Curso Rápido - Nociones de Perforación GNEE-YPFB

NOCIONES DE PERFORACION

1. INTRODUCCION

Hace mucho tiempo generalmente se perforaba pozos en busca de agua o sal y no de petróleo.
En realidad era una molestia encontrar petróleo, porque este contaminaba el agua o la sal
encontradas. Los primeros equipos de los que se tiene información se encuentran en China.

El primer pozo que se perforó en los Estados Unidos con el propósito de producir petróleo de
manera comercial, fue en Titusville, Pennsylvania, en el año de 1859, con una profundidad de
21 metros, bajo la supervisión del coronel Edwin L. Drake y se le conoce como el “Pozo Drake”.
Este evento marca el inicio de la industria petrolera.

Fig. 1 – Pozo Drake

2. OBJETIVO DE PERFORAR UN POZO

El objetivo final de perforar un pozo de gas y/o petróleo es suministrar un conducto del
yacimiento a la superficie que permita retirar con carácter comercial los fluidos del yacimiento.

1
 Curso Rápido - Nociones de Perforación GNEE-YPFB

3. PRINCIPIOS BASICOS DE LA PERFORACION ROTARIA

En el método de perforación rotaria, el agujero es perforado por la acción combinada de

rotación y peso aplicados a un taladro o trépano.

CICLO DE LA PERFORACION

El trepano gira por el efecto de rotación de la mesa rotaria (o Top Drive) y el peso es
ejercido por la columna de perforación.
El trépano avanza debido a que constantemente perfora roca nueva.
La remoción de recortes producidos durante la perforación, es constante para perforar
siempre roca nueva.

ROTACION DE
LA COLUMNA DE
PERFORACION

PESO DE LA
COLUMNA DE
PERFORACION

Fig. 2 – Ciclo de la Perforación

4. CAÑERIAS DE REVESTIMIENTO

La cañería de revestimiento (casing) es normalmente un tubular de acero que se baja desde la

superficie hasta distintas profundidades en el pozo. Se sostiene desde la superficie, se cementa
en el lugar y permanece hasta que se abandona el pozo.

2
Curso Rápido - Nociones de Perforación GNEE-YPFB

Las cañerías son la primera línea de defensa del pozo contra: derrumbes, pérdida del pozo,
surgencias, perdidas de circulación, mezcla de los fluidos por el paso de una formación a otra,
además es la base para la instalación del equipamiento de seguridad (preventores de
reventones) del pozo.

La cañería se presenta en diferentes diámetros, pesos y tipos de aceros. Los diferentes tamaños
son necesarios para permitir un adecuado espacio interno de trabajo en el pozo.

Fig. 3 – Tipo de Cañerías

3
Curso Rápido - Nociones de Perforación GNEE-YPFB

5. COMPOSICION BASICA DE UN EQUIPO DE PERFORACION

Bloque Corona

Torre

Motores

Bloque Viajero

Bombas
Cajones
de Lodo
de Lodo

Vástago
Mesa
Rotaria

Tubería de
Perforación

Trepano

Fig. 4 – Equipo de Perforación Rotario

Torre de Perforación

También llamado mástil, es una estructura de acero la cual puede ser armada pieza por pieza
en el lugar o estar montada sobre un remolque.

Bloque Corona

Es un conjunto de poleas situados en la parte superior de la torre de perforación. Este bloque

contiene una serie de poleas en la que encuentra enhebrado el cable de perforación.

4
Curso Rápido - Nociones de Perforación GNEE-YPFB

Cable de Perforación

El cable de perforación es básicamente es un cable enrollado, el cual es hecho de hebras

envueltas alrededor de un núcleo de acero. El rango de diámetro va desde 0,5 a 2 pulg.

Bloque Viajero

Es un bloque en forma de diamante, el cual contiene una polea menos que el bloque corona. El
cable de perforación es envuelve entre el bloque corona y el bloque viajero

Vástago o Kelly

Es una tubería de sección cuadrada o hexagonal, que mide aproximadamente 40 pies (12 m.),
está suspendido entre la unión giratoria y la mesa rotaria. Va colocado en la parte superior de
la tubería que está en el pozo y da el giro a la sarta a medida que la mesa rotaria gira.

