MobileSheetsPro

Le lecteur de partitions Android

Mode d'emploi
Version 1.1.1

Traduction W. Haug

©2015-2018 Zubersoft
CONTENTS
Introduction ............................................................................................................................... 5

Commencer ................................................................................................................................ 5

Mise a niveau a partir de la version originale MobileSheets................................................. 5

L’ecran de la bibliotheque ..................................................................................................... 5

Importer Un Fichier ................................................................................................................ 8

Chargement de Votre Chanson.............................................................................................. 8

Gestion des Bibliothèques .......................................................................................................11

Filtrage .................................................................................................................................12

Liste Alphabetique............................................................................................................14

La Barre d’Action ..................................................................................................................14

Cactions Communes (Pas de Selection) ...........................................................................15

Group e Actions (Pas de Selection)............................................................................16

Specification d’Onglet (Pas de Selection) .........................................................................16

Actions pour des Chansons Selectionnees ......................................................................16

Actions pour Groups Selectionnees .................................................................................18

Barre d’Outils Flottante .......................................................................................................19

Configuration d’Onglets .......................................................................................................20

Format Titre de la Chanson..................................................................................................21

Formattage Avance du Titre de la Chanson .....................................................................22

Generer le Formatage de la Liste des Chansons ..................................................................23

Parametre d’Affigage de la Biblioteque ...............................................................................24

Edition Par Lots ....................................................................................................................25

Imprimer ..............................................................................................................................26

Gestion des Fichiers ............................................................................................................28

1
 Stockage de Fichiers.........................................................................................................28

Importer des Fichiers .......................................................................................................30

Echange Fichiers...................................................................................................................43

Partager et Exportation de Chansons ..................................................................................44

Suppression de la Chanson ..................................................................................................46

Sauvegarde et Restauration.................................................................................................46

Sauvegarde de Votre Biblioteque ....................................................................................47

Restaurer Votre Biblioteque ............................................................................................48

L'Editeur de Chansons ..............................................................................................................49

L’onglet des Champs ........................................................................................................49

L'onglet Fichier .................................................................................................................51

L’onglet Auto ....................................................................................................................57

L’onglet MIDI ....................................................................................................................58

Gestion de Groupe ...................................................................................................................60

L'Editeur de Groupe .........................................................................................................61

L’Affichage du Morceau ...........................................................................................................65

Superposition des Morceaux ...............................................................................................66

La Fenetre Liste ................................................................................................................73

La Fenetre des Signets .....................................................................................................74

Points de Lien ...................................................................................................................76

Le Lecteur Audio ..............................................................................................................79

La Fenetre Metronome ....................................................................................................83

Extrait de Code .................................................................................................................87

La Boite d’Action Rapide ..................................................................................................88

Defilement Automatique .................................................................................................90

2
 Le Curseur de Page...........................................................................................................92

Transposition ...................................................................................................................94

Parametre de Fichier Texte ..............................................................................................94

Les Fichiers d’Accords ......................................................................................................97

L’Editeur de Fichier Texte ................................................................................................99

La Bar de Morceau Suivante ..........................................................................................101

Affiche les Notes pour les Listes et Les Chansons .........................................................103

Mode Concert ................................................................................................................105

Editeur d’annotations ............................................................................................................106

Groupes ..............................................................................................................................108

Réglages des fenêtres ........................................................................................................110

Mode de Dessin .................................................................................................................110

Boîte à texte .......................................................................................................................111

Timbres ..............................................................................................................................112

Déplacements et redimensionnement des annotations ...................................................113

Copier des annotations ......................................................................................................113

Groupe de bascule et d’annotations .................................................................................113

Touch et Pedale Actions.........................................................................................................114

Parametres et Options ...........................................................................................................121

A Propos .............................................................................................................................122

Stockage .............................................................................................................................122

Afficher le paramétrage de la bibliothèque .......................................................................123

Parametres D’affichage......................................................................................................125

Parametres D’Importation .................................................................................................127

Reglages du Toucher & de la Pedale..................................................................................128

3
 Parametres du Fichier Texte ..............................................................................................129

Paramètres MIDI ................................................................................................................130

Sauvegarde et Restauration...............................................................................................130

Autres réglages ..................................................................................................................131

MobileSheetsPro Companion ................................................................................................133

Connexion à votre tablette ................................................................................................133

La fenêtre principale ..........................................................................................................135

Creer et Editer des Chansons .............................................................................................136

Selectionner et Transferer des Pistes Audio ..................................................................138

Commandes MidI ...............................................................................................................140

Importationj par lots dans la companion app ...................................................................141

Creerr et Editer des Setlists ...............................................................................................141

Creations et Edition de Collections ....................................................................................143

Sauivegarde de la Biblioteque ...........................................................................................143

Restauration de la Biblioteque ..........................................................................................143

Vérification ou extraction de sauvegarde..........................................................................144

Questions fréquantes.............................................................................................................146

Depannage .............................................................................................................................147

4
INTRODUCTION
Bienvenue sur MobileSheetsPro, le premier lecteur de partitions pour la plate-forme
Android. Ce guide d'utilisation vous aidera à tirer le meilleur parti de MobileSheetsPro en
fournissant des explications détaillées de chaque écran et fonctionnalité. Bien qu'il soit
recommandé que chaque utilisateur lise cette documentation en entier, les informations les
plus élémentaires nécessaires pour démarrer avec MobileSheetsPro sont traitées dans la
section suivante. Comme vous le trouverez bientôt, MobileSheetsPro Un grand nombre de
fonctionnalités et d'options, de sorte que vous allez probablement vous retrouver Ce guide
de l'utilisateur une fois que vous avez une certaine expérience avec l'application. La table
des matières en haut vous aidera à sauter directement à la section dont vous avez besoin,
ainsi que l'index à la fin.

COMMENCER
Cette section aborde brièvement les fonctionnalités essentielles dont vous avez besoin pour
commencer à visionner des chansons dans votre bibliothèque. Si vous avez besoin de plus
d'informations sur les différents domaines des applications, consultez les sections plus
approfondies du manuel correspondant à ces domaines. Celles-ci peuvent être trouvées
dans la table des matières ou en suivant les liens dans le sous-sections.

MISE A NIVEAU A PARTIR DE LA VERSION ORIGINALE MOBILESHEETS

Si vous effectuez la mise à niveau à partir de la version originale de MobileSheets et

souhaitez transférer votre bibliothèque sur MobileSheetsPro, le processus est très simple. La
première étape consiste à générer une sauvegarde de bibliothèque à partir du MobileSheets
d'origine. Pour ce faire, accédez à l'écran des paramètres en Cliquez sur le bouton Options en
bas de l'écran de la bibliothèque. Ensuite, tapez sur la section “U tilities” sur le côté, puis
sélectionnez l'option “Backup Library” option. Sauvegarde de votre bibliothèque dans
MobileSheets est essentiellement le même que le le processus pour MobileSheetsPro. Une
fois que vous avez généré un fichier .msb quelque part sur la carte SD de votre tablette,
chargez MobileSheetsPro et utilisez la fonctionnalité de restauration de bibliothèque pour
restaurer ce fichier .msb. Une fois la restauration terminée, vous aurez accès à toute votre
bibliothèque de chansons, y compris toutes les annotations, signets, points de liaison et
fichiers. Si votre tablette dispose d'un espace limité sur la carte SD et que vous ne pouvez
pas générer de fichier de sauvegarde en raison de la taille de votre bibliothèque, vous
pouvez utiliser l'application compagnon MobileSheets d'origine pour sauvegarder la
bibliothèque MobileSheets et le compagnon MobileSheetsPro App pour effectuer la
restauration de la bibliothèque.

L’ECRAN DE LA BIBLIOTHEQUE

5
Si c'est la première fois que vous chargez MobileSheetsPro, votre bibliothèque sera vide et
une fenêtre d'aide s'affichera en liaison avec ce manuel. Une fois cette fenêtre fermée, un
message vous demandera si MobileSheetsPro doit gérer vos fichiers importés. C'est un
Important, car il détermine si MobileSheetsPro copiera les fichiers importés dans un
emplacement de stockage qu'il gère ou s'il utilisera des fichiers à partir des emplacements
que vous spécifiez.Si c'est la première fois que vous chargez MobileSheetsPro, votre
bibliothèque sera vide et une fenêtre d'aide s'affichera en liaison avec ce manuel. Une fois
cette fenêtre fermée, un message vous demandera si MobileSheetsPro doit gérer vos fichiers
importés. C'est un Important, car il détermine si MobileSheetsPro copiera les fichiers
importés dans un emplacement de stockage qu'il gère ou s'il utilisera des fichiers à partir des
emplacements que vous spécifiez. Si vous souhaitez gérer vos fichiers et dossiers vous-
même, sélectionnez «Non», sinon sélectionnez «Oui» si vous ne voulez pas vous soucier de
la gestion des fichiers. Ce réglage peut toujours être modifié plus tard dans les paramètres
écran. Pour plus d'informations à ce sujet, voir la section sur le stockage.

Une fois les invites supprimées, vous verrez l'écran de la bibliothèque principale. L'image ci-
dessous montre cet écran avec des cases numérotées correspondant aux zones de l'écran
dont vous avez besoin pour commencer à visionner des chansons.

6
 Figure 1 - Ecran de la bibliotèque

1. Onglets de la bibliotèque – Ces onglets vous permettent de basculer entre les

différentes listes de données de votre bibliothèque. Pour cette introduction, le seul
onglet dont vous avez besoin de se soucier est l'onglet chansons. Pour plus
d'informations sur les différents onglets et leurs commandes, consultez la section
Gestion des bibliothèques ou la section sur la configuration des onglets
2. Importer – Ce bouton vous permet de sélectionner rapidement un ou plusieurs
fichiers pour créer des chansons. L'élément d'action d'importation inclut plusieurs
façons d'importer des fichiers, mais pour l'instant, nous nous concentrerons sur
l'option “Fichier local”. L'importation de fichiers à l'aide des sélections déroulantes
d'importation est de loin la manière la plus rapide de créer des chansons, mais vous
ne pourrez pas entrer des informations détaillées ni configurer les paramètres audio
et MIDI. Pour plus de détails, reportez-vous aux sections sur l'importation et
l'importation par lot.

7
 3. Liste active – Cette liste affiche tous les éléments qui correspondent à l'onglet actif
qui correspondent Les filtres actuels. Si la liste affiche actuellement des chansons, le
fait d'appuyer sur une chanson chargera uniquement cette chanson.

Maintenant que vous êtes familiarisé avec la disposition de base de l'écran de la

bibliothèque, l'étape suivante consiste à créer un morceau. Appuyez sur le bouton
“Importation rapide” en haut à droite, puis sur “Fichier local”. Cela vous amènera au
navigateur de fichiers MobileSheetsPro, qui affiche tous les fichiers et dossiers de votre
carte SD de tablette. Bien qu'une explication complète de la façon dont le stockage
fonctionne sur les appareils Android ne relève pas de la présente section, un exemple sera
donné ici sur la façon de prendre un fichier à partir d'un PC exécutant Windows 7/8/10 et le
trouver dans MobileSheetsPro. Si vous êtes à l'aise avec Localiser votre fichier, passez à la
section su le chargement de votre chanson.

IMPORTER UN FICHIER

Pour cet exemple, un appareil Samsung Galaxy Tab 2 sera utilisé avec un ordinateur
exécutant Windows 10. Une fois l'appareil branché via USB, une option sera présentée dans
Windows pour commencer à afficher les fichiers sur le périphérique. Cela affichera une
fenêtre Windows Explorer avec “Internal Storage”. Double-cliquez dessus pour afficher la
liste des dossiers. Créer un nouveau dossier appelé “mspro”. Faites glisser et déposez un
fichier PDF de votre ordinateur dans ce dossier. Passez maintenant à votre tablette, qui
devrait être dans le navigateur de fichiers. Tapez sur “mnt” dans la liste des dossiers, puis
tapez sur “sdcard” dans la liste suivante de dossiers (si sdcard n'est pas affichée,
sélectionnez sdcard0). Maintenant, tapez sur Le dossier “mspro” que nous avons créé sur le
PC. Vous devriez voir votre PDF dans ce dossier. Appuyez dessus pour Sélectionnez-le puis
appuyez sur le bouton “OK” au bas de l'écran. Vous verrez alors une boîte de dialogue
“Paramètres d'importation”. Décochez la case “Recadrer automatiquement les pages” si
vous ne souhaitez pas que MobileSheetsPro recadrille votre document (vous pouvez
toujours modifier le recadrage plus tard - le fichier d'origine n'est pas modifié), puis appuyez
sur “OK” pour terminer. Votre chanson apparaît maintenant dans la liste Sur l'écran de la
bibliothèque.

CHARGEMENT DE VOTRE CHANSON

Appuyez sur le nouveau morceau ajouté à la bibliothèque. L'écran de la bibliothèque glisse et

le PDF s'affiche. Pour activer les pages, appuyez sur les côtés gauche ou droit de l'écran. Pour
accéder à la superposition, appuyez sur le centre de l'écran. Un aperçu rapide des
caractéristiques importantes sera décrit ci-dessous.

8
 Figure 2 - La superposition de morçeau

1. Curseur de page – Ce curseur vous permet de prévisualiser et de sauter à n'importe

quelle page du morceau. Vous pouvez également appuyer sur les numéros sur le côté
droit pour entrer une page spécifique.
2. Bouton mode affichage – Si vous appuyez sur ce bouton, vous disposerez de quatre
choix pour le mode d'affichage actuel:
a. Une Page – Affiche une page à la fois et les pages défilent horizontalement.
b. Deux Pages (seulement paysage) – Affiche deux pages côte à côte. Quand
Sélectionnée, une icône supplémentaire avec un “1” sera affichée en bas à
gauche de la superposition. Cela vous permet de contrôler combien de pages
sont avancées à la fois. Ce mode n'est affiché que lorsque vous placez votre
tablette en orientation paysage.
c. Demi Page – Pages avance d'une demi-page à la fois. Cela permet de
prévisualiser le haut de la page suivante tout en parcourant le bas de la page
en cours. Cela vous permet de tourner les pages quand c'est le plus pratique.

9
 d. Défilement vertical – Les pages défilent vers le haut et vers le bas et tapent
sur les côtés Fait défiler la section suivante en vue.
3. Bouton échelle de page – Ce bouton affiche des options qui déterminent comment la
page courante est étirée pour remplir l'écran. Par défaut, l'option “Ajuster l'écran”
garantira que les pages sont faites aussi grand que possible sans changer le format
(l'image ne sera pas déformée). Si vous choisissez une des autres options, la page
sera étirée pour s'adapter à l'écran comme spécifié.

Vous connaissez maintenant les bases de la création de morceaux et la façon de voir une
chanson. Ce scra peine à peine la surface de ce que MobileSheetsPro a à offrir, alors
continuez à lire pour en apprendre davantage sur les autres grandes fonctionnalités qui sont
disponibles.

10
GESTION DES BIBLIOTHÈQUES
Afin d'obtenir le maximum de votre bibliothèque, il est important de comprendre ce que les
chansons sont, comment ils sont organisés et regroupés, et les moyens les plus rapides pour
trouver les chansons que vous voulez. Cette section se concentrera sur l'écran de la
bibliothèque et les différents onglets pris en charge qui vous aident à organiser votre
bibliothèque.

Pour commencer, une chanson est composée d'un ou plusieurs fichiers (images, PDF, texte,
ou chord pro), des métadonnées. (Titre, artistes, albums, etc.), les pistes audio et les
commandes MIDI. Autre que d'avoir un titre et un fichier, tout le reste est facultatif. Les
morceaux peuvent être groupés par des attributs tels que des artistes, des compositeurs,
des albums, des genres, etc., ainsi que des listes (listes ordonnées) et des collections
(utilisées pour le filtrage rapide). La même chanson peut apparaître dans de nombreux
groupes différents - il n'y a pas de limite. Plus vous ajoutez de détails aux chansons, plus il y
a de possibilités de filtrage et de localisation rapide. Par défaut, la bibliothèque possède les
onglets suivants en haut:

[Récent] [Partitions] [Listes] [Collections] [Artistes] [Albums] [Genres]

Ce sont les onglets les plus couramment utilisés, mais il existe également d'autres onglets
pris en charge, tels que les compositeurs, les clés et les signets. Pour savoir comment
sélectionner les onglets à afficher et leur ordre, consultez la section sur la configuration des
onglets. Les différents types d'onglets seront expliqués ci-dessous, ainsi que les données
qu'ils contiennent.

• Récent – Affiche une liste de tous les morceaux et listes de set qui ont été récemment
créés et/ou ou chargés. Cela vous permet de suivre facilement les morceaux et les
listes de sélections auxquelles vous avez récemment accédé, ainsi qu'un mécanisme
vous permettant de charger rapidement n'importe lequel de ces éléments si vous
souhaitez les jouer à nouveau. Si vous appuyez sur une entrée de cette liste, cette
chanson ou setlist est immédiatement chargée.
• Partitions – Affiche toutes les chansons de la bibliothèque. Par défaut, les chansons
sont triées par ordre alphabétique Et séparés par la lettre qu'ils commencent (le tri et
le filtrage seront discutés plus tard). Filtrage peut être utilisé pour trouver
rapidement des chansons dans cette liste, ainsi que la liste alphabétique.
• Listes – Affiche toutes les setlists dans la bibliothèque. Une setlist est une liste
ordonnée de chansons. Quand une setlist est chargé, toutes les chansons sont
chargées à la fois, ce qui vous permet de facilement page entre ces chansons sans
interruption. C'est parfait pour les performances où vous savez l'ordre des chansons
que vous jouerez et que vous voulez tous accessibles à la fois.

11
 • Collections – Affiche toutes les collections dans la bibliothèque. Une collection est
une liste de chansons qui est groupes, peut également être utilisé uniquement pour
organiser des listes de chansons. Les collections peuvent être utilisées pour diviser la
bibliothèque en fonction des types de chansons que vous souhaitez voir. Par
exemple, si vous jouez dans plusieurs bandes, Les collections peuvent être utilisées
pour créer des mini-bibliothèques contenant uniquement des chansons appartenant
à chaque bande. Cela vous permet de changer ce que les chansons sont répertoriées
avec un couple de robinets. Le filtrage par collections sera traité dans la section sur
le filtrage.
• Artistes/Albums/Genres/Compositeurs/Types de Sources/Clés/Signatures/Années
– Tous ces onglets sont utilisés pour regrouper des morceaux basés sur un champ
particulier. Les morceaux peuvent être associés à un ou plusieurs de ces types. Par
exemple, un morceau peut être associé à plusieurs artistes si nécessaire ou pas
d'artistes si ce champ n'est pas rempli dans le morceau. Tapez sur une entrée dans
l'une de ces listes pour afficher la liste des chansons associées à cette entrée. Si vous
tapez sur “Charger tout”, toutes les chansons sont chargées pour être visionnées
simultanément, alors que le fait de toucher une entrée individuelle chargera
uniquement cette chanson.
• Défini par l'Utilisateur – Il s'agit d'un onglet spécial dans le sens où il peut être
nommé tout ce que vous voulez. Par exemple, si vous souhaitez regrouper des
chansons par instrument, vous pouvez changer nom du groupe personnalisé en
“Instruments” dans les paramètres et cet onglet va alors lire “Instruments”. Au-delà
du nom personnalisé, cet onglet se comporte exactement comme tous les autres
groupes de chansons énumérés ci-dessus.
• Signets – Cet onglet affiche tous les signets qui ont été créés et rendus visibles Sur
l'écran de la bibliothèque. En appuyant sur un signet, vous chargez le morceau qui
possède ce signet et saute à la page signetée. Vous trouverez plus de détails sur les
signets dans la section des signets.

MobileSheetsPro vous permet d'entrer autant ou aussi peu d'informations que vous désirez
pour chaque chanson. Cette flexibilité permet à chaque utilisateur de déterminer quelles
informations sont essentielles pour organiser sa bibliothèque. Ce qui est vraiment important,
c'est la possibilité de localiser rapidement n'importe quelle chanson si nécessaire. La section
suivante couvrira les différentes méthodes de filtrage et de localisation des chansons prises
en charge.

