Catalogo Vol1 SEP PDF

PICTOGRAMAS / PICTOGRAMS / PICTOGRAMAS
ACABADO / SURFACE TREATMENT / ACABADO

GALVANIZADO MECANIZADO CROMADO BICROMATADO ANODIZADO NIQUELADO PINTADO
Galv GALVANIZED
GALVANIZADO
MEC MACHINING
MECANIZADO
Cr CHROMATED
CROMADO
bi-Cr BICHROMATED
BICROMATADO
Anod ANODIZED
ANODIZADO
Ni NICKEL PLATED
NIQUELADO
COATED
PINTADO
30 65.38
CINCADO CATAFÓRESIS MATE RUGOSO BRILLO

Zn ZINC PLATED KTL CATAPHORESIS MATT ROUGH POLISHED
Zinc ZINCADO CATAFORÉSE MATE RUGOSO BRILHO
CABINA / CABIN / CABINA CIERRE / LOCK / FECHO

ESTRECHA
NARROW
ALTA
HIGH 1 1 UÑA
1 POCKET 3 3 CIERRES
3 LOCKS
MANILLA
HANDLE
CIERRE COMPLETO
COMPLETE LOCK
CIERRE
LOCK
ESTREITA ALTA 1 UNHA 3 FECHOS PEGA FECHO COMPLETO FECHO
ANCHA BAJA CREMONA ENGANCHE LEVA

WIDE LOW KEEPER HOOK CAM
LARGA BAIXA CREMONA ENGATE ENGATE CREMONA
COLOR / COLOUR / COR

BLANCO AMARILLO NARANJA ROJO AZUL NEGRO BLANCO-ROJO
WHITE YELLOW ORANGE RED BLUE BLACK WHITE-RED
BRANCO AMARELO LARANJA VERMELHO AZUL PRETO BRANCO-VERMELHO
MADERA PLATA GRIS BLANCO-ROJO-ÁMBAR

WOOD
MADEIRA
Ag SILVER
PRATA
GREY
CINZENTO
WHITE-RED-YELLOW
BRANCO-VERMELHO-AMARELO
MATERIAL / MATERIAL / MATERIAL

ACERO 3
PVC 5
POLIPROPILENO POLIETILENO POLIURETANO METACRILATO NYLON
STEEL STEEL
AÇO
PVC
PVC
POLYPROPYLENE
POLIPROPILENO
POLYETHYLENE
POLIETILENO
PUR POLYURETHANE
POLIURETANO
PMA METHACRYLATE
METACRILATO
Ny NYLON
NYLON
PVC PP PE
NIQUEL POLIÉSTER ACERO INOX FORJA LATÓN ABS EPDM

Ni NICKEL
NÍQUEL
GRP POLYESTER
POLIÉSTER
INOX STAINLESS STEEL Forged FORGED STEEL
AÇO INOXIDÁVEL FORJA
Cu-Zn BRASS
LATÃO
ABS ABS
ABS
EPDM EPDM
EPDM
PLÁSTICO MOQUETA GOMA MADERA ALUMINIO

PLASTIC CARPET RUBBER WOOD Al ALUMINIUM
PLÁSTICO ALCATIFA BORRACHA MADEIRA ALUMÍNIO
POSICIÓN / POSITION / POSIÇÃO

VERTICAL HORIZONTAL HOR-VER SUPERIOR-DCH SUPERIOR-IZQ INFERIOR-IZQ INFERIOR-DCH
VERTICAL HORIZONTAL HOR-VER UP-RIGHT UP-LEFT DOWN-LEFT DOWN-RIGHT
VERTICAL HORIZONTAL HOR-VER SUPERIOR-DIR SUPERIOR-ESQ INFERIOR-ESQ INFERIOR-DIR
IZQUIERDO SUPERIOR MEDIO CENTRAL DERECHO INFERIOR TRASERO-IZQ

LEFT UP MEDIUM CENTER RIGHT DOWN REAR-LEFT
ESQUERDO SUPERIOR MÉDIO CENTRAL DIREITO INFERIOR TRASEIRO-ESQ
TRASERO-DCH DELANTE-IZQ DELANTE-DRCH LATERAL DELANTERO TRASERO

REAR-RIGHT FRONT-LEFT FRONT-RIGHT SIDE FRONT REAR
TRASEIRO-DIR DIANTEIRO-ESQ DIANTEIRO-DIR LATERAL DIANTEIRO TRASEIRO
OTROS / OTHERS / OUTROS

RÍGIDO CISTERNA LONA 150 FUERZA EN KG 1.250 FUERZA EN DAN 600 FUERZA EN N AMORTIGUADOR
RIGID TANKER CURTAIN STRENGHT IN KG STRENGHT IN DAN STRENGHT IN N GAS SPRING
RÍGIDO CISTERNA LONA FORÇA EM KG daN FORÇA EM DAN N FORÇA EM N AMORTECEDOR
L
CON LLAVE SIN LLAVE VISERA ABRAZADERA KIT SOPORTES CUÑA MANO IZQUIERDA
WITH KEY WITHOUT KEY SUN VISOR PILLAR POCKET SUPPORTS KIT PILLAR PIN LEFT HAND
COM CLAVE SEM CLAVE VISEIRA ABRAÇADEIRA KIT SUPORTES CUNHA MÃO ESQUERDA
R
MANO DERECHA
RIGHT HAND
MÃO DIREITA
since
1966
¿Quiénes somos? Who are we?
9 &ĄďƌŝĐĂƐƉƌŽƉŝĂƐ 9 “State
R+D+i
of the art” Factories
9 I+D+i 9 ^ĂůĞƐKĸĐĞƐďƌŽĂĚ
9 Delegaciones comerciales en el Exterior 9
9 ůŵĂĐĞŶĞƐůŽŐşƐƟĐŽƐ 9 >ŽŐŝƐƟĐĂůtĂƌĞŚŽƵƐĞƐ
9 ĂƚĄůŽŐŽнϮ͘ϬϬϬƌĞĨĞƌĞŶĐŝĂƐ 9 ĂƚĂůŽŐƵĞнϮ͘ϬϬϬ^<h͛Ɛ
CRECIMIENTO SOSTENIBLE SUSTAINABLE GROWTH
SOLUCIONES INNOVATIVE
INNOVADORAS SOLUTIONS
CALIDAD QUALITY
DURABILIDAD DURABILITY
FACILITAR EL TRABAJO
DIARIO A LOS
USUARIOS
FINALES
TO MAKE DAILY
WORK EASIER
TO FINAL
USERS
www.adaico.com
íNDICE / INDEX / ÍNDICE
PILARES Y ACCESORIOS
Pillars and Accessories / Colunas e Acessórios
SISTEMAS ELEVACIÓN TECHO

Roof Elevation Systems / Sistemas de Elevação de Carga
ADA-SLIDER SYSTEM ADA-Slider
ADA-SLIDER System / ADA-SLIDER System
GUARDABARROS Y CALZOS
Mudguards and Wedges / Guardalamas e Calços
CAJONES Y BIDONES
Boxes and Tanks / Caixas e Bidões
TABLEROS Y ACCESORIOS CHASIS
Plywood Boards and Chassis Accessories / Contraplacado e Acessórios Chassis
TRANSPORTE FRIGORÍFICO
Temperature Controlled Transport / Transporte Frigorífico
ACCESORIOS DE LONAS
Curtain Accessories / Acessório de Lonas
CIERRES
Locks / Fechos
BISAGRAS
Hinges / Dobradiças
PERFILES
Profiles / Perfis
PUERTAS TRASERAS Y ACCESORIOS
Rear Door and Accessories / Portas Traseiras e Acessórios
SISTEMAS DE SUJECIÓN DE CARGA
Loading Fastening Systems / Sistema de Fixação de Carga
ILUMINACIÓN Y SEÑALIZACIÓN
Lighting and Warning / Iluminação e Sinalização
SEGURIDAD Y ANTIRROBOS
SECURITY
Safety and Anti-Theft Systems / Segurança e Anti-Roubos
ACCESORIOS CABINA
Cabin Accessories / Acessórios de Cabine
ACCESORIOS
Accessories / Acessórios
íNDICE / INDEX / íNDICE
pág.
7-28
pág.
29-38
pág.
39-54
pág.
55-76
pág.
77-104
pág.
105-138
pág.
139-152
pág.
153-180
pág.
181-202
pág.
203-220
pág.
221-230
pág.
231-240
pág.
241-262
pág.
196
263-282
1130
pág.
283-294
pág.
295-312
pág.
313-318
El conjunto de características y especificaciones de cada artículo
aportadas en las fotografías, planos y tablas no son contractuales.
ADAICO S.L. se reserva el derecho de realizar sin preaviso las
modificaciones necesarias para contribuir a su mejora.
The whole specifications and characteristics on our pho-

tographs, drawings and charts are not contractual.
ADAICO S.L. keeps the right to modify without prior notice any modi-
fication on our products in order to contribute to their improvement.
www.adaico.com
Pilares y Accesorios
Pillars and Accessories
Ranchers et Accessoires
Rungen und Zubehör
Colunas e Acessórios
Pilares ADAICO
ADAICO Pillars
Ranchers ADAICO
ADAICO Rungen
Colunas ADAICO
pag. 8-27
Cuñas de Pilar
Pillar Anchor
Pied de Rancher
Rungenkeil
Cunhas de Pillar
pag. 28
7
www.adaico.com
PILARES / PILLARS / COLUNAS
Standard Doble Piso Fix-front
Standard
modular Double Deck modular
elevation standard
Opción:
Pilar Multipoint
Opção:
Coluna Multipointnt
Option:
Multipoint Pillar
pág. 10 pág. 14 pág.

g. 12 pág. 15
5
-Para Curtain-Sider de techo sin ele- -Para Curtain-Sider de techo sin ele- -Para Curtain-sider con y sin eleva- -Para Curtain-Sider de techo de ele-
vación para cortar a la altura desea- vación y alturas desde 2520 mm. a ción de techo y alturas desde 2576 vación y alturas desde 2520 mm. a
da. 2920 mm. con carro 0502277/78/79. mm. a 2976 mm. con carro-alargadera 2920 mm. con carro 0502286.
-Mecanismo: Estándar -Mecanismo: Reducido 0502287/88. -Mecanismo: Reducido
-Omega: Acero S355MC (alto lím -Omega: Acero S355MC (alto lím Mecanismo: Reducido -Omega: Acero S355MC (alto lím
elástico) e=3mm. elástico) e=3mm. Omega: Acero S/700MC (alto limite elástico) e=3mm.
-Tratamiento superficial: cataforé- -Tratamiento superficial: cataforé- elastico) e= 2,5 mm. -Tratamiento superficial: cataforé-
sis en negro 10 μm (opcional chapa sis en negro 30 μm. Tratamiento superficial:cataforésis en sis en negro 30 μm.
decapada) negro 30 μm.
-Para Curtain-Sider de teto sem ele- -Para Curtain-Sider de teto sem ele- -Para Curtain-sider com e sem eleva- -Para Curtain-Sider de teto com
vação para cortar à altura desejada vação e alturas desde 2520 mm. a cão e alturas desde 2576 a 2976 mm. elevacão e alturas desde 2520 mm.
-Mecanismo: Standard 2920 mm. com carro 0502277/78/79. com carro/alargadeira 0502287/88. a 2920 mm. com carro 0502286.
-Omega: Aço S355MC (alto lím elás- -Mecanismo: Reduzido Mecanismo: Reduzido -Mecanismo: Reduzido
tico) e=3mm. -Omega: Aço S355MC (alto lím elás- Omega: Aço S/700MC (alto limite -Omega: Aço S355MC (alto lím
-Tratamento superficial: cataforése tico) e=3mm. elástico) e= 2,5 mm. elástico) e=3mm.
em preto 10 μm (opcional chapa de- -Tratamento superficial: cataforése Tratamento superficial: cataforése -Tratamento superficial: cataforé-
capada) em preto 30 μm. se em preto 30 μm.
em preto30 μm.
-For CS trucks without roof eleva- -For CS trucks without roof ele- -For CS trucks with and without -For CS trucks with roof elevation.
tion. To be cut to the desired height. vation. Heights between 2520 roof elevation. Heights between Heights between 2520 mm. and
-Mechanism: Standard mm. and 2920 mm.with top parts 2576 and 2976 mm. with top parts 2920 mm.with top part 0502286.
-Pillar-Body: Steel type S355MC 0502277/78/79 0502287/8. -Mechanism: Reduced.
(high elastic limit) thickness=3mm. -Mechanism: Reduced. -Mechanism: Reduced. -Pillar-Body: Steel type S355MC
-Surface treatment: Black cata- -Pillar-Body: Steel type S355MC -Pillar-Body: Steel type S/700MC (high elastic limit) thickness=3mm.
phoresis 10 μm (option in stripped (high elastic limit) thickness=3mm. (high elastic limit) thickness=2,5 -Surface treatment: Black catapho-
steel). -Surface treatment: Black catapho- mm. resis 30 μm
resis 30 μm -Surface treatment: Black catapho-
resis 30 μm
8
PILARES / PILLARS / COLUNAS
XL XL Fix-front XL Telescopic
Alu
Modular modular modular
6
pág. 16 pág. 17
7 pág. 18
8 pág. 19
9
-Para Curtain-Sider de techo -Para Curtain-Sider de techo Para curtain-sider de techo de ele- -Para Curtain-Sider de techo con
sin elevación y alturas desde de elevación y alturas desde vación y alturas desde 2520 mm. a elevación mecánica. Pilar de alu-
2520 mm. a 2920mm. con carro 2520mm. a 2920mm. con carro 2920 mm. con carros 0502261/62/63 minio ultraligero Para Curtain-Si-
0502293/94/95. 0502270/71/75. Para carga y descarga, no para viajar der de techo sin elevación.
elevado -Mecanismo: Remachable con ca-
-Mecanismo: Reducido -Mecanismo: Reducido
Mecanismo: Reducido taforesis
-Omega: Acero S700MC (alto lím -Omega: Acero S700MC (alto lím Omega: Acero S700MC (alto lím
elástico) e=2,5mm. elástico) e=2,5mm. -Omega: Aluminio aleación 6082
elástico) e=2,5mm.
-Tratamiento superficial: cataforé- -Tratamiento superficial: cata- -Tratamiento superficial: cataforé- T-6.
sis en negro 30 μm. forésis en negro 30 μm. sis en negro 30 μm.
-Para Curtain-Sider de teto -Para Curtain-Sider de teto de ele- -Para Curtain-Sider de teto -Para Curtain-Sider de teto com
sem elevação e alturas desde vação e alturas desde 2520mm. a de elevação e alturas desde elevacão mecânica. Pilar de alu-
2520 mm. a 2920mm. com carro 2920mm. com carro 0502270/71/75. 2520mm. a 2920mm. com carro minio ultra-ligeiro Para Cur-
0502293/94/95. 0502261/62/63. tain-Sider de teto sem elevacão
-Mecanismo: Reduzido
-Mecanismo: Reduzido -Mecanismo: Reduzido -Mecanismo: Rebitado com cata-
-Omega: Aço S700MC (alto lím
-Omega: Aço S700MC (alto lím -Omega: Aço S700MC (alto lím forese
elástico) e=2,5mm. elástico) e=2,5mm. -Omega: Aluminio liga 6082 T-6.
elástico) e=2,5mm.
-Tratamento superficial: cataforé- -Tratamento superficial: cataforé-
-Tratamento superficial: cataforé-
se em preto 30 μm. se em preto 30 μm. se em preto 30 μm.
-For CS without roof eleva- -For CS with roof elevation. -For CS with roof elevation. Heights -Light Alu Pillar for CS without
tion. Heights between 2520 Heights between 2520mm. between 2576 mm.and 2976 mm. roof elevation
mm.and 2920mm.with top part and 2920mm.with top parts with top parts 0502261/62/63. -Mechanism: Riveted with cata-
0502293/94/95. 0502270/71/75. -Mechanism: Reduced. phoretic painting
-Mechanism: Reduced. -Mechanism: Reduced. -Pillar-Body: Steel type S700MC -Pillar-Body: Alu type 6082 T-6.
-Pillar-Body: Steel type S700MC -Pillar-Body: Steel type S700MC
(high elastic limit) thickness=2,5mm.
(high elastic limit) thick- (high elastic limit) thick-
-Surface treatment: Black catapho-
ness=2,5mm. ness=2,5mm.
-Surface treatment: Black cata- -Surface treatment: Black cata- resis 30 μm.
phoresis 30 μm. phoresis 30 μm.
9
www.adaico.com
PILAR STANDARD / STANDARD PILLAR / COLUNA STANDARD
PILARES Y ACCESORIOS / PILLARS AND ACCESORIES / COLUNAS E ACESSÓRIOS
Pilar Standard
Standard Pillar
Coluna Standard
Kg Mat Col Lot 0505010 0505014 - KTL
Ref
0505010 23,500 STEEL 1
0505014 23,100 STEEL 1
Carro - Rodizio - Top Roller

0502043 0502277 0502278 0502279
2861
Cartolilla - Caixa Regua - Timberholder Uña - Unha - Pocket

p/remachar - p/rebitar - to rivet p/soldar - p/soldar - to weld p/remachar - p/rebitar - to rivet
0502212/13 0502542/43 0502209
KTL
L Zn p/soldar - p/soldar - to weld
0502206/18 0502540/41
1204056 1204008
142
Soporte - Suporte - Chassishook Mecanismo - Mecanismo - Mechanism

0506003 0506005 0506002 0502002
p/atornillar - p/parafusar - to screw p/soldar - p/soldar - to weld 0502080
10
PILAR STANDARD / STANDARD PILLAR / COLUNA STANDARD

Pilar Standard 2 Cartolillas
Standard Pillar 2 Timberholder
Coluna Standard 2 Caixas
Kg Mat Col Lot
Ref
0505015 24,000 STEEL 1
Cataforesis 10μ
Cataphoresis 10μ
2861
599
142
Pilar Multipoint
Multipoint Pillar
Coluna Multipoint
Kg Mat Col Lot
Ref
0506305 24,750 STEEL 1
Cataforesis 10μ
Cataphoresis 10μ
2936
25
87°
16
145
40
11
www.adaico.com
PILAR DOBLE PISO / DOUBLE DECK PILLAR / COLUNA DUPLO PISO
Pilar Doble Piso

Double Deck Pillar

Pilar Duplo Piso
0505802 - Elev. 0505804
Kg Mat Col Article Lot
Ref
0505802 25,400 STEEL with Elevation 1
0505804 25,400 STEEL Fixed 1

Cataforesis 30μ
Cataphoresis 30μ
0502288 0502287
0505802 + 0502288 0505804 + 0502287

1700
1700
1700
1700
2576
2587
714
699
714
699
U Perfil - U Perfil - U Profil

106
106
Cartolilla - Caixa Regua - Timberholder Perfil - Perfil - Profile

50
2301212 2301130 - 1.070 mm.

26
2301131 - 2.200 mm.
25
p/atornillar - p/parafusar - to screw
2301129 - 1,7 m. e= 3
p/soldar - p/soldar - to weld
2301236 - 2,53 m. 2301138 - 1,7 m. e= 3
0506003 0506005 0506024 0506002 0502002 0506026
12
PILAR DOBLE PISO / DOUBLE DECK PILLAR / COLUNA DUPLO PISO
Sistema Doble Piso / Sistema Duplo Piso / Double Deck System
Cantidad

Quantidade
Descripción Quantity Longitud Standard Carga máxima
Ref.
Descrição Pilar / Coluna / Pillar Comprimento Standar Carga máxima
Art-Nr. Description Standard Length Maximum load
0505802
0505804
(Elev.)
Perfil Lateral Doble Piso 1,07 m.
2301130 Perfil lateral Duplo Piso 1,07 m. 2 1.070 mm. 1.250 daN
Double Deck Profile 1,07 m.
2301131 Perfil lateral Duplo Piso 2,2 m 10 2.200 mm. 1.250 daN
Double Deck Profile 2,2 m
Cartolilla
2301212 Caixa Régua optional - -
Timberholder
U Perfil 1,7 m.
2301129
U Perfil 1,7 m. 4 1.700 mm. -
2301138 U Profile 1,7 m.
Barra Carga 2,2 m.
2301236 Varäo Travamento Carga 2,2 m. 24 2.200 mm. 1.000 daN
Loading Bar 2,2 m.
Ki Alargadera-Carro (Elev.)
0502288 Kit Alonga-Rodizio (Elev.) 10 - -
Pillar Extension Kit (Elev.)
Ki Alargadera-Carro
0502287 Kit Alonga-Rodizio 10 - -
Pillar Extension Kit
- Cantidades para un semirremolque estándar de 13,62 m.

- Colocación de 33 espacios de europalet en el segundo nivel. 2301129
- Peso máximo por palet por barra lateral en longitud estándar: 500 Kg.
- Advertencia: La carga total máxima admitida del segundo piso debe ser dada por el fabricante del semirremolque.
-Quantidades para um semi- reboque standard de 13,62 m.
-Colocação de 33 espaços de euro paletes no segundo nível.
-Peso máximo por palete por barra lateral em comprimento standard: 500 Kg.
-Advertência: A carga total máxima admitida do segundo piso deve ser dada pelo fabricante do semi-reboque.
- Quantities for a standard 13,6 meters trailer.
- Positioning of 33 spaces for euro pallet on the second level.
- Maximum weight of euro pallet for side bar on standard length: 500 Kg.
- Warning: The maximum total weight allowed on the second level must be specified by the manufacturer of the trailer.
2301236
2301130 (1x2)
2301131 (5x2)
2301129
2301212
13
www.adaico.com
PILAR STANDARD MODULAR / STANDARD MODULAR PILLAR / COLUNA
STANDARD MODULAR
Pilar Standard modular

Standard modular pillar 0505128
Coluna Standard modular
Kg Mat Col Lot
Ref
0505128 19,000 STEEL 1
Cataforesis 30μ
Cataphoresis 30μ

0502043 0502277 0502278 0502279
2520-2920

0502212/13
KTL p/soldar - p/soldar - to weld

0502526/27 0502214/15
KTL KTL
106

0506024 0506026
KTL
14
PILAR FIX-FRONT MODULAR / FIX-FRONT MODULAR PILLAR / COLUNA FIX-
FRONT MODULAR

Pilar Fix-front modular
Fix-front modular pillar 0505109
Coluna Fix-front modular
Kg Mat Col Lot
Ref
0505109 18,000 STEEL 1
Cataforesis 30μ
Cataphoresis 30μ
0502066
0502286
0502074
2x
0502074
0502291 2x 0502291
2520- 2920
0502066 0502062
0502062

0502212/13

0502526/27 0502214/15
KTL KTL
106

0506024 0506026
KTL
p/atornillar - p/parafusar
/ - to screw / ld - to weld
p/soldar - p/soldar 0502090
15
www.adaico.com
PILAR XL MODULAR / XL MODULAR PILLAR / COLUNA XL MODULAR
Pilar XL modular
XL modular pillar
Coluna XL modular 0505130
Kg Mat Col Lot

Ref
0505130 18,200 STEEL 1
Cataforesis 30μ
Cataphoresis 30μ

0502293 0502294 050295
2520-2920

0502212/13

0502526/27 0502214/15
KTL KTL
106

0506024 0506026
KTL
16
PILAR XL FIX-FRONT MODULAR / XL FIX-FRONT MODULAR PILLAR / COLUNA
FIX-FRONT MODULAR

Pilar XL Fix-front modular
XL Fix-front modular pillar
Coluna XL Fix-front modular 0505550
Kg Mat Col Lot
Ref
0505550 18,300 STEEL 1
Cataforesis 30μ
Cataphoresis 30μ
0502270 0502271 0502275
0502074
0502064
0502297
0502297 0502074
2520-2920
0502064 0502062
0502062

0502212/13

0502526/27 0502214/15
KTL KTL
106

0506024 0506026
KTL
17
www.adaico.com
PILAR TELESCÓPICO / TELESCOPIC PILLAR / COLUNA TELESCÓPICA
Pilar Telescópico Modular XL c/muelle
Telescopic modular Pillar XL w/spring
Coluna Telescópica XL c/mola modular 0505518
Kg Mat Col Lot

Ref
0505518 21,000 STEEL 1
Cataforesis 30μ
Cataphoresis 30μ
0502261 0502262 0502263
0502074
0502289
2800
0502289 0502074
2600-

0502212/13

0502526/27 0502214/15
106
KTL KTL

0506024 0506026
KTL
18
PILAR DE ALUMINIO / ALUMINIUM PILLAR / COLUNA DE ALUMINIO

Pilar de Aluminio
Aluminum Pillar 0505096
Coluna de Alumínio
Kg Mat Lot
Ref
0505096 13,700 Al 1

2866

0502212/13

0502214/15
139
KTL
29000998
0506003 0506005 0506002 0502002
KTL
TL
p/atornillar - p/parafusar - to screw p/soldar - p/soldar - to weld
19
www.adaico.com
PILAR DE ALUMINIO / ALUMINIUM PILLAR / COLUNA DE ALUMINIO
Especificaciones del pedido / Ordering Specifications:
1. Fijación a chasis / Fixation to chassis:

1.1 Tipo de soporte (Referencia) / Chassis hook type (Reference)
1.2 Para soldar / to weld para atornillar / to screw
1.3 Altura del chasis (mm.) / Chassis side profile height (in mm.):
1.4 Sin soporte de pilar / (pilar Multipoint, ver más detalles en catálogo) / No chassis hook (Multipoint pillar, please see catalogue for
more details)
2. Elevación de techo / Roof Elevation:

2.1 ¿El vehículo tiene elevación de techo? / Has the vehicle roof elevation?
Sí / Yes (Por favor indique rango de Alturas a cubrir / Please indicate elevation range in mm.)
No / No
2.2 ¿El vehículo necesita viajar elevado? ¿Necesita una fijación mecánica de la altura a diferentes niveles en el pilar? / Does the Vehi-
cle need to travel with elevated roof? Is a mechanical heigth fixing system needed in the pillar?
Sí / Yes
No / No
3. Certificado DEKRA XL / DEKRA XL Certificate:

Sí / Yes
No / No
4. Altura interna del vehículo (desde el borde superior del chasis hasta el borde inferior del perfil de techo)
/ Vehicle Internal Height (From chassis upper edge to roof profile down edge)
4.1 Rango de alturas a cubrir (mm.) / Range of the height (min-max) in mm:
4.2 Una altura / One Height (in mm.):
5. Indicar modelo de techo / Please give roof profile model:

(En caso de no ser de Edscha, Versus Omega, Autocar o Sesam enviar plano) (If different to Edscha, Sesam, Autocar or Versus models
a drawing is required)
6. Cartolillas o uñas / Timberholders or pockets:

6.1 Para soldar / to weld para remachar / to rivet
6.2 Referencia y Nº de cartolillas grandes por pilar (0 o 2) / Reference and Nº of
big timberholders per pillar (0 or 2) 0 2
6.3 Referencia y Nº de cartolillas pequeñas por pilar / Reference and
Nº of small timberholders per pillar
6.4 En caso de querer que se le suministren montados indicar separación A,B y
C / In case of needing them mounted, please indicate A, B and C measurements
(in mm.):
6.5 Indicar ancho de cartola (mm.) / Please give timber width (mm.):
C
7. Cierres de cartola / Side board locks

En caso de necesitarlos indicar / In case of needing:
7.1 Altura desde borde superior del chasis / Heigth from chassis upper edge
Pasaje lateral
7.2 Referencia o tipo / Reference or type:
8. Tratamiento superficial / Surface treatment:

C
8.1 Cataforesis (indicar espesor en micras μ) / KTL (Cataphoretic treatment)

(please indicate thickness in microns μ)
8.2 Pintura acrílica (indicar espesor en micras μ y color RAL) / Acrylic painting
C
(please indicate thickness in microns and color RAL code)

8.3 Otros (Especificar) / Others (please describe)
8.4 Sin recubrimiento / No surface treatment
Comentarios / Other comments:

B
A
20
0505010 0506305 0505128 0505802 0505109 0505130 0505550 0505518 0505096
0505014 0505804

Ref. Standard Double Fix-Front XL
XL
Standard Multipoint Fix-Front Telescopic Alu
Modular Deck Modular Modular
Modular
0502043
0502277
0502278
0502279
Carro / Rodizio / Top Roller
0502286
0505287
0505288
0502293
0502294
0502295
0502270
0502271
0502275
0502261
0502262
0502263
0502002
Soportes / Suportes
0506002
/ Chassishook
0506003
0506005
0506024
0506026
0502212
0502213
Cartolillas / Caixa Regua / Timberholders
0502214
0502215
0502526
0502527
0502206
0502218
0502209
0502540
0502541
0502542
0502543
1204008
Clamp
Unha
Uña
1204056
0502080
Mécanismo
Mechanism
Mecanismo
0502090
21
www.adaico.com
Tabla de aplicaciones Pilares-Carros-Techos

Quadro Colunas-Rodizios-Tectos
List of Pillars-Rollers-Roofs
Ref. Pilar Versus Autocar Edscha Sesam
Art-Nr.
XL Telesc. VS nano; VS alto 150; A small; A E-volumen; Hubdach/ S slimliner large
0502261 modular VS Feralo; VS EURO slim light Lift CS-Lite plus 175;
(0505518) Vp profi alu
XL Telesc. Vs duo; mycro E standar; E standar S Slimliner small; S
modular CS 125; E standar CSlite Slimliner medium
0502262 (0505518) plus 125; E Maut/ Toll CS-Li-
teplus 110
XL Telesc. VS quadro; E standar CS 115 S multiliner combi
0502263 modular VS plano 2004; S Flatiner
(0505518)
XL Fix-front VS nano; VS alto 150; A small; A E-volumen; Hubdach/ S slimliner large
0502270 modular VS Feralo; VS EURO slim light Lift CS-Lite plus 175;
XL Fix-front Vs duo; mycro E standar; E standar S Slimliner small; S
modular CS 125; E standar CSlite Slimliner medium
0502271 (0505550) plus 125; E Maut/ Toll CS-Li-
teplus 110
XL Fix-front VS quadro; E standar CS 115 S multiliner combi
0502275 modular VS plano 2004; S Flatiner
(0505550)
Standard VS nano; VS alto 150; A small; A E-volumen; Hubdach/Lift S slimliner large
0502277 (0505010/14 VS Feralo; VS EURO slim light CS-Lite plus 175; Vp profi alu
0505128)
Standard Vs duo; mycro E standar; E standar CS 125; S Slimliner small; S
0502278 (0505010/14 E standar CS-lite plus 125; E Slimliner medium
0505128) Maut/Toll CS-Liteplus 110
Standard Vs Kubus; VS quadro; A std E standar CS 115 S multiliner combi 2004;
0502279 (0505010/14 VS plano S Multiliner mix 2004; S
0505128) Flatiner
Fix-front VS nano; VS alto 150; A small; A E-volumen; Hubdach/ Lift S slimliner large
0502286 modular VS Feralo; VS EURO slim light CS-Lite plus 175;
Double Deck VS nano; VS alto 150;
0502287 VS Feralo; VS EURO
(0505204)
Double Deck VS nano; VS alto 150;
0502288 Elev. VS Feralo; VS EURO
(0505202)
XL modular VS nano; VS alto 150; A small; A E-volumen; Hubdach/ Lift S slimliner large
0502293 (0505130) VS Feralo; VS EURO slim light CS-Lite plus 175;
Vp profi alu
XL modular Vs duo; mycro E standar; E standar S Slimliner small; S
(0505130) CS 125; E standar CSlite Slimliner medium
0502294 plus 125; E Maut/ Toll CS-Li-
teplus 110
XL modular VS quadro; E standar CS 115 S multiliner combi
0502295 (0505130) VS plano 2004; S Flatiner
22
COMPONENTES PILAR ADAICO / ADAICO PILLAR COMPONENTS /
COMPONENTES PILAR ADAICO
31

Caja Cartolilla L=120
Timberholder L=120
Caixa Régua L=120
Kg Mat Pos Lot 2
Ref
0502542 0,160 STEEL 1
120
86,5
0502543 0,160 STEEL 1
39,5 27
L
31
Caja Cartolilla L=390
Timberholder L=390
Caixa Régua L=390
Kg Mat Pos Lot
Ref
2
0502540 0,660 STEEL 1
390
356,5
0502541 0,660 STEEL 1
39,5 27
L 72,5
Caja Cartolilla para Remachar L=120 c/KTF 64 28,5

Timberholders to Rivet L=120 KTF 7,5
Caixa Régua para Rebitar L=120 c/KTF
Acabado
Kg Mat Col Pos Lot
29,6
Ref Sup/Finish
0502212 0,276 STEEL KTL 10

120
29,6
0502213 0,276 STEEL KTL 10
40,8
32
L
Caja Cartolilla para remachar L=460 c/KTF
Timberholder to Rivet L=460 KTF
Caixa de régua p/rebitar L=460 c/KTF
Acabado
Kg Col Pos Lot
Ref
177,6
Sup/Finish
0502526 0,600 KTL 1

460
0502527 0,600 KTL 1

177,6
O 7
39
L 64 23,5
23
www.adaico.com
64 28,5
Caja Cartolilla para Remachar L=600 c/KTF

Timberholders to Rivet L=600 KTF
Caixa Régua para Rebitar L=600 c/KTF
30 30 30
Acabado
Kg Mat Col Pos Lot
Ref Sup/Finish
0502214 1,433 STEEL KTL 1
0502215 1,433 STEEL KTL 1
600
296
O
16
30 30 30
L 32,5
34,5
Caja Cartolilla para Soldar L=600
Timberholder to Weld L=600
Caixa Régua para Soldar L=600
Espesor 2
Kg Mat Pos Lot
Ref Thickness
0502206 0,329 STEEL 2 1
0502218 0,329 STEEL 2 1
600
28
L
Caja Cartolilla para Soldar 130x50 50 26
Timberholder to Weld 130x50

Caixa Régua para Soldar 130x50
2
Acabado
Kg Mat Lot
Ref Sup/Finish
75,5
30 65.38
0502209 0,260 STEEL Zn Zinc

10
12
O
130,5
55
30
24
Carro Pilar Ø24x30

O
Pillar Top Roller Ø24x30

Carro de Coluna Ø24x30
Kg Mat Lot
Ref
198,3
0502043 3,000 STEEL 1

524,3
315
12
112,5
24

Mecanismo Interior Standard
Standard Pillar Mec. Lever
Mecanismo Interior Standard 0502080 0502007
007
Kg Mat Article Lot
Ref
0502070
0502007 0,790 STEEL Pillar Handle 1
0502008 2,890 STEEL Lever 1 1.

0502009 0,230 Forged Pillar Cap 1
0502070 0,011 STEEL Spring 12
0502080 6,920 STEEL Mechanism 1
1.
La principal función de nuestra manilla es regular la fuerza necesaria para abrir y cerrar nuestro pilar. Al estar unidas a 2 muelles,
s,
el proceso de apertura y cierre es muy suave. De esta manera, el usuario nunca podrá dañarse mientras opera con nuestro sistema. a.
A principal função da nossa pega é regular a força necessária para abrir e fechar a nossa coluna.
Ao estarem unidas a duas molas, o processo de abertura e fecho é muito suave. Desta forma, o utilizador nunca poderá
aleijar-se ao mesmo tempo que opera com o nosso sistema.
Our handle has the main function of regulating the force needed to open and close our pillars. As it is linked to 2 springs, the he
opening and closing operation is very soft. Thus the end user can never be injured while operating with our device.
2.
La principal función de nuestras tapas basculantes es la de ayudar al usuario
a cerrar nuestro pilar, levantando el techo sin esfuerzo. Como la parte inferior
de la tapa basculante reposa sobre el chasis, el usuario tan solo tiene que 0502008
hacer una ligera fuerza horizontal para levantar el techo del camión.
2.
A principal função das nossas alavancas é de ajudar o utilizador a fechar
a nossa coluna, levantando o tecto sem esforço. Como a parte inferior da
alavanca repousa sobre o chassis, o utilizador tem apenas que fazer uma
0502009
02009 ligeira força horizontal para levantar o tecto do camião.
Our Tipping Lever has the main function of helping the end user to close
our pillars, lifting the roof without effort. As our tipping lever lies over the
chassis, the end user just have to apply a horizontal force to easily lift the
roof of the truck body.
Mecanismo modular
Modular Pillar Mechanism Lever 0502007
050200
07
Mecanismo Coluna Modular
0502070
05020
Kg Mat Article Lot
Ref
0502088 1,440 STEEL Lever 1
0502007 0,790 STEEL Pillar Handle 1

0502090
0
0502009 0,230 Forged Pillar Cap 1
0502070 0,011 STEEL Spring 12
0502090 5,100 STEEL Mechanism 1
Este mecanismo permite que los pilares Adaico se monten con un soporte reducido, bien para atornillar o para soldar. Este soporte
ofrece la posibilidad gracias a su altura reducida de montar el pilar en bandas de chassis de menor altura sin reducir su resistencia.
Este mecanismo permite que as colunas Adaico se montem com um suporte reduzido, ou para aparafusar ou para soldar . Estee
suporte oferece a possibilidade graças à sua altura reduzida de montar a coluna em bandas de chassis de menor altura sem reduzirr
0502009
0502
a resistência.
This mechanism allows the Adaico pillars to be mounted with a reduced chassis hook, either to screw or to weld. This hook offerss
the possibility thanks to its reduced measurement of using our pillar on chassis profiles with less heigth without compromising itss
resistance.
Por otro lado el mecanismo modular tiene una pata basculante especial con forma de “L” L” que permite
i montar cartolillas
grandes remachables u otros elementos en la parte inferior del pilar Adaico. Su resistencia ha sido probada como similar
a la de la solución standard.
Por outro lado o mecanismo modular tem uma pata basculante especial em forma de “L”, que permite montar caixas de
régua grandes de rebite ou outros elementos na parte inferior da coluna Adaico. A sua resistência foi comprovada como
similar à da solução standard.
On the other hand the modular mechanism has a special tipping lever with “L” form, which allows to assemble riveted
big timberholders or other elements to the lower part of the Adaico pillar. Its resistance has proved to be similar to the
0502088 standard solution.
25
www.adaico.com
Montaje Cierre Lateral-Cartola-Pilar

Montagem Fecho-Taipal-Pilar
Assembly Side Lock-Side Wall-Pillar
Detalle Bisagra de Cartola

Detalhe Dobradiça Taipal
Hinge-Side Wall detail
Plantilla Soporte 2.
Chassishook Pattern
Molde Suporte
Kg Mat Lot
Ref
0502010 6,820 STEEL 1
1. 2.
Es recomendable puntear antes de echar los 2 cordones laterales. Ponemos un
cordón de soldadura a cada lado del soporte (en el entrante que éste tiene).
Soldaremos de abajo a arriba (soldadura ascendente) cargando en zig-zag entre
el soporte y el chasis.
É recomendável pontear antes de colocar os 2 cordões laterais. Colocamos um
1. cordão de soldadura em cada lado do suporte (na entrada que este tem). É sol-
dado de baixo para cima (soldadura ascendente) carregando em zig-zag entre
Colocamos el soporte sobre
bre
re laa pl
plan
plantilla
anti
tilllla y lo sujetamos con el apretad
apretador. o suporte e o chassis.
Colocamos o suporte sobre o molde e sujeitamos o mesmo com o apertador. Weld the chassis hook on both side (at the spare out). Then weld upwards zigzag
Place the chassis hook on the pattern. between the chassishook and the chassis the entire spare out.
3. 3. Soldar la parte inferior del soporte al chasis (unos 20 mm. centrado). 4.

Soldar a parte inferior do suporte ao chassis (Uns 20 mm. centrado).
Weld the lower part of the chassis hook (about 20 mm centered).
4. Quitamos la plantilla y añadimos un cordón de soldadura uniendo

la parte superior del soporte con el chasis (en toda la longitud del
soporte sin que el cordón sobresalga por encima del chasis).
Retiramos o molde e juntamos um cordão de soldadura unindo
a parte superior do suporte ao chassis (em todo o comprimento
do suporte sem que o cordão sobressaia por em cima do chassis).
Remove the pattern and weld the upper part of the hook to the
chassis (the whole length, without passing the hook on the sides).
26

Soporte de Pilar para atornillar
Chassishook to Screw
31 86
Suporte de Coluna p/parafuso 5 O
20
3
Acabado
Kg Mat Col Lot
Ref Sup/Finish
21
0506003 1,055 STEEL KTL 2
O 12
0506005 1,055 STEEL 2
62
126,5
O 12
Soporte de Pilar para soldar

Chassishook to weld
Suporte para Soldar
3
Acabado
Kg Mat Col Lot
Ref Sup/Finish
0502002 1,083 STEEL 2
126,5
0506002 1,083 STEEL KTL 2
O 12
30 85
Soporte Reducido para soldar

Small Chassishook to weld
Suporte Reduzido para soldar 31
Kg Mat Lot
Ref
0506026 0,535 STEEL 1
88
O 13
85
Soporte Reducido p/atornillar

Small Chassishook to Screw
Suporte Reduzido p/parafuso 31 13
O
Acabado
Kg Mat Col Lot
Ref
15
Sup/Finish
0506024 0,660 STEEL KTL 1

50
88
85
O 1
3
27
www.adaico.com
CUÑAS DE PILAR / PILLAR ANCHOR / CUNHAS DE PILLAR
Abrazadera-Cuña Forjada
Forged Pillar Pocket and Pin
Abraçadeira-Cunha Forjada
E
Kg Mat A B C D E Part Lot
Ref D
0502350 4,000 Forged 60 400 - - - 1
B
0502355 1,000 Forged - - 135 120 39 1
0502360 3,100 Forged 60 290 - - - 1
C
0502365 0,870 Forged - - 115 102 36 1
0502370 1,600 Forged 48 240 - - - 1

A
0502375 0,580 Forged - - 95 85 32 1
0502377 1,600 Forged 40 200 - - - 1
0502379 0,500 Forged - - 88 76 28 1
Cuña Llanta c/Tornillo

Pillar Pin with Bolt
Cunha jante c/Parafuso
Kg Mat A B Lot
Ref
0502310 6,529 STEEL 345 110 1
0502312 5,145 STEEL 340 90 1
A
0502314 4,350 STEEL 310 70 1
25 B
Rollo Hilo Soldadura 15 Kg. Ø1 mm. Acero Carbono

Welding Wire Coil Steel
Rolo Fio de Soldar 15 Kg. Ø1 mm.
Kg Mat Cap.Kg Lot
Ref
0403002 15,000 STEEL 25 1
Hilo macizo para la aplicación universal de soldeo bajo mezcla o Co2
Solid wire for welding universal application under mixing or Co2
28
Sistemas de Elevación Techo
Roof Elevation Systems
Système d’élévation de Toit
Hubdach Systeme
Sistemas de Elevaçao de Carga
Hidráulico
Hydraulic
Hydraulique
SISTEMAS DE ELEVACIÓN TECHO
Hydraulik
Hidráulico ROOF ELEVATION SYSTEMS
SISTEMAS DE ELEVAÇÃO DE CARGA pag. 30-31
Mecánico
Mechanic
Mécanique
Mechanisches
Mecânica
pag. 32
Hidroneumático
Hydropneumatic
Hidropneumatique
Hydropneumatisches
Hidropneumático
pag. 33-38
29
www.adaico.com
SIST DE ELEVACIÓN HIDRÁULICO / HYDRAULIC ELEVATION SYSTEM / SISTEMA
DE ELEVAÇÃO HIDRÁULICO
SISTEMAS DE ELEVACIÓN TECHO / ROOF ELEVATION SYSTEMS / SISTEMAS DE ELEVAÇÃO DE CARGA
Sistema Ada-Lifter Doble Efecto

Ada-Lifter Double Effect System
Ada-Lifter System Duplo Efeito 0601080
Kg Article Lot
Ref
0601080 12,500 Ada-Lifter System 1
0601086 3,566 Hydaraulic Pump 1
0601088 8,500 Pillar Extension Kit 1
Ventajas
9Doble Efecto. El techo se eleva tanto al accionar la manilla hacia arriba como hacia abajo.
9Rápido.
9Sistema Simétrico. Accionamiento a los dos lados, no necesita utilizar dos bombas diferentes.
9Válvula de seguridad limitadora de fuerza de elevación.
9Circuito de aceite estanco. Sin pérdida.
9Durabilidad.
9Elevación: estándar 450mm. (bajo pedido 500mm.)
9Carga máxima por unidad: estándar 450Kg. (bajo pedido 500Kg.) - 4x450=1800Kg.
9Patentado
Advantages 0601088
9Double Effect. The roof is elevated when operating the handle both upwards and downwards.
9Quick Elevation.
9Symmetrical System. Drive on both sides, do not need to use two different pumps.
9Safety valve limiting lifting force.
9Oil circuit sealed. No loss.
9Durability.
9Elevation: standard 450mm. (upon request up to 500mm.)
9Maximun load per unit: standard 450Kg. (upon request up to 500Kg.) - 4x450=1800Kg.
9Patented.
O
D
TA ED
N T
TE EN
PA AT
P
0601086
30
SIST DE ELEVACIÓN HIDRÁULICO / HYDRAULIC ELEVATION SYSTEM / SISTEMA
DE ELEVAÇÃO HIDRÁULICO

Instrucciones para montaje:
- Fijar el “Tubo guía 300 y el Tubo Llavines 600 alineados entre sí a la estructura mediante remaches de Ø6,5.
- Soldar la Bisagra techo al techo.
- Introducir la Alargadera por el interior de los tubos llavines (600) y guía (300).
- Conectar la Alargadera con la Bisagra techo mediante un tornillo M10x60 y una tuerca autoblocante. Remaches Ø6,5 - Resistencia
mínima a cizalla = 12,5 KN
Installation Instructions: Rivets Ø6,5 - Minimal shear
- Set the Guide Tube 300 and Guide Tube 300 aligned with each other to the structure by rivets Ø6.5. resistance = 12,5 KN
- Weld the upper hinge to the roof.
- Insert the Extension tube on the inside of the Guide-tube 600 and 300.
- Connect the Extension tube with the upper hinge using a M10x60 screw and a stop nut.
Tubo llavines 600
Guide-Tube 600
Alargadera
Extension tube Remaches Ø6,5 - Resistencia
mínima a cizalla = 12,5 KN Tubo-Guía 300
Llavín
Rivets Ø6,5 - Minimal shear Guide-Tube 300
Bolt resistance = 12,5 KN
Alargadera
Bomba Doble Efecto Extension tube
Double Effect Pump
El tubo Guía 600 debe apoyarse sobre la

Tubo llavines 600
40
bomba y el émbolo de la bomba debe quedar
Guide-Tube 600
protegido en el interior del tubo
Tubo-Guía 300
120
The Guide-tube 600 must be fixed just
on the pump, the plunger of the pump Llavín Guide-Tube 300
Bolt
must be hidden inside the tube.
Bomba Doble Efecto
145
Double Effect Pump
Tuerca autoblocante M10
70 Stop Nut M10
Bisagra Techo Altura mínima respecto al techo de 40 mm.

Upper hinge Minimun height above the roof of 40 mm.
Tornillo M10x60
Screw M10x60
Tubo-Guía 300
Guide-Tube 300
Bisagra Techo
Tubo llavines 600 Upper hinge
Guide-Tube 600
Llavín
Bolt Tornillo M10x60
Screw M10x60
Alargadera
Extension tube
Alargadera
Extension tube
Tuerca autoblocante M10
Stop Nut M10
53
Tapa Cierre 9,5 34 9,5 Rev Descripción de modificación: Fecha
Seal Cover La tapa debe estar centrada y alineada

19
The cover must be centered and aligned

a5
31
www.adaico.com
SISTEMA DE ELEVACIÓN MECÁNICA / MECHANIC ELEVATION SYSTEM /
SISTEMA DE ELEVAÇÃO MECÂNICA
Caja para Sistema Elevación Cremallera

Pocket for Zip Elevation System 38 70
Caixa para Sistema Elevação Cremalheira
Kg Mat Lot
Ref
10,5
0502276 1,750 STEEL 1
22
15
200
14
14
Cremallera para Sistema Elevación 25

Cograil for Zip Elevation System 20
15
Cremalheira para Sistema Elevação

Kg Mat Lot
Ref
0502280 3,033 STEEL 1 8
M
465
710
M8
15
32 30
SISTEMA HIDRONEUMÁTICO / HYDROPNEUMATIC SYSTEM / SISTEMA
HIDROPNEUMÁTICO

L a máquina es una bomba hidroneumática diseñada específica-
mente para elevar el techo de cualquier tipo de camión o semi-
rremolque, y ha sido fabricada cuidadosamente para el desempe-
ño de su función según los mejores criterios de calidad. Accionada
por el pulmón de aire del freno del semiremolque, consigue que
los 4 extremos del techo del camión suban siempre al mismo tiem-
po haciendo imposible que el techo se cruce.
A máquina é uma bomba hidropneumática desenhada especi-

ficamente para elevar o tecto de qualquer tipo de camião ou
semi-reboque, foi fabricada cuidadosamente para o desempenho
da sua função segundo os melhores critérios de qualidade. Accio-
nada pelo pulmão de ar do travão do semi-reboque, consegue que
os 4 extremos do tecto do camião subam sempre ao mesmo tempo
tornando-se impossível que o tecto se cruze.
T he machine is a hydropneumatic pump that has been specially

designed to lift the roof of any type of lorry or trailer and has
been carefully manufactured to perform its function in accor-
dance with the highest quality criteria. Driven by the air brake
of semi-trailer, it assures that the four corners of the vehicle are
always being lifted at the same time, which enables to keep the
construction stable.
33
www.adaico.com
HIDROPNEUMÁTICO
Bomba hidroneumática
Diseñada y patentada para el uso exclusivo de la elevación de los techos de los camiones.
El sistema funciona siempre perfectamente gracias a su sencillez, basada en un pistón de
aire que empuja solidariamente 4 pistones de aceite con lo cual es imposible que el techo
se cruce al ser elevado.
Bomba hidropneumática
Desenhada e patenteada para o uso exclusivo da elevação dos tectos dos camiões. Este
sistema funciona perfeitamente graças à sua simplicidade, baseada num cilindro de ar
que empurra solidariamente 4 cilindros de óleo com o qual é impossível que o tecto se
cruze ao ser levantado.
Hydropneumatic Pump
Designed and patented for the exclusive use of the elevation of truck roofs. The system
functions always perfectly thanks to its simplicity, that is based on one pneumatic cylinder
that presses mutually four oil cylinders in order to keep the construction stable.
Cilindros
Otra ventaja de este sistema es el diámetro de los pistones que en todos los modelos
estándar es de 35 mm. y en los casos de elevación 600 y 1.000 mm. puede ser de 45 mm.
Cilindros
Outra vantagem deste sistema é o diâmetro dos cilindros que em todos os modelos stan-
dard são de 35 mm e nos casos de elevação de 600 e 1000 mm podem ser de 45 mm.
Cylinders
Another advantage of the system is the diameter of the cylinders, that in all standard mo-
dels is 35mm and in cases of elevation of 600 and 1000mm can be 45mm.
Depósito
Se suministra un depósito para el llenado hidráulico (aceite) del sistema. Dicho depósito
actúa además como elemento de seguridad adicional, permitiendo, en caso de pérdida de
aceite por rotura, el rellenado del circuito para una correcta carga y/o descarga.
Depósito
É fornecido um depósito para o enchimento hidráulico (óleo) do sistema. Este depósito
actua também como elemento de segurança adicional, permitindo, em caso de perda de
óleo por rotura, o enchimento do circuito para uma carga e/ou descarga correcta.
Oil Tank
We can provide a tank for hydraulic filling of the system (oil). The tank acts also as a part
of additional security, which allows to fill up the circuit in case of a loss of oil caused by
some damage, ensuring the correct loading and unloading.
Kit de Mandos
El sistema viene provisto de un Kit de Mandos que dispone de todos los accesorios ne-
cesarios para el montaje del sistema: racors, llaves, tapones, arandelas, etc. El número de
piezas (tabla 2) dependerá de la bomba que se vaya a utilizar (4 o 6 cilindros). Uno de estos
accesorios es la válvula de control manual, cuyo accionamiento tiene 3 posiciones; subida,
bajada y stop. El cliente sólo tendrá que aprovisionarse de los metros de tubo necesarios
para el circuito.
Kit de Commande
O sistema vem fornecido com um Kit de Comando que dispõe de todos os acessórios ne-
cessários para a montagem do sistema racors, chaves, tampas, anilhas, etc. O número de
peças (Tabela 2), estará pendente da bomba que se irá utilizar (4 ou 6 Cilindros).
Um dos acessórios é a válvula de controlo manual, cujo seu accionamento tem 3 posições;
subida, descida e stop. O cliente só terá que aprovisionar os metros de tubo necessários
para o circuito.
Accesories Kit
The system is provided with an Accessories Kit that consists of all the pieces that are ne-
cessary for the assembly of the system: raccords, way keys, lids, washers, etc. The number
of the items (table 2) depends on the pump that will be used (4 or 6 cylinders).One of these
accessories is a valve for manual control, which can take three positions: up, down and
stop. The client has only to provide himself an appropriate length of the pipe necessary
for the circuit.
34
HIDROPNEUMÁTICO
Elevación / Elevação / Elevation (mm.)