Fig. 5 – Vástago o Kelly

5
Curso Rápido - Nociones de Perforación GNEE-YPFB

Mesa Rotaria

La Mesa Rotaria está colocada sobre el piso de la sub-estructura y puede girar en ambas
direcciones (a favor de las agujas del reloj y en contra), además de permitir el movimiento de
hacia arriba y hacia abajo de toda la herramienta.

Fig. 6 – Mesa Rotaria

TOP DRIVE (Sistema de Rotación con Impulso en el Tope de la Sarta)

El sistema de top drive reemplaza las funciones de una mesa rotaria, permitiendo rotar la sarta
de perforación desde el tope, usando una cabeza de inyección propia, en lugar de la cabeza de
inyección, vástago y mesa rotaria convencionales.

Fig. 7 – Top Drive

6
Curso Rápido - Nociones de Perforación GNEE-YPFB

Sarta de Perforación

El término de Sarta de Perforación es usado para describir los tubulares y accesorios en los
cuales el trepano de perforación es corrido hacia el fondo de las paredes del pozo, estas
herramientas son:

Tuberías de Perforación.
Arreglo de Fondo de Pozo (BHA):
- Portamechas
- Barras Pesadas
- Estabilizadores
- Motores de Fondo

Fig. 8 – Sarta de Perforación

7
Curso Rápido - Nociones de Perforación GNEE-YPFB

Trepano

Un trepano de perforación es una herramienta de corte o trituración la cual es puesta en el

extremo inferior de la sarta de perforación. El trepano perfora a través de la roca por
raspamiento, desportillado (picado), cincelado o pulverizamiento de la roca en el fondo del
pozo.

Fig. 9 – Trépanos de Perforación

6. SISTEMA DE CIRCULACION

Los elementos principales de este sistema son las bombas de lodos, las cuales se encargan de
hacer mover el lodo a través de todo el circuito de circulación.

Este circuito de circulación del fluido de perforación puede ser descrito desde los tanques de
lodo (Almacenaje del lodo). Las bombas de lodo toman el fluido de perforación de los tanques
de lodo, presurizan y empujan el mismo a través de la tubería vertical, la manguera del lodo y
la cabeza de inyección dentro de la sarta de perforación.

Dentro de la sarta de perforación (vástago, tuberías de perforación, portamechas), el fluido de

perforación fluye hasta salir por debajo del trepano (las boquillas fuerzan el lodo contra el
fondo del pozo). Desde el fondo del pozo el fluido de perforación sube por el espacio anular,
hasta llegar a la superficie y sale a través de la línea de flujo (localizado por encima del sistema
BOP).

Desde la línea de flujo, el lodo es alimentado al equipo de remoción de contaminantes, que

consiste en zarandas, tanques decantadores, desarenadores y desarcilladores. Una vez
reacondicionado el lodo, el circuito de circulación es cerrado cuando el lodo retorna a los
tanques de lodo.

8
Curso Rápido - Nociones de Perforación GNEE-YPFB

Fig. 10 – Sistema de Circulación

7. SISTEMA DE PREVENCION DE REVENTONES

Un “Reventón” es un flujo incontrolado de fluidos de la formación a la superficie. Comienza con

una “Surgencia” que es un flujo imprevisto de fluidos de la formación adentro del pozo el cual,
si no se maneja apropiadamente se convierte en un Reventón.

El Sistema para control del Pozo tiene 3 funciones:

1. Cerrar el pozo en caso de un influjo imprevisto.

2. Colocar suficiente contra-presión sobre la formación.
3. Recuperar el Control Primario del Pozo.

9
Curso Rápido - Nociones de Perforación GNEE-YPFB

8. CAPACIDADES, VOLUMENES Y DESPLAZAMIENTOS

8.1 INTRODUCCION

Los ingenieros de perforación deben ser capaces de realizar varios cálculos, incluyendo
capacidades y volúmenes de los tanques, tuberías y pozo, tiempo de circulación, velocidades
del lodo en el espacio anular y en la tubería y varios otros cálculos importantes.

Las unidades de medición usadas comúnmente son las unidades de campo petroleras
norteamericanas. Sin embargo, las unidades métricas son usadas para muchas operaciones de
perforación alrededor del mundo. Además de estas dos normas, también se usan numerosas
combinaciones de unidades y conjuntos de unidades modificadas.