FILTRAGE

En haut de l'écran de la bibliothèque, la ligne de contrôles suivante peut être affichée:

12
 Figure 3 – Les different filtres

Cette collection de contrôles fournit un certain nombre de façons différentes de filtrer la

liste actuelle des entrées sur l'écran de la bibliothèque. Les différents mécanismes de filtrage
sont expliqués ci-dessous:

• Chercher: Le champ de recherche peut être utilisé pour filtrer la liste de sorte que
seules les entrées qui correspondent à la phrase de recherche seront affichées. Le
type de recherche par défaut est “Tous les champs”, ce qui signifie que la phrase de
recherche est comparée à chaque champ de chaque chanson. Ceci veut dire cela Si
vous tapez “abc”, une chanson dont le titre contient “abc” sera affichée ainsi qu'une
autre chanson dont l'artiste est “abc”. Si vous sélectionnez un champ spécifique pour
effectuer la recherche, par exemple “Album”, seul ce champ sera considéré lorsque
des correspondances seront trouvées. Lors de l'affichage des types de groupe, le texte
de recherche est comparé à la fois au groupe et à la chanson qui correspond.
• Source: Filtres sur un ou plusieurs types de source correspondants.
• Clés: Filtres sur une ou plusieurs clés assorties
• Collection: Applique un filtre basé sur la collection. Quatre modes de filtrage
différents sont pris en charge - Inclure, Exclure, Non attribué et Assigné. Ces types
sont expliqués ci-dessous:
o Inclure - Chaque chanson doit être incluse dans l'une des collections
sélectionnées pour être dessus.
o Exclure – Les morceaux ne sont affichés que s'ils n'ont pas été ajoutés à l'une
des collections sélectionnées.
o Non Assigné – Seules les chansons qui n'ont pas été ajoutées à une collection
sont affichées.
o Attribué – Seules les chansons qui ont été ajoutées à une collection sont
affichées.
• Diff: Filtres sur la difficulté. Seules les chansons avec une difficulté correspondante
seront affichées.
• Genre: Filtres sur un ou plusieurs genres correspondants.
• Classement: Filtres sur la note. Seules les chansons ayant une note de
correspondance seront affichées.

• : Fournit une liste de filtres supplémentaires, y compris les mots-clés,

personnalisé, custom2, métronome et filtres audio. Les trois premiers sont des
champs de texte, tout comme le texte de recherche décrit précédemment, et le texte
entré doit correspondre aux valeurs dans les chansons pour qu'ils soient affichés. Les

13
 autres champs répertoriés sont des types de groupe tels que des Se comporter
comme les autres énumérés ci-dessus. Le métronome est un filtre qui peut être
utilisé pour vérifier si les morceaux ont leurs paramètres de métronome configurés ou
non. Fichiers audio est un filtre qui peut être utilisé pour vérifier si les chansons ont
associé audio. Le bouton “Supprimer les filtres supplémentaires” effacera toute
sélection effectuée dans cette boîte de dialogue. Pendant que des filtres
supplémentaires sont présents, l'icône de cercle sera verte.

• : Lance une recherche vocale. Toutes les entrées correspondant aux mots
prononcés seront affichées. Dans une fenêtre popup. Tapez sur l'une des entrées
pour accepter cette sélection (équivalent à taper sur cette entrée dans la liste). Tapez
en dehors de la fenêtre pour annuler la recherche vocale.

• : Efface tous les filters.

LISTE ALPHABETIQUE

En plus des filtres décrits ci-dessus, un autre outil d'importation est la liste alphabétique.
Dans la partie droite de chaque liste de l'écran de la bibliothèque se trouve une liste de
lettres. Cette liste est appelée “liste alphabétique” et est composée de lettres dont les
entrées dans la liste commencent par. Si vous appuyez sur l'une de ces lettres, les éléments
commençant par cette lettre apparaissent en vue. Tapez sur '?' Dans la liste alphabétique
pour sélectionner un élément aléatoire parmi ceux de la liste. Si un filtre est appliqué à la
liste, En plus des filtres décrits ci-dessus, un autre outil d'importation est la liste
alphabétique. Dans la partie droite de chaque liste de l'écran de la bibliothèque se trouve
une liste de lettres. Cette liste est appelée “liste alphabétique” et est composée de lettres
dont les entrées dans la liste commencent par. Si vous appuyez sur l'une de ces lettres, les
éléments commençant par cette lettre apparaissent en vue. Tapez sur '?' Dans la liste
alphabétique pour sélectionner un élément aléatoire parmi ceux de la liste.

LA BARRE D’ACTION

En haut de l'écran de la bibliothèque, vous verrez une rangée d'icônes et de texte avec un
fond bleu. Cette section est connue sous le nom de barre d'action. La barre d'action indique
quelles actions sont disponibles pour l'onglet actuel et, si des éléments sont sélectionnés,
quelles actions peuvent être effectuées sur ces éléments. Si vous appuyez longuement sur
un élément de la liste, le mode de sélection multiple cases à cocher à côté des éléments
pour montrer lesquels sont sélectionnés. Lorsque cela se produit, l'action Bar affiche
différentes actions qui peuvent être effectuées sur ces éléments. Pour l'onglet chansons,
cela inclut des actions comme “Copier le morceau” ou “Modifier le morceau”. Pour quitter
le mode de sélection multiple sans effectuer d'actions, appuyez sur le bouton Précédent de

14
la tablette ou sur la case située à gauche de la barre d'action. Si une action ne peut pas
s'inscrire en haut de l'écran ou n'est pas une action fréquemment utilisée, elle apparaîtra
dans le menu débordement, accessible via l'icône en haut à droite de l'écran. Appuyez sur
cette icône pour afficher des commandes supplémentaires dans un menu déroulant.

Bien qu'il y ait un grand nombre d'actions réparties sur les onglets, la plupart des actions
sont la même chose pour les onglets du même type (c'est-à-dire des groupes comme des
artistes et des albums). Les actions courantes pour les chansons, les groupes et les setlists
seront traitées ci-dessous, ainsi que les actions spécifiques à certains onglets.

CACTIONS COMMUNES (PAS DE SELECTION)

• Nouveau – Crée une nouvelle instance de n'importe quel type spécifié par l'onglet
sélectionné. Si l'onglet Songs ou Recent est sélectionné, en appuyant sur cette action,
l'écran de l'éditeur de chansons, s'affiche et vous permet de créer un nouveau
morceau. Si vous êtes sur un autre onglet tel que Setlists, Artists ou Albums, tapez
sur cette action pour créer un nouveau groupe du type sélectionné et vous conduire
à l'éditeur de groupe.
• Importer – Fournit un certain nombre de façons différentes de créer rapidement des
chansons à partir de fichiers. Bien que ce soit le moyen le plus rapide de créer des
chansons, la plupart des options créeront des chansons sans métadonnées, fichiers
audio ou commandes MIDI. Ces champs doivent être ajoutés en éditant les chansons
dans l'éditeur de chansons. L'action d'importation prend en charge l'importation à
partir de la carte SD de la tablette locale, de Dropbox, de Google Drive et
d'applications externes. Il existe également une fonction d'importation par lot qui
permet d'importer tous les fichiers d'un répertoire sélectionné et des sous-
répertoires, et une fonction d'importation audio par lot pour créer des chansons
vierges à partir de fichiers audio. Enfin, une fonctionnalité d'importation de signets
CSV et PDF est disponible pour fractionner grands fichiers PDF dans une liste de
chansons avec une relative facilité. Toutes ces options sont traitées plus en détail
dans la section d'importation. L'action d'importation n'est disponible que sur les
onglets Recent, Songs, Setlists et Collections. Si vous utilisez l'onglet Setlists avec une
setlist active (c'est-à-dire que vous regardez la liste des chansons d'une setlist),
toutes les nouvelles chansons seront ajoutées à la setlist active. Il en va de même
pour les collections de l'onglet Collections.
• Add Placeholder – Crée une nouvelle chanson avec le titre que vous fournissez avec
une seul page blanc cela peut être utilisé pour créer et préparer un morceau qui
contiendra plus tard un fichier réel au lieu de pages blanches.

15
 • Sync. PC – Lance une connexion à l'application MobileSheetsPro Companion. le
Compagnon peut être utilisé pour gérer la bibliothèque de tablettes sur un PC
Windows.
• Manual – Téléchargez la dernière version du manuel (si nécessaire) et l'ouvre dans
MobileSheetsPro.
• Paramètres – Affiche l'écran des paramètres de MobileSheetsPro. Ces paramètres
peuvent vous aider à tirer le meilleur parti de MobileSheetsPro en modifiant le
comportement de l'application.

GROUP E ACTIONS (PAS DE SELECTION)

• Editer – Si aucun groupe n'a été touché (ce qui signifie que la liste des groupes est
affichée), en tapant cette action, vous entrez dans l'éditeur de groupe pour l'onglet
actuellement sélectionné. Si un groupe a été tapoté (ce qui signifie que les chansons
du groupe sont affichées), en tapant cette action, le groupe sélectionné sera modifié.
• Trier – Lorsque vous affichez la liste des groupes sur un onglet donné, vous pouvez
trier la liste par “A-Z ', “Date de creation” et “Date de modification”. Lorsqu'un
groupe est touché pour afficher ses chansons, vous pouvez également trier la liste
des chansons à l'intérieur du groupe. Les options de tri des chansons comprennent
“Manuel”, “A-Z”, “Shuffle”, “Date de création” et “Date de modification”. Le tri
manuel signifie que l'ordre des chansons est spécifié par l'utilisateur, le tri A-Z signifie
que les chansons sont classées par ordre alphabétique et que les commandes sont
mélangées de façon aléatoire. La sélection de tri est enregistrée par groupe. Lorsque
MobileSheetsPro est quitté, l'ordre d'un groupe modifié changera la prochaine fois
que l'application est chargée.
a. Remélanger – Si le mode de tri est actuellement “Shuffle”, cela remanie la
liste.

SPECIFICATION D’ONGLET (PAS DE SELECTION)

• Récent l'onglet
a. Effacer la liste – Efface toutes les entrées récentes de la liste.
• Chansons l'onglet
a. Trier – Modifie la façon dont les chansons sont triées dans l'onglet. Les
sélections comprennent “A- Z”, “Date de création” et “Date de modification”,
ou l'option de trier sur l'un des champs de chanson tels que Custom. Vous
pouvez également basculer si le tri est ascendant ou descendant (c'est-à-dire
A-Z par rapport à Z-A)

ACTIONS POUR DES CHANSONS SELECTIONNEES

16
Common (Une chanson sélectionnée):

• Editer – Affiche l'éditeur de morceau pour commencer à éditer le morceau

sélectionné.
• Copier – Crée une copie du morceau sélectionné dans l'éditeur de morceaux qui
peut être modifié avant de l'ajouter à la bibliothèque.
• Echanger le Fichier – Échange un des fichiers de la chanson pour un autre. Le
processus de permutation d'un fichier est traité plus en détail dans la section relative
à l'échange de fichiers.
• Afficher ou modifier les notes – Affiche une boîte de dialogue contenant les notes
saisies pour le morceau donné. Ces notes peuvent également être visualisées à l'aide
d'un bouton sur l'écran d'affichage de la chanson.
• Début du Chargement de la chanson – Charge le morceau donné et commence à la
première page. Il s'agit normalement du comportement par défaut, mais si le
paramètre “Toujours Charger la Dernière Page Visionnée” est activé, il s'agit d'un
moyen rapide de charger la première page du morceau.
• Toujours Charger la Dernière Page Visionnée - Charge le morceau donné et affiche
la dernière page affichée.

Common (Une ou plusieurs chansons sélectionnées):

• Editer - Ouvre la boîte de dialogue d'édition par lots pour modifier les métadonnées
de plusieurs chansons à la fois.
• Supprimer – Supprime les chansons sélectionnées de la bibliothèque et supprime
éventuellement les fichiers qui y sont associés. Les chansons seront supprimées de
tous les groupes qui les référencent. Vous trouverez plus de détails dans la section
sur la suppression de chansons.
• Partager – Si vous tapez sur cette action, une liste des modes pris en charge pour
partager ou exporter les chansons sélectionnées. Cette liste inclut toutes les
applications externes prenant en charge le partage ainsi que des options telles que
Bluetooth ou “Copier dans le Presse-papiers”. Vous trouverez plus de détails dans les
sections sur le partage de chansons, de fichiers .msf et d'exportation de chansons et
de listes de sélections
• Ajouter aux listes – Fournit une liste de listes à choisir et ajoute toutes les chansons
sélectionnées à la liste sélectionnée.
• Retirer de la liste – Fournit une liste de listes à choisir et supprime toutes les
chansons sélectionnées de la liste sélectionnée.
• Ajouter à la Librairie – Fournit une liste de collections à choisir et ajoute toutes les
chansons sélectionnées à la collection sélectionnée.
• Supprimer de la Librairie – Fournit une liste de collections à choisir et supprime
Toutes les chansons sélectionnées de la collection sélectionnée.

17
 • Créer une Liste à partir des Chansons – Crée une nouvelle série et ajoute les
chansons sélectionnées. Vous devez saisir le nom de la nouvelle liste.
• Créer une Librairie à partir des Chansons – Crée une nouvelle collection et y ajoute
les chansons sélectionnées. Vous devez saisir le nom de la nouvelle collection.
• Imprimer – Utilise l'un des services d'impression installés sur le périphérique pour
imprimer la chanson. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section
impression.

Il est à noter que si vous regardez une liste de chansons d'un groupe et que vous
sélectionnez une ou plusieurs chansons, vous verrez une option “Supprimer” en haut au lieu
de “Supprimer un morceau”. Cela supprimera toutes les chansons sélectionnées de la liste
affichée. Une action “Supprimer le morceau de la bibliothèque” est disponible à la fin du
menu de superposition si vous souhaitez supprimer le morceau. En outre, toutes les options
de “Ajouter à liste” et ci-dessous sont également disponibles lors de l'affichage de la liste
d'un groupe de chansons sans aucune sélection. Dans ce cas, toutes les chansons du groupe
sont utilisées pour l'action.

ACTIONS POUR GROUPS SELECTIONNEES

Common (Un groupe sélectionné):

• Editer – Charge l'éditeur de groupe pour le groupe sélectionné.

• Copier – Demande un nouveau nom et copie toutes les chansons du groupe
sélectionné dans un nouveau groupe avec le nom fourni.
• Renommer – Renomme le groupe sélectionné.

Common (Un ou plusieurs groupes sélectionnés):

• Supprimer – Supprime tous les groupes sélectionnés. Cela ne supprime pas les
chansons qu'ils contiennent- il met simplement à jour ces chansons en supprimant
leurs références aux groupes.
• Partager (Liste seulement) – Affiche les options de partage ou d'exportation d'une
setlist sélectionnée dans un fichier .mss ou .msf. Si l'une des options de partage est
sélectionnée, le fichier résultant peut être partagé à l'aide de l'application
sélectionnée. Reportez-vous à la section sur le partage de morceaux et de listes de
sélections pour plus de détails. Si l'une des options d'exportation est sélectionnée,
elle écrira la setlist sélectionnée dans un fichier .mss ou .msf stocké sur la carte SD
de la tablette. Reportez-vous à la section sur l'exportation de chansons et de listes
de sélections pour plus de détails.
• Ajouter les Chansons à la Setlist – Ajoute toutes les chansons du groupe sélectionné
à une liste donnée.

18
 • Ajouter les Chansons à la Librairie – Ajoute toutes les chansons du groupe
sélectionné à une collection.
• Supprimer les Chansons de la Liste – Supprime toutes les chansons du groupe
sélectionné d'une liste donnée.
• Supprimer les Chansons de la Librairie – Supprime toutes les chansons du groupe
sélectionné d’une collection donnée.
• Créer une Setlist à partir des Chansons – Crée une nouvelle liste à partir des
chansons des groupes sélectionnés.
• Créer une Librairie à partir des Chansons – Crée une nouvelle collection à partir des
chansons des groupes sélectionnés.

Liste l'onglet:

• Générer la Liste de Chansons – Envoie la liste de chansons de la liste (en tant que
texte) au programme que vous sélectionnez. Contrairement à la fonctionnalité de
partage principale qui est basée sur des fichiers .msf, cette fonctionnalité génère
simplement une liste qui peut être placée dans un courrier électronique ou écrite sur
un document. Le format du texte ajouté pour chaque chanson peut être contrôlé via
la boîte de dialogue Générer la liste de morceaux.
• Début du Chargement de la Liste – Charge la liste sélectionnée à la première page
du premier morceau.
• Chargement de la dernière page lue – Charge la liste de sélections sélectionnée à la
page qui a été affichée pour la dernière fois lors du chargement de la liste.

BARRE D’OUTILS FLOTTANTE

Dans le coin inférieur droit de l'écran de la bibliothèque, une barre d'outils flottante avec
des icônes peut être vue. La barre d'outils se trouve à la figure 4 ci-dessous:

Figure 4 - Barre d’outils flottante

Ces icônes sont expliquées ci-dessous dans l'ordre de gauche à droite:

• Afficher le bouton précédent – Si un groupe a été sélectionné dans la liste et que

des chansons sont affichées, appuyez sur ce bouton pour afficher la liste des
groupes.
• Mode concert – En appuyant sur le bouton de mode de performance, le mode de
performance est activé et le bouton orange. En mode performance, la plupart des

19
 fonctions sont désactivées, sauf pour le tournage de page et la zone d'action rapide.
Reportez-vous à la section sur l'affichage des morceaux et le mode concert pour plus
de détails.
• Enable/Disable Filters – Si vous appuyez sur ce bouton, les filtres s'affichent en
L'écran de la bibliothèque.
• View Last Song – Si une chanson a été chargée, appuyez sur ce bouton pour revenir
de l'écran de la bibliothèque à l'affichage de la chanson pour continuer à regarder
cette chanson.

Il convient de noter que la barre d'outils peut être masquée dans les paramètres de la
bibliothèque si désiré.

CONFIGURATION D’ONGLETS

Le nombre d'onglets affichés et leur commande peuvent être configurés dans

MobileSheetsPro sur l'écran des paramètres. Pour accéder à la boîte de dialogue d'ordre de
tabulation, chargez les paramètres dans le menu déroulant de la barre d'action, puis
appuyez sur l'option “Ordre de tabulation” sous “Paramètres de bibliothèque”. La boîte de
dialogue suivante s'affiche:

Figure 5 - Dialogue Titres

La liste de gauche affiche les onglets qui sont actuellement visibles sur l'écran de la
bibliothèque. La liste de droite montre tous les onglets qui ne sont pas actuellement

20
affichés. Un onglet peut être ajouté à la liste en appuyant sur l'entrée de la liste de droite ou
en faisant glisser le nom de l'onglet de la liste de droite vers la liste de gauche. Les onglets
peuvent être réorganisés en faisant glisser vers le haut et vers le bas les zones fléchées haut
/ bas de la liste de gauche. Les onglets actuellement visibles peuvent être supprimés en
appuyant sur le "X" à côté de leur nom dans la liste de gauche. Pour accepter les
modifications apportées à l'ordre des onglets, appuyez sur le bouton OK en bas de la boîte
de dialogue.

FORMAT TITRE DE LA CHANSON

Lorsque les chansons sont affichées sur l'écran de la bibliothèque, elles affichent
normalement des données provenant d'un couple de champs, à savoir le titre de la rangée
supérieure et les : "artistes – albums" sur la ligne située sous celle-ci (appelée légende). Ce
formatage peut être configuré pour inclure tous les champs que vous voulez dans le format
que vous voulez. Vous pouvez également masquer la légende si vous voulez seulement une
ligne de texte par morceau. Pour modifier le formatage du titre de morceau, allez dans
Paramètres-> Paramètres de la bibliothèque, puis appuyez sur l'option “Formatage du titre
de morceau”. La boîte de dialogue suivante s'affiche:

Figure 6 - Dialogue Format de la chanson

Le texte du format du titre est configuré de sorte que les champs que vous voulez inclure
doivent être à l'intérieur des caractères «%». Tout texte en dehors de ces caractères
s'affiche normalement. Ainsi, par exemple, vous pouvez créer un format tel que% TITLE% -
[% KEYS%] si vous souhaitez que le titre apparaisse comme quelque chose comme “New
Song [Gb]”. Si vous ne souhaitez pas que la légende s'affiche sous le titre, décochez la case
“Afficher la légende”. La case à cocher “Utiliser le titre formaté pour le tri” détermine si le
titre original d'une chanson est utilisé pour le tri ou le titre formaté choisi dans la boîte de
dialogue. Ceci est très important si un champ autre que TITLE est utilisé au début du format
de titre. Si les champs “Format du titre” ou “Format de la légende” sont tapés, la boîte de
dialogue suivante s'affiche:

21
 Figure 7 - Title Format Dialog

Cette boîte de dialogue fournit un moyen plus simple de créer une chaîne de format. Vous
pouvez appuyer sur les champs que vous voulez afficher et les séparateurs que vous voulez
entre eux en appuyant sur les boutons appropriés. Un exemple de sortie est montré pour
vous donner une idée de ce que votre format ressemblera à l'écran de la bibliothèque.
Appuyez sur OK pour accepter vos modifications au format et vous verrez le format de titre
sur la première mise à jour de la boîte de dialogue pour refléter les modifications.