Ref. 6 Cilindros / 6 Cilindros
Descripción / Descrição / Description 4 Cilindros / 4 Cilindros / 4 Cylinder
6 Cylinder
Art-Nr.
450 600 800 1000 600 1000
Bomba Hidroneumática / Bomba Hidropneumática / Hydropneumatic
0601020
Pump (4 cil- 450 mm.) 1
0601030
Pump (4 cil- 600 mm.) 1
0601035
Pump (4 cil- 800 mm.) 1
0601040
Pump (4 cil- 1.000 mm.) 1
0601042
Pump (6 cil- 1.000 mm.) 1
0601050
Pump (6 cil- 600 mm.) 1
0601110 Cilindro / Cilindro / Cylinder (450 mm. [Ø35]) 4
0601120 Cilindro / Cilindro / Cylinder (600 mm. [Ø35]) 4 4
0601150 Cilindro / Cilindro / Cylinder (1.000 mm. [Ø40]) 4
0601230 Depósito Aceite / Depósito de óleo / Oil Tank 1 1 1 1 1 1
0601210 Kit Accesorios / Kit Comandos / Accesories kit (4 cil.) 1 1 1 1
0601214 Kit Accesorios / Kit Comandos / Accesories kit (6 cil.) 1 1
0601020 0601030 0601035 0601040 0601050 0601042
+ + + + + + +
0601110 (4) 0601120 (4) 0601140 (4) 0601150 (4) 0601120 (4) 0601162 (2)
0601121 (2) 0601164 (4)
+ + + + + + +
0601230 0601230 0601230 0601230 0601230 0601230
+ + + + + + +
0601210 0601210 0601210 0601210 0601214 0601214
35
www.adaico.com
HIDROPNEUMÁTICO
Bomba Hidroneumática
Hydropneumatic Pump
Bomba Hidropneumática
Kg A B Article Lot
Ref
0601020 33,000 504 533 4 cyl. (4x0601110) - Elev. 450 mm. 1
0601030 38,000 654 683 4 cyl. (4x0601120) - Elev. 600 mm. 1
0601035 42,000 854 883 4 cyl. (4x0601140) - Elev. 800 mm. 1
0601040 60,000 1054 1083 4 cyl. (4x0601150) - Elev. 1000 mm. 1
6 cyl. (4x0601150 + 2x0601120) -
0601042 69,000 1099 1083 Elev. 1000 mm.
1
6 cyl. (4x0601164 + 2x0601162) -
0601050 53,000 699 683 Elev. 600 mm.
1
Metal bicromatado (cincado amarillo) mecanizado | Tubo interior aluminio. | Cilindros: Tubo calibra-
do/Acero 114 cromado.En la bomba de 6 cilindros los
Bichromated metal (yellow zinc plated) | Aluminium interor Tube | Cylinders: calibrated tube and
chromated 114 Steel
210 A B
210
210 A B
210
Cota de Amarre
51
AGUJERO Ø12 65
170
Cilindro de Acero
Cylinder
Cilindro
Kg Mat A B C Article Lot
Ref
0601110 3,400 STEEL 450 605 Ø35 Elev. 450 mm. 1
0601120 4,195 STEEL 600 755 Ø35 Elev. 600 mm. 1
0601140 5,500 STEEL 800 955 Ø35 Elev. 800 mm. 1
0601150 8,800 STEEL 1000 1155 Ø40 Elev. 1.000 mm. 1 A

0601162 11,500 STEEL 1000 1155 Ø45 Elev. 1.000 mm. 1
C
Ø
0601164 6,500 STEEL 1000 1155 Ø35 Elev. 1.000 mm. 1
36
HIDROPNEUMÁTICO

Kit de Mandos
Accessories Kit 0601260
Kit Comandos
Kg Article Lot
Ref
0601210 2,000 for 4 Cylinders Pump 1
0601214 2,559 for 6 Cylinders Pump 1
0601285 0601230
0601296 060129
0601289
0601288
0601
0601283
295
0601295 0601294
0601292
0601286 0601216
Kit 0601210 Kit 0601214

Ref. Descripción / Descrição / Description Lot (4 cil.) (6 cil.)
0601216 Válvula | Válvula | Control Valve 1 1 1
0601260 Racor 12 mm. 1/4” | Raccord 12 mm. 1/4” | Raccord 12 mm. 1/4” 4 4 6
0601283 Llave 3 Vías 3/8” | Passador 3 Vías 3/8” | 3 way Key 3/8” 1 1 1
0601292 Tapón Bomba 1/2” | Taco Bomba 1/2” | Pump Lid 1/2” 1 1 1
0601285 Racor M-M 3/8” BSP | Raccord M-M 3/8” BSP | Raccord M-M 3/8” BSP 1 1 1
0601286 Racor Semirápido 3/8” Ø8 | Raccord 3/8” Ø8 | Raccord 3/8” Ø8 1 1 1
0601287 Racor Semirápido 1/8” Ø8 | Raccord 1/8” Ø8 | Raccord 1/8” Ø8 1 3 3
0601288 Racor Unión M-M 1/4” | Raccord M-M 1/4” | Raccord M-M 1/4” 1 1 1
Codo 90º Orientable Ø12L + Racor M1/4” Ø12L | Rac Horientavel Ø12L
0601289 + Raccord M1/4” Ø12L | Swivel Elbow Ø12L + Raccord M1/4” Ø12L
4 4 6
0601274 Arandela 1/4” | Anilha 1/4” | Washer 1/4” 20 8 12
0601291 Racor Ángulo Recto | Raccord 90º | Raccord 90º 4 4 6
0601294 Tapón 3/8” | Taco Bomba 3/8” | Pump Lid 3/8” 1 1 1
0601295 Latiguillo | Tubo | Connection Pipe 1 1 1
0601296 Llave Hembra 1/4” H-H | Passador 2 vías 1/4” H-H | 2 Way Key 1/4” H-H 1 1 1
Válvula Hidroneumática
Control Valve Hydropneumatic
Válvula Kit de Comandos
Fuerza
Kg Lot
Ref Strength
20
0601216 0,155 N 1
-0,9 ÷ 10 bar | 500 Nl/min
37
www.adaico.com
HIDROPNEUMÁTICO
Depósito de Aceite
Oiltank
Depósito de Óleo
Acabado
Kg Mat Cap.L Lot
Ref Sup/Finish
30 65.38

12 1
188,5
586,5
O 166
196
560
40 108 40
188
38
ADA-SLIDER
ADA-SLIDER ADA-SLIDER
Classic
ADA-SLIDER
ADA-SLIDER
pag. 39-48
ADA-SLIDER
Slim-fit
pag. 49-54
39
www.adaico.com
ADA-SLIDER CLASSIC
ADA-SLIDER
EDISEÑADO
L SISTEMA ADA-SLIDER ES UN SISTEMA
PATENTADO DE LONAS CORREDERAS
PARA VEHÍCULOS DE REPARTO QUE
OFRECE TODAS LAS VENTAJAS: ES SENCILLO,
FÁCIL DE MONTAR, LIGERO, ECONÓMICO,
ROBUSTO Y SEGURO
O SISTEMA ADA-SLIDER, É UM SISTEMA

PATENTEADO DE LONAS CORREDIÇAS,
DESENHADO PARA VEÍCULOS DE DISTRIBUIÇÃO
QUE OFERECE TODAS AS VANTAGENS:
É SIMPLES , FÁCIL DE MONTAR, LEVE ,
ECONÓMICO, ROBUSTO E SEGURO.
TTRUCKS.
HE ADA-SLIDER IS A PATENTED SYSTEM OF
CURTAIN SIDES, DESIGNED FOR DELIVERY
IT OFFERS ALL ADVANTAGES: IT’S
SIMPLE, EASY TO MOUNT, LIGHT, ECONOMIC,
STRONG AND SAFE
40
ADA-SLIDER CLASSIC
VENTAJAS / VANTAGEM / ADVANTAGES
Perfiles horizontales de aluminio
ADA-SLIDER
1 Perfis horizontais de aluminio
Horizontal aluminum profiles
O
D
TA ED
N T
TE EN
PA AT
P
El especial diseño interno de los perfiles horizontales de aluminio, patentado por ADAICO, permite que las ruedas siempre giren
con gran facilidad, independientemente de las tensiones a las que se estén viendo sometidas en cada momento.
Esta facilidad de giro, es de vital importancia para nuestros clientes finales, ya que la ausencia de problemas y de bloqueos
inoportunos les permite realizar las labores de carga y descarga de una manera rápida y eficaz.
O especial desenho interno dos perfis horizontais de alumínio, patenteado por Adaico, permite que as rodas corram sempre
com grande facilidade, independentemente das tensões a que estejam a ser sujeitas em cada momento. Esta facilidade de
movimento, é de vital importância para os nossos clientes finais, já que a ausência de problemas e de bloqueios inoportunos,
permite-lhes realizar os trabalhos de carga e descarga de uma maneira rápida e eficaz.
The special internal design of the horizontal aluminium profiles, patented by ADAICO, enables the rollers easily rolling, despite
the horizontal and vertical forces they constantly support.
This easiness to roll is of vital importance for our final customers , as the absence of problems and innopportune blocks, allow
loading and unloading in a very quick and effective way.
Puertas de aluminio telescópicas

2 Portas de alumínio telescópicas
Aluminum telescopic door
4 cm.
La función de las puertas telescópicas (4 centímetros de recorrido) es la de facilitar la apertura y cierre del sistema cuando, por
distintas razones, la caja pueda estar sometida a torsiones.
Ejemplo: Al subirse a una acera; cuando el techo se deforma por el peso de lluvia o nieve, etc.
A função das portas telescópicas (4 centímetros de folga) é a de facilitar a abertura e fecho do sistema quando, por distintas
razões, a caixa possa estar submetida a torsões. Exemplo: Ao subir uma calçada, quando o teto se deforma pelo peso da chuva
ou neve, etc.
The function of the telescopic door (4 centimeters extension) is to make the opening and the lock of the system easier when, for
different reasons, the box could be subjected to torsions
Example : when the truck is on the sidewalk , when the roof bends down because of the rains or the snows weight, etc.
41
www.adaico.com
ADA-SLIDER CLASSIC
Publicidad perfecta y lona tensa Los cierres de las puertas están especialmente diseñados
Publicidade perfeita e lona tensa para que actúen como dos potentes tensores horizon-
3 tales de lona. De esta manera nuestros clientes siempre
ADA-SLIDER
Perfect advertising and tighten curtain se benefician de una imagen publicitaria perfecta.
Os fechos das portas estão especialmente desenhados

para que atuem como dois potentes tensores horizon-
tais de lona. Desta forma os nossos clientes beneficiam
de uma imagem publicitária perfeita.
The locks of the doors are specially designed to act as

two powerful horizontal curtain tensioners. In this way,
our customers always profit from a perfect advertising
Cierre ajustable a diferentes alturas image.
4 Fecho ajustável a diferentes alturas
Lock adaptable to different heights
No todos los camiones tienen igual altura y eso hace que si colocamos el cierre siempre en la misma posición podamos causar una
molestia a la hora de la utilización al cliente final.
Por ello el cierre del ADA SLIDER ha sido diseñado de tal manera que entra en bayoneta en la puerta de aluminio, pudiendo ser ator-
nillado (4 tornillos) a cualquier altura, en función de la necesidad de cada cliente.
Nem todos os camiões, têm igual altura e isso faz com que se colocamos o fecho sempre na mesma posição possamos causar in-
cómodo na hora de utilização ao cliente final. Por isso, o fecho do ADA-SLIDER, foi desenhado de tal maneira que entra no perfil da
porta de alumínio, podendo ser aparafusado (4 parafusos), a qualquer altura, em função da necessidade de cada cliente.
Not all trucks are the same height , so in case of placing the lock always in the same position,troubles could be caused to the final
customer. That is why the ADA SLIDER lock fits ,as a bayonet coupling ,with the aluminium door and can be screwed at any height (
4 screws) depending on the need of each customer.
Perfiles PVC horizontales 1

5 Perfis PVC horizontais
PVC horizontal profiles
1.- El perfil de PVC que colocamos en la parte inferior de la caja, cumple la
función principal de proteger al perfil de aluminio horizontal de los continuos
golpes que recibe por parte de las carretillas elevadoras durante los procesos
de carga y descarga.
2.- El perfil de PVC (vierteaguas) que instalamos en la parte superior tiene como
función principal el evitar que entre agua en el interior.
1-O perfil de PVC que colocamos na parte inferior da caixa, cumpre a função
principal de proteger o perfil de alumínio horizontal das contínuas pancadas 2
que recebe por parte dos empilhadores durante o processo de carga e descar-
ga.
2-O perfil de PVC (verte águas), que instalamos na parte superior, tem como
função principal o evitar que entre água no interior.
1.- The main function of the PVC profile we offer to be placed in the lower side
of the box, is to protect the aluminium profile against the continuous bumps
it suffers from the forklift during the loading/ unloading process.
2.- The main function of the rain protector PVC profile we offer to be placed in
the top side, is to avoid letting the water come into the body.
42
ADA-SLIDER CLASSIC
Sistema Plegado Lonas “Outfolding”
6 Sistema Dobrável Lonas “Outfolding” D
O
TA ED
ADA-SLIDER
E N NT
Curtain folding system“Outfolding”

T E
PA AT
P
El sistema “Outfolding” de plegado de lonas consiste en la instalación en la parte inferior de la lona

de 2 placas plásticas rectas y una placa metálica curvada entre cada carro inferior de lona. La placa
metálica curvada, actúa de muelle, expulsando la lona hacia el exterior entre carro y carro.
De esta manera, conseguimos un perfecto plegado y un correcto deslizamiento de la lona a lo largo
de todo su recorrido. Este sistema de plegado está patentado por ADAICO
O sistema “Outfolding” dobrável de lonas consiste na instalação na parte inferior da lona de 2 placas
plásticas retas e uma placa metálica curvada entre cada carro inferior de lona.
A placa metálica curvada, atua de mola, expulsando a lona até o exterior entre carro e carro. Desta maneira conseguimos uma per-
feita dobra, e um correto deslizamento da lona ao longo da corrediça. Este sistema dobrável está patenteado pela ADAICO.
The “Outfolding” system to fold the curtains consists in the installation of 2 straight plastic plates and one curved metallic plate at
the bottom side of the curtain. The curved metallic plate acts like a spring pushing the curtain forwards among the rollers.
This way, we are getting a perfect folding and a right slide of the curtain along it’s extension. This folding system is patented by
ADAICO
Facilidad Carga y Descarga

7 Facilidade Carga e Descarga
Easiness of loading-unloading
Con el objeto de facilitar la operación de carga y descarga el ADA-Slider ha sido diseñado de manera que ,cuando está plegado,
ocupe el mínimo espacio posible (Ej: Un sistema de 6 m, plegado ocupa 1,35 m)
Esto, sumado a que una vez plegado se puede desplazar como un bloque de un lado hacia el otro, facilita enormemente el proceso
de carga y descarga.
Com o objeto de facilitar a operação de carga e descarga o ADA-Slider foi desenhado de maneira que, quando está dobrado ocupe o
mínimo de espaço possível. (Ex: Um sistema de 6 m, dobrado ocupa 1,35 m), Isto somando, a que uma vez dobrado se pode deslocar
como um bloco de um lado ao outro, facilita enormemente o processo de carga e descarga.
With the aim of making the loading / unloading process easier, the ADA-Slider was designed to take up the smallest possible space
when it is folded (Ex: A 6 m system takes up only 1,35 m)
In addition to that, once it is folded, it is possible to move the whole block together making the loading/ unloading process much
easier.
Ahorro de Tiempos
8 Poupança de tempos
Time saving
En las ciudades es necesario descargar muy rápido. El ADA-Slider es el sistema que menos tiempo requiere para las operaciones de
carga y descarga, como se ha demostrado en diversos estudios realizados en varios países. De esta forma incrementa su productividad,
reduciendo sus costes.
Nas cidades é necessário descarregar rapidamente. O ADA-Slider é o sistema que menos tempo requere para as operações de
carga e descarga, como já se demostrou em diversos estudos realizados em vários países. Desta forma aumenta a sua produtividade,
reduzindo os seus custos.
In the city we need to deliver quickly. The ADA-Slider is the system with the minimum required time to load and unload, as it has
been demonstrated in many researchs carried out in different countries. This way, you can increase your productivity and reduce your
costs.
43
www.adaico.com
ADA-SLIDER CLASSIC
Ahorro en Peso y reparaciones
9 Poupança em peso e reparações
ADA-SLIDER
Weight and repair savings
El sistema de lonas correderas es muchísimo más ligero que los sistemas tradicionales de Persianas de Aluminio, permitiendo a nues-
tros clientes cargar más producto, sin llegar tan fácilmente a los límites de peso exigidos por la norma de cada país. Con el mismo
camión se puede transportar más mercancía.
Además, las reparaciones de persianas de aluminio son muy costosas, mientras que en el ADA SLIDER, todas las piezas son fácilmente
intercambiables.
O sistema de lonas corrediças é muito mais leve que os sistemas tradicionais de Persianas de Aluminio, permitindo aos nossos
clientes carregar mais produto , sem chegar tão facilmente aos limites de peso exigidos pela norma de cada país. Com o mesmo
camião pode-se transportar mais mercadoria. Para além disso, as reparações de persianas de alumínio implicam mais custos,
enquanto no ADA-SLIDER, todas as peças são facilmente substituíveis.
The ADA SLIDER system is much lighter than the traditional Aluminium Curtains systems. It allows the customers to load more
goods without achieving so easily the maximum weight limit required in each country. You can transport more goods with the same
truck
Furthermore, the alumimium curtains reparations are very expesnive, whereas the parts of the ADA SLIDER are very cheap and easy
to be replaced.
10 Montaje Rápido y Fácil

Montagem Rápida e Fácil
Easy and quick assembly
El montaje de ambos lados del sistema es tan sencillo que, entre dos operarios experimentados, pueden realizar el montaje de ambos
lados en un tiempo aproximado de 2 horas.
A montagem de ambos lados do sistema é tão simples que, entre dois operários experiente, podem realizar a montagem de ambos
lados em aproximadamente 2 horas.
The assembly of both sides of the truck is so simple, that it can be assembled in around 2 hours time by 2 experienced workers.
44
ADA-SLIDER CLASSIC
Calidad y Mejora Continua
11 Qualidade e Melhoria Continua
Quality and Continuous Improvement
ADA-SLIDER
Simulador de Peso
test DEKRA Weights simulator
Test I+D+i:
• Resistencia de los rodamientos, aplicándoles fuerzas horizontales, verticales e incluso con inclinaciones.
• Resistencia de los cierres a torsiones.
• Resistencia de la lona a desplazamientos de carga ( Certificado DEKRA para Normas VDI 2700 ff. DIN-EN 12195-I ; DIN-EN
12642 XL y Daimler Chrisler Guideline DCE-RL 9.5 ).
• Distintos sistemas y medidas para la correcta fijación de la lona.
• Estudio de ciclos de vida útil de cada uno de los componentes.
Test I+D+i:
• Resistência dos rolamentos, aplicando forças horizontais, verticais e inclusive com inclinações.
• Resistência dos fechos a torsões
• Resistência da lona a deslocamento de carga (Certificado DEKRA para normas VDI 2700 ff.DIN-EN 12195-I; DIN-EN 12642 XL
e Daimler Chrisler Guideline DCE-RL 9.5).
• Diferentes sistemas e medidas para, a correta fixação da lona.
• Estudo de ciclos de vida útil de cada um dos componentes.
Test R+D+i:
• Bearings resistance: applying horizontal and vertical forces, with inclinations as well.
• Locks resistance against torsions.
• Curtain resistance against loads movements ( we got the DEKRA Certificate for VDI 2700 ff. DIN-EN 12195-I ; DIN-EN 12642
XL y Daimler Chrisler Guideline DCE-RL 9.5 Norms).
• Different systems and measurements for the propper curtain fixation.
• Each component service life cycles reserchs.
Otras aplicaciones (Mini ADA-SLIDER)

12 Outras aplicações (Mini ADA-SLIDER)
Other uses (Mini ADA-SLIDER)
45
www.adaico.com
ADA-SLIDER CLASSIC
Opción Lonas
13 Opção Lonas
ADA-SLIDER
Curtain Options
Para ofrecer cada vez un mayor y mejor servicio a nuestros clientes, ahora ADAICO ofrece también la opción de comprar el sistema
ADA-Slider con lonas.
Opciones: a) 650 grs ó Panamá 900 grs (recomendada) y b) Lonas con impresión / sin impresión
Una gran ventaja de adquirir nuestras lonas es que las servimos con las ruletas superiores y con las chapas metálicas y plásticas (sistema
“Outfolding”) que facilitan el plegado de la lona ya montadas. También instalamos un refuerzo en la parte superior externa que evita
que el perfil vierteaguas roce con la lona produciendo desgastes.
Además,a las lonas con impresión se les aplica una serie de barnices que tienen garantía Antigraffiti.
Para oferecer cada vez um maior e um melhor serviço aos nossos clientes, agora a Adaico oferece também a opção de comprar o
sistema ADA-Slider com lonas. Opções: a) 650 Gr ou Panamá 900 gr (recomendada) e b) Lonas com impressão/sem impressão. Uma
grande vantagem ao adquirir as nossas lonas, é que a servimos com carros superiores e com as chapas metálicas e plásticas (sistema
“Outfolding”) que facilitam a dobra das lonas já montadas. Também instalamos um reforço na parte superior externa que evita que
o perfil verte águas, roce com a lona produzindo desgastes.
Para além disso, às lonas com impressão, aplicam-se uma série de vernizes que têm a garantia Anti Grafiti.
In order to offer a greater and better service to our customers, ADAICO offers now the possiblity of purchasing the ADA-Slider system
also with curtains.
Options: a) 650 grs or Panama 900 grs (recomended) and b) Curtains printed/ without printing.
A great advantage of buying the curtains from us is that we provide them with the top rollers and the plastic and metallic plates (
“Outfolding” system to make the folding easy) already assembled. We also put a reinforcement in the top side to avoid any damage
in the curtain caused by the scraping of the rain protector PVC profile.
The printed curtains are served with varnish treatments that makes them Anti-Graffiti.
Internal Size - 400
100 B 500 100
Refuerzo de cincha
Reinforcement of the strip
Internal height +125
15
DETALLE B
50
50
135
100 150 100 Chapa metalica

Metal plate Plástico cortado a 100mm
Internal Size - 400 aproximadamente
100mm plastic bands
A
Macarrón de PVC debe se ser 135 mm
mas corta que la altura de la lona
La longitud de la lona se The PVC rod must be 135mm shorter
mide desde este extermo than the curtain height
10
It measures the lenght of H

the curtain from this point
LONGITUD DE LONA = L (interior) – 400 mm
Ejemplo = 5.000 mm (A) – 400 mm = 4.600 mm L
ALTURA DE LONA = H (interior) + 125 mm
Ejemplo = 2.200 mm (B) + 125 mm = 2.325 mm
DETALLE A
46
ADA-SLIDER CLASSIC
Componentes / Componentes / Components
ADA-SLIDER
0802112
1402404
1404170
1201375
1201385
0901250
0902064 0802122
0902060
1402404
1404202
0802132
1402428/30
1703064 0802142/52
47
www.adaico.com
ADA-SLIDER CLASSIC
ADA-SLIDER
Ref. Descripción Longitud Sistema / Comprimento Sistema / System Length

Descrição
Art-Nr. Description Lote 4 m. 4,5 m. 5 m. 5,5 m. 6 m. 6,5 m. 7 m.
Perfil aluminio horizontal 7 m.
1402404 Perfil alumínio horizontal 7 m. 1 4 4
Aluminium horizontal Profile 7 m.
1402410 Perfil alumínio horizontal 4 m. 1 4
Perfil PVC superior 14 m.
1404170 Perfil PVC Exterior PVC 14 m. 1 1 1 1 1 1 1 1
PVC pelmet 14 m.
Perfil PVC lateral 3 m.
1703064 Perfil PVC 3 m. 1 3 3 4 4 4 5 5
PVC side bumper 3 m.
Carro superior lonas
0802112 Carro superior lona 10 18 20 22 24 26 28 30
Up curtain roller
Carro inferior lonas
0802132 Carro inferior lonas 10 18 20 22 24 26 28 30
Down curtain roller
Sujeción lona-carro plástico
0901250 Tampa fivela plástico 10 36 40 44 48 52 56 60
Curtain-roller plastic backplate
Perfil aluminio vertical h=4,2 m.
1402428 Perfil alumínio vertical h=4,2 m.
Aluminium ver. profile h=4,2 m.
1 2 2 2 2 2 2 2
Cierre puerta
1201375 Fecho porta 1 4 4 4 4 4 4 4
Door lock
Resbalón puertas
1201385 Unha portas 4 4 4 4 4 4 4 4
Door holder
Perfil PVC puerta (10 m.)
1404202 perfil PVC porta (10 m.) 1 1 1 1 1 1 1 1
PVC door pelmet (10 m.)
Carro superior puerta
0802122 Carro superior porta 1 4 4 4 4 4 4 4
Up door Roller
Carro inferior puerta (derecho)
0802152 Carro inferior porta (direito) 1 2 2 2 2 2 2 2
Down door Roller (right)
Carro inferior puerta (izquierdo)
0802142 Carro Inferior porta (esquerdo) 1 2 2 2 2 2 2 2
Down door Roller (left)
Asa PVC
1602020 Asa PVC 2 4 4 4 4 4 4 4
Handle PVC
Outfolding 1
0902060 20 22 24 26 28 30 32 34
Outfolding 2 (2 m.)
0902064 2 2 2 2 2 2 2 2
* Para hacer los pedidos, se ajustarán las cantidades a los lotes.

Para fazer pedidos, os valores são ajustados para os lotes.
The quantities will be adjusted to the batches at the time of placing an order.
48
ADA-SLIDER SLIM-FIT
ADA-SLIDER Slim fit

! ! !
ADA-SLIDER
N EW
El Ad
Ada-slider
lid Sli
Slim-fit
fi no pretende
d substituir
b i i all Cl
Classic,
i sino
i ofrecer
f una nueva opción que tiene ventajas para aquellos clientes que
quieren una alternativa con características y ventajas diferentes, aunque con el mismo objetivo de una apertura rápida y un reparto
seguro y productivo, seguridad, montaje simple, mantenimiento nulo, menor peso, menor coste por unidad. Para ello nos hemos
enfocado en los siguientes puntos:
- Un perfil más ligero y estrecho, que aumente el espacio de carga y reduzca el peso
- La posibilidad de montaje en paralelo de los perfiles horizontales, con el consiguiente aumento del espacio de carga.
- Rediseño de los carros reforzándolos y unificando los inferiores y los superiores, simplificando el montaje.
- Nuevo sistema de cierre que lo hace muy resistente y permite regular la tensión de la lona.
- Perfiles verticales de puerta aligerados para lograr un menor peso sin disminuir la resistencia.
O ada-slider Slim-fit não pretende substituir o Clássico, mas sim oferecer uma nova possibilidade que tem vantagens para aqueles
clientes que querem uma alternativa com caraterísticas e vantagens diferentes, embora com o mesmo objetivo de uma abertura
rápida e uma distribuição segura e produtiva, segurança, montagem simples, manutenção nula, menor peso, menor custo por uni-
dade. Para isso centramo-nos nos seguintes pontos:
-Um perfil mais leve e estreito, que aumente o espaço de carga e reduza o peso.
-A possibilidade de montagem em paralelo dos perfis horizontais, com o consequente aumento de espaço de carga.
-Redesenho dos carros reforçando-os e unificando os inferiores e os superiores, simplificando a montagem.
-Novo sistema de fecho que o faz muito resistente e permite regular a tensão da lona.
-Perfis verticais de porta mais leves, para alcançar um menor peso sem diminuir a resistência.
The Ada-slider Slim-fit is for those clients who look for an alternative with different characteristics and advantages but with the same
objective of having the fastest opening and closing operation and a safe and productive delivery, safety, very simple assembly, no
maintenance, reduced weigth and less cost per unit. With this aim we have focussed on the following points:
- A thinner and lighter profile, that increases lading speace and reduces weigth
- The possibility of mounting both horizontal profiles paralelly, and thus increasing loading space.
- Redesign of the rollers, reinforcing them and unifying the curtain rollers, so that the same model can be used up and down simpli-
fying assembly.
- New lock that makes it very resistant and allows the client to adjust curtain tension.
es that reduce weight without reducing resistance.
- Light door profiles
49
www.adaico.com
ADA-SLIDER SLIM-FIT
VENTAJAS / VANTAGEM / ADVANTAGES
Perfiles Horizontales de Aluminio
ADA-SLIDER
1 Perfiles Horizontales de Aluminio

Horizontal Aluminium Profiles
El especial diseño interno de los perfiles horizontales de aluminio, patentado por
ADAICO, permite que las ruedas siempre giren con gran facilidad, independien-
temente de las tensiones a las que se estén viendo sometidas en cada momento.
O especial desenho interno dos perfis horizontais de alumínio, patenteado por

ADAICO, permite que as rodas sempre corram com grande facilidade, indepen-
dentemente das tensões a que cada momento, vão sendo submetidas.
The special internal design of the horizontal aluminium profiles, patented by

D
O Adaico, allows the rollers to slide always very easily regarless of the forces or ten-
TA D
E
T E
N TE
N sions that are applied to them in each moment.
PA AT
P
Además de esta ventaja los perfiles del Ada-slider Slim-fit son más estrechos y ligeros, lo cual permite:
Para além desta vantagem os perfis do Ada-slider Slim-fit são mais estreitos e leves, no qual permite:
Moreover the profiles in the Ada-slider Slim-fit system are thinner and lighter which allows:
B 26
- Reducir el peso (A) A
- Reduzir o peso (A)
- Reduce weight (A)
82
- Integrarlos con la carrocería aumentando su resistencia al impacto. (B)
- Integrá-los com a carroçaria aumentando a sua resistência ao impacto . (B)
- To integrate them with the truck body increasing their resistance against impacts. (B)
- Aumentar el espacio de carga debido a su reducida medida. (C)

- Aumentar o espaço de carga devido à sua reduzida medida. (C
+
- Increase loading space thanks to their reduced measurement. (C) - -
C
> D
34
- Por su diseño el perfil superior y el inferior se montan paralelos lo cual aumenta el espacio de carga disponible.
nible. (D)
- Pelo seu desenho o perfil superior e inferior montam-se paralelos no qual aumenta o espaço de carga disponível.
sponível.
(D)
- Thanks to their design upper and lower profiles are mounted paralelly which allows to increase the loading ng space
considerably. (D)
50
ADA-SLIDER SLIM-FIT
Perfiles Verticales de Aluminio
2 Perfis Verticais de Aluminio
ADA-SLIDER
Vertical Aluminium Profies
Los perfiles verticales hacen de puerta y guía para la apertura y cierre de la lonas.
Además los perfiles verticales del Ada-slider Slim-fit se han aligerado sin disminuir su
resistencia, lo cual disminuye el peso de la carrocería aumentando el peso disponible de
carga.
Os perfis verticais fazem de porta e guia para a abertura e fecho das lonas.
Para além disso os perfis verticais do Ada-slider, tornaram-se mais leves sem diminuir
a sua resistência, no qual diminui o peso da carroçaria aumentando o peso disponível
de carga
Vertical profiles serve as door and guide for the opening and closing of the curtain.
Furthermore the vertical profiles of the Ada-slider Slim-fit system have been optimized
to make them lighter without reducing their resistance, which helps to reduce the total
weight of the body incresing the payload of the truck.
Carros de lona
3 Carros de lona
Curtain Rollers
Los carros de lona del Ada-slider Slim-fit han sido cuidadosamente diseñados de manera que ofrecen varias grandes ventajas:
• Usan 4 ruedas de alta calidad y resistencia, que aseguran su perfecto funcionamiento.
• Se han reforzado y utilizado rodamientos de mayor tamaño logrando una mayor durabilidad.
• Se usan los mismos carros de lona en los carriles superior e inferior, lo cual simplifica el montaje y los stocks necesarios.
Os carros de lona do Ada-slider Slim-fit foram cuidadosamente desenhados de maneira a que oferecem várias e grandes vantagens:
• Usam 4 rodas de alta qualidade e resistência, qua asseguram o seu perfeito funcionamento.
• Foram reforçados e utilizados rolamentos de maior tamanho, alcançando uma maior durabilidade.
• Usam-se os mesmos carros da lona nos carris superior e inferior, no qual simplifica a montagem e os stocks necessários.
The curtain rollers of the Ada-slider Slim-fit system have been carefully designed so that they offer multiple advantages such as:
• They use 4 high quality wheels and resistance that ensure its perfect functioning
• They have been reinforced and the wheels are bigger achieving a longer life
• The same curtain rollers are used in the upper and lower profiles which simplifies assembly and necessary stock.
51
www.adaico.com
ADA-SLIDER SLIM-FIT
4 Cierres Reforzados Regulables
Fechos reforçados e Reguláveis
ADA-SLIDER
Reinforced Adjustablee Locks
Los cierres del Ada-slider Slim-fit sirven también para asegurar la tensión de la lona. Sus ventajas más destacadas son:
• Para permitir que el tensado sea siempre perfecto con independencia de la temperatura ambiente o la deformación de la lona
con el tiempo se ha dotado a los cierres de un sistema de tensión.
• Por otro lado, se han reforzado aumentando su resistencia a las tensiones y al uso diario.
Os fechos do Ada-slider Slim-Fit servem também para assegurar a tensão da lona. As vantagens que se destacam são:
• Para permitir que a tensão seja sempre perfeita com independência da temperatura ambiente ou deformação de lona com o
tempo, os fechos foram dotados com um sistema de tensão.
• Por outro lado, foram reforçados aumentando a sua resistência às tensões e ao uso diário
The locks of the Ada-slider Slim-fit have a tension adjustment mechanism can also be used to regulate the tension on the curtains.
Their biggest advantages are:
• Allowing a perfect adjustment and tension of the curtain regardless of the temperature or the natural deformation of the curtain
with time the lock.
• On the other hand the locks have ben reinforced increasing their resistance to tension and dalily use.
5 Perfil PVC y Perfil Horizontal Integrados

Perfil PVC e Perfil Horizontal Integrados
Integrated PVC & Horizontal Profile
El sistema cuenta con un perfil de PVC que protege el perfil horizontal de golpes y deformaciones. Este perfil y el perfil de aluminio están
integrados entre sí y además se montan de manera que están integrados con la carrocería, lo cual aumenta su resistencia a los impactos.
O sistema conta com um perfil de PVC que protege o perfil horizontal de pancadas e deformações. Este perfile o perfil de alumínio
estão integrados entre si e para além disso montam-se de maneira a ficarem integrados com a carroçaria, no qual aumenta a sua
resistência aos impactos.
The system includes a PVC profile that protects the horizontal profile from impacts and deformation. This PVC and the aluminium profile
are integrated and moreover they are mounted so that they are integrated with the truck body which increases their resistance against
impacts.
pacts.
52
ADA-SLIDER SLIM-FIT
0802116
ADA-SLIDER
1402420/22/24/26
1404162
1201376
0901250
1402420/22/24/26
0902060
0802126
1703068
1404206
0802116
1402436/38
0802146
53
www.adaico.com
ADA-SLIDER SLIM-FIT
ADA-SLIDER

Descripción Longitud Sistema / Comprimento Sistema / System Lengt
Ref.
Descrição 4 4,5 5 5,5 6 6,5 m. 7 m.
Art-Nr. Description Lote
m. m. m. m. m.
Aluminium Hor. Profile 7 m.
1402426 Perfil alumínio horizontal 4 m. 1 4
Perfil PVC superior 14 m.
1404162 Perfil PVC Exterior PVC 14 m. 1 1 1 1 1 1 1 1
PVC pelmet 14 m.
Perfil PVC lateral 3 m.
1703068 Perfil PVC 3 m. 1 3 3 4 4 4 5 5
PVC side bumper 3 m.
Carro lonas
0802116 Carro lonas 10 36 40 44 48 52 56 60
Curtain roller
Sujeción lona-carro plástico
0901250 Tampa fivela plástico 10 36 40 44 48 52 56 60
Curtain-roller plastic backplate
1 2 2 2 2 2 2 2
Cierre puerta
1201376 Fecho porta 1 4 4 4 4 4 4 4
Door lock
Perfil PVC puerta (2,5 m.)
1404206 Perfil PVC porta (2,5 m.) 1 4 4 4 4 4 4 4
PVC door pelmet (2,5 m.)
Carro superior puerta
0802126 Carro superior porta 1 4 4 4 4 4 4 4
Up door Roller
Carro inferior puerta
0802146 Carro inferior porta 1 4 4 4 4 4 4 4
Down door Roller
Asa PVC
1602020 Asa PVC 2 4 4 4 4 4 4 4
* Handle PVC
Outfolding 1
0902060 20 22 24 26 28 30 32 34
* Para hacer los pedidos, se ajustarán las cantidades a los lotes.

Para fazer pedidos, os valores são ajustados para os lotes.
The quantities will be adjusted to the batches at the time of placing an order.
54
Guardabarros, Soportes y Calzos
Mudguards, Wheel Supports and Wedges
Garde-Boue, Support Roue et Cale
Kotflügele, Radhalter und Radkeile
Guardalamas, Suportes de Roda e Calzos
Guardabarros Plástico
Plastic Mudguard
Garde-Boue Plastique
Kotflügel Plastik
Guardalamas Plástico pag. 56-59
pa
Chapa-Goma
GUARDABARROS, SOPORTES,
Steel-Rubber
Garde-Boue
Stahl-Gummi
Chapa-Borracha
CALZOS pag. 6
60
MUDGUARDS AND WEDGES
Faldillas
Mudflaps
GUARDALAMAS E CALÇOS
Jeu de Bavettes
Schmutzfänger
Palas pag. 63-65
Soportes y Bridas
Supports and Clamps
Supports et Fixations
Halter und Binder
Suportes e Braçadeiras pag. 66-70
Soportes de Ruedas
Wheel Supports
Supports De Roue
Radhalter
Suporte de Rodas pag
pag. 71-73
Calzos
Wedges
Cale
Radkeile
Calzos pag.www.adaico.com
74-76 55
GUARDABARROS PLÁSTICO / MUDGUARD PLASTIC / GUARDA LAMAS PLÁSTICO
GUARDABARROS, SOPORTES, CALZOS / MUDGUARDS AND WEDGES / GUARDALAMAS E CALÇOS
Guardabarros Redondo C
Round Mudguard
Guarda-lamas Redondo
D(
r)
Kg Mat A B C D E F Lot
Ref
E (h)
5
0101348 6,750 PP
670 1340 2125 670 680 75 2
5
0101358 3,940 PP
430 1300 1900 650 580 75 2 F
B
5
0101361 2,700 PP
430 1300 2125 650 690 75 1
Guardabarros Redondo PE-HD

Round Mudguard PE-HD
Guarda-lamas Redondo PE-HD
Ref
0101003 5,140 PE
720 1260 1900 630 590 70 1
0101005 5,140 PE
680 1260 2175 630 730 70 1
0101007 4,300 PE
680 1160 1800 580 580 70 1
0101010 2,920 PE
680 1260 1900 630 590 70 2
0101012 5,200 PE
670 1340 2125 670 715 70 1
0101013 5,140 PE
670 1340 2090 670 660 70 1
0101015 4,825 PE
650 1260 2175 630 730 70 2
0101020 4,256 PE
650 1260 1900 630 590 70 2
0101021 3,500 595 1100 1700 550 530 70 1

C
PE
0101022 3,800 PE
610 1280 1930 640 610 70 1
0101023 3,700 PE
580 1270 1930 640 610 70 1
0101025 3,735 PE
600 1160 1850 580 595 70 2
0101030 3,275 PE
550 1100 1700 550 530 70 1
E (h)
0101033 2,600 500 1100 1700 550 530 70 1

D
PE
(r)
0101034 2,500 PE
500 1000 1600 500 500 70 1
0101035 2,955 PE
500 1000 1700 500 550 70 2
0101038 3,940 PE
455 1370 2290 685 755 70 2
70
0101039 2,300 PE
405 1160 1800 580 580 70 1 B
0101040 2,805 PE
430 1300 1900 650 580 70 2
0101042 3,275 PE
430 1300 2175 650 720 70 2
0101043 2,813 PE
480 1160 1800 580 580 70 2
0101045 2,025 PE
450 840 1300 420 410 70 2
0101046 2,000 PE
415 840 1300 420 460 70 1
0101048 1,100 PE
240 840 1300 420 410 70 1
56
975

Guardabarros Redondo Smart Fix Anclaje rápido
Round Mudguard Fast Anchoring
,1
Guarda Lamas Redondo Ancoragem Rápida
403
362
580 (h)
65
0(
Kg Mat Lot
r)
Ref
0101080 2,800 PE
1
1300
HD-PE
430
280
C
Guardabarros Redondo c/Faldilla
Round Mudguard with mudflap
Guarda-lamas Redondo com Pala
D
(r)
Ref 70
0101270 4,279 PE
430 1290 2300 650 1050 400 2
0101275 6,622 650 1260 2575 630 1130 400 1
E (h)
F
PE
91/226/EEC
1480
Guardabarros Redondo-Plano
400
Flat Mudguard
Guarda-lamas Plano
460 (h)
Kg Mat Lot
Ref 40
0(
r)
5
0101385 3,000 PP
1
880
450
C
Guardabarros Redondo-Plano PE-HD
D
Flat Mudguard PE-HD
Guarda-lamas Plano PE-HD
Ref
F (h)
E
(r)
0101017 1,600 PE
260 840 1300 400 360 440 1
0101105 3,852 PE
550 1150 1880 650 510 570 2
B
0101110 3,453 PE
510 1050 1770 550 450 560 2
0101115 2,020 PE
450 840 1300 400 360 440 1
57
www.adaico.com
Guardabarros Medio PE-HD

Medium Mudguard PE-HD
meio Guarda-lamas PE-HD
C
Kg Mat A B C Lot
Ref
0101202 1,900 PE
670 630 700 1
0101205 1,460 PE
650 630 650 2
0101214 1,300 PE
600 610 650 1
0101216 1,100 550 610 650 1
B
PE
0101220 0,894 PE
430 630 650 2
A
0101222 1,000 PE
430 680 700 1
Guardabarros Medio-Plano 460x600x150

Flat Mudguard 460x600x150
Guarda-lamas Plano 460x600x150
29
150
Kg Mat Lot
Ref
Ø8,5
40
5
0101393 1,650 PP
1
500
Ø8,5
290
460
Guardabarros Medio-Plano 450x730 Homologada Antispray 450
Flat Mudguard 450x730 Antispray
Guarda-lamas Plano 450x730 Antispray
Kg Mat Lot
Ref
5
0101398 0,836 PP
1
Antispray
730
91/226/EEC
7x O9
Guardabarros 500x600 Medio-Plano
Mudguard 500x600
Guarda-lamas 500x600
Kg Mat Lot
Ref 500 180
0101230 1,609 PE
2
600
58

Guardabarros Tándem 650x3385x2670
Tandem Mudguard 650x3385x2670
Guarda-lamas Tandem 650x3385x2670
3385
Kg Mat Lot
Ref
620H
0101440 11,900 PE
1
63
Moldeado en una sola pieza | PE estabilizado a los rayos UV,
5R
resistente a químicos, 100% reciclable
yclable
Molded in one piece | PE UV stabilized, chemical resistant, 100% recyclable
1400
2670
650
670
2120
Guardabarros Medio Tándem/Trident
Medium Mudguard (double axle / triple axle)
meio Guarda-lamas (Tandem/Tridem)
705 (h)
65
Kg Mat A Article Lot
Ref
0(
r)
0101252 5,000 PE
650 Tandem 1
70
0101262 3,400 PE
430 Trident 2 1700
Guardabarros Plano
70
Flat Mudguard
Guarda-lamas Plano
Kg Mat Lot
Ref
0101266 1,700 PE
1
430
1000
Banda Lateral Antispray 3700x151 c/Aluminio

Side Mudguard Antispray 3700x151 with Alu Profile
Barra Lateral Antispray 3700x151 c/Alumínio
Kg Mat Lot
Ref
0101282 5,200 PE
1
HDPE reciclable | Perfil de aluminio | Reduce la pulverización del agua y permite mejor visualización
durante el viaje.
recyclable HDPE | Aluminium profile | Reduces water spray and allows better visualization during
the trip.
91/226/CEE
22 3700
151
100
59
www.adaico.com
GUARDABARROS CHAPA-GOMA / MUDGUARD STEEL-RUBBER / GUARDA
LAMAS CHAPA-BORRACHA
Guardabarros Redondo C
Round Mudguard
Guarda-lamas Redondo
Acabado
Kg Mat A B C Lot
Ref Sup/Finish
0102050 12,219 INOX 650 1340 2100 1
0102054 7,200 INOX 450 1300 1900 1
0102056 8,000 INOX 450 1340 2100 1 B

30 65.38
0102100 10,400 STEEL Zn Zinc

650 1340 2100 1
30 65.38

550 1100 1700 1
30 65.38

500 1000 1500 1
30 65.38

450 1500 2355 1
30 65.38

450 1340 2000 1 A
Guardabarros Tándem/Trident
Flat Mudgard (double axle / triple axle)
Guarda-lamas Plano (Tandem/Tridem)
C
Acabado
Kg Mat A B C Lot
Ref Sup/Finish
30 65.38
0102020 17,600 STEEL Zn Zinc

650 2740 3550 1
30 65.38
0102025 20,000 STEEL Zn Zinc

500 3950 4750 1
0102040 18,400 INOX 450 3950 4750 1 B
0102045 17,500 INOX 650 2740 3550 1
Guardabarros Tándem Chapa Galvanizada

Tandem Mudguard Galvanizeed Steel
Guarda Lamas Tandem Aço Galvanizado
Acabado
Kg Mat Lot
Ref Sup/Finish
0102016 17,000 STEEL Galv 1

3500
2740
650
60
Tabla de aplicaciones Guardabarros-Ruedas / Quadro Guarda-lamas - Roda / List of Mudguards-Tyre

Diam. Tyre Ref. Diam. Tyre Ref
185R13 0102158 225-245/75R17,5 0101105 / 0102120
13”
6.70R13 0102158 235/75R17,5 0101105

165-175/75R14 245/70R17,5 0101105
355/45R17,5 0101039
17,5”
165-175R14
185-205/75R14 0101385 8.25R17,5 0102120
185-205R14 0101385 8-8.5R17,5 0101110
185-215/75R14 8-9R17,5 0101110 / 0102130
185-215R14 0102158 9.5R17,5 0101030 / 0101105
14”
185-235R14 10R17,5 0102120 / 0101105

195-14 245/65R19,5 0101030
215-235R14 245/70R19,5 0101105
245-265/70R19,5
6.70-7.00-14 0102158
265/70R19,5
6.70-7.50R14 0102158
305/70R19,5 0101039
7.50R14
315/70R19,5 0101039
165-175/70R15
165-175R15 385/55R19,5 0101039
185-195R15 0102158 / 0101385 385/65R19,5 0101039
185-205/70R15 0101385 425/55R19,5 0101043
19,5”
185-215/70R15 0102158 435/50R19,5 0101043

185-215/75R15 0102158 445/45R19,5 0101043
7-9R19,5 0101110 / 0102130
15”
195-225R15
205/80R15 8R19,5 0101035 / 0101110
225/75R15 9R19,5 0101105
7.00-7.50R15 9.5R19,5 0101030 / 0101105 / 0102120
7.00R15 10R19,5 0101025 / 0101105
0101030 / 0101110 / 12R19,5 0101039
8.25R15 0102120 / 15R19,5 0101039
10.00R15 0101040 / 0101270 / 0101358 / 0101361 /
165/175/75R16 16.5R19,5 0102025 / 0102156 / 0102045 / 0102056 /
0102054
165-175R16
225/90R20 0101030 / 0102120
175-185R16 0101361
0101358 / 0101361 / 0102025 / 0102156 /
185-195/75R16 0102158 / / 0101385 355-365/80R20
0102045 / 0102056 / 0102054 /
185-195/R16
365/80R20 0101040 / 0101270 / 0101042 / 0101262
185-225/75R16
6.50-7.00R20 0102130
195-215R16
6.50R20 0101110
205-215R16
16”
7.00-8.25R20 0101105 / 0102120

225/100R16 0102120
7.50-9.00R20
255/100R16 0101030 / 0101105
20”
7.50R20 0101043 / 0101105

325/85R16 0101039
7-7.50R20 0101105
7.50R16 0101035 / 0101110
8.25-9,00R20
7-7.50R16 0102130 / 0101110
8.25-9,00R16 0102120 8.25R20 0101025 / 0101105
8.25R16 0101030 / 0101105 9.00R20 0101025
9.00R16 0101030 / 0101105 10-00R20
11R20 0101015 / 0101205 / 0101252 / 0101275
17” 8.25R17 0101030 / 0101105
11.00R20 0101020
205/65R17,5
0101013 / 0101040 / 0101270 / 0101042 /
12.00R20
17,5”
205- 0101262
0101110 / 0102130
215/75R17,5
225/70R17,5 0101035 / 0101110
61
www.adaico.com
Tabla de aplicaciones Guardabarros-Ruedas / Quadro Guarda-lamas - Roda / List of Mudguards-Tyre

Diam. Tyre Ref Diam. Tyre Ref
0101348 / 0102020 / 0102100 / 0102040 365/65R22,5 0101042
12/80R20
/ 0102025 / / 0101005 / 0101010 / 365/65R22,5 0101262
0101361/ 0101358 / 0102025 / 0102156 375/90R22,5 0101038
12-13,00R20
0102045 / 0102056 / 0102054 /
385/55R22,5 0101039
0101348 / 0102020 / 0102100 / 0102040
12R20 0101040 / 0101270 / 0101358 /
/ 0102050
385/65R22,5 0101361 / 0102025 / 0102156 /
13-
20”
0101361 0102045 / 0102056 / 0102054

14.75/80R20
385/95R22,5 0101038
14.75/80R20 0101040 / 0101270
415/45R22,5 0101043
14.75- 0101042 / 0101358 / 0102025 / 0102156 /
435/45R22,5 0101043
15.5/80R20 0102045 / 0102056 / 0102054 / 0101262
445/40R22,5 0101043
15.5/80R20 0101040 / 0101270
445/50R22,5 0101043
0101358 / 0102025 / 0102156 / 0102045
E-G20 PILOTE 455/40R22,5 0101043
/ 0102056 / 0102054
455/45R22,5 0101043
215/75R22,5 0101110 / 0102130
455/55R22,5 0101043
255/70R22,5
8-9R22,5 0102120
255-
8R22,5 0101105 / 0101043
265/70R22,5
9/70R22,5 0101105
22,5”
255-
275/70R22,5 9R22,5 0101025
0101020 / 0101015 / 0101205 / 0101252 10/70R22,5 0101030 / 0101105 / 0102120
275/80R22,5
/ 0101275 10-11/70R22,5
275- 10-11R22,5
295/70R22,5 10R22,5
295/60R22,5 11/70R22,5 0101025
0101020 / 0101015 / 0101205 / 0101252 11-12R22,5
295/70R22,5
/ 0101275 12/70R22,5 0101010 / 0101005
0101010 / 0101348 / 0102020 / 0102100 / 12/80R22,5 0101010 / 0101005
295/75R22,5
0102040 / 0102050 0101358 / 0101361 / 0102025 /
12-13/70R22,5 0102156 / 0102045 / 0102056 /
22,5”
295/80R22,5 0101010
295- 0102054
0101005 12-13R22,5 0101005
315/75R22,5
0101010 / / 0101348 / 0102020
295- 0101361 / 0101358 / 0102025 / 0102156 / 12R22,5
/ 0102100 / 0102040 / 0102050
315/80R22,5 0102045 / 0102056 / 0102054 / 0101005
0101010 / 0101040 / 0101003 /
13R22,5
305/60R22,5 0101039 0101270 / 0101042 / 0101262
305/70R22,5 0101010 0101358 / 0101361 / 0102025 /
E22,5 PILOTE 0102156 / 0102045 / 0102056 /
305- 0101005 / 0101358 / 0102025 / 0102156 /
0102054
315/70R22,5 0102045 / 0102056 / 0102054 / 0101361
11.00R24 0101013 / 0101040 / 0101270
315/60R22,5 0101039 24” 12.00R24 0101013
315/70R22,5 0101010
0101348 / 0102020 / 0102100 /
315/75R22,5 0101003 / 0101010 11.00R24,5
0102040 / 0102050
315/80R22,5 0101003 / 0101010 285/75R24,5 0101020
24,5”
0101356 / 0101358 / 0102025 / 0102156 0101013/ 0101348 / 0102020 /

350/75R22,5 295/80R24,5
/ 0102045 / 0102056 / 0102054 0102100 / 0102040 / 0102050
355/50R22,5 0101039 305/75R24,5 0101010
315/75R24,5 0101003 / 0101010
62
FALDILLAS / MUDFLAPS / PALAS

Faldilla PVC Homologada Antispray
Homologated Mudflap PVC with anti-spray
Pala PVC Homologada Antispray
Espesor Dureza
Kg Mat A B Lot
Ref Thickness Hardness
3
6801540 0,636 PVC

260 300 14 80/85 Shore 2
3
6801542 0,742 350 300 14 80/85 Shore 2

PVC
LOGO
B
3
6801544 0,971 PVC

400 300 14 80/85 Shore 2
3
6801546 1,254 PVC

450 350 14 80/85 Shore 2
3
6801548 1,639 PVC

530 370 14 80/85 Shore 2
3
6801550 1,987 PVC

620 400 14 80/85 Shore 2
3
6801552 2,151 PVC

650 400 14 80/85 Shore 2
Sistema Anti-Spray |Temperatura: -35º-40º | Fácil Instalación |Personalizable con Logo A
Anti-Spray System |Temperature: -35º-40º | Easy Installation |Logo option
EU 109/2011
Faldilla Aletas PVC Homologada Antispray B

Homologated PVC Mudflap
Pala PVC Homologada
Espesor Dureza
Kg Mat A B Lot
Ref Thickness Hardness
3
6801560 2,400 PVC

350 330 14 80/85 Shore 2
3
6801562 2,591 400 330 14 80/85 Shore 2
820
PVC
6801564 3,170 PVC

450 400 14 80/85 Shore 2
3
6801566 3,570 530 450 14 80/85 Shore 2
450
PVC
3
LOGO
6801568 4,311 PVC
620 550 14 80/85 Shore 2
3
6801570 4,518 PVC

650 600 14 80/85 Shore 2
Sistema Anti-Spray |Temperatura: -35º-40º | Fácil Instalación |Personalizable con Logo
EU 109/2011 A
Faldón PVC Homologada Antispray

Homologated Tail Mudflap PVC with anti-spray
Pala PVC Homologada Antispray
Ref Kg Mat A B
Espesor
Thickness
Dureza
Hardness
Lot A
3
6801580 3,100 PVC

500 700 14 80/85 Shore 2
3
6801582 4,200 PVC

500 900 14 80/85 Shore 2
3
6801584 3,900 PVC

600 700 14 80/85 Shore 2
3
6801586 5,000 PVC

600 900 14 80/85 Shore 2
EU 109/2011
B
LOGO
63
www.adaico.com
Faldilla PVC
Mudflap PVC
Pala PVC
Espesor
Kg Mat A B Lot
Ref Thickness
3
6801510 0,280 PVC

250 250 3 2
3
LOGO
B
6801512 0,440 PVC
350 350 3 2
3
6801514 0,540 PVC

400 300 3 2
3
6801516 0,730 PVC

450 350 3 2
3
6801518 0,890 PVC

530 370 3 2
3
6801520 1,060 PVC

620 400 3 2
Faldón PVC Paragolpes 1200x380

Rear Bumper Mudflap PVC 1200x380
Pala PVC Pára-choques 1200x380
Dureza
Ref Kg Mat Pos
Hardness
Lot L-6801604 R-6801602
3
6801602 3,300 PVC

80/85 Shore 1
380 mm.
3
6801604 3,300 PVC

80/85 Shore 1
1.200 mm. 1.200 mm.
Faldón PVC Paragolpes 2400x350
350 mm.
Rear Bumper Mudflap PVC 2400x350
Pala PVC Pára-choques 2400x350 Logo
Dureza
Kg Mat Lot
Ref Hardness
6801606 6,600
3
PVC
80/85 Shore 1 2.400 mm.
28,5 mm.
Logo
125 mm.
kit 2 perfiles PVC Sujeción Faldón 1200x37

2 Profiles Set For Bumper Mudflap 1200x37 PVC
Kit 2 Perfis Pala 1200x37 PVC
Kg Mat Lot
Ref
3
6801608 0,713 PVC

1
Este sistema de montaje evita que los faldones se fijan al chasis; los taladros se realizan en el perfil
de PVC
This mounting system prevents the flaps are attached to the chassis; Bores are made in the PVC
profile 1200 1200
35
37
30 30
2 18
16
Ø 9
37
35
6
1200
64 30

Faldilla PE-HD B
Mudflap PE-HD
Pala PE-HD
Kg Mat A B C D Lot
Ref 40
6801310 2,354 PE
620 615 400 820 2
6801315 1,480 400 395 400 820 2

PE
El set de tornillos de fijación se incluye en el kit
C
The screws to fix the mudflap are included in the accessory kit D
UE Directive 2010/19 EU
Faldón Goma (1030x650)

Rubber Mudflap (1030x650)
Pala Borracha (1030x650)
Espesor
Kg Mat Lot
Ref Thickness
6801040 11,000 6 1
650
1030
65
www.adaico.com
SOPORTES Y BRIDAS / SUPPORTS AND CLAMPS / SUPORTES E BRAÇADEIRAS
Soporte Guardabarros Ø42 Curvado c/Tornillo

Mudguard Support Ø42 Curved with Bolt
Suporte Guarda-Lamas Ø42 Curvado c/Parafuso
Acabado Espesor
Kg Mat Col A Ø Metric Lot
Ref Sup/Finish Thickness
0106004 1,600 STEEL Galv Ag 665 42 2 M16 1
0106005 1,600 STEEL Galv Ag 540 42 2 M16 1 O

42
2
155
0°
12
7
M 16
32
35 A
Soporte Guardabarros Ø42 c/Tornillo

Mudguard Support Ø42 with Bolt
Suporte Guarda-Lamas Ø42 c/Parafuso
Acabado Espesor
0106006 1,750 STEEL Galv Ag 665 42 2 M16 1
0106007 1,750 STEEL Galv Ag 540 42 2 M16 1
O
42
7
2
M 16
120°
32
35 A
Soporte Guardabarros Curvado 750xØ42 (100)

Mudguard Support Curved 750xØ42 (100)
O51
Suporte Guarda-Lamas Curvado 750xØ42 (100)

51
O 42
Acabado Espesor
Kg Mat Col Ø Lot
750
30 65.38

Ag 42 2 2
0106037 2,375 STEEL 42 2 2

84
11
4x O
90
73
42
20
120°
8
104
Soporte Guardabarros recto Ø42 c/Base Triangular 20

Mudguard Support Curved (Ø42) with Triangular Base
Suporte Guarda-Lamas Curvado (Ø42) c/Base Triangular
2
O 38
O 42
Acabado Espesor
Kg Mat Col A Ø Lot
30 65.38