8.2 UNIDADES BASICAS

Unidades de Campo Norteamericana

Masa Libras (lb)

Longitud Pies (pies) y pulgadas (in)
Volumen, capacidad y desplazamiento Barriles (bbl) y galones (gal)
Densidad Libras/galón (lb/gal)
Presión Libras/pulgadas cuadrada (lb/in2 o psi)
Concentración Libra/barril (lb/bbl)

Unidades de Campo Métricas

Masa kilogramos (kg)

Longitud metros (m)
Volumen, capacidad y desplazamiento metros cúbicos (m3) y litros (l)
gramos/centímetros cúbicos (g/cm3) y
Densidad
Gravedad Específica (GE)
Presión kiloPascals (kPa), bares o atmósferas
Concentración Kilogramo/metro cúbico (kg/m3)

8.3 FACTORES DE CONVERSION

Volumen:
1 bbl = 42 gal = 5,615 pie3 = 0,159 m3 = 159 l
1 pie3 = 0,0283 m3 = 7,48 gal
1 m3 = 6,289 bbl = 1000 l = 35,29 pie3
1 gal = 3,785 l

10
Curso Rápido - Nociones de Perforación GNEE-YPFB

Masa o Peso:
1 lb = 453,6 g = 0,454 kg
1 kg = 2,204 lb = 1000 g

Longitud:
1 pie = 12 in = 0,3048 m
1 in = 2,54 cm = 25,4 mm
1m = 3,281 pie

Presión:
1 psi = 6,895 kPa = 0,06895 bar = 0,0703 kg/cm2
1 kPa = 0,145 psi =
1 bar = 100 kPa

Concentración:
1 lb/bbl = 2,853 kg/m3
1 kg/m3 = 0,3505 lb/bbl

Densidad:
1 lb/gal = 119,83 kg/m3 = 0,11983 g/cm3 (kg/l o GE)
1 g/cm3 = 8,345 lb/gal = 1 GE
1 lb/pie3= 16,02 kg/m3

8.4 CALCULOS GENERALES DEL POZO

La capacidad de un tanque de lodo, pozo, espacio anular, espacio interior de una tubería o
cualquier otro “recipiente” es el volumen que dicho recipiente podría contener si estuviera
lleno (i.e., el máximo volumen posible). La capacidad de los tanques y tuberías se mide
generalmente en bbl, gal o m3. La capacidad también puede estar indicada en incrementos de
altura, tales como bbl/pie, bbl/in, gal/pie, gal/in o m3/m. (Esto sólo puede ser realizado para los
recipientes que tienen un área de la sección transversal que permanece constante con la
altura.)

El volumen se refiere a la cantidad de lodo que está realmente dentro de un tanque de lodo,
pozo o espacio anular, o dentro de una tubería o cualquier otro recipiente. Si se conoce la
capacidad vertical (bbl/ft o m3/m) y la profundidad del nivel de lodo (ft o m), entonces la
profundidad del lodo multiplicada por la capacidad vertical resulta en el volumen real (bbl o
m3) de lodo dentro del recipiente.

El desplazamiento es el volumen de lodo expulsado del pozo al introducir la columna de

perforación o la tubería de revestimiento dentro del pozo. Igualmente, se trata del volumen de
lodo requerido para llenar el pozo cuando se saca la tubería del pozo. Normalmente, el

11
Curso Rápido - Nociones de Perforación GNEE-YPFB

desplazamiento representa solamente el volumen de la tubería. El lodo dentro de la tubería

constituye una capacidad, ya que la tubería se llena de lodo al ser introducida en el pozo o
durante la circulación.

8.5 CAPACIDAD, VOLUMENES Y DESPLAZAMIENTO EN EL POZO

Fig. 11 – Componentes de los tubulares y el pozo para el cálculo de volúmenes

8.5.1 VOLUMENES Y CAPACIDADES EN EL INTERIOR DE LAS TUBERIAS

Unidades de Campo

Donde:
V = Volumen de fluido en el interior de la tubería (bbl).
C = Capacidad del fluido en el interior de la tubería (bbl/pie)
IDTubería = Diámetro Interno de la tubería (in)
H = Profundidad Medida – MD (pies).
1029,4 = Factor de conversión.

12
Curso Rápido - Nociones de Perforación GNEE-YPFB

Otras Unidades

Donde:
V = Volumen de fluido en el interior de la tubería (bbl).
C = Capacidad del fluido en el interior de la tubería (bbl/m)
IDTubería = Diámetro Interno de la tubería (in)
H = Profundidad Medida – MD (m).
314 = Factor de conversión.