FORMATTAGE AVANCE DU TITRE DE LA CHANSON

Si vous voulez avoir un format de titre de chanson qui peut dynamiquement prendre en
compte les champs manquants et afficher un contenu différent selon les conditions, vous
voudrez profiter de la syntaxe plus avancée qui peut être utilisée. Le schéma de base de la
syntaxe avancée est illustré ci-dessous:

%FIELD: text if field is not empty | text if field is empty%

FIELD Peut être l'une quelconque des valeurs représentées sur la figure 7, telles que
ARTISTS, ALBUMS, GENRES, COMPOSERS or KEYS. The “text if field is not empty” Section
peut être composée de mots ou de symboles, d'autres champs ou d'un ${VALUE} Qui est
utilisé pour insérer la valeur du champ listé par FIELD. Par exemple, si la section était

22
 définie comme “_${VALUE}_” Et la valeur de champ était "Bach", alors il apparaîtrait
comme "_Bach_". Chaque champ peut contenir plusieurs valeurs, et par défaut, elles sont
séparées par des virgules. Donc, si le champ contenait à la fois Bach et Chopin, ce serait
"_Bach, Chopin_". Le séparateur entre plusieurs valeurs peut être spécifié comme faisant
partie du mot-clé VALUE en plaçant le séparateur après le mot VALUE Mais à l'intérieur
des accolades. Si, au lieu de virgules, une barre oblique devrait être utilisée pour séparer
les valeurs, on pourrait utiliser:${VALUE/}. Il convient de noter que vous pouvez utiliser
d'autres champs (ou même des énoncés conditionnels complexes) à l'intérieur des
sections «texte si champ n'est pas vide» ou «texte si champ est vide». Cela serait fait en
spécifiant le champ à l'intérieur de $ {} comme vu avec VALUE. Si vous souhaitez afficher
Key quand ARTIST est défini, mais Genre quand il n'est pas, vous pouvez faire ce qui suit:

%ARTISTS:${KEYS}|${GENRES}%

En outre, si vous souhaitez afficher les touches lorsque l'artiste est défini, et si les touches
n'est pas définie, afficher les signatures, vous pouvez faire:

%ARTISTS:${KEYS:${VALUE}|${SIGNATURES}}|${GENRES}%

Cela démontre que vous pouvez imbriquer des instructions complexes si nécessaire pour un
comportement très dynamique. Il convient de noter que l'instruction text if not empty est
facultative - si vous voulez seulement un comportement quand un champ n'est pas vide,
vous pouvez utiliser seulement la première section, c'est-à-dire $FIELD: [text if not empty] |

Un scénario commun pour l'utilisation d'une instruction avancée serait de masquer un

séparateur si la première valeur est vide. Par exemple, en utilisant le %ARTISTS% -%
ALBUMS% par défaut, si ARTISTS est vide, un "-" s'affiche avant les albums et si les albums
sont également vides, seul le tiret sera affiché. Cela pourrait être évité avec la chaîne de
format suivante:

%ARTISTS:${VALUE} - %%ALBUMS%

Avec ce format, un tiret sera toujours présent après les artistes, même si les albums sont
vides. Cela rend facile de dire quel champ est manquant. Si vous préférez ne jamais montrer
le séparateur lorsque les deux valeurs sont présentes, ce qui suit serait nécessaire:

%ARTISTS:${VALUE}${ALBUMS: - ${VALUE}}|${ALBUMS}%

Bien que la plupart des utilisateurs n'aient pas besoin de profiter du format de syntaxe
avancé, il offre un puissant ensemble d'options pour ceux qui veulent un contrôle complet
sur le formatage de morceau sur
L'écran de la bibliothèque.

GENERER LE FORMATAGE DE LA LISTE DES CHANSONS

23
Lorsqu'une liste est utilisée pour générer une liste de chansons, la manière dont les
chansons sont imprimées dans cette liste peut être contrôlée. Tout comme la boîte de
dialogue de format de titre de chanson, il ya une boîte de dialogue pour générer la liste de
morceau qui détermine les champs qui sont inclus et dans quel format. Vous pouvez
accéder à la boîte de dialogue en allant dans Paramètres-> Paramètres de la bibliothèque->
Générer le format de la liste de morceaux. Le dialogue est illustré ci-dessous:

Figure 8 - Générer la liste des chansons

Si vous voulez que le titre liste soit inclus dans la liste, cochez la case "Afficher le titre de la
liste de sélection". Si vous souhaitez modifier le format du titre de morceau, appuyez sur le
champ de texte à côté de "Format du titre". Une boîte de dialogue de format de titre
s'affiche (identique à celle utilisée pour le formatage du titre de morceau). Il existe deux
champs qui peuvent être tapés et qui ne sont pas pris en charge pour le formatage du titre
de morceau:

•%PAGE_ORDER% - Ordre des pages pour le premier fichier de la chanson

•%CAPO% - La valeur capo utilisée si le morceau contient un fichier pro de texte ou
d'accords
Appuyez sur OK pour accepter les modifications et revenir à l'écran de la bibliothèque.

PARAMETRE D’AFFIGAGE DE LA BIBLIOTEQUE

Un certain nombre de paramètres sont disponibles qui peuvent modifier l'apparence et le

comportement de l'écran de la bibliothèque. Ceux-ci inclus:

• Choix de la lettre alphabétique

• Formatage du titre de la chanson
• Nom de l’onglet personnalisé
• Couleur de la ligne alternative
• Taille du texte de la bibliothèque
• Ordre des onglets
• Ignorer les Articles(Le, La, Les, Un, Une) Lors du Tri
• Écran initial de la bibliothèque
• Alignement du texte
• Afficher la barre d'outils flottante

24
 • Normalise les caractères
• Afficher le nombre des morceaux
• Ignorer la Vue des Groupes ne Contenant qu'une Chanson

Il y a une liste complète de tous les paramètres avec des explications dans les paramètres
d'affichage de la bibliothèque. Il est fortement recommandé aux utilisateurs de se
renseigner sur les différents paramètres disponibles.

EDITION PAR LOTS

Si plusieurs chansons sont sélectionnées sur l'écran de la bibliothèque et que "Edit" est
sélectionné, la boîte de dialogue d'édition par lots s'affiche, comme illustré ci-dessous. Cette
boîte de dialogue permet de modifier simultanément les métadonnées de plusieurs

25
chansons. Les champs qui sont différents entre les chansons sélectionnées sont mis en
surbrillance en rouge.

Figure 9 - Edition des chansons par lots

IMPRIMER

Si un morceau est sélectionné et que l'option d'impression est sélectionnée dans le menu
déroulant de la barre d'action, un nouvel écran d'impression s'affiche. Cela peut être vu
dans la capture d'écran ci-dessous. Ce support d'impression a été ajouté au système
d'exploitation Android dans la version 5.0, donc les tablettes en cours d'exécution 4.4
(KitKat) verront quelque chose de différent, mais les sélections sont la plupart du temps les
mêmes. Un service d'impression peut être sélectionné dans le menu déroulant en haut à
gauche de l'écran. Ce service d'impression détermine la façon dont le document est envoyé
à l'imprimante.

26
Certains services d'impression prennent en charge l'impression sur Ethernet tandis que
d'autres ne prennent en charge l'impression sur le nuage. Lorsque les options d'impression
sont modifiées en haut de l'écran, toutes les pages sont reproduites pour afficher les effets
de ces modifications. Des réglages supplémentaires peuvent être affichés en appuyant sur la
flèche vers le bas au centre ou du haut de la section. Une fois toutes les sélections
effectuées, l'impression peut être effectuée en tapotant sur le bouton en haut à droite.

Figure 10 - Ecran d’impression (Android 5.0 et ultérieurs)

27
GESTION DES FICHIERS
Le stockage et l'accès aux fichiers est un sujet très important, mais un peu
MobileSheetsPro. Cette section vise à couvrir en détail les éléments suivants:

• Paramètres de stockage des fichiers et leur impact sur l'importation de fichiers

• Types de fichiers pris en charge
• Les différentes méthodes d'importation de fichiers et de création de chansons
• Partager des chansons
• Suppression de chansons et de leurs fichiers
• Sauvegarde et restauration de votre bibliothèque

STOCKAGE DE FICHIERS

La première chose qui doit être couverte lors de la discussion sur le stockage des fichiers est
un paramètre intitulé "Let MobileSheets Gérer mes fichiers". Ce réglage peut être trouvé
sur l'écran des paramètres sous la section Stockage. Lorsque ce paramètre est coché,
MobileSheetsPro effectue des copies des fichiers importés et les place dans son répertoire
de stockage. Le répertoire de stockage peut être spécifié en tapant sur le paramètre "Définir
l'emplacement de stockage MobileSheets". La boîte de dialogue permettant de définir
l'emplacement de stockage est affiché ci-dessous:

Figure 11 - Emplacement de stockage

Tapez sur l'icône de dossier pour afficher le navigateur de fichiers afin que vous puissiez
choisir un dossier pour stocker votre bibliothèque. Le navigateur de fichiers est expliqué en
détail dans la section sur l'importation de fichiers. Tapez sur l'icône de la carte SD pour
demander à MobileSheetsPro de parcourir toutes les cartes SD amovibles sur votre appareil.
Si vous appuyez plusieurs fois sur la carte SD, vous parcourez tous les choix disponibles, le
dernier choix étant l'emplacement de stockage par défaut sur la carte SD de la tablette
interne. Si MobileSheetsPro ne parvient pas à identifier correctement votre carte SD
externe, vous devrez peut-être utiliser le navigateur de fichiers pour le localiser.

Lorsqu'un nouvel emplacement de stockage est sélectionné et que "Let MobileSheets Gérer
mes fichiers" est coché, il vous sera demandé de confirmer la sélection, car tous les fichiers
de l'emplacement de stockage précédent seront déplacés vers le nouveau. Bien qu'il soit
possible de désélectionner le paramètre "Gérer mes fichiers", puis de modifier

28
l'emplacement de stockage, cela n'est généralement pas recommandé, car MobileSheetsPro
ne pourra plus gérer correctement les anciens fichiers.

Si vous ne souhaitez pas que MobileSheetsPro gère vos fichiers, vous devez gérer vos
propres fichiers et dossiers. MobileSheetsPro ne tentera pas de copier des fichiers ou de les
déplacer. Il est important de noter que l'emplacement de stockage MobileSheetsPro est
encore important pour plusieurs raisons:

• Les fichiers importés à partir de sources en ligne / cloud, tels que le courrier
électronique et Dropbox, seront copiés sur l'emplacement de stockage.
MobileSheetsPro est conçu de telle sorte qu'une connexion Internet n'est pas
nécessaire pour charger des chansons, de sorte qu'une connexion Internet n'est pas
nécessaire pour les performances. Pour cela, les fichiers doivent être disponibles sur
une carte SD (interne ou externe).

• MobileSheetsPro stocke toutes les métadonnées de morceau (y compris les

annotations) dans un fichier de base de données.
Ce fichier de base de données est stocké par défaut dans un emplacement de
stockage d'application privée, mais si le paramètre "Exposer le fichier de base de
données" est coché, la base de données sera stockée dans l'emplacement de
stockage MobileSheetsPro.

Une dernière chose importante à mentionner sur le stockage des fichiers est que, lorsque
MobileSheetsPro gère vos fichiers, il existe un risque de conflits avec les chemins des
fichiers. Si le paramètre "Créer des sous-répertoires pour les morceaux" est activé, les
conflits de fichiers peuvent être éliminés en s'assurant que toutes les chansons ont des
titres uniques. Sinon, tous les fichiers importés doivent avoir des noms uniques. C'est parce
que tous les fichiers importés seront copiés au même emplacement et que les fichiers
seront écrasés
Si leurs noms ne sont pas uniques.

CARTES EXTERNES

Si MobileSheetsPro est installé sur une tablette sous Android 4.3 ou inférieure, utiliser une
carte SD externe est exactement la même chose que d'utiliser une carte SD interne. Les
fichiers et dossiers de la carte SD externe peuvent être créés et édités sans aucune
restriction. Si la tablette fonctionne sous Android 4.4 (KitKat) ou plus, Google dispose de
restrictions qui limitent les applications d'écriture sur des cartes SD externes. Le seul
répertoire qui peut être écrit à est comme suit:
<Chemin vers la carte SD externe> /Android/data/com.zubersoft.mobilesheetspro/files

Si l'icône de la carte SD est utilisée dans la boîte de dialogue "Emplacement de stockage

MobileSheets", c’est le répertoire qui est automatiquement choisi si une carte SD externe

29
est trouvée.
Il est important de noter que cette limitation est uniquement pour l'accès en écriture. S'il
est seulement nécessaire de lire des fichiers à partir d'une carte SD externe, il n'y a aucune
limitation quant aux répertoires que vous pouvez utiliser. Google a changé les restrictions
quelque peu pour Android 5.0 et plus haut, mais il exige des développeurs de faire des
changements significatifs à leur application afin de regagner l'accès aux cartes SD externes.
Ces changements seront introduits dans MobileSheetsPro à un certain moment dans le
futur.

IMPORTER DES FICHIERS

MobileSheetsPro prend en charge un certain nombre de façons différentes d'importer des

fichiers. Avant d'explorer les différentes options, il est important de discuter des types de
fichiers pris en charge.

TYPE DE FICHIERS PRIS EN CHARGE

Il existe quatre types de fichiers de base pris en charge:

• Images – Inclus .jpg, .gif, .png, .bmp et .webp

• PDF - .pdf fichiers
• Text - .txt fichiers
• Chord Pro - .cho, .crd, .chordpro, .chopro, and .pro

Les fichiers FREEHAND (.fh) sont également pris en charge, mais ils seront convertis en
fichiers .png pendant le processus d'importation. Il est important de noter que les fichiers
texte et accord pro ont un certain nombre de différences significatives par rapport aux
fichiers image et PDF:
• L'apparence des fichiers texte et accord pro dans MobileSheetsPro peut être
configurée via la boîte de dialogue des paramètres d'affichage des fichiers texte. Cela
peut avoir un impact important sur la façon dont les fichiers apparaissent à l'écran.
Les fichiers image et PDF ne peuvent pas être configurés de cette façon.
• Les fichiers texte et accord pro n'ont pas une taille fixe ou un nombre de pages dans
MobileSheetsPro. Si vous modifiez la taille de police ou d'autres propriétés, le nombre
de pages peut changer et le contenu peut apparaître dans des zones différentes. Les
fichiers image et PDF ont un nombre fixe de pages et ne prennent pas en charge la
modification des propriétés telles que les tailles de police.
• Les fichiers texte et accord pro supportent à la fois la transposition et les capodastre
pour changer les chansons. Les fichiers image et PDF ne prennent pas en charge la
transposition ou les capodastre.

30
• Les fichiers texte et accord pro ne peuvent pas être tournés, et il n'y a pas d'option
pour modifier l'ordre des pages (car le nombre de pages peut changer). Ces fonctions
sont prises en charge à la fois pour les images et les PDF.

Lors de l'importation de fichiers d'images multiples, que ce soit par importation rapide ou
par lot, les noms de fichiers sont très importants pour déterminer si les images seront
regroupées en une chanson ou placées dans des chansons séparées. Pour que plusieurs
fichiers d'image puissent être rejoints dans une chanson, leurs noms de fichiers doivent
être presque identiques à un numéro différent à la fin (c'est-à-dire MySong1.png et
MySong2.png).

MobilesheetsPro introduit un nouveau format de fichier personnalisé appelé .msf

(MobileSheets Song File). Un fichier .msf contient soit une liste de chansons ou listeS. Pour
chaque chanson, tous les fichiers utilisés par le morceau sont regroupés dans le fichier .msf
ainsi que toutes les informations stockées dans la base de données. C'est
fondamentalement une copie directe de la chanson dans votre bibliothèque avec tous les
paramètres intacts. Pour les listeS, toutes les chansons utilisées par les listeS sont
intégralement emballées. Cela rend. Msf un format très utile pour l'exportation ou le
partage de chansons avec des membres de la bande. N'oubliez pas que les fichiers .msf
peuvent être facilement importé par le mécanisme quick import, il n'existe aucun moyen
d'extraire les fichiers PDF ou autres fichiers incorporés en dehors de MobileSheetsPro.

MobileSheetsPro introduit également un format de fichier appelé .mss (MobileSheets liste

SONGS) qui est basé sur XML et peut être visualisé / édité dans un éditeur de texte si
nécessaire. Ce format de fichier contient juste une liste de chansons dans la liste ainsi que
des informations sur le fichier utilisé par chaque chanson. Lorsque ce fichier est importé sur
un autre périphérique, il tente de créer la même liste avec les chansons correspondantes
trouvées dans sa bibliothèque. Si aucun morceau correspondant n'est trouvé, il sera sauté
et non ajouté à la liste.

LE NAVIGATEUR DE FICHIERS

De nombreuses fonctionnalités de MobileSheetsPro nécessitent que l'utilisateur sélectionne

un fichier ou un dossier hors de son périphérique. Afin de gérer cela, MobileSheetsPro est
livré avec un navigateur de fichiers personnalisé. Le navigateur est composé de plusieurs
zones différentes, comme on peut le voir ci-dessous:

31
 Figure 12 - Navigateur de fichiers

Le haut du navigateur se compose d'icônes le long de la barre d'action. Ces icônes sont
expliquées ci-dessous:

Affiche un champ de saisie de texte pour filtrer la liste actuelle de fichiers

et de dossiers. Au fur et à mesure que vous tapez des lettres, la liste des
fichiers et dossiers sera réduite à ceux qui correspondent à la phrase de
recherche.
Change le navigateur de fichiers pour examiner les fichiers et les dossiers
sur la carte SD de la tablette. Si vous consultez actuellement des fichiers et
des
dossierslesur
Change la carte SD,
navigateur de cela ne produira
fichiers aucunles
pour regarder effet.
fichiers et les dossiers
sur Dropbox. Il se peut que vous soyez invité à accepter la connexion à
Dropbox et à vous connecter à un compte spécifique. Ces informations
sont sauvegardées afin de ne pas devoir la répéter chaque fois que vous
accédez à Dropbox. Si vous devez changer ce compte, vous pouvez le faire
via l'écran des paramètres de stockage.

32
 Change le navigateur de fichiers pour afficher les fichiers sur Google Drive.
Vous serez invité à choisir le compte Google à utiliser pour vous
connecter.
Ce compte sera enregistré pour une utilisation ultérieure.

Le menu débordement expose également ces actions supplémentaires:

• Home – Bascule le navigateur de fichiers vers le premier dossier qu'il était en train
de voir quand il a été chargé. Il est important de noter que le navigateur de fichiers
enregistre le dernier dossier dans lequel vous étiez après la sélection des fichiers.
C'est toujours le premier dossier affiché.
• Reload – Recharge la liste des fichiers du dossier en cours.
• Sort – Modifie quelle propriété est utilisée pour le tri (nom, taille ou date) et si la
liste doit être dans l'ordre croissant ou décroissant
• Grid view – Permet de basculer le navigateur de fichiers sur un affichage en grille. La
liste sera divisée en plusieurs colonnes à l'écran. Cette option bascule sur "LIST
VIEW" après avoir été sélectionnée. En sélectionnant "Affichage de la liste", la valeur
par défaut est rétablie.
• New folder – Crée un nouveau dossier à l’intérieur du dossier affiché. Remarque:
tous les emplacements ne vous permettront pas de créer un dossier. Certains
dossiers tels que ROOT sont en lecture seule. Vous devez aller dans un répertoire
accessible en écriture tel que / SDCARD afin de créer un dossier.
• Select None – Désélectionne tous les éléments de la liste actuelle
• Select All – Sélectionne tous les éléments de la liste actuelle

Pour sélectionner un ou plusieurs fichiers ou dossiers, appuyez simplement sur les éléments
de la liste. Vous verrez une case à côté de leur nom indiquant qu'ils sont sélectionnés.
Lorsque vous êtes prêt à accepter vos sélections, appuyez sur le bouton OK en bas de
l'écran.