Ag 580 42 2 2 8
30 65.38
A

Ag 750 42 2 2
0106043 2,013 STEEL KTL 750 42 2 2

O 11
4x
51
,9
O
83
73
90
O 42
20
42
120°
66
90

Soporte Guardabarros (Ø42) c/Base
O 42
Mudguard Support (Ø42) with Base
Suporte Guarda-Lamas (Ø42) c/Base
5
Kg Mat
Acabado
Col A Ø Lot
670
Ref Sup/Finish
0106041 1,749 STEEL Ag 670 42 2
3x O
0106045 1,821 STEEL KTL 700 42 2
8
75
75
52
4
R 100
Soporte Guardabarros Fij. Dir. Ø42 Acero Negro c/Agujero

Mudguard Support Direct Attachment Ø42 with hole
Suporte Guarda-lamas Fixaçao Direta Ø42 com furo
O
40
440
42
Acabado Espesor
Kg Mat A Ø Metric Lot
0106035 1,100 STEEL 440 42 2,5 M16 2
Screw M16x40 DIN 933 8.8
-flat washer d17 D60 t=1

transparent rubber
35
-flat washer d16,5 D60 t=4 ZN
Washer Grower M16

DIN 127 ZN
Hex nut M16 DIN 934 ZN
Soporte Guardabarros Fijación Directa Ø42

Mudguard Support Direct Attachment Ø42
Suporte Guarda-lamas Fixaçao Direta Ø42
O
A
42
Acabado Espesor
0106040 1,100 STEEL 440 42 2,5 M16 2
0106044 1,100 STEEL 490 42 2,5 M16 2

Screw M16x40 DIN 933 8.8
0106046 2,450 STEEL 850 42 2,5 M16

6 2
-flat washer d17 D60 t=1

transparent rubber
35
-flat washer d16,5 D60 t=4 ZN
Washer Grower M16

DIN 127 ZN
Hex nut M16 DIN 934 ZN
Tapón Soporte Guardabarros (Ø42) Plástico

Plastic Cap for Mudgard Support (Ø42) 42
O
Tampa Suporte Guarda-Lamas (Ø42) Plástico
Kg Mat Col Ø Lot
Ref
0106031 0,008 42 4
4,8
12
35
67
www.adaico.com
O 55
70
Base Soporte Guardabarros (Ø42) Acero Bruto
to
O 43
Raw Mudguard Support Base (Ø42)
ruto
Base de Suporte Guarda-Lamas (Ø42) Aço Bruto
Acabado
Kg Mat Col Lot
Ref Sup/Finish R
30 65.38
4
1
79
40
O 11
22
25 25 16
32
50
O 54
Soporte Guardabarros Tándem 740xØ54 s/Base
Tandem Mudguard Support 740xØ54 without Base
Suporte Guarda-Lamas Tándem 740xØ54 s/Base
Acabado Espesor 2
Kg Mat Col Ø Lot
30 65.38
0106090 5,300 STEEL Zn Ag 54 2 1
740
Zinc
38
O1
0,
5
295 250 295
970
102
O
54
Soporte Guardabarros Estándar 740xØ54 s/Base 54

O
Standard Mudguard Support 740xØ54 without Base
170°
Suporte Guarda-Lamas Standard 740xØ54 s/Base
Acabado Espesor 141°
Kg Mat Col Ø Lot 740
9
30 65.38
10
0106070 3,344 STEEL Zn Ag 54 2 2
5,6
Zinc
2
412
Base Soporte Guardabarros (Ø54) Cincado Rectangular

Zinc Plated Mudguard Support Base (Ø54)
Base de Suporte Guarda-Lamas (Ø54) Zincado Retangular
Acabado Espesor 190 90
Kg Mat Col Ø Lot
4x
O 8
2,5
30 65.38

Agg 54 2,5 2
R
R5
6,5
90
64
,4
81
20
39 2,5
24 9 4
30 80,5 64
30
57
80
O
68

Tapón Soporte Guardabarros (Ø54) Plástico 4
Plastic Cap for Mudgard Support (Ø54) O5
Tampa Suporte Guarda-Lamas (Ø54) Plástico
Kg Mat Col Ø Lot
Ref
0106032 0,030 54 4
3,5
22
42
50
Brida Soporte Guardabarros Regulable (Ø42) L=343

Adjustable Mudgard Support Clamp (Ø42) L=343
Abraçadeira Suporte Guarda-Lamas Regulável (Ø42) L=343
93
Acabado Espesor
4
Kg Mat Col Ø Lot
30 65.38
Ag
O42
42 4 4
0106048 0,571 STEEL 42 4 4
40
9
315
343
Brida Soporte Guardabarros Regulable (Ø42) L=356

O 42
Adjustable Mudgard Support Clamp (Ø42) L=356
Abraçadeira Suporte Guarda-Lamas Regulável (Ø42) L=356
84
2,5
Acabado Espesor
Kg Mat Col Ø Lot
0106064 0,490 STEEL 42 3 4

30 65.38

Ag 42 3 4
355,5
30,5
50
324
356
Brida Soporte Guardabarros Regulable (Ø42) Plástico O 42

Adjustable Plastic Mudgard Support Clamp (Ø42)
Abraçadeira Suporte Guarda-Lamas Regulável (Ø42) Plástico
Espesor
Kg Mat Col Ø Lot
Ref Thickness
6
60
0106050 0,227 42 6 4
33,5
68,5
215
258
292
69
www.adaico.com
O53,5
Brida Soporte Guardabarros Fija (Ø42) Nylon O42

Nylon Mudgard Support Clamp Fix (Ø42)
63
Abraçadeira Suporte Guarda-Lamas Fixa (Ø42) Nylon
6
Espesor
Kg Mat Col Ø Lot
Ref Thickness
0106055 0,175 Ny 42 6 4
188
51,2
O9
8
6,
q
49
12
138
2x O
O 6
5
Brida Soporte Guardabarros Fija (Ø54) Nylon
O54
Nylon Mudgard Support Clamp Fix (Ø54)
Abraçadeira Suporte Guarda-Lamas Fixa (Ø54) Nylon
77
7
Espesor
Kg Mat Col Ø Lot
Ref Thickness
0106058 0,240 Ny 54 7 4
12
O
2x
O9
49
222
275
Brida Soporte Guardabarros Regulable (Ø54) Plástico

Adjustable Plastic Mudgard Support Clamp (Ø54)
Abraçadeira Suporte Guarda-Lamas Regulável (Ø54) Plástico
Espesor
Ref Kg Mat Col Ø
Thickness
Lot
O 5
4
0106059 0,337 54 5 4
70
215
33,5
M8
68,5
260
295
70
SOPORTES DE RUEDA / WHEEL SUPPORTS / SUPORTE DE RODAS
O 14

Soporte Rueda (335) c/Manilla
Wheel Support with Handle
84
165
Suporte Roda (335) c/Manivela
40
Acabado
Kg Mat Col Lot
Ref Sup/Finish
1101014 13,580 STEEL 1 355
390
335
490
Barra Alzamiento Soporte Rueda 15/22,5

Wheel Support Base 15/22,5
Barra Suporte Pneu 15/22,5
Kg Mat
Acabado
Col Lot O 20
Ref Sup/Finish
250
1101016 2,987 STEEL 1
4
35
375 65
Barra Alzamiento Soporte Rueda 10/22,5

Wheel Support Base 10/22,5
Barra Suporte Pneu 10/22,5
Acabado
Kg Mat Col Lot
Ref Sup/Finish
O 20
100
1101018 2,171 STEEL 1
4
35
375 65
Soporte Rueda Cesta 385/65 - R22,5 1298
Retainer for Tyre 385/65-22,5 1133
Suporte Pneu Cesta 385/65-22,5

Acabado
Kg Mat Lot
Ref
502
Sup/Finish
1101002 30,000 STEEL Galv 1
1234
Ø12,8x8
156
176
186
330
619
75
1218
1234
1248
71
www.adaico.com
Soporte Rueda Repuesto Cesta Negra 1740

Retainer for Tyre Black
Suporte Pneu Cesta Aço Preto
40x40x2,5
498
Acabado
Kg Mat Col Lot
Ref Sup/Finish
4 25
KTL 441 1190
1101004 85,349 STEEL 1 75
72,5
72,5
3xØ18
666
30
3035
30
484
70
3xØ18
Soporte Rueda (225-335) Hexagonal 24/32 c/Manivela 330

O 140
Wheel Support (225-235) Hex24/32 with Handlevel
dlevel 13
Suporte Roda (225-235) Hex24/32 c/Manivela

Hexagonal 24-32
220
170
Kg Mat Lot
Ref
1101044 13,500 STEEL 1
10 Agujeros 256
275
10 Holes
27
5
5
33
131,5
O 34
225
O 12
206
Soporte Rueda (152-220) Hexagonal 24 c/Manivela 176
96
Wheel Support (152-220) Hex24 with Handlevel
el
Suporte Roda (152-220) Hex24 c/Manivela
Hexagonal 24
70
Kg Mat Lot
Ref
140
1101042 5,700 STEEL 1

5/6/8 Agujeros
5/6/8 Holes 190
333
125
0
22
24
24
152
Sinfin Elevarruedas (Hexagonal 27/32) Cable 1000

130 103
Wheel Elevator Endless (27/32) Cable 1000
Semfim Elevador de Roda (27/32) Cabo 1000
Acabado
Kg Mat Lot
Ref Sup/Finish
102
1101080 1,900 STEEL 1

7
Cable 1000
Hx 2
2
Hx 3
72

130 103
Sinfin Elevarruedas (Hexagonal 18) Cable 1000
Wheel Elevator Endless (18) Cable 1000
Semfim Elevador de Roda (18) Cabo 1000
Acabado
Kg Mat Lot
Ref
102
Sup/Finish
1101086 1,805 STEEL 1
Hx 18
Cable 1000
Manivela Elevarruedas
Wheel Elevator Handle
Manivela Elevador de Roda
Kg Mat A B Lot
Ref
O 14
1101090 1,149 STEEL 27 600 1
150
1101091 0,931 STEEL 23 450 1
1101092 1,214 STEEL 32 600 1

B 130
A
73
www.adaico.com
CALZOS / WEDGES / CALZOS
Calzo Rueda Galvanizado DIN 76051

Galvanized Chock DIN 76051
Calço Roda Galvanizado DIN 76051
Acabado
Kg Mat Radio Lot
Ref Sup/Finish
(r)
1102110 3,064 STEEL Galv
0
460 1
46
Carga máxima: 5.000 Kg.
190
Maximum Load: 5.000 Kg.
DIN 76051
158 370
Calzo Rueda R460 DIN 76051 Plástico Amarillo

Plastic Yellow Chock R460 DIN 76051
Calço Roda R460 Plástico Amarelo DIN 76051
Ref Kg Col Radio Lot 460(r)

1102130 0,840 460 1
193
390 160
Soporte Calzo Galvanizado
O9
Galvanized Wheel Wedge Support 1,2
Suporte Calço Galvanizado
Acabado
Kg Mat Lot
Ref Sup/Finish
1102120 0,500 STEEL Galv 1

270 175
60
210
32
39
Calzo Rueda R555 DIN 76051 Plástico Amarillo

Plastic Yellow Chock R555 DIN 76051
Calço Roda R555 Plástico Amarelo DIN 76051
Ref Kg Col Radio Lot

555 (r)
1102132 1,400 555 1
267
467 193
74

Soporte Calzo 284x194x344 Plástico
Wheel Wedge Support 284x194x344
Suporte Calço 284x194x344 Plástico
Kg Mat Lot
Ref
344
5
1102138 0,593 PP
2
4
284 19
Soporte Calzo 205x215x240 Acero Negro

Wheel Wedge Support 205x215x240
Suporte Calço 205x215x240 Aço Preto
Kg Mat Col Lot
Ref
1102139 1,225 STEEL 2
231
162 207
Soporte Calzo Fijación 250xØ24 Acero

Wheel Wedge Support Fixation 250xØ24
Suporte Calço Fixação 250xØ24 Aço
4
Kg Mat Ø Lot
Ø2
Ref
1102146 0,918 STEEL 24 2
250
Calzo Rueda Transporte Vehiculos 493

Chock For Transport of Vehicles
Calço Roda Transporte Veículos
Acabado
Kg Mat Lot
Ref Sup/Finish
129,5
30 65.38

1
O18
446
87
75
www.adaico.com
O 35
Calzo Porta Vehículos

140
Acabado
Kg Mat Lot
Ref Sup/Finish
30 65.38

1
204
520
Calzo Rueda Sujeción Turismo 525

O 34
Acabado
141
Kg Mat Lot
Ref Sup/Finish
5
30 65.38

1
31
175
490
Calzo de mano Porta Vehículos

Chock For Transport of Vehicles 481
Calço Roda Transporte Veículos 7 455
Kg Mat Pos Lot
Ref
1102101 2,700 STEEL 1
171
1102102 2,700 STEEL 1
128
1102101 - L
Ø34x3
115
17
1102102 - R
L Ø18
76
Cajones y Bidones
Boxes and Tanks
Boites et Réservoirs
Truhen und Wassertanke
Caixas e Bidões
Cajón de Herramientas
Tool Box
Caisse à Outils
Werzeugkästen
Caixa FerramentasCAJONES Y BIDONES
pag. 78-90
Cajón Extintor BOXES AND TANKS
Fire Extinguisher BoxCAIXAS E BIDÕES
Caisse Extincteur
Feuerlöscherschrkasten
Caixa Extintor
pag. 91
91-93
Extintores
Fire Extinguishers
Extincteur
Feuerlöscher
Extintores
pag. 94-95
Bidones
Tanks
Réservoirs
Wassertanke
Bidões
pag. www.adaico.com
96-103 77
CAJÓN DE HERRAMIENTAS / TOOL BOX / CAIXA FERRAMENTAS
500
CAJONES Y BIDONES / BOXES AND TANKS / CAIXAS E BIDÕES
Cajón Plástico 500x350x350 420
Plastic Tool Box 500x350x350

Caixa ferramenta Plástica 500x350x350
Kg Mat Cap.Kg Cap.L Lot
Ref 255 350
0201441 3,000 PP
30 30 1
Moldeo por inyección | Estabilidad de la carga | Resistencia de los componentes a alta y baja tempe-
ratura | Estanqueidad al agua y al polvo.
Injection molding | Load stability | Components resistance to high and low temperatures | Dust and 27
65
water resistance
281 334
42
16
300
500

Caixa Plástica 500x350x400
Kg Mat Col Cap.Kg Cap.L Lot
Ref 255 350
0201443 3,300 PP
35 41 1
water resistance 65
278 334
44
16
400
600

Caixa ferramenta Plástica 600x400x470
Ref 318 416
0201442 4,900 PP
45 71,5 1
65
water resistance
343 400
44
16
458
Kit Soportes Hor-Ver Galvanizados (0201441) 100

29
Galvanized Hor-Ver Support Kit (0201441)

Kit Suportes Hor-Ver Galvanizado (0201441)
50
Acabado
30
Kg Mat Pos Lot

Ref
50
212
Sup/Finish
349,5
70
50
0201488 2,000 STEEL Galv 1

30
300
503
78
247 30

Kit Soportes Verticales Galvanizados (0201441-42) 25x11
Galvanized Vertical Support Kit (0201441-42) 52 6 45
Kit Suportes Ver. Galvanizados (0201441-42)
Acabado Espesor Fuerza
10
Kg Mat Pos Lot ø9 (x6)
Ref Sup/Finish Thickness Strength
30 30 30 30 30 16
200
0201480 1,700 STEEL Galv 6 1
30
5
247
90°
Kit Soportes Verticales Galvanizados (0201441/42/43) 247 30
Galvanized Vertical Support Kit (0201441/42/43) 52 6

25x11
45
Kit Suportes Ver. Galvanizados (0201441/42/43)
ø9 (x6) 10
Acabado Espesor Fuerza 30 30 30 30 30 16
Kg Mat Pos Lot
Ref Sup/Finish Thickness Strength
200 30
0201482 2,150 STEEL Galv 2-6 1 5
24 7
17 40x10 (x4) 13
8
40x10
30
16 37
30
25 30 30
200 17
60
318
30 318
30
30
90°
65
14 17 14
2
37
Kit Soportes Horizontales Galvanizados (0201442) 414

20 171 218 24
Galvanized Horizontal Support Kit (0201442) 18
Kit Suportes Hor. Galvanizado (0201442) 28
ø15 20x8 (x4)
Acabado Espesor Fuerza
Kg Mat Pos Lot 35
Ref Sup/Finish Thickness Strength ø15 83
150 189
0201486 4,300 STEEL Galv 2,5 1
101
ø15
25 11°
2,5
40
90°
Kit Soportes Horizontales Galvanizados (0201443) 336

Galvanized Horizontal Support Kit (0201443) 24 137 180 17
Kit Suportes Hor. Galvanizado (0201443)
ø 15 28 28
Acabado Espesor 20x8 (x4)
Kg Mat Pos Lot
Galv 90
0201484 1,500 STEEL 2 1 151 100
ø 15
23
4°
40 2
90°
79
www.adaico.com
410
Cajón Plástico 410x348x340 1 Cierre 351

Plastic Box 410x348x340 1 Lock
Caixa ferramenta Plástica 410x348x340 1 Fecho
271
348
Ref
5
0201444 3,000 PP
40 29 1
Moldeo por inyección | Resistencia a la carga con mètodo FEM | Rotura de componentes a alta y
baja temperatura | Estanqueidad al agua y polvo | Test I 291
Injection molding |Load resistance FEM method | Components breakage at high and low temperatu- 99
21
res | Dust and water ingress
89/297/EEC Directive | UNECE Regulation No.73
278
330
21
18
225
340
Kit Soportes Vertical (0201444)

Support Kit Vertical (0201444)
R25
6 +0.2
Kit Suportes Vertical (0201444) -0.2
Ø11
43
28
Acabado Espesor
Kg Mat Pos Lot
R8
.5
9Ø
0201493 2,690 STEEL 1,5 1
2-
R2 60 120
5
30
190
1.5
275
50.25
25
60
79
6
R4.5
480
Cajón Plástico 480x400x400 1 Cierre 400
Plastic Box 480x400x400 1 Lock
Caixa ferramenta Plástica 480x400x400 1 Fecho
300
400
Ref
5
0201446 5,000 PP
50 39 1
36

380
296
36
200
20
400
Kit Soportes Vertical (0201446)

Support Kit Vertical (0201446)
R25
6+0.2
Kit Suportes Vertical (0201446) -0.2
Ø11
43
28
Acabado Espesor
Kg Mat Pos Lot
R8
.5
Ø9
0201492 2,690 STEEL 1,5 1

2-
R2 60 120
5
30
190
1.6
305
R1
200 52.45
9
R4.5
88
60
5.9
80
630

Cajón Plástico 630x450x480 2 Cierres 550
Plastic Box 630x450x480 2 Locks
Caixa ferramenta Plástica 630x450x480 2 Fechos
350
450
Ref
5
0201450 8,000 PP
60 77,5 1
37
430
343
37
257
20
480
830
500
400
Ref
5
0201456 10,500 PP
65 119 1
37
394
480
37
211
20
470
Cajón Plástico 750x350x450

Kg Mat Col Lot
Ref
5
0201454 5,000 PP
1
Injection molding | Load stability | Components resistance to high and low temperatures | Dust and
water resistance

950
400
500
Ref
5
0201458 13,000 PP
70 154 1
37

393
480
37
197
20
480
81
www.adaico.com
Cajón Plástico 611x310x250

76
Caixa ferramenta Plástica “BLACKIT” 611x310x250
Fuerza
Kg Mat Col Cap.L Lot
9
Ref
22
Strength
150
5
1.200
0201440 3,500 PP
28,5 N 1 552
Moldeo por inyección |resistencia a la tracción y rotura | guarnición en PVC (testado IP59K) |
Resistente a temperaturas (-40°C to +80°C. )
Injection molding | Stability and solidity | Components breakage at high and low temperatures |
Dust and water resistance.
250
310 611
Kit Soportes Vertical (0201450/56/58)

Support Kit Vertical (0201450/56/58)
15x9 (x4)
Kit Suportes Vertical (0201450/56/58)
Acabado Espesor
60
79
Kg Mat Pos Lot
50,5
0201490 4,560 STEEL 1,5 1 250
350
espesor = 1, 5 mm.
6
247 30
52
52
21
Ø11
5
R2
Ø9 (x6) 30 30 30 30 30 16
30
R2
5
Kit Soportes Horizontal (0201450/56/58)

Support Kit Horizontal (0201450/56/58)
Kit Suportes Horizontal (0201450/56/58) 15x9 (x4)
Acabado Espesor
Kg Mat Pos Lot
60
Ref
79
Sup/Finish Thickness
50,5 250
0201491 2,390 STEEL 1,5 1 350
espesor = 1,5 mm.
413
23 151 248 14
35 28
29
Ø15 20x8 (4)
60
Ø15
189
R1
101
Ø15
25
43 3
R1
11º
0
Cajón Plástico 1250x524x500 3 Cierres

Kg Mat Col Lot
Ref
5
0201460 15,000 PP
1
baja temperatura | Estanqueidad al agua y polvo | Test I
Injection molding |Load resistance FEM method | Components breakage at high and low temperatu-
82

Cajón Acero Cincado Negro (1,2 mm.) 1 Cierre
Zinc Plated Steel Black Box (1,2 mm.) 1 Lock
Caixa ferramenta Aço Zincado Preto (1,2 mm.) 1 Fecho
Acabado Espesor
Kg Mat Col A B C Emark Lot
30 65.38

400 300 300 1,2 E11 1
30 65.38

500 350 400 1,2 E11 1
30 65.38
C
0202105 12,400 STEEL Zn Zinc
600 400 470 1,2 E11 1
ECE-R73.01
B
Cajón Acero Cincado Negro (1,2 mm.) 2 Cierres A
Zinc Plated Steel Black Box (1,2 mm.) 2 Locks
Caixa ferramenta Aço Zincado Preto (1,2 mm.) 2 Fechos
Acabado Espesor
30 65.38
0202107 18,500 STEEL Zn Zinc

800 500 470 1,2 E11 1
30 65.38
0202108 27,500 STEEL Zn Zinc

1200 500 500 1,2 E11 1
30 65.38
C
0202109 25,300 STEEL Zn Zinc
960 500 470 1,2 E11 1
30 65.38
0290001 34,000 STEEL Zn Zinc

1200 500 400 1,2 E11 1
ECE-R73.01
B
Cajón Acero Cincado Negro (1,5 mm.) 1 Cierre A
Zinc Plated Steel Black Box (1,5 mm.) 1 Lock
Caixa ferramenta Aço Zincado Preto (1,5 mm.) 1 Fecho
Acabado Espesor
Kg Mat Col A B C Emark Part Lot
30 65.38
0202149 10,000 STEEL Zn Zinc

420 320 380 1,5 E11 1
30 65.38
0202150 12,200 STEEL Zn Zinc

500 350 400 1,5 E11 1
30 65.38
C
0202151 19,500 STEEL Zn Zinc
500 500 450 1,5 E11 1
30 65.38
0202154 15,200 STEEL Zn Zinc

600 400 500 1,5 E11 1
30 65.38
0202155 12,200 STEEL Zn 600 400 500 1,5 E11 1

B
Zinc
ECE-R73.01
83
www.adaico.com
A
Cajón Acero Cincado Negro (1,5 mm.) 2 Cierres

Zinc Plated Steel Black Box (1,5 mm.) 2 Locks
Caixa ferramenta Aço Zincado Preto (1,5 mm.) 2 Fechos
Acabado Espesor
Kg Mat Col A B C Emark Part Lott
30 65.38
0202158 24,300 STEEL Zn Zinc

800 500 500 1,5 E11 1
30 65.38
0202159 24,300 STEEL Zn Zinc

800 500 500 1,5 E11 1
30 65.38
C
0202162 30,100 STEEL Zn Zinc
1000 500 500 1,5 E11 1
30 65.38
0202163 30,100 STEEL Zn Zinc

1000 500 500 1,5 E11 1
30 65.38
0202164 34,800 STEEL Zn Zinc

1200 500 500 1,5 E11 1
B
30 65.38
0202165 35,000 STEEL Zn Zinc

1200 500 500 1,5 E11 1
30 65.38
0202168 40,800 STEEL Zn Zinc

1450 500 500 1,5 E11 1
ECE-R73.01
Kit 2 Soportes Caja Herramientas

Two Support kit Cinc Coated Box
Kit 2 Suportes Caixa ferramenta Zincada
Acabado Espesor
Kg Mat Lot
10
23,5
R
15
0201498 3,789 STEEL KTL 3 1
0
R1
12
70
4
50
R
157
118
35
58
26,5
40 44
3
424
100 180 R 10
Cajón con Bidón Acero negro

Box with Tank Steel Black
Caixa ferramenta com Depósito Aço Preto
B
Espesor
Kg Mat Col A B C Cap.L Emark Lot
Ref Thickness
0202250 28,000 STEEL 600 400 500 1,5 10 E11 1

A
0202252 39,000 STEEL 800 500 500 1,5 20 E11 1
0202254 44,000 STEEL 1000 500 500 1,5 20 E11 1

ECE-R73.01
Cajón Multibox
Multibox
Caixa ferramenta Multibox
Acabado Espesor
0202394 62,500 STEEL 1300 600 450 1,5 E11 1

ECE-R73.01
280 A 280
84

Cajón Chapa Blanco c/repisa
Steel Tool Box White with Walls
Caixa Chapa Branco c/Repisas
Espesor FRONT VIEW SIDE VIEW
Kg Mat Col Lot
Ref Thickness
0202270 49,000 STEEL
500
500
1,5 1
250
2 Cierres Europlex |Tapa abertura abajo | 2 paredes divisorias | c/amortiguadores |Repisa Central
550 500
2 Europlex locks | Cover opening down | 2 dividing walls | with gas spring | Central shelf 1200
TOP VIEW
600
Gas Spring
500
90º
1200
Cajón Chapa Blanco c/repisa p/2 extintores

Steel Tool Box White with Walls 2 Extinguisher
Caixa Chapa Branco c/Repisas 2 Extintores
Espesor FRONT VIEW SIDE VIEW
Kg Mat Col Lot

Ref Thickness
500
500
0202272 36,650 STEEL 1,5 1 215 100
250
2 Cierres Europlex |Tapa abertura abajo | 2 paredes divisorias | c/amortiguadores | espacio para 2 550 500
1200
extintores | Repisa Central
2 Europlex locks | Cover opening down | 2 dividing walls | with gas spring | space for 2 extingui- TOP VIEW
600
shers | Central shelf
Gas Spring
500
90º
1200
Cajón Chapa Blanco con Bidón 25l. 1200x500x500

White Steel Box with Tank 25l.
Caixa ferramenta com Depósito Aço Branco 25l.
FRONT VIEW
Acabado Espesor
Kg Mat Col A B Cap.L Part Lot
500
30 65.38
0202258 56,000 STEEL Zn Zinc

1350 734 1,5 25 1
30 65.38
500
0202260 36,650 STEEL Zn Zinc
1200 584 1,5 25 1 500 253 B 360
A
2 Cierres Europlex |Tapa abertura abajo | 2 paredes divisorias | c/amortiguadores | Aireador cen-
tral+bandeja extraible (360mm.) | Repisa Central (584 TOP VIEW
2 Europlex locks | Cover opening down | 2 dividing walls | with gas spring | Removable tray (360
mm.) | Central shelf
500
Cajón Transpalet (1,5 mm.)

Transpallet Box (1,5 mm.)
Caixa portapaletes (1,5 mm.)
Espesor
Kg Mat Col A B C Lot
Ref Thickness
0202409 53,000 STEEL 670 650 1600 1,5 1

Bisagras de aluminio
Aluminium Hinges
B
C A
85
www.adaico.com
Cajón Acero Cincado para Tablas

Zinc Plated Steel Box (1,2 mm.) for tables
Caixa Aço Zincada (1,2 mm.) para réguas
Acabado Espesor Cierre
Kg Mat A B C Lot
Ref Sup/Finish Thickness Lock Type
3
30 65.38
0202180 47,000 STEEL Zn Zinc

2600 450 350 1,2 1
4
30 65.38
0202182 47,000 STEEL Zn Zinc

3300 450 350 1,2 1
A
C
B
B
C
A
Cajón Retrocabina Electrocincado

Retrocab Storage Box Electrolytically Galvanized
Caixa Retrocabina Electrozincado
Acabado
Kg Mat Article Lot
Ref Sup/Finish
30 65.38
0202403 120,000 STEEL Zn Zinc

600Lx900Hx1900D 1
30 65.38
0202404 145,000 STEEL Zn Zinc

600Lx1200Hx1900D 1
30 65.38
0202405 165,000 STEEL Zn Zinc

600lx1450Hx1900D 1
Pruebas de resistencia mecánica,corrosión e infiltración agua | Cierre: 4 Europlex
Test: mechanical and corrosion resistance; water resistance | Lock System: 4 Europlex
Cajón Floreado (1 mm.) 1 cierre A

Stainless Steel Box Brushed (1 mm.) 1 Lock
Caixa ferramenta Floreada (1 mm.) 1 Fecho
Espesor
Kg Mat A B C Lot
Ref Thickness
0202340 10,100 INOX 600 400 470 1 1
0202360 9,600 INOX 500 400 470 1 1

C
0202380 4,400 INOX 450 275 370 1 1
B
Cajón Floreado (1 mm.) 2 cierres A

Stainless Steel Box Brushed (1 mm.) 2 Locks
Caixa ferramenta Floreada (1 mm.) 2 fechos
Espesor
Kg Mat A B C Lot
Ref Thickness
0202300 17,800 INOX 960 500 470 1 1
0202322 16,200 INOX 800 500 470 1 1

C
B
86

Cajón Liso Mate (1,5 mm.) 1 Cierre Plástico A
Matt Stainless Steel Box (1,5 mm.) 1 Plastic Lock
Caixa ferramenta Lisa Mate (1,5 mm.) 1 Fecho Plástico
Acabado Espesor
Kg Mat A B C Emark Lot
0202344 15,200 INOX 600 400 500 1,5 E11 1
0202364 12,200 INOX 500 350 400 1,5 E11 1

ECE-R73.01 C
B
Cajón Liso Mate (1,5 mm.) 2 Cierres Plástico A
Matt Stainless Steel Box (1,5 mm.) 2 Plastic Locks
Caixa ferramenta Lisa Mate (1,5 mm.) 2 Fechos Plásticos
Acabado Espesor
Kg Mat A B C Emark Part Lot
0202302 30,100 INOX 1000 500 500 1,5 E11 1
0202304 30,100 INOX 1000 500 500 1,5 E11 1

C
0202320 24,400 INOX 800 500 500 1,5 E11 1
0202326 24,400 INOX 800 500 500 1,5 E11 1

ECE-R73.01
B
Cajón Liso Mate (1,5 mm.) 1 Cierre Inox A
Matt Stainless Steel Box (1,5 mm.) 1 Stainless Steel Lock
Caixa ferramenta Lisa Mate (1,5 mm.) 1 Fecho Inox
Acabado Espesor
0202305 30,100 INOX 1000 500 500 1,5 E11 1
0202329 28,800 INOX 800 500 500 1,5 E11 1

ECE-R73.01 C B
Cajón Liso Brillo (1,5 mm.) 1 Cierre inox A

Stainless Steel Box (1,5 mm.) Polished 1 Lock
Caixa ferramenta Lisa Brilho (1,5 mm.) 1 Fecho Inox
Acabado Espesor
0202306 30,100 INOX 1000 500 500 1,5 E11 1
0202328 24,300 INOX 800 500 500 1,5 E11 1

C
0202346 15,200 INOX 600 400 500 1,5 E11 1
0202366 12,200 INOX 500 350 400 1,5 E11 1

ECE-R73.01
B
87
www.adaico.com
Cajón Acero Negro 360x500x470 e=1,5

Black Box 360x500x470 e=1,5 360 470
16,5
Caixa Ferramenta Preta 360x500x470 e=1,5
Acabado Espesor
Kg Mat Col Emark Article Lot
Closed | Stain-
500
30 65.38
0202146 17,000 STEEL Zn 1,5 E11 1
338
Zinc
less Steel Cover
30 65.38
Open | Stainless
0202148 12,200 STEEL Zn Zinc
1,5 E11 Steel Cover
1
30 65.38
Open | Black
0202153 12,200 STEEL Zn Zinc
1,5 E11 Cover
1
c/Amortiguador
with Gas Spring
ECE-R73.01
470
16,5
0202302 0202146 0202302
0202148 360
0202153
Tapa Superior Cajón Chapa 350x415x250 (1,5)

Box Cover 350x415x250 (1,5)
Tampa Superior Caixa ferramenta Chapa 350x415x250 (1,5) 350
Espesor
Kg Mat Lot
Ref Thickness
0202147 1,850 STEEL 1,5 1
415
1,5
250
Cajón con Bidón Inox Opaco R4,5
Box with Tank Stainless Steel Opaque

Caixa ferramenta com Depósito Inox Opaco
B
Acabado Espesor
Kg Mat A B C Cap.L Emark Lot
0202262 39,000 INOX 800 500 500 1,5 20 E11 1
0202264 44,000 INOX 1000 500 500 1,5 20 E11 1 A

ECE-R73.01
Cajón Portapalets Galvanizado Tapa Blanca 36EP

Galvanized Pallet Box 36EP
Caixa Portapaletes Galvanizada 36EP 2425
Acabado Espesor
Kg Mat Col Emark Article Lot
1702110 450,000 STEEL 1 E11 Assembly 1

Disasem-
1702114 450,000 STEEL 1 E11 ble
1
Cuerpo en Acero Cincado | completamente cerrado | 36 Europalets
Zinc plated steel body | completely closed | 36 Europalets
ECE-R73.01
750
2750
88

120 81
Cierre Cajón 120x100 Nylon 45
Box Lock Europlex 120x100 Nylon
Fecho Caixa Europlex 120x100 Nylon
138
Llave
Kg Mat Lot
Ref With Key 125
1203004 0,280 Ny 1
30 14
Plastic Box: 0201444/46/50/56/58/60
9 102
86
M8 X 4
Cierre Cajón 120x100 Nylon Sr 1,2 mm.

Box Lock Europlex 120x100 Nylon Sr 1,2 mm.
Fecho Caixa Europlex 120x100 Nylon Sr 1,2 mm. 120
Llave 100 21
Kg Mat Lot
Ref With Key
1203009 0,254 Ny 1
Steel Box Sr. 1,2mm.
84
M
8
124
Cierre Cajón 120x100 Sr 1,5 mm. Nylon 2014-
Paddle Lock Europlex Nylon Sr 1,5 mm. (2014-)
Fecho Caixa Europlex Nylon Sr 1,5 mm. (2014-)
157
Llave
127
Kg Mat Lot
Ref With Key
1203010 0,260 Ny 1
100,5
84
junta de goma
Cierre Cajón 120x100 Sr 1,5 mm. Inox

Box Lock 120x100 with Key Sr 1,5 mm.
Fecho Caixa 120x100 c/Chave Sr 1,5 mm. 120
Llave 100 39
Kg Mat Lot
Ref With Key
1203012 0,520 INOX 1

Steel Box Sr. 1,5mm.: 0202305/06/28/29/46/66
84
M
6
89
www.adaico.com
Cajón Poliéster Isotérmo 800x460x500

Isothermal Box 800x460x500
Caixa Isotérmica 800x460x500
Kg Mat Col Cap.Kg Lot
Ref
0203082 15,700 GRP 70 1
500
Polietileno rotomoldeado | Resistencia Temperatura: de +60ºC a -45ºC
Rotomolding Polyethilene| Temperature Resistance: from +60ºC to -45ºC
800 0
46
Portadocumentos 340x70 Plástico Tubo

Document Box 340x70 Plastic Tube
Porta Documentos 340x70 Plástico Tubo
Kg Mat Lot
Ref
342
5
7202184 0,475 1
O 9
O 74
A
O 8,5
,5
13
Portadocumentos 250x320x80 Termoplástico

ermoplástico Rectangular
Document Box 250x320x80 Thermoplastic
moplastic Rectangular
Porta Documentos 250x320x80 Termoplástico
ermoplástico Retangular
80
Kg Mat Lot
Ref
320
7202180 1,030 1
250
Portadocumentos 280x60x350 Plástico Rectangular

Plastic Document Box 280x60x350
Portadocumentos 280x60x350 Plástico Retangular
Kg Mat Col Lot
Ref
7202182 0,475 PE
1
350
Caja a prueba de agua | Tapadera desenganchable con cadenilla INOX | rotomoldeado en PE de
primera calidad, completamente recicable
Rotomolding PE
280 60
90
CAJÓN EXTINTOR / FIRE EXTINGUISHER BOX / CAIXA EXTINTOR

Cajón Extintor
Fire Extinguisher 335
Caixa Extintor
Kg Mat A B Ø Part Lot
Ref
0201194 2,920
5
620 550 150-170 6 1
B
PP Kg
0201196 3,200
5
715 645 170-190 9 1
A
PP Kg
0201198 2,900
5
865 795 170-190 12 1
PP Kg
Moldeo por inyección | Estabilidad a la carga | Resistencia de los componentes a baja y alta tempe-
ratura | Estanqueidad al agua y al polvo
Injection molding | Load stability | Components resistance to high and low temperatures | Dust and
244
water resistance 0
DIN 40 050 Part 9 24
204
Cajón Extintor 310x675x250 Plástico T. Roja

Fire Extinguisher Box 310x675x250 (Red Cover)
Caixa Extintor 310x675x250 Tampa Vermelha
675
Kg Mat A Part Lot
Ref
0201192 2,870
5
160 6 1
PP Kg
0201195 2,870
5
180 9 1
PP Kg
Moldeo por inyección | Test inflamabilidad |Test envejecimiento (rayos UV)| Test IP 59K | Test
resistencia mecànicas (altas-bajas temperaturas)
Injection molding | Inflammability test | Degradation test (UV rays) | IP 59K sealing test | Mechani-
cal resistance to high and low temperatures
89/297/EEC Directive | UNECE Regulation No.73 250 310
Ø extintor = A mm.
Kit Soportes Cajón (0201192/95)

Box Support Kit (0201192/95)
Kit Suportes Caixa (0201192/95) 260
Ø
17
260
Espesor
Kg Mat Lot
Ref Thickness
190
220
0201495 3,600 STEEL 3 1
16 57 57 57 57 16
3
260
Ø8 200
190
230
182
223
182
220
Cajón Extintor Doble 616x735x270 Plástico

Fire Extinguisher Box Double 616x735x270 Plastic
Caixa Extintor Duplo 616x735x270 Plástico
Espesor
696
735
Kg Mat Ø Lot
Ref Thickness
5
0201188 7,000 PP
170-190 4 1
Moldeo por inyección | c/Ventana Inspección | Cuerpo en negro y tapa roja | 4 anillos | correa para
la estanqueidad | Doble cierre Nylon
616 270
Injection molding | with Inspection window | Black body and red cover |4 rings | Double Nylon Lock
91
www.adaico.com
Tapa Cajón Extintor Plástico

Plastic Fire Extinguisher Box Cover
Tampa Caixa Extintor Plástica
Ref
0201180 3,850 PE
Box 0201187 1
0201181 5,110 PE
Box 0201185 1
Cajón Extintor Plástico c/Ventana

Plastic Fire Extinguisher Box
Caixa Extintor Plástica
A
Kg Mat A B C Part Lot
Ref
6-9
0201185 5,200 PE
300 750 350 12
Kg
1
MIN 190
0201187 3,850 250 600 300 6 1

PE Kg
B
Dispositivo cierre anti-apertura accidental |Sist. bloqueo extintor con resistencia progresiva regula-
MAX 700
ble, anti-vibraciones | Tapa con bisagra no anclada MAX 230
Safety clip against accidental opening | blocking anti-vibrations gradually ratchet strap tension
extinguisher | Rap Release Cover | Hinged lid unanchored
Cajón Extintor 300x700x240 (1,5) Acero

Fire Extinguisher Box 300x700x240 (1,5)
Caixa Extintor 300x700x240 (1,5)
Acabado Espesor
Kg Mat Col Lot
0202226 13,000 STEEL 1,5 1
700
300 240
Cajón Extintor 300x700x240 (1,5) Inox

Fire Extinguisher Box 300x700x240 (1,5) Stainless Steel
Caixa Extintor 300x700x240 (1,5) Inox
Espesor
Kg Mat Lot
Ref Thickness
0202232 13,000 INOX 1,5 1

700
300 240
92

Cajón Extintor 470x700x240 (1,5) Inox
Fire Extinguisher Box 470x700x240 (1,5) Stainless Steel
Caixa Extintor 470x700x240 (1,5) Inox
Espesor
Kg Mat Lot
Ref Thickness
700
0202230 17,020 INOX 1,5 1
470 240
93
www.adaico.com
EXTINTORES / FIRE EXTINGUISHERS / EXTINTORES
Extintor ABC 2 Kg.

ABC Fire Extinguisher 2 Kg.
Extintor ABC 2 Kg
Kg Article Lot
Ref
79610003 2,550 8A 55BC - CE PED, EN3/7, MED 1
Extintor ABC 3 Kg.

ABC Fire Extinguisher 3 Kg.
Extintor ABC 3 Kg
Kg Article Lot
Ref
79610005 4,800 13A 89B C 1
Extintor ABC PP6HDI 6Kg.

ABC PP6HDI Fire Extinguisher
Extintor 6Kg. ABC PP6HDI
Kg Article Lot
Ref
7202106 9,765 34A - 233B - C 1
EN3 7 “N” AENOR. nº 012/002822 | PED 97/23 CE. Nº 01/SP/144. Type 1 | MI EXo 0375 V V
Extintor 6Kg. ABC PP6PS AFNOR-NF (France)

6Kg. Fire Extinguisher ABC PP6PS AFNOR-NF (France)
Extintor 6Kg. ABC PP6PS AFNOR-NF (France)
Kg Article Lot
Ref
2572006 9,765 27A - 144B - C 1
EN3 7 NF AFNOR Nº EP6 152 561 | Marine Marchande 96/98 CE Nº 09407 | PED 97/23 CE. Nº 01/
SP/144. Type 1
94
EXTINTORES / FIRE EXTINGUISHERS / EXTINTORES

Extintor ABC PP9HDI 9Kg.
ABC PP9HDI Fire Extinguisher
Extintor 6Kg. ABC PP9HDI
Kg Article Lot
Ref
7202108 13,600 34A - 233B - C 1
EN3 7 “N” AENOR. nº 012/002743 | PED 97/23 CE. Nº 01/SP/144. Type 1 | MI EXo 0377 VI V
Soporte Extintor 6Kg.

Fire Extinguisher Support 6Kg.
Suporte Extintor 6Kg.
Acabado
Kg Mat Lot
Ref Sup/Finish
130
30 65.38

1
O5
410
180
130
110
3
70
38 164 30
Soporte Extintor 9Kg.

Fire Extinguisher Support 9Kg.
Suporte Extintor 9Kg.
40
Acabado
Kg Mat Lot
Ref
40
Sup/Finish
30 65.38

1
470
255
175
O5
40
3
40
95
60
55
195 30
95
www.adaico.com
BIDONES / TANKS / BIDÕES
Bidón Plástico 30l. Blanco

Plastic Tank 30l. White
Depósito água 30l. Plástico Branco
Ref
2001412 2,400 PE
30 1
450
164
43
O 300
Bidón Plástico 30l. Negro

Plastic Tank 30l. Black
Depósito água 30l. Plástico Preto
Ref
2001413 2,400 PE
30 1
450
164
43
O 300
Brida Bidón 30l. 150R Galvanizado

Tank Clamp 30l. 150R Galvanized Steel
Abraçadeira depósito água 30l. 150R Galvanizado
1,5
Acabado Espesor
Kg Mat Lot
2001520 0,186 STEEL Galv 1,5 4
0
15
R
R 18
346
30
2x
O
10,5
Tapón Bidón Ø61X25 Plástico

Plastic Tank Cap Ø61X25 61
O
18
Tampa Bidão Ø61X25 Plástico

Kg Mat Col Lot
Ref
5
2001559 0,027 PP
4
6
25
washer
BCS 58x4
96

Grifo Plástico Blanco 92
Plastic Tap Tank White

Torneira Plástico Branco
Rosca
Kg Mat Lot
Ref Thread
62,5
2001580 0,024 PE
3/4” 10
36
Bidón Plástico 30l. Blanco c/Tapón c/Grifo
Plastic Tank 30l. White w/Cap w/Tap
Depósito água 30l. Plástico Branco c/Tampa c/Torneira
Ref
2001442 2,900 PE
30 1
455
360
350
Bidón Plástico 30l. Negro c/Tapón c/Grifo

Plastic Tank 30l. Black w/Cap w/Tap
Depósito água 30l. Plástico Preto c/Tampa c/Torneira
Ref
2001443 2,900 PE
30 1 455
360
350
Bidón Plástico 30l. Negro c/Portajabon

Plastic Tank 30l. w/Soap Holder
Depósito água 30l. c/Saboneteira
Ref
2001447 2,950 PE
30 1
455
360
350
97
www.adaico.com
Kit 2 Soportes Bidón 30l. 2001442/43/47

2 Tank Support Kit 30l. 2001442/43/47 Zinc Plated
Kit 2 Suportes Depósito água 30l. 2001442/43/47 Zincado
Acabado Espesor
Kg Mat Lot
Ref Sup/Finish Thickness 15
411
3
O
30 65.38 2x
24
35
3 1
100
168
67 60 210 60
20,9
40,9
18
32
12
4
R
Portajabón Plástico Negro
Plastic Soapholder Black
Saboneteira Plástico Preto
Kg Mat Cap.L Lot
Ref
5
2001568 0,060 PP
0,25 2
Pulsador/Dosificador
Push-Button
Botão/Dosificador
Kg Mat Lot
Ref
2001570 0,020 4
85
Tapón Bidón Ø85x38 Plástico
Plastic Tank Cap Ø85x38
9
Tampa Bidão Ø85x38 Plástico

29
Kg Mat Col Lot

Ref
5
2001563 0,070 PP
4
O
85
98

Grifo Plástico Negro
Plastic Tap Tank Black
Torneira Plástico Preto
Kg Mat Lot
Ref
67,3
2001584 0,020 1
79
36
O
Bidón Plástico 50l. c/Portajabon
Tank 50l. w/Soap Holder
Depósito água 50l. c/Saboneteira
Ref
2001455 3,650 PE
50 1
458
470
453
Kit 2 Soportes Bidón 50l. Cincado 2001455

2 Tank Support Kit 50l. Zinc Plated 2001455
Kit 2 Suportes depósito água 50l. Zincado 2001455
Acabado Espesor
Kg Mat Lot
O
15 414
4
30 65.38
2X
25
2001546 3,400 STEEL Zn 4 1
34
Zinc
100
160
20,5
R4
40,5
18
33
12
69 60 210 60
Bidón Plástico 30l. Negro c/Grifo

Tank Plastic Black 30 L. with Soap Holder
Depósito água Plastico Preto 30 L. c/Saboneteira
Ref
2001460 2,150 30 1
421
333
343
99
www.adaico.com
296
Kit Soportes p/Bidón 30l. 2001460

Tank Horizontal Support Kit f/2001460
Kit Suportes Horizontal p/Depósito 2001460
157,8
147,8
100
Kg Mat Pos Lot
Ref
2001547 3,224 STEEL 1 Ø14,5
40
38
20
195,7
Bidón Plástico 40l. Negro c/Portajabon c/Grifo

Plastic Tank 40l. w/Soap Holder w/Tap
Depósito água 40l. c/Saboneteira c/Torneira
Ref
2001458 3,000 PE
40 1
Rotomoldeado|PE no tóxico 1ª calidad, enriquecido con aditivo anti-UV para prevenir la formación
de algas| Incluye grifo y portajabón.
Rotomolding|anti-UV PE no toxic | Cap and Soapholder included
Kit 2 Soportes Bidón 40l. Pintado Negro

2 Tank Support Kit 40l. Black Coated
Kit 2 Suportes depósito água 40l. Preto
Acabado Espesor
Kg Mat Col Lot
2001548 3,500 STEEL 4 1
Bidón 10l.
Tank 10l.
Depósito 10l.
Kg Article Lot
Ref
70110070 0,424 10 Li with tap 1
100

Bidón 25l. Plástico
Plastic Tank 25l.
Depósito água 25l. Plástico
Kg Mat Cap.L Lot
Ref
2001445 6,000 PE
25 1
330
25
480 200
Bidón 25l. Plástico c/Soporte cincado

Plastic Tank 25l. w/zinc platted Support
Depósito água 25l. Plástico c/Suporte Zincado
Kg Mat Cap.L Lot
Ref
2001446 6,500 PE
25 1
460
25
H
600 205
200
Bidón 25l. 170x370x400 (1) Inox c/Portajabón 14
Tank 10l. 170x370x400 (1) Stainless Steel w/Soap Holder
O
1
Depósito água 10l. 170x370x400 (1) Inox c/Saboneteira
43
Espesor
Kg Mat Cap.L Lot
Ref Thickness
140
370
2001489 6,630 INOX 1 25 1
170 400
235
Bidón 25l. 400x285x245 (1) Inox Rectangular

Tank 25l. 400x285x245 (1) Stainless Steel Rectangular
Depósito água 25l. 400x285x245 (1) Inox Retangular
243
Espesor
Kg Mat Cap.L Lot
Ref Thickness
2001493 5,370 INOX 1 25 1

285 400
101
www.adaico.com
Bidón 25l. 285x245x400 (1) Inox c/Portajabón
245
Tank 10l. 285x245x400 (1) Stainless Steel w/Soap Holder
older
teira
Depósito água 10l. 285x245x400 (1) Inox c/Saboneteira
Espesor 285 400
Kg Mat Cap.L Lot
Ref Thickness
20
8
2001495 5,265 INOX 1 25 1
19 28 228 28 19
170
Bidón 10l. 170x170x400 (1) Inox

Tank 10l. 170x170x400 (1) Stainless Steel
170
Depósito água 10l. 170x170x400 (1) Inox
Espesor
Kg Mat Cap.L Lot
Ref Thickness
2001492 4,000 INOX 1 10 1 400
Bidón Recup. Agua Residual 285 390
Tank Residual Water

Depósito Recup. Água Residual
Espesor
Kg Mat Cap.L Lot
Ref Thickness
260
2001498 7,210 INOX 1 28 1
Grifo Acero 3/8”

Stainless Steel Tap for 3/8”
Torneira Aço Inox 3/8”
Rosca
27
Kg Mat Lot
Ref Thread
2001583 0,100 INOX 3/8” 1

G 3/8
G 3/8
8
10,2 9,9
19 21
40
102
50

Grifo Acero
Steel Tap
Torneira Aço
Acabado Rosca
Kg Mat Lot
Ref Sup/Finish Thread
3/8"
Ø10
2001582 0,148 STEEL Ni 3/8” 2
80
14,6
65
Tapón Ø55x21
55
Tank Cap Ø55x21
O
Tampa Ø55x21
Kg Mat Col Lot
Ref
2001562 0,020 2
21,5
Portajabón Inox
Stainless Steel Soapholder
Saboneteira Inox
Kg Mat Cap.L Lot
Ref
2001564 0,400 INOX 0,8 1
103
www.adaico.com
TABLEROS-CHASIS / PLYWOOD BOARDS-CHASSIS / CONTRAPLACADO-CHASSIS
104
Tableros-Chasis
Plywood Boards-Chassis
Contreplaqué
Holzplatten-Fahrgestell
Contraplacado-Chassis
Tableros
Plywood Boards
Contreplaqués
Holzplatten
Contraplacado pag. 106-108
Soporte de Chasis
Chassis Bracket
TABLEROS-CHASIS
Support de Chassis
Fahrgestellhalter
Suporte Chassis pag. 109-114
p
Escaleras
Ladders
PLYWOOD BOARDS-CHASSIS
Escaliers
Leiter
Escadas
CONTRAPLACADO-CHASSISpag. 115-119
Paragolpes Trasero
Bumpers
Pare-Choc Arrière
Heckstossfänger
Para-Choques Traseiro pag. 120-123
Paragolpes Lateral Aluminio
Aluminium Side Anti Crash
Pare-Choc Latéral Aluminium
Seitlicher Unterfahrschutz Alu
Para-Choq Lateral Aluminio pag. 124-127
Tope Paragolpes
Bumper end Cap
Butoirs á Ressorts
Rammschutzprofile
Batente p
pag. 128-133
Tope Rodillo
Rubber Rolling Bumper
Butoirs á Roule
Gummi Rollpuffer
Batente Rolo pag. 1
134-136
Tope Paragolpes Trasero
Bumper end Cap
Butoirs á Ressorts
Rammschutzprofile
Batente Traseiro pa 137-138
pag.
105
www.adaico.com
Instalación de suelos para Remolques
TOPE RODILLO
Trailer / RUBBER ROLLING BUMPER / BATENTE ROLO
Floor Installation
INSTALACION LONGITUDINAL
LONGITUDINAL INSTALLATION
*Special oriented plywood construction recommended
INSTALACION TRANSVERSAL, OPCIÓN 1

TRANSVERSE INSTALLATION, OPTION 1 INSTALACION TRANSVERSAL, OPCIÓN 2
TRANSVERSE INSTALLATION, OPTION 2
*Special oriented plywood construction recommended *Standard plywood construction recommended
- Distancia entre tornillos 150 a 300 mm cerca de la articulación y en otros lugares 300 a 400 mm.
- La distancia desde el borde de la cabeza del tornillo hasta el borde del panel es 10 mm mínimo.
- Utilizar tornillos a prueba de ácido.
- Proteger las cabezas de tornillos después de la instalación con un compuesto de sellado
- Spacing between screws 150–300 mm near to the joint and elsewhere 300–400 mm.
- The distance from the edge of the screw head to the panel edge is minimum 10 mm.
- Acid proof screws to be used
- Protect the screw-heads after installation with sealing compound
106
TABLEROS / PLYWOOD BOARDS / CONTRAPLACADO

Tablero Abedul WISA WIRE
Birch Plywood WISA WIRE
Contraplacado Bétula WISA WIRE
Kg A B C D Lot
Ref
0301238 24,750 1525 2500 9 7 1
0301240 32,400 1525 2500 12 9 1
0301242 34,000 1525 2500 15 11 1 B C

0301243 41,000 1525 2200 18 13 1
Tablero base
A
0301244 63,300 1525 2500 18 13 1 Fabricado únicamente con tablero de contracha- D= Nº de capas / Plies
0301246 74,350 1525 2500 21 15 1 pado de abedul. Base panel
Encolado Birch plywood made solely from birch (hard-
0301248 62,000 1525 2500 24 17 1 Encolado de resina fenólica resistente a la intem- wood) veneers.
0301249 70,000 1525 2500 27 19 1 perie de acuerdo con EN 314-2/clase 3. Bonding
Superficie Phenolic resin cross-bonded weather resistant
0301250 82,000 1525 2500 30 22 1 Cara: Película fenólica con dibujo de malla, de gluing according to EN 314-2/class 3.
color marrón oscuro disponible en dos gramajes Surface
0301270 100,000 1525 3050 30 22 1
de revestimiento. Face: Phenolic resin coating with wire mesh pa-
0301272 82,000 1250 3050 30 22 1 Contracara: Película fenólica lisa de protección ttern, dark brown.
antihumedad, con o sin texto impreso. Reverse: Phenolic moisture barrier. Available
0301274 90,000 1525 2500 35 25 1
Protección de cantos: Pintura acrílica either smooth or imprinted.
0301280 77,780 1525 2500 30 21 1 Peso del revestimiento: 120 g o 220 g/m2 Edge protection: Acryl-based paint
Mecanizado Coating Weight: 120 g or 220 g/m2
0301282 94,890 1525 3050 30 21 1 Mecanización de cantos por control numérico a Machining
petición Edge and CNC machining available on request.
Características del laminado Properties of panel surface
- Ensayo de rodadura (SS923502) 1750 ciclos - Rolling test value (SS923502) 1750 cycles ±35
±35 % ciclos % cycles
- Taber abrasión – resistencia al desgaste (DIN - Wear resistance Taber abrasion value (DIN
53799): 53799)
- Espesor de la película 120 g/m2: 320 ciclos, 220 - 320 rounds on 120g/m2, 570 rounds on 220g/
g/m2: 570 ciclos m2
Tablero Abedul WISA BIRCH BB/BB