8.5.2 VOLUMENES Y CAPACIDADES EN EL ESPACION ANULAR

Unidades de Campo

Donde:
V = Volumen de fluido en el espacio anular (bbl).
C = Capacidad de fluido en el espacio anular (bbl/pie)
OHPozo = Diámetro del pozo (in)
ODTubería= Diámetro Externo de la tubería (in)
H = Profundidad Medida – MD (pies).
1029,4 = Factor de conversión.

13
Curso Rápido - Nociones de Perforación GNEE-YPFB

Otras Unidades

Donde:
V = Volumen de fluido en el espacio anular (bbl).
C = Capacidad de fluido en el espacio anular (bbl/m)
OHPozo = Diámetro del pozo (in)
ODTubería= Diámetro Externo de la Tubería (in)
H = Profundidad Medida – MD (m).
314 = Factor de conversión.

8.5.3 DESPLAZAMIENTO Y CAPACIDADES DE LOS TUBULARES

Unidades de Campo

Donde:
V = Volumen de desplazamiento de las tuberías (bbl).
C = Capacidad de desplazamiento de las tuberías (bbl/pie)
ODTubería= Diámetro Externo de la tubería (in)
IDTubería= Diámetro Interno de la tubería (in)
H = Profundidad Medida – MD (pies).
1029,4 = Factor de conversión.

14
Curso Rápido - Nociones de Perforación GNEE-YPFB

Otras Unidades

Donde:
V = Volumen de desplazamiento de las tuberías (bbl).
C = Capacidad de desplazamiento de las tuberías (bbl/m)
ODTubería= Diámetro Externo de la tubería (in)
IDTubería = Diámetro Interno de la tubería (in)
H = Profundidad Medida – MD (m).
314 = Factor de conversión.

8.6 BOMBAS DE LODO

Son el principal elemento del sistema de circulación. Las bombas de lodo son bombas de
émbolos y suelen ser llamados “Bombas de Desplazamiento Positivo” o “Bombas Alternativas”.
Estas bombas tienen dos o tres émbolos (pistones) que realizan un movimiento de vaivén
dentro de los cilindros (camisas). Un ciclo de vaivén completo constituye una carrera
(embolada o stroke).

8.6.1 TIPOS DE BOMBAS DE LODO

Existen 2 tipos de bombas de lodos:

Bombas Dúplex.
Bombas Triplex.

15
Curso Rápido - Nociones de Perforación GNEE-YPFB

a) Bombas Dúplex

Presentan dos émbolos (pistones), también son llamados de “Doble Acción” porque
desplazan el lodo en los dos sentidos o direcciones del desplazamiento. Este tipo de bomba
está definido por el diámetro del vástago y la longitud y diámetro de la camisa. La longitud
de la camisa equivale a la longitud de la embolada y el diámetro de la camisa equivale al
diámetro del pistón. Las bombas dúplex tienen generalmente carreras de 10 a 18 pulgadas y
funcionan a una velocidad baja entre 40 a 80 emb/min (spm).

Fig. 12 – Bomba de Lodo Dúplex

Desplazamiento de la Bomba Dúplex

Donde:
DB = Desplazamiento de la bomba (gpe ó bpe).
dc = Diámetro de la camisa (in.)
dv = Diámetro del vástago (in.)
Lc = Longitud de la camisa (in.)
Efic = Eficiencia volumétrica (fracción) – Aprox. 90%.

16
Curso Rápido - Nociones de Perforación GNEE-YPFB

b) Bombas Triplex

Presentan tres émbolos (pistones), también son llamados de “Simple Acción” porque
desplazan el lodo en un solo sentido o dirección de desplazamiento. Este tipo de bombas
está definido por la longitud y diámetro de la camisa. Las bombas triplex tienen
generalmente carreras de 6 a 12 pulgadas y operan a velocidades que varían entre 60 a 120
emb/min (spm).

Fig. 13 – Bomba de Lodo Triplex

Desplazamiento de la Bomba Triplex

Donde:
DB = Desplazamiento de la bomba (gpe ó bpe).
dc = Diámetro de la camisa (in.)
Lc = Longitud de la camisa (in.)
Efic = Eficiencia volumétrica (fracción) – Aprox. 95%.