IMPORTATION RAPIDE

La fonctionnalité d'importation rapide est de loin le moyen le plus rapide d'importer de

nouveaux fichiers si vous n'avez pas besoin d'entrer des informations détaillées à l'avance
pour chaque morceau et seulement besoin d'importer des fichiers à partir d'un seul
répertoire. Le menu d'importation rapide de l'écran de la bibliothèque prend en charge sept
actions différentes:

• Fichiers local
• Dropbox
• Google Drive
• External/Cloud

33
 • Importation par lots
• Lots Audio Import
• Signets CSV or PDF

Chaque option sera discutée en détail ci-dessous.

FICHIER LOCAL

La sélection de l'option de fichier local lancera file browser de dossier afin qu'un ou
plusieurs fichiers puissent être sélectionnés. Une fois la sélection effectuée, la boîte de
dialogue suivante s'affiche:

Figure 13 - Boite de dialogua Paramètres d’importation

La première liste déroulante est utilisée pour déterminer comment les chansons créées lors
de l'importation seront nommées. Il y a deux choix:

• Deviner titre du nom du fichier – Les noms de fichiers seront convertis en un titre
plus convivial. Les underscores seront remplacés par des espaces, et les mots qui
sont joints comme "MyNewSong" deviendront "My New Song".

34
 • Utiliser le nom du fichier comme titre – Le titre de toutes les chansons correspond à
leurs fichiers sans extension (c'est-à-dire "my_song.pdf" deviendrait une chanson
intitulée "my_song")

La case à cocher "Recadrer automatiquement les pages" détermine si tous les fichiers
importés seront recadrés pour éliminer les marges. Recadrage dans MobileSheetsPro ne
change pas le fichier original e - il dessine simplement le fichier à l'écran sans les marges.
Des informations complémentaires sur les cultures peuvent être
Trouve dans la section sur la culture.

Le menu déroulant «Duplicate File Behaviour» spécifie l'action à effectuer si un fichier est
importé et correspond exactement à un fichier existant dans le nom, la taille et le contenu.
Il y a deux choix possibles:

• Créer une Nouvelle Chanson à Partir du Fichier Existant – Si cette option est
sélectionnée, un nouveau morceau sera toujours créé à partir du fichier importé,
mais il réutilisera le fichier existant qui existe déjà au lieu de l'écraser avec le
duplicata.
• Ignorer les Fichiers Dupliqués – Tout fichier qui est un duplicata sera ignoré lors de
l'importation.

La section inférieure de la boîte de dialogue vous permet d'assigner les nouvelles chansons
à tous les groupes de la bibliothèque.

Si vous devez créer un nouveau groupe de n'importe quel type, vous pouvez le faire en

appuyant sur l'icône à côté de la liste déroulante appropriée.

Après avoir appuyé sur OK, l'importation se poursuivra, et une boîte de dialogue affichera
les résultats à la fin.

DROPBOX/GOOGLE DRIVE

Le processus d'importation rapide à partir de Dropbox et Google Drive est presque

identique à l'option de fichier local. Si c'est la première fois que vous accédez à Dropbox ou
Google Drive, vous devrez peut-être sélectionner le compte d utilisateur.
Après avoir sélectionné les fichiers que vous souhaitez, MobileSheetsPro les téléchargera
dans un emplacement de stockage temporaire. Après avoir accepté les sélections dans la
boîte de dialogue des paramètres d'importation, les fichiers seront copiés sur
l'emplacement de stockage MobileSheetsPro comme d'habitude.

35
EXTERNAL/CLOUD

Lorsque l'option externe / cloud est sélectionnée, une demande est envoyée à la tablette
pour afficher toutes les applications prenant en charge la sélection de fichiers. Sur une
tablette sous Lollipop (Android 5.0), vous verrez un tout nouveau sélecteur de fichiers que
Google utilise pour gérer ce problème:

Figure 14 - Google's File Chooser

Cette fenêtre permet d'importer des fichiers à partir d'une variété d'emplacements et
d'applications. Si vous utilisez des versions antérieures du système d'exploitation Android,
une liste d'applications vous sera proposée. Après avoir effectué votre sélection, vous
retournez à MobileSheetsPro et la boîte de dialogue des paramètres d'importation s'affiche.
À partir de ce moment, les étapes sont les mêmes que l'importation d'un fichier local.

IMPORTATION PAR GROUPES

Lorsque l'option d'importation groupée est sélectionnée, l'écran suivant s'affiche:

36
 Figure 15 - Ecran d’importation par lots

Cette boîte de dialogue est livrée avec un certain nombre de paramètres, et chacun sera
expliqué ci-dessous.

• Répertoire d'import – The directories that files will be imported from. Tap the folder
icon to select the folders in the file browser.
• Filtre de fichiers – A search filter that can determine what files will be imported. For
example, if you wanted to only import PDFs, you could enter *.PDF.
• Scanner tous les sous-répertoires – If checked, all child directories inside the import
directories will also be scanned for files.
• Eviter la duplication des Partitions – If checked, new songs will not be created from
duplicate files that already exist in the library. Other settings can affect
MobileSheetPro’s ability to identify duplicate songs, such as changing the “Create
Subdirectory For Songs” settings, as a new song would store its file in a different
directory if this setting was changed.

37
 • Mettre à jour les chansons si une correspondance de fichiers est trouvée – Si un
fichier n'est pas un duplicata, mais qu'il remplacerait un fichier existant, ce
paramètre détermine si MobileSheetsPro doit mettre à jour le morceau à l'aide du
fichier après son remplacement (pour gérer les différences entre les fichiers). Ce
paramètre peut réduire le nombre d'actions utilisateur qui doivent être prises
pendant l'importation (pour gérer les conflits de fichiers) si vous savez que vous
remplacez des fichiers existants.
• Recadrer automatiquement les pages - Détermine si tous les fichiers importés
seront recadrés pour éliminer les marges. Vous trouverez des informations
supplémentaires sur la rognage dans la section sur les rognage.
• Remplir les Métadonnées depuis les Répertoires – Détermine si les métadonnées
des chansons seront remplies en utilisant les noms des répertoires contenant les
fichiers. Les champs de morceau qui sont remplis dépendent de la chaîne de format
de métadonnées qui est expliquée dans la section suivante.
• Titre: Voir la boîte de dialogue des paramètres d'importation ici.
• Mots Clés: Une liste de mots qui seront placés dans le champ des mots-clés de
chaque nouvelle chanson.
• Personnalisé: Valeur à mettre dans le champ personnalisé de chaque nouvelle
chanson.
• Tous les groups au bas: Toutes les nouvelles chansons seront placées dans les
groupes que vous sélectionnez dans les menus déroulants. Vous pouvez ajouter de
nouveaux groupes en appuyant sur les icônes. Les groupes peuvent être

supprimés en appuyant sur l'icône.

Après avoir tapé en haut à droite, une boîte de dialogue de progression s'affichera indiquant
quel fichier est en cours d'importation. Selon le nombre et la taille des fichiers importés,
cela peut prendre un certain temps. Notez que si vous activez "Recadrer automatiquement
les pages", le processus d'importation prendra beaucoup plus longtemps. Une fois
l'importation terminée, une boîte de dialogue s'affiche affichant les résultats de
l'importation.

Mettre a jour les Metadata des annuaires

L'importation par lots supporte la possibilité de remplir les champs de métadonnées de

chanson à partir des noms des répertoires contenant des fichiers. Chaque partie de la
chaîne de métadonnées représente le champ qui doit être rempli pour le sous-répertoire à
cette profondeur. Par exemple, si le format est
%ARTIST% /%ALBUM% /%GENRE%, le premier sous-répertoire est utilisé pour le champ
artiste pour tous les fichiers dans ce dossier.

38
Tous les dossiers de ce dossier seraient utilisés pour l'album, et tous les dossiers sous ces
dossiers seraient utilisés pour le genre. Aucun autre sous-répertoire ne serait utilisé pour les
métadonnées. Il est important de noter que vous n'avez pas besoin d'avoir le même nombre
de sous-répertoires que les sections de format de métadonnées. Étant donné l'exemple
précédent, si un seul niveau de sous-répertoires est utilisé, alors seul l'artiste sera rempli.

Si le champ de format des métadonnées est tapoté, la boîte de dialogue suivante s'affiche
pour permettre l'édition du champ de format:

Figure 16 - Boite de dialogue format Meta data

Les entrées courantes peuvent être supprimées en appuyant sur le bouton de suppression
en haut à droite. Des champs supplémentaires peuvent être ajoutés en tapotant dessus.
Appuyez sur OK pour accepter toutes les modifications apportées à la chaîne de format.

AUDIO IMPORT PAR LOTS

L'écran d'importation audio par lots est identique à l'écran d'importation par lots normal et
tous les paramètres fonctionnent de la même manière. La seule différence est qu'une
importation audio par lots cible uniquement des fichiers audio comme les fichiers .mp3 ou
.wav. Pour chaque fichier audio trouvé, un morceau sera créé avec une page vierge et le
fichier audio sera ajouté à cette chanson. Cela permet à MobileSheetsPro d'être utilisé
uniquement pour la lecture audio tout en utilisant toutes les fonctionnalités de
l'organisation de la bibliothèque.

IMPORTATION DE SIGNETS CSV OU PDF

Les fonctionnalités de signets CSV et PDF sont des outils extrêmement puissants pour
fractionner des fichiers PDF contenant une grande liste de chansons. Une fois l'option «CSV
ou PDF Bookmarks» sélectionnée, le navigateur de fichiers sera affiché de sorte qu'un fichier

39
.csv ou .pdf puisse être sélectionné. Après avoir sélectionné un fichier valide d, la boîte de
dialogue suivante s'affiche:

Figure 17 - Importation des signets CSV or PDF

Cette boîte de dialogue permet de sélectionner une ou plusieurs chansons qui seront créées
avec les informations fournies. Les cases à cocher situées en bas à gauche permettent
d'afficher plus ou moins de détails et les pages peuvent éventuellement être recadrées lors
de l'importation. Lorsqu'un fichier PDF est sélectionné, les signets du fichier seront utilisés
pour créer des sections, chaque section étant le nombre de pages entre les signets. Si des
signets ont été créés pour chaque morceau, c'est un moyen pratique et rapide de
sélectionner uniquement les morceaux nécessaires à partir du fichier. Un affinage
supplémentaire des pages peut être effectué dans l'éditeur de chansons si nécessaire.

Les fichiers CSV offrent beaucoup plus de fonctionnalités que les signets PDF. Un fichier .csv
n'est rien de plus qu'un fichier texte avec des valeurs qui sont délimitées par un certain
caractère tel qu'une virgule ou un point-virgule. La première ligne du fichier spécifie l'ordre
des champs de morceau qui seront remplis, tandis que chaque ligne après cela spécifie les

40
détails d'un morceau. L'exemple illustré à la figure 17 a été généré à partir du fichier CSV
suivant:

title;pages;composers;difficulty
SongA;1-3;ComposerA|ComposerB;8
SongB;4-5;;

Dans cet exemple, la première ligne spécifie que le titre du morceau vient en premier, puis
la plage de pages utilisées à partir du PDF source, puis la liste des compositeurs et enfin la
difficulté. Lorsqu'une liste de valeurs est fournie, elle doit être délimitée par un | , Comme il
est utilisé ci-dessus pour séparer ComposerA et ComposerB. Les champs peuvent être
sautés pour une chanson en ne fournissant aucune valeur autre qu'un point-virgule, comme
vu pour SongB qui ne spécifie aucun compositeur ou une difficulté.
La dernière chose à mentionner, c'est que deux colonnes sont toujours requises: Titre et
Pages.

Ceux-ci doivent être placés quelque part sur la première ligne, et chaque chanson doit
fournir ces valeurs. La liste complète des noms de champs pris en charge est illustrée ci-
dessous:

CSV Nom de La description

domaine
title Titre de la chanson
artists Titre de l’artiste
albums Titre de l’ album
genres Liste de genres
composers Liste des compositeurs
source types Liste de type de source
custom groups Liste des groups personnalisées
keys Liste des clefs
signatures Liste des signatures
custom Valeur du champ personnalisé
custom2 Valeur du champ 2 personnalisé
tempos Liste des tempos (numérique)
difficulty Valeur de difficulté
duration La durée en hh:mm:ss ou total des
secondes.
rating évaluation
years Liste des années
sort title Liste des tries personnalisé
La liste des chemins de fichier audio.
audio files
Chaque chemin fourni doit être un chemin

41
 d'accès valide à un fichier audio sur la
tablette.
pages La plage de pages à utiliser à partir du
fichier PDF source. Pour utiliser plusieurs
sections, séparez-les par Virgules, c'est-à-
dire 1-3,4-6
keywords La valeur du champs Mots-cléfs
setlists La liste SETTLIST pour ajouter le morceau à
collections Liste des collections à ajouter à la chanson

IMPORTATION DE FICHIERS À PARTIR D'AUTRES APPLICATIONS

Si vous visualisez des fichiers dans une application externe, comme un client de messagerie
électronique, un explorateur de fichiers ou une galerie d'images, vous pouvez taper sur un
fichier pour lancer une action sur ce fichier. Une action que vous pouvez voir dans la liste est
l'option pour importer ce fichier dans MobileSheetsPro, comme indiqué ci-dessous:

Si vous appuyez sur l'option "Importer dans MobileSheetsPro", the l'éditeur de chansons
sera chargé et le fichier sera ajouté.

IMPORTER DES FICHIERS A L’AIDE DE L’EDITEUR DE CHANSONS

Si l’icône est appuyée dans la barre d'action de l'écran de la bibliothèque, l'éditeur de

chansons sera chargé avec l'onglet Fichiers sélectionné. Sur cet onglet, vous pouvez appuyer
sur le dossier, la galerie, la caméra, la boîte de dépôt, Google Drive ou une icône de page
vierge pour ajouter un nouveau fichier. Ces fichiers ne seront pas copiés dans
l'emplacement de stockage jusqu'à ce que le bouton "OK" soit tapé en haut à droite et que
le nouveau morceau soit créé. Voir la section de l'éditeur de chansons pour plus de détails
sur la création de chansons à l'aide de cette approche. Bien que cette approche soit la plus
longue, elle fournit également le plus de contrôle sur la configuration de la nouvelle
chanson.

CHANSONS RESERVEES

42
Les chansons réservées sont des chansons qui ont été créées avec des métadonnées, mais
ne contiennent seulement une page vierge vide. Il n'y a pas de fichier réel associé à ces
chansons. L'idée derrière les chansons réservé est, qu'ils peuvent être créés en prévision
d'avoir un fichier à une date ultérieure dans le temps, et une fois que le fichier est obtenu, il
peut être échangé à la place des pages vierges.

Cela permet de créer le morceau, de mettre en place des métadonnées et d'effectuer des
annotations avant d'être en possession du fichier réel. Des morceaux réservées peuvent
être créés par la barre d'action sur la bibliothèque. L'échange de fichiers est traité dans la
section suivante.

ECHANGE FICHIERS

Si un morceau contient un fichier qui doit être échangé pour une version plus récente, ou si
un morceau comporte des pages vierges que vous souhaitez échanger pour un fichier, vous
voudrez profiter de l'option "Fichier d'échange" sur l'écran de la bibliothèque. Pour
commencer le processus d'échange de fichiers, appuyez longuement sur la chanson dont
vous voulez échanger le fichier, accédez au menu débordement dans la barre d'action de la
bibliothèque et sélectionnez "Fichier d'échange". Si le morceau contient plusieurs fichiers,
vous serez invité à sélectionner le fichier que vous souhaitez remplacer.

Le navigateur de fichiers sera alors affiché afin que vous puissiez choisir le fichier que vous
souhaitez échanger. Après avoir sélectionné le fichier, vous obtiendrez des options pour le
swap comme indiqué ci-dessous:

Figure 18 - Dialogue échange fichiers

Le haut de la boîte de dialogue affiche le nom du fichier à remplacer suivi du nouveau fichier
à utiliser à sa place. L'option "Recadrer automatiquement les pages" détermine si les pages
du nouveau fichier seront recadrées pour réduire les marges. La case "Copier ou déplacer un
nouveau fichier" détermine comment le stockage du nouveau fichier sera géré.

43
Si vous cochez la case "Copier ou déplacer un nouveau fichier", la liste déroulante ci-dessous
sera activée pour que vous puissiez sélectionner l'action exacte souhaitée. Si vous décochez
cette option, l'emplacement actuel du nouveau fichier sera utilisé, ne sera pas copié dans
l'emplacement de stockage MobileSheetsPro, qui n'est généralement pas recommandé à
moins que vous ne gériez vos propres dossiers et fichiers. La liste déroulante contient les
options suivantes:

• Copier le nouveau fichier dans le même dossier que le fichier remplacé – Le

nouveau fichier sera copié dans le même dossier contenant le fichier existant. Le
fichier original reste là où il est. Si le fichier existant se trouve dans l'emplacement de
stockage, cela se comporte de la même manière que l'option "Copier le nouveau
fichier vers MobileSheets".
• Déplacer le nouveau fichier dans le même dossier que la fichie remplacé – Le
nouveau fichier sera déplacé dans même dossier contenant le fichier existant. Si le
fichier existant se trouve dans l'emplacement de stockage, cela se comporte de la
même manière que l'option "Déplacer le nouveau fichier vers MobileSheets".
• Copier le nouveau fichier dans l'emplacement de stockage MobileSheets – Le
nouveau fichier sera copié dans MobileSheets emplacement de stockage, et le fichier
d'origine restera où il est.
• Déplacer le nouveau fichier dans l'emplacement de stockage MobileSheets – Le
nouveau fichier sera déplacé dans MobileSheets emplacement de stockage.

Après avoir appuyé sur OK pour accepter les sélections, le swap se produira et quelques
instants plus tard, vous serez de retour à l'écran de la bibliothèque.

PARTAGER ET EXPORTATION DE CHANSONS

Le moyen le plus rapide de partager une setlist avec un autre utilisateur qui a les mêmes
chansons dans leur bibliothèque est de créer un fichier .mss. Le processus pour cela est
simple:

1. Appuyez longuement sur la setlist sur l'écran de la bibliothèque pour lancer le mode
de sélection
2. Appuyez sur l'action "Partager" de la barre d'action, puis "Partager la liste de
morceaux", puis sélectionnez la méthode que vous souhaitez utiliser pour partager
(Bluetooth, Email, Google Drive, etc.).
3. MobileSheetsPro vous demandera de nommer le fichier que vous partagez, ainsi
donnez un nom. Le .mss à la fin est facultatif, et sera automatiquement ajouté si
vous le laissez.
4. MobileSheetsPro procédera à la création du fichier .mss, puis chargera l'application
que vous avez choisie pour le partage. Reportez-vous aux instructions de
l'application spécifique pour savoir comment envoyer des fichiers.

44
Le périphérique de destination, lors de l'importation du fichier, créera une nouvelle setlist
ou mettra à jour une version existante (si un nom de setlist correspondant est trouvé), puis
remplit cette setlist avec la liste des chansons dans le fichier .mss. Pour chaque morceau, si
un morceau correspondant n'est pas trouvé dans la bibliothèque, il sera ignoré.

Une autre caractéristique importante de MobileSheetsPro est la capacité à la fois d'archiver

et de partager des chansons et des listes de sélections en utilisant un fichier .msf. Le
processus pour cela est assez simple:

1. Pour partager une liste de morceaux ou une liste de listes de sélections (vous ne
pouvez pas combiner les deux), appuyez longuement sur un élément sur l'écran de la
bibliothèque pour démarrer le mode de sélection multiple, puis appuyez sur chaque
élément à partager.
2. Appuyez sur l'action "Partager" de la barre d'action, puis sur "Partager en .msf" (si
vous partagez des morceaux) ou "Partager des chansons et des fichiers" (si vous
partagez des listes de sélections), puis sélectionnez la méthode que vous souhaitez
partager (Bluetooth , Email, Google Drive, etc.).
3. MobileSheetsPro vous demandera de nommer le fichier que vous partagez, ainsi
donnez un nom. Le. Msf à la fin est facultatif et sera automatiquement ajouté si vous
le laissez.
4. MobileSheetsPro procédera à créer le fichier .msf, puis charge l'application que vous
avez sélectionnée pour le partage. Reportez-vous aux instructions de l'application
spécifique pour savoir comment envoyer des fichiers.

Si vous ne souhaitez partager que les fichiers utilisés dans une chanson ou une setlist,
sélectionnez les chansons comme décrit ci-dessus, puis appuyez sur «Partager des fichiers».
Vous devez choisir une application à utiliser pour le partage, puis une boîte de dialogue
s'affiche avec les options suivantes:

• Utiliser la commande de la page de la chanson pour les fichiers partagés -

Sélectionnez cette option si vous souhaitez que les fichiers partagés utilisent la
même page de commande que la chanson. Si vous utilisez seulement quelques pages
d'un grand PDF, par exemple, ce paramètre doit être vérifié.
• Partager avec le recadrage - Détermine si les fichiers partagés doivent recadrer
chaque page pour correspondre le recadrage de la chanson.
• Partager avec rotation - Détermine si les fichiers partagés doivent faire pivoter leurs
pages pour correspondre à la rotation de la page du morceau.
• Partager avec annotations - Détermine si les fichiers partagés doivent contenir
toutes les annotations du morceau.

Si vous partagez un texte ou un accord, les fichiers pro et les annotations sont partagés, un
nouveau PDF sera généré à des fins de partage, car les fichiers texte et chord pro ne

45
prennent pas en charge les annotations. Le processus d'exportation de chansons ou de listes
de sélections est très similaire:

1. Sélectionnez les morceaux ou les listes de sélection comme décrit au # 1 ci-dessus.

2. Appuyez sur le bouton "Share-> Export as .msf" (pour les chansons), "Share-> Export
Songs and Files" (pourSetlists) ou "Share-> Export files".
3. Une fenêtre de navigateur de fichiers s'affiche pour choisir le répertoire contenant
les fichiers exportés. Si vous exportez vers .msf, un champ de saisie de texte s'affiche
en bas pour donner un nom au fichier. Appuyez sur OK une fois qu'un répertoire est
sélectionné et que le nom est saisi si nécessaire.
4. Une boîte de dialogue s'affiche contenant les paramètres d'exportation. Ceci est
identique aux paramètres du fichier partagé, sauf pour l'ajout d'une option pour
l'exportation de fichiers audio.

Pour importer un fichier .msf ou .mss, utilisez l'option Import-> Local File de la barre
d'action et sélectionnez le fichier dans le navigateur de fichiers.

SUPPRESSION DE LA CHANSON

Pour supprimer une chanson de votre bibliothèque, appuyez longuement sur la chanson sur
l'écran de la bibliothèque, puis sélectionnez "Supprimer le morceau" de la barre d'action en
haut. Vous obtiendrez la boîte de dialogue suivante lorsque vous faites cela:

Figure 19 - Confirme la suppression de la chanson

Cette boîte de dialogue ne comporte qu'une sélection importante: si vous voulez supprimer
les fichiers utilisés par le morceau. Il est important de noter que si plusieurs chansons
partagent le même fichier, il ne sera pas supprimé même si vous laissez cette case cochée.
Pour cette raison, vous voulez presque toujours laisser cette case cochée si
MobileSheetsPro gère vos fichiers.

SAUVEGARDE ET RESTAURATION

46
L'une des fonctionnalités les plus importantes de MobileSheetsPro est la possibilité de
sauvegarder votre bibliothèque entière, y compris tous les fichiers et annotations, dans un
fichier de sauvegarde unique qui peut être archivé en toute sécurité.

Ces fichiers de sauvegarde peuvent être restaurés à tout moment par un processus simple.
Cela signifie également que si vous remplacez votre tablette par une tablette plus récente,
ou passez de la version gratuite de MobileSheetsPro à la version payante, vous pouvez
facilement transférer votre bibliothèque. Les fonctions de sauvegarde et de restauration
seront décrites plus en détail ci-dessous.

SAUVEGARDE DE VOTRE BIBLIOTEQUE

Pour sauvegarder votre bibliothèque, vous devez d'abord accéder à l'écran des paramètres.
Pour ce faire, appuyez sur le menu déroulant de la barre d'action en haut à droite de l'écran
de la bibliothèque, puis sur l'option "Paramètres" dans le menu déroulant. Sur l'écran des
paramètres, tapez sur l'option "Sauvegarde et restauration" sur le côté gauche de l'écran.
Enfin, tapez sur l'option "Backup Library" dans la liste sur le côté droit de l'écran. Après avoir
sélectionné cette option, une boîte de dialogue s'affiche comme suit:

Figure 20 - Dialogue sauvegarde bibliothèque

Cette boîte de dialogue ne comporte que trois sélections: le répertoire dans lequel vous
souhaitez créer le fichier de sauvegarde, la possibilité de sauvegarder ou non les fichiers
audio et l'option d'inclure ou non les paramètres MobileSheetsPro dans le fichier de
sauvegarde. Le répertoire peut être sélectionné en appuyant sur l'icône de dossier, qui
affiche le navigateur de fichiers. Il est important de noter que vous devez sélectionner un
répertoire accessible en écriture, c'est-à-dire un répertoire qui n'a pas été verrouillé. Par
exemple, si vous sélectionnez le répertoire "Racine", également appelé "/", cela ne sera pas
autorisé car il est considéré comme en lecture seule. Si vous avez du mal à savoir où placer
le fichier, l'endroit le plus facile est d'abord toucher le dossier "sdcard", puis appuyez sur le
bouton débordement en haut à droite et sélectionnez "Nouveau dossier". Entrez le nom
d'un nouveau dossier dans lequel stocker vos sauvegardes, appuyez sur OK, puis appuyez
sur ce nouveau dossier. Entrez ensuite le nom du fichier de sauvegarde au bas de l'écran et

47
appuyez sur la coche pour continuer. Notez que les fichiers de sauvegarde ont une
extension de fichier .msb.

Une boîte de dialogue de progression s'affiche pour indiquer le nombre de morceaux écrits
dans le fichier de sauvegarde. Vous pouvez appuyer sur le bouton Précédent pour annuler la
sauvegarde si nécessaire. Une fois la sauvegarde terminée, une boîte de dialogue sera
présentée indiquant le succès.

RESTAURER VOTRE BIBLIOTEQUE

Pour restaurer votre bibliothèque, vous devez avoir précédemment créé un fichier de
sauvegarde à l'aide de l'utilitaire de sauvegarde de bibliothèque décrit dans la section
précédente. Le premier est d'accéder à l'écran des paramètres comme décrit
précédemment, mais sélectionnez "Restaurer la bibliothèque à partir de la sauvegarde" au
lieu de "Bibliothèque de sauvegarde". La boîte de dialogue suivante s'affiche:

Figure 21 - Dialogue restaurer votre bibliothèque

La première sélection de cette boîte de dialogue est le fichier de sauvegarde à restaurer.

Pour rechercher un fichier de sauvegarde, appuyez sur l'icône de dossier. Cela affichera le
navigateur de fichiers, qui vous permettra de localiser le dossier contenant votre fichier
.msb. Tapez sur le fichier à renvoyer dans la boîte de dialogue de restauration de la
bibliothèque. Vous verrez le nom de votre fichier de sauvegarde à droite de l'étiquette
"Fichier de sauvegarde". Ensuite, vous devez déterminer où vous voulez extraire les fichiers
dans le fichier de sauvegarde. Les options "Restaurer vers" sont les suivantes:

• Emplacement initial – Tous les fichiers seront extraits de leur chemin d'origine. Si
vous restaurez le fichier de sauvegarde sur la même tablette qui l'a créé, cette
option peut être souhaitable. Si vous restaurez le fichier de sauvegarde sur une
tablette différente, cette option n'est pas recommandée car la carte SD peut avoir
une structure de dossiers différente.
• Emplacement de stockage MobileSheets – Tous les fichiers seront extraits vers
MobileSheetsPro dans le répertoire de stockage. C'est la sélection par défaut et
recommandée la plupart du temps.

48
La prochaine sélection qui doit être faite est de savoir si l'emplacement de stockage sera
effacé de tous les fichiers avant que la bibliothèque ne soit restaurée. Cela est
généralement recommandé afin de s'assurer que les fichiers inutilisés ne sont pas laissés sur
le périphérique. La dernière sélection consiste à extraire ou non les paramètres du fichier de
sauvegarde (s'il contient des paramètres). Le fait de cocher cette option remplacera tous les
paramètres de MobileSheetsPro, donc utilisez-le avec prudence si vous restaurez une
sauvegarde d'un utilisateur différent avec des paramètres différents de la vôtre.

L'EDITEUR DE CHANSONS
L'éditeur de chansons est, comme son nom l'indique, l'écran de MobileSheetsPro qui vous
permet de gérer les données et les paramètres des morceaux. Il fournit un emplacement
central pour créer et modifier des chansons et pour sélectionner les métadonnées, les
fichiers, l'audio et le MIDI qui seront associés à ces chansons. L'éditeur de chansons se
compose de quatre sections distinctes: champs, fichiers, audio et MIDI.

L’ONGLET DES CHAMPS

L'onglet champs est l'écran principal où les métadonnées de morceau sont gérées. On
accède à l'onglet "champs" en cliquant longuement sur une chanson et en appuyant sur
"Modifier la chanson" dans la barre d'action. Cet écran peut être vu ci-dessous:

49
 Figure 22 - Editor onglet des champs

Bien qu'il existe près de vingt champs pris en charge, le seul champ obligatoire est Titre. La
saisie de données dans la plupart des domaines est assez simple. Pour modifier la note,
appuyez sur l'étoile qui correspond à la note que vous souhaitez fournir. Pour chacune des
listes déroulantes, vous pouvez sélectionner une ou plusieurs valeurs en tapant d'abord sur
la liste déroulante, puis en tapant sur les éléments que vous souhaitez sélectionner dans la
boîte de dialogue de sélection. Cette boîte de dialogue fournit également des contrôles de
filtrage lorsque la liste est plus longue que quelques valeurs. Vous pouvez saisir un terme de
recherche en haut de la page ou pointer les lettres du côté droit pour trouver les éléments
que vous souhaitez sélectionner. Pour ajouter une nouvelle valeur à l'un des types de
groupe, tapez simplement sur l'icône en regard de la liste déroulante appropriée et
entrez le nouveau nom. Pour supprimer toutes les valeurs sélectionnées d'une liste

déroulante donnée, appuyez sur l'icône .

Si vous décidez de ne pas avoir besoin de certains champs et que vous souhaitez les
masquer, appuyez sur l'option "Configurer les champs" en haut à droite de l'écran. Vous
obtiendrez une liste de tous les champs (à l'exception du titre). Décochez les champs que
vous ne souhaitez plus voir, puis appuyez sur OK pour continuer.

50
L'ONGLET FICHIER

L'onglet Fichiers fournit quatre fonctionnalités principales :

1. Méthodes multiples d'ajout de fichiers (carte SD, sélecteur de fichiers, caméra,

Dropbox, Google Drive et pages vierges)
2. La capacité de contrôler l'ordre des pages
3. Rotation des pages
4. Recadrage

La présentation de l'onglet est illustrée ci-dessous:

Figure 23 - Onglet fichier éditeur de chansons

Si vous éditez un morceau existant, vous verrez les fichiers du morceau répertoriés en haut
de l'écran. Ces fichiers peuvent être réorganisés en appuyant sur la boîte avec les flèches
haut et bas et en faisant glisser cette boîte vers le haut ou vers le bas. Le chemin complet
d'un fichier peut être visualisé en appuyant longuement sur le fichier. Pour supprimer un
fichier de la liste, appuyez sur le "X" sur le côté droit de l'écran pour ce fichier. Si vous créez
un nouveau morceau, cette liste sera vide et vous serez invité à ajouter un nouveau fichier.
Il y a six façons d'ajouter un nouveau fichier, et ils seront discutés ci-dessous:

51
 Ouvre le navigateur de fichiers et permet de sélectionner un ou plusieurs
fichiers. Tandis que plusieurs fichiers PDF et images sont autorisés, un seul
fichier texte est autorisé et vous ne pouvez pas mélanger des fichiers texte
/ chord pro avec des fichiers PDF ou des images.

Utilise une application externe pour sélectionner un fichier. C'est la même

chose que section d'importation externe / cloud.

Utilise l'appareil photo pour prendre une photo, puis importe ce fichier
dans la éditeur de chanson.

Imports a file from Dropbox. This is the same process as described in the
section Import Dropbox.

Ajoute n'importe quel nombre de pages vierges à la chanson. Aucun fichier

n'est effectivement ajouté - des pages blanches s'afficheront qui
correspondent à la taille de l'écran. Ces pages peuvent toujours être
utilisées avec des annotations.

Cette option s'affiche lorsque le morceau ne contient aucun fichier et

permet d'ajouter un nouveau texte ou le fichier d'accords pro à créer. Une
invite sera présentée pour un nouveau nom de fichier, puis l'éditeur de
texte sera affiché.

Après qu’au moins un fichier a été ajouté au morceau, un certain nombre de fonctions
deviennent accessibles. Le plus remarquable est l'aperçu du fichier en bas de l'écran. La
page qui est pré visualisée peut être modifiée soit en tapant sur les flèches blanches sur le
côté de la zone d'aperçu ou en déplaçant le curseur de page au bas de l'écran. Vous pouvez
également sélectionner une page spécifique en appuyant sur le numéro de page en bas à
droite de l'écran. En plus de la prévisualisation du fichier, vous pouvez également modifier
l'ordre des pages, faire pivoter les pages ou recadrer le fichier. La seule exception à cela est
si un fichier texte ou d'accords a été ajouté. Ces caractéristiques sont. N'est pas pris en
charge avec les fichiers texte ou accord pro comme décrit dans la section types de fichiers
pris en charge.

Si la chanson éditée contient un fichier texte ou chord pro, une icône supplémentaire
s'affiche en bas à droite de la zone d'aperçu au lieu de l'icône de recadrage. L'icône affichera
la boîte de dialogue des text display settings dialog, qui permet de configurer divers
paramètres d'affichage pour le fichier en cours.

Si un fichier est ajouté avec le même nom et le même chemin de sortie qu'un fichier
existant, un dialogue de conflit s'affiche, comme illustré ci-dessous:

52
 Figure 24 - Dialogue conflit de fichiers

Vous pouvez soit remplacer le fichier existant, renommer le fichier avant qu'il soit copié,
Fichier existant au lieu de celui qui est importé. Si vous souhaitez mettre à jour un morceau
existant avec un nouveau fichier, vous devez utiliser la fonction de fichier d'échange.

COMMANDE DE PAGE

Si vous avez un PDF avec plus d'une page, vous pouvez modifier l'ordre des pages. Cette
fonctionnalité est réellement très puissante car vous pouvez créer un ordre de page
personnalisé qui répète des pages plusieurs fois. Cela peut être utilisé pour éliminer la
nécessité de sauter aux pages précédentes pour les répétitions. Par exemple, si vous avez
un morceau de quatre pages qui passe de la page trois à la page un, vous pouvez configurer
la commande comme suit: 1-3, 1, 3, 4. Pour modifier l'ordre des pages, appuyez sur le
champ de commande des pages , Puis entrez l'ordre désiré dans la boîte de dialogue
affichée.

TOURNER LES PAGES

Pour faire pivoter la page actuellement affichée, appuyez sur les boutons de rotation vers la
gauche et de rotation vers la droite dans le coin inférieur gauche de l'écran. Le bouton
rotatif gauche fait pivoter la page de 90 degrés vers la gauche et le bouton de rotation vers
la droite fait pivoter la page de 90 degrés vers la droite. Selon les paramètres, la rotation
sera appliquée soit à la page en cours, soit à tous les fichiers ou toutes les pages de tous les
fichiers (voir les paramètres supplémentaires).

RECADRER FICHIERS

53
Il existe plusieurs façons de recadrer les fichiers dans l'éditeur de chanson. Par défaut, tous
les nouveaux fichiers importés sont automatiquement recadrés. L'algorithme utilisé pour le
recadrage et les pages du fichier recadrées peuvent être contrôlés dans les paramètres
supplémentaires. Si vous voulez vous débarrasser de la culture, vous pouvez appuyer sur le
bouton "Réinitialiser la culture" en bas à droite pour réinitialiser le document à être non
coupé. Si vous souhaitez recadrer le document manuellement, appuyez sur l'icône
située à droite de la zone d'aperçu de la page. Cela affichera l'écran de recadrage, qui sera
discuté dans la section suivante.

L'ECRAN DE DECOUPE

L'écran de recadrage est composé de la page courante au centre avec sept carrés bleus qui
définissent les limites de la région que vous souhaitez afficher. Cet écran de recadrage peut
être vu ci-dessous:

Figure 25 - L’écran de découpe

54
Changer la zone de découpe est aussi simple que d'appuyer sur un des carrés bleus et de le
faire glisser vers un nouvel emplacement. Tout ce qui se trouve en dehors du rectangle bleu
est extrait du document, ce qui signifie qu'il ne sera pas affiché sur l'affichage principal de la
chanson. Il est important de noter que le recadrage n'affecte en rien le fichier d'origine - il
indique simplement à MobileSheetsPro quelle section de la page vous voulez voir, de sorte
que vous n'avez pas à vous soucier de modifier le fichier sous-jacent involontairement. Vous
pouvez modifier la page affichée en tapant les flèches en bas de l'écran. Plusieurs actions
sont prises en charge sur la barre d'action en haut de l'écran:

• Appliquer A – Modifie les pages qui seront recadrées en fonction de la région de

culture actuelle. Le comportement par défaut est de ne recadrer la page en cours.
Vous pouvez également sélectionner “Toutes les pages du fichier sélectionné” pour
recadrer chaque page de façon identique dans le fichier actuellement affiché et
“Toutes les pages de tous les fichiers” si vous voulez que chaque page de chaque
fichier du morceau soit recadrée exactement de la même manière. Si le morceau fait
partie d'une liste chargée, une autre option sera disponible pour appliquer le
recadrage à toutes les chansons dans les listes. Cela peut être utilisé non seulement
pour appliquer le recadrage à une grande liste de chansons à la fois, il peut
également être utilisé pour effacer le recadrage si nécessaire.
• Réinitialiser – Réinitialise la région de recadrage à ce qu'elle était lorsque l'écran de
découpe a été le premier chargé.
• Effacer – Efface complètement la culture, ce qui signifie que la zone de culture
correspond à la page pleine.
• Auto-cader Toutes – Répare automatiquement la page courante et, selon "le
réglage, d'autres pages aussi. Une fois le recadrage automatique terminé, vous
pouvez afficher les nouvelles zones de coupe sur toutes les pages recadrées.
• Auto-cader Toutes les Pages – Répare automatiquement toutes les pages du
morceau, à travers tous les fichiers. Il s'agit simplement d'un raccourci pour recadrer
toutes les pages sans devoir modifier le réglage "Appliquer A".
• Aller Vers – Fournit un mécanisme pour sélectionner la page que vous souhaitez
afficher. C'est plus lent que d'utiliser les flèches au bas de l'écran, mais si le
document a plusieurs pages, cela fournit un moyen pratique d'accéder à une page
spécifique.
• Enable/Disable Aggressive Cropping – Détermine si une culture agressive est
utilisée. Cet algorithme de culture est discuté en détail dans la section des
paramètres supplémentaires.

Une fois que vous êtes satisfait des régions de culture, appuyez sur OK pour les appliquer.
Appuyez sur Annuler si vous souhaitez quitter sans appliquer aucune modification.

PARAMETRES ADDITIONNELS

55
Si vous appuyez sur l'action "Paramètres" en haut de l'écran de l'éditeur de chansons,
La boîte de dialogue suivante s'affiche:

Figure 26 - Paramètres édition du morceaux

Les réglages "Appliquer la rotation" et "Appliquer le recadrage" ont les mêmes sélections,
qui sont:

• Page Actuelle uniquement – Applique la rotation ou le recadrage

uniquement à la page affiché.
• Toutes les pages du fichier sélectionné – Applique la rotation ou le
recadrage à toutes les pages du fichier en cours d'affichage.
• Toutes les pages de tous les fichiers – Applique la rotation ou la recadrage à
toutes les pages de tous les fichiers utilisés par le morceau.

Le paramètre "Auto-cadrage des Fichiers Importés" détermine si les fichiers ajoutés au

morceau sont immédiatement recadrés. Le paramètre "Cadrage Agressif" détermine si le
recadrage automatique utilise un algorithme "sûr" pour le recadrage ou un "agressif". La
principale différence est que le recadrage sécuritaire est garanti pour ne pas couper tout
contenu du document à tous. Cela signifie que dès qu'un seul pixel non blanc est rencontré
n'importe où sur le document, le recadrage de ce côté ne dépassera pas ce pixel. Le réglage
agressif va essayer d'éviter tout contenu noir autour des bords du document (comme vous
pouvez souvent obtenir à partir d'un scanner). L'algorithme sûr est le meilleur choix si les
marges de vos documents sont blanches ou presque blanches.

Enfin, le "Renseigner les Métadonnées lors de l'Importation Audio" détermine si les

métadonnées de la chanson seront mises à jour lorsque de nouveaux fichiers audio seront
ajoutés. Par exemple, si les champs artiste, année et durée de l'artiste sont vides, ces
valeurs peuvent être extraites d'un champ audio importé et saisies automatiquement.
Notez que les valeurs existantes ne seront pas modifiées d'aucune façon - elles doivent être
vides pour que ce paramètre prenne effet.

56
L’ONGLET AUTO

L'onglet audio est composé d'une liste de fichiers audio en haut et d'un lecteur audio en bas
qui peut être utilisé pour lire ces pistes et définir des propriétés différentes de ces pistes.
Ceci est visible sur l'image ci-dessous:

Figure 27 - Onglet Audio de l’éditeur de chansons

Tout comme l'onglet Fichiers, il existe deux façons d'ajouter des fichiers: utilisez un
programme externe sur la tablette ou recherchez un fichier sur la carte SD. Recherchez un
fichier audio que vous souhaitez ajouter sur la tablette et ajoutez-le au morceau en cours.
Vous verrez le fichier audio apparaître dans la liste en haut et le lecteur audio affichera le
titre de la piste audio. Vous pouvez réorganiser les pistes audio dans la liste supérieure en
faisant glisser la boîte avec les flèches vers le haut et vers le bas. Vous pouvez supprimer des
pistes audio en tapant sur X de cette piste à droite de la liste.

Une fois qu'il ya au moins un fichier audio présent, vous pourrez lire ce fichier dans le
lecteur audio en bas de la boîte de dialogue.

57
Le lecteur audio de l'onglet audio comporte cinq boutons de lecture: piste précédente,
pause, lecture, arrêt et piste suivante. Une caractéristique très utile est la pouvoir spécifier

une boucle a-b dans le morceau. Pour ce faire, vous devez d'abord appuyer sur l'icône
ipour activer A-b en boucle. L'icône devient orange après avoir été sélectionnée pour
indiquer que la boucle est active. Ensuite, changez la position de la piste au début de la
boucle en faisant glisser le curseur. Ensuite, appuyez sur l'icône pour définir le début de
la boucle. Une barre verticale orange sera dessinée montrant le début de la boucle.
Déplacez le curseur sur l'endroit où vous voulez que la boucle se termine et appuyez

sur l'icône icon. Vous pouvez maintenant appuyer sur play pour tester la boucle.

Si vous souhaitez modifier la durée de la piste en cours, vous pouvez faire glisser les
extrémités du curseur "Début / Fin de la piste" pour changer le début et la fin de la piste.
Cela peut être utile si vous avez seulement besoin d'une certaine section d'une piste audio.

Le lecteur audio de l'onglet audio ne contient pas toutes les caractéristiques présentes sur le
lecteur audio de l'affichage du morceau. Pour en savoir plus sur les autres fonctions
disponibles, reportez-vous à la section du lecteuraudio de l'affichage de morceau.

L’ONGLET MIDI

Dans MobileSheetsPro, vous pouvez configurer des chansons afin qu'elles transmettent des
commandes MIDI lorsqu'elles sont chargées ou qu'elles sont chargées lorsque des
commandes MIDI spécifiques sont reçues. L'onglet MIDI fournit les outils pour créer et
éditer des commandes MIDI. L'écran de l'onglet MIDI peut être vu ci-dessous:

58
 Figure 28 - L’onglet Midi de Song Editor

Bien qu'une explication complète de MIDI ne soit pas fournie dans ce manuel, un aperçu des
commandes MIDI prises en charge sera. Consultez le manuel de votre périphérique MIDI
pour déterminer quelles sont les commandes MIDI prises en charge. Les commandes MIDI
suivantes sont reconnues dans MobileSheetsPro:

• Sélection du correctif – Envoie deux messages de changement de contrôle et un

message de changement de programme et est conçu pour changer l'instrument
sélectionné sur un clavier.
• Contrôle des changements – Envoie un numéro de contrôleur et une valeur.
• Changement du programme – Envoie une valeur de contrôleur.
• Système exclusif – Envoie une série d'octets à l'appareil MIDI. Il s'agit de la
commande la plus avancée et n'est pas nécessaire dans la plupart des situations.
• Nombre (KORG uniquement) – Cela nécessite un seul nombre comme entrée qui
doit être soit trois ou quatre chiffres. Ceci est converti en quatre commandes de
changement de contrôle.

59
Pour ajouter une nouvelle commande MIDI, appuyez sur l'icône en haut à droite de
l'écran. Vous verrez une commande "Patch Select" dans la liste (ou "Number" si le
périphérique MIDI est réglé sur KORG dans les paramètres). La modification des options
dans la section inférieure modifie la commande actuellement sélectionnée. Si vous
souhaitez que la commande soit envoyée à partir de MobileSheetsPro vers votre appareil
lorsque le morceau est chargé, activez la fonction "Send on Song Load" sur "ON". SI vous
voulez MobileSheetsPro pour charger le morceau lorsque la commande MIDI est reçue,
activez la fonction "Charger le morceau sur réception". Si vous avez ces deux commutateurs
actifs, un morceau peut être chargé quand une commande est reçue et cette même
commande sera alors renvoyée à l'appareil. Si vous utilisez un clavier KORG et avez besoin
d'informations supplémentaires concernant la commande MIDI "Numéro", vous pouvez
consulter la documentation KORG ici. Afin d'utiliser le KORG number command, Numéro,
vous devez régler le périphérique MIDI dans les paramètres to “KORG”.

Par défaut, MobileSheetsPro écoute les commandes MIDI sur le canal MIDI 1. Cela peut être
modifié dans les paramètres MIDI si vous devez envoyer et écouter sur un autre canal.
MobileSheetsPro prend également en charge l'envoi de commandes sur plusieurs canaux si
vous avez plusieurs périphériques connectés. Pour ce faire, activez la case "Autoriser
plusieurs canaux MIDI" dans les réglages MIDI, et vous verrez un menu déroulant sur
l'onglet MIDI. Cela vous permet de changer le canal que chaque commande va sortir.

Si plusieurs chansons sont configurées pour être chargées lorsque la même commande MIDI
est reçue, le morceau qui a été initialement configuré pour utiliser cette commande sera
chargé en premier. Si le MIDI est reçue à nouveau, la chanson suivante écoutant cette
commande MIDI sera chargée. Cela permet de parcourir toutes les chansons configurées
pour la même commande MIDI. Notez que si d'autres commandes MIDI sont reçues avant
que cette commande ne soit reçue à nouveau, elle réinitialise le premier morceau configuré.

Alors que MIDI n'est actuellement utilisé que pour charger des morceaux et configurer des
périphériques MIDI, le support sera bientôt ajouté pour déclencher des actions dans
MobileSheetsPro lorsque des commandes MIDI sont reçues.

GESTION DE GROUPE
Dans MobileSheetsPro, les chansons peuvent être placées dans trois types différents de
groupes:

• Listes de sélection
• Collections
• Groupes de métadonnées

60
Une liste est une liste ordonnée de chansons qui peuvent être utilisées pour créer une liste
de lecture continue. Cela signifie que vous pouvez parcourir toutes les chansons
séquentiellement, ce qui est parfait pour les performances. Vous pouvez également ajuster
la commande d'une liste pour qu'elle soit manuelle, alphabétique, mélangée, la date à
laquelle les chansons ont été créées ou modifiées pour la dernière fois.

Une collection, comme les autres groupes de métadonnées, est une liste de chansons qui
est utilisée principalement pour le filtrage qui a les mêmes options de tri qu'une setlist. La
différence importante entre les collections et les autres groupes de métadonnées est qu'il
existe un filtrage pour plus d'informations.

Les groupes de métadonnées, tels que les artistes, les albums, les genres et les
compositeurs, sont utilisés pour regrouper des chansons pour faciliter le filtrage. Toutes les
chansons d'un groupe donné peuvent être chargées dans une setlist temporaire en
appuyant sur l'option "Charger tout" lors de l'affichage des chansons de ce groupe, mais
leur but principal est de fournir un filtrage supplémentaire sur l'écran de la bibliothèque afin
que les chansons puissent être localisées par un Nombre d'attributs différents.

L'EDITEUR DE GROUPE

Alors que l'éditeur de chanson peut être utilisé pour placer des chansons nouvelles et
existantes dans n'importe lequel des différents types de groupe, le moyen le plus rapide de
gérer les groupes est à travers l'éditeur de groupe. L'éditeur de groupe peut être consulté
de deux façons. Si un onglet est sélectionné, tel que listes, et que vous cliquez sur le bouton
Modifier dans la barre d'action, l'écran suivant s'affiche:

61
 Figure 29 - Ecran de l’éditeur de groupe de niveau supérieur

Cet écran a deux objectifs principaux:

1. Pour créer de nouveaux types de groupe en utilisant le bouton en haut à droite.

Appuyez d'abord sur l'onglet dans lequel vous souhaitez créer une nouvelle instance,
puis appuyez sur le bouton.
2. Pour modifier des groupes existants, cliquez sur les onglets en haut pour les
modifier, puis en tapant sur une entrée pour le modifier.

Comme les autres écrans de bibliothèque, vous pouvez taper sur les lettres du côté droit de
la liste pour accéder aux entrées commençant par cette lettre. Si vous appuyez longuement
sur un type de groupe, la liste d'actions suivante s'affiche: Renommer, Copier et Supprimer.
Si vous appuyez longuement sur une liste, vous verrez également partager, exporter et
générer la liste de chansons. Toutes ces actions sont décrites dans la bibliothèque
section sur les actions de groupe sélectionnées.

La deuxième façon d'accéder à l'éditeur de groupe à partir de l'écran de la bibliothèque

consiste à appuyer sur un onglet de groupe, à appuyer sur un groupe pour afficher son
morceau, puis sur l'action Modifier en haut de l'écran. Cela passera directement à l'édition
de ce type de groupe spécifique au lieu de passer d'abord à l'écran ci-dessus. Une fois qu'un
groupe a été sélectionné pour l'édition dans l'éditeur de groupe, l'écran suivant s'affiche:

62
 Figure 30 - L’éditeur de groupe

Dans l'exemple ci-dessus, une liste a été édité intitulé "Classical" qui peut être vu en haut à
gauche de l'écran. Le nombre de chansons dans la liste est affiché dans le titre. En haut à
droite, les trois actions suivantes sont disponibles:

• Tri – Modifie le tri du groupe (les groupes de tri sont décrits plus en détail ici).
• Effacer tout – Supprime toutes les chansons du groupe actuellement affiché.
• Afficher / Masquer les Filtres – Affiche ou masque tous les filtres affichés au-dessus
de la liste. Pour plus de détails, voir la section sur le filtrage. Lorsque les filtres sont
cachés mais actifs, l'icône des filtres sera bleue.

Lorsqu'un autre type de groupe est affiché autre qu'une liste, une action "Créer une Setlist"
est disponible. Cette action place toutes les chansons du groupe en cours dans une nouvelle
liste pour laquelle vous fournissez le nom.

L'éditeur de groupe se compose principalement des deux listes au centre. La liste de gauche
est les chansons actuellement dans le groupe édité tandis que la liste de droite est toutes
les chansons dans la bibliothèque. Lorsqu'un morceau est ajouté au groupe actuel, il sera

63
mis en surbrillance en bleu dans la liste de droite pour montrer qu'il a été ajouté. Vous
pouvez filtrer la bonne liste en utilisant les filtres en haut de l'écran pour trouver plus
rapidement les chansons que vous souhaitez ajouter. Les morceaux peuvent être supprimés
du groupe en cours en tapant le "X" à droite de l'entrée dans la liste de gauche.

Si le groupe est trié manuellement, les chansons peuvent être réorganisées en faisant glisser
la boîte avec les flèches vers le haut ou vers le bas à côté de chaque chanson et le glisser-
déposer est activé, fournissant un mécanisme pour faire glisser un morceau de la liste de
droite à la position que vous désirez La liste de gauche. Si le groupe utilise
A-Z de tri, les chansons peuvent être ajoutés en tapotant sur eux. Il convient également de
noter que vous pouvez ajouter le même morceau à un liste plusieurs fois, alors qu'avec
d'autres types de groupe, un morceau fait partie d'un groupe ou non, donc le taraudage sur
un morceau qui est déjà dans la liste va le supprimer, et vice versa.

Si vous souhaitez ajouter toutes les chansons, appuyez sur l'icône au-dessus de la liste
de droite. Vous serez invité à confirmer que vous souhaitez ajouter toutes les chansons. Si
vous avez filtré la liste des chansons sur la droite, seules les chansons filtrées seront
ajoutées, ce qui permet d'ajouter rapidement toutes les chansons correspondant au filtre
en cours.

64
L’AFFICHAGE DU MORCEAU
Lorsqu'un morceau ou une liste est chargé sur l'écran de la bibliothèque, l'écran de la
bibliothèque se déplacera et vous verrez apparaître ce que l'on appelle l'affichage de la
chanson. L'affichage de la chanson contient à la fois les pages rendues des chansons ainsi
que diverses fenêtres et commandes qui sont utiles pendant l'exécution, comme le
métronome et le lecteur audio. L'affichage des morceaux est piloté par un moteur
d'affichage puissant qui est chargé de charger le contenu de tous les différents formats de
fichiers, d'afficher les pages de ces fichiers à l'écran et de dessiner des annotations sur le
dessus des dossiers. La manière dont le moteur affiche les pages des chansons est
déterminée par les modes d'affichage et de mise à l'échelle sélectionnés. Les modes
d'affichage déterminent la façon dont les pages sont dessinées les unes par rapport aux
autres et comment les pages sont traitées, tandis que l'échelle de page détermine comment
les pages sont étirées pour s'adapter à l'écran. Ces paramètres et d'autres fonctions de
l'affichage de morceau sont contrôlés par quelque chose appelé la superposition de
morceau. Pour accéder à la superposition de morceaux, il est important de comprendre
d'abord comment les événements touchés sont traités sur l'affichage des morceaux. L'image
suivante montre les différentes zones tactiles accessibles:

65
 Figure 31 - Affichage de la chanson Touch Zones

Les angles (couleur vert et jaune) et le haut et le bas (orange coloré) sont des zones de
l'écran qui peuvent être configurées pour effectuer diverses actions, telles que le démarrage
/ arrêt de l'audio, le mode nuit et le cyclage par signets. Vous trouverez plus d'informations
à ce sujet dans la section sur la configuration des actions tactiles. Les côtés (de couleur
rouge) tournent les pages de la chanson lorsqu'on les tape. Taper sur le côté gauche passe à
la page précédente tout en tapotant sur les virages à droite vers la page suivante. Le coin
inférieur droit (couleur jaune) fait apparaître ce que l'on appelle la boîte d'action rapide, qui
fournit un accès pratique pour démarrer / arrêter le lecteur audio, le métronome et le
défilement. La boîte d'action rapide est disponible même lorsque le mode performance est
activé, ce qui en fait un outil utile dans tous les scénarios. Voir la section sur boîte d'action
rapide pour plus d'informations. La boîte d'action rapide peut être déplacée à n'importe
lequel des autres coins si désiré ou caché si elle n'est pas nécessaire. Enfin, le centre de
l'écran peut être utilisé pour faire apparaître la superposition de morceau, qui permet
d'accéder à toutes les différentes fonctions de l'affichage de morceau.

SUPERPOSITION DES MORCEAUX

66
Lorsque vous accédez à la superposition de morceaux en tapotant au centre de l'écran, une
barre de titre glisse vers le bas en haut de l'écran, le curseur de la page et les autres boutons
glissent vers le haut et le lecteur audio (en fonction de ses réglages et Si une piste audio est
présente dans le morceau en cours) sera affiché. Ceci peut être vu dans l'image ci-dessous:

Figure 32 - Superposition de morceau

La barre de titre en haut à gauche de la superposition sera couverte en premier. Vous

pouvez trouver les tonnes suivantes dans la barre de titre:

Retourne à l'écran de la bibliothèque. Fonctionnellement équivalent à frapper

le bouton de retour du matérie.

Configure les notes du morceau actif ou de la setlist dans une boîte de

dialogue. Cela peut être utilisé pour configurez si les notes sont
automatiquement affichées ou non. Voir la section sur l'affichage des notes
pour plus d'informations.

67
 Charge l'éditeur d'annotations de la page en cours.

Modifie le morceau en cours dans l'éditeur de chanson.

Transpose le texte actuel ou le fichier d'accords pro (uniquement pour ces

types de fichiers). Pour plus d'informations, reportez-vous à la section de la
boîte de dialogue Transposer.
Affiche un menu déroulant avec deux choix: Paramètres d'affichage du texte
et modifier du fichier. La première option modifie les paramètres d'affichage
du texte pour le fichier texte courant et la seconde modifie le fichier courant
dans l'éditeur de texte. Ces options ne sont pas affichées si le fichier en cours
n'est pas un fichier texte ou un fichier d'accords pro.

Il convient également de noter que si vous appuyez sur le numéro de page en haut à droite,
une boîte de dialogue vous permettra d'entrer la page que vous souhaitez afficher.

La barre de titre s'affiche normalement uniquement lorsque vous appuyez sur le centre de
l'écran pour faire apparaître la superposition. Si vous préférez toujours voir la barre de titre,
il y a une option “Toujours afficher la barre de titre” sur l'écran des paramètres d'affichage.
Lorsque ce paramètre est utilisé, le score compte pour l'espace utilisé par la barre de titre
lors de rendu. Normalement, le score est réduit en taille lorsque la superposition est visible
afin que les parties de la partition ne soient pas masquées. Cette réduction de la taille utilise
une mise à l'échelle plus rapide et de moindre qualité de la page par rapport à la normale,
car la superposition n'est pas destinée à être masquée pendant la lecture de la chanson. Si
la barre de titre est toujours affichée, la page réduit en taille en utilisant une mise à l'échelle
de plus grande précision afin qu'il n'y ait pas de réduction de la qualité d'image.

Au bas de l'écran se trouve une rangée de boutons. Les boutons de gauche servent à
modifier les paramètres et à activer diverses fonctions tandis que les boutons de droite
servent à ouvrir des fenêtres et d'autres outils comme le lecteur audio et le métronome. Les
boutons de la gauche seront décrits en premier.

- Affiche un menu contextuel avec les options suivantes:

• Créer un Fragment – Charge l'outil d'extrait de texte qui peut être utilisé pour créer
un nouveau morceau à partir des pages du morceau en cours. Vous trouverez plus
d'informations sur l'outil ici.
• Trouver et Charger une chanson - Affiche une fenêtre de recherche pour localiser
rapidement un autre morceau à charger. Cela permet de quitter le morceau ou la

68
 setlist actuels, ce qui est principalement utilisé pour charger rapidement un morceau
sans avoir à revenir à l'écran de la bibliothèque.
• Démarer le Défilment – Démarre le défilement automatique du morceau en cours.
• Réglages du Défilement – Affiche les paramètres de défilement automatique du
morceau en cours. Voir la section sur le défilement automatique pour plus de
détails.

- Affiche la liste d'actions suivante dans un menu contextual:

• Cadrage – Charge l'écran de recadrage pour la page courante afin que la région de
coupe puisse être ajustée.
• Affiner – Affiche une boîte de dialogue avec la case à cocher "Activer la netteté" et
un curseur Niveau de netteté. "Raffinage" est une fonctionnalité de
MobileSheetsPro qui nettoie les images avec beaucoup de "bruit". Par exemple, si
vous avez une page numérisée d'un livre avec beaucoup de taches, de zones grises
et / ou d'autres marques indésirables, l'affûtage peut aider à les supprimer et à
rendre le fond plus blanc et le contenu plus sombre. Plus la valeur utilisée pour
"Affiner Niveau" est élevée, plus l'algorithme d'affûtage est agressif, mais cela peut
parfois provoquer des artefacts visuels, et l'image peut devenir plus dentelée dans
les zones, il est donc important de sélectionner une valeur qui élimine les contenus
indésirables sans Affectant négativement le score.
• Orientation – Verrouille ou déverrouille l'orientation actuelle. Si l'orientation de la
Comprimé est verrouillé, la rotation de la tablette n'a plus aucun effet.
• Afficher les Annotations – Affiche ou masque les annotations.
• Mode nuit – Active le mode nuit qui inverse la couleur de la partition.
• Paramètres du Zoom/Panoramique – Affiche la boîte de dialogue "Appliquer les
paramètres de zoom / panoramique", qui s'affiche au dessous de:

Figure 33 - La boite de dialogue Paramètre de zoom panoramique

69
 Cette boîte de dialogue détermine quelles pages sont affectées lorsque vous
effectuez un zoom avant ou un panoramique. Par défaut, toutes les pages sont
zoomées par le même montant. Si vous vous trouvez en utilisant le zoom pour
supprimer les marges, the la fonction de recadrage est beaucoup mieux pour cela.
Vous pouvez modifier quelles pages sont agrandies en utilisant la première liste
déroulante, qui prend en charge la page courante seulement, toutes les pages dans
le fichier courant, toutes les pages de tous les fichiers (morceau actuel) et toutes les
pages de la liste de sélection. Le menu déroulant des paramètres de panoramique
prend également en charge ces mêmes options. Si vous n'appréciez pas les
paramètres de panoramique ou de zoom actuels, appuyez sur "Réinitialiser Pan et
Zoom" pour supprimer tout zoom ou panoramique appliqué. Enfin, l'option
"Autoriser un zoom arrière plus petit que 100%" détermine si la page sera autorisée
à être plus petite que l'écran dans les deux dimensions. Par défaut, cela n'est pas
autorisé car il est normalement souhaitable d'utiliser autant que possible l'écran
sans étirer le score.

- Permet le panoramique, ce qui signifie que vous pouvez modifier la partie de la page
en cours d'affichage à l'écran. Cette fonctionnalité ne fonctionne que si la page est plus
grande que l'écran, sinon il n'y aurait pas besoin de déplacer la partition autour. Dans
MobileSheetsPro, tous les paramètres de zoom et de panoramique sont enregistrés et
appliqués automatiquement lorsqu'un morceau est chargé. Cela signifie que si vous
souhaitez démarrer une page avec elle partiellement défilée, vous pouvez le configurer de
sorte qu'il est toujours chargé de cette façon. La majorité des utilisateurs n'auront pas
besoin de zoomer et de panoramique, et au lieu de cela devraient s'appuyer sur le
recadrage pour éliminer les sections de la page qui ne sont pas nécessaires.

- Cette icône modifie le mode d'affichage courant qui détermine le positionnement

des pages et la manière dont les pages sont tournées. L'icône change en fonction du mode
actuellement sélectionné. Le mode d'affichage est enregistré par orientation, vous pouvez
donc affecter un mode d'affichage différent à l'orientation portrait par rapport à
l'orientation paysage. Les modes d'affichage suivants sont pris en charge:

70
 Le mode d'affichage d'une page affiche une page pleine en
mode portrait et défile horizontalement les pages pendant les
tours de page. En mode paysage, vous pouvez diviser chaque
page en deux parties (voir le paramètre "Afficher la demi-page
Single Page en paysage") pour utiliser pleinement la largeur d'écran
disponible. En mode paysage, vous pouvez également activer
les demi-pages à la fois si vous activez le réglage "Demi-pages
en mode paysage". Ce mode prend en charge le zoom et le
panoramique.
Le mode d'affichage à deux pages n'est disponible qu'en
orientation paysage. Cela montrera deux pages à la fois, ce qui
fonctionne vraiment bien sur de plus grandes tablettes.
Lorsque ce mode est sélectionné, une icône supplémentaire est
ajoutée en bas à gauche de la superposition pour contrôler le
comportement de changement de page. Les virages suivants
sont pris en charge:

Tourne une page à la fois, ce qui signifie

Two Pages que les pages 1 et 2 s'affichent, puis 2 & 3,
puis 3 & 4, etc...
Tourne deux pages à la fois, ce qui signifie
que les pages 1 et 2 s'affichent, puis 3 & 4,
puis 5 & 6, et ainsi de suite.
La page des alternances tourne, ce qui
signifie que les pages 1 et 2 s'affichent, puis
3 & 2, puis 3 & 4, puis 5 & 4, et ainsi de
suite.
Le mode d'affichage demi-page affiche une page pleine, mais
ne fait progresser qu'une demi-page à la fois. Cela signifie que
si toute la page un s'affiche et qu'un virage de page se produit,
la moitié supérieure de la page deux s'affiche. Une autre
touche affichera toute la page deux. Cela facilite la préparation
Half Pages des tours de page, car les pages peuvent être activées à
l'avance chaque fois que cela est commode.

71
 Le mode de défilement vertical affiche toutes les pages
empilées verticalement. C'est le mode d'affichage le plus
courant pour PDF lecteurs. Vous pouvez faire glisser votre doigt
vers le haut et vers le bas pour faire défiler les pages ou
appuyez sur les côtés pour faire glisser l'écran à la page
suivante. Ce mode d'affichage est le meilleur mode à utiliser si
Vertical Scrolling vous prévoyez de profiter de la fonctionnalité de défilement
automatique, car il prend en charge un défilement lent et
constant qui ne fonctionne pas aussi bien dans les autres
modes.

- L'icône modifie le mode d'échelle de page en cours qui détermine la façon dont les
pages sont étirées pour remplir l'écran. L'icône change en fonction du mode d'échelle de
page sélectionné. Comme le mode d'affichage, la mise à l'échelle de la page est également
enregistrée indépendamment pour l'orientation portrait-paysage. Les options d'échelle de
page sont décrites ci-dessous:

Le mode de mise à l'échelle Fit Screen étirera le score le plus grand

possible pour remplir l'écran sans changer le format. Soit la largeur de
la partition correspond à la largeur de l'écran, soit la hauteur de la
partition correspondra à la hauteur de l'écran, selon laquelle l'un ne
Fit Screen
couper aucun contenu. Cela signifie que vous n'éprouverez pas de
distorsion ou de déchirure que la partition augmente ou diminue.
C'est le mode par défaut et est recommandé pour la plupart des
utilisateurs.
Le mode de mise à l'échelle Fit Width étendra le score de sorte que la
largeur de la page correspond à la largeur de l'écran. Cela peut
provoquer des parties du haut ou du bas de la partition à être hors de
Fit Width l'écran.
Le mode de mise à l'échelle Fit Height étirera le score de sorte que la
hauteur de la page correspond à la hauteur de l'écran. Cela peut
entraîner la sortie des parties des côtés de la partition.
Fit Height
Le mode de mise à l'échelle complète étirera le score pour qu'il
remplisse écran. Cela ne respectera pas le rapport d'aspect du fichier
original, donc vous verrez une certaine distorsion de l'image originale.
Full Si vos fichiers aspect qui correspond étroitement à la tablette, ce
mode ne peut pas beaucoup de distorsion, et peut être favorable à
d'autres modes. Dans le cas contraire, presque certainement rendre
vos scores un peu plus difficile à lire.

72
Une autre icône peut apparaître en bas à gauche qui n'a pas encore été discutée. Il s'agit de

l'icône de demi-page de position de virage, qui ressemble à ceci: Cette icône s'affiche
uniquement lorsque vous utilisez l'affichage d'une seule page en orientation paysage avec
des demi-pages activées. Appuyer sur cette icône vous permet de positionner les deux
moitiés indépendamment afin qu'aucun contenu ne soit coupé pendant les demi-pages.
C'est aussi simple que d'appuyer sur cette icône, faire défiler la première moitié vers où
vous comme elle et de libérer votre doigt pour accepter, et le défilement de la seconde
moitié à l'endroit où vous l'aimez et libérer votre doigt à accepter. Cela doit être effectué
par page de la chanson.

Les boutons en bas à droite de la superposition sont plus impliqués et seront expliqués dans
les sections suivantes.

LA FENETRE LISTE

La fenêtre liste fournit un moyen pratique pour afficher toutes les chansons dans la liste
actuelle, et sautez à n'importe laquelle de ces chansons avec un seul coup. Il prend
également en charge la réorganisation des chansons, et une série de boutons au bas de la
fenêtre. Différents boutons sont disponibles en fonction du fait qu'un seul morceau a été
chargé ou une liste réelle. La fenêtre (les deux variantes) peut être vue ci-dessous:

Figure 34 - La fenêtre Setlist avec un morceau à gauche et Setlist à droite

Si l'une des entrées de morceau est enfoncée, un menu s'affiche avec des options pour
modifier le morceau ou le supprimer de la liste. Les boutons au bas de la fenêtre sont
décrits ci-dessous:

73
 Met en pause la setlist actuelle et charge une autre chanson. Cette action
n'est disponible que lorsqu'une setlist a été chargée. Lorsque vous tapez
sur cette action, une boîte de dialogue s'affiche à partir de laquelle vous
pouvez sélectionner un morceau dans votre bibliothèque. Cette boîte de
dialogue prend en charge le filtrage de base (mots de recherche,
collections, liste d'alphabets, etc.) afin de pouvoir localiser rapidement un
morceau. Lorsque vous sélectionnez la chanson dans la liste, l'affichage de
la chanson chargera cette chanson. Si vous cliquez sur le bouton Précédent
du matériel de la tablette ou sur le bouton Précédent dans le coin
supérieur gauche de la superposition, il retourne à la dernière page
affichée dans la liste de sélection. Si un membre de l'auditoire demande
une chanson, cela facilite la prise en charge des requêtes uniques qui ne
font pas partie de la liste.
Si une liste est chargée, cela ouvre une fenêtre de recherche pour localiser
rapidement un morceau à ajouter à la liste actuelle. Notez que la
modification de la liste ne sera pas enregistrée sauf si vous appuyez
explicitement sur le bouton Enregistrer.

Si une chanson est chargée, cela ouvre une liste de toutes les listes dans
votre bibliothèque et vous permet d'ajouter la chanson en cours à celle de
votre choix. Appuyez simplement sur une liste dans la liste pour y ajouter le
morceau.
Crée un nouveau morceau d'espace réservé et l'ajoute à la liste actuelle. Le
curseur en haut de la boîte de dialogue permet de sélectionner la position
dans la liste de nouvelle chanson. Cette option n'est disponible que si une
liste a été chargée.

Enregistre toutes les modifications apportées à la liste actuelle, les rendant

permanentes. Cette option n'est disponible que si une liste a été chargée.

Charge la liste actuelle dans l'éditeur de groupe. Cette option n'est

disponible que si une liste a été chargée.

LA FENETRE DES SIGNETS

Les signets sont utilisés dans MobileSheetsPro pour marquer les pages d'une chanson pour
un accès rapide et futur. Ils peuvent également être configurés pour s'afficher sur l'onglet
signets sur l'écran de la bibliothèque, qui fournit un mécanisme pour passer à des parties
spécifiques de chansons en recherchant le nom de signet. Les signets sont très utiles lorsque
vous utilisez des partitions ou des fichiers PDF contenant plusieurs chansons, car vous
pouvez marquer individuellement les morceaux avec des signets et les charger à partir de
l'onglet Signets.

74
La fenêtre Signets est utilisée pour créer et afficher tous les signets de la chanson ou liste en
cours. On peut le voir ci-dessous:

Figure 35 - La fenêtre des signets

La fenêtre est assez simple - les signets sont affichés dans une liste, et chaque entrée peut
être supprimée en tapotant sur son "X" sur le côté droit de la fenêtre. De nouveaux signets

peuvent être créés en appuyant sur le bouton en bas à droite. Si une entrée de signet
est tapée dans la liste, l'affichage du morceau sautera à la page du signet. Si la case "Afficher
tous les morceaux" est cochée, les signets de toutes les chansons de la liste actuelle seront
affichés, sinon seuls les signets du morceau actif seront affichés dans la liste. Si "Afficher les
signets PDF" est coché, tous les signets PDF trouvés seront également affichés dans la liste.
Si un signet non PDF est pressé, un menu contextuel s'affichera avec une option permettant
d'accéder au signet, de modifier le signet ou de supprimer le signet.

Lorsque vous appuyez sur le bouton pour créer un nouveau signet, la boîte de dialogue
suivante s'affiche:

Figure 36 - Créer un signet

Le nom du signet peut être attribué dans le champ de texte en haut, et la page peut être
définie à l'aide du curseur au milieu. La page actuellement affichée est utilisée par défaut,

75
donc dans la plupart des cas, un nom suffit. Si vous souhaitez que le signet s'affiche dans
l'onglet Signets de l'écran de la bibliothèque, cochez l'option "Afficher dans l'onglet
Signets".

POINTS DE LIEN

Les points de liaison sont utilisés dans MobileSheetsPro pour créer une connexion entre
deux pages. Le point de liaison apparaîtra comme un cercle partiellement transparent sur le
score. Quand il est tapoté, il sautera d'une page à l'autre, et brièvement mettre en évidence
le point de liaison afin que vous sachiez où vous devriez regarder. Cela rend les points de
lien pour manipuler des choses comme des répétitions (D.S / D.C.). La seule autre façon de
gérer efficacement les répétitions est de créer une commande de page personnalisée qui
répète les pages de sorte que vous êtes toujours en avant. La liste des points de lien peut
être vue dans la fenêtre Liens, illustrée ci-dessous:

Figure 37 - La fenêtre des liens

Chaque point de début et de fin de lien sera attribué à la même couleur, et toutes les paires
auront des couleurs différentes pour les rendre plus faciles à distinguer. Jusqu'à 10 paires de
points de liaison sont autorisées. Pour supprimer une paire de points de liaison, appuyez sur
le "X" à droite de la liste. Soyez conscient que cela peut ajuster les couleurs des points de
lien existants. Appuyez sur les entrées de la liste pour afficher les pages de début et de fin
des points de lien (appuyez plusieurs fois sur la même entrée pour passer du début à la fin).
L'image ci-dessous montre à quoi ressemble un point de lien sur une page:

76
 Figure 38 - Une page avec un point de lien bleu

Pour créer un point de liaison, appuyez sur le bouton La majeure partie de la

superposition est cachée à l'exception du curseur de page et de l'affichage en haut, ce qui
indique quoi faire. Vous pouvez annuler la création à tout moment en appuyant sur le
bouton "Annuler" en haut à gauche. Tapez sur l'emplacement que vous souhaitez lier
d'abord, puis faites glisser pour faire tourner les pages (ou utilisez le curseur de page) pour
localiser la page à lier. Tapez sur la position sur l'écran pour le point de liaison finale et vous
verrez à la fois un cercle partiellement transparent sur le score ainsi qu'une nouvelle entrée
dans la fenêtre Liens.

Pour modifier un point de liaison existant, appuyez longuement sur l'entrée de la fenêtre
Liens. La boîte de dialogue suivante s'affiche:

77
 Figure 39 - Modification d’un point de liaison

Cette boîte de dialogue vous permet de régler la taille de n'importe quel point de liaison. La
taille par défaut de tous les points de lien est 28. Pour ajuster la taille du point de liaison
actuel, faites glisser le curseur ou appuyez sur les boutons moins et plus sur le côté. Vous
verrez la taille du changement de point de liaison en temps réel lorsque vous effectuez cette
opération. Une fois que vous avez trouvé une taille acceptable, vous pouvez soit appuyer
sur OK pour accepter la modification pour ce point de lien, soit appuyer sur le bouton
"Appliquer à" pour appliquer la modification à d'autres points de lien. Si vous appuyez sur ce
bouton, vous disposez des options suivantes:

• Lien Actuel Uniquement – Modifie uniquement le point de liaison actuel. Équivalent

à l'écoute OK.
• Tous les Points de Lien de la Chanson Actuelle – Définit la taille de chaque point de
lien dans le morceau en cours pour correspondre à la nouvelle taille.
• Tous les Points de Lien dans la Setlist – Tous les points de lien de chaque morceau
de la liste de sélection seront modifiés pour correspondre à la taille sélectionnée.
• Tous les Points de Lien de Toutes les Chansons – Cela modifie tous les points de
liaison de chaque Bibliothèque pour correspondre à la taille sélectionnée. Si vous
essayez de définir une nouvelle valeur par défaut et que vous souhaitez mettre à
jour tous les points de lien existants, c'est la façon d'y parvenir.

Si vous souhaitez que tous les futurs points de lien aient une taille par défaut différente,
vous pouvez par défaut "pour définir la taille de point de liaison sélectionnée comme
nouvelle valeur par défaut.

Les points de liaison ne peuvent actuellement pas être réarrangés dans la fenêtre. Si vous
devez supprimer un point de liaison, maintenez la pression sur l'élément particulier à
supprimer et sélectionnez l'option de suppression dans le menu. Cela met à jour les
couleurs des points de liaison existants, car leur position dans la liste change.

78
LE LECTEUR AUDIO

MobileSheetsPro est équipé d'un lecteur audio qui peut être utilisé pour jouer des pistes
d'accompagnement pour les scores. Cela est incroyablement utile si vous voulez pratiquer
avec un enregistrement d'autres instruments, sont en direct et ont besoin de remplir les
parties manquantes avec une piste audio, ou besoin d'entendre comment quelque chose
est censé être joué tout en apprenant une nouvelle chanson. L'audio player peut être vu
dans l'image ci-dessous:

Figure 40 - Le lecteur Audio

Pour voir comment le lecteur audio regarde dans la superposition, voir le début de cette
section. Le lecteur audio est livré avec beaucoup de fonctionnalités, mais l'interface est
assez simple. Avant que tous les différents boutons soient adressés, il convient de noter
qu'il ya trois tailles différentes pour le lecteur audio - petit, normal et grand. Celles-ci
peuvent être activées en appuyant sur l'icône . Chaque fois que l'icône est appuyée, un
nombre différent sera visible en bas à droite de l'icône et la taille du lecteur audio changera.
La petite taille peut être vue ci-dessous:

Figure 41 - Lecteur Audio (petit)

Cela a les mêmes fonctionnalités que la fenêtre supérieure sauf pour le contrôle de volume
manquant. L'autre disposition est la grande taille:

79
 Figure 42 - Lecteur Audio (grand)

La grande taille est livré avec des fonctionnalités supplémentaires ne sont pas présents dans
la taille normale. Une liste de lecture de pistes est affichée sous le lecteur avec la possibilité
de sauter entre les pistes en les tapant, ainsi que le soutien pour les réordonner (appuyez et
faites glisser la case à gauche de la piste). Pour modifier l’actuelle playlist, appuyez sur
l'icône à prendre dans l'onglet audio de l'éditeur de morceaux. Pour modifier la liste de
lecture afin qu'elle ne contienne que des pistes du morceau en cours, appuyez sur l'icône
. Il s'agit de la valeur par défaut. Pour modifier la liste de lecture afin qu'elle contienne
des pistes de chaque Setlist, appuyez sur l'icône .

La prochaine chose qui devrait être expliquée est la boîte de dialogue des paramètres du

lecteur audio. Pour afficher les paramètres, appuyez sur l'icône . Cette boîte de dialogue
est illustrée ci-dessous:

Figure 43 - Boite de dialogue Paramètre du lecteur audio

80
Les paramètres du lecteur audio sont les mêmes pour toutes les chansons à l'exception du
dernier réglage: "Lire automatiquement l’audio quand le morceau est chargé". Si vous
souhaitez que la lecture audio démarre immédiatement après le chargement d'un morceau,
vous devez afficher cette boîte de dialogue avec le morceau chargé et cocher la case. Les
autres paramètres sont expliqués dans la liste ci-dessous :

• Estomper: Détermine si le lecteur audio s'éteint lorsque la superposition est fermée.

Les valeurs suivantes sont prises en charge:
o Jamais – Le lecteur audio restera visible même si la superposition est fermée.
Le lecteur audio peut toujours être masqué en tapotant le "X" en haut à

droite. Si vous faites cela, vous devez appuyer sur le bouton de la

superposition pour afficher le nouveau le lecteur audio.
o Avec Superposition – Le lecteur audio s'affiche lorsque la superposition est
affichée et masquée lorsque la superposition est masquée. Ceci est le
comportement par défaut.
o Après 5 Secondes – Le lecteur audio est masqué après cinq secondes
d'inactivité, ce qui signifie que vous n'avez touché aucune des commandes du
lecteur audio en cinq secondes.
• Estomper Complètement – Détermine si le lecteur audio est complètement caché
lorsqu'il s'éteint ou s'il restera partiellement visible. Si cette option n'est pas cochée,
le curseur de transparence peut être utilisé pour déterminer la transparence du
lecteur.
• Jouer automatiquement la piste suivante – Détermine si le lecteur audio joue en
continu toutes les pistes de la liste de lecture. Si cette option n'est pas cochée, le
lecteur audio arrêtera la lecture après avoir terminé la piste en cours.
• Changer la piste quand la chanson change – Détermine si le lecteur audio change la
piste en cours lorsque le morceau change. Si cette option est activée et que vous
passez d'une chanson à une autre dans une setlist, le lecteur audio arrêtera la
lecture et passera à la première piste associée à cette chanson. Si la liste de lecture
en cours ne montre que des pistes d'une chanson à la fois, ce réglage n'aura aucun
effet lorsqu'un autre morceau est active automatiquement. Appuyez sur l'icône
dans la liste de lecture si vous voulez pouvoir lire toutes les pistes de la liste de
sélection.
• Montrer l'artiste avec le titre – Détermine si l'artiste affiche le titre de la chanson.
Pour que cela fonctionne, la piste audio doit contenir des informations sur l'artiste.

Tous les boutons sur le lecteur audio seront maintenant expliqués:

81
 Permet de déplacer le lecteur audio en appuyant sur ce bouton et en le
faisant glisser sur l'écran. La nouvelle position du lecteur audio sera
sauvegardée et automatiquement restauré la prochaine fois
MobileSheetsPro est chargé.
Active la boucle a-b. Si une boucle a-b a été précédemment réglée, orange
vertical des barres seront dessinées pour montrer où les points de début et
de fin sont pour la boucle.
Définit les points de début et de fin d'une boucle a-b. Tout d'abord, changez
la position de la piste au début souhaité de la boucle en faisant glisser le
curseur. Appuyez ensuite surl’icône pour definer le début de la boucle.
Une barre orange sera dessiné montrant le début de la boucle. Déplacer le
curseur vers l’endroi où vous voulez que la boucle se termine et appuiez
sur l’icone Si vous n'avez pas activé la boucle a-b, le début / fin ne sera
pas affiché, donc vous devez d'abord le faire si vous voulez tester la boucle.

Coupe ou désactive le volume. Vous pouvez régler le volume à l'aide du

curseur a droite de cette icône. Si le volume est coupé, l'icône ressemblera
à .
Passe à la piste précédente. Si la playlist actuelle n'a qu'une seule chanson,
Ca n’aura aucun effet.

Rembobine la piste. Si elle est pressée, elle rembobine à intervalles de 5

secondes. Si elle est maintenue enfoncée, elle rembobine continuellement.

Met en pause la lecture de la piste en cours. Si la piste est en pause,

appuyez sur cela reprend la lecture.

Lit la piste en cours. Si la piste en cours est déjà en cours de lecture,

Redémarre au début de la piste.

Arrête la lecture de la piste en cours.

Avance rapide dans la piste. Si elle est pressée, elle avance d'avance de 5
secondes. Si elle est maintenue enfoncée, elle avance en continu.

Passe à la piste suivante. Si la playlist actuelle n'a qu'une seule chanson,

aucun effet.

82
 Règle le mode de répétition. Appuyez une fois sur cette touche pour
répéter la liste de lecture en cours. Appuyez à nouveau pour répéter la
piste en cours. Appuyez à nouveau sur cette touche pour la désactiver.

LA FENETRE METRONOME

MobileSheetsPro est livré avec un métronome complet qui peut être consulté par le biais de
la superposition. Le métronome contient plusieurs modes d'affichage, des effets sonores et
des options pour contrôler le tempo et les battements. La fenêtre du métronome est
montrée ci-dessous:

Figure 44 - La fenêtre Métronome

La fenêtre du métronome a des commandes pour ajuster le tempo, la signature de temps,

les subdivisions de battement, les effets sonores, le premier accent de battement, et le
volume. Vous pouvez également changer le mode de lecture si vous avez seulement besoin
d'une lecture visuelle ou audio. En haut, un bouton tap-to-set tempo vous permet de
composer le tempo dont vous avez besoin. Le curseur tempo vous permet de faire des
ajustements rapides, tandis que les boutons plus et moins sur le côté de régler le tempo de
1 bpm à la fois. Le pack de son sélectionné détermine l'effet sonore utilisé pour les
différentes pulsations. Les packs de sons suivants sont inclus:

• Métronome en bois
• Ping
• Métronome électronique
• Charleston

83
 • Grosse caisse et Charleston
• Bongo
• Cloche
• Métronome métallique
• Marimba

Si la case Accent First Beat est sélectionnée, un effet sonore différent sera utilisé sur le
premier temps de chaque mesure pour faciliter l'identification.

En haut à gauche de la fenêtre, il ya plusieurs icônes. La première icône est qui affiche la
boîte de dialogue des paramètres de lecture du métronome lorsqu'il est utilisé. Ceci peut
être vu ci-dessous:

Figure 45 - Paramètre de lecture du Métronome

Les paramètres de lecture du métronome doivent être réglés individuellement pour chaque
morceau. Cela vous donne la possibilité de contrôler le comportement du métronome en
fonction de la chanson ou liste que vous chargez. Chacun des paramètres est expliqué ci-
dessous:

• Démarrage Automatique – Détermine si le métronome commence immédiatement

à jouer lorsque le morceau est chargé. Si le morceau fait partie d'une liste, le
métronome commence à jouer dès que le morceau est visible.
• Count In – Détermine si le métronome jouera un certain nombre de battements
pour un comptage, puis s'arrêtera. Si le métronome est arrêté au milieu d'un
comptage, il saute plutôt le compteur. Cela fournit un mécanisme facile pour
annuler un comptage si nécessaire afin que le métronome continue à jouer sans
s'arrêter.

84
 o # des mesures à compter: Si count-in est activé, c'est le nom de mesures qui
doivent être joués avant que le métronome ne s'arrête.
• Auto Tournement des Pages – Détermine si le métronome tourne automatiquement
les pages quand il atteint le nombre de temps réglé pour une page donnée.
• Appliquer à toutes les chansons de la liste – Applique le démarrage automatique, le
comptage, # le nombre de battements à compter et de changement automatique de
page à toutes les chansons de la liste en cours.
• # Pulsation sur la page actuelle – Détermine le nombre de battements sur la page
en cours, qui est utilisé avec le paramètre Auto-Turn Pages. Le métronome compte
ce nombre de temps, puis tourne la page. Ce réglage doit être défini pour chaque
page du morceau.
• Appliquer à toutes les pages de la chanson en cours – Utilise la valeur actuelle de "#
de battements sur la page courante" pour toutes les pages.

L'icône suivante en haut à gauche de la fenêtre du métronome est l'icône . Il permet de

modifier les paramètres d'affichage du métronome. La boîte de dialogue des paramètres
d'affichage peut être vue ci-dessous:

Figure 46 - Paramètres d'Affichage du Métronome

Le premier menu déroulant change entre les quatre différents modes d'affichage. Les choix
sont: LEDs, Lueur, Métronome et Cercle. Pour chaque mode, sauf "Métronome", vous
pouvez changer la couleur utilisée dans la deuxième liste déroulante. Vous pouvez aussi
toucher le carré à côté de la liste déroulante si vous souhaitez sélectionner une couleur
personnalisée. Afin de comprendre les quatre modes d'affichage, les images sont fournies
ci-dessous avec une explication pour chaque mode.

LEDs:

85
Le mode d'affichage des LEDs dessinera une série de carrés colorés en haut de l'écran. Le
nombre de carrés correspond au nombre de battements dans la signature temporelle
actuelle. Si "Accentuer le premier temps" est activé, le premier carré sera orange, tandis
que les autres carrés correspondent à la couleur sélectionnée.

Lueur:

Le mode d'affichage de l'incandescence dessinera une boîte colorée autour de l'écran entier
qui vibre avec les battements. Comme les LED, la couleur du premier temps est orange si le
premier temps est accentué.

86
Métronome:

Le mode d'affichage du métronome place une petite image de métronome dans le coin
supérieur gauche de l'écran. Le bras du métronome basculera entre la gauche et la droite à
chaque battement.

Cercle:

Le mode d'affichage en cercle dessine un cercle clignotant dans le coin supérieur gauche de
l'écran. Il sera dessiné quand un battement se produit, puis s'évanouira rapidement. Comme
les autres modes d'affichage, si le premier temps est accentué, le cercle sera orange sur le
premier temps.

En haut de la fenêtre du métronome, vous pouvez également voir l'icône . Si cette icône
est appuyée, un nouveau tempo sera ajouté pour le morceau en cours. Cela vous permet de
changer de tempo pour le morceau en cours, ce qui peut être utile si le morceau contient
plusieurs changements de tempo. Une liste déroulante s'affichera à droite de l'étiquette
Tempo afin que vous puissiez sélectionner le tempo qui est actif. Vous pouvez également
supprimer un tempo en appuyant sur l'icône en haut de la fenêtre (cela n'est affiché que
si plus d'un tempo est disponible). Le tempo peut être changé rapidement en assayant un
toucher ou une pédale pour faire défiler les tempos. La possibilité de changer de tempos
après un certain nombre de temps va bientôt être ajoutée.

EXTRAIT DE CODE

87
L'outil Extrait de code est une fonctionnalité très utile pour découper rapidement une
section d'un morceau avec qui pour créer une nouvelle chanson. Vous pouvez y accéder en
cliquant sur le menu contextuel dans le coin inférieur gauche de la superposition de
morceau. Si vous utilisez un fichier PDF contenant de nombreuses chansons, l'outil d'extrait
de code peut être utilisé pour diviser ce fichier PDF en une série de chansons qui partagent
le même fichier. La fenêtre de l'outil Extrait de code est illustrée ci-dessous:

Figure 47 - L’outil extrait de code

Cette boîte de dialogue vous permet de saisir un nom pour le nouveau morceau qui sera
créé ainsi qu'une plage de pages à utiliser à partir du morceau en cours. La plage de pages
saisie doit être comprise entre 1 et la valeur affichée à côté de "Pages dans le fichier". La
plage n'a pas besoin d'être continue - vous pouvez entrer "1, 3, 5-7, 9" si vous vouliez
seulement ces pages spécifiques. La case à cocher "Copier les métadonnées" détermine si le
nouveau morceau sera créé avec les mêmes métadonnées (artistes, albums, genres, etc.)
que le morceau en cours. De même, "Copier les Annotations" détermine si les annotations
du morceau en cours sont copiées dans le nouveau morceau. Si "Charger les Fragments
Après Création" est coché, le nouveau morceau sera immédiatement chargé dans l'affichage
du morceau après création. Si "Modifier les Fragments Après Création" est coché, l'éditeur
de chansons sera affiché pour nouvelle chanson.

LA BOITE D’ACTION RAPIDE

Si le coin inférieur droit de l'affichage de morceau est tapoté (voir cette image pour un
visuel des zones de prise), la boîte d'action rapide s'affiche. La boîte d'action rapide contient
une collection de boutons qui peuvent être utilisés pour effectuer des actions telles que
démarrer / arrêter le lecteur audio, le métronome, le défilement automatique et le mode de
performance. Il existe également un bouton dont l'action peut être modifiée si désiré. La
boîte d'action rapide est montrée ci-dessous:

88
 Figure 48 - La boite Action rapide

La boîte d'action rapide s'éteint automatiquement après cinq secondes d'inactivité. Les
boutons ont les actions suivantes:

Active le métronome. Une pression prolongée sur cette icône affichera la

fenêtre du métronome.

Démarre la lecture de la piste chargée dans le lecteur audio. Si vous

appuyez longuement sur cette icône, le lecteur audio s'affiche.

Affiche la fenêtre setlist. Si vous appuyez longuement sur cette icône,

l'action de cette icône change de l'une des manières suivantes:
• Afficher la fenêtre de setlist – Affiche la fenêtre setlist
• Affiche les marques-pages – Affiche la fenêtre des signets
• Ajouter un nouvelle chanson à la setlist – Si une setlist est chargée,
une boîte de dialogue s'affiche pour trouver un morceau et l'ajouter
à la setlist actuelle. Si une chanson est chargée, cette liste affiche
une liste de listes à ajouter.
• Interrompre la setlist pour une requête – Expique en détail ici.
• Trouver rapidement une chanson – Affiche une boîte de dialogue
pour trouver un morceau et le charger.
• Editer la chanson – Modifie le morceau actuellement affiché
l'Editeur de Chanson.
• Paramètres de l'Ecran – Charge l’écran des paramètres .
• Appliquer les Actions de Pédale – Charge l’écran utilisé pour
configure les actions de la pédale
• Basculer en Mode Nuit – Active le mode nuit qui inverse les
couleurs indiquant le blanc sur le noir au lieu du noir sur le blanc.
• Annonter la Chanson – Charge la page en cours dans le editeur
d'annotations.
• Modifier les paramètres du fichier texte – Charge la boîte de
dialogue Paramètres d'affichage du texte. Si un fichier texte est
chargé, la boîte de dialogue modifie les paramètres de ce fichier
texte, sinon la boîte de dialogue modifiera les paramètres de fichier
texte par défaut.

89
 Démarre le défilement automatique. Une pression prolongée sur cette
icône paramètres du défilement automatique.

Active ou désactive le mode de performance. Lorsque le mode de

performance est actif, la superposition est désactivée et la pression sur
l'écran ne changera que les pages.

Les utilisateurs peuvent souhaiter activer le mode performance pour les performances en
direct, car il désactive la superposition et le zoom. Lorsque le mode de performance est
activé, la boîte d'action rapide est très importante car elle permet d'accéder à des
fonctionnalités qui seraient autrement inaccessibles.

DEFILEMENT AUTOMATIQUE

L'une des fonctionnalités les plus utiles de MobileSheetsPro est la possibilité d'avoir une
lecture mains libres via l'utilisation d'une pédale ou un défilement automatique. Le
défilement automatique est très configurable et peut être configuré pour faire défiler et
faire tourner les pages avec les pauses appropriées. Le défilement automatique est
particulièrement intéressant lorsqu'il est couplé au mode d'affichage à défilement vertical,
car vous pouvez le faire défiler en continu à un rythme lent. Le défilement automatique
peut avoir différents réglages par chanson afin que vous puissiez affiner le comportement
pour des comportements spécifiques. Le défilement s'arrête automatiquement lorsqu'un
nouveau morceau est atteint dans une setlist, il n'y a risque de défiler trop loin après la fin
d'une chanson. Le défilement automatique peut être lancé de plusieurs façons:

• En tapant l’icone dans la superposition, puis en tapant sur "Démarrer le

défilement".
• En tapotant dans le coin inférieur droit pour faire apparaître la boîte d'action rapide,
puis en tapotant .
• En assignant “Start or stop scrolling” soit action de toucher ou de pédale.

Pour modifier les paramètres de défilement automatique, appuyez sur l'icône de la

superposition et appuyez sur l’icone "Paramètres de défilement", ou appuyez

longuement sur l'icône dans la zone d’action rapide. L’écran suivant s’affiche:

90
 Figure 49 - Paramètres de défilement automatique

Les paramètres sont les suivantes:

• Comportement du Défilement – Détermine comment chaque page sera défilée.

Trois modes différents sont pris en charge.
o Défiler et Interrompre – Chaque page est défilée par le pourcentage spécifié
pour "Montant de defilement", puis mise en pause pour le nombre de
secondes spécifié dans "Durée de pause".
o Défiler et Interrompre avec le Changement de Page – Chaque page sera
défilée jusqu'à la fin, la page sera tournée, puis le défilement automatique
fera une pause pour le nombre de sections spécifié dans "Durée de la pause".
o Défiler en Continu Jusqu'à la Fin – Le défilement automatique défile et
tourne continuellement les pages jusqu'à ce qu'il passe la fin de la chanson.
• Durée de Pause – Nombre de secondes à mettre en pause entre les défilements,
selon le comportement de défilement.
• Vitesse de Défilement – La vitesse à laquelle l'écran défile. Cette valeur est utilisée
en conjonction avec la valeur de défilement pour déterminer la quantité d'écran à
défiler et la vitesse à laquelle. Chaque valeur prise en charge sera expliquée ci-
dessous. La première fois est la durée de chaque défilement avec un mode de
défilement de "Défilement et pause" tandis que la deuxième fois est le temps par
page lorsque vous utilisez les autres modes.
o Très Lent – 6 secondes par défilement, 90 secondes par page.
o Assez Lent – 5 secondes par défilement, 75 secondes par page.
o Lent – 4 secondes par défilement, 60 secondes par page.
o Moyen – 3 secondes par défilement, 45 secondes par page.

91
 o Rapide – 2 secondes par défilement, 30 secondes par page.
o Assez Rapide – 1 secondes par défilement, 15 secondes par page.
o Très Rapide – 0.5 secondes par défilement, 7.5 secondes par page.
o Immédiat – Défilement se produit immediate (pas d’animation).
o Durée Fixe – Défilement pour la durée spécifiée dans le paramètre Durée
fixe.
o Utiliser le Metronome – La vitesse de defilement est basée sur le tempo du
métronome actuel. La régle de base est # nombre de beats/bps * 4 mesures
par ligne = le nombre de seconds par défilement.
• Durée fixe – Si la Vitesse de défilement est définie sur Durée fixe, c'est le temps de
défilement par Quantité de défilement ou par page, en fonction du comportement
de défilement.
• Valeur de Défilement – Le pourcentage de la page à faire défiler à la fois
"Défilement et pause" comportement de défilement.
• Temps Avant de Démarrage du Défilement – Le pourcentage de la page à faire
défiler à la fois
"Défilement et pause" comportement de défilement.
• Démarrer le Défilement quand la Chanson est Chargée – Démarre immédiatement
le défilement automatique lorsque le morceau est chargé.
• Appliquer A – Applique les paramètres de défilement sélectionnés au morceau en
cours, à tous les morceaux de la liste actuelle ou à tous les morceaux de la
bibliothèque.
• Définir par Défaut – Utilise les paramètres de défilement actuels comme valeur par
défaut pour toutes les nouvelles chansons.

LE CURSEUR DE PAGE

Au bas de la superposition de morceaux, il ya un curseur pour changer la page courante

appelée le curseur de page. Lorsqu'une seule chanson est chargée, le curseur de page
affiche la page en cours et le nombre total de pages pour le morceau. Lorsqu'une liste de
sélections est chargée, le curseur de page affiche la page en cours hors du nombre total
combiné de pages pour toutes les chansons de la liste et les informations sur la position
dans le morceau en cours au-dessus du curseur. Lorsque vous appuyez sur curseur pour
changer la page en cours, une fenêtre de prévisualisation s'affiche au-dessus du curseur
pour vous montrer la page à laquelle vous vous adressez avant de la libérer. La fenêtre
d'aperçu est ci-dessous:

92
 Figure 50 - L’aperçu du curseur de page

Normalement, le curseur de page n'est affiché que lorsque la superposition est visible. Si
vous souhaitez avoir accès au curseur de la page à tout moment, vous pouvez modifier son
comportement dans les paramètres d'affichage. Inversement, si vous n'aimez pas le curseur
de la page, vous pouvez choisir de le masquer entièrement.

93
TRANSPOSITION

Lorsqu'un fichier texte est actuellement affiché, l'icône est affiché en haut à droite de la
superposition de morceau. Cette icône affiche la boîte de dialogue utilisée pour transposer
des fichiers texte. Le dialogue peut être vu ci-dessous:

Figure 51 - La boite Transpose Dialogue

La boîte de dialogue de transposition est assez simple - pour transposer à une autre clé, il
suffit de toucher les flèches droite ou gauche pour basculer la touche jusqu'à ce que vous
avez atteint la clé désirée. Si vous souhaitez transposer une touche pointue, appuyez sur le
bouton bascule . Si vous souhaitez plutôt transposer à une touche plate, appuyez sur le

bouton bascule . Pour réinitialiser la clé sur la touche qui a été affichée pour la première
fois, appuyez sur le bouton de réinitialisation.

Le nombre d'intervalles utilisés pour ajuster les accords dans le morceau en cours est
déterminé par la différence entre la touche de transposition actuellement sélectionnée et la
touche de départ. La touche de démarrage est normalement déterminée par l'algorithme
sélectionné dans les réglages, mais si la touche de départ du morceau doit être ajustée,
appuyez sur la touche "Clé d'Origine" et sélectionnez la touche “Clé d'Origine” en utilisant la
même approche que celle utilisée pour sélectionner la touche de transposition.

PARAMETRE DE FICHIER TEXTE

Lorsqu'un fichier texte est actuellement affiché, une icône est affichée en haut à droite
de la superposition de morceau. Tapez sur cette icône pour afficher deux choix: Paramètres
d'affichage du texte et Editer le fichier. La première option vous permet de modifier