Birch Plywood WISA BIRCH BB/BB
Contraplacado Bétula WISA BIRCH BB/BB
Kg Col A B C D Lot
Ref
0301415 44,666 1250 2500 21 15 1
0301417 50,916 1250 2500 24 17 1
0301420 63,700 1250 2500 27 19 1
B
C
A D= Nº de capas / Plies
Tablero base
Fabricado únicamente con tablero de contrachapado de abedul. Base panel
Encolado Birch plywood made solely from birch (hardwood) veneers.
Encolado de resina fenólica resistente a la intemperie, de acuerdo con Bonding
la norma EN 314-2/clase 3 para exterior. Phenolic resin cross-bonded weather resistant gluing according to EN 314-2/
Superficie class 3.
Calidades de la chapa de la cara S , BB y WG, de acuerdo con la norma Surface
EN 635. Available surface qualities S, BB or WG
Las calidades S y BB se recomiendan allí donde se necesita mucha S and BB are for end use where sound surface appearance is required.
resistencia, pero no para usos visibles con requerimientos estéticos. WG is for end use where the technical properties of birch are needed.
Los más apropiados para usos industriales son la calidad: S – para Machining
pintar y revestir; Edge and CNC machining available on request.
BB – para pintar y revestir con materiales más finos; WG – para tra- Using and warehousing
seras WISA-Birch can be processed with proper wood working tools.
Mecanización Panels can be painted, varnish or lacquered.
Formas, perfiles y taladros a petición y según los planos del cliente WISA-Birch is good base for veneering and other overlaying methods.
Características técnicas Without any further treatment WISA-Birch is suitable for interior end uses
La resistencia en el punto de unión de tableros maxi es de un 10 - 30 where no direct moisture stress is existing.
% menor que la de los paneles estándar. The panels can have dimensional changes due to changes in the air humidity.
Notas para instalación Please leave 1-2 mm/m expansion gaps between panels in the installation.
Los paneles pueden sufrir cambios en las dimensiones debido a los
cambios en la humedad. Dejar una holgura de 1 a 2 mm/m entre los
tableros. Los paneles pueden manejarse con herramientas corrientes.
107
www.adaico.com
TABLEROS / PLYWOOD BOARDS / CONTRAPLACADO
Tornillo Alas fijación pisos Ø B

Bolt for Plywood
Parafuso para Contraplacado
Kg Mat Col A B Metric Lot
Ref
2521001 0,013 STEEL 60 15 M6,3 1000
2521002 0,012 STEEL 60 12 M6,3 1000
2521003 0,007 STEEL 50 12 M5,5 1000
A
Acabado: DACROMET
Finish: DACROMET
Tornillo Aluminio p/Tablero Madera 6,3x65 Ø12
Bolt 6,3x65 Aluminium

Parafuso 6,3x65 Aluminio
Kg Mat Metric Lot
Ref
2521010 0,011 Al M6,3 1000
65
6,3
Punta de atornillar S2 T30

Screwdriver Bit S2 T30
Raccord S2 T30
Kg Mat Lot
Ref
2521090 0,012 STEEL 4
108
SOPORTE DE CHASIS / CHASSIS BRACKET / SUPORTE CHASSIS

Soporte Fijación Chasis 130x72x30
Chassis Bracket 130x72x30
Suporte Chassis 130x72x30
30
Acabado
Kg Mat Lot
Ref Sup/Finish
8
30 65.38
75
10 130
8
15
72
7,5
R
27 30
Soporte Fijación Chasis 125x50x20

Chassis Bracket 125x50x20
15
Suporte Chassis 125x50x20
Acabado
Kg Mat Lot
Ref Sup/Finish
30 65.38
23
41
6
8,5 12
14,5
41
50
124
Soporte Chasis U Acero 115x66x60 e=5 115
U Chassis Bracket Steel 115x66x60 e=5

Suporte Chassis U Aço 115x66x60 e=5 6
Espesor
Kg Mat Lot
Ref
66
Thickness
2001020 0,320 STEEL 5 50
26
31,5
60
14
147
Soporte Chasis U Acero 147x82x60 e=6
U Chassis Bracket Steel 147x82x60 e=6
Suporte Chassis U Aço 147x82x60 e=6
Espesor
82
Kg Mat Lot 6
Ref Thickness
2001022 0,431 STEEL 6 20
70
60
25
16
109
www.adaico.com
Soporte Chasis U Acero 114x113x60 e=6

U Chassis Bracket Steel 114x113x60 e=6 115
Suporte Chassis U Aço 114x113x60 e=6 31
6 31°
48
Espesor
Kg Mat Lot
Ref Thickness
114
107
2001024 0,690 STEEL 6 10
66
70
30
60
O
16
,6
Fijación Chasis Acero 84x90x50 e=4
Chassis Bracket Steel 84x90x50 e=4 90 50
Suporte Chassis Aço 84x90x50 e=4

Acabado Espesor
Kg Mat Lot
16
4
47
84
2001030 0,365 STEEL 4 50 2x
O 11
30 65.38

4 10
26,5 46
26 13
90
Fijación Chasis Acero 107x60x60 e=6 50 60 60
Chassis Bracket Steel 107x60x60 e=6

Suporte Chassis Aço 107x60x60 e=6 16
Espesor
Kg Mat Lot
Ref Thickness
2x O
107
44
38
2001040 0,575 STEEL
14
6 10 6
60
Fijación Chasis Acero 113x157x60 e=6

Espesor
Kg Mat Lot
Ref Thickness 4x O
13
17
113
50
25
2001050 0,961 STEEL 6 10

25
38 20 77,5 20,5 60
157
12
60
157
110
60 60

Fijación Chasis Acero 150x60x60 e=6 15

30
Espesor
Kg Mat Lot
Ref Thickness
15
100
2001060 0,806 STEEL 6 8
150
60
50
2x O
45
6
37,5
60
60
Silemblock Chasis C
Chassis Silent Block
D
E
tira ruidos Chassis
Kg Mat A B C D E F Lot F
Ref 14
2x O
2001080 1,311 STEEL 60 395 310 5 20 355 4
A
2001081 1,525 STEEL 60 395 310 5 30 355 2 B
Corner Container
Container Corner A
canto contentor
B
Kg Mat Pos Lot
Ref
B
2001110 10,500 STEEL 1 C
2001112 10,500 STEEL 1 A
D
2001114 10,500 STEEL 1
2001116 10,500 STEEL 1

D
C
2001110 (B) 200111252 (A)
52
117
117
76
80
76
80
65
65
160
65
160
65
125 125
177 177
2001114 (D) 2001116 (C)

52 52
52
117
80
80
117
80
80
125
52
160
65
160
65
177
177
111
www.adaico.com
Twist Lock (Ø 38 mm.) Esquina de Amarre de Palanca

Twist Lock (Ø 38 mm.) w/Lever
Twist Lock (Ø 38 mm.)de Alavanca
Kg Lot
Ref
2001120 7,000 1
Twist Lock (Ø 38 mm.) Esquina de Amarre

Twist Lock (Ø 38 mm.)
Twist Lock (Ø 38 mm.) 80 80
Kg Lot
Ref
2001126 10,500 1
125
120
Locking Pin 38 (ISO)
ADR 2015 M 38
75
150
180
75
Bulón Ø38 p/Twist Lock 2001126
Locking Pin Ø38 f/Twist Lock
Perno Ø38 p/Twist Lock
Kg Lot
Ref
160
2001160 1,200 1
O38
53,5
82
58
Tuerca Ø38 p/Twist Lock 2001126
Locking Nut Ø38 f/Twist Lock
Porca Ø38 p/Twist Lock
85
Kg Lot
Ref
2001162 1,200 1
M
38
137
112

Arandela de Seguridad Ø38 p/Twist Lock 2001126
Locking Ring f/Twist Lock
Anilha Segurança p/Twist Lock
Kg Lot
Ref
2001164 0,200 10
O 40
Casquillo Guía Ø38 p/Twist Lock 2001126
Guide Bush Ø38 f/Twist Lock 94
Bocal Ø38 p/Twist Lock
Kg Lot
Ref
60
2001166 1,200 1
62
O
39
94
62
O
20
Rodillo Contenedor Ø200 con Base 0
Container Rolls Ø200 with Base

Cilindro contentor Ø200 com Base 8
210
Espesor
Kg Mat Lot
Ref Thickness
casquillo
interior
2001216 15,000 STEEL 8 1
70
de nylon
50
------------
Con casquillo interior de Nylon Internal
225 235 nylon
with inner axle bushing sleeve
bearing
Rodillo Contenedor Ø200

Container Rolls Ø200
Cilindro contentor Ø200
O
Espesor 20
0
Kg Mat Lot
Ref Thickness
2001224 12,500 STEEL 8 1 8

O 40
Con casquillo interior de Nylon

with inner axle bushing casquillo
interior
de nylon
------------
Internal
nylon
180
sleeve
210 bearing
246
113
www.adaico.com
Rodillo Contenedor Ø160 con Base

Container Rolls Ø160 with Base
Cilindro contentor Ø160 com Base
O
6
Espesor 16
Kg Mat Lot 0
Ref Thickness
2001210 10,800 STEEL 6 1

with inner axle bushing
170
casquillo
interior
de nylon
------------
55
Internal
nylon
sleeve
190 218 bearing
Rodillo Contenedor Ø160

Container Rolls Ø160
Cilindro contentor Ø160 O
16
0
Espesor
Kg Mat Lot
Ref Thickness
2001222 8,600 STEEL 6 1 6
O 40
with inner axle bushing casquillo
interior
de nylon
------------
Internal
nylon
160 sleeve
194 bearing
228
114
ESCALERAS / LADDERS / ESCADAS

Escalera Extraible Cincada 400x430
Zinc Plated Folding Ladder 400x430 430
Escada Extraível Zincada 400x430 400
Acabado Peldaños
Kg Mat Lot
Ref Sup/Finish Num-Steps
30 65.38

1 1
310
0
60
279
Escalera Extraible Cincada 540x430 c/Plataforma

Zinc Plated Folding Ladder 540x430 w/Platform
Escada Extraível Zincada 540x430 c/Plataforma 43
0 0
Ref Kg Mat
Acabado Peldaños
Sup/Finish Num-Steps
Lot 54
30 65.38

1 1
310
0
74
27
9
Escalera Extraible Cincada 345x350 350

Escada Extraível Zincada 345x350
Acabado Peldaños
Kg Mat Lot
30 65.38

1 1
350
285
Escalera Extraible Cincada

Zinc Plated Folding Ladder B
A
Escada Extraível Zincada
Acabado Peldaños
Kg Mat A B C D Lot
30 65.38

660 430 530 1000 2 2
30 65.38

570 430 460 850 2 2
C
D
279
115
www.adaico.com
Escalera Extraible Cincada c/Plataforma

Zinc Plated Folding Ladder w/Platform
Escada Extraível Zincada c/Plataforma 430
Acabado Peldaños 0 0
Kg Mat Lot 80 57
30 65.38
1902042 10,000 STEEL Zn Zinc

2 1
80
460
10
27
9
Escalera Extraible Cincada 530x320 c/Pletina-Soporte 320

Zinc Plated Folding Ladder 530x320 with plates 530
Escada Extraível Zincada 530x320 c/Pletinas
Acabado Peldaños
Kg Mat Lot
30 65.38

2 1
514
260

Zinc Plated Folding Ladder 520x411 w/Platform
Escada Extraível Zincada 520x411 c/Plataforma 411
270
Acabado Peldaños
Kg Mat Lot
30 65.38
2519013 11,500 STEEL Zn Zinc

2 1
0
46
27
7
Escalera Extraible Cincada 680x320 c/Plataforma 32

Zinc Plated Folding Ladder 680x320 w/Platform 0
680
Escada Extraível Zincada 680x320 c/Plataforma
Acabado Peldaños
Kg Mat Lot
2519015 8,200 STEEL Galv 2 1

640
260
116

Escada Extraível Zincada 530x325
Acabado Peldaños
Kg Mat Lot
30 65.38

2 1
508
260

Zinc Plated Folding Ladder 750x430
Escada Extraível Zincada 750x430 750
Acabado Peldaños
Kg Mat Lot
30 65.38

3 1
600
20
11
279

Zinc Plated Folding Ladder 980x430 w/Platform 430
Escada Extraível Zincada 980x430 c/Plataforma
0 0
Acabado Peldaños 98 75
Kg Mat Lot
30 65.38
1902051 12,000 STEEL Zn Zinc

3 1
600
54
13
27
9
Escalera Extraible Cincada 685x320 c/Pletina-Soporte 32

0
Zinc Plated Folding Ladder 685x320 with plates 685
Escada Extraível Zincada 685x320 c/Pletinas
Acabado Peldaños
Kg Mat Lot
30 65.38

3 1
660
260
117
www.adaico.com
340
Escalera Galvanizada Escamoteable

Retractable Galvanized Ladder
60
Escada Galvanizada Retratável
340
Acabado
270
Kg Mat Lot
Ref Sup/Finish
1902070 22,500 STEEL Galv 1

420
620
560
Escalera Extraible
Folding Ladder
Escada Extraível
A
Acabado Peldaños
Kg Mat A B C Lot
88
63
25
135º
30 65.38
1902082 32,000 STEEL Zn 1210 842 2230 4 1
*B
Zinc
30 65.38
1902086 39,000 STEEL Zn Zinc

1495 1048 2716 5 1
*C
30 65.38
1902092 44,000 STEEL Zn 1780 1250 3203 6 1
25
36
Zinc
Peldaño con superficie antideslizante
710
638
693
Antislip Step
* Situación ideal
Escalera Extraíble Galvanizada

Galvanized Folding Ladder
Escada Extraível Galvanizada
Acabado Peldaños
Kg Mat A B Lot
2519004 30,000 STEEL Galv 1500 630 3 1
2519006 32,000 STEEL Galv 1780 810 4 1
2519008 32,000 STEEL Galv 2070 990 5 1
Peldaño Abatible Cincado

Zinc Plated Step Folding
Degrau Abativel Zincado
147 2
Acabado
2
Kg Mat Lot ,3
Ref Sup/Finish 40
20
6x
30 65.38
O 6,5
1902300 1,400 STEEL Zn 2 R3
,2
76
Zinc
35
Superficie antideslizante
188
188
18
Antislip Surface
8
81
22
12
12
178 33 33
2 2
8,8
118

Peldaño Abatible
Step Folding
Degrau Abativel
Acabado
Kg Mat Lot 110 12
Ref Sup/Finish
30 65.38

2
Superficie antideslizante
Antislip Surface
133,5
100
2xO8,5
34 22
Peldaño Fijo Cincado

Zinc Plated Step Fix
Degrau Fixo Zincado
B 70
40
2
Acabado
Kg Mat A B Lot
Ref
41
Sup/Finish 58
30 65.38

250 405 4 10
30 65.38
A
10

360 420 2
2,5
50
10
O
4x
35 17,5
48
70
25
16
119
www.adaico.com
PARAGOLPES TRASERO / BUMPERS / PARA-CHOQUES TRASEIRO
Paragolpes Trasero
Rear Bumper
Pára-Choques Traseiro
Kg Mat Col A Lot
Ref
1701004 13,600 Al 2400 1
1701006 22,600 STEEL 2300 1
230
5
95
Terminal Paragolpes Trasero Plástico

Cap Rear Bumper Plastic
Terminal Pára-Choques Traseiro Plástico
Kg Mat Lot
Ref
1701009 0,128 2
238
47 106
Paragolpes Trasero Aluminio Anodizado Homologado

Rear Bumper Aluminium Anodized Homologated 100
80
Para-Choques Tras Aluminio Anodizado Homologado Ø6,8 Ø41,6

Ø8,8
Acabado
Kg Mat Emark Lot
Ref Sup/Finish
253
1701040 16,900 Al Anod E8 1 887 632
2400
ECE No.58.02
2406
116
271
Kit 2 Soportes Hierro p/Paragolpes Aluminio 1701040

Brackets In Rough for Aluminium Bumper 1701040 144 300
Kit 2 Suportes p/Para-Choques Aluminio 1701040
Kg Lot
Ref
1701042 38,000 1
502
120
PARAGOLPES TRASERO / BUMPERS / PARA-CHOQUES TRASEIRO

Fijacion Tor+Chapa+Tuer p/Paragolpes Aluminio 1701040
Fixing Insert for Aluminium Bumper 1701040
Kit Fixação p/Para-Choques Aluminio 1701040
12 22
Kg Lot
Ref
1701043 0,600 1
60
121
www.adaico.com
PARAGOLPES LATERAL ALUMINIO / ALUMINIUM SIDE ANTI CRASH /
PARA-CHOQUES LATERAL ALUMINIO
Protecciones Laterales / Protecções Laterais / Underrun Proteccion Device
- Prescripciones técnicas relativas a la protección lateral, según la directiva CEE 89/297. Los vehículos de las categorías N2, N3, O3 y
O4 deben estar construidos y equipados de forma que ofrezcan a los usuarios de la carretera (peatones, ciclistas, etc), una protección
eficaz contra el riesgo de caer bajo una protección lateral del vehículo y pasar bajo las ruedas.
- Prescrições técnicas relativas à protecção lateral, segundo a directiva CEE 89/297. Os veículos das categorias N2, N3, O3 e O4 devem
estar construídos e equipados para que ofereçam aos utilizadores da estrada (peões, ciclistas, etc.), uma protecção efi caz contra o
risco
de cair debaixo da protecção lateral do veículo e passar por baixo das rodas.
- Tecnical prescriptions related to the underrun proteccion device, according to the directive CEE 89/297. Vehicles of categories N2,
N3, 03 and 04 have to be built and equipped to offer street users such as pedestrians, cyclists etc. an effective proteccion to avoid
falling under the underrun proteccion and wheels.
Cotas de dimensiones que deben respetarse para el montaje

Medidas das dimensões que devem respeitar para a montagem
Dimensions to be followed with the installation
Vehículos motorizados Clases N2 y N3 / Veículos Motorizados Classes N2 y N3 / Motorised Vehicles categories N2 and N3
100 maxi Elemento Móvil

Moving element
25 maxi Elemento Fijo
Unmovable Element 120 maxi 120 maxi
3290 maxi
800 maxi 200 maxi
350 maxi
110
300 maxi
30 maxi 30 maxi
300 maxi 300 maxi
950 maxi 550 maxi
Remolques Clases O3 y O4 / Reboques Classes O3 e O4 / Trailer Categories O3 and O4
3290 maxi 3290 maxi
800 maxi 350 maxi 200 maxi 800 maxi 200 maxi
350 maxi
A A
300 maxi 110 300 maxi 110

500 maxi 300 maxi 300 maxi
950 maxi 550 maxi 950 maxi 550 maxi
Semiremolques Clases O3 y O4 / Semi-reboques Classes O3 e O4 / Semitrailer Categories O3 and O4
A
3290 maxi 100
800 maxi 350 maxi 200 maxi 100
250 maxi 300 maxi 110 300 maxi

2700 maxi 950 maxi 550 maxi
122
PARAGOLPES LATERAL ALUMINIO / ALUMINIUM SIDE ANTI CRASH /
PARA-CHOQUES LATERAL ALUMINIO

1702060/62
1702020/22/24/26/30/32 1702068
1702085
1702080
1702010
Directive 89/297 CEE
Paragolpes lateral en Aluminio anodizado

Pára-choques Lateral en Alumínio anodizado
Anodised Aluminium Anti Crash
123
www.adaico.com
PARAGOLPES LATERAL ALUMINIO / ALUMINIUM SIDE ANTI CRASH / PARA-
CHOQUES LATERAL ALUMINIO
Soporte Antiempotramiento Lateral

Anticrash Support 49
Suporte Para-ciclista 44
O B
C
12
Acabado 102
Kg Mat A B C D Lot
Ref Sup/Finish 2,5
30 65.38
1702060 3,385 STEEL Zn 700 150 57 208 2
D
8
Zinc
30 65.38

550 130 50 168 2
89/297/EEC Directive
45
A
20
12
S
Perfil Antiempotramiento Vertical Anodizado

Vertical Anticrash Profile
100
Perfil Para-ciclista Vertical Anodizado
1,8
8
Acabado
1,
Kg Mat Pos Lot
Ref
30,4
34
Sup/Finish
1702010 0,863 Al Anod 1
1,8
1,5 40
100
1,6 1,6
34
Terminal Plástico Perfil Antiempotramiento Vertical

Plastic Cap for Vertical Anti Crash Profile
Terminal Pára-Choques Perfil Vertical 100
Kg Mat Lot
Ref
1702085 0,017 8
100
12,5
124
100

Perfil Antiempotramiento Horizontal Anodizado 50 50
Horizontal Anticrash Profile 49,3 49,3
Perfil Para-ciclista Horizontal Anodizado
Acabado Espesor
27,2
Kg Mat Pos A Lot
Ref
30
1702020 4,242 Al Anod 3,5 m. 2 1
5,3
3
1,4
2
9 45,5
1702022 8,484 Al Anod 7 m. 2 1 22,5 38,8
1702024 7,272 Al Anod 6 m. 2 1
1702025 1,450 Al Anod 1,2 m. 2 1
1702026 3,030 Al Anod 2,5 m. 2 1
1702030 3,636 Al Anod 3 m. 2 2 A
1702032 4,848 Al Anod 4 m. 2 1

Terminal Plástico Perfil Antiempotramiento Horizontal

Plastic Cap for Horizontal Anti Crash Profile
Terminal Pára-Choques Perfil Horizontal
Kg Mat Lot
Ref
1,5
1702080 0,010 4
19
103 33
Pletina 100x19x7 Aluminio 100

Plate 100x19x7 Aluminium
pletina 100x19x7 Alumínio
Kg Mat Lot
Ref
2101131 0,016 Al 50
O 8
A 50
3,8 1,3
13,5
90°
15
13
13
19
0,5
125
www.adaico.com
Tornillo DIN 933

Bolt Hex DIN 933
13
Parafuso DIN 933
Acabado Dureza
Kg Mat Metric Lot
Ref Sup/Finish Hardness
30 65.38
5
M8x30 8,8 50
30,5
M 8
Tuerca Autoblocante DIN 985 M8

Stop Nut DIN 985
Porca DIN 985
Acabado
Kg Mat Metric Lot
13
Ref Sup/Finish
30 65.38

M8 50
8
5,5
Soporte Antiempotramiento Lateral c/Pasador
Anticrash Support with Pin
Suporte Para-ciclista c/cavilha O12
,5
157,5
110
60 50
45
Acabado Espesor
Kg Mat Lot
222
2,5
1702065 2,243 STEEL Galv 3 1

30 65.38
8
2,5 2
734
700
22 58
Pasador para Soporte Antiempotramiento

Anticrash Support Pin
cavilha p/Suporte Para-ciclista
Kg Mat Lot
Ref
1702094 0,100 STEEL 1
O 12
86
,5
86,5
126

Soporte Antiempotramiento Lateral Inox c/Pasador
Stainless Steel Anticrash Support with Pin
157,5
Suporte Inox Para-ciclista c/cavilha O12
,5
110
60 50
45
Espesor
Kg Mat Lot
Ref Thickness 3
222
1702067 2,554 INOX 3 1
11
734
700
22 58
S
136
Soporte Antiempotramiento 96
Anticrash Support
96
Suporte Para-ciclista
15
Acabado 46
Kg Mat Emark Lot
Ref Sup/Finish 12
1702057 1,700 INOX E11 2
35
30 65.38

E11 2 10
735
700
89/297/CEE
70
Soporte Regulable Antiempotramiento Lateral Inox
Rough Soporte for Steel Bumper
Soporte p/Para-Choques Lateral Aço Bruto
Kg Mat Emark Lot
Ref
73
1702069 6,000 STEEL E11 1

150
800
127
www.adaico.com
TOPE PARAGOLPES / BUMPER END CAP / BATENTE
Perfil Paragolpes Goma 2,5 m.x125

Bumper Profile 2,6 m.x125 Rubber
Perfil Pára-Choques 2,6 m.x125 Borracha
25
Dureza
Kg Mat Lot
Ref Hardness
1703010 35,100 EPDM 70 Shore 1
52
117
40
24
65
89
125

17
Dureza
Kg Mat Lot
Ref Hardness
1703015 22,100 EPDM 70 Shore 1
77
110
30
16
64
122

20
Dureza
Kg Mat Lot
Ref Hardness
1703020 16,250 EPDM 70 Shore 1
51,5
91
19,5
14
50
107
Perfil Paragolpes PVC 2,5 m.x80

Dureza
Kg Mat Lot
Ref Hardness 8-9
1703025 9,500 PVC

70 Shore 1
70
14
55
80
128

12,5
Dureza
Kg Mat Lot
Ref Hardness
1703030 7,500 EPDM 70 Shore 1
33,5
60
16
14
29
71
Perfil ADA-SLIDER 3 m. PVC 29
Profile ADA-SLIDER 3 m. PVC
2
Perfil ADA-SLIDER 3 m. PVC
Kg Mat Lot
Ref
32,75
3
1703064 3,218 1
8
PVC
14
13
3,5
9 3
32,5
ADA-Slider
Classic
Perfil ADA-SLIDER Slim Fit 3 m. PVC Inferior 22,5

Down Profile ADA-SLIDER Slim Fit 3 m. PVC
2
Perfil Inferior ADA-SLIDER Slim Fit 3 m. PVC
Kg Mat Lot
Ref
3
1,7
1703068 1,670
16
1
3,5
22
PVC
6,5
11
4,6
16,5
Tope Goma 2 Cuerpos 155x67x77

Rubber Bumper 155x67x77 2 Blocks 140 60
Batente 155x67x77 Borracha 2 Corpos
Kg Mat Lot
Ref
80
1703110 0,962 2
155 67,5
O 10
140
67,5
35
50
98,5
129
www.adaico.com
O 2 70 60 70
Tope 245x80x90 Goma 3

O 1
2
Rubber Bumper 245x80x90
18,5
37
80
Batente 245x80x90 Borracha
60,5 60,5
Kg Mat Lot 121 O
Ref 15
A B
1703120 1,812 1
43
90
80
CORTE A-A A B CORTE B-B
245
71
57
215
232
30
O 15
2x O
2x
Tope 310x35x60 Goma

Batente 310x35x60 Borracha 306
Kg Mat Lot
Ref
60
1703150 0,925 1
23,5
310 37
123 123
,5 3x
O 10 O
3x 22
60
Tope 120x75x87 Goma
87
82
Kg Mat Lot
Ref
49
1703158 0,982 2
125 75
105
27
2x O
75
2x O
12
65
Tope 200x52x50 Goma

Batente200x52x50 Borracha
50
Kg Mat Lot
Ref
26,4
1703160 0,825 1
200 52
12
2x O 30
2x O
10
115
200
130

Tope 195x80x80 Goma
80
Kg Mat Lot
73
Ref
45
1703162 1,257 2
195 80
27
2x O
80
2x O 14
90
Tope 210x50x55 Goma

55
Kg Mat Lot
36
Ref
1703164 0,617 1 210
179 50
2x O 2
0
2x O
10
125
210
Tope 490x80x83 Goma

Batente 490x80x83 Borracha O29
465
Kg Mat Lot
Ref
83
76
1703170 4,365 1
53
O15 80
490
152,5 152,5
54
Tope 595x100x120 Goma

70
120
Kg Mat Lot
Ref
1703172 8,135 1 85
595 100
30
4x
O
O
4x
15
100
150 200 150

595
131
www.adaico.com
75
90
90
60
60
28
360
Ref Kg Mat Lot CORTE A-A

O 1
5
1703175 4,237 1
66
A 200
A
100 320
103
9
R

45
Kg Mat Lot
Ref
95
60
40
1703180 6,021 1 1000
6x 30
O 12 O
6x
85
170 170 170 170 170
1000

Batente 430x135x100 Borracha ,5
14 100
O
Kg Mat Lot
Ref
1703190 5,840 1
135
270
430
O 28
R 4,2
Tope Cónico Goma 60xØ46
Rubber Bumper Cone form 60xØ46
Batente Cónico Borracha 60xØ46
Kg Mat Ø Lot
Ref
1703184 0,083 46 2
17
59
O
46 O 7
38
132

Tope Cónico Goma 75xØ64,5 R 6,4
Rubber Bumper Cone form 75xØ64,5
Batente Cónico Borracha 75xØ64,5
Kg Mat Ø Lot
Ref
1703186 0,214 64,5 2
22
O 10 75
,5
O
64
25
O
O
50
,5
133
www.adaico.com
TOPE RODILLO / RUBBER ROLLING BUMPER / BATENTE ROLO
Soporte Rodillo Simple Acero

Rolling Support Simple Steel
Suporte Batente Rolo Simple Aço
178
Acabado 26
Kg Mat Lot
Ref Sup/Finish
O
38,5
70
30 65.38

2
118
4x
O
13
110
178
Eje Rodillo 200xØ25 Acero

Steel Axle 200xØ25
Eixo 200xØ25 Aço
Acabado
Kg Mat Lot
Ref Sup/Finish
30 65.38
1703214 0,776 STEEL Zn 2
O 25
Zinc
200
8
O
7
O 3
190
0
Soporte Rodillo Doble Acero
Rolling Support Double Steel
Suporte Batente Rolo Duplo Aço
365
O 2
Acabado 12 13
5,5
Kg Mat Lot
Ref Sup/Finish A
50
30 65.38

1
A
CORTE A-A
1:2,5
116,5
50
120 4x
O
14
34
Eje Rodillo 380xØ25 Acero

O
25
O
Steel Axle 380xØ25

Eixo 380xØ25 Aço
O 8,5
Acabado
Kg Mat Lot
Ref Sup/Finish
30 65.38

1
380
375
5
134

,5
Pasador Rodillo Acero R4 R7
Rolling Bumper Steel Pin

Cavilha Rolo Aço
Kg Mat Lot
Ref
1703216 0,024 STEEL 4
65
7,5
10
R3
,5
Rodillo 80xØ100 Goma c/Casquillo interior

Rolling Bumper 80xØ100 Rubber with axle bushing
Batente Rolo 80xØ100 c/Bocal
78
0
26
Kg Mat Lot
Ref
10
O
1703208 0,850 2
Con casquillo metálico interior
with metallic axle bushing
casquillo metálico pintado negro
Rodillo 80xØ130 Goma c/Casquillo interior

Rolling Bumper 80xØ130 Rubber with axle bushing
Batente Rolo 80xØ130 c/Bocal
Kg Mat Lot
Ref 130
O
0
26
10
O
1703206 1,480 1
Con casquillo metálico interior
with metallic axle bushing
casquillo metálico pintado negro
Tope Trasero 2 Rodillos Horizontal

Horizontal Rear 2 Rolling Bumper
Batente Traseiro 2 Rolos Horizontal
Acabado
Kg Mat Lot
Ref Sup/Finish
1703230 4,000 STEEL Galv 1

Rodillo de Goma
Bumper Rubber
135
www.adaico.com
Tope Trasero 4 Rodillos Horizontal

Horizontal Rear 4 Rolling Bumper
Batente Traseiro 4 Rolos Horizontal
Acabado
Kg Mat Lot
Ref Sup/Finish
1703232 10,000 STEEL Galv 1

Rodillo de Goma
Bumper Rubber
Tope Trasero 3 Rodillos Vertical

Vertical Rear 3 Rolling Bumper
Batente Traseiro 3 Rolos Vertical
Acabado
Kg Mat Lot
Ref Sup/Finish
1703234 13,000 STEEL Galv 1

Rodillo de Goma
Bumper Rubber
136
TOPE PARAGOLPES TRASERO / BUMPER END CAP / BATENTE TRASEIRO

Tope Paragolpes Trasero 160x60x90 c/Amortiguador
Rear Bumper 160x60x90 w/Shock Absorber
Topo Pára-choques Traseiro 160x60x90 c/Amortecedor
160 55
Kg Mat Pos Lot
Ref 90
1703250 1,930 STEEL 2
28
60
60
15
90
M12 (x4)
11 38 11
11 138 11

Topo Pára-choques Traseiro 180x80x105 c/Amortecedor 180 68
103
Kg Mat Pos Lot
Ref
80
80
38
1703252 3,000 STEEL 2
18
106
M12 (x4)
13
54
13
13 154 13

Topo Pára-choques Traseiro 200x100x120 c/Amortecedor 200 82
113
Kg Mat Pos Lot
Ref
100
100
40
1703254 4,300 STEEL 2
21
123
M12 (x4)
13
74
13
13 174 13
137
www.adaico.com
TRANSPORTE FRIGORÍFICO / TEMPERATURE CONTROLLED TRANSPORT /
TRANSPORTE FRIGORIFICO
138
Transporte Frigorífico
Temperature Controlled Transport
Transport Frigorifique
Kühltransport
Transporte Frigorifico
Poliester y Fijación
Pol. Laminates/Fixation
Pol. und Befestigung
Polyester et Fixation
TRANSPORTE FRIGORÍFICO pag. 140-141
Poliester Fixação
Transporte de Carne
Meat Transport COOL TRANSPORT
Transport de Viande
TRANSPORTE FRIGORIFICO
Fleischtransport
Transporte de Carnes pag. 1
142-144
Manta Aislante
Thermal Cover
Couverture Chauffante
Isolierdecke
Manta Térmica pag. 145
Pared Elevadora
Rollshutter
Cloison Mobile
Rolltor
Parede Elevatória pag. 146-148
Productos Sika
Sika Products
Produits Sika
Produkte Sika
Produtos Sika pag. 149-152
pa 139
www.adaico.com
POLIESTER Y FIJACIÓN / POLYESTER AND FIXATION / POLIESTER FIXAÇÃO
cara interna: Rugoso cara externa: GELCOAT brillante

TRANSPORTE FRIGORÍFICO / COOL TRANSPORT / TRANSPORTE FRIGORIFICO
Rollo de Poliéster (RAL 9003) c/Film

Polyester Roll (RAL 9003) w/Film internal surface: Rough external surface: GELCOAT sanded
Rolo de Poliéster calibrado (RAL 9003) com Film
Acabado Espesor
Kg Mat A B Lot
0401028 284,000 GRP 3150 30000 2±0,2 1
0401030 270,000 GRP 3000 30000 2±0,2 1
0401035 252,000 GRP 2800 30000 2±0,2 1
0401038 234,000 GRP 2600 30000 2±0,2 1

cara interna: Mecanizado Liso cara externa: GELCOAT brillante
0401040 225,000 GRP 2500 30000 2±0,2 1 internal surface: MAT Gloss external surface: GELCOAT sanded
0401045 198,000 GRP 2200 30000 2±0,2 1
0401050 180,000 GRP 2000 30000 2±0,2 1
0401064 162,000 GRP 2000 30000 1,8±0,2 1
0401066 178,000 GRP 2200 30000 1,8±0,2 1
0401068 202,000 GRP 2500 30000 1,8±0,2 1
0401070 202,000 GRP 3000 30000 1,6±0,2 1
0401074 175,000 GRP 2600 30000 1,6±0,2 1
0401075 170,000 GRP 2500 30000 1,6±0,2 1
0401080 150,000 GRP 2200 30000 1,6±0,2 1
0401085 135,000 GRP 2000 30000 1,6±0,2 1
0401150 270,000 GRP MEC 3000 30000 2±0,2 1
0401155 252,000 GRP MEC 2800 30000 2±0,2 1
0401158 234,000 GRP MEC 2600 30000 2±0,2 1
0401160 225,000 GRP MEC 2500 30000 2±0,2 1
0401163 234,000 GRP MEC 2400 30000 2±0,2 1
0401165 198,000 GRP MEC 2200 30000 2±0,2 1
0401170 180,000 GRP MEC 2000 30000 2±0,2 1
0401210 170,000 GRP MEC 2500 60000 1,3±0,2 1
Ventajas
• Impermeabilidad Advantages
• Resistencia química • Good impermeability
• Aislamiento eléctrico • Good chemical resistance
• Resistencia al rayado • Good electrical insulation
• Resistencia a los agentes atmosféricos • Good scratch resistance
• Fácil limpieza • Good resistance to atmospheric
Aplicaciones recomendadas agents
Construcción de paneles para el suelo (Vehículos comerciales, Autobuses, • Ease of cleaning
Vehículos refrigerados) Recommended Aplications
Main Characteristics Construction of floor panels (Commercial vehicles, Buses, Refrigerated
• Fibra de vidrio: Todas las combinaciones posibles de MAT e WOVEN vehicles)
ROVING (hilos tejidos). Los laminados de LD pueden tener también un Main Characteristics
terminado antideslizante. • Glass fibre: all possible combinations of MAT and WOVEN RO-
• Disponible en espesores desde 1.3 mm a 4.0 mm VING. LD laminates can also be created with an anti-slip finish
• Peso 1.4 – 4.5 kg/m² • Available in thicknesses ranging from 1.3 mm to 4.0 mm
• Acabado Externo: Superficie antideslizante con cuarzo • Weight 1.4 – 4.5 kg/m²
• Acabado por la cara interna: lijado mecanizado, alisado • External finish: anti-slip surface with quartz
Propiedades Específicas • Inner finish: mechanically sanded, smooth
• EPA 8015D contenido libre de estireno menor del 1% en peso Especific properties
• ISO 8302 conductividad térmica: 0.065 W/mK • EPA 8015D free styrene content less than 1% in weight
• UNI EN 12086:1999 resistencia al vapor de agua: 50,000<μ<90,000 • ISO 8302 thermal conductivity: 0.065 W/mK
• ISO 9352:1995 resistencia al rayado H18: 130 mg/100U CS10: 4.4 • UNI EN 12086:1999 resistance to water vapour: 50,000<μ<90,000
mg/100U • ISO 9352:1995 scratch resistance H18: 130 mg/100U CS10: 4.4
• Temperatura de funcionamiento: -30°C to 70°C mg/100U
• Apto para el contacto con alimentos según la Directiva 2002/72 /CE • Operating temperature from -30°C to 70°C
• Absorción de agua menor que el 0.5% en peso weight • Suitable for contact with food in accordance with Directive
2002/72/CE
• Water absorption with internal method less than 0.5% in weight
140
POLIESTER Y FIJACIÓN / POLYESTER AND FIXATION / POLIESTER FIXAÇÃO

Rollo de Poliéster Antideslizante (RAL 7040)
Polyester Roll Antislip (RAL 7040)
Rolo de Poliester Antislip (RAL 7040)
Espesor
Kg Mat A B Lot
Ref Thickness
0401270 157,500 GRP 2500 30000 1,8 1

Cara exterior antideslizante con cuarzo color RAL7040
quartz-slip outer face RAL 7040
Ventajas Advantages
• Impermeabilidad • Good impermeability
• Resistencia química • Good chemical resistance
• Aislamiento eléctrico • Good electrical insulation
• Resistencia al rayado • Good scratch resistance
• Resistencia a los agentes atmosféricos • Good resistance to atmospheric agents
• Fácil limpieza • Ease of cleaning
Aplicaciones recomendadas Recommended Aplications
Construcción de paneles para el suelo (Vehículos comerciales, Autobuses, Construction of floor panels (Commercial vehicles, Buses, Refrigerated
Vehículos refrigerados) vehicles)
Principales Características Main Characteristics
• Fibra de vidrio: Todas las combinaciones posibles de MAT e WOVEN • Glass fibre: all possible combinations of MAT and WOVEN RO-
ROVING (hilos tejidos). Los laminados de LD pueden tener también un VING. LD laminates can also be created with an anti-slip finish
terminado antideslizante. • Available in thicknesses ranging from 1.3 mm to 4.0 mm
• Disponible en espesores desde 1.3 mm a 4.0 mm • Weight 1.4 – 4.5 kg/m²
• Peso 1.4 – 4.5 kg/m² • External finish: anti-slip surface with quartz
• Acabado Externo: Superficie antideslizante con cuarzo • Rear finish: mechanically sanded, smooth
• Acabado por la cara de atrás: lijado mecanizado, alisado Especific properties
Propiedades Específicas • EPA 8015D free styrene content less than 1% in weight
• EPA 8015D contenido libre de estireno menor del 1% en peso • ISO 8302 thermal conductivity: 0.065 W/mK
• ISO 8302 conductividad térmica: 0.065 W/mK • UNI EN 12086:1999 resistance to water vapour: 50,000<μ<90,000
• UNI EN 12086:1999 resistencia al vapor de agua: 50,000<μ<90,000 • ISO 9352:1995 scratch resistance H18: 130 mg/100U CS10: 4.4
• ISO 9352:1995 resistencia al rayado H18: 130 mg/100U CS10: 4.4 mg/100U
mg/100U • Operating temperature from -30°C to 70°C
• Temperatura de funcionamiento: -30°C to 70°C • Suitable for contact with food in accordance with Directive
• Apto para el contacto con alimentos según la Directiva 2002/72 /CE 2002/72/CE
• Absorción de agua menor que el 0.5% en peso • Water absorption with internal method less than 0.5% in weight
Rollo de Poliéster VETROSKIN (Azul RAL 5017)

Polyester Roll VETROSKIN (Blue RAL 5017)
Rolo de Poliéster VETROSKIN (Azul RAL 5017)
Espesor
Kg Mat Col A B Lot
Ref Thickness
0401280 225,000 GRP 2200 45000 1,5 1
Ventajas Advantages
• Impermeabilidad • Good impermeability
• Resistencia química • Good chemical resistance
• Aislamiento eléctrico • Good electrical insulation
• Resistencia al rayado • Good scratch resistance
• Resistencia a los agentes atmosféricos • Good resistance to atmospheric agents
• Fácil limpieza • Ease of cleaning
Aplicaciones recomendadas Recommended Aplications
Construcción de paneles para el suelo (Vehículos comerciales, Auto- Construction of floor panels (Commercial vehicles, Buses, Refrigerated vehicles)
buses, Vehículos refrigerados) Main Characteristics
Principales Características • Glass fibre: all possible combinations of MAT and WOVEN ROVING. LD lami-
• Fibra de vidrio: Todas las combinaciones posibles de MAT e WO- nates can also be created with an anti-slip finish
VEN ROVING (hilos tejidos). Los laminados de LD pueden tener • Available in thicknesses ranging from 1.3 mm to 4.0 mm
también un terminado antideslizante. • Weight 1.4 – 4.5 kg/m²
• Disponible en espesores desde 1.3 mm a 4.0 mm • External finish: anti-slip surface with quartz
• Peso 1.4 – 4.5 kg/m² • Rear finish: mechanically sanded, smooth
• Acabado Externo: Superficie antideslizante con cuarzo Especific properties
• Acabado por la cara de atrás: lijado mecanizado, alisado • EPA 8015D free styrene content less than 1% in weight
Propiedades Específicas • ISO 8302 thermal conductivity: 0.065 W/mK
• EPA 8015D contenido libre de estireno menor del 1% en peso • UNI EN 12086:1999 resistance to water vapour: 50,000<μ<90,000
• ISO 8302 conductividad térmica: 0.065 W/mK • ISO 9352:1995 scratch resistance H18: 130 mg/100U CS10: 4.4 mg/100U
• UNI EN 12086:1999 resistencia al vapor de agua: • Operating temperature from -30°C to 70°C
50,000<μ<90,000 • Suitable for contact with food in accordance with Directive 2002/72/CE
• ISO 9352:1995 resistencia al rayado H18: 130 mg/100U CS10: • Water absorption with internal method less than 0.5% in weight
4.4 mg/100U
• Temperatura de funcionamiento: -30°C to 70°C
• Apto para el contacto con alimentos según la Directiva
2002/72 /CE
• Absorción de agua menor que el 0.5% en peso
141
www.adaico.com
TRANSPORTE DE CARNE / MEAT TRANSPORT / TRANSPORTE DE CARNES
STEEL
1801184
1402310
1801120
1801130
1801030
142
52

Barra Perfil Gancho Carne Aluminio 6 m. 4,5 43 4,5
Bar Profile Meat Hook Aluminium 6 m.

Barra Perfil Gancho Carne Alumínio 6 m.
4,5
Acabado Espesor
40
Kg Mat Lot
Ref
7,5
13
1402310 12,846 Al Anod 4 1
16 20 16 6 m.
18,5 10 85 18,5
Kit Soporte Carril Gancho Carne Inox c/Cadena
Track Support Kit Meat Hook Stainless Steel with Chain
34
Kit Suporte Carril Gancho Carne Inox c/Corrente
68
Acabado
34
Kg Mat Lot
Ref Sup/Finish
8,5
2x O
122
1801030 0,418 INOX 10 1402310
4
38,1
O 40
Gancho Carne Fijo Inox
12
Meat Hook Fix Stainless Steel
40
1402310
Gancho Carne Fixo Inox
Acabado
Kg Mat Lot
Ref Sup/Finish
1801120 0,270 INOX 10
258
O 12
210
13
70
8
80 12
Gancho Carne Articulado Inox O40

Meat Hook Articulated Stainless Steel 1402310
40
Gancho Carne Articulado Inox

15
O 12
Acabado
Kg Mat Lot
Ref Sup/Finish
1801130 0,418 INOX 10

254
220
205
70
88
143
www.adaico.com
O 40
Arandela Gancho Carne Ø40x12 Nylon

O 24,5
Washer Meat Hook Ø40x12 Nylon
O 12
Anilha Gancho Carne Ø40x12 Nylon
10,5
Kg Mat Lot
Ref
1801300 0,015 Ny 10
5,5
A A
Curva Carril Gancho Carne Aluminio

Rail Curve Meat Hook Aluminium
40
Curva De Carril Gancho Carne Alumínio
5,5
204
Kg Mat Lot
Ref
O 1
0
1801184 0,600 Al 1
132
52 100 52
102
144
MANTA AISLANTE / THERMAL COVER / MANTA TÉRMICA

Manta Aislante
Termal Partition
Manta isolante
Ref
2201200 4,500 PE
Ag 2700x2800 1
Polietlileno (LD-PE) | Superficie: Repelente de agua
Polyethilene (LD-PE) | Surface: water repellent
barra telescópica no incluida

barra telescópica não incluída
telescopic bar no included
Especificaciones técnicas: As especificações técnicas: Technical specifications:

Material: LLDPE Material: HDPE Film: LLDPE
Superficie: Repelente de agua Superfície: repelente de água Surface: Water-repellant
Color: Gris plata Cor: cinza de prata Colour: Silvergrey
Aislamiento: fibras de poliester-300 g/ Isolamento: Fibra de poliéster -300 Insulation: Polyester fibres—300 g/m2
m2 g/m2 Water absortion: <2%
Absorción del agua: <2% Absorção de água: <2% Dimensions: Width: 2500 x Height
Dimensiones: Anchura 2500 x Altura Dimensões: largura x altura 2500 2600/2700 cm.
2600/2700 2600/2700 (cubic content) + 10 cm. sealin
cm (contenido cúbico) + 10 cm. de se- cm (cubicagem) + 10 cm. Selagem.
llado.
145
www.adaico.com
SIS ANCLAJE MAN PARED ELEVADOR / MECH ANCHORING SYS ROLLSHUTTER /
SISTEMA DE AMCORAGEM MANUAL PA
Amortiguador a Gas
Gas Spring
Amortecedor
Fuerza
Kg A B C D E Ø Metric Lot
Ref Strength
300
1603002 0,181 274 128 85 Ø18,5 Ø8 6,1 M6 N 1
450
1603004 0,277 491 235 195 Ø18,5 Ø8 6,1 M6 N 1
600
1603006 0,430 500 253 210 Ø22 Ø10 8,1 M8 N 1
1.000
1603008 0,430 500 253 210 Ø22 Ø10 8,1 M8 N 1
600
1603010 0,330 603,5 294 250 Ø18,5 Ø8 8,1 M6 N 1
800
1603012 0,503 600 318 248 Ø22 Ø10 8,1 M8 N 1
1.000
1603014 0,503 600 318 248 Ø22 Ø10 8,1 M8 N 1
550
1603016 0,510 700 368 298 Ø22 Ø10 8,1 M8 N 1
800
1603018 0,510 700 368 298 Ø22 Ø10 8,1 M8 N 1
1.000
1603020 0,510 700 368 298 Ø22 Ø10 8,1 M8 N 1
1.000
1603022 0,650 800 418 348 Ø22 Ø10 8,1 M8 N 1
1.500
1603024 0,966 800 418 348 Ø28 Ø14 8,1 M8 N 1
Amortiguador
Gas Spring
Amortecedor
Fuerza
Kg Mat Lot
Ref Strength
150
2201152 0,628 STEEL 1
250
2201158 0,667 STEEL 1
200
2201159 0,631 STEEL 1
Brazo Elevador
Lifter Arm in Stainless Steel
Kit Braço-Elevador
Kg Mat Lot
Ref
2201160 13,013 INOX 1
146

Cremallera Guía (3,5 m.)
Rack for Mobile Inner Wall Track (3,5 m.)
Cremalheira Guía (3,5 m.)
Kg Mat Lot
Ref
2201170 1,780 INOX 1
Tirador
Runner Clamp
Puxador
Kg Mat Lot
Ref
2201172 1,877 INOX 1
Resbalón
Holder
Unha
Kg Mat Lot
Ref
2201178 0,052 INOX 1
Brazo Elevador Inox c/2 amortiguadores

Lifter Arm in Stainless Steel with 2 Gas Spring
Braço Elevador Inox c/2 amortecedores
Kg Mat Lot
Ref
2522002 4,700 INOX 1
147
www.adaico.com
Brazo Elevador Inox c/4 amortiguadores

Lifter Arm in Stainless Steel with 4 Gas Spring
Braço Elevador Inox c/4 amortecedores
Kg Mat Lot
Ref
2522004 5,500 INOX 1
148
PRODUCTOS SIKA / SIKA PRODUCTS / PRODUTOS SIKA
Sikaflex 212 FC Cartucho Sikaflex 252 Cartucho

Sikaflex 212 FC Pack Sikaflex 252 Pack
Sikaflex 212 FC Tubo Sikaflex 252 Tubo
Kg Col Cap.L Lot Kg Col Cap.L Lot

Ref Ref
0402001 0,434 0,3 1 0402006 0,404 0,3 1
Sikaflex 212 FC Unipac Sikaflex 252 Unipac


Ref Ref
0402002 0,793 0,6 1 0402008 0,762 0,6 1
Sikaflex 221 Cartucho Sikaflex 256

Sikaflex 221 Pack Sikaflex 256
Sikaflex 221 Tubo
ubo Sikaflex 256
Kg Col Cap.L Lot Kg Col Lot

Ref Ref
0402003 0,434 0,3 1 0402009 0,410 1
0402050 0,434 0,3 1
0402052 0,434 0,3 1
Sikaflex 221 Unipac Sikaflex 265

Sikaflex 221 Unipac Sikaflex 265
Sikaflex
e 221 UUnipac
pac Sikaflex 265

Ref Ref
0402004 0,793 0,6 1 0402010 0,407 0,3 1
149
www.adaico.com
Sikaflex 298 Madera Sikalastomer 831 Gris

Sikaflex 298 Wood Sikalastomer 831 Grey

Sikaflex 298 Madeira Sikalastomer 831
1 Cinzento
Kg Col Lot Kg Col Article Lot

Ref Ref
0402012 0,722 1 0402022 1,156 19x2,5 - 304 m. (16 rollers x19m.) 1
0402023 0,900 30x2 - 240 m. (12 rollers x20m.) 1
0402024 1,156 30x2 - 225 m. (10 rollers x22,5m.) 1
Sikaflex 521 UV Sikalock 2100 SF Incoloro 20 gr.

Sikaflex 521 UV Sikalock 2100 SF Incoloro 20 gr.
Sikaflex 521 UV
V Sikalock 2100 SF Incoloro 20 gr.
Kg Col Cap.L Lot Kg Cap.Kg Lot

Ref Ref
0402016 0,463 0,3 1 0402028 0,032 0,02 1
Sikaflex 552 SikaForce 7110 L55 Beige 1 Componente

Sikaflex 552 SikaForce 7110 L55 Beige 1 Componente
Sikaflex 552 SikaForce 7110 L55 Beige
ge 1 Component
Com
o ppo
one

Ref Ref
0402018 0,905 0,6 1 0402030 27,520 25 1
Sikalastomer 710 SikaForce 7710 L100 Comp.A Beige 2 Componentes

Sikalastomer 710 SikaForce 7710 L100 Comp.A Beige 2 Componentes
0
Sikalastomer 710 SikaForce 7710 L100 Comp.A Beige 2 Components

Ref Ref
0402020 0,470 0,31 1 0402032 27,520 25 1
150
SikaForce 7010 Comp.B Sika Aktivator Incoloro

SikaForce 7010 Comp.B Sika Aktivator Incoloro
SikaForce 7010 Comp.B Sika Aktivator
Kg Col Cap.Kg Lot Kg Cap.L Lot

Ref Ref
0402034 5,500 5 1 0402044 0,265 0,25 1
Sika Boom G Sika Primer 206


Ref Ref
0402038 0,900 0,75 1 0402046 0,352 0,25 1
Sika Remover 208 Incoloro Sika Primer 210 Incoloro

Sika Remover 208 Sika Primer 210
Sika Remover 208 Sika Primer 210
Kg Cap.L Lot Kg Cap.L Lot

Ref Ref
0402040 1,200 1 1 0402048 1,086 1 1
Sika Aktivator 205 Incoloro (Cleaner 205) Pistola Neumática Airflow-1 Cartucho 310
Sika Aktivator 205 (Cleaner 205) Pneumatic Gun P-Flow pack 300
Sika Aktivator 205 (Cleaner
er 205) Pistola Neumáticaa Airflow-1
Airflow 1 tubo 300
Kg Cap.L Lot Kg Lot

Ref Ref
0402042 0,890 1 1 0402080 1,500 1
151
www.adaico.com
Pistola Neumatica Airflow-2 Saco 600

Pneumatic Gun P-Flow unipac 600

Pistola Neumática
mática Airflow-1
Airflow 1 Unipac 600
Kg Lot
Ref
0402082 2,000 1
Pistola Manual P-Flow

Manual Gun P-Flow
Pistola Manual P-Flow
Kg Article Lot
Ref
0402084 1,000 Pack 310 1
0402086 1,500 Bag 600 1
152
Accesorios de Lonas
Curtain Accesories
Accessoires Cabine
Planenzubehör
Acessório de Lonas
Ruletas
Rollers
Roulette
Rollen
Rodizios ACCESORIOS DE LONAS
pag. 154
154-162
1
Tensores
CURTAIN ACCESORIES
Tensioners ACESSÓRIO DE LONAS
Tendeurs
Spanngetrieben
Tensores
pag. 163
163-171
Ganchos y Puentes
Curtain Hooks
Crochets
Planenhaken
Ganchos e Cintas
pag. 172-176
Hebillas
Buckles
Bas De Rideaux
Schnallen
Cintas
pag
pag. 177-180 153
www.adaico.com
RULETAS / ROLLERS / RODIZIOS
30
ACCESORIOS DE LONAS / CURTAIN ACCESORIES / ACESSÓRIO DE LONAS
Ruleta Simple Ø35x30 Biselada Rod. Nylon O

35
Roller Simple Ø35x30 Beveled Edge Rol. Nylon
Rodizio Simples Ø35x30 Biselado Rol. Nylon
Kg Mat Lot
Ref
12
0801007 0,226 STEEL 10
Rod. Nylon
128
Nylon Roller
8
2x O
28
40 5
Ruleta Simple Ø35x30 Biselada Taladrada Rod. Nylon 35 30

O
Roller Simple Ø35x30 Beveled Edge Drilled Rol. Nylon
Rodizio Simples Ø35x30 Biselado Perfurada Rol. Nylon
Kg Mat Lot
Ref
12
0801120 0,224 STEEL 1
55
Rod. Nylon
128
Nylon Roller
2xO
8
28
4,7
O 1
0
10
5
Ruleta Ø36x30 Rod. Nylon

Roller Simple Ø36x30 Rol. Nylon
Rodizio Simples Ø36x30 Rol. Nylon
29
Kg Mat Lot
Ref O
12 O
36
0801012 0,129 STEEL 4

Rod. Nylon
59,5
Nylon Roller
55
12
44
65 5
Ruleta Simple Ø36x30 Rod. Nylon

Roller Simple Ø36x30 Rol. Nylon 31
O
Rodizio Simples Ø36x30 Rol. Nylon

36
Kg Mat Lot
Ref
0801016 0,145 STEEL 10
Rod. Nylon
Nylon Roller
86
51
2x
O
6, 4,5
8
24
154

Ruleta Doble Ø31x27 Rod. Nylon
Roller Double Ø31x27 Rol. Nylon
Rodizio Duplo Ø31x27 Rol. Nylon 90 27
Kg Mat Lot
Ref
0801050 0,144 STEEL 4
6,5
Rod. Nylon
1
O 3
Nylon Roller
107
26
2x
O 6,3
3
Ruleta Doble Ø28x24 Plana Rod. Nylon

Roller Double Ø28x24 Rol. Nylon
Rodizio Duplo Ø28x24 Rol. Nylon 88 24
Acabado
Kg Mat Lot
Ref Sup/Finish
30 65.38

150
50,5
Rod. Nylon
O28
Nylon Roller
107
26,5
8,5
3
20
Ruleta Doble Ø35x30 Aluminio Rod. Nylon

Roller Double Ø35x30 Aluminium Rol. Nylon 78
35
38 30
Rodizio Duplo Ø35x30 Alumínio Rol. Nylon
O
Kg Mat Lot
Ref
0801070 0,162 Al 10
Rod. Nylon
Nylon Roller 6
117,5
28
6,5
2x O
5
17
30
Ruleta Simple Ø38x30 Rod. Acero
38
Roller Simple Ø38x30 Rol. Steel

O
Rodizio Simples Ø38x30 Rol. Aço

Kg Mat Lot
Ref
0801110 0,220 STEEL 10 4
Rod. Acero
Steel Roller
120
2x O 7
29
30 5
155
www.adaico.com
24
Ruleta Simple Ø24x22 Rod. Acero O

24
Kg Mat Lot
Ref 7
0801115 0,161 STEEL 10

Rod. Acero
Steel Roller
120
2x O 7
28
5
Ruleta Simple Ø30x24 Rod. Acero 24
30
O
Kg Mat Lot
Ref
0801150 0,096 STEEL 10
Rod. Acero 5
88,5
Steel Roller
22
3
2x
O
8
Ruleta Doble Ø30x23 Rod. Acero
Roller Double Ø30x23 Rol. Steel
Rodizio Duplo Ø30x23 Rol. Aço
Kg Mat Lot
Ref 88 24
0801160 0,198 STEEL 10

Rod. Acero
Steel Roller
O 3
90
0
22,5
O 8
Ruleta Doble Ø44x32 Rod. Acero

Roller Double Ø44x32 Rol. Steel
Rodizio Duplo Ø44x32 Rol. Aço
Kg Mat Lot
Ref 105 33
0801170 0,456 STEEL 10

Rod. Acero
Steel Roller
95
O
44
23
2x
O
8
156

Ruleta Doble Ø20x25 Rod. Acero Tor. 40 mm. c/Tuerca
Roller Double Ø20x25 Rol. Steel Bolt 40 mm. w/Stop Nut M 8
Rodizio Duplo Ø20x25 Rol. Aço Parafuso 40 mm. c/porca
Acabado
30
Kg Mat Lot
Ref Sup/Finish
40
30 65.38

10
0
O 2
Rod. Acero | Tor 40 mm. | Tuerca Autoblocante
38
Steel Roller | Stop Nut | Bolt 40 mm.
38 8
75 25
Ruleta Doble Ø20x25 Rod. Nylon Tor. 40 mm. c/Tuerca

Roller Double Ø20x25 Rol. Nylon Bolt 40 mm. w/Stop Nut M 8
Rodizio Duplo Ø20x25 Rol. Nylon Parafuso 40 mm. c/porca
Acabado
30
Kg Mat Lot
Ref Sup/Finish
40
30 65.38

10
0
O 2
Rod. Nylon| Tor 40 mm. | Tuerca Autoblocante
38
Nylon Roller | Stop Nut | Bolt 40 mm.
38 8
75 25
Carro Superior Lona ADA-SLIDER Ø25x27 Rod. Nylon 78 27
Up Carriage Curtain ADA-SLIDER Ø25x27 Rol. Nylon

Carro Superior Lona ADA-SLIDER Ø25x27 Rol. Nylon
Acabado O
Kg Mat Pos Lot 25
Ref Sup/Finish
0802112 0,120 STEEL KTL 10
112,5
Rod. Nylon
Nylon Roller
2x
O
28
6,5
12
5
ADA-Slider
Classic
Carro Inferior Lona ADA-SLIDER Ø25x27 Rod. Nylon

Down Carriage Curtain ADA-SLIDER Ø25x27 Rol. Nylon
Carro Inferior Lona ADA-SLIDER Ø25x27 Rol. Nylon
Acabado 27 O
Kg Mat Pos Lot
Ref Sup/Finish
25
0802132 0,280 STEEL KTL 10

40
62,5
Rod. Nylon 2x O
6,5
Nylon Roller
28
40 68
ADA-Slider
Classic
157
www.adaico.com
Carro Superior Puerta ADA-SLIDER Ø25x27 Rod. Nylon

Up Carriage Door ADA-SLIDER Ø25x27 Rol. Nylon
Carro Superior Porta ADA-SLIDER Ø25x27 Rol. Nylon
27 190
Acabado O
25
Kg Mat Pos Lot
Ref Sup/Finish
0802122 0,898 STEEL KTL 1
117
Rod. Nylon
Nylon Roller
5
13
173
ADA-Slider
Classic
Carro Inferior Puerta ADA-SLIDER Ø25x27 Rod. Nylon

Down Carriage Door Ø25x27 Rol. Nylon
Carro Inferior Porta ADA-SLIDER Ø25x27 Rol. Nylon O
35
Kg Mat
Acabado
Pos Lot
L 8,
5
170
O2
Ref Sup/Finish
5
0802142 2,527 STEEL KTL 1
180
KTL
125
0802152 2,498 STEEL 1
65
Rod. Nylon
Nylon Roller
6,5
58 28 30 80 30
O
ADA-Slider
Classic
Rueda Ø25x6 Nylon

Wheel Ø25x6 Nylon
Roda Ø25x6 Nylon 11
6 A
Kg Mat Lot 25
Ref O
0701395 0,010 Ny 100
O
19
ADA-Slider
Classic A
Remache Acero Cincado Semitubular 28xØ6

Steel Shaft 28xØ6
Rebite Aço 28xØ6
Acabado
Kg Mat Lot
Ref Sup/Finish
30 65.38

50
O 5,9 ±0.05
O 6,1 ±0.05
O 9
90°
Moleteado
10,9
17,2
0
28,2 -0.3
ADA-Slider
Classic
158
60

Carro Lona ADA-SLIDER Slim Fit Ø27x15 Sup-Inf 27
15,5
Up-Down Curtain Carriage ADA-SLIDER Slim Fit Ø27x15 O
Carro ADA-SLIDER Slim Fit Lona Ø27x15 Sup-Inf

Acabado
Kg Mat Lot
Ref Sup/Finish
0802116 0,025 STEEL KTL 1
85
Rod. Nylon
Nylon Roller
51
Carro Puerta ADA-SLIDER Slim Fit Ø27x15 Sup. 200 15

27
Up Door Carriage ADA-SLIDER Slim Fit Ø27x15 O
Carro Porta ADA-SLIDER Slim Fit Ø27x15 Superior

Kg Mat Lot
Ref
0802126 1,150 STEEL 1 4
225
Rod. Nylon
Nylon Roller
170
Carro Puerta ADA-SLIDER Slim Fit Ø27x15 Inf

Down Door Carriage ADA-SLIDER Slim Fit Ø27x15
Carro Porta ADA-SLIDER Slim Fit Ø27x15 Inferior
Kg Mat Lot
Ref O 27
128 8,
5
O
0802146 1,105 STEEL 1

Rod. Nylon
Nylon Roller
155
O
6,5
108
28
207
Rueda Ø27x7 Nylon

Wheel Ø27x7 Nylon
Roda Ø27x7 Nylon 7
A
R3
27
Kg Mat Lot ,6 O
R3
Ref
0,6
0701388 0,015 Ny 100

12
8
11
A
159
www.adaico.com
Remache Acero Macizo 18,5xØ7,8 p/0701388

Steel Shaft 18,5xØ7,8 p/0701388
Rebite Aço 18,5xØ7,8 p/0701388
Kg Mat Lot
Ref
19,5
0701386 0,010 STEEL 50
-0.1
O 11,5
0
O 8
1 18,5
Rueda Ø35x11 Plástico

Wheel Ø35x11 Plastic
Roda Ø35x11 Plástico
11
A
Kg Mat Lot
Ref 6
O
22
0701394 0,018 10
O 35
11,4
26
O
17
,4
R3 O
8
CORTE A-A
A
Remache Acero Macizo 29,5xØ8

Steel Shaft 29,5xØ8
Rebite Aço 29,5xØ8
Kg Mat Lot
Ref
0701399 0,011 STEEL 50 29,5
1,5
O1
O 8
1,3
Remache 30xØ6
Steel Shaft 30xØ6
Rebite Aço 30xØ6
Acabado
Kg Mat Col Lot
Ref Sup/Finish
30 65.38
0701398 0,005 STEEL Zn 100

8,8
Zinc
6
30
160

Rodillo Trasero para Lona
Rolling up for Back Curtain
Rolo Traseiro para Lona
2545
Kg Mat A Lot
Ref
0503095 5,270 STEEL 2550 1
60 17,5 8 ±0.5
1 x45
7
O 16
40
O 16
O 6
3 11,5
22
161
www.adaico.com
Tabla de aplicaciones Ruletas-Perfiles / Quadro Rodizios-perfiles / List of Rollers-Profiles
Descripción
Ref. Descrição
Description 1403030 1403010 1403018 1402440 1402404
1403012 1403020
Ruleta Ø35x30 Rod. Nylon biselado
0801007 Rodizio Simple Ø35x30 Biselado Rol. Nylon
Roller Ø35x30 Nylon Wheel beveled edge
0801012 Rodizio Simple Ø36x30 Rol. Nylon
Roller Ø35x30 Nylon Wheel
0801016 Rodizio Simple Ø36x30 Rol. Nylon
0801050 Rodizio Duplo Ø31x27 Rol. Nylon
Ruleta Ø31x27 Rod. Nylon biselado
0801060 Rodizio Duplo Ø31x27 Biselada Rol. Nylon
Roller Ø31x27 Nylon Wheel beveled edge
0801070 Rodizio Duplo Ø35x30 Alumínio Rol. Nylon
Ruleta Ø38x30 Rod. Acero
0801110 Rodizio Simple Ø38x30 Rol. Aço
Roller Ø38x30 Steel Wheel
0801160 Rodizio Duplo Ø30x23 Rol. Aço
0801170 Rodizio Duplo Ø44x32 Rol. Aço
Carro Sup. Lona ADA-SLIDER Ø25x27 Rod. Nylon
0802112 Carro Superior Lona ADA-SLIDER Ø25x27 Rol. Nylon
Up Curtain Carriage ADA-SLIDER Ø25x27 Nylon Wheel
Carro Sup. Puerta ADA-SLIDER Ø25x27 Rod. Nylon
0802122 Carro Superior Porta ADA-SLIDER Ø25x27 Rol. Nylon
Up Door Carriage ADA-SLIDER Ø25x27 Nylon Wheel
Carro Inferior Lona ADA-SLIDER Ø25x27 Rod. Nylon
0802132 Carro Inferior Lona ADA-SLIDER Ø25x27 Rol. Nylon
Down Carriage Curtain ADA-SLIDER Ø25x27 Nylon Wheel
Carro Inferior Puerta ADA-SLIDER Ø25x27 Rod. Nylon
0802142 Carro Inferior Porta ADA-SLIDER Ø25x27 Rol. Nylon
0802152 Down Carriage Door ADA-SLIDER Ø25x27 Nylon Wheel
162
TENSORES / TENSIONER / TENSORES
ADA-SAFETENSIONER
! ! !

NEW
9Sistema antirrobo. El diseño del ADA-SAFETENSIONER, una vez cerrado, impide cualquier tipo de mani-
pulación externa (1) que permita el destensado de la lona, evitando así el acceso al interior del remolque. Con
este sistema el usuario se ahorra la colocación de las tapas (2) de protección antirrobo en cada tensor.
Antitheft system. The design of ADA-SAFETENSIONER, once closed, prevents any type of external mani-
pulation (1) that allows the slack of curtain, avoiding the access to interior of trailer. With this system the user
avoids the placing of antitheft caps (2) on each tensor.
(1)
(2)
9Durabilidad / Durability
• Resistencia a la corrosión - Ensayos de cámara niebla salina (DIN EN ISO 9227) - 240 horas
Corrosion resistance – Saline fog test chamber (DIN EN ISO 9227) – 240 hours
• Resistencia Mecánica – Robustez. El ADA-SAFETENSIONER tiene la resistencia más alta del mercado en
cuanto al número de ciclos de apertura y cierre. Supera los 30.000 ciclos sometido a una tensión de 200
Nm y a la aplicación continuada de una solución de agua, sal y arena.
Mechanical Resistance – Robustness. The ADA-SAFETENSIONER offers the highest resistance regarding
the number of opening and closing cycles. It succesfully passes a test consisting of 30.000 cycles subjec-
ted to a tension of 200 Nm and to the continous application of a solution of water, salt and sand.
9Patentado / Patented D
O
TA D
N TE
TE EN
PA AT
P
163
www.adaico.com
Ada-Safetensioner Adaptador Ranura

Ada-Safetensioner Curtain Tensioner Slotted Drive
Ada-Safetensioner Adaptador Ranhura
Kg Mat Pos Lot
Ref
1001180 1,500 STEEL 1
1001182 1,500 STEEL 1
12,5 15
28
,5
10
18
9
O
108
70
55,5
50
281
5
O2
40
O
13
R
Ada-Safetensioner Adaptador Cuadrado
Ada-Safetensioner Curtain Tensioner Square Drive
Ada-Safetensioner Adaptador Quadrado
Kg Mat Pos Lot
Ref
1001184 1,500 STEEL 1
1001186 1,500 STEEL 1
145
12,5 15
20
5
10,
18
9
O
99
70
55,5
50
281
12
41
12
O
13
R
164

Tensor Lona 280x50x110 O 25
Curtain Tensioner 280x50x110 3x
O
5 87,7
Dispositivo Tensão Lona 280x50x110 6
9
11
110
Kg Mat Pos Lot 15
Ref
130
40
70
O 6
1001005 1,930 STEEL 1
21
8
1001006 1,930 STEEL 1
50
O
95
13
280 70
10
O
20
50
10
O 34 R
Tensor Lona 275x40x110 O 25
Curtain Tensioner 275x40x110
O
Dispositivo Tensão Lona 275x40x110 5
6,
5 O
10
115
Kg Mat Pos Lot
Ref
105
40,5
12
70
1001007 2,000 STEEL 1
1001008 2,000 STEEL 1 130 24

O 275 40
8
40
10
O 1
20
3
O 38
R
Tensor Lona (Mango Telescópico)
11
Curtain Tensioner (Telescopic Handle) 4x
O
Dispositivo Tensão Lona (tensor lona Telescópico)

34
Kg Mat Lot
Ref
91
1001156 2,500 STEEL 1
92
70
230
25
160
Tensor Lona (Palanca)
Curtain Tensioner (Lever)
Dispositivo Tensão Lona (alavanca)
40
134
Kg Mat Pos Lot

Ref
1001010 1,780 STEEL 1
1001020 1,780 STEEL 1

O
24
80
165
www.adaico.com
106
Tensor Lona Sinfín
Curtain Tensioner (Endless)
10
Dispositivo Tensão Lona Senfim
8
44
Kg Mat Pos Lot
Ref
1001110 1,653 STEEL 1
1001120 1,653 STEEL 1

36
24
93
97,5
72 R
Tensor de Lona Acero Cincado Bicromatado
Curtain Tensioner Zinc Plated Bichromated
Tensor Lona Quadra Zincado Bicromatado
65
40
Acabado
Kg Mat Col Pos Lot 135
Ref Sup/Finish
68
30 65.38

1
30 65.38

1 25
120
4 x Ø 13
30
88
32
64
R
Tensor de Lona Acero Galvanizado Dacromet 12x12
Curtain Tensioner Steel Galvanized Dacromet 12x12
Tensor Lona Quadra Aço Galvanizado Dacromet 12x12 148
Ø 25 12 x 12
2 x Ø 11
Acabado
Kg Mat Pos Lot
Ref Sup/Finish
27
30 65.38 33
81
1 16
30 65.38

1
240 50
18,5
35
O 19
Tensor Lona 100x80x80 (Rueda)
Curtain Tensioner 100x80x80 (Wheel)
70
Dispositivo Tensão Lona 100x80x80 (Roda)

Kg Mat Pos Lot
Ref
O 25
10
80
1001050 2,287 STEEL 1
1001060 2,287 STEEL 1 80

100
9
O 1
166

Rueda Tensor Lona O 124,5 16
Curtain Tensioner Wheel
Roda Dispositivo Tensão Lona
Kg Mat Lot
Ref
1001400 0,218 Al 2
O 33
O
19
19,4
35,4
O 25 10
Tensor Lona 100x80x80 (10) (Manivela)
15
Curtain Tensioner 100x80x80 (10) (Handlelevel)
32
10
Dispositivo Tensão Lona 100x80x80 (10) (Manivela)

Kg Mat Pos Lot
Ref
10
80
1001030 2,249 STEEL 1
1001040 2,249 STEEL 1 100 80
10
R
O
Manivela Tensor Lona Ø10 (10) 25
Handle Tensioner Ø10 ( 10)

Manivela Dispositivo Tensão Ø10 ( 10) 59
10
Acabado
Kg Mat Lot
Ref Sup/Finish
10
30 65.38
1001440 0,218 STEEL Zn 2

17
Zinc
0
11
0
15
10
O
30
23 27
Tensor Lona 78x50x50 (14) (Manivela) 8
Curtain Tensioner 78x50x50 (14) (Handlelevel))

vela)
7,8
50
Kg Mat Lot
Ref O
28
1001070 1,066 STEEL 10 O 25 30 50
10
16
14
14
22
21
78
167
www.adaico.com
21 19
26
Tensor Lona 72x40x40 (14) (Manivela) O
16
8
el)
Curtain Tensioner 72x40x40 (14) (Handlelevel)
ivela)
4,5
40
28
10
Kg Mat Lot
Ref
30 40
72
1001072 0,619 STEEL 10 O 23
14
14
22,5
72
Manivela Tensor Lona Ø10 (14)

Manivela Dispositivo Tensão Ø10 ( 14) 125 14
14
Acabado
Kg Mat Lot
Ref Sup/Finish
30 65.38

10
120
O 1
0
113
Manivela Tensor Lona Ø12 (14)

Manivela Dispositivo Tensão Ø14 ( 14)
125
Acabado 14
Kg Mat Lot
Ref Sup/Finish
14
30 65.38

10
132
14
O
112
Tensor Lona 60x30x30 (10) (Manivela)

Curtain Tensioner 60x30x30 (10) (Handlelevel) 19 30 11 A 6
ivela)
11
11
4
20
16
30
Kg Mat Lot
Ref
CORTE A-A
1001074 0,282 STEEL 2 24 30
O
16
60
16
A
16
10 O
10
13
60
168
90°

Perfil Lona 3m. xØ34 Aluminio
Aluminium Curtain Profile 3000xØ34
Perfil Lona 3000xØ34 Alumínio
28
O
Kg Mat Lot 6
Ref 2,
R
1
1402530 3,621 Al 1 O 34 R 0,5
R 0,5
O 19
O 13,8
0,5
90°
6,3
60°
26
Adaptador Tensor 59xØ34 Inferior
O
Adaptor Tension Bar 59xØ34 Down O
34
or
Adaptador Dispositivo Tensão 59xØ34 Inferior
8
Kg Mat Pos Lot
Ref
1001200 0,190 Cu-Zn 2
30
59
29
Adaptador Tensor 56xØ34 Superior
Adaptor Tension Bar 56xØ34 Up
O 34
or
Adaptador Dispositivo Tensão 56xØ34 Superior
Kg Mat Pos Lot
Ref
1001205 0,250 Cu-Zn 2
27
56
29

Kg Mat Lot
26
Ref
R0
2
1402532 2,172
,75
Al 2
4,5
25
1,
R
6,66
O 14
3 O 21 3
O 27
169
www.adaico.com
27
Adaptador Tensor 57xØ27 Superior Media Luna O
Adaptor Tension Bar 57xØ27 Up Half Moon
Adaptador Dispositivo Tensão 57xØ27 Superior Média Lua
Kg Mat Pos Lot
Ref
1001207 0,152 Cu-Zn 2
27
57
30
13
21
Adaptador Tensor 60xØ34 Inferior Media Luna

Adaptor Tension Bar 60xØ34 Down Half Moon 4
O 3
Adaptador Dispositivo Tensão 60xØ34 Inferior Média Lua
8
Kg Mat Pos Lot
Ref 27
O
1001230 0,169 Cu-Zn 2
30
9
60
30
5
Adaptador Tensor 60xØ26 Inferior Media Luna 26
O
Adaptor Tension Bar 60xØ26 Down Half Moon
Adaptador Dispositivo Tensão 60xØ26 Inferior Média Lua
13
Kg Mat Pos Lot

Ref
13
1001202 0,140 Cu-Zn 2 O13
30
9
60
Perfil Lona Estrella 3m. Aluminio

Aluminium Star Curtain Profile 3m.
R1
R
0
Perfil Tensor Lona Estrela 3m. Alumínio 7

R 1,5
R4
Kg Mat Lot
7,5
Ref
1402522 3,850 Al 1
3
32
1
R
32
32
32
170

Perfil Lona 3m.x53x40 Aluminio
m
Curtain Profile 3m.x53x40 Aluminium
Perfil Lona 3m.x53x40 Alumínio 21,4
4
Kg Mat Lot
Ref
4,5 2,5
2
1402505 5,208 Al 1
4,7
53,3
11,4
31
40
30°
19,2
13,1
4,5
2,5
4,5 31 4,5 3 m.
2 38
40
Perfil Lona Aluminio

26
Curtain Profile Aluminium 19
Perfil Lona Alumínio
Kg Mat A Lot
13,6
Ref
1402511 2,940 Al 3 m. 1
2,3
58
1402512 3,234 Al 3,3 m. 2
22,4
47
5
O1
5
11,
O2
2
4
1402505
1402511/12
1001205 1001205
1402530
1402530
1402522
1001005/6/7/8 1001200
1001200
1001070
1001430
1001156
171
www.adaico.com
GANCHOS Y PUENTES PRECINTO / CURTAIN HOOKS / GANCHOS E CINTAS
Gancho de soldar Forjado 80x56

17
Forged Hook 80x56
40
Kg Mat Lot
Ref
1501010 0,171 Forged 10 O12
80
R2
7
56
O17

Forged Hook to weld 58x46 15

Kg Mat Lot
Ref
37
1501015 0,100 Forged 10
58
O 12
R2
2
46
O 15
Pivote para Soldar Forjado

Pivot Hook Steel
Gancho Pivot Aço
O10,5
Kg Mat Lot
Ref
37
1501020 0,033 Forged 10
O 12,5
O15
Gancho de atornillar Forjado Cincado 20 6

2x
Forged Hook to screw O 7
Gancho de aparafusar Forjado Aço

Acabado
24
Kg Mat Lot
Ref Sup/Finish
60
30 65.38
1501022 0,113 Forged Zn Zinc

10
95
O 9
44 14
O
172

Gancho de cadena Forjado
Forged Chain Hook
Gancho de corrente Forjado Aço
Kg Mat A B C D Lot
Ref
1501025 0,200 Forged 100 46 54 12 5
OD
A
C
Gancho S Forjado
Forged S Hook
Gancho”S”Forjado
58
Kg Mat Lot
Ref
1501006 0,125 Forged 50
16
68
16
12
O
Tensor de Cadena Plano

Flat Tendeur for Chain
Tensor de Corrente para taipal
Kg Mat Lot
Ref
1501030 0,340 Forged 4
71
232
O1
1,5
O 1
O 26
5,5
8
Gancho Chapa Recto 32x15x19

Vertical Hook Zinc Plated 32x15x19
Gancho Vertical Zincado 32x15x19 15 19
Acabado Espesor
Kg Mat Lot
30 65.38

1,5 20
33
25°
O 5
1,5
173
www.adaico.com

Vertical Hook Zinc Plated 40x15x19 15 19
Gancho Vertical Zincado 40x15x19

Acabado Espesor
Kg Mat Lot
30 65.38

1,5 50
41
23°
15
O
5
1,5

Vertical Hook Zinc Plated 70x20x24 24
Gancho Vertical Zincado 70x20x24
Acabado Espesor
Kg Mat Lot
30 65.38

2 50
69
18°
19,5
O 5
20 1,8
Gancho Chapa Corazón

Steel Flat Hook
Gancho Plano Aço
Acabado Espesor 22 24
Kg Mat Lot
30 65.38

1,5 20
42
O5
26°
1,5
46
R6
,5
Gancho Cobra Plástico

Cobra Plastic Hook
Gancho Cobra Plástico
51 24
Espesor
Kg Mat Lot
Ref Thickness
O
4,5
1501055 0,017 5 10 14
20
56,5
16
36 5 10
174

Puente Precinto TIR
TIR Curtain Hook 2
Argola cabo elastico TIR
Acabado Espesor
Kg Mat Lot
30 65.38

2 20
71
55
39
20
30
2x
17 38
O
5,
5
Puente Precinto TIR Redondo 70x20x25
Round TIR Curtain Hook 70x20x25
Argola cabo elastico TIR Redonda 70x20x25
Acabado Espesor
Kg Mat Lot
30 65.38

2 20
70
20
26
O6
2
25 20
Precinto de anilla Abatible

Curtain Hook Folding
37 20
Anel Cinta Abativel 2,5
R1
Acabado Espesor
Kg Mat Lot
30 65.38
57
6
3 10
37
48
,5
12
3
R
43,5
2x
O
25
6
Puente Precinto TIR Abatible

R
Folding Curtain Hook 9,5
Argola torniquete Abativel

20
Acabado Espesor 5
Kg Mat Lot
30 65.38
34

2 10
19
19
2
70
16
56
O 6
175
www.adaico.com
Puente Precinto TIR Abatible Giratorio

Revolving Folding Curtain Hook
Argola torniquete Abativel Giratório 22
Acabado Espesor
Kg Mat Lot
21
30 65.38

2 50
2
70 6
O
55 2x
16
Puente Precinto TIR Rectangular
Rectangular TIR Curtain Hook A
Argola cabo elastico Retangular

Acabado Espesor
Kg Mat A Lot
30 65.38

30 2 20 O 5
72
55
26
36
16 2
2x
O
5,5
Cordón Lonas 50 m.
Curtain Cord 50 m.
Cabo pvc para Lonas 50 m.
Ø
Kg Mat Ø Lot
Ref
3
0901152 8,119 PVC

8 1
Rollo Cable TIR

TIR Cable Roll
8
Rolo Cabo TIR

5,
Ø
Kg Mat A Ø Article Lot

Ref
3
0901158 1,140 PVC

21 m. 5,8 with cap 1
3
0901159 1,400 26 m. 5,8 with cap 1 0901168 sin terminales / without cap
PVC
0901160 1,550 PVC

33,5 m. 5,8 with cap 1
3
0901164 1,616 PVC

3
0901166 2,100 PVC

3
0901168 4,600 PVC

100 m. 5,8 without cap 1
0901170 Terminal / Metal cap
0901170 0,020 metal cap 10
176
HEBILLAS / BUCKLES / CINTAS
O 8

Hebilla Completa Inox Pulsador c/Gancho Inox
Stainless Steel Buckle (Push) w/Stainless Steel Hook
23
cinta com tensor lona Inox botão c/Gancho Inox 137
Fuerza O 7
Kg Mat A Lot
Ref Strength
1.200
0901026 0,460 INOX 690 5
28
58
1.200
0901027 0,460 INOX 900 1
Gancho Inox 50
2,5
Stainless Steel Hook
45
45
A
Hebilla Completa Inox Pulsador Plástico c/Gancho Inox
24
Stainless Steel Buckle (Plastic Push) Stainless Steel Hook
134
cinta com tensor lona Inox botão Plástico c/Gancho Inox
Fuerza
Kg Mat A Lot
Ref Strength
5
63,5
1.200
3,
28
0901031 0,460
R
INOX 900 1
1.200
0901032 0,400 INOX 670 5
Gancho Inox 50
2,5
Stainless Steel Hook
45
45
Hebilla Completa Inox Pulsador Plástico c/Gancho Cincado

24
Stainless Steel Buckle (Plastic Push) w/Zinc Plated Hook

134
Cinta com tensor lona Inox botão Plástico c/Gancho Zinca
Fuerza
Kg Mat A Lot
Ref Strength
5
63,5
3,
28
1.200
R
0901033 0,460 INOX 900 1

Gancho varilla cincado
Zinc Plated Hook
73,5
53,5
40
O 10
45
900
O 8
Hebilla Completa Inox “Over/Center” c/Gancho Inox
20
Stainless Steel Buckle “Over/Center” Stainless Steel Hook

cinta com tensor lona Inox “Over/Center” c/Gancho Inox O 7
Fuerza
Kg Mat A Lot
Ref Strength
58
28
1.200
0901041 0,460 INOX 900 1
600
0901042 0,400 INOX 670 5 154
Gancho Inox
Stainless Steel Hook 50
2,5
45
45
177
www.adaico.com
O 8
Hebilla Completa Inox “Over/Center” c/Gancho Cincado
20
Stainless Steel Buckle “Over/Center” w/Zinc Plated Hook
cinta com tensor lona Inox “Over/Center” c/Gancho Zincado O 7
Fuerza
Kg Mat Lot
Ref Strength
58
28
1.200
0901043 0,460 INOX 1
Gancho varilla cincado 154
Zinc Plated Hook
73,5
53,5
40
O 10
45
900
Cinta con Gancho Cerrado
43
49
Strap with Closed Buckle Hook
Cinta com Gancho Fechado
Kg Mat Lot
Ref
0901119 0,200 INOX 10 700
42
2
44
65
Cinta con Gancho Cincado

Strap with Zinc Plated Buckle Hook 74
Cinta com Gancho Fechado
45
Acabado
Kg Mat Lot
Ref Sup/Finish
30 65.38

10
930
73,5
53,5
Gancho Hebilla 73x68 (5)

Buckle Hook 73x68 (5) 68
Gancho Fivela 73x68 (5) 50
Acabado Espesor
Kg Mat Color Lot
12
30 65.38

5 10
73
R5
40,5
O
7
43
178

Caja Hebilla
Plastic Cover For Buckle
Caixa Fivela
22
Kg Mat Lot
Ref
86
0901230 0,018 10
57
Tapa Hebilla Inox 2 Tornillos/Tuerca
Buckle Cover Stainless Steel 2 Bolts/Nut 25 14,5
Tampa para cinta lona Inox 2 Parafusos/Porca
Kg Mat Lot
Ref
0901256 0,020 INOX 10
28
46
2
25 21,5
Tapa Hebilla Plástico Negra 2 Tornillos/Tuerca
Buckle Cover Plastic 2 Bolts/Nut
Tampa Fivela Plástico 2 Parafusos/Porca
Kg Mat Lot
Ref
0901250 0,020 10
54
28
ADA-Slider
Classic
Muelle “Outfolding”
Steel Plate “Outfolding”
Mola “Outfolding”
2,5
Kg Mat Lot
Ref R
20
0902060 0,010 STEEL 20

32
R
ADA-Slider
30
Classic
0,4
179
www.adaico.com
PVC “Outfolding” ADA-SLIDER

2
20
Kg Mat A Lot
Ref
3
0902064 0,060 PVC

2 m. 2
ADA-Slider
Classic
180
Cierres
Locks
Fermetures
Verschlüsse
Fechos
Cierres de Cartola
Sideboard Lock
Fermeture de Ridelle
Seitenwandverschlüsse
Fechos de Taipais pag.
p g 182
Cierres y Uñas
LOCKS
Locks and Clamps
Fermetures et Gâches
FERMETURES
Verschlüsse / Klemmen VERSCHLÜSSE
Fechos e Unhas pag. 183-191
Tiradores de Muelle
Runner Clamps
Verrous à Ressort
Federbolzen
Puxador de Mola pag. 192-193
Cierres de Cajón
Box Locks
Fermetures Coffres
Kistenverschlüsse
Fechos de Caixas pag.
p 194-197
Cierres Falleba
Trailer Door Gear
Crémones
Drehstangenverschlüsse
Fechos de Porta
pag. 198-202 181
www.adaico.com
CIERRES DE CARTOLA / SIDEBOARD LOCK / FECHOS DE TAIPAIS
Montaje Cierre Lateral-Cartola-Pilar

CIERRES / LOCKS / FECHOS
Montagem Fecho-Taipal-Pilar
Assembly Side Lock-Side Wall-Pillar
Detalle Bisagra de Cartola

Detalhe Dobradiça Taipal
Hinge-Side Wall detail
B
Cierre Lateral Aluminio (Cartola) B
Sideboard Lock
Fecho pilarete Alumínio
Acabado Cierre
Kg Mat Pos A B Lot
Ref Sup/Finish Lock Type
1201016 1,308 Al Anod 415 78 1 1
1201018 1,308 Al Anod 415 78 1 1
A
A
1201020 1,756 Al Anod 615 78 1 1
1201022 1,756 Al Anod 615 78 1 1
1201030 2,178 Al Anod 815 78 1 1
1201032 2,178 Al Anod 815 78 1 1

31
1201040 2,911 Anod 1015 78 2 1 30
30
Al
31
25
25
1201042 2,911 Al Anod 1015 78 2 1 47

1201016/18/20/22/30/32 1201040/42
Uña Cierre Cartola 23x32

2
Sideboar Lock Pocket 23x32

R
Unha Taipais 23x32

Kg Mat Lot
Ref
1204056 0,050 STEEL 1
R
2
32 32
23
2,5
25
182
CIERRES Y UÑAS / LOCKS AND CLAMPS / FECHOS E UNHAS

Cierre Alemán 80x64 Cincado
German Lock 80x64 Zinc Plated
35,5
Fecho Alemão 80x64 Zincado
Acabado Cierre
Kg Mat Lot
30 65.38

T6 4
28
6,8
26
77
55
Cierre Alemán 124x92 Cincado

German Lock 124x92 Zinc Plated
43,5
Fecho Alemão 124x92 Zincado
Acabado Cierre
Kg Mat Lot
30 65.38

T5 2 124
37
20
93
Cierre Muelle Forjado
Forged Spring Lock
Fecho Mola Forjado
Cierre
Kg Mat A B C D E Lot
Ref Lock Type
O15
1201215 1,150 Forged 285 180 20 15 33 T9 2
1201217 1,854 Forged 370 233 24 19 41 T8 1 O20
180
33
285
Cierre Catalán Forjado Cincado 190x52

Forged Zinc Plated Lock 190x52
Fecho Catalão Forjado Zincado 190x52
Acabado Cierre
Kg Mat Lot
35
30 65.38

C3 2
145
190
52
0
26
O2
90
183
www.adaico.com
Cierre Catalán Forjado Cincado 152x42

Forged Zinc Plated Lock 152x42
Fecho Catalão Forjado Zincado 152x42
30
Acabado Cierre
Kg Mat Lot
30 65.38

C4 2 120
152
42
8
22
O 1
65
Uña Fija U-4

Fix Pocket
Unha Fixa
Acabado Cierre
Kg Mat Lot
7
30 65.38
C4
14
2
19
100
Cierre c/Seguro Acero Cincado

187
LOCK with Safety Device Zinc Plated Steel
Fecho c/Segurança Aço Zincado
Acabado Cierre
Kg Mat Lot
49
30 65.38
7,5

C9 2
146
47
24
26
88
40
Uña Articulada 80x72 Cincada
Zinc Plated Articulated Pocket 80x72
Unha Articulada Zincada 80x72 R5
Kg Mat Lot
30 65.38
1204040 0,231 Forged Zn 6,5 C9 2

6,5
Zinc
42
2x O
6
50
18
56
80
72
184

Cierre c/Seguro Forjado Cincado
255
LOCK with Safety Device Zinc Plated Forged
Fecho c/Segurança Forjado Zincado
Acabado Cierre
Kg Mat Lot
7,5
41
30 65.38

C8 2
165
58
30
34
106
Uña Articulada 92x54 Cincada R6

Unha Articulada Zincada 92x54
10
Kg Mat Lot
30 65.38 60
10 C8 2
20
54
46
92
Uña Articulada 72x54 Cincada R

5
Unha Articulada Zincada 72x54
10
Kg Mat Lot
30 65.38 38
10 C8 2
50
54
18
72
Cierre Remolque Chapa Cincado c/Candado

Zinc Plated Lock with padlock
8
Fecho Reboque Zincado c/Cadeado O
Acabado
Kg Mat Lot
Ref
8
Sup/Finish
39
30 65.38

1
32 5,5
O
70
54
25
48
144
185
www.adaico.com
Cierre Remolque Chapa Cincado 145x68
22
Zinc Plated Lock 145x68
26
Fecho Reboque Zincado 145x68
3
Acabado 74,5
Kg Mat Lot
Ref Sup/Finish
30 65.38

4
68
52
48
124
145
Uña Fija 57x40 Cincada
4
8,8
Zinc Plated Pocket Fix 57x40
Unha Fixa 57x40 Zincada
Acabado Espesor
Kg Mat Lot
O 5
30
4x
65.38

4 4
24
40
18
57
Cierre Remolque Chapa Cincado 95x45
18
14
Zinc Plated Lock 95x45

Fecho Reboque Zincado 95x45
Acabado 45
Kg Mat Lot
Ref Sup/Finish
30 65.38

2
38
45
30
80
95
R 3,5

3
Zinc Plated Fix Pocket 83x25

Acabado Espesor
Kg Mat Lot
30 65.38
1204052 0,055 STEEL

5
Zn 3 5
O
Zinc
2x
25
40
83
186

Zinc Plated Fix Pocket 88x25
°
70
19
Acabado Espesor
3
Kg Mat Lot
3
30 65.38
5,
1204054 0,053 xO
STEEL Zn 3 5
2
Zinc
25
40 33
88
Cierre Cartola Cincado

Zinc Plated Side Wall LOCK
Fecho Taipal Zincado
Acabado
Kg Mat Lot
Ref Sup/Finish
30 65.38
48,5 49 70,5 22,5

2
63
53
30
58
75
88
4x
142 O
8,5
252
Uña Fija (Cierre Cartolas) Acero

Pocket Fix (Side Wall LOCK) Steel
5
Unha Fixa (Fecho Taipal) Aço
25
Espesor
Kg Mat Lot
Ref Thickness
1204012 0,058 STEEL 5 2

5 35 5
45
27
Cierre Empotrado Cincado

Zinc Plated Encastred Lock
Fecho Embutir Zincado
12
2
O
Acabado Espesor Llave

Kg Mat Lot
Ref Sup/Finish Thickness With Key
26
30 65.38

2 2
172
6xO
5
100
120
34
16,5 90 145 25
276
187
www.adaico.com
Uña Fija (Cierre Empotrado)

Fix Pocket (Encastred LOCK)
22
Unha Fixa (Fecho Embutir)
Espesor
Kg Mat Lot
Ref Thickness 2x
O
8,5
5
1204062 0,212 STEEL 5 2
40
80
56
Cierre (ADA-SLIDER)
363,5
Lock (ADA-SLIDER)
Fecho (ADA-SLIDER)
40,5
45
Acabado Llave
Kg Mat Lot
Ref Sup/Finish With Key
1201375 2,259 STEEL KTL 2 110,5 170 78 5
119
108
ADA-Slider
Classic
Bombín c/Llave
Lock Cylinder w/Key
canhão c/Chave
Llave
Kg Mat A Lot
Ref With Key
1201383 0,068 STEEL Ø20 2
1201384 0,067 STEEL Ø18 2 A
Resbalón Acero (Cierre ADA-SLIDER)

Steel Holder (ADA-SLIDER LOCK)
5
Unha Aço (Fecho ADA-SLIDER)

10
Kg Mat Lot
Ref M 6 M 6
1201385 0,204 STEEL 4

20
60
90
ADA-Slider
Classic
188

Cierre Puerta ADA-SLIDER Slim Fit
5
Door Lock ADA-SLIDER Slim Fit
43
Fecho Porta ADA-SLIDER Slim Fit
4
Acabado Llave
Kg Mat Lot
Ref Sup/Finish With Key 170
2x
KTL O
1201376 1,180 STEEL 1 8,5
114
68
50
48
135
Cierre Empotrado Cartolas Cincado

Side Board Lock 268x120 Zinc Plated Steel Encastred
Fecho Pesca 268x120 Aço Zincado Embutido
Acabado 20 72,5 72,5 90
Kg Mat Lot
5
Ref Sup/Finish
30 65.38

1
120
100
52
66
268 10
Uña Fija (Cierre 1201364)

Steel Pocket for Lock 1201364
Unha pour Fecho 1201364 Aço
Kg Mat Lot
Ref
1204006 0,170 STEEL 2
28
75
23 36
T corta para Cierre Empotrado Cartolas

Short Threaded T for 1201364
T com Rosca Curta pour 1201364
Acabado
Kg Mat Lot
Ref Sup/Finish
30 65.38

1
189
www.adaico.com
T larga para Cierre Empotrado Cartolas

Long Threaded T for 1201364
T com Rosca Larga pour 1201364
Acabado
Kg Mat Lot
Ref Sup/Finish
30 65.38

1
Manilla Roscada
Handle
Pega OD
Rosca
Kg Mat A B C D E F Ø Lot
Ref Thread
1201253 0,249 Forged 125 37 39 19 Ø13 103,5 14 5/8” 2
B
1201255 0,263 Forged 136 43 41 20 Ø13 115 17 3/4” 2
1201257 0,409 Forged 152 45 46 23 Ø16 152 17 7/8” 2 A
1201260 0,379 Forged 154 46 46 25 Ø17,5 154 17 1” 2
OE
OC
F
O
Tornillo Roscado
1201254/56/58
Bolt
Parafuso
Rosca
Kg Mat A B C Lot
Ref Thread
1201254 0,130 Forged 9 70 Ø27 5/8” 1

A B
OC
1201256 0,180 Forged 9 70 Ø27 3/4” 2
1201258 0,310 Forged 9 69 40 7/8” 2 1201261
1201261 0,400 Forged 15,5 81 36 1” 1

C
A B
Cierre Lateral Abatible c/Uña

Tiltable Lateral Lock with Catch
Fecho Lateral Abativel
Acabado
Kg Pos Lot
Ref Sup/Finish
30 65.38
1201270 1,200 Zn Zinc

1
30 65.38
1201271 1,200 Zn Zinc

1
190
158

Cierre Lateral Forja 90 45
Forged Sideboard Lock 58
Fecho Lateral Forja
45
Kg Mat Pos Lot
Ref
170
140
1201274 1,950 Forged 1
1201275 1,950 Forged 1

4xO
9
210
L
Enganche Cierre Lateral 38
O
Forged Hook for Sideboard Lock 1201274/75
Engate p/Fecho Lateral 1201274/75 Forja
Kg Lot
Ref
76
1201276 1,200 1
29
74
O 38
Cierre Herramientas Acero-Goma

12
Lock Steel-Rubber (EPDM shore 20A)
Fecho Aço-Borracha (EPDM shore 20A)
42
Acabado
Kg Mat Lot
Ref Sup/Finish
30 65.38
1201320 0,148 STEEL Zn 10

3
Zinc
82,5
EPDM shore 20A
18
35
24
29 41
134
1203025
Cierre Portillón Inox-Enganche 1203030
Stainless Steel Door LOCK and Hook
Fecho Portinhola Inox-Engate
30
Cierre
Kg Mat Lot
Ref Lock Type
60 50 25 34,5
2,5
1203025 0,281 INOX 1 172
60 65 47
1203030 0,033 1
40
90
62
25
O
6
O 6
191
www.adaico.com
TIRADORES DE MUELLE / SPRING RUNNER CLAMPS / PUXADOR DE MOLA
Tirador Muelle 165xØ12 Cincado c/Seguro

Spring Runner Clamp 165xØ12 with Safety Device
Puxador de Mola 165xØ12 c/Segurança
28
40
Acabado
Kg Mat Lot
Ref Sup/Finish
47
30 65.38
4x
1201410 0,359 STEEL Zn 2 45 O
Zinc
6
165
74
O 12
5
33
Tirador Muelle 190xØ12 Cincado c/Seguro
Spring Runner Clamp 190xØ12 with Safety Device
Puxador de Mola 190xØ12 c/Segurança
28
40
Acabado
Kg Mat Lot
Ref Sup/Finish
47
30 65.38
1201412 0,370 STEEL Zn 2 40
4x
O
Zinc
6
190
74
O 12
5
33
Tirador Muelle 223xØ16 Cincado
Zinc Plated Spring Runner Clamp 223xØ16
Puxador De Mola 223xØ16 Zincado
40
21
Acabado
Kg Mat Lot
Ref Sup/Finish
30 65.38
82
87
1201413 0,688 STEEL Zn 2 4x

O
Zinc
222,5
O 16
5
120
40
Cierre Ganadero 180xØ10 Acero c/Muelle

Steel Lock 180xØ10 with Spring
Fecho 180xØ10 Aço c/Mola 42
Kg Mat Lot
O 20
Ref
1201430 0,230 STEEL 2
45
180
100
O 10
192
TIRADORES DE MUELLE / SPRING RUNNER CLAMPS / PUXADOR DE MOLA

Cierre Ganadero 182xØ14 Acero c/Muelle
Steel Lock 182xØ14 with Spring 48
Fecho 182xØ14 Aço c/Mola
O 25
Kg Mat Lot
Ref
1201440 0,329 STEEL 2
182
110
O 14
Cerrojo c/Muelle A
Bolt with Spring
Ferrolho c/Mola
Acabado
Kg Mat A B C Lot
Ref Sup/Finish
30 65.38
1201470 0,144 STEEL Zn 72 55 Ø14 5
OC
Zinc
B
30 65.38

70 52 Ø12 5
30 65.38

72 55 Ø10 2
O 20
193
www.adaico.com
CIERRES DE CAJÓN / BOX LOCKS / FECHOS DE CAIXAS
124
Cierre Cajón Inox
1,5
Box Lock Stainless Steel
6
Fecho Caixa Inox
60
70
Acabado Llave
6
Kg Mat Lot
1203003 0,560 INOX 1

123
84
120
25
14
98
4x
O
5
Cierre Cajón 145x115
1,2
Box Lock 145x115
Fecho Caixa 145x115
22
Acabado Espesor Llave
Kg Mat Lot
1203005 0,559 INOX 1,2 1 9
22,5
100
114
5 70
4,
O
4x 146
1,2
Cierre Cajón 120x90
Box Lock 120x90 20
Fecho Caixa 120x90
15
18,5
Acabado Espesor Llave 96

Kg Mat Lot
1203007 0,450 INOX 1,2 1 120
75
9-12
22,5
80
90
4x
O
4,
5
Cierre Cajón 120x100 Sr 1,5 mm. Inox

Box Lock 120x100 with Key Sr 1,5 mm.
Fecho Caixa 120x100 c/Chave Sr 1,5 mm. 120
Llave 100 39
Kg Mat Lot
Ref With Key
1203012 0,520 INOX 1

Steel Box Sr. 1,5mm.: 0202305/06/28/29/46/66
84
M
6
194

Cierre Cajón Empotrado 133x98 Inox
Box Lock Encastred 133x99 Stainless Steel with Key
1,5
Fecho Caixa Embutido 133x99 Inox c/Chave
23,5
Llave
40
Kg Mat Lot
Ref With Key
1203015 0,660 INOX 1 116 9
6x
132 24
O
25,5 80 21
5
24,5 31,5
87
98
120 81
Cierre Cajón 120x100 Nylon 45
Box Lock Europlex 120x100 Nylon
Fecho Caixa Europlex 120x100 Nylon
138
Llave
Kg Mat Lot
Ref With Key 125
1203004 0,280 Ny 1
30 14
Plastic Box: 0201444/46/50/56/58/60
9 102
86
M8 X 4
120 81
Cierre Cajón 120x100 Sr 1,5 mm. Nylon (-2013) 45
Box Lock 120x100 Sr 1,5 mm. (-2013)
Fecho Caixa 120x100 Sr 1,5 mm. (-2013)
138
Llave
Kg Mat Lot
Ref With Key 125
1203008 0,260 Ny 1
30 14
9 102
86
M8 X 4
Cierre Cajón 120x100 Nylon Sr 1,2 mm.

Box Lock Europlex 120x100 Nylon Sr 1,2 mm.
Fecho Caixa Europlex 120x100 Nylon Sr 1,2 mm. 120
Llave 100 21
Kg Mat Lot
Ref With Key
1203009 0,254 Ny 1
84
M
8
195
www.adaico.com
124
Cierre Cajón 120x100 Sr 1,5 mm. Nylon 2014-

Paddle Lock Europlex Nylon Sr 1,5 mm. (2014-)
Fecho Caixa Europlex Nylon Sr 1,5 mm. (2014-)
157
Llave
127
Kg Mat Lot
Ref With Key
1203010 0,260 Ny 1
100,5
84
junta de goma
Manilla Cajón Termoplástico

Thermoplastic Box Handle
Pega Caixa Termoplástica
Llave
Kg Mat Lot
Ref With Key
0202412 0,103 1
Cierre Cajón 115x22x11 Acero

Box Lock 115x22x11 Steel
Fecho Caixa 115x22x11 Aço
Kg Mat Col Lot 71
Ref
11,5
1203058 0,101 STEEL 2
2
115
22
94
2x O
Llave Cierre Cajon

Key Lock Box
Chave Fecho Caixa
Kg Lot
Ref
5
1203094 0,092 1 9,
6,
5
9, 5
5 6,
149
42
196
20

Pestillo Cierre Falleba 75x20 c/Tirador 19
Latch Trailer Door Gear 75x20 with Runner Clamp
Fecho Dispositivo de Fechadura do Fecho 75x20 c/Puxador
14
Kg Mat Lot
Ref
0701450 0,157 STEEL 2
75
197
www.adaico.com
CIERRES FALLEBA / TRAILER DOOR GEAR / FECHOS DE PORTA
Cierre Furgón Trasero (Ø21 mm.)
31
Delivery Truck Door Gear (Ø21 mm.)
94
Fecho Forgão Traseiro (Ø21 mm.)
Acabado Llave O 16
Ref Kg Mat
Sup/Finish
Ø
With Key
Lot O 20
30 65.38

21 2
58
2,5
40
O21
23
270
105
80
92 2,5
50
74
4
70
R4
30
90
Cierre Furgón Trasero (Ø27 mm.)

Trailer Door Gear (Ø27 mm.) 39
Fecho Forgão Traseiro (Ø27 mm.)
Acabado Llave
91
Kg Mat Ø Lot
Ref Sup/Finish With Key 57 115
30 65.38
1202028 3,088 STEEL Zn 27 1 43

Zinc
Ø10
30
21
16
R14
66
4xØ8,5
87 50 46 10
42
137
265
24
190
275
198

Cierre Furgón Trasero (Ø27 mm.) Inox
Trailer Door Gear (Ø27 mm.) Stainless Steel
Dispositivo de Fechadura do Fecho (Ø27 mm.) Inox
Llave
Kg Mat Ø Lot
Ref With Key
1202004 4,500 INOX 27 1

*
Ø8,5
55
62
80
** 4xØ8,5 25
98,8
60,5
83
44
45
144
270,5
80
62
4xØ8,5
105
80
* *
78
2xØ10,5
30
100
122
**
Cierre Falleba (Ø27 mm.)

Trailer Door Gear (Ø27 mm.) 57,5
Dispositivo de Fechadura do Fecho (Ø27 mm.)
48
160
Acabado
Ref Kg Mat
Sup/Finish
Pos Ø Lot
O 21
30 65.38
O 27
27 1
40
O
30 65.38
1202023 5,580 STEEL Zn 27 1

Zinc
9
80
80
350
150
27
8,5
O
R
25
199
www.adaico.com
Cierre Externo (Ø27 mm.) Acero Inoxidable 108

Rear Lock Flat Exterior (Ø27 mm.) Stainless Steel
Fecho Exterior (Ø27 mm.) Aço Inoxidáve
O1
Llave Cierre
Kg Mat Ø Lot
Ref With Key Lock Type
0,5
1202120 0,994 INOX 27 2
1202128 0,552 INOX 27 2
80
1202140 0,272 INOX 27 3 1202140
1202272 1,680 INOX 27 1
O
8,5
200
1202272
117
295
95
1202120
45
1202128
Cierre Externo (Ø21 mm.) Acero Inoxidable

Rear Lock Flat Exterior (Ø21 mm.) Stainless Steel 111
Fecho Exterior (Ø21 mm.) Aço Inoxidáve
Llave Cierre
Kg Mat Ø Lot
1202124 0,542 INOX 21 2

O 8,5
1202129 0,255 INOX 21 2
1202142 0,148 INOX 21 3 1202142
1202278 1,574 INOX 21 1

60
47
O22 200
117
1202278
256
0,5
O1 1202124
1202129
200

Cierre Empotrado (Ø16 mm.) Acero Inoxidable
Rear Lock Flat Interior (Ø16 mm.) Stainless Steel
Fecho Embutir(Ø16 mm.) Aço Inoxidável
Llave Cierre
Kg Mat Ø Lot
1202214 1,662 INOX 16 1
1202386 0,125 INOX 16 1
1202387 0,125 INOX 16 1
1202388 0,145 INOX 16 6 2
1202214
O 1
1
33
100
144
160
200
5
340 1202388
O
vista superior vista superior

20
Up View Down View

5
1202387 1202386 45 8,
O
3
70
70
O 15
O1
5 72
Cierre Superkit
Lock Superkit
Fecho Superkit
Acabado Cierre
Kg Mat Ø Lot
30 65.38

16 1
30 65.38

18 1
30 65.38

16 1
30 65.38

16 1
O A
= tu
bo
38
115
45
11 bo
2xO 92 =
tu
A
O
386
19,5
38
8
28
54
252
3xO
11
201
www.adaico.com
Cierre Falleba Container Asa (Ø27 mm.)

Container Trailer Door Gear (Ø27 mm.)
124
Dispositivo de Fechadura Contentor (Ø27 mm.) O 27
Acabado
Kg Mat Ø Lot
Ref Sup/Finish
30 65.38

27 1
138
1202031 4,525 INOX 27 1
92
85
61
O 8,5
40
50
90
410
68
60
O 8,5
,5
11
O
120
202
Bisagras
Hinges
Charnières
Scharniere
Dobradiças
Bisagra Cartola
Sideboard Hinge
Charnière de Ridelle
Bordwandscharnier
Dobradiças de Caixa
BISAGRAS pag. 204
204-206
Bisagra Trasera
Rear Hinge HINGES
Penture
Rückwandscharnier DOBRADIÇAS
Dobradiça Traseira pag. 207
207-209
Bisagra Lateral
Side Hinge
Charnière Lisse
Seitenscharnier
Dobradiça Lateral pag. 210-212
Bisagras de Forja
Forged Hinges
Charnière en fer Forgé
Schmiedeeisenscharnier
Dobradiça Forjada pag. 213-217
Tornillos
Bolts
Boulons
Schrauben
Parafusos pag. 218-219 203
www.adaico.com
BISAGRA CARTOLA / SIDEBOARD HINGE / DOBRADIÇAS DE CAIXA
BISAGRAS / HINGES / DOBRADIÇAS
Bisagra Baranda Chapa 174x50 A CORTE A-A

96 78
Side Board Hinge 174x50x4 6,5 13
15,5 15,5
50 O 1 O
Dobradiça Taipal 174x50x4
22
31
42
33
31
33
7
Kg Mat Lot
Ref 15,5 39
A
4
2
76 98
1301120 0,512 STEEL 1
25
O 9
50
25
4
58 15
94
174
Soporte “G” para Bisagra Baranda 1301120

“G” Hinge Support for 1301120
Suporte Dobradiça (1301120)
30
Kg Mat Lot
Ref
8
1301122 0,217 STEEL 1
37
70
9,5
R
27
10°
Bisagra Cartola Chapa Cincada

Side Board Hinge
Dobradiça Taipal
27
9
Acabado 3 87 3
Kg Mat Lot
Ref Sup/Finish 27
30 65.38

2
39
51
O
12
55
50 30
R
40
Macho Bisagra TIR-7 Cincada

Zinc Plated Drop Gudgeon TIR-7 99
Macho Dobradiça Zincado TIR-7
55 18 26
Acabado
Kg Mat Lot
Ref
16
Sup/Finish
40
30 65.38

2
O 14
97
6 66 14,5
9
23
9
O
204

Hembra Bisagra TIR-7 para soldar s/agujeros
Hinge Housing Zinc TIR-7 Without Holes
Fêmea Dobradiça Taipal Zincado TIR-7 s/Furos
5
O1
Kg Mat Lot
Ref
1301138 0,330 Forged 2
17
100
40
100
99
Bisagra TIR-7 Forja-Cincado 55 18 26
Hinge Pin Zinc TIR-7
16
40
Macho Dobradiça Taipal Zincado TIR-7
O 14
Acabado
Kg Mat Lot
Ref Sup/Finish
6
97
66 14,5
30 65.38
1301140 0,672 STEEL Zn 2
9
23
9
O
Zinc
Macho Forja | Hembra Cincada

Forged Drop Gudgeon | Zinc Plated Drop Hinge
15
O
20
100
15 69 4
40
9
O 9 13
99
Bisagra TIR-7 (Base Baja) 55 18 26
Side Board Hinge (Low Base)
16
Dobradiça Taipal (Base Baixa)
40
O 14
Acabado
Kg Mat Lot
Ref Sup/Finish 97
30 65.38 6 66 14,5
1301142 0,636 STEEL Zn 2
9
Zinc
23
9
O
15
O
17
100
15 69 4
40
O 9 13
14
Bisagra Cartola Forja 120x48

40,5
48
Side Board Hinge 120x48

O 15
Dobradiça Taipal 120x48 2x 13 94

O
8,5
Acabado
Kg Mat Lot
Ref Sup/Finish
24
30 65.38
1301160 0,882 Forged Zn 6

O
Zinc
15
16
O
19
16
120
40
70
2x
O
205
www.adaico.com
90
Bisagra Cartola Forja Cincada 70

Side Board Hinge
22,2
Dobradiça Taipal
8
Acabado
Kg Mat Lot
O
Ref Sup/Finish
11
2x
30 65.38
36
42,5
1301170 0,400 Forged Zn 20
O 14
Zinc
13
O
26
5
14
2x
O
9
26
50 30
90
Macho 103x25 Ø16

Forged Drop Gudgeon Ø16
Macho Dobradiça Ø16 Forja
50
Kg Mat Lot
Ref
O16
29
1306006 0,180 Forged 1
18
25
103
Hembra 100x51 (Ø17)

Zinc Forged Drop Hinge Ø17
Fêmea Dobradiça Ø17 Forja Zincado M12
O 9
Acabado
Kg Mat Lot
Ref Sup/Finish
30 65.38

1 75
100
23
38
40 13
206
BISAGRA TRASERA / REAR HINGE / DOBRADIÇA TRASEIRA

Bisagra Trasera Forja 278x120 c/Soporte
Rear Hinge 278x120 w/Support
Dobradiça Traseira 278x120 c/Suporte
56,5
42
Kg Mat Lot
Ref
8
1302110 1,459 Forged 2 26,5
278
120
46
Bisagra Trasera Forja c/Soporte p/Basculante
Rear Hinge with Support
Dobradiça Traseira c/Suporte p/Basculante
80
60
10
Espesor
Kg Mat Lot
Ref Thickness
30
1302112 2,855 Forged 10 2 O 20
150
140
60
220
Bisagra Trasera Acero 220x70 c/Soporte

Rear Hinge 220x70 with Support
35
Kg Mat Lot
Ref
50,5
1302115 1,347 STEEL 2

38,5
10
70 203,5
220
50
Bisagra Trasera 360x64xØ12 (4)

Rear Hinge 360x64xØ12 (4)
Dobradiça Traseira 360x64xØ12 (4) 12
,5
O
Acabado
Kg Mat Lot
Ref Sup/Finish
52
4
38
30 65.38
7

6
136
356
4x
O 8,5
64
67
90
154 185
207
www.adaico.com

Dobradiça Traseira 330x63xØ12 (4)
Acabado Espesor O 12
Kg Mat Lot
4
39
30 65.38
8
4 1
136
330
3x O1
0,5
63
64
165 150

O 12
Dobradiça Traseira 246x63xØ12 (5)
5
Acabado Espesor
39
Kg Mat Lot
30 65.38
1302129 0,837 STEEL Zn 5 2 107

Zinc
5
8,
O
3x
63
60
120 110
246
Soporte de Bisagra Trasera Ø12 Inox c/Tornillo-Tuerca

Rear Hinge Support Ø12 with Bolt
Suporte Dobradiça Traseira Ø12 c/Parafuso
Acabado 30 80
Kg Mat Lot
Ref Sup/Finish
30 65.38

2
O 12
36,5
54
7,5 65
Bisagra Trasera Chapa 295x80 c/Soporte

Acabado Espesor
52
Kg Mat Lot
Ref
4
30 65.38

4 2 20
295
140 155
54,5
79
88
80
O1
30 0,
5
208

Bisagra Trasera Acero 255x82 c/Soporte
Acabado Espesor
Kg Mat Lot
48
4
36
30 65.38
8,5
4 1
30
255
3x O8
,5
60
82
71
120 15

Acabado Espesor
Kg Mat Lot
38,5
3
30 65.38

3 2
20
303
3x O
8,3
70
92
51
152
10

Rear Hinge 270x86 e=4
Dobradiça Traseira 270x86 e=4
37,5
4
Acabado Espesor
Kg Mat Lot
116,3
30 65.38
262
4 1
127 122
1302410 1,200 INOX 4 1
4 x Ø8,5
80
64
86
8
Bisagra Marco Puerta

Doorframe Hinge
Dobradiça Marco Porta
Espesor
Kg Mat Article Lot
Ref Thickness
1302142 0,068 Al 5 Hinge 4

20
38
1302294 0,010 Ny 2 washer 16

2xO
82
10
1302294
209
www.adaico.com
BISAGRA LATERAL / SIDE HINGE / DOBRADIÇA LATERAL
60
Bisagra Lateral Lisa 60x60

Side Hinge Plane
Dobradiça Lateral Plana-Lisa
Acabado Espesor
Kg Mat Lot
30 65.38
1303022 0,150 STEEL Zn
60
44
Zinc
4 10
1303202 0,147 INOX 4 10
4x
O
42 6,5
4
10
O 9
30 30
Bisagra Lateral Nervio Cincado

Side Hinge Nerve
Dobradiça Lateral veio 60 185
5
Acabado Espesor
Kg Mat Lot
30 65.38 245
5 4
8,5
O
42,5
105
85
49
67
90 11
11 21
Bisagra Lateral Nervio

Zinc Plated Steel Side Hinge Nerve 38 139
Dobradiça Lateral veio Zincada
4
Acabado Espesor
8
Kg Mat Lot
177
30 65.38

4 2
,5
O 8
1303232 0,400 INOX 4 4
85
71
55
40
12 55 9
Bisagra Lateral Cincada de Libro

Zinc Plated Strap Hinge
Dobradiça Lateral Zincada
Acabado Espesor
Kg Mat Lot
30 65.38

3 1
210

Bisagra Lateral Lisa 187x65 inox
Side Hinge Plane 87x65 Stainless Steel
Dobradiça Lateral Lisa 187x65 Inox
17
Espesor
3,5
Kg Mat Lot
Ref Thickness
1303238 0,296 INOX 3 2
50
50
65
6,5
6,5
40 70
187,5
Bisagra Lateral Lisa 215x80 Inox

92,5 122,5
Espesor
Kg Mat Lot
Ref Thickness
4
8
1303240 0,536 INOX 4 2 215
O 7
80
60
40
44
60
15 50 27,5 52,5 60 10

Dobradiça Lateral Lisa 150x65 Inox 34 116
Espesor
4
Kg Mat Lot
Ref
10
Thickness
150
1303242 0,308 INOX 4 2
6x O
6,5
65
65
51
30
51
15 20 31 70 14

Side Hinge Plane
Dobradiça Lateral Plana-Lisa 31 114
O 6
,5
Acabado Espesor
Kg Mat Lot
7
10
30 65.38

4 10 145
6,5
1303261 0,201 INOX 4 4

O
4x
45
27
60
31 9,5
211
www.adaico.com

Side Hinge Plane 30 104
Dobradiça Lateral Plana-Lisa
Acabado Espesor
12
Kg Mat Lot
Ref
4
30 65.38
134

4 10
O7
4x
1303281 0,199 INOX 4 2
45
27
60
60 10
7,5
Bisagra Lateral Nervio Inox 26,5 109

Side Hinge Plane Nerve Stainless Steel R7
Dobradiça Lateral Plana veio Inox
3
8
Espesor
Kg Mat Lot
Ref Thickness
135
1303250 0,144 INOX 3 2
5
6,
O
43
67
32
8 18,5 35 57 17
25 25
4,5
2
5
4,
Espesor O
Kg Mat Lot
Ref Thickness
8
1303205 0,054 INOX 2 2

17
50
22 8 6
50
Bisagra Continua (28 mm.)

Complete Hinge (28 mm.)
Dobradiça Contínua (28 mm.)
Kg Mat A B C Lot
Ref
5
13,5
29
1303340 3,417 Al 2,4 m. 190 170 1

24
1303350 3,818 Al 2,7 m. 120 140 1 180º
Dimensiones de los agujeros lado derecho Vista desde arriba
10
B 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 C 30
30 B 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 C 10
Dimensiones de los agujeros lado izquierdo

A
212
BISAGRAS DE FORJA / FORGED HINGES / DOBRADIÇA FORJADA

Macho Liso 125x30 Ø14
Male Plane 125x30 Ø14
Macho plano 125x30 Ø14
O 14
Kg Mat Ø Lot
Ref
8,5
1306004 0,256 Forged 14 10
45 80
30
Hembra Lisa 103x35 (Ø14,5) ,5
O14
Female Plane 103x35 (Ø14,5)
Fêmea plana 103x35 (Ø14,5)
15
Kg Mat Ø Lot
Ref
8
1306104 0,306 Forged 14,5 2 90
35
103

Macho plano153x35 Ø16
Kg Mat Ø Lot
Ref
O 16
1306002 0,330 Forged 16 4
9
50 83
35
Macho Liso 142x37 Ø16 Cincado

Acabado
O16
Kg Mat Ø Lot
Ref Sup/Finish
30 65.38
9,5

16 4
50 92
37
213
www.adaico.com
Hembra Lisa 120x40 (Ø16,5) ,5

Female Plane 120x40 (Ø16,5) O16
Fêmea plana 120x40 (Ø16,5)
9
Kg Mat Ø Lot
Ref
20
1306102 0,440 Forged 16,5 2
100
40
120

Kg Mat Ø Lot
Ref
O20
1306090 0,650 Forged 20 1
10
60 115
40
O
Hembra Lisa 125x50 (Ø20) c/Engrasador 20
Female Plane 125x50 (Ø20) with grease nipple
Fêmea plana 125x50 (Ø20) c/Engraxador
40
Kg Mat Ø Lot
Ref
10
1306190 0,600 Forged 20 1

44
125
10
50
50
10
105 20
Macho Nervio 107x35 Ø15

Male Nerve 107x35 Ø15
Macho veio 107x35 Ø15 40 67
Kg Mat Ø Lot
Ref
1306020 0,238 Forged 15 2
O 15
7
35
18
214

Hembra Lisa 120x30 (Ø16,5)
Female Plane 120x30 (Ø16,5)
,5
Fêmea plana 120x30 (Ø16,5) O 16
8
Kg Mat Ø Lot
Ref
15,5
1306130 0,278 Forged 16,5 4
105
30
120
Hembra Lisa 90x30 (Ø16) 16

O
Female Plane 90x30 (Ø16)
Fêmea plana 90x30 (Ø16)
8,5
Kg Mat Ø Lot
Ref
15
1306140 0,226 Forged 16 2
75
30
90
Hembra Lisa 74x34 (Ø16) 6

O 1
Female Plane 74x34 (Ø16)
Fêmea plana 74x34 (Ø16)
15
Kg Mat Ø Lot
8,5
Ref
1306150 0,228 Forged 16 4
60
34
74
Macho Nervio 124x35 Ø17

Male Nerve 124x35 Ø17 Nerve
Macho veio124x35 Ø17 veio 46 78
Kg Mat Ø Lot
Ref
10
1306010 0,339 Forged 17 4

O17
35
18
215
www.adaico.com
Hembra Nervio 130x35 (Ø18,5)

Female Nerve 130x35 (Ø18,5)
Fêmea veio 130x35 (Ø18,5)
Kg Mat Ø Lot O18
Ref
10
18,5
1306120 0,380 Forged 18,5 5
115
35
130
Hembra Nervio 154x35 (Ø18)

Female Nervo 154x35 (Ø18)
9,5
Fêmea veio 154x35 (Ø18)
O
18
Kg Mat Ø Lot
Ref
16
1306152 0,463 Forged 18 4
140
35
154

Female Nerve 8
O1
Fêmea Veio
6
Acabado
Kg Mat Ø Lot
20
Ref Sup/Finish
30 65.38

18 3 205
1306182 0,740 Al 18 1
75
35
220

Female Nerve 160x40 (Ø20)
Fêmea veio 160x40 (Ø20)
O20
Kg Mat Ø Lot
Ref
8
1306110 0,630 Forged 20 2

20
145,5
40
160
216

Cerrojo Pequeño 150x35 (Ø17) Forja
Small Bolt 150x35 (Ø17)
Ferrolho Pequeno 150x35 (Ø17)
Kg Mat Ø Lot
Ref
1201250 0,776 Forged 17 2
O17
32
35
150
Cerrojo Grande 170x40 (Ø19) Forja

Big Bolt 170x40 (Ø19)
Ferrolho Grande 170x40 (Ø19)
Kg Mat Ø Lot
Ref
1201245 1,248 Forged 19 1
O19
40
170
40
217
www.adaico.com
TORNILLOS / BOLTS / PARAFUSOS
Pletina Bisagra 50x18x6
6
Plate Hinge 50x18x6
pletina Dobradiça 50x18x6
Acabado
Kg Mat Lot
Ref Sup/Finish
8
30 65.38
M
50
18
25
50
Pletina Bisagra 137x18x6 Cincado 3 Agujeros

Plate Hinge 137x18x6 Zinc Plated 3 Holes 137 6
pletina Dobradiça 137x18x6 Zincada 3 Furos
8,5
8,8
Acabado
18
Kg Mat Lot
Ref Sup/Finish
30 65.38
2102051 0,105 STEEL Zn 50 20,6 12,5 20,7
O 8
Zinc
Vaso Roscado Cincado

Zinc Plated Sleeve Nut
porca champignon Zincada
Acabado
Kg Mat A Metric Lot
Ref Sup/Finish
30 65.38

23 M8x23 50 6
30 65.38

27 M8x27 50
A
M 8
O 13
13
Tornillo Hexagonal DIN 912 O
Bolt Hex DIN 912
Parafuso Hexagonal DIN 912
6
Acabado Dureza
Kg Mat A Metric Lot
Ref Sup/Finish Hardness
30 65.38

16 M8x16 8,8 50
30 65.38
2101030 0,014 STEEL Zn 20 M8x20 8,8 50

4
8
Zinc
A
M 8
218
TORNILLOS / BOLTS / PARAFUSOS

Tornillo Alas fijación pisos Ø B
Bolt for Plywood
Parafuso para Contraplacado
Kg Mat Col A B Metric Lot
Ref
2521001 0,013 STEEL 60 15 M6,3 1000
2521002 0,012 STEEL 60 12 M6,3 1000
2521003 0,007 STEEL 50 12 M5,5 1000
A
Acabado: DACROMET
Finish: DACROMET
Tornillo Aluminio p/Tablero Madera 6,3x65 Ø12
Bolt 6,3x65 Aluminium

Parafuso 6,3x65 Aluminio
Kg Mat Metric Lot
Ref
2521010 0,011 Al M6,3 1000
65
6,3
Punta de atornillar S2 T30

Screwdriver Bit S2 T30
Raccord S2 T30
Kg Mat Lot
Ref
2521090 0,012 STEEL 4
219
www.adaico.com
PERFILES / PROFILES / PERFIS
220
Perfiles
Profiles
Profils
Profile
Perfis
Perfiles de Cartola
Side Board Profiles
Ridelles
Seitenboardwandprofile
Perfis de Painel
PERFILES pag. 222
Perfiles Lona y Techo
Curtain / Roof Profiles PROFILES
Profil Bâche
Planen / Dachprofile
PERFIS
Perfis Lona e Teto
pag. 223-228
Perfiles de Puerta
Door Profiles
Profil de Porte
Türprofile
Perfis de Porta
pag. 229
Otros Perfiles
Other Profiles
Autres Profils
Sonstige Profile
Outros Perfis
pag. 230221
www.adaico.com
PERFILES DE CARTOLA / SIDE BOARD PROFILES / PERFIS DE PAINEL
25
1,3
Barra Perfil Cartola 25x120 Aluminio R2
Bar Profile Side Wall 25x120 Aluminium

Barra Perfil Taipal 25x120 Alumínio
Kg Mat A Lot
Ref
57
1402090 8,034 Al 6,5m. 1
1,6
1402091 4,017 Al 3,25m. 1
120
57
1,3
21 A
Tapón Perfil de Cartola 120x25

Plastic Cap 120x25
Tampa Varanda Plástico 120x25
8
Ref
33
20
0502210 0,031 - Cap 4 54
26
120
2 21 2
Barra Perfil Apilable 25x140 Aluminio 2
R
Bar Profile Side Wall 25x140 Aluminium
1,3
70°
Barra Perfil Taipal 25x140 Alumínio
1,3 22,4 1,3
Kg Mat A Lot
Ref
67,9
1402100 9,568 Al 6,5m. 1

1,6
153,5
1402101 4,784 Al 3,25m. 1

139,5
69,2
2
R
70°
21,4
A
1,8 25 1,8
222
PERFILES DE LONA Y TECHO / CURTAIN AND ROOF PROFILES / PERFIS DE LONA
E TETO

Perfil Horizontal ADA-SLIDER Aluminio
Horizontal Aluminium Rail Profile ADA-SLIDER
Perfil Horizontal ADA-SLIDER Alumínio
Kg Mat Pos A Lot
Ref
O
1402404 13,153 Al 7 m. 1 7,
5
78
1402406 11,274 Al 6 m. 1
2,5
1402408 9,395 Al 5 m. 1
1402410 7,516 Al 4 m. 1 12
21
45 A
ADA-Slider
Classic
200
Perfil Vertical ADA-SLIDER Aluminio 188
Vertical Aluminium Profile ADA-SLIDER 28 128 32
Perfil Vertical ADA-SLIDER Alumínio 14
Kg Mat Pos A Lot

Ref
39
11,5
1402428 14,980 Al 4,2 m. 1
5
4
9 34 27 10 10 10 10 10 27 34 10
1402430 17,121 Al 4,8 m. 1
ADA-Slider A
Classic
Perfil Horizontal ADA-SLIDER Slim Fit 9 53 8,7

2,
5
Horizontal Profile ADA-SLIDER Slim Fit
45°
Perfil Horizontal ADA-SLIDER Slim Fit
5
1,5
90°
2,5
2,
Kg Mat Pos A Lot 5
Ref
70°
4
2,5
4
1402420 6,314
2
Al 7 m. 1 2
18 2,5
1402422 5,412 Al 6 m. 1 23 28
1402424 13,124 Al 5 m. 1
1402426 10,499 Al 4 m. 1
Perfil Vertical ADA-SLIDER Slim Fit

Vertical Profile ADA-SLIDER Slim Fit Vertical
Perfil Vertical ADA-SLIDER Slim Fit 172 11,5
Kg Mat Pos A Lot

Ref
1402436 14,600 Al 4,2 m. 1 27 10 10 10 10 10 27
128 33
1402438 16,700 Al 4,8 m. 1 178
223
www.adaico.com
E TETO

39
Curtain Profile 7m.x53x76 Aluminium 29,5 0,5x90º
20 0,5
Perfil Lona 7m.x53x76 Alumínio
Kg Mat Lot
Ref
30
1402440 14,343 Al 1
45°
4
75
10
41
15 15 15
45 5 2,5
7 m.
52,5
Perfil Acero Galvanizado 52x50 para goma

Galvanized Steel Bar Profile 52x50
Barra Perfil Aço Galvanizado 52x50
52
Acabado Espesor 39,4
Kg Mat A Lot
1403010 20,550 STEEL Galv 7 m. 2 1
22
7
28,7
30
Galv 2
50
1403012 22,900 STEEL 7,8 m. 2 1
100°
4,6
14,1 11,7 A
24
40
Perfil Acero Galvanizado 40x50

Galvanized Steel Bar Profile 40x50
Barra Perfil Aço Galvanizado 40x50
Acabado Espesor 40
Kg Mat A Lot
1403018 19,000 STEEL Galv 7,8 m. 2 1
1403020 17,600 STEEL Galv 7 m. 2 1

50
2
5,5
15 10 15 A
Barra Perfil Techo Acero 7m.x32x34

Roof Profile Steel 7m.x32x34
Barra Perfil Tecto Aço 7m.x32x34 21
Acabado Espesor 10,5
Kg Mat Lot
30 65.38

1,5 1
34
1,5
1
R
5,3
7 m.
11 10 11
29
32
224
E TETO

26
Perfil Lona Aluminio 19
Curtain Profile Aluminium
Perfil Lona Alumínio
13,6
Kg Mat A Lot
Ref
1402511 2,940 3 m. 1 2,3
58
Al
22,4
47
1402512 3,234 Al 3,3 m. 2
5
O1
5
11,
O2
2
4
A

Curtain Profile 3m.x53x40 Aluminium
Perfil Lona 3m.x53x40 Alumínio 21,4
4
Kg Mat Lot
Ref
4,5 2,5
1402505 5,208 1
2
Al
4,7
53,3
11,4
31
40
30°
19,2
13,1
4,5
2,5
4,5 31 4,5 3 m.
2 38
40
Perfil Lona 2,55m.x39 Aluminio

Curtain Profile 2,55m.x39 Aluminium
Perfil Lona 2,55m.x39 Alumínio
Kg Mat Lot
Ref
1402517 1,380 Al 1
38
2,8
32
2,5
2,55 m.
13
Perfil Lona 3m. Aluminio

Curtain Profile 3m. Aluminium
Perfil Lona 3m. Alumínio 20
1
Kg Mat Lot
Ref
11,4
1402519 2,511
15,7
Al 2
33
63,6
3
2,8
16 3 m.
225
www.adaico.com

Aluminium Curtain Profile 3000xØ34 90°

Kg Mat Lot 28
Ref 6
O
2,
R
1402530 3,621
1
Al 1
O 34 R 0,5
R 0,5
O 19
O 13,8
0,5
90°
6,3
60°

Kg Mat Lot
26
Ref
R0
2
1402532 2,172
,75
Al 2
4,5
25
1,
R
6,66
O 14
3 O 21 3
O 27
Perfil Lona Estrella 3m. Aluminio

Aluminium Star Curtain Profile 3m.
R1
R
0
Perfil Tensor Lona Estrela 3m. Alumínio 7
R 1,5
R4
Kg Mat Lot
7,5
Ref
1402522 3,850 Al 1
3
32
1
R
32
32
32
Rollo Perfil Exterior PVC

Profile Roll Exterior PVC
6
Rolo Perfil Exterior PVC

O
Espesor
Kg Mat Col A Lot
Ref Thickness
3
1404170 7,427 PVC

14m. 4 1
3
1404172 7,427 PVC

14m. 4 1
115
4
3
1404174 39,200 PVC

56m. 4 1
3
1404177 39,500 PVC

56m. 4 1
226
E TETO
20

Perfil Vierteaguas ADA-SLIDER Slim Fit 14m. PVC
3
Side Profile ADA-SLIDER Slim Fit 14m. PVC 5
5,
Perfil Banda Lateral ADA-SLIDER Slim Fit 14m. PVC O
11
0°
Espesor
Kg Mat Col Lot
Ref Thickness 3
1404162 7,360 PVC

3 1
133
23
2
12
Rollo Perfil Interior PVC

Interior Profile PVC Roll
Rolo Perfil Interior PVC
O 6
Espesor
Kg Mat Col A Lot
Ref Thickness
3
1404187 39,300 PVC

56m. 4 1
118
3
1404190 9,100 PVC

14m. 4 1
4
10
Rollo Perfil ADA-SLIDER 10m. (e=4) PVC Vertical
ADA-SLIDER Profile Roll 10 m. PVC Vertical
Rolo Perfil10 m. (e=4) ADA-SLIDER PVC Vertical
2,5
3,9 3,9
Espesor
Kg Mat Col Pos A Lot
Ref Thickness
4
1404202 1,768 10m. 4 1
32
ADA-Slider
Classic 14,5
Perfil Puerta ADA-SLIDER Slim Fit 2,5 m.

Door Profile ADA-SLIDER Slim Fit 2,5 m.
Perfil Porta ADA-SLIDER Slim Fit 2,5 m.
Espesor
Kg Mat Pos Lot
Ref Thickness
1404206 0,480
37
2 1
30
2
2
2,5 3
4
10
19
227
www.adaico.com
E TETO
Rollo Fleje
Outfolding Roll
Rolo Embalagem
Espesor
Kg Mat Col A B Lot
Ref Thickness
5
1404180 15,000 PP
100m. 63 2,5 1
5
1404181 2,250 50m. 20 2,5 1
2,5
PP
228
PERFILES DE PUERTA / DOORS PROFILES / PERFIS DE PORTA

Perfil PVC
Bar Profile PVC
Barra Perfil PVC
Kg Mat A B C D E Lot
Ref
3
1401030 2,200 PVC

40 5 m. 36 18 20 1
C
3
1401032 2,200 35 5 m. 39 20 15 1
E
PVC
1401040 2,100 PVC

30 5 m. 36 20 15 1
D
3
1401050 2,000 PVC

25 5 m. 35 18 15 1
3
1401060 2,200 PVC

20 5 m. 26 18 15 1 A B
Perfil Puerta PVC

Bar Profile PVC
Barra Perfil PVC
Kg Mat A B C D Lot 12,2
Ref 6,5
3
1401010 4,000 85,5 25 91,5 83 1 8 25

PVC
33
3
1401020 3,200 66,7 20 72,7 64 1
15
PVC
2
3
2,5
1,5
D
3 A 3
C 5 m.
Perfil PVC 2,8mx47

Bar Profile PVC 2,8mx47
Barra Perfil PVC 2,8mx47
Kg Mat Lot
Ref
3
1401070 1,878 PVC

1
72
47 2,8 m.
229
www.adaico.com
OTROS PERFILES / OTHER PROFILES / OUTROS PERFIS
Perfil Pared Móvil Aluminio Anodizado 7m.

Bar Profile Rollshutter Aluminium Anodized 7m.
Barra Perfil Parede Elevatória Alumínio Anod 7m. 8 35 8
Acabado 14,25 22,5 14,25
Kg Mat Lot
Ref Sup/Finish
1402306 16,233 Al Anod 1
14
45
41 5
25
5
6
7 m.
R3
15,5 20 15,5
51
Barra Perfil Gancho Carne Aluminio 6 m.

Bar Profile Meat Hook Aluminium 6 m.
Barra Perfil Gancho Carne Alumínio 6 m. 52
Acabado Espesor 4,5 43 4,5

Kg Mat Lot
1402310 12,846 Al Anod 4 1
4,5
40
7,5
13
16 20 16 6 m.
230
Puertas Traseras
Rear Door
Porte Arrière
Hecktüren
Portas Traseiras
Freno Puerta
Spring Door Holder
Arrêts de Porte
Feder Türhalter
Travão de Porta
PUERTAS TRASERAS pag. 232-233
REAR DOOR AND ACCESSORIES
Sujetapuertas
Doorholder
Crochets D’arrêt PORTAS TRASEIRAS
Türhalter
Travão de Portas
pag. 234-235
Manillas
Handles
Poignée
Griffe
Pegas
pag. 236-237
Puerta Elevable
Roll Shutters
Porte Relevante
Rolltor
Porta Elevatória
pag. 238-240 231

www.adaico.com
FRENO PUERTA / SPRING DOOR HOLDER / TRAVÃO DE PORTA
PUERTAS TRASERAS / REAR DOOR AND ACCESSORIES / PORTAS TRASEIRAS
O 25
Freno Puerta 560x410 (Ø25) Cincado c/Muelle
Spring Door Holder 560x410 (Ø25) Zinc Plated
Imobilisador Porta 560x410 (Ø25) Zincado c/Mola
105
Acabado
Kg Mat Lot
Ref Sup/Finish
30 65.38 80
2 408
O 14
O6
,5
425
60 268 60
4
41,5
540
O 30
Freno Puerta 550x470 (Ø25) c/Muelle
Spring Door Holder 550x470 (Ø25)
Imobilisador Porta 550x470 (Ø25) c/Mola
105
O 25
Acabado
Kg Mat Lot
Ref Sup/Finish
30
400
65.38

2
400
O 14
O6
,5 60 265 60
4
550

Spring Door Holder 528x290 (Ø28) Zinc Plated O 16
293
274
Acabado
Kg Mat Lot
Ref Sup/Finish 30
6 xO 6
30 65.38

2 80
395 40
500
O 28
20,5

Acabado O 14
Kg Mat Lot
Ref Sup/Finish
259,5
30 65.38

2 100
20 70 230 70 15
59
O 28
O 7 3
45
66
45
3
O
450 23
7
477
232
FRENO PUERTA / SPRING DOOR HOLDER / TRAVÃO DE PORTA

Acabado
Kg Mat Lot
Ref Sup/Finish
30 65.38

1
O 10
180
20
2xO
7 3
40
1,5
O 20
220
310
Freno Puerta 520x285 (Ø25) Inox c/Muelle c/Mango

ImobilisadorPorta 520x285 (Ø25) Zincado c/Mola 60
Kg Mat Lot
Ref
1601074 1,980 STEEL 2
290
270
45,5 380
60 O 14
60
O 6
50
O 25
15
4
36
10
53,5
40 278 40 10
520
Freno Puerta 475x275 (Ø30) Inox c/Muelle

Spring Door Holder 475x275 (Ø30) Stainless Steel
Imobilisador Porta 475x275 (Ø30) Inox c/Mola 50
Kg Mat Lot
Ref
1601080 2,145 INOX 2
Mango plástico
Plastic Handle
62 300 82 275
9
O
4x O 15
O 30
76
32,5 3
475
Freno Puerta c/Muelles

Spring Door Holder
Imobilisador Porta c/Mola
Acabado
Kg Mat Lot
Ref Sup/Finish
30 65.38

1
233
www.adaico.com
SUJETAPUERTAS / DOORHOLDER / TRAVÃO DE PORTAS
Sujetapuertas Macho 65x40
5,5
Door Holder Pin 65x40
1,5
Imobilisador Porta Macho 65x40 92
Acabado
Kg Mat Lot
Ref Sup/Finish 65
4x
O
30 65.38

2 5
1601140 0,053 INOX 2
24
40
53
122
58 14
Base Sujetapuertas 65x40 Plástico
Plastic Base 65x40 23,5 5
Base 65x40 Plástico

Kg Mat Lot
Ref
1601172 0,011 2
10,8
2,5
50
70
65
4
4,8
42 3,5
Sujetapuertas Macho 80x45

Door Holder Pin 80x45
9
Imobilisador Porta Macho 80x45
1,5
Acabado
Kg Mat Lot
Ref Sup/Finish
30 65.38

2
45
30
1601141 0,061 INOX 2
5,3
4x O
66
80
92
129
Sujetapuertas Hembra 80x45 30

4x
O
Door Holder Nut 80x45 29 1,5

5
Imobilisador Porta Fêmea 80x45

Acabado
Kg Mat Lot
Ref Sup/Finish
30 65.38

2
1601142 0,074 INOX 2

9
61
30
80
45 14
234
SUJETAPUERTAS / DOORHOLDER / TRAVÃO DE PORTAS

Sujetapuertas Hembra 78x45
4x
O
Door Holder Nut 78x45
5,3
45
Imobilisador Porta Fêmea 78x45
Acabado
Kg Mat Lot
Ref Sup/Finish
30 65.38

2
1601143 0,044 INOX 2
78
62
28
8,4
1,5
29
13
30
Base Sujetapuertas 80x45 Plástico

Base 80x45 Plastic 60 18,5
30
Base 80x45 Plástico
Kg Mat Lot
Ref
1601174 0,017 2 11
2
11
60
85
80
4
6
46 3,5
235
www.adaico.com
MANILLAS / HANDLES / PEGAS
Asa 190x30x50 PVC

Handle 190x30x50 PVC
Asa 190x30x50 PVC
Kg Mat Lot
Ref
50
3
1602020 0,164
10
PVC
2
6,5
O
2x
24
30
160
194
ADA-Slider
Classic
Asa 280x30x55 PVC

Handle 280x30x55 PVC
Asa 280x30x55 PVC
Kg Mat Lot
Ref
55
3
1602030 0,290 2
16,5
PVC
6,5
26
O
30
250
284
Asa 345x26x46 Inox

Handle 345x26x46 Stainless Steel
Asa 345x26x46 Inox 270
Kg Mat Lot
Ref
46
1602122 0,417 INOX 2

5
8,
O
3
2x
20
26
310
345
Asa 160x17x37 Aluminio

Handle 160x17x37 Aluminium
37
Asa 160x17x37 Alumínio

Kg Mat Color Lot
Ref
6
1602138 0,073 Al 2 160

19
17
4,5
140
O
4x
236
MANILLAS / HANDLES / PEGAS

Tirador Puerta 90x50 Inox
Runner Clamp 90x50 Stainless Steel
Puxador Porta 90x50 Inox
55,5
Kg Mat Lot
Ref
1602226 0,187 INOX 4
1
90
76
5
O
6x
31
50
8
54
116
Tirador Puerta 102x52 Cincado

Runner Clamp 102x52 Zinc Plated
115
Puxador Porta 102x52 Zincado
Acabado
Kg Mat Lot
Ref Sup/Finish
30 65.38

2
1
90
56
36
52
O 8 83
4x
O
102
237
www.adaico.com
PUERTA ELEVABLE / ROLL SHUTTERS / PORTA ELEVATÓRIA
Puerta Elevable de Aluminio JR

Aluminium Roll Shutter
Porta Elevatória de Alumínio
Mat Article Lot
Ref
2201060 Al Sandwich 34 mm. 1
2201062 Al Sandwich 57 mm. 1
Puerta Elevable de Madera JR

Rollshuters Wood
Porta Elevatória de Madeira
Mat Lot
Ref
2201071 1
238
PUERTA ELEVABLE / ROLL SHUTTERS / PORTA ELEVATÓRIA

Puerta Elevable JR (Sandwich 50 mm.)
Rollshuters (Sandwich 50 mm.)
Porta Elevatória (Sandwich 50 mm.)
Mat Lot
Ref
2201080 PUR 1
Puerta Elevable JR (Sandwich - 50 mm.)

Rollshuters (Sandwich 50 mm.)
Porta Elevatória (Sandwich 50 mm.)
Mat Lot
Ref
2201082 PUR 1
239
www.adaico.com
SISTEMAS DE SUJECIÓN DE CARGA / LOADING FASTENING SYSTEMS / SISTEMA
DE FIXAÇÃO DE CARGA
240
Sistemas de Sujeción de Carga
Load Fastening Systems
Système de Sangle à Cliquet
Ladungssicherung
Sistema de Fixação de Carga
Amarres de Carga
Lashing Straps
Ensemble D’arrimage
Spanngurt
Cinta Amarraçao pag. 242
242-245
SISTEMAS DE SUJECIÓN DE CARGA
Perfiles de Carga
LOADING
Loading Rails FASTENING SYSTEMS
Rampes de Chargement
SISTEMA DE FIXAÇÃO DE CARGA
Zurrschienen
Perfis de Carga pag. 246-252
Barras de Carga
Load Safety Bars
Barres Antivol
Sicherheitsladestangen
Barras de Carga pag
pag. 253-257
Tensores de Cuerda
Rope Tensioners
Treuils
Seilspanner
Tensores de Corda pag
pag. 258 25
258-259
Argollas
Rings
Anneaux
Metallringe
Argolas pag. 260-262
241
www.adaico.com
AMARRES DE CARGA / LASHING STRAPS / CINTA AMARRAÇAO
SISTEMAS DE SUJECIÓN DE CARGA / LOADING FASTENING SYSTEMS / SISTEMA DE FIXAÇÃO DE CARGA
Zuncho 3.000 Kg.

70
Tension Strap 3.000 Kg.
Cinta amarração com roquete 3.000 Kg.
15
Kg Mat Lot
Ref
0
2301025 1,300 GRP 1
web: 6,8 (+0,5)m. x 3,8cm. | TF: 150daN | LC:15 kN | Double J Hook Ø9.3 mm. | No for Lifting |
100% Polyester | Elongation of webbing (max): 7%
40
EN12195-2
40
O 1
0
65
Zuncho 2.000 Kg. 70
13
Kg Mat Lot
0
Ref
2301026 0,825 GRP 1
web: 3,7 (+0,3)m. x 3,8cm. | TF: 180daN | LC:10kN | Double J Hook Ø9.0 mm.| No for Lifting | 100%
Polyester | Elongation of webbing (max): 7%
42
EN12195-2
40
O 1
0
65
90
Zuncho 5.000 Kg.
230
Kg Mat Lot
Ref
2301027 2,750 GRP 1
web: 8,5 (+0,5)m. x 5cm. | TF: 250daN | LC:25 kN | Double J Hook Ø12.2 mm. | No for Lifting |
EN12195-2 52
12
52 O
85
Zuncho “Ergo” 5.000 Kg.

Tension Strap “Ergo” 5.000 Kg
Cinta amarração com roquete invertido”Ergo” 5.000 Kg.
300
Kg Mat Lot
Ref
2301030 2,750 GRP 1
web: 8,5 (+0,5)m. x 5cm. | TF: 300daN | LC:25 kN| Double J Hook Ø11.6 mm. | No for Lifting | 100%
52
EN12195-2
12
52 O
85
242
90

Zuncho 4.000 Kg.
230
Kg Mat Lot
Ref
2301034 2,270 GRP 1
web: 8,5 (+0,5)m. x 5cm. | TF: 200daN | LC:20 kN | Double J Hook Ø11.6 mm. | No for Lifting |
EN12195-2 52
12
52 O
85
90
Zuncho 4.000 Kg. c/Gancho abierto
Tension Strap 4.000 Kg. with open hook
Cinta amarração com roquete 4.000 Kg. c/Gancho aberto
230
Kg Mat Lot
Ref
2301036 2,220 GRP 1
web: 8,5 (+0,5)m. x 5cm. | TF: 200daN | LC:20 kN | Open J Hook Ø11.6 mm.| No for Lifting | 100%
52
EN12195-2
74 44
54 10
O
39
Zuncho 2.000 Kg. c/Gancho COMBI 80
Tension Strap 2.000 Kg. with COMBI hook
Cinta amarração com roquete 2.000 Kg. c/Gancho COMBI
13
0
Kg Mat Article Lot
Ref
web: 6 (+0,5)m. x 5cm. / TF: 150daN /
2301064 1,100 GRP
LC: 1000-2000 daN
1
web: 3,5 (+0,5)m. x 5cm. / TF: 150daN /
2301065 1,000 GRP
LC:1000-2000 daN
1
Gancho Combi 50
COMBI Hook
EN12195-2
30
77
50
60
Zuncho Transporte Vehículos 5000 Kg.
Tension Strap Transport of Vehicles 5.000 Kg.
13
Cinta com roquete porta auto

0
Kg Mat Lot
Ref
2301070 2,240 GRP 1
50
web: 2,5m. x 5cm. | TF: 250daN | LC: 2500-5000 daN
EN12195-2
80
A
A
50
243
www.adaico.com
Funda Antideslizante Zuncho Transporte Vehículos 800x75

Cover for Tension Strap Transport of Vehicles 800x75
Funda Fivela Transporte Vehículos 800x75
Kg Lot
Ref
2301074 0,200 1
Cinta Eslinga (8,5mx5 cm..) 6.000 Kg. c/gancho cerrado

Tension Strap (8,5m.) 6000 Kg w/hook
Cinta Fivela (8,5m.) 6000 Kg. c/Gancho
Kg Mat Lot 12
Ref 52 O
2301090 1,100 GRP 1
Gancho Cerrado
Closed Hook
85
122
Cantonera Pallet
Pallet Corner
Cantoneira Pallet
122
114
Kg Mat Col Lot
Ref
2301092 0,084 10
12 111 12
,5
23
O
38,5 38,5
Cantonera p/Bobinas papel 200

Corner for Paper Coil
Cantoneira p/Bobinas papel
Kg Mat Col Lot
160
Ref
135
2301094 0,226 10
175
150
244

Cantonera Plástico Amarilla 800x193x193
Yellow Plastic Corner 800x193x193
Cantoneira Plastico Amarelo 800x193x193
Kg Mat Col Lot
Ref
2301098 1,130 1
Alfombrilla antideslizante 5000x250

Anti-slip Carpet 5000x250
Tapete antiderrapante 5000x250
Espesor
Kg Mat Lot
Ref Thickness
2301082 8,750 8 1
2301084 4,375 4 1
Material: Gránulos de caucho fuertemente presionado (reciclable) | Coeficiente fricción de desliza-
miento > 0.6 | Rango de Temperatura -40ºC / + 115ºC
Made of highly pressed rubber granule(recycle material) |High sliding friction coefficient >0.6. |
Temperature range -40/+115
245
www.adaico.com
PERFILES DE CARGA / LOADING RAILS / PERFIS DE CARGA
A
Perfil COMBI e=2

Horizontal COMBI Rail e=2
Perfil COMBI para cinta amarração e=2 406,4
2997
Acabado Espesor
Kg Mat Pos A Lot
30 65.38
2301128 5,100 STEEL Zn 3050 2 1 406,4

Zinc
ADAICO COMBI Profile

ADAICO logo marked 25 25 50,8
every 5 holes
130
16,5
115
81,8
12
18 5 101,6
61
2
Ø
25
Perfil COMBI e=2,5 A

Horizontal COMBI Rail e=2,5 408
Perfil COMBI para cinta amarração e=2,5
Acabado Espesor
Kg Mat Pos A Lot
30 65.38

3050 2,5 1
301
132
O5
8,5
83
12,5
51
15,
7
15
espesor
100
19,5
Terminal Perfil Carga 131x25 Plástico

Plastic Cap Loading Rail 131x25 131
3
Kg Mat Lot
Ref
2301100
1100 0,010 20
2xO
5
25
117,5
Perfil Carga 3000x82x12,5 (2) Horizontal 3000

Horizontal Loading Rail 3.000x82x12,5 (2)
Perfil Carga 3.000x82x12,5 (2) Horizontal
Acabado Espesor 451
Kg Mat Lot
30 65.38

2 1
5
82 20,5 72x41 O
7
O 56,5
46
65
12,5
O ,5
25 17
30
8
12,5
2
15,5 40,5
7
164
246

12
Plastic Cap Loading Rail 84x24
3
Kg Mat Lot
Ref 84
2301102 0,007 10
24
2x O 5
20 20
69
Perfil COMBI Vertical 3000 ±3

Vertical COMBI Rail
Perfil COMBI Vertical para cinta amarração
Acabado Espesor
Kg Mat Pos Lot
30 65.38

2 1
91 O 6,5 50,8 50,8

O 25
44,3
70,5
12
25
3
14,5
101,5 61,5 20 R 2,5
Perfil Enmoquetado Aluminio

Aluminium Profile Carpet Covered
Perfil Alcatifado Alumínio
Acabado
Kg Mat A B C Lot
Ref Sup/Finish
A
2301157 2,400 Al 2085 150 25 1
2301158 5,000 Al 4160 150 25 1

20 50 50 5
O
2301160 6,000 Al 5000 150 25 1
2301162 8,000 STEEL Galv 5000 170 30 1

C
60 60
Perfil Escalera 120
10
xØ
Ladder Profile
27
Perfi Escada
Kg Mat Lot
Ref 240
2301134 4,300 Al 1 30 90 90 30
3000
8
43 7,
Ø7,5
40 3,5 xØ 1x45º 0,5x45º

50
6,2
2
10,5
16,5
5 8,5
Ø7,8
2,5
20
30
2,5
60
2,1
12,5
34
38
42,5
60
247
www.adaico.com
Perfil Bocallave Horizontal Galvanizado 3.000x133

Galvanized Steel Horizontal Track 3.000x133
Perfil Bocallave Horizontal Galvanizado 3.000x133
Acabado Espesor
Kg Mat Pos Lot
3000
2301132 5,000 STEEL Galv 1,5 1
24
70 O 50 25
° 5
O 34
6,8
120
60
31,7
132
102
100
O
20
1,5 50
A
Perfil Lateral Doble Piso
Double Deck Side Profile
Perfil Lateral Duplo Piso
Acabado Fuerza
Kg Mat Pos A Article Lot
Ref Sup/Finish Strength
30
1.250 min: 1.095 -
65.38
2301130 75,000 STEEL Zn 1070 1
29
daN
Zinc
max: 1.110 ±5
30
1.250 min: 2.225 -
65.38
2301131 13,500 STEEL Zn Zinc

2200 daN
max: 2.240 ±5
1
130
U Doble Piso Bocallave
U Profile Double Deck
U Duplo Piso A 1700
Espesor
Kg Mat Pos Lot
Ref Thickness
2301129 3,100 STEEL 3 1 B
A 26 B 0
3022,5 R 1
25
3,5
5,5
3 50
R
89
Cartolilla Doble Piso
Double Deck Timberholder
Calço Estiva Duplo Piso
O 18
Acabado
Kg Mat Lot
Ref Sup/Finish
30 65.38
2301212 0,340 STEEL Zn 1

100
50
Zinc
25
27
248
Sistema Doble Piso / Sistema Duplo Piso / Double Deck System

Cantidad
Quantidade
Descripción Quantity Longitud Standard Carga máxima
Ref.
Descrição Pilar / Coluna / Pillar Comprimento Standar Carga máxima
Art-Nr. Description Standard Length Maximum load
0505802
0505804
(Elev.)
2301130 Perfil lateral Duplo Piso 1,07 m. 2 1.070 mm. 1.250 daN
Double Deck Profile 1,07 m.
2301131 Perfil lateral Duplo Piso 2,2 m 10 2.200 mm. 1.250 daN
Double Deck Profile 2,2 m
Cartolilla
2301212 Caixa Régua optional - -
Timberholder
U Perfil 1,7 m.
2301129
U Perfil 1,7 m. 4 1.700 mm. -
2301138 U Profile 1,7 m.
Barra Carga 2,2 m.
2301236 Varäo Travamento Carga 2,2 m. 24 2.200 mm. 1.000 daN
Loading Bar 2,2 m.
Ki Alargadera-Carro (Elev.)
0502288 Kit Alonga-Rodizio (Elev.) 10 - -
Pillar Extension Kit (Elev.)
Ki Alargadera-Carro
0502287 Kit Alonga-Rodizio 10 - -
Pillar Extension Kit
- Cantidades para un semirremolque standar de 13,62 m.

- Colocación de 33 espacios de europalet en el segundo nivel 2301129
- Peso máximo por palet por barra lateral en longitud standard: 500 Kg,
- Advertencia: La carga total máxima admitida del segundo piso debe ser dada por el fabricante del semirremolque.
-Quantidades para um semi- reboque standard de 13,62 m.
-Colocação de 33 espaços de euro paletes no segundo nível.
-Peso máximo por palete por barra lateral em comprimento standard: 500 Kg
-Advertência: A carga total máxima admitida do segundo piso deve ser dada pelo fabricante do semi-reboque.
- Quantities for a standard 13,6 meters trailer
- Positioning of 33 spaces for euro pallet on the second level
- Maximum weight of euro pallet for side bar on standard length: 500 Kg.
- Warning: The maximum total weight allowed on the second level must be specified by the manufacturer of the
2301236
2301130 (1x2)
2301131 (5x2)
2301129
2301212
249
www.adaico.com
Perfil Aeronaútico 50x15 Ø20

Aeronautical Track 50x15
Perfil Aeronaútico 50x15
Kg Mat Lot
Ref
34,7
20,5
50
11
2301170 2,500 Al 1
12
15 12,7 25,4 25,4
2540
Perfil Aeronaútico 3.000x50x11,5 Ø20

Aeronautical Track 3.000x50x11,5
Perfil Aeronaútico 3.000x50x11,5
Acabado
Kg Mat Lot
Ref Sup/Finish
20
11
50
2301172 1,900 Al Anod 1
11,5 12,7 25,4 25,4
3000
Terminal Rail Plástico p/2301172 20

Plastic End Faucet for Rail 2301172
Terminal Rail Plástico p/2301172 8
Ref Kg Mat Lot

Ø 55
2301210 0,014 10
48,2
34,2
11,5 50
Perfil Doble Piso 2360x95x12 Ø5

Track 2360x95x12
Perfil Duplo Piso 2360x95x12
Kg Mat Lot
Ref Ø20
2301174 2,100 Al 1
20
95
12 11 25,4 25,4
2360
250
Ø5

Perfil Doble Piso 2360x170x12
Track 2360x170x12
Perfil Duplo Piso 2360x170x12 Ø20
20
Kg Mat Lot
Ref
2301176 3,900 Al 1
170
91
12 11 25,4 25,4
2360
Terminal Cierre para Perfil Aeronáutico Doble c/Anilla 44,45

Double Lock Cap for Aeronautical Track with Ring
Terminal Fecho p/Perfil Aeronáutico Duplo c/Anel
Fuerza
Kg Lot
Ref Strength
2.700
2301208 0,135 4 61,6
Ø18,5
Terminal Cierre para Perfil Aeronáutico Simple c/Anilla Ø5

Simple Lock Cap for Aeronautical Track with Ring
Terminal Fecho p/Perfil Aeronáutico Simples c/Anel
Fuerza
Kg Lot
Ref Strength
1.500
2301206 0,047 10
34
60,65
19,5
Base Aeronáutica Ø45x10,3

Base for Track Ø45x10,3
Base Aeronáutica Ø45x10,3
20,5
Kg Lot
Ref
2301205 0,022 4
Ø45
10,3 25,4
251
www.adaico.com
Terminal Cierre para Perfil COMBI

Lock Cap for COMBI Profile
Terminal Fecho p/Perfil COMBI
13,2 51,8
Fuerza
Kg Lot
Ref Strength
2.000
2301201 0,093 10
29,7
76,5
Terminal Cierre para Perfil COMBI c/Anilla Articulada

Lock Cap for COMBI Profile with articulated Ringg
41,91
Terminal Fecho p/Perfil COMBI c/Anel Articulado
Fuerza
Kg Lot
Ref Strength
1.850
2301204 0,150 4
98,3
Ø7
41
252
BARRAS DE CARGA / LOAD SAFETY BARS / BARRAS DE CARGA
M6x50 M6x45 M6x40

Barra Carga 2300-3015xØ42 c/Muelle 2 topes M6x40
1060
Telescopic Loading Bar 2300-3015xØ42 w/Spring 160
Ø34x2,6
Ø35x3
Ø42x3
2
Barra Telescópica 2300-3015xØ42 c/Mola 1
103x65
103x65
Kg Mat Ø Lot Ø6,5
Ref
13 13
160 160 160
2301309 5,000 Al 42 1 64 80
58 140
16 2000 min217-max932
mín: 2300 - máx: 3015 (Ø42)
2300-3015
min: 2300 - max: 3015 (Ø42)
Ø42
M6x50 M6x45 M6x40
Barra Carga Taco/Punta - Manilla Inferior M6x40
1060
Telescopic Loading Bar w/Spring - Down Handle 160 Ø28
Ø34x2,6
Ø42x3
Ø35x3
Barra Telescópica c/Mola - pega Inf. 9
2 A
1
103x65
Ø24
Kg Mat Ø Lot
Ref Ø6,5
14 14
2301316 5,000 Al 42 2 160 160 160
64 80 140
mín: 2294 - máx: 3009 58
A
2000 min257-max932
2294-3009
2x45º
1x45º
,2
A-A
Ø6
Ø28,7+0,1
Ø24
Ø34
Ø42
14
25 4 9
38
M6x40 M6x50 M6x45 Ø6x34

Barra Carga Taco/Punta - Manilla Superior 1060
Telescopic Loading Bar w/Spring - Up Handle Ø28 160
Ø34x2,6
Ø42x3
Ø35x3
2
Barra Telescópica c/Mola - pega Sup. 1 1
9
103x65
Ø24
Kg Mat Ø Lot Ø6,5
Ref
14 M6x50 14
160 160 160
2301318 5,000 Al 42 2 3 64 80
58 140 13
A
mín: 2294 - máx: 3009 16 2000 min251-max926
2294-3009
2x45º
1x45º
,2
A-A
Ø6
Ø24
Ø34
Ø28
Ø42
14
25 4 9
38
Cierre Cremallera Ø42

Housing Rack Ø42
Fecho Cremalheira Ø42
Kg Mat Ø Lot
Ref
2301362 1,150 STEEL 42 1
253
www.adaico.com
Manilla Barra Telescopica

Handle Telescopic Loading Bar
Pega Barra Telescópica
Kg Lot
Ref
2301360 1,170 2
67
409
R2
1
525
O21
Tope Barra Telescopica
Telescopic Loading Bar Cap 7
Topo Barra Telescópica
28
Kg Mat Lot
Ref
10
5
2301370 0,350 2
9 5
Incluye tornillo y tuerca 103
Includes screw and nut
Kit de Arcos p/barra Ø38

Cargo Hoop Sets f/bar Ø38
Kit de Arcos p/Varão Ø38
Kg Mat Lot
Ref
2301364 5,400 STEEL 1 A
Barra no incluida
Telescopic bar no included
94 695
DETALLE A
144
70
300
O 25 645
54
Barra Carga 2300-3165

Cargo Bar 2300-3165
Varão Travamento Carga 2300-3165
Kg Mat Lot 1250
Ref
100 130 130 255
F40x40x1,5
2301307 7,400 Al 1 M6x50

M6x55
mín: 2300 - máx: 3165 | Material: Cuerpo en acero, extensible en aluminio M6x35
min: 2300 - max: 3165 | Material: Steel body, aluminium extensible
103x65
103x65
M6x50 mín 150- máx 500 47,5 1955

21 16
mín 2300-máx 3165
254
690

Barra Carga Extensible 2400-2700 Aluminio 2 Cierres
Aluminium Loading Bar (Extension) 2400-2700 2 Locks
Barra Extensível 2400-2700 Alumínio 2 Fechos
Espesor
Kg Mat Lot
Ref Thickness 1000
2301228 10,000 Al 2 1 A 2400-2700
125 x 30
114 x 24
2
mín: 2400 - máx: 2700
146 170
25
125
115
150
24-36
30
Cierre Enganche Barra Carga 1 Plástico

Lock Loading Bar 1 Plastic cover
Fecho Engate Barra 1 Plástico
Kg Mat Lot 146 170
Ref
2301218 2,932 Forged 2
1 cubiertas de plástico
1 plastic cover
150
Cierre Enganche Barra Carga 3 Plásticos

Lock Loading Bar 3 Plastic covers
Fecho Engate Barra 3 Plásticos 146 170
Kg Mat Lot
Ref
2301217 1,700 Forged 2
3 cubiertas de plástico
3 plastic covers
150
14
Terminal Plástico p/barra 2301228

Lock f/Loading Bar 2301228
Fecho Engate p/Barra 2301228
Kg Mat Col Lot
Ref
2301219 0,005 1
255
www.adaico.com
Barra Carga 2320-2660xØ42 Telescópica c/Pulsador (Ø24)

Cargo Bar 2320-2660xØ42 Telescopic w/Push Botton (Ø24)
Varão Travamento 2320-2660xØ42 Teles. c/Botao (Ø24) Ø26x250xØ3,5 Ø8x42
605
Ø42x3
280
Kg Mat Ø Lot 90 40 40
Ref
2301220 7,500 STEEL 42 1
Ø34x3
Ø34x3
9 105 75 75 75 75 130 9
mín: 2320 - máx: 2660
110 130 40
2165 mín 45-máx 385

mín 2320-máx 2660 (91”-105”)
10
7
85
Ø28 Ø34
º
100 40
Ø27,7+0,1
Ø23,5
Ø22,4
276
Ø34
Ø24
8
Ø
2x45º
11 4 9 Ø28 Ø34
90 40 40
33 601
Barra Carga 2320-2660xØ42 Telescópica c/Pulsador (Ø18)

Cargo Bar 2320-2660xØ42 Telescopic w/Push Botton (Ø18)
Varão Travamento 2320-2660xØ42 Teles c/Botao (Ø18) Ø26x250xØ3,5 Ø8x42
605
Ø42x3
280
Kg Mat Ø Lot 90 40 40
Ref
2301223 7,500 STEEL 42 1
Ø34x3
Ø34x3
9 105 75 75 75 75 130 9
mín: 2320 - máx: 2660
110 130 40
2165 mín 45-máx 385

mín 2320-máx 2660 (91”-105”)
10
7
Ø28 Ø34
100 40
Ø27,7+0,1
Ø23,5
276
Ø34
Ø18
8
Ø
2x45º
Ø28 Ø34
11 4 9 90 40 40
33 601
Barra Carga Aluminio

Loading Bar Aluminium
Barra Alumínio
2330 - 2612
Kg Mat Lot
Ref
2301234 9,300 Al 1
mín: 2330 - máx: 2612
82
66
2530
Barra Carga Aluminio Doble Piso
Double Deck Loading Bar
Varão Travamento Carga Duplo Piso
35
Fuerza
Kg Mat Lot
Ref Strength
1.000
2301236 7,500 Al
daN 1
mín: 2.200 - máx: 2.510 ±5
92
256

Barra p/Ropa Extensible 300 Kg. 2420-2510 (Ø36)
Extensible Garment Rail 2420-2510xØ36 mín 2420 - máx 2510
Barra Roupa Extensivel 2420-2510xØ36 2342
Ø36x2,5
º
Kg
Acabado
Ø
Espesor
Cap.Kg Lot
Ø5 x 36 Ø5 x 36 45
2301242 7,400 Cr 36 2,5 300 1

Ø5 x 30 Ø5x30 Ø4x40
48
mín: 2420 - máx: 2510 M8 X 20
Terminal Plástico para barra 2301242

Cap for Garment Bar Extension 2301242 2301246 2301247
Terminal Plástico p/barra 2301242
Kg Mat Col Lot
Ref
2301246 0,100 10
2301247 0,100 10
Barra p/Ropa Extensible para rail Aeronáutico

Garment Rail for Captive track
Barra Roupa p/Perfil Aeronáutico
Acabado Espesor
Kg Ø Lot Ø36x2,5 Ø30x1,5
2301244 8,000 Cr 36 2,5 1
84,3
mín: 2450 - máx: 2730
Ø5x30 Ø5x35 Ø5x35

125-265 2200 125-265 59
2450-2730
257
www.adaico.com
TENSORES DE CUERDA / ROPE TENSIONER / TENSORES DE CORDA
56
Tensor Cinta-Cuerda (Ø60)

Lashing Drum (Ø60)
Dispositivo Tensão cinta e Corda (Ø60)
90
6,6
Kg Mat Col Lot
Ref
O20
240
1002020 2,064 STEEL
1
2
O1
4
22
105
O
144
O 60
O 12
40
O 20
185
Tensor Cinta-Cuerda (Ø60) Desplazable
Slidable Lashing Drum (Ø60)
O 90
lizante
Dispositivo Tensão cinta e Corda (Ø60) Deslizante
6,6
Kg Mat Col Lot
Ref 56 5
50
230
1002030 2,836 STEEL 2
8
5
O 11
103
155
2
O 60 O2
O 12
37
O18
O 20
Tensor Cuerda Gran Tonelaje (Ø60)

Rope Tensioner Heavy Duty (Ø60)
0)
Dispositivo Tensão Corda G. Tonelagem (Ø60)
O 60
Kg Mat Lot
Ref
1002040 3,902 STEEL 2
98
240
8
275 90
O 60
O 19
140
Tensor Cinta (Ø48)
O2
9 122 9
Lashing Drum (Ø48)
3
Dispositivo Tensão cinta (Ø48)

9
Kg Mat Col Lot

Ref
140
1002045 4,000 STEEL 1 23 104
208 87
O 48
258
TENSORES DE CADENA / CHAIN TENSIONERS / TENSORES CORRENTE

Tensor de Cadena con Argolla-Gancho 1/2-5/8
Chain Tensioner with Ring and Hook 1/2-5/8
Tensor Corrente com Argola e Gancho 1/2-5/8
O 36
1/2 - 5/8
Kg Mat Ø Lot
Ref
1002060 6,700 STEEL 23 2 250
WLL 13000 LBS | MBS 4000 LBS | Límite Trabajo: 5.900 kg. | límite de Rotura: 20.400 Kg.
WLL 13000 LBS | MBS 4000 LBS | Working limit: 5.900 kg. | Breaking limit: 20.400
400 Kg.
O2
3
383
Tensor de Cadena 1/2-5/8
Chain Tensioner 1/2-5/8
Tensor Corrente 1/2-5/8
O 36
Kg Mat Lot
Ref 250
1002064 3,915 STEEL 2

WLL 13000 LBS | MBS 4000 LBS | Límite Trabajo: 5.900 kg. | límite de Rotura:
ura: 20.400 Kg.
WLL 13000 LBS | MBS 4000 LBS | Working Limit: 5.900 kg. | Breaking Limit:t: 20.400 Kg.
383
259
www.adaico.com
ARGOLLAS / RINGS / ARGOLAS
Argolla Suelo Acero c/Pletina

Floor Ring Steel w/Plate
Argola Piso Aço c/pletina 116
O1
4
14
Acabado
Kg Mat Lot
Ref Sup/Finish
30
O 12
65.38
48
1501046 0,370 Forged Zn 4
80
Zinc
15°
6
90
60
Argolla Empotrada 95x102

Steel Embedded Ring 95x102 4x
O
95 23
7
Argola Embutida 95x102 Aço
Acabado Espesor
Kg Mat Lot
30 65.38

2,5 4
102
80
17
R
2,5
73
Argolla Empotrada 125x150

6x
Steel Embedded Ring 125x150 O
7
105
Argola Embutida 125x150 Aço 2,5
Espesor
Kg Mat Lot
Ref Thickness
65
1501052 0,670 STEEL 2,5 2
150
65
11,2
125 24
,5
20
R
Argolla Empotrada 97x90x29 Forjada

Forged Embedded Ring 97x90x29 97
R1
Argola Embutida 97x90x29 Forjada

5
Espesor
Kg Mat Lot
Ref Thickness 6,3
1501053 0,903 Forged 6 2

90
12
30
61 29
260
ARGOLLAS / RINGS / ARGOLAS

Argolla Empotrada 105x66 Acero 92
Embedded Ring 105x66 Steel
30
Argola Embutida 105x66 Aço
4
Kg Mat Lot
50 105
Ref 170
1501054 0,570 STEEL 10

O12,5
25
36
87,5
105
O2
5
40
66
261
www.adaico.com
ILUMINACIÓN Y SEÑALIZACIÓN / LIGHTING AND WARNING / ILUMINAÇÃO E
SINALIZAÇÃO
262
Iluminación y Señalización
Lighting and Warning
Éclairage et Signalétique
Lichter und Warnmarkierung
Iluminação e Sinalização
Luces Interiores
Interior Lights
Éclairage Intérieur
Innenbeleuchtung
Luzes Interiores
ILUMINACIÓN Y SEÑALIZACIÓN
pag. 264-267
Pilotos LIGHTING AND WARNING
Lights
Feux ILUMINAÇÃO E SINALIZAÇÃO
Blinker
Pilotos
pag. 268-276
Señalización
Marking
Signalisation
Markierung
Sinalização
pag. 277-280
Kit Protector Faro

Headlamp Protector
Jeu Protect. Projecteur
Scheinwerferschutz
Kit Protetor Farol
pag. 281-282
263
www.adaico.com
LUCES INTERIORES / INTERIOR LIGHTS / LUZES INTERIORES
ILUMINACIÓN Y SEÑALIZACIÓN / LIGHTING AND WARNING / ILUMINAÇÃO E SINALIZAÇÃO
Plafón Interior LED Ø155

Ceiling Light LED Ø155
Plafonier LED Ø155
Kg V W Emark Lot
Ref
6901316 0,200 12/24v 7w E4 1
EMC R10 approval | IP 67 | Cable 180 mm. fly lead | Raw Lumen: 420 | Effective Lumen: 294 | HV
CD: 300
Plafón con sensor LED Ø160

Ceiling Light LED with sensor
Plafonier c/sensor LED
Ref Kg V Emark Article Lot

20
Ø1
2569001 0,180 12/24v E6 with sensor 1
2569005 0,180 12/24v E6 no sensor, connected to 2569001 1

SMD LEDs: | RAW Lumen 1397 |Effective Lumen 704 |HV CD 160 | IP67 | Cable 180 mm.
Embellecedor Plafón
Ceiling Light Cap
Marco Plafonier
Kg Lot
Ref
6901317 0,060 1
Aro Plafón
Ceiling Light Ring
Aro Plafonier
Kg Lot
Ref
6901318 0,025 1
264

Plafón con sensor LED Ø17 mm.
LED Ceiling Light Ø17 mm.
Plafonier LED Ø17 mm. 15,7 mm.
Ø 155 mm.
Kg Ø V Lot
Ref
2569008 0,235 17 12/24v 1 0º
12
39 LEDs | RAW Lumen 780 |Effective Lumen 546 |HV CD 500 | IP67 | Cable 180 mm. fly lead |
Temperature -30ºC~50ºC Ø 3,88 mm.
EMC R10 Approval
Plafón LED Empotrado LED

Ceiling Light LED 130x46
Plafonier LED 130x46
Kg V Lot
Ref
2569002 0,170 24v 1
Luz: LED|Fijación 2 agujeros - Distancia entre agujeros = 11,4 cm. | Øagujeros = 5 mm.
Light: LED|Fixing 2 Holes - Holes Distance = 11,4 cm. | ØHoles = 5 mm.
Plafón LED Externo c/Interruptor

Ceiling Light Ext. LED w/Switch
Plafonier LED Externo c/Interruptor
Kg V Lot
Ref
2569004 0,170 24v 1
Luz: LED|Fijación 3 agujeros - Distancia entre agujeros = 10,7 cm. | Øagujeros = 5 mm.
Light: LED|Fixing 3 Holes - Holes Distance = 10,7 cm. | ØHoles = 5 mm.
Plafón LED Externo

Ceiling Light LED Ext.
Plafonier LED Externo
Kg V Lot
Ref
2569006 0,170 24v 1
Luz: LED|Distancia entre agujeros = 11,4 cm. | Øagujeros = 5 mm.
Light: LED|Holes Distance = 11,4 cm. | ØHoles = 5 mm.
265
www.adaico.com
Regleta LED 40 cm. - c/interruptor

LED Interior Lamp 40 cm. w/switch
Régua LED 40 cm. - c/interruptor
Kg V Lot
Ref
6901306 0,110 24v 1
LED SMD | 18 LEDs | EMC R10 approval | Cable 100 mm. fly lead | Raw Lumen: 360 | Effective
Lumen: 252 | HV CD: 280
Regleta LED 25 cm. - c/interruptor

LED Interior Lamp 25 cm. - w/switch
Régua LED 25 cm. - c/interruptor
Kg V Lot
Ref
6901308 0,062 12/24v 1
EMC R10 approval | 9 LEDs | Cable 180 mm. fly lead | Raw Lumen: 180 | Effective Lumen: 126 | HV
CD: 140
Plafón Interior Rectangular LED 130x46

LED Ceiling Light 130X46 Rectangular
Plafonier LED 130X46 Retangular
Kg V Lot
Ref
2569010 0,067 12v 2
SMD LEDs: 10 | RAW Lumen 210 |Effective Lumen 147 |HV CD 48 | IP67 | Cable 150 mm. fly lead |
Temperature -30ºC~50ºC 120 46
Ø4
19
130 55,8
Plafón interior LED 90x19

Round Ceiling Light LED 90x19
Plafonier Interrior Redondo LED 90x19
Kg Ø V Lot
Ref
2569014 0,064 90 12v 1
12 LEDs | RAW Lumen 400 | Effective Lumen 260 | HV CD 73| Lentes de Polycarbonato esmerilado |
Montaje superficial | cable 160 mm. fly lead Ø 3 1/2” 3/4”
12 LEDs | RAW Lumen 400 | Effective Lumen 260 | HV CD 73| Polycarbonate lenses | Suface Assem-
bly| cable 160 mm. fly lead
Ø 2 9/16”
120
0º
12
º
Ø 1/8”
266

Plafón interior LED 114x22
Round Ceiling Light LED 114x22
Plafonier Interior Redondo LED 114x22
Kg Ø V Lot
Ref
2569015 0,091 11,4 12v 1
18 LEDs | RAW Lumen 600 | Effective Lumen 390 | HV CD 101| Lentes de Polycarbonato esmerilado
| Montaje superficial | cable 160 mm. fly lead
18 LEDs | RAW Lumen 600 | Effective Lumen 390 | HV CD 101| Polycarbonate lenses | Suface
Assembly| | cable 160 mm. fly lead Ø 4 1/2” 7/8” Ø 1/8”
90º
Ø3
7/1
6”
90º
Ventilador Techo F2000

Roof Ventilator F2000
Ventilador Teto F2000
Kg Lot
Ref
2569020 0,900 1
Puede montarse en vehículos con techo acanalado siempre y cuando el espacio entre canales sea de
por lo menos 145mm / 5.75”.
Can be fitted to vehicles with ribbed roofs provided that the gap between each rib is at least
145mm / 5.75”.
Dimensions / Dimensiones
226 mm (8.9”)
Rotor
83 mm (3.25”)
Fan / Ventilateur 19 mm (0.75”)

Base
Roof / Toit / Techo
Base 145 mm (5.75”) roof depth
profondeur du toit
Support Ring Hole / Trou / Agujero 96 mm (3.8”) profundidad del techo
Anneau de Support
Anillo de Soporte
35 mm (1.4”)
Grille and Shutter
Grille et Obturateur 188 mm (7.4”)
Rejilla Obturadora
267
www.adaico.com
PILOTOS / LIGHTS / PILOTOS
Piloto Gálibo c/Soporte LED 12/24V

Side Light LED 12/24V with Support
Óptica Lateral LED 12/24V c/Suporte
Kg Col V W Emark Lot
Ref
2596060 0,080 12/24v 0.7/1.4w E9 1
9698056 0,080 12/24v 0.7/1.4w E9 1

3 LEDs | Incluye soporte | cable 500 mm. c/conector PRS | IP67
3 LEDs | Support Included | cable 500 mm. with PRS connector | IP67
Piloto Gálibo Amarillo c/Soporte LED 12/24V 48

Marker Lamp LED Yellow with Bracket 12/24V
Óptica Lateral Amarelo LED com Suporte 12/24V
65
Kg Col V W Emark Lot
Ref
0.-
54W
2596005 0,090 12/24v
1.12W E9 1
3 LEDs |ECE | Incluye soporte | cable 300 mm. c/conector PRS | IP67 75
Build-in reflex reflector | 3 LEDs | Support Included | cable 300 mm. with PRS connector 86
86
14,8
Piloto Gálibo LED 12/24V

Warning Light LED 12/24V
Pendural LED 12/24V 2596007
Kg Col Pos V Emark Lot

Ref
130
2596007 0,169 12/24v E4 1 116 2xØ4,6
2596009
2596009 0,169 12/24v E4 1
32
2596011 0,169 12/24v E4 1
14,6
Luz: LED|Reflex | Conector: 500 mm. cable w/PRS connector | ECE | IP67 2596011
Light: LED|Reflex | Connector: 500 mm. cable w/PRS connector | ECE | IP67
Piloto Gálibo LED 24V

Warning Light LED 24V 9698064
Pendural LED 24V
Ref 130
9698064 0,250 24v E4 1 9698066
24v E4
32
9698066 0,250 1
9698068 0,250 24v E4 1 99
LED SMD | ECE | cable 500 mm. c/conector PRS | Reflex

12
9698068
LED SMD | ECE | cable 500 mm. with PRS connector | Reflex
268

Piloto Soporte Aleta Ámbar LED 12-24V Ø48
Mudguard Support Light Amber Led 12-24V Ø48
Luz Suporte Guarda Lamas Ambar Led 12-24V Ø48 Ø48
Kg V Lot
Ref
2596001 0,095 12/24v 1
3 LEDs Ámbar|Conector: 1.000 mm. cable
3 LEDs Amber | Connector: 1.000 mm. cable
39,7
25,5
54,2
40
Piloto Galibo LED Blanco 12-24V c/Carcasa Negra

Warning Light White LED 12-24V with Black Housing
Pendural Branco LED 12-24V c/Carcaça Preta
87
20,8
Ref
E4
40
2596050 0,045 12/24v 10
Luz: LED|Conector: 130 mm. cable
Light: LED|Connector: 130 mm. cable
28,5
Piloto Galibo LED

Marker Lamp LED 85,4
Luz Galibo LED 2596056
30,6
13
Ref
2596056 0,300 12/24v E4 1 2596057
2596057 0,300 12/24v E4 1

14
16,7
2596058 0,300 12/24v E4 1 2596058
Ø7
36
ECE | IP67 | Luz: LED|Conector: 140 mm. cable
ECE | IP67 | Luz: LED|Connector: 140 mm. cable
Ø4
59
Piloto Galibo LED Rojo 12-24V c/Carcasa Negra

Warning Light Red LED 12-24V with Black Housing
Pendural Vermelho LED 12-24V c/Carcaça Preta
87
20,8
Ref
E6
40
2596048 0,045 12/24v 10

Luz: LED|Conector: 130 mm. cable
Light: LED|Connector: 130 mm. cable
28,5
269
www.adaico.com
Soporte Piloto Gálibo p/9698064/66/68

Warning Light Support for 9698064/66/68
Suporte pendural p/9698064/66/68
Kg Lot
Ref
9698070 0,100 1
Clip 12,8
Clip
Clip
16,3
Kg Lot
Ref
9698080 0,030 25
16,5
30,6
Piloto Matrícula LED
License Plate Light LED 12/24V
Luz Matricula LED 12/24V
Kg V W Emark Lot
Ref
9698062 0,080 12/24v 0.45/1w E4 1
ECE | cable 450 mm. fly lead | IP67
Piloto Matrícula LED 24V s/Soporte

License Plate Light LED 24V without Support
Luz Matricula LED 24V s/Suporte
Kg V Lot
Ref
2596004 0,700 24v 1
Luz: LED|Distancia entre agujeros = 4 cm. | Øagujeros = 4 mm.|Sin Terminal
Light: LED|Holes Distance = 4 cm. | Øholes = 4 mm.|without cap
270

Tercera Luz de Freno
3rd Stop Lamp 12/24V
Terceira Luz de Travão 12/24V
Kg V Emark Lot
Ref 258,5
25,7
2596024 0,125 12/24v E4 1
LED |Conector: 190 mm. fly lead
LED |Connector: 190 mm. fly lead
12
227,5
Piloto Trasero Izquierdo LED 12/24V

Left Rear Light Led 12/24V
Optica Traseira Esquerda Led 12/24V
Rear Fog Lamp
Director Indicator (D.I)

Kg Pos V Emark Lot
Ref 237
28,8 License
2596040 0,568 12/24v E6 1

Rear Position-Stop
License
LED | ECE | cable 2.000 mm. plug-ready connector | Stop-Tail-D.I.-Reflex-license-Fog
140
Reflex
78
55
152 22
Piloto Trasero Derecho LED 12/24V

Right Rear Light Led 12/24V
Optica Traseira Direita Led 12/24V
Reverse
Director Indicator (D.I)

Kg Pos V Emark Lot
Ref 28,8
237
License
2596042 0,568 12/24v E6 1 License
140
LED | ECE | cable 2.000 mm. plug-ready connector | Stop-Tail-Reverse-D.I.-Reflex-license
Reflex
Stop-Tail
78
55
22 152
Piloto Trasero Redondo LED 12/24V Freno-Intermitente

Round Lamp LED 12/24V Stop-Tail-D.I.
Óptica Traseira Redonda LED 12/24V Stop-D.I.
Kg Pos V Emark Lot 0
Ref Ø9
3 Ø7
2596043 0,050 12/24v E6 1

LED | ECE | IP67 | cable 300 mm. | Stop-Tail-D.I.
36
271
www.adaico.com
Piloto Trasero Redondo LED 12/24V Marcha atrás-Antiniebla

Round Lamp LED 12/24V Reverse-Fog
Optica Traseira Redondo LED 12/24V Reverse-Anti-Névoa
45
Kg Pos V Emark Lot

Ref Ø 93
2596044 0,050 12/24v E6 1

LED | ECE | IP67 | cable 300 mm. | Reverse-Fog
36
Kit Iluminación Portátil 12-24V Base magnética-Triángulos
Portable Lighting Kit 12-24V
Kit Iluminação Portatil 12-24V
Kg V Emark Lot
Ref
2596074 2,570 12/24v E6 1
Stop-Tail-D.I.-License (Left) | Reflex IA-Reflex IIIA | magnetic mounting | ECE | Conector: 7500 mm.
cable w/7pin plug | IP67
245
240
157
71
Piloto Anchura LED A/R/C Curvado Derecho c/Terminal
Curved Bumper Pilot LED Right with cap
Luz Pendural LED Curvado Direito c/Terminal
46 172
Kg Col Pos Emark Lot
Ref
9698050 0,230 E4 1
Luz: LED 37
Light: LED
166
105
Piloto Anchura LED A/R/C Curvado Izquierdo c/Terminal

Curved Bumper Pilot LED Left with cap
Luz Pendural LED Curvado Esquerda c/Terminal
172 46
Kg Col Pos Emark Lot
Ref
9698052 0,230 E4 1
Luz: LED 37
Light: LED
166
105
272

Piloto Anchura LED Reversible (Izq-Dcho) 12/24V
Bumper Pilot LED Esq-Dir 12/24V
Luz Pendural LED esquerdo/direito 12/24V
Kg Col V Emark Lot 170
Ref 32 125,5
2596012 0,180 12/24v E4 1
13
Luz: LED|ECE Approved |IP 67 | Conector: 500 mm. cable w/PRS connector
160
Light: LED|ECE Approved |IP 67 | Connector: 500 mm. cable w/PRS connector
78
13
44
Piloto Anchura LED A/R/C Recto c/Terminal

Bumper Pilot LED with cap
Luz Pendural LED Reto c/Terminal
Kg Col Emark Lot
Ref 61
9698054 0,200 E4 1 100
37,8
78
Luz: LED
Light: LED
127
Piloto Anchura Blanco-Rojo 12/24V

Side Marker Lamp White-Red LED 12/24V
Luz Pendural Branco-Vermelho LED 12/24V
83
Kg Col V Emark Lot
Ref
2596016 0,204 12/24v E6 1
LED | ECE | 220 mm. cable 72
3 LEDs
“R1 24V/2W”
“R1 12V/1W”
“A 24V/1W”
“A 12V/0,4W”
80
94
Kit Cableado Clavija 7 polos conectores 5 pin

Cable Kit 5 Pin Connector
Kit Cabo Conector 5 Pin A
Kg A Lot
Ref
2597014 0,870 3 m. 1
2597015 1,125 5 m. 1
2597016 1,430 7 m. 1
Cables 5*0.5 mm2 | Clavija 7 polos | Conectores 5 pin*2
5*0.5 mm2 cables| 7-pin plug | 5-pin*2 connectors
273
www.adaico.com
Rollo Cable Plano Universal PRS 2 núcleos

Flat Cable with 2 Cores
Rolo Cabo Plano 2 Núcleos
Kg Article Lot
Ref
2597010 3,000 50 m. 1
2597012 6,000 100 m. 1
Doble Núcleo | Área Sección transversal nucleos: 2x1,5 mm²
Flat cable with 2 cores | Cross Sectional Area of cores: 2x1,5 mm²
Faro de Trabajo LED 70x70

Work Lamp LED 70x70
Farol Trabalho LED 70x70 70
42,6
Kg V W Emark Lot
Ref
2596021 0,173 12/36v 8w E4 1
70
102
3 LEDs |RAW Lumen 720 |Effective Lumen 464 |HV CD 1100 | Conector: 280 mm. cable | IP69K |
131
Temperature -30ºC~50ºC
3 LEDs |RAW Lumen 720 |Effective Lumen 464 |HV CD 1100 | Connector: 280 mm. cable | IP69K |
37,5 Ø8

Work Lamp LED 125x115
Farol Trabalho LED 125x115
125 60
Kg V W Emark Lot
Ref
2596020 0,666 12/36v 22w E4 1
115
146,5
9 SMD high power LEDs |RAW Lumen 2160 |Effective Lumen 1492 |HV CD 4100 | Conector: 280
176
mm. cable | IP69K | Temperature -30ºC~50ºC
9 SMD high power LEDs |RAW Lumen 2160 |Effective Lumen 1492 |HV CD 4100 | Connector: 280
mm. cable | IP69K | Temperature -30ºC~50ºC
Ø8
37,5
Faro de Trabajo LED 70x70x42

Work Lamp LED 70x70x42
Farol Trabalho LED 70x70x42
70 42,6
Kg V Lot
Ref
2596026 0,180 12/36v 1
70
10
3 SMD LEDs |Lentes Polycarbonato | Carcasa plástico conductor térmico | 720 Lumen |HV CD 1200 |
131
Conector: 300 mm. cable | IP67 | Alta resistencia corrosión

3 SMD LEDs |Lens Polycarbonates | Thermally conductive plastic housing | 720 Lumen |HV CD 1200 |
Connector: 300 mm. cable | IP67
37,5
274

Work Lamp LED 105x124
Farol Trabalho LED 105x124
105 54
Kg V W Emark Lot
Ref
2596022 0,518 12/36v 18w E4 1
124
134
6 SMD high power LEDs |RAW Lumen 1440 |Effective Lumen 1036 |HV CD 3450 | EMC R10 | ECE
162
R23 | Conector: 280 mm. cable | IP69K | Temperature -30ºC~50ºC
37,5 Ø8
Faro de Trabajo LED 182x112,6

Work Lamp LED 182x112,6
Farol Trabalho LED 182x112,6
Kg V W Emark Lot
Ref 182 109
2596023 1,600 80v 50w E4 1

139,5
155
8 LEDs |RAW Lumen 4000 |Effective Lumen 2800 |HV CD 5800 | Connector: 500 mm. cable | IP69K
| Temperature -30ºC~50ºC
67,5
Faro de Trabajo LED Ø115

Work Lamp LED Ø115
Farol Trabalho LED Ø115
53
Kg V W Lot
Ref
2596025 0,620 9/36v 19w 1 Ø115
146,5
176
8 LEDs |RAW Lumen 1920 |Effective Lumen 1295 |HV CD 3600 | Connector: 280 mm. cable | IP69K
| Temperature -30ºC~50ºC
37,5
Ø8
Faro de Trabajo LED Ø177

Front Lamp Led
Farol Dianteiro Auxiliar Led Ø177
Ø156 96,5
Kg V Emark Lot
Ref
2596030 1,985 12/36v E6 1
3 SMD LEDs |Lentes Polycarbonato | Carcasa Aluminio | 1800 Lumen | HV CD 92000 | Conector: 250
mm. cable | IP69K | EMC R10
181
211
3 SMD LEDs |Lens Polycarbonates | Aluminium housing | 1800 Lumen | HV CD 92000 | Connector:
250 mm. cable | IP69K | EMC R10
UNECE Regulation No. 10
275
www.adaico.com
Rotativo LED Ámbar montaje superficial Ø 161

Amber revolving Beacon superficial assembly
Rotativo Ambar montagem exterior R75
Kg Ø V Article Lot
Ref
2596032 0,556 161 12/36v Superficial assembled 1
12 LEDs Ámbar |Lentes Polycarbonato | Conector: 340 mm. cable | Homologación R65 y R10
12 LEDs Amber | Polycarbonate Lenses | Connector 340 mm. Cable | R65 and R10 approval
82
16
Rotativo LED Ámbar montaje en poste Ø 122
Amber revolving Beacon pole assembly
Rotativo Ambar montagem de encastrar
Kg Ø V Article Lot
Ref
2596034 0,400 122 12/36v Pole assembled 1
12 LEDs Ámbar |Lentes Polycarbonato | Conector: 340 mm. cable | Homologación R65 y R10
12 LEDs Amber | Polycarbonate Lenses | Connector 340 mm. Cable | R65 and R10 approval
76
130
276
SEÑALIZACIÓN / MARKING / SINALIZAÇÃO

Placa Remolque Homologada (ECE/70-01) Kit 2 uds
2 Kit Trailer Sign Approved (ECE/70-01)
Placa Reboque Homologada (ECE/70-01) Kit 2 uds
Espesor
Kg Mat A B Lot
Ref Thickness
7201014 0,300 Al 196 565 1 1

Placas de aluminio 1 mm espesor para remolque mayor o igual de 3.500 Kg.
196
Aluminum 1 mm. plates greater or equal to 3,500 kg trailer
ECE 70-01
565
Placa Remolque Homologada (ECE/70-01)

Trailer Sign Approved (ECE/70-01)
Placa Reboque Homologada (ECE/70-01)
Espesor
Kg Mat A B Lot
Ref Thickness
7201024 0,600 Al 196 1130 1 1
196
Placas de aluminio 1 mm espesor para remolque mayor o igual de 3.500 Kg.
Aluminum 1 mm. plates greater or equal to 3,500 kg trailer
ECE 70-01
1130
Placa Homologada (ECE/70-01) Kit 2 uds

2 Kit Trailer Sign Approved (ECE/70-01)
Placa Homologada (ECE/70-01) Kit 2 uds
Espesor
Kg Mat A B Lot
Ref Thickness
7201016 0,250 Al 132 565 1 1

Placas de aluminio 1 mm espesor para vehículo mayor o igual de 3.500 Kg.
Aluminum 1 mm. plates greater or equal to 3,500 kg vehicle
132
ECE 70-01
565
Placa Homologada (ECE/70-01)

Trailer Sign Approved (ECE/70-01)
Placa Homologada (ECE/70-01)
Espesor
Kg Mat A B Lot
132
Ref Thickness
7201023 0,500 Al 132 1130 1 1

Placas de aluminio 1 mm espesor para vehículo mayor o igual de 3.500 Kg.
Aluminum 1 mm. plates greater or equal to 3,500 kg vehicle 1130
ECE 70-01
277
www.adaico.com
400
Placa Mercancía Peligrosa V11 400x300

Plate Dangerous Goods 400x300
Placa Mercadoria Perigosa V11 400x300
Espesor
Kg Mat Lot
Ref Thickness
7201032 1,000 Al 1 1
300
Placa Carga Sobresaliente V20 500x500
Oversize Load Signal 500x500
Placa Carga fora de medida V20 500x500
Espesor
Kg Mat Lot
Ref Thickness
7201040 1,055 Al 1,4 1
Portamatrículas Intercambiable Gabarra

Interchangeable Licenseplate Support
7
Porta-matrícula Semi Reboque

Kg Col Lot
Ref 535
O
7201028 0,558 1
5
110
7,8
Soporte Matrícula Inox c/muelle

Licenseplate Support Stainless Steel w/Spring
Suporte Matrícula Inox c/Mola
0,8
Kg Mat Lot
Ref
7201030 0,050 INOX 2
106,5
119
15
25
84,6
278

Soporte Placa 300x300
19
Plate Support 300x300
1
Suporte Placa 300x300
A
7,5
9,5
Acabado R 25
Kg Mat Lot
Ref Sup/Finish
7201042 0,650 STEEL Galv 4
155
7201046 0,650 INOX 2 DETALLE A
305
105
9
O
210
310
Soporte Placa 400x300

19
Plate Support 400x300
1
Suporte Placa 400x300
7,5
9,5
Acabado
3
Kg Mat Lot
Ref Sup/Finish
200 A
7201044 0,900 STEEL Galv 4 R 25
DETALLE A
40
7201048 0,900 INOX 2
50
303
140
410
279
www.adaico.com
Rollo Reflectante V-23 UNE-ECE 104

High Visivility Reflective Band V-23 UNE-ECE 104
Rolo Refletor V-23 UNE-ECE 104
Kg Mat Col A B Emark Vehic Lot
Ref
7202060 0,900 GRP 50 m. 55 cm. E1 1
7202062 1,200 GRP 50 m. 51 cm. E1 1
7202064 0,900 GRP 50 m. 55 cm. E1 1
7202066 1,200 GRP 50 m. 51 cm. E1 1
7202068 0,900 GRP 50 m. 55 cm. E1 1
7202070 1,200 GRP 50 m. 51 cm. E1 1
7202072 1,200 GRP 50 m. 51 cm. E1 1
7202074 1,200 GRP 50 m. 51 cm. E1 1
7202076 1,200 GRP 50 m. 51 cm. E1 1

UNE-ECE 104
PARTE TRASERA LATERALES
Homologado según Norma UNE-ECE 104
280
www.adaico.com
281
KIT PROTECTOR FARO / HEADLAMP PROTECTOR / KIT PROTETOR FAROL
7301014 - SCANIA SERIE R

Kit Protector Faro

Headlamp Protector
Kit Protector Farol
Kg Mat Article Lot
Ref
7301012 0,500 SCANIA SERIE 4 1
7301033 - IVECO STRALIS
7301021 0,500 DAF XF 1
7301023 0,550 DAF CF 1
7301025 0,500 DAF LF 1
7301030 0,550 IVECO EUROSTAR 1
7301031 0,680 IVECO EUROTECH 1

7301046 - M-B ACTROS (2003)
7301033 0,480 IVECO STRALIS 1
7301036 0,650 IVECO EUROCARGO 2003 1
7301040 0,520 M-B ACTROS (98)/AXOR(02)/ATEGO 1
7301046 0,640 M-B ACTROS (2003) 1
7301048 0,540 M-B AXOR (2005) 1
7301051 0,570 VOLVO FH 1 7301060 - MAN TG-A
7301060 0,660 MAN TG-A 1
7301061 0,780 MAN TGX-TGS (2007) 1
Kit Protector Faro Antiniebla 7301013 - SCANIA SERIE R

Fog Lamp Protector
Kit Protector Farol nevoeiro
Kg Mat Article Lot
Ref
7301013 0,200 SCANIA SERIE R 1
7301035 - IVECO STRALIS
7301020 0,230 DAF XF/LF/CF 1
7301032 0,230 IVECO EUROSTAR/EUROTECH 1
7301034 0,100 IVECO EUROCARGO 2003 1
7301035 0,240 IVECO STRALIS 1
7301047 0,150 M-B ACTROS (2003) 1

7301047 - M-B ACTROS 2003)
7301050 0,500 VOLVO FH/FM 1
7301062 0,310 MAN TG-A 1
7301068 0,370 MAN TGX-TGS (2007) 1
7301062 - MAN TG-A
282
Seguridad y Antirrobos
Safety and Antitheft
Sécurité et Antivol SECURITY
Sicherheit/Diebstahlsicherung
Segurança e Anti-Roubos
Tapas Gasoil/Antirrobos
Tank Caps Antitheft
Bouchon et Antivols
SEGURIDAD
Tankzapfen und
Y ANTIRROBOS
SAFETY AND ANTI-THEFT SYSTEMS
Diebstahlsicherung
SEGURANÇA E ANTI-ROUBOS
Tampas Gasóleo e
Anti-Roubo
pag. 284-294
Seguridad
Safety Material
Materiel De Securite
Sicherheit
Segurança
pag. 294
283
www.adaico.com
TAPAS GASOIL Y ANTIRROBOS / TANK CAPS AND ANTITHEFT / TAMPAS DE
GASÓLEO E ANTI-ROUBO
SEGURIDAD Y ANTIRROBOS / SAFETY AND ANTI-THEFT SYSTEMS / SEGURANÇA E ANTI-ROUBOS
Antirrobo Gasoil Ø80 c/Patillas

Anti Theft Fuel Device Ø80
Anti-roubo Gasóleo Ø80
Acabado Goma Antirrobo
Kg Ø Lot
Ref Sup/Finish
30 65.38
6702112 0,583 Zn Zinc

80 1
O 64
O 110
35
150
Antirrobo Gasoil Ø60 SCANIA S4

Anti Theft Fuel Device Ø60 SCANIA S4
Anti-roubo Gasóleo Ø60 SCANIA S4
Acabado
Kg Ø Lot
Ref Sup/Finish 190
30 65.38
8 27 135
6702116 0,750 Zn Zinc
60 1
O 85
O 80
O 55
1,5
Antirrobo de Gasoil c/rosca int-ext SCANIA
Anti Theft Fuel Device SCANIA C/Rosca Int-Ext
232,5
Anti-Roubo Gasoleo SCANIA C/Rosca Int-Ext
42 191
Acabado
Kg Mat Lot
Ref Sup/Finish
30 65.38

1
O 7
4
34
M 62
M 64
O 74
O 53
38
Antirrobo Gasoil Ø60 Universal

Anti Theft Fuel Device Ø60 Universal
Anti-roubo Gasóleo Ø60 Universal
Acabado Espesor
Kg Ø Lot
86
30 65.38
25,5 12,5 152,5
,5
6702118 0,400 Zn Zinc

60 1,5 1
O 80
O 55
1,5
284

Antirrobo Gasoil
Anti Theft Fuel Device
Anti-roubo Gasóleo
Acabado
Kg Lot
Ref Sup/Finish
30 65.38 10
2,
6702120 0,347 Zn Zinc
1 8
O 59,5
79,8
90
8x O
5 105
15
Antirrobo de Gasoil de Aluminio Universal

Anti Theft Fuel Device Universal Aluminium 122
87
Pasador de seguridad Ø3x22
O 110
Anti-Roubo Gasoleo Universal Aluminio O 87 74 O 92
A A
Kg Mat Lot
Ref
6702132 0,564 Al 1
O 77,5
4 Tornillos M6x30 a 90v
O 110
O 77,5
O 95
O 54
CORTE A-A
22
Antirrobo de Gasoil de Aluminio c/rosca int-ext SCANIA

Anti Theft Fuel Device SCANIA Aluminium 111
Anti-Roubo Gasoleo SCANIA Aluminio 25 31 55
Kg Mat Lot
Ref A A
M 62
O 78
O 54
6702134 0,387 Al 1
27
3 Tornillos sin cabeza
con rosca M6x12 a 120v
M 60
CORTE A-A
Antirrobo de Tapón de Gasoil

Antitheft for Fuel Cap
Anti-Roubo Tampa Gasóleo 20
10
13
20
Acabado Llave
Kg Mat Col Lot
Ref
60
51,5
Sup/Finish With Key

63
50
CORTE A-A
7205002 2,380 STEEL 1 4 x M6 a 90º
Bombillo tubular de 7 puntos. Fijación mediante anillo a la boca de llenado con 4 tornillos (quedan
dan
cubiertos al colocar el antirrobo).
O 116
O 129
Fixing: 4 holes
O 130,5
O 144,5
R 60
A A
285
www.adaico.com
Antirrobo de tapón de Gasoil Abierto Universal Ø105

Antitheft For Fuel Cap Universal Ø105 Open
Anti-Roubo Tampa Gasoleo Universal Ø105 Aberto 85
4 Tornillos M4x18 a 90v 45
Llave
Kg Mat Lot
Ref With Key
7205004 0,575 STEEL 1 O 115

10
DAF | VOLVO | MERCEDES | IVECO | RENAULT| MAN
159
O 105
24
Antirrobo de tapón de Gasoil Abierto SCANIA

Antitheft For Fuel Cap SCANIA Open
Anti-Roubo Tampa Gasoleo SCANIA Aberto 4 Tornillos M4x18 a 90v 66
78
Llave
Kg Mat Lot
Ref With Key
43
7205006 0,575 STEEL 1 O 9
5
43
145
O 85
10
24 36
Antirrobo Cierre Trasero Pintado Negro

Antitheft Blockading System Steel Coated black
Fecho Anti-roubo Aço Preto 29 78 25 78
Acabado Llave
Kg Mat Col Lot
98
70
7205008 2,330 STEEL 1
44
8
mín: 220 mm - máx: 420 mm. | Acero reforzado
min: 220 mm - max: 420 mm. | Reinforced Steel mín 220 - máx 420 40
16 vaciados a 14 mm = 210
40
O 13,5
Antirrobo Cierre Trasero

Antitheft Blockading System
Fecho Anti-roubo
70 20 70
Kg Mat Lot
Ref
7205012 1,270 INOX 1
mín: 239 mm - máx: 315 mm.
56
40
min: 239 mm - max: 315 mm.

8
100 30
239-315
12
30
245
286

Antirrobo Cierre Trasero Inox
Antitheft Blockading System Stainless Steel
Fecho Anti-roubo Inox
Llave
Kg Mat Lot
Ref With Key
7205014 2,230 INOX 1

mín: 240 mm - máx: 330 mm.
min: 240 mm - max: 330 mm.
8
40
240-330
257
12
84
Antirrobo Cierre Trasero Contenedor

Antitheft Blockading System Container
Fecho Anti-roubo Contentor
58,3 74 46 74
Llave
Kg Mat Lot
Ref With Key
8
92,5
7205021 2,320 INOX 1
66,5
45,5
35,5
38
7
mín: 265 mm - máx: 435 mm.
min: 265 mm - max: 435 mm.
265-435
40
14x 14
360
Antirrobo Cierre Trasero Blanco

White Antitheft Blockading System
Fecho Anti-roubo Branco
16,5
Acabado Llave
Kg Mat Col Lot
7205018 3,608 STEEL 1

mín: 230 mm - máx: 445 mm. 38,5
min: 230 mm - max: 445 mm.
90 90
230-445
57,5
Antirrobo King Pin Acero Naranja c/Manilla

King Pin Antitheft w/Handle Orange O 89 O 78
Anti-roubo King Pin laranja c/alavanca
Acabado Llave
Kg Mat Col Lot
14
2572001 3,000 STEEL 1

O 148
287
www.adaico.com
Antirrobo King Pin Aluminio

King Pin Aluminium Antitheft
Anti-roubo King Pin Alumínio
98
Llave
Kg Mat Lot
Ref With Key
10
2572002 1,200 Al 1
25
84
130
Antirrobo Toma de Aire Remolques-Containers

King Pin Antitheft w/Handle Trailers-Containers
Anti-roubo King Pin c/alavanca Reboques-Contentores
Llave
Kg Lot
Ref With Key
2572003 0,120 1
72,6
72,6
Millones de combinaciones de llaves
8,9 8,6 14
40,5
Millions of key combinations 9,85
32,3 64,9
37,5
42,15
52
Cierre Antirrobo Puerta Furgón “Noval”

Antitheft Door Lock “Noval”
Fecho Anti-roubo Porta Furgão “Noval”
Llave
Kg Mat Lot
Ref With Key
2572004 1,000 INOX 1

Equipado con “defender” y un cable para la apertura de emergencia
Equipped with “defender” and cable for emergency opening
Cierre Antirrobo Puerta Furgón “Noval” Kit 2 uds

2 Units Kit Antitheft Door Lock “Noval”
Fecho Anti-roubo Porta Furgão “Noval” Kit 2 uds
Llave
Kg Mat Lot
Ref With Key
2572005 2,000 INOX 1

Equipado con “defender” y un cable para la apertura de emergencia
Equipped with “defender” and cable for emergency opening
288

Cierre Antirrobo Puerta “Saturn Evo”
Antitheft Door Lock “Saturn Evo”
Fecho Anti-roubo Porta Furgão “Saturn Evo”
Llave
Kg Mat Lot
Ref With Key
2572008 1,200 INOX 1

Saturno Evo permanece fijado a la puerta móvil/corrediza | puede ser desarmado para un acceso
rápido a la carga
Saturn Evo remains fixed to mobile / sliding door | It can be disassembled for quick access to the
load
Cierre Antirrobo Puerta “Saturn Evo” (Kit 2 unidades)

2 Units Kit Antitheft Door Lock “Saturn Evo”
Fecho Anti-roubo Porta Furgão “Saturn Evo” Kit 2 uds
Llave
Kg Mat Lot
Ref With Key
2572009 2,300 INOX 1

Saturno Evo permanece fijado a la puerta móvil/corrediza | puede ser desarmado para un acceso
rápido a la carga
Saturn Evo remains fixed to mobile / sliding door | It can be disassembled for quick access to the
load
102
Antirrobo Interior Cabina RENAULT MAGNUM 2010 55 14 91
Interior Security Lock RENAULT MAGNUM 2010 73
Anti-roubo Interior Cabine RENAULT MAGNUM 2010

8
Kg Lot O
Ref
7205032 0,120 1 O 6,5
12 30
10
Antirrobo Interior Cabina RENAULT-T
12,512,5
Interior Security Lock RENAULT-T

27
165°
44
27
Anti-roubo Interior Cabine RENAULT-T 10 9 8 12 3
17
22 7,5
Kg Lot 7, 13
Ref
175°
5
48
68
162,8
7205033 0,120 1 6,5

88
96
116
2
4
16
20
31
25 4
27 28 64
35 30
3
65
289
www.adaico.com
Antirrobo Interior Cabina RENAULT PREMIUM BAJO/ALTO

Interior Security Lock RENAULT PREMIUM
ULT PREMIUM
Anti-roubo Interior Cabine RENAULT
O 6,5
Kg Lot
Ref
31
7205034 0,120 1
40
Incluye tornillos de fijación
3
Fixing screws included
106
7
30
24
Antirrobo Interior Cabina MERCEDES ACTROS

Interior Security Lock MERCEDES ACTROS 40
Anti-roubo Interior Cabine MERCEDES ACTROS 3 15
Kg Lot
Ref
22
7205036 0,120 1
Ø6
105
12
109
4 6
25
Antirrobo Interior Cabina MERCEDES ACTROS 4

11 37
Interior Security Lock MERCEDES ACTROS 4
DES ACTROS 4
Anti-roubo Interior Cabine MERCEDES
O12
Kg Lot
Ref
42
O 7
7205037 0,120 1
12,5

4
Antirrobo Interior Cabina IVECO STRALIS

Interior Security Lock IVECO STRALIS
VECO STRALIS
Anti-roubo Interior Cabine IVECO
Kg Lot
Ref 39
3
7205038 0,120 1
25
22

109
4
108
10,5 25
290

Antirrobo Interior Cabina SCANIA
Interior Security Lock SCANIA
Anti-roubo Interior Cabine SCANIA
Kg Lot O 12
Ref M6
O 8,5
7205040 0,120 1
85
33,2
4
155
3
O 8,5
25
Antirrobo Interior Cabina VOLVO FH

Interior Security Lock VOLVO FH
Anti-roubo Interior Cabine VOLVO FH
Kg Lot
Ref
12
7205042 0,120 1
O8
33
75
4
74
O8
25
Antirrobo Interior Cabina DAF XF-105

Interior Security Lock DAF XF-105
Anti-roubo Interior Cabine DAF XF-105
Kg Lot
Ref
7205044 0,120 1
83
2
82 15
Antirrobo Interior Cabina DAF XF-95

Interior Security Lock DAF XF-95
Anti-roubo Interior Cabine DAF XF-95
Kg Lot
Ref
7205045 0,120 1
2
82
O
8,
5
291
www.adaico.com
Antirrobo Interior Cabina MAN TGA-TGL-TGX

K
Interior Security Lock MAN TGA-TGL-TGK
6,5
21
6,
3
L-TGK
Anti-roubo Interior Cabine MAN TGA-TGL-TGK
5
12,5
O 12
4
41,5
Oblongo 14 x 30 mm
Kg Lot
Ref
81
7205046 0,120 1
120
30
4
Avellanado O 6,5
O 8
24,5
35
9 31
86
103
3
Tapón Depósito SCANIA Plástico
Plastic Tank Cap SCANIA
Tampa Deposito Plástico SCANIA
Llave
Kg Lot
Ref With Key
6702020 0,183 INOX 1

SCANIA
SCANIA
Tapón Depósito SCANIA

Tank Cap SCANIA
Tampa Deposito SCANIA
Llave
Kg Lot
Ref With Key
6702018 0,255 1
Tapón Depósito Ø80 Inox

Tank Cap Ø80 Stainless Steel 6
30
6 17
Tampa Ø80 Inox

Llave
Kg Mat Ø Lot 78
Ref With Key
106
112
6702012 0,540 INOX 80 1
292

Tapón Depósito Ø60
Tank Cap Ø60
Tampa Ø60
O 59
68
Llave
Kg Mat Ø Lot
Ref With Key
6702040 0,270 STEEL 60 1

SCANIA-VOLVO-IVECO-DAF-CARGO-STEYR
8 13
31
2,5
O 88
Tapón AdBlue Ø40 DAF/MAN/MERCEDES

Tank Cap AdBlue Ø40 DAF/MAN/MERCEDES
O 36,5
Tampa AdBlue Ø40 DAF/MAN/MERCEDES
Llave
Kg Ø Lot
Ref With Key
6702044 0,133 40 1 46
Tapón AdBlue Ø60 IVECO

Tank Cap AdBlue Ø60 IVECO
5,5
Tampa AdBlue Ø60 IVECO
Llave
Kg Ø Lot
Ref With Key
6702046 0,206 60 1 O
80
Tapón AdBlue Ø60 RENAULT/VOLVO/SCANIA

Tank Cap AdBlue Ø60
Tampa AdBlue Ø60
O 56
65
Llave
Kg Ø Lot
Ref With Key
6702048 0,211 60 1
para depósito SCANIA se necesita el adaptador 6702050
for SCANIA deposit is required the adapter 6702050
293
www.adaico.com
Adaptador Tapón AdBlue Depósito SCANIA

Tank Cap AdBlue SCANIA Ø60
Tampa AdBlue SCANIA Ø60
Kg Lot
Ref
6702050 0,013 1
Tapón Ø80 Acero Cromado

Tank Cap Ø80 Chromated Steel
Tampa Ø80 Aço Cromado
Acabado
O79
90
Kg Mat Ø Lot
Ref Sup/Finish
6702014 0,100 STEEL Cr 80 1
4 12 8
24
O 114
SEGURIDAD / SAFETY MATERIAL / SEGURANÇA
Triángulo Avería Homologado

Warning Triangle Approved
Triângulo Avaria Homologado
Kg Emark Lot
Ref
70113903 0,370 E4 1
Chaleco Reflectante Homologado

Reflective Safety Vest
Colete Refletor homologado
Kg Article Lot
Ref
79620032 0,160 ISO EN 20471:2013 - Size XL 1
294
Accesorios Cabina
Cabin Accessories
Accessoires Cabine
Kabinenzubehör
Acessório De Cabine
Tapacubos
Wheel Caps
Enjoliveurs
Radkappen
Tampões
ACCESORIOS CABINA pag. 296-300
Bocinas
Horns
CABIN ACCESSORIES
Klaxons ACESSÓRIO DE CABINE
Fanfaren
Bozinas
pag. 301-302
Viseras
Sun Visors
Visiéres
Sonnenblenden
Viseiras
pag. 303-308
Derivabrisas
Wind Deflectors
Déflecteur
Windabweiser
Paravento
pag. 309-312 295

www.adaico.com
TAPACUBOS Y ACCESORIOS / WHEEL CAPS AND ACCESORIES / TAMPÕES E
ACESSÓRIOS
ACCESORIOS CABINA / CABIN ACCESSORIES / ACESSÓRIO DE CABINE
Tapacubos Delantero
Front Wheel Hub Cap Ø284
Tampão roda Frente Ø284 OA
Acabado
Kg Mat A B Lot
Ref Sup/Finish
6201020 0,600 INOX Ø284 205 2
6201030 0,723 INOX Ø332 245 2
Tapacubos Delantero Ø360

Front Wheel Hub Cap Ø360
O360
Tampão roda Frente Ø360
Acabado
Kg Mat Lot
Ref Sup/Finish
6201040 0,822 INOX 2
280
Tapacubos Delantero Ø427

Front Wheel Hub Cap Ø427 O427
Tampão roda Frente Ø427
Acabado
Kg Mat Lot
Ref Sup/Finish
6201050 1,280 INOX 2

DISCO TIR4 | support Ø 24
Código:
335
Tapacubos Delantero Ø427 Hueco

Ring Wheel Hub Cap Ø427 O427
Tampão roda Frente Ø427 Aberto
Acabado
Kg Mat Lot
Ref Sup/Finish
6201070 0,790 INOX 2

DISCO TIR4 | support Ø 24
335
296
ACESSÓRIOS

Tapacubos Delantero 17.5”
Front Wheel Hub Cap 17.5”
Tampão roda Frente 17.5” O464
Acabado
Kg Mat Lot
Ref Sup/Finish
6201110 1,000 INOX 2
Tapacubos Trasero 17.5”

Rear Wheel Hub Cap 17.5” O464
Tampão roda Traseiro 17.5”
Acabado
Kg Mat Lot
Ref Sup/Finish
6201120 0,893 INOX 2

Acabado
Kg Mat Lot
Ref Sup/Finish
6201130 1,160 INOX 2
Código:

Rear Wheel Hub Cap 19.5”
O513
Acabado
Kg Mat Lot
Ref Sup/Finish
6201140 1,171 INOX 2
297
www.adaico.com
ACESSÓRIOS

Acabado
Kg Mat Lot
Ref Sup/Finish
6201150 1,473 INOX 2

Rear Wheel Hub Cap 22.5” O598
Acabado
Kg Mat Lot
Ref Sup/Finish
6201160 1,560 INOX 2
Tapacubos Trasero 22.5” ABS Tapa Metálica

Rear Wheel Hub Cap 22.5”
Tampão roda Traseiro 22.5” O 612
Kg Mat Col Pos Lot

Ref
6201184 1,655 ABS Ag 2
195
Grapa Lateral
Fixing Clamp
Grampo Lateral O 4
Kg Mat Lot
Ref
36
6201410 0,040 20
70
8
O
42
24 24
298
ACESSÓRIOS

Tapa Central Tapacubos Universal
Central Plastic Cap for Wheel Cover
Tampa Central Tampão roda
Kg Mat Lot
Ref
O159
6201420 0,090 ABS 2
Tapón Tornillo Rueda Ø51 46,5
O5
Wheel Screw Cap Ø51
1
Tampa Parafuso Roda Ø51
Acabado
Kg Mat Ø Lot
Ref Sup/Finish
6201512 0,020 ABS Cr 51 20
32
Tapón Tornillo Rueda Ø51 (Tupperware) B

O
Wheel Screw Cap Ø51 (Tupperware)

Tampa Parafuso Roda Ø51 (Tupperware)
Acabado
Kg Mat A B Ø Lot
Ref Sup/Finish
6201510 0,014 ABS Cr 32 46 51 20
6201530 0,018 ABS Cr 33 50 51 20

Tupperware A
Tapón Tornillo Rueda

B
Wheel Screw Cap
Tampa Parafuso Roda O
Acabado
Kg Mat A B Ø Lot
Ref Sup/Finish
6201532 0,015 ABS Cr 32-33 42 59 20
6201538 0,020 ABS Cr 33 42 57 20

A
299
www.adaico.com
ACESSÓRIOS
Tapón Tornillo Rueda (Tupperware)

B
Wheel Screw Cap (Tupperware)
Tampa Parafuso Roda (Tupperware) O
Acabado
Kg Mat A B Ø Lot
Ref Sup/Finish
6201534 0,021 ABS Cr 32-33 42 59 20
6201536 0,021 ABS Cr 33 42 57 20

Tupperware A
Tapón Tornillo Rueda Ø59 (Tupperware) 33

Wheel Screw Cap Ø59 (Tupperware)
60
O
Tampa Parafuso Roda Ø59 (Tupperware)
Acabado
Kg Mat A B Ø Lot
Ref Sup/Finish
6201520 0,017 ABS Cr 32 33 59 20

Tupperware
32
300
BOCINAS Y ACCESORIOS / HORNS AND ACCESORIES / BOZINAS E ACESSÓRIOS

Bocina Redonda
Round Air Horn
Buzina Redonda
Acabado
Kg Mat A Lot
Ref Sup/Finish
6301330 0,210 STEEL Cr 650 1
6301335 0,220 Cu-Zn Cr 750 1
6301340 0,260 Cu-Zn Cr 970 1

Operating Psi : 45-115M or E | Db Rating : 120
Kit Bocinas
Air Horn Kit
Kit Buzinas
Acabado
Kg A Lot
Ref Sup/Finish
6301360 0,100 Cr 405 1

Zinc | Size : L16”*W6 3/4”*H3 3/4” | Operating Psi : 45-115M or E | Db Rating : 120
Bocina GIGANT
Air Horn GIGANT
Buzina GIGANT
Acabado
Ref Sup/Finish
Tone: high | Frecuency:197
6301050 0,155 Cu-Zn Cr 650 1
Hz +/-5%
Tone: bass | Frecuency:182
6301060 0,157 Cu-Zn Cr 700 1
Hz +/-5%
Presión de Ejercicio: 4-8,5 bar | 118/118 db (A) | Válvulas: 6301110-6301120-6301130 (suministro
a parte)
Work Pressure: 4-8,5 bar | 118/118 db (A) | Valves: 6301110-6301120-6301130 (no included)
Homologacion: CEE-ECE-ONU
Juego de Bocinas
Air Horn Set
Jogo de Buzinas
Acabado
Kg Mat A B Lot
Ref Sup/Finish
6301020 0,110 Cu-Zn Cr 345 297 1

Presión de Ejercicio: 4-8,5 bar | 117 db (A) | Frecuencia: A:395 Hz +/-5% - B:360 Hz +/-5% | Válvu-
las: 6301110-6301120-6301130 (suministro a parte)
Work Pressure: 4-8,5 bar | 117 db (A) | A:395 Hz +/-5% - B:360 Hz +/-5% | Valves: 6301110-
6301120-6301130 (no included)
Homologacion: CEE-ECE-ONU
301
www.adaico.com
BOCINAS Y ACCESORIOS / HORNS AND ACCESORIES / BOZINAS E ACESSÓRIOS
Válvula de Bocina para pisar

Push Air Horn Valve
Válvula de Buzina para pisar
Kg Lot
Ref
6301120 0,210 1
Válvula a pedal
Push valve
Electroválvula
Electrovalve
Electroválvula
Kg V Lot
Ref
6301130 0,170 12/24v 1
Electroválvula
Electrovalve
Válvula de Bocina tirador

Pull Air Horn Valve
Válvula de Buzina puxador
Kg Lot
Ref
6301110 0,220 1
Válvula manual
Pull valve
Electroválvula de Bocina
Electro Valve Kit
Válvula de Buzina electrica
Kg V Lot
Ref
6301395 0,150 12/24v 1
Size : L 3 1/8” * W 1 1/2” |
302
VISERAS / SUN VISORS / VISEIRAS
DAF / IVECO

DAF CF 65 / 75 / 85 Standard roof DAF XF 95/105 Space Cab
475 545 475 530 600 530
2152 2390
Kg Mat OEM Part Lot Kg Mat OEM Part Lot

Ref Ref
6401225 4,400 PMA 1312864 1 6401232 4,100 PMA 1300557 1
6402225 2,700 STEEL 1434304 1 6402232 1,700 STEEL 1311765 1

Puede ser utilizado como piezas de repuesto originales | Adaptable a todos los modelos con o sin Puede ser utilizado como piezas de repuesto originales | Adaptable a todos los modelos con o sin
espejo frontal espejo frontal
Can be used as original replacement part | Fits on all estándar roof models with or without front Can be used as original replacement part | Fits on all models with or without front view mirror
view mirror
DAF XF 95/105 Comfort Cab

DAF LF Standard roof
495 610 495

725 725
2395
1965
Kg Mat OEM Part Lot
Kg Mat OEM Part Lot Ref
Ref
6401234 3,300 PMA 1308687 1
6401228 4,300 PMA 1405233 1
6402234 1,900 STEEL 1311766 1
6402227 2,000 STEEL 1405689 1
Puede ser utilizado como piezas de repuesto originales | Adaptable a todos los modelos con o sin
Puede ser utilizado como piezas de repuesto originales | Adaptable a todos los modelos sin espejo espejo frontal
frontal Can be used as original replacement part | Fits on all estándar roof models with or without front
Can be used as original replacement part | Fits on all models without front view mirror view mirror
DAF LF 2007 DAF XF 105 Super Space cab
740 740 520 520
1895 2345

Ref Ref
6401229 4,400 PMA 1742638 1 6401236 3,000 PMA 1651597 1
6402233 2,800 STEEL 1794737 1 6402236 1,500 STEEL 1

Puede ser utilizado como piezas de repuesto originales | Adaptable a todos los modelos con espejo Puede ser utilizado como piezas de repuesto originales | Adaptable a todos los modelos con o sin
frontal espejo frontal
Can be used as original replacement part | Fits on all models with front view mirror Can be used as original replacement part | Fits on all models with or without front view mirror
DAF 95 IVECO Eurotech/Euro Trakker, Standard roof
508 538 508 700
2184
2350

Ref Ref
6401230 4,800 PMA 66244 1 6401365 3,200 PMA 2995676,93162831 1
6402230 2,300 STEEL 1 6402415 2,150 STEEL 1

Puede ser utilizado como piezas de repuesto originales | Adaptable a todos los modelos Puede ser utilizado como piezas de repuesto originales | Adaptable a todos los modelos con o sin
Can be used as original replacement part | Fits on all models espejo frontal
Can be used as original replacement part | Fits on all models with and without front view mirror
303
www.adaico.com
IVECO / MAN
IVECO Eurotech / Trakker Cursor IVECO Stralis AS 3 Cube 2007-
920 545 925 545
2184 2400

Ref Ref
6401366 3,500 PMA 500337805 1 6401381 3,800 PMA 504146530 1
6402418 1,500 STEEL 1 6402432 1,400 STEEL 1

Can be used as original replacement part | Fits on all models with and without front view mirror Can be used as original replacement part | Fits on all models with and without front view mirror
IVECO Eurocargo -04/2003 Standard roof IVECO Stralis AT/AD - 2006
700 920
2005
2400

Ref Ref
6401375 2,600 PMA 1908138 1 6401382 3,700 PMA 504089372 1
6402425 2,300 STEEL 1 6402430 2,000 STEEL 1

IVECO Eurocargo 05/2003- Standard roof IVECO STRALIS AD/AT/TRAKKER 2007-2013
700 920
2110 2200
Kg Mat Cabin OEM Part Lot Kg Mat Part Lot

Ref Ref
6401377 4,300 PMA 504061726 1 6409001 3,000 PMA 1
Puede ser utilizado como piezas de repuesto originales | Adaptable a todos los modelos con o sin
6402429 3,700 STEEL 1 espejo frontal
Puede ser utilizado como piezas de repuesto originales | Adaptable a todos los modelos con o sin Can be used as original replacement part | Fits on all models with and without front view mirror
espejo frontal
IVECO Stralis AS MAN L2000 Standard roof
920
2400 2030
Ref Ref
6401380 4,000 PMA 504142824 1 6401020 3,500 PMA 85.63701.0010 1
6402430 2,000 STEEL 1 6402020 2,600 STEEL 1

Pieza repuesto original|Adaptable todos modelos con/sin espejo frontal Pieza de repuesto original | Adaptable a todos los modelos
Can be used as original replacement part | Fits on all models with and without front view mirror Can be used as original replacement part | Fits on all models
304
MAN

MAN F90/F2000 Standard roof MAN TGX XL, TG-A XL 04/2004 - , standard roof
200
180
575 425 575 455 460 455
2280 2220
Kg Mat Cabin OEM Part Lot Kg Mat Cabin OEM Part Lot
Ref Ref
6401060 4,500 PMA 81.63701.0011 1 6401075 5,000 PMA 81.63701.0048/0062 1
6402050 2,300 STEEL 1 6402060 2,800 STEEL 1

Pieza de repuesto original | Adaptable a todos los modelos Puede ser utilizado como piezas de repuesto originales | Adaptable a todos los modelos con o sin
Can be used as original replacement part | Fits on all models espejo frontal
MAN M90/F90/M2000/F2000 Standard roof MAN TGS LX, TG-A LX, TG-L LX , high roof
200
165
425 450 425 565 565 565
2135 2050
Ref Ref
6401070 4,400 PMA 81.63701.0010 1 6401076 3,900 PMA 81.63701.0045 1
6402050 2,300 STEEL 1 6402056 1,800 STEEL 1

Pieza de repuesto original | Adaptable a todos los modelos Puede ser utilizado como piezas de repuesto originales | Adaptable a todos los modelos con o sin
Can be used as original replacement part | Fits on all models espejo frontal | Ø agujero menor que el original
Can be used as original replacement part | Fits on all models with and without front view mirror |
Our hole diameter is smaler compared to original
MAN TGX XXL, TG-A XXL , MAN TG-A L/M -03/2004 , standard roof
148
220
455 460 455

595 595 595
2210 2050
Ref Ref
6401072 4,900 PMA 81.63701.0044 1 6401078 3,800 PMA 81.63701.0030 1
6402052 2,000 STEEL 1 6402054 2,900 STEEL 1

espejo frontal | Ø agujero menor que el original espejo frontal
Can be used as original replacement part | Fits on all models with and without front view mirror | Can be used as original replacement part | Fits on all models with and without front view mirror
MAN TG-A XL -03/2004 , standard roof MAN TGS M / L, TG-L L, TG-A M/ L 04/2004- St roof
148
180
455 460 455

455 460 455
2250
2025
Ref Ref
6401074 4,100 PMA 81.63701.0032 1 6401079 5,000 PMA 81.63701.0047/0060 1
6402054 2,900 STEEL 1 6402060 2,800 STEEL 1

305
www.adaico.com
MAN / MB
MAN TGX XLX, TG-A XLX , medium high roof MB MK/SK Medium / Medium long cabin 383,385,642
385
180
600 590 600
824
2250
2094
Kg Mat Cabin OEM Part Lot Kg Mat OEM Part Lot

Ref Ref
6401080 3,500 PMA 81.63701.0057 1 6401160 7,400 PMA 3 818 112 510 1
6402057 1,800 STEEL 1 6402150 2,500 STEEL 1

Puede ser utilizado como piezas de repuesto originales | Adaptable a todos los modelos con o sin Puede ser utilizado como piezas de repuesto originales
espejo frontal | Ø agujero menor que el original Can be used as original replacement part
Can be used as original replacement part | Fits on all models with and without front view mirror |
MAN TG-L C Day cabin 180 MB SK Largest cabin 389, 649
455 460 455

850
2050
2286
Ref Ref
6401082 3,800 PMA 81.63701.0055/0058 1 6401170 8,400 PMA 6.628.110.010 1
6402062 2,900 STEEL 1 6402160 3,200 STEEL 1

Puede ser utilizado como piezas de repuesto originales | Adaptable a todos los modelos con o sin Puede ser utilizado como piezas de repuesto originales
espejo frontal Can be used as original replacement part
MB Atego I/Axor I Standard roof MB Actros MP1 / Mega Space -06/1998-
150
650 650 710 710
2040
2395
Kg Mat OEM Part Lot Kg Mat Cabin OEM Part Lot

Ref Ref
6401132 3,100 PMA 9.738.110.410 1 6401180 6,400 PMA 9.418.101.010 1
Puede ser utilizado como piezas de repuesto originales | Este modelo sirve para todos los modelos
6402132 1,200 STEEL 1 mega space techo alto con nº chasis hasta -K344165
Puede ser utilizado como piezas de repuesto originales | Adaptable a todos los modelos sin espejo Can be used as original replacement part | This model is fitted on high roof/mega space models with
frontal chassis number up -K344164
Can be used as original replacement part | Fits on all models without front view mirror
MB MK/SK Short cabin 381, 641 MB Actros MP1 / Mega Space 07/1998-
260
305
800 710 710
2094 2395
Kg Mat OEM Part Lot Kg Mat Cabin OEM Part Lot

Ref Ref
6401150 6,900 PMA 3.818.112.610 1 6401181 6,800 PMA 9.418.100.010 1
6402140 2,048 STEEL 1 6402170 3,500 STEEL 1

Puede ser utilizado como piezas de repuesto originales Puede ser utilizado como piezas de repuesto originales | Este modelo sirve para todos los modelos
Can be used as original replacement part mega space techo alto con nº chasis desde K344165-
Can be used as original replacement part | This model is fitted on high roof/mega space models from
chassis number K344165-
306
MB / RENAULT / SCANIA

MB Actros MP1 Standard roof 07/1998- RENAULT Premium, Volvo FE 2007- Standard roof
350
715 715
2305 2130

Ref Ref
20937442 / 20937446,20937442
6401182 8,300 PMA 9.418.110.610 1 6401273 7,300 PMA
/ 20937446
1
6402172 2,800 STEEL 1 6402273 2,100 STEEL 20819179,20819179,20819179 1

utilizado como pieza de repuesto original | sirve para todos modelos techo standard nº chasis Puede ser utilizado como piezas de repuesto originales | Adaptable a todos los modelos sin espejo
-K344165 frontal
Can be used as original replacement part | This model is fitted on standard roof models from chassis Can be used as original replacement part | Fits on all models without front view mirror
number K344165-
MB Actros MP2 Standard roof RENAULT Premium Privilege
650 650 500 500
2335 2182
Kg Mat OEM Part Lot
Ref Ref Kg Mat Part Lot
6401184 3,900 PMA 9.438.110.210 1

6401275 3,400 PMA 1
6402174 1,200 STEEL 1
6402275 1,500 STEEL 1
Puede ser utilizado como piezas de repuesto originales | Adaptable a todos los modelos sin espejo
frontal
MB Actros MP2 Eurocab /Mega Space RENAULT Premium Privilege with/without front view mirror
650 650
437 437
2335 2202

Ref Ref
6401186 4,200 PMA 9.438.110.010 1 6401277 3,500 PMA 5010578255 1
6402177 1,200 STEEL 1 6402277 1,800 STEEL 1

Puede ser utilizado como piezas de repuesto originales | Adaptable a todos los modelos sin espejo Puede ser utilizado como piezas de repuesto originales | Adaptable a todos los modelos con o sin
frontal espejo frontal
Can be used as original replacement part | Fits on all models without front view mirror Can be used as original replacement part | Fits on all models with/without front view mirror
RENAULT Magnum AE -2008 SCANIA 3-serie Topline
543 543
825
2200
2396
Kg Mat Part Lot Kg Mat OEM Part Lot

Ref Ref
6401270 10,000 PMA 1 6401281 5,800 PMA 387.520 1
6402281 3,800 STEEL 1 6402286 2,600 STEEL 1

Adaptable a todos los modelos hasta -2008 sin espejo frontal
Fits on all models until - 2008 without front view mirror
307
www.adaico.com
SCANIA / VOLVO
SCANIA R/4-serie Streamline/Highline 2 Lights VOLVO FM 7/12, FH 12/16 Vers. 1-2001

560 350 560
210
144
630 630
2205
2210
Espesor
Ref Ref Thickness
6401282 3,300 PMA 1769452 1430533 1 6401327 3,600 PMA 4 8189310 1
6402346 2,300 STEEL 1

Puede ser utilizado como piezas de repuesto originales | El Kit de fijación no incluye luces de
posición
Can be used as original replacement part | The bracket set doesn’t include marker lights
SCANIA R/4-serie Streamline/Highline 4 Lights VOLVO FH/FM -2001 Globetrotter

560 350 560
210
144
630 630
2205
2210
Kg Mat Cabin Part Lot
Ref Ref Kg Mat
Espesor
Thickness
OEM Part Lot
6401286 3,400 PMA 1

6401328 3,300 PMA 4 8189318 1
6402347 1,900 STEEL 1

Puede ser utilizado como piezas de repuesto originales
Can be used as original replacement part
VOLVO FL 4/6 VOLVO FM 7/12 FH 12/16 2002-2008 VS 2 Bottom part

520 480 520
1970
Kg Mat OEM Part Lot Espesor

Ref Kg Mat OEM Part Lot
Ref Thickness
6401310 3,500 PMA 6774105 1 6401329 3,500 PMA 4 20 456 709 1
6402330 1,800 STEEL 1 6402344 0,010 STEEL 20530245 1

Puede ser utilizado como piezas de repuesto originales Puede ser utilizado como piezas de repuesto originales | Adaptable a todos los modelos sin espejo
Can be used as original replacement part frontal
VOLVO FL 7/10/12 VOLVO FL 10 / 16

630 590 630
640 640 640
2280
2180

Ref Ref
6401320 4,500 PMA 1599652 1 6401330 3,800 PMA 1 584 316 1
6402340 2,600 STEEL 1 6402335 1,600 STEEL 1

Puede ser utilizado como piezas de repuesto originales Puede ser utilizado como piezas de repuesto originales
Can be used as original replacement part Can be used as original replacement part
308
DERIVABRISAS / SIDE WINDOW DEFLECTORS / PARAVENTO
DAF / IVECO / MAN

DAF XF 95 Space/Comfort Cab IVECO Eurocargo/star/cursor/tech/trakker - Stralis
Kg Mat Lot Kg Mat Lot

Ref Ref
6501115 1,000 PMA 1 6501390 0,950 PMA 1
Incluye kit de grapas de acero inoxidable. Montado a la puerta con el kit de grapas. Incluye kit de grapas de acero inoxidable | Montado a la puerta con el kit de grapas
Stainless Steel Staples included. Mounted with stainless steel clips to the door. Stainless Steel Staples included | Mounted with stainless steel clips to the door
DAF XF/XF 95/105 MAN L2000

Ref Ref
6501116 1,000 PMA 1 6501160 0,650 PMA 1
Montado con adhesivo entre la ventana y la junta de goma de ventana Incluye kit de grapas de acero inoxidable | Montado a la puerta con el kit de grapas
Mounted between the window and window’s rubber gasket Stainless Steel Staples included | Mounted with stainless steel clips to the door
DAF XF106-EURO6 MAN F2000

Ref Ref
6501117 1,000 PMA 1 6501175 0,900 PMA 1
DAF CF 65/75/85 MAN TGS, TGX, TG-A, TG-M, TG-L, All Models

Ref Ref
6501118 0,680 PMA 1 6501179 1,000 PMA 1
Incluye kit de grapas de acero inoxidable. Montado a la puerta con el kit de grapas. Incluye kit de grapas de acero inoxidable | Montado a la puerta con el kit de grapas
Stainless Steel Staples included | Mounted with stainless steel clips to the door Stainless Steel Staples included | Mounted with stainless steel clips to the door
309
www.adaico.com
MB / RENAULT
MERCEDES-BENZ Atego / Axor, MODELS I and II MERCEDES-BENZ Actros MP2/MP3

Ref Ref
6501022 1,000 PMA 1 6501046 1,000 PMA 1
Incluye kit de grapas de acero inoxidable | Montado a la puerta con el kit de grapas Incluye kit de grapas de acero inoxidable | Montado a la puerta con el kit de grapas
Stainless Steel Staples included | Mounted with stainless steel clips to the door Stainless Steel Staples included | Mounted with stainless steel clips to the door
MERCEDES-BENZ ML/SK MERCEDES-BENZ Actros MP4

Ref Ref
6501040 0,550 PMA 1 6501047 1,000 PMA 1
MERCEDES-BENZ SK RENAULT T.RANGE

Ref Ref
6501050 0,680 PMA 1 6501228 1,000 PMA 1
Montado con adhesivo entre la ventana y la junta de goma de ventana
Mounted between the window and window’s rubber gasket
MERCEDES-BENZ Actros RENAULT Magnum AE

Ref Ref
6501045 1,000 PMA 1 6501230 1,000 PMA 1
Incluye kit de grapas de acero inoxidable | Montado a la puerta con el kit de grapas Montado con adhesivo entre la ventana y la junta de goma de ventana
Stainless Steel Staples included | Mounted with stainless steel clips to the door Mounted between the window and window’s rubber gasket
310
RENAULT / SCANIA / VOLVO

RENAULT Magnum AE 2008- VOLVO FE-FL | DAF LF | RENAULT Midlum/Premium

Ref Ref
6501232 1,000 PMA 1 6501235 1,200 PMA 1
SCANIA R-Serie VOLVO FL-7/FL-10

Ref Ref
6501077 1,000 PMA 1 6501320 0,840 PMA 1
Montado con adhesivo entre la ventana y la junta de goma de ventana Montado con adhesivo entre la ventana y la junta de goma de ventana
Mounted between the window and window’s rubber gasket Mounted between the window and window’s rubber gasket
SCANIA SR/S4 R EURO 6 VOLVO FH-4

Ref Ref
6501078 1,000 PMA 1 6501332 0,800 PMA 1
Incluye kit de grapas de acero inoxidable | Montado a la puerta con el kit de grapas Montado con adhesivo entre la ventana y la junta de goma de ventana
Stainless Steel Staples included | Mounted with stainless steel clips to the door Mounted between the window and window’s rubber gasket
SCANIA 3-Serie VOLVO FH 12/16

Ref Ref
6501080 0,900 PMA 1 6501341 1,000 PMA 1
311
www.adaico.com
MITSUBISHI
MITSUBISHI CANTER 1997
Kg Mat Lot
Ref
6501360 1,000 PMA 1
Incluye kit de grapas de acero inoxidable | Montado a la puerta con el kit de grapas
Stainless Steel Staples included | Mounted with stainless steel clips to the door
Kit 2 Spoilers Techo VOLVO FH-4 GLOBERTROTTER XL

Spoiler 2 Kit Top Corner Part Volvo FH-4 Globetrotter XL
Kit 2 Spoilers Volvo FH-4 Globetrotter XL
Kg Mat Pos Lot

Ref
6502030 1,000 ABS 1
Kit 2 Spoilers Techo VOLVO FH-4

Spoiler 2 Kit Top Corner Part Volvo FH-4
Kit 2 Spoilers Volvo FH Vers 4
Kg Mat Pos Lot

Ref
6502032 1,000 ABS 1
312
Accesorios Varios
Other Accessories
Accessoires Variés
Sonstiges Zubehör
Acessórios Vários
Limpiaparabrisas
Wiper Blades
ACCESORIOS VARIOS
Brosse Essuie-Glace
Scheibenwischerblätter
Vareta
OTHER ACCESSORIES
ACESSÓRIOS VÁRIOS
pag. 314-316
Accesorios Varios
Other Accesories
Accessoires Variés
Sonstiges Zubehör
Acessórios Vários
pag. 317-318
313
www.adaico.com
LIMPIAPARABRISAS CAMIÓN / TRUCK WIPER BLADES / VARETA CAMINHÃO
ACCESORIOS VARIOS / OTHER ACCESSORIES / ACESSÓRIOS VÁRIOS
Escobilla 550/22”
Windscreen Wiper Brush 550/22”
Vareta 550/22”
Kg Lot
Ref
6705160 0,300 1
Estructura metálica de acero galvanizado de larga duración
Metalic structure made of long-life galvanised steel
Escobilla 600/24”
Vareta 600/24”
Kg Lot
Ref
6705162 0,300 1
Escobilla 650/26”
Vareta 650/26”
Kg Lot
Ref
6705164 0,300 1
Escobilla 700/28”
Vareta 700/28”
Kg Lot
Ref
6705166 0,300 1
314

Lista de aplicaciones de limpiaparabrisas / Varetas- Lista de aplicações / Wiper Blades Applications list
MARCA MODELO Fecha 6705160 6705162 6705164 6705166
MAKE MODEL Date 550/22” 600/24” 650/26” 700/28”
30.12.26 01.76> 9
Daily 28 F 8 - 49.12 80-08.96 9
75.9A - 130.16 (MK-Serie) 79> 9
IVECO (FIAT)
120.13-330.36 9
(P/PA-Serie) 9
170 F… 01.78> 9
170 NT… 77> 9
190F, 190 PAC, 9
260 PAC 09.77> 9
220F…, 240 F…, 260 F 08.77> 9
380 L … 315 GT 08.77> 9
480 AL. -AC 08.77> 9
619…, 684…, 697… 08.77> 9
All Cab-over-engine model 01.79> 9
75.9A - 130.16 (MK-Serie) 79> 9
120.13-330.36 9
(P/PA-Serie)
IVECO (MAGIRUS)
9
90 M… - 320 M… 01.79> 9
M 120 R 80 9
310 D… 78> 9
170 S 11 H (VÖV) <06.73 9
170 L. R. TL. TR 01.75-09.75 9
170 SH 110 07.73-06.78 9
200 L…, R…, T… 01.75> 9
200SH 110 U 07.74-05.78 9
230 L 117 07.73-12.74 9
260 L… 10.77> 9
260 SH 170 (VÖV) 81> 9
Omnibus L 117 07.79> 9
L, - R, - TR 100 76> 9
R. -TR 120 76> 9
IVECO 180.24… 330.36 9
TurboStar, TurboTech 01.77-93 9
EuroCargo 01.92> 9
EuroFire 9
EuroStar 01.94-02
IVECO
9
EuroTech 01.92-00 9
EuroTrakker 01.94> 9
PowerStar 9
Stralis 12x4 (T7) 02-01.08 9
Stralis 9x4 (T11) 02.08> 9
Trakker 12x4 (T7) <01.08 9
Trakker 9x4 (T11) 02.08> 9
SG 240, SG 220 81> 9
SD 200, SL 200 <84 9
SG 192, SL 160, SL 192 <12.76 9
SL 176, SL 195 <05.73 9
SL 200 <84 9
SR 240 10.75-07.77 9
MAN
SÜ 210 <05.73 9
SÜ 240 <84 9
12 UE 210 R 14 EU-Bus <12.73 9
750 HO…VÖV <12.71 9
TG-A 01.00> 9
19.242-48.462 (F90) 04.86-09.94 9
F2000… 10.94> 9
12.452 FL - 17.232 FL (M90) 10.88-09.96 9
TG 09.04> 9
FORD Tourneo / Transit Connect 01.03-03.04 9
PEUGEOT Partner 1 /-origin 06.96> 9
Transporter 09.90-12.03 9
VW Transporter T5 11.03> 9
NISAN Atleon 2000> 9
315
www.adaico.com
Lista de aplicaciones de limpiaparabrisas / Varetas- Lista de aplicações / Wiper Blades Applications list
MARCA MODELO Fecha 6705160 6705162 6705164 6705166
MAKE MODEL Date 550/22” 600/24” 650/26” 700/28”
Actros (Adaptable) 01.97> 9
Actros MP2/MP3 (Adaptable) 04.03> 9
Atego 1 04.98-10.04 9
Atego 2 11.04> 9
Axor 1 09.01-10.04 9
Axor 2 11.04> 9
Cityliner <97 9
Cityliner Ecopower <97 9
MERCEDES-BENZ
NG 01.86-97 9
Powerliner <97 9
Unimog UX 100 09.96> 9
1013-3336 9
(Model/Model 381) 10.73> 9
O 302 (Interurban) 10.71> 9
O 303 09.74> 9
O 305, -G (ÖNV I) 09.79> 9
O 307 Interurban+City) 02.73> 9
Vario… 09.96> 9
LN 1 /LN 2 709 - 1320 06.84-05.86 9
LK Serie 709 - 1520 (LN 2) 06.86> 9
O 301 (LN 2) 85> 9
507 D - 817 (T2-Serie) 06.86> 9
L 310. O 310 80> 9
O 614 D 89> 9
Sprinter 05.95-05.06 9
S 45, G 45, G 53, G 105 9
TRUCKS (RVI)
Serie J, -S, -G 06.87> 9

RENAULT
Midliner S-Serie 9
100.08 - S220.14 87> 9
M-Serie 87> 9
D35 92> 9
Midlum 00> 9
94, 114, 124, 144, V8, 164 (Serie 4) 09.96> 9
BR 116. 85 Super 79> 9
CR 112. 85 Super 78-12.83 9
SCANIA
Bus CN 112/A. CN 116 01.84> 9

93, 113, 143 04.88-08.96 9
G, P, R, T92 85-03.88 9
G, P, T82 08.79-03.88 9
P, R, T112/ R, T142 08.79-03.88 9
P, R, T 2004> 9
FL 7. FL 10, FL 12. FS 10 85> 9
FH 10 11.93-01.06 9
FH 12 11.93-01.06 9
FH 16 11.93-01.06 9
FH / FH 16 02.06> 9
FM 7 06.98-12.01 9
FM 9 12.01-03 9
VOLVO
FM 10 06.98-12.01 9
FM 12 06.98-01.06 9
FM 02.06> 9
NH 12 09.00> 9
F 406, F 407, F 408, F 609 09.75-85 9
F 610. F 611, F 613 09.75-85 9
F 614, F 616 09.75-85 9
F 7, F10, F12, F16 08.77-10.93 9
CH 230 9
FL 4, FL 408, 618 FS 7 85> 9
65, 75, 85 (F432) 93> 9
CF Serie 65/75/85 03.98> 9
FA 700 DE - FA 1100 DD 01.79-86 9
DAF
N 2800 01.79-86 9
600/800/1000/1005 87> 9
F 600, -800, -1000 87> 9
F95 06.91-02.97 9
XF95, XF 105 03.97> 9
316
ACCESORIOS VARIOS / OTHER ACCESORIES / ACESSÓRIOS VÁRIOS
Bola Brida Volante Funda Volante Polipiel Negro

Steering Wheel Adaptable Handle Steering Wheel Cover Black
Manipulo
pulo de Volante Capa Volante Polipel Preta
37,5
O 44
54
R1
5
98
Kg Lot 4 Kg Ø Article Lot

Ref Ref
7001400 0,203 2 79323303 0,480 44-46cm Ø 44-46 cm. 1
31
79323304 0,480 46-48cm Ø 46-48 cm. 1
Cables Arranque 5m. Funda Volante Polipiel Negro-Madera

Booster Cables 5m. Steering Wheel Cover Black-Wood
Cabos de Arranque 5m. Funda Volante Preto-Madeira
to Madeira
Kg Ø Article Lot Kg Lot

Ref Ref
70177850 5,850 14mm DIN 72553 - 50mm2 - 5 m. 1 7001414 0,480 1
7001416 0,480 1
Pinza negra 50 mm. Cepillo Lavado c/Barra Extensible

Booster Cables black clamp 50 mm. Wash Brush
Pinça preta 50 mm. Escova de lavagem c/ Barra Extensivel
Kg Article Lot
Ref Kg Article Lot Ref
70177894 0,621 For truck booster cable 1 71729901 0,360 105->175 cm 1
160/100mm, COOPER/PVC
Pinza roja 50 mm. Compresor “BIG” 12V

Booster Cables red clamp 50 mm. Mini-Aircompressor “BIG” 12V
Pinça vermelha 50 mm. Compressor “BIG” 12V
Kg Article Lot Kg V Article Lot

Ref Ref
100psi - 7 bar - 14A - 35 L/min. -
70177893 0,621 For truck booster cable 1 70623217 2,220 12v Including bag
1
160/100mm, COOPER/PVC
317
www.adaico.com
ACCESORIOS VARIOS / OTHER ACCESORIES / ACESSÓRIOS VÁRIOS
Juego Alfombras Ventilador 60 Bar.

Floor Mat Set Fan 60 Bar.

Jogo Tapetes Ventilador 60 Bar.
Kg Mat Article Lot Kg Ø V Article Lot

Ref Ref
6802010 1,800 MAN L 2000 1 70570011 0,648 6”, 15cm 24v 60 Bars. - Ø 15,3 cm 1
6802016 1,100 MAN TG-A XXL 1 70570013 1,000 8”, 20cm 24v 60 Bars. - Ø 20 cm 1
6802017 1,500 MAN TG-A XL 1
6802020 1,600 MAN F 2000 1

Pistola de Aire
6802030 1,800 SCANIA SERIE 4 1
Blow Gun
6802032 2,100 SCANIA SERIE 4 1 Pistola de Ar
6802033 2,500 SCANIA SERIE R 1
6802040 2,400 VOLVO FH 1
6802050 2,200 M-B ACTROS 1
6802052 2,700 M-B ACTROS 1
6802054 0,700 M-B ACTROS (2003) 1
6802055 2,300 M-B ATEGO 1

Ref Kg Lot
6802056 1,900 M-B AXOR 1 6705052 0,450 1

6802060 0,700 DAF CF 85 1
6802066 1,500 DAF CF 1

Tapa Alfombra 310x220 PA-FV
6802070 2,300 DAF XF 95 1 Carpet Cover 310x220 PA-FV
6802080 5,200 RENAULT MAGNUM-AE 1 Tampa Cobre-Tapete 310x220 PA-FV
310 25
6802082 1,100 RENAULT PREMIUM 1
220
6802090 0,800 IVECO EUROCARGO 1
6802092 0,800 IVECO EUROTECH 1

Plantilla para taladrar / Drill template
6802094 3,000 IVECO EUROSTAR 1
Kg Mat Col Lot
6802096 3,600 IVECO STRALIS 1 Ref
192
170
6802200 0,451 1
Poliamida Reforzada (PA-FV) 171,5
PA-FV 260
280
Tapa Alfombra 310x220 PA-FV Antideslizante

Carpet Cover 310x220 PA-FV Anti-Slip
Tampaa Cobre-Tapete
Cobre Tapete 310x220 PA-FV
PA Antideslizante
310 25
220
Plantilla para taladrar / Drill template
Kg Mat Col Lot

Ref
192
170
6802202 0,480 1
Poliamida Reforzada (PA-FV) 171,5
PA-FV 260
280
318
REF. INDEX
Ref. Pag. Ref. Pag. Ref. Pag. Ref. Pag. Ref. Pag. Ref. Pag. Ref. Pag. Ref. Pag.
0101003 56 0106004 66 0202103 83 0301242 107 0402044 151 0506024 27 0901120 178 1101086 73
0101005 56 0106005 66 0202105 83 0301243 107 0402046 151 0506026 27 0901152 176 1101090 73
0101007 56 0106006 66 0202107 83 0301244 107 0402048 151 0506305 11 0901158 176 1101091 73
0101010 56 0106007 66 0202108 83 0301246 107 0402050 149 0601020 33,36 0901159 176 1101092 73
0101012 56 0106031 67 0202109 83 0301248 107 0402052 149 0601030 33,36 0901160 176 1102101 76
0101013 56 0106032 69 0202146 88 0301249 107 0402080 151 0601035 33,36 0901164 176 1102102 76
0101015 56 0106033 66 0202147 88 0301250 107 0402082 152 0601040 33,36 0901166 176 1102104 75
0101017 57 0106034 66 0202148 88 0301270 107 0402084 152 0601042 33,36 0901168 176 1102106 76
0101020 56 0106035 67 0202149 83 0301272 107 0402086 152 0601050 33,36 0901170 176 1102108 76
0101021 56 0106037 66 0202150 83 0301274 107 0403002 142 0601080 30 0901230 179 1102110 74
0101022 56 0106040 67 0202151 83 0301280 107 0502002 27 0601086 30 0901250 179 1102120 74
0101023 56 0106041 67 0202153 88 0301282 107 0502007 25 0601088 30 0901256 179 1102130 74
0101025 56 0106042 66 0202154 83 0301415 107 0502008 25 0601110 36 0902060 179 1102132 74
0101030 56 0106043 66 0202155 83 0301417 107 0502009 25 0601120 36 0902064 180 1102138 75
0101033 56 0106044 67 0202158 84 0301420 107 0502010 26 0601140 36 1001005 165 1102139 75
0101034 56 0106045 67 0202159 84 0401028 140 0502043 24 0601150 36 1001006 165 1102146 75
0101035 56 0106046 67 0202162 84 0401030 140 0502070 25 0601162 36 1001007 165 1201016 182
0101038 56 0106047 69 0202163 84 0401035 140 0502080 25 0601164 36 1001008 165 1201018 182
0101039 56 0106048 69 0202164 84 0401038 140 0502088 25 0601210 37 1001010 165 1201020 182
0101040 56 0106050 69 0202165 84 0401040 140 0502090 25 0601214 37 1001020 165 1201022 182
0101042 56 0106055 70 0202168 84 0401045 140 0502206 24 0601216 37 1001030 167 1201030 182
0101043 56 0106058 70 0202180 86 0401050 140 0502209 24 0601230 38 1001040 167 1201032 182
0101045 56 0106059 70 0202182 86 0401064 140 0502210 222 0701386 160 1001050 166 1201040 182
0101046 56 0106064 69 0202226 92 0401066 140 0502212 23 0701388 159 1001060 166 1201042 182
0101048 56 0106066 69 0202230 93 0401068 140 0502213 23 0701394 160 1001070 167 1201210 183
0101080 57 0106070 68 0202232 92 0401070 140 0502214 24 0701395 158 1001072 168 1201212 183
0101105 57 0106080 68 0202250 84 0401074 140 0502215 24 0701397 158 1001074 168 1201215 183
0101110 57 0106086 68 0202252 84 0401075 140 0502218 24 0701398 160 1001110 166 1201217 183
0101115 57 0106090 68 0202254 84 0401080 140 0502276 32 0701399 160 1001120 166 1201220 183
0101202 58 0201180 92 0202258 85 0401085 140 0502280 32 0701450 197 1001156 165 1201225 184
0101205 58 0201181 92 0202260 85 0401150 140 0502310 28 0801007 154 1001160 166 1201235 185
0101214 58 0201185 92 0202262 88 0401155 140 0502312 28 0801012 154 1001162 166 1201240 184
0101216 58 0201187 92 0202264 88 0401158 140 0502314 28 0801016 154 1001164 166 1201245 217
0101220 58 0201188 91 0202270 85 0401160 140 0502350 28 0801050 155 1001166 166 1201250 217
0101222 58 0201192 91 0202272 85 0401163 140 0502355 28 0801052 155 163- 1201253 190
1001180
164
0101230 58 0201194 91 0202300 86 0401165 140 0502360 28 0801070 155 1201254 190
163-
0101252 59 0201195 91 0202302 87 0401170 140 0502365 28 0801110 155 1001182 1201255 190
164
0101262 59 0201196 91 0202304 87 0401210 140 0502370 28 0801113 157 1001184 164 1201256 190
0101266 59 0201198 91 0202305 87 0401270 141 0502375 28 0801115 156 1001186 164 1201257 190
0101270 57 0201440 82 0202306 87 0401280 141 0502377 28 0801116 157 1001200 169 1201258 190
0101275 57 0201441 78 0202320 87 0402001 149 0502379 28 0801120 154 1001202 170 1201260 190
0101282 59 0201442 78 0202322 86 0402002 149 0502526 23 0801150 156 1001205 169 1201261 190
0101348 56 0201443 78 0202326 87 0402003 149 0502527 23 0801160 156 1001207 170 1201270 190
0101358 56 0201444 80 0202328 87 0402004 149 0502540 23 0801170 156 1001230 170 1201271 190
0101361 56 0201446 80 0202329 87 0402006 149 0502541 23 0802112 157 1001400 167 1201274 191
0101385 57 0201450 81 0202340 86 0402008 149 0502542 23 0802116 159 1001420 168 1201275 191
0101393 58 0201454 81 0202344 87 0402009 149 0502543 23 0802122 158 1001430 168 1201276 191
0101398 58 0201456 81 0202346 87 0402010 149 0503095 161 0802126 159 1001440 167 1201309 185
0101440 59 0201458 81 0202360 86 0402012 150 0505010 10 0802132 157 1002020 258 1201310 186
0102016 60 0201460 82 0202364 87 0402016 150 0505014 10 0802142 158 1002030 258 1201311 186
0102020 60 0201480 79 0202366 87 0402018 150 0505015 11 0802146 159 1002040 258 1201320 191
0102025 60 0201482 79 0202380 86 0402020 150 0505096 19 0802152 158 1002045 258 1201342 187
0102040 60 0201484 79 0202394 84 0402022 150 0505109 15 0901026 177 1002060 259 1201362 187
0102045 60 0201486 79 0202403 86 0402023 150 0505128 14 0901027 177 1002064 259 1201364 189
0102050 60 0201488 78 0202404 86 0402024 150 0505130 16 0901031 177 1101002 71 1201375 188
0102054 60 0201490 82 0202405 86 0402028 150 0505518 18 0901032 177 1101004 72 1201376 189
0102056 60 0201491 82 0202409 85 0402030 150 0505550 17 0901033 177 1101014 71 1201383 188
0102100 60 0201492 80 0202412 196 0402032 150 0505802 12 0901041 177 1101016 71 1201384 188
0102120 60 0201493 80 0203082 89-90 0402034 151 0505804 12 0901042 177 1101018 71 1201385 188
0102130 60 0201495 91 0290001 83 0402038 151 0506002 27 0901043 178 1101042 72 1201410 192
0102138 60 0201498 84 0301238 107 0402040 151 0506003 27 0901107 178 1101044 72 1201412 192
0102156 60 0202101 83 0301240 107 0402042 151 0506005 27 0901119 178 1101080 72 1201413 192
319
www.adaico.com
REF. INDEX
Ref. Pag. Ref. Pag. Ref. Pag. Ref. Pag. Ref. Pag. Ref. Pag. Ref. Pag. Ref. Pag.
1201430 192 1301170 206 1402101 222 1501128 176 1702094 126 2001020 109 2102100 126 2301234 256
1201440 193 1302110 207 1402306 230 1501130 176 1702110 88 2001022 109 2201060 238 2301236 256
1201470 193 1302112 207 1402310 230 1601010 233 1702114 88 2001024 110 2201062 238 2301242 257
1201472 193 1302115 207 1402404 223 1601018 232 1703010 128 2001030 110 2201071 238 2301244 257
1201474 193 1302125 207 1402406 223 1601019 232 1703015 128 2001032 110 2201080 239 2301246 257
1202004 199 1302127 208 1402408 223 1601022 232 1703020 128 2001040 110 2201082 239 2301247 257
1202016 198 1302129 208 1402410 223 1601030 232 1703025 128 2001050 110 2201152 146 2301307 254
1202022 199 1302136 208 1402420 223 1601074 233 1703030 129 2001060 111 2201158 146 2301309 253
1202023 199 1302137 209 1402422 223 1601080 233 1703064 129 2001080 111 2201159 146 2301316 253
1202028 198 1302138 209 1402424 223 1601130 234 1703068 129 2001081 111 2201160 146 2301318 253
1202029 202 1302141 209 1402426 223 1601131 234 1703110 129 2001110 111 2201170 147 2301360 254
1202031 202 1302142 209 1402428 223 1601132 234 1703120 130 2001112 111 2201172 147 2301362 253
1202092 201 1302212 208 1402430 223 1601133 235 1703150 130 2001114 111 2201178 147 2301364 254
1202093 201 1302294 209 1402436 223 1601136 233 1703158 130 2001116 111 2201200 145 2301370 254
1202097 201 1302410 209 1402438 223 1601140 234 1703160 130 2001120 112 2301025 242 2519004 118
1202100 201 1303022 210 1402440 224 1601141 234 1703162 131 2001126 112 2301026 242 2519006 118
1202120 200 1303025 210 1402505 225 1601142 234 1703164 131 2001160 112 2301027 242 2519008 118
1202124 200 1303032 210 1402511 225 1601143 235 1703170 131 2001162 112 2301030 242 2519011 117
1202128 200 1303034 210 1402512 225 1601172 234 1703172 131 2001164 113 2301034 243 2519013 116
1202129 200 1303046 211 1402517 225 1601174 235 1703175 132 2001166 113 2301036 243 2519015 116
1202140 200 1303056 212 1402519 225 1602020 236 1703180 132 2001210 114 2301064 243 2521001 219
1202142 200 1303202 210 1402522 226 1602030 236 1703184 132 2001216 113 2301065 243 2521002 219
1202214 201 1303205 212 1402530 226 1602122 236 1703186 133 2001222 114 2301070 243 2521003 219
1202272 200 1303232 210 1402532 226 1602138 236 1703190 132 2001224 113 2301074 244 2521010 219
1202278 200 1303238 211 1403010 224 1602226 237 1703206 135 2001412 96 2301082 245 2521090 219
1202386 201 1303240 211 1403012 224 1602230 237 1703208 135 2001413 96 2301084 245 2522002 147
1202387 201 1303242 211 1403018 224 1603002 146 1703212 134 2001442 97 2301090 244 2522004 148
1202388 201 1303250 212 1403020 224 1603004 146 1703214 134 2001443 97 2301092 244 2569001 264
1203003 194 1303261 211 1403030 224 1603006 146 1703216 135 2001445 101 2301094 244 2569002 265
1203004 195 1303281 212 1404162 227 1603008 146 1703220 134 2001446 101 2301098 245 2569004 265
1203005 194 1303340 212 1404170 226 1603010 146 1703222 134 2001447 97 2301100 246 2569005 264
1203007 194 1303350 212 1404172 226 1603012 146 1703230 135 2001455 99 2301102 247 2569006 265
1203008 195 1306002 213 1404174 226 1603014 146 1703232 136 2001458 100 2301120 246 2569008 265
1203009 195 1306003 213 1404177 226 1603016 146 1703234 136 2001460 99 2301128 246 2569010 266
1203010 196 1306004 213 1404180 228 1603018 146 1703250 137 2001489 101 2301129 248 2569014 266
1203012 194 1306006 206 1404181 228 1603020 146 1703252 137 2001492 102 2301130 248 2569015 267
1203015 195 1306010 215 1404187 227 1603022 146 1703254 137 2001493 101 2301131 248 2569020 267
1203025 191 1306020 214 1404190 227 1603024 146 1801030 143 2001495 102 2301132 248 2572001 287
1203030 191 1306090 214 1404202 227 1701004 120 1801120 143 2001498 102 2301134 247 2572002 288
1203058 196 1306102 214 1404204 1701006 120 1801130 143 2001520 96 2301136 247 2572003 288
1203094 196 1306104 213 1404206 227 1701009 120 1801184 144 2001544 98 2301150 246 2572004 288
1204002 189 1306106 206 1501006 173 1701040 120 1801300 144 2001546 99 2301157 247 2572005 288
1204003 190 1306110 216 1501010 172 1701042 120 1902035 115 2001547 100 2301158 247 2572006 94
1204006 189 1306120 216 1501015 172 1701043 121 1902037 115 2001548 100 2301160 247 2572008 289
1204012 187 1306130 215 1501020 172 1702010 124 1902040 115 2001559 96 2301162 247 2572009 289
1204015 184 1306140 215 1501022 172 1702020 125 1902042 116 2001562 103 2301170 250 2596001 269
1204020 185 1306150 215 1501025 173 1702022 125 1902045 115 2001563 98 2301172 250 2596004 270
1204030 185 1306152 216 1501030 173 1702024 125 1902050 117 2001564 103 2301174 250 2596005 268
1204040 184 1306180 216 1501037 173 1702025 125 1902051 117 2001568 98 2301176 251 2596007 268
1204050 186 1306182 216 1501038 174 1702026 125 1902056 115 2001570 98 2301201 252 2596009 268
1204052 186 1306190 214 1501040 174 1702030 125 1902058 116 2001580 97 2301204 252 2596011 268
1204054 187 1401010 229 1501045 174 1702032 125 1902060 117 2001582 103 2301205 251 2596012 273
1204056 182 1401020 229 1501046 260 1702057 127 1902070 118 2001583 102 2301206 251 2596016 273
1204062 188 1401030 229 1501050 260 1702060 124 1902082 118 2001584 99 2301208 251 2596020 274
1301120 204 1401032 229 1501052 260 1702061 127 1902086 118 2101020 218 2301210 250 2596021 274
1301122 204 1401040 229 1501053 260 1702062 124 1902092 118 2101030 218 2301212 248 2596022 275
1301130 204 1401050 229 1501054 261 1702065 126 1902300 118 2101095 126 2301217 255 2596023 275
1301136 204 1401060 229 1501055 174 1702067 127 1902304 119 2101131 125 2301218 255 2596024 271
1301138 205 1401070 229 1501110 175 1702068 126 1902320 119 2102020 218 2301219 255 2596025 275
1301140 205 1402090 222 1501114 175 1702069 127 1902322 119 2102024 218 2301220 256 2596026 274
1301142 205 1402091 222 1501120 175 1702080 125 2001012 109 2102050 218 2301223 256 2596030 275
1301160 205 1402100 222 1501125 175 1702085 124 2001015 109 2102051 218 2301228 255 2596032 276
320
REF. INDEX
Ref. Pag. Ref. Pag. Ref. Pag. Ref. Pag. Ref. Pag. Ref. Pag.
2596034 276 6401150 306 6402286 307 6705166 314 7001416 317 7301025 282
2596040 271 6401160 306 6402330 308 6801040 65 70110070 100 7301030 282
2596042 271 6401170 306 6402335 308 6801310 65 70113903 294 7301031 282
2596043 271 6401180 306 6402340 308 6801315 65 70177850 317 7301032 282
2596044 272 6401181 306 6402344 308 6801510 64 70177893 317 7301033 282
2596048 269 6401182 307 6402346 308 6801512 64 70177894 317 7301034 282
2596050 269 6401184 307 6402347 308 6801514 64 70570011 318 7301035 282
2596056 269 6401186 307 6402415 303 6801516 64 70570013 318 7301036 282
2596057 269 6401225 303 6402418 304 6801518 64 70623217 317 7301040 282
2596058 269 6401228 303 6402425 304 6801520 64 71729901 317 7301046 282
2596060 268 6401229 303 6402429 304 6801540 63 7201014 277 7301047 282
2596074 272 6401230 303 6402430 304 6801542 63 7201016 277 7301048 282
2597010 274 6401232 303 6402432 304 6801544 63 7201023 277 7301050 282
2597012 274 6401234 303 6409001 304 6801546 63 7201024 277 7301051 282
2597014 273 6401236 303 6501022 310 6801548 63 7201028 278 7301060 282
2597015 273 6401270 307 6501040 310 6801550 63 7201030 278 7301061 282
2597016 273 6401273 307 6501045 310 6801552 63 7201032 278 7301062 282
6201020 296 6401275 307 6501046 310 6801560 63 7201040 278 7301068 282
6201030 296 6401277 307 6501047 310 6801562 63 7201042 279 79323303 317
6201040 296 6401281 307 6501050 310 6801564 63 7201044 279 79323304 317
6201050 296 6401282 308 6501077 311 6801566 63 7201046 279 79610003 94
6201070 296 6401286 308 6501078 311 6801568 63 7201048 279 79610005 94
6201110 297 6401310 308 6501080 311 6801570 63 7202060 280 79620032 294
6201120 297 6401320 308 6501115 309 6801580 63 7202062 280 9698050 272
6201130 297 6401327 308 6501116 309 6801582 63 7202064 280 9698052 272
6201140 297 6401328 308 6501117 309 6801584 63 7202066 280 9698054 273
6201150 298 6401329 308 6501118 309 6801586 63 7202068 280 9698056 268
6201160 298 6401330 308 6501160 309 6801602 64 7202070 280 9698062 270
6201184 298 6401365 303 6501175 309 6801604 64 7202072 280 9698064 268
6201410 298 6401366 304 6501179 309 6801606 64 7202074 280 9698066 268
6201420 299 6401375 304 6501228 310 6801608 64 7202076 280 9698068 268
6201510 299 6401377 304 6501230 310 6802010 318 7202106 94 9698070 270
6201512 299 6401380 304 6501232 311 6802016 318 7202108 95 9698080 270
6201520 300 6401381 304 6501235 311 6802017 318 7202123 95
6201530 299 6401382 304 6501320 311 6802020 318 7202125 95
6201532 299 6402020 304 6501332 311 6802030 318 7202180 90
6201534 300 6402050 305 6501341 311 6802032 318 7202182 90
6201536 300 6402052 305 6501360 312 6802033 318 7202184 90
6201538 299 6402054 305 6501390 309 6802040 318 7205002 285
6301020 301 6402056 305 6502030 312 6802050 318 7205004 286
6301050 301 6402057 306 6502032 312 6802052 318 7205006 286
6301060 301 6402060 305 6702012 292 6802054 318 7205008 286
6301110 302 6402062 306 6702014 294 6802055 318 7205012 286
6301120 302 6402132 306 6702018 292 6802056 318 7205014 287
6301130 302 6402140 306 6702020 292 6802060 318 7205018 287
6301330 301 6402150 306 6702040 293 6802066 318 7205021 287
6301335 301 6402160 306 6702044 293 6802070 318 7205032 289
6301340 301 6402170 306 6702046 293 6802080 318 7205033 289
6301360 301 6402172 307 6702048 293 6802082 318 7205034 290
6301395 302 6402174 307 6702050 294 6802090 318 7205036 290
6401020 304 6402177 307 6702112 284 6802092 318 7205037 290
6401060 305 6402225 303 6702116 284 6802094 318 7205038 290
6401070 305 6402227 303 6702117 284 6802096 318 7205040 291
6401072 305 6402230 303 6702118 284 6802200 318 7205042 291
6401074 305 6402232 303 6702120 285 6802202 318 7205044 291
6401075 305 6402233 303 6702124 6901306 266 7205045 291
6401076 305 6402234 303 6702132 285 6901308 266 7205046 292
6401078 305 6402236 303 6702134 285 6901316 264 7301012 282
6401079 305 6402273 307 6705052 318 6901317 264 7301013 282
6401080 306 6402275 307 6705160 314 6901318 264 7301020 282
6401082 306 6402277 307 6705162 314 7001400 317 7301021 282
6401132 306 6402281 307 6705164 314 7001414 317 7301023 282
321
www.adaico.com

Catalogo Vol1 SEP PDF

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Catalogo Vol1 SEP PDF

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

PICTOGRAMAS / PICTOGRAMS / PICTOGRAMAS

ACABADO / SURFACE TREATMENT / ACABADO

CINCADO CATAFÓRESIS MATE RUGOSO BRILLO

CABINA / CABIN / CABINA CIERRE / LOCK / FECHO

ANCHA BAJA CREMONA ENGANCHE LEVA

COLOR / COLOUR / COR

MADERA PLATA GRIS BLANCO-ROJO-ÁMBAR

MATERIAL / MATERIAL / MATERIAL

NIQUEL POLIÉSTER ACERO INOX FORJA LATÓN ABS EPDM

PLÁSTICO MOQUETA GOMA MADERA ALUMINIO

POSICIÓN / POSITION / POSIÇÃO

IZQUIERDO SUPERIOR MEDIO CENTRAL DERECHO INFERIOR TRASERO-IZQ

TRASERO-DCH DELANTE-IZQ DELANTE-DRCH LATERAL DELANTERO TRASERO

OTROS / OTHERS / OUTROS

CRECIMIENTO SOSTENIBLE SUSTAINABLE GROWTH

SISTEMAS ELEVACIÓN TECHO

The whole specifications and characteristics on our pho-

pág. 10 pág. 14 pág.

0505014 23,100 STEEL 1

Carro - Rodizio - Top Roller

Cartolilla - Caixa Regua - Timberholder Uña - Unha - Pocket

0502212/13 0502542/43 0502209

Soporte - Suporte - Chassishook Mecanismo - Mecanismo - Mechanism

p/atornillar - p/parafusar - to screw p/soldar - p/soldar - to weld 0502080

PILARES Y ACCESORIOS / PILLARS AND ACCESORIES / COLUNAS E ACESSÓRIOS

Pilar Doble Piso

Double Deck Pillar

0505804 25,400 STEEL Fixed 1

Carro - Rodizio - Top Roller

0505802 + 0502288 0505804 + 0502287

U Perfil - U Perfil - U Profil

Cartolilla - Caixa Regua - Timberholder Perfil - Perfil - Profile

2301212 2301130 - 1.070 mm.

2301131 - 2.200 mm.

Soporte - Suporte - Chassishook Mecanismo - Mecanismo - Mechanism

0506003 0506005 0506024 0506002 0502002 0506026

p/atornillar - p/parafusar - to screw p/soldar - p/soldar - to weld 0502090

PILARES Y ACCESORIOS / PILLARS AND ACCESORIES / COLUNAS E ACESSÓRIOS

- Cantidades para un semirremolque estándar de 13,62 m.

Pilar Standard modular

Carro - Rodizio - Top Roller

Cartolilla - Caixa Regua - Timberholder Uña - Unha - Pocket

KTL p/soldar - p/soldar - to weld

Soporte - Suporte - Chassishook Mecanismo - Mecanismo - Mechanism

p/atornillar - p/parafusar - to screw p/soldar - p/soldar - to weld 0502090

PILARES Y ACCESORIOS / PILLARS AND ACCESORIES / COLUNAS E ACESSÓRIOS

Carro - Rodizio - Top Roller

Cartolilla - Caixa Regua - Timberholder Uña - Unha - Pocket

p/remachar - p/rebitar - to rivet p/soldar - p/soldar - to weld p/remachar - p/rebitar - to rivet

KTL p/soldar - p/soldar - to weld

Soporte - Suporte - Chassishook Mecanismo - Mecanismo - Mechanism

Kg Mat Col Lot

Carro - Rodizio - Top Roller

Cartolilla - Caixa Regua - Timberholder Uña - Unha - Pocket

KTL p/soldar - p/soldar - to weld

Soporte - Suporte - Chassishook Mecanismo - Mecanismo - Mechanism

p/atornillar - p/parafusar - to screw p/soldar - p/soldar - to weld 0502090

PILARES Y ACCESORIOS / PILLARS AND ACCESORIES / COLUNAS E ACESSÓRIOS

Carro - Rodizio - Top Roller

0502270 0502271 0502275

Cartolilla - Caixa Regua - Timberholder Uña - Unha - Pocket

KTL p/soldar - p/soldar - to weld

Soporte - Suporte - Chassishook Mecanismo - Mecanismo - Mechanism