17
Curso Rápido - Nociones de Perforación GNEE-YPFB

8.7 CAUDAL DE BOMBA

Se define como el volumen de lodo que desplaza la bomba por la velocidad que genera la
bomba.

Donde:
QB = Caudal de la bomba (GPM).
DB = Desplazamiento de la bomba (gal/emb)
B = Velocidad de la bomba (emb/min.)

Donde:
QB = Caudal de la bomba (BPM).
DB = Desplazamiento de la bomba (bbl/emb)
B = Velocidad de la bomba (emb/min.)

8.8 TIEMPO DE CIRCULACION

Es el tiempo (número de carreras) requerido para que el fluido de perforación circule a partir
de la succión de la bomba, baje por la columna de perforación, salga por el trepano, suba a
través del espacio anular hacia la superficie y se descargue por la línea flujo.

Tiempo de Llenado de Tuberías

Donde:
TCSup – Bit= Tiempo de circulación desde la superficie hasta el trepano (min).
VInt. Tub = Volumen en el interior de las tuberías (bbl)
QB = Caudal de la bomba (bbl/min)

18
Curso Rápido - Nociones de Perforación GNEE-YPFB

Tiempo de Retorno del Lodo

Donde:
TCBit – Sup= Tiempo de Circulación desde el trepano hasta la superficie (min).
VEsp Anular= Volumen en el espacio anular (bbl)
QB = Caudal de la bomba (bbl/min)

8.9 NUMERO DE EMBOLADAS

Es de practica más común en las operaciones de perforación hablar en términos del número de
emboladas necesarias para que el fluido de perforación circule a partir de la succión de la
bomba, baje por la columna de perforación, salga por el trepano, suba a través del espacio
anular hacia la superficie y se descargue por la línea flujo.

Emboladas necesarias para llenado de tuberías

Donde:
EmbSup – Bit= Emboladas para circular desde la superficie hasta el trepano (min).
VInt. Tub = Volumen en el interior de las tuberías (bbl)
DB = Desplazamiento de la bomba (bbl/emb)

Emboladas necesarias para el retorno del lodo

Donde:
EmbBit – Sup= Emboladas para circular desde el trepano hasta la superficie (min).
VEsp Anular= Volumen en el espacio anular (bbl)
DB = Desplazamiento de la bomba (bbl/emb)

19
Curso Rápido - Nociones de Perforación GNEE-YPFB

EJERCICIOS DE PRÁCTICA

1. Se tienen los siguientes datos del pozo:

Cañería de Revestimiento: 13 3/8” x 12,715”; 48 lb/pie; Zapato en 5250 pies

Tuberías de Perforación: 5” x 4,276”; 19,5 lb/pie
Portamechas: 7 ¼” X 2 ¾”; 650 pies.

Diámetro del trepano: 9 7/8”

Profundidad Total: 13780 pies.

Volumen en líneas de superficie: 3,5 bbl

Densidad del lodo: 12,5 lpg.
Bombas de Lodo Triplex: 6” x 12”; 110 spm con rendimiento del 90%

a) Calcular el volumen de lodo en todo el sistema activo.

b) Calcular el desplazamiento y el caudal de las bombas de lodo.
c) Calcular el tiempo de circulación de todo el sistema.
d) Calcular el número de emboladas para circular el lodo a través de todo el sistema.

2. Se tienen los siguientes datos del pozo:

Cañería de Revestimiento: 7 5/8” x 6,435”; 45,3 lb/pie; Zapato en 4762 m (MD); 4572 m (TVD)
Tuberías de Perforación: 3 ½” x 2,602”; 15,5 lb/pie
Portamechas: 4 ¼” X 2”; 238 m.

Diámetro del trepano: 6 ¼”

Profundidad Total: 5024 m (MD); 4828 m (TVD)

Volumen en líneas de superficie: 3,5 bbl

Densidad del lodo: 16,4 lpg.
Bombas de Lodo Triplex: 5 ½” x 12”; 50 spm con rendimiento del 95%

a) Calcular el volumen de lodo en todo el sistema activo.

b) Calcular el desplazamiento y el caudal de las bombas de lodo.
c) Calcular el tiempo de circulación de todo el sistema.
d) Calcular el número de emboladas para circular el lodo a través de todo el sistema.
e) Determinar la presión hidrostática actuante en el fondo del pozo.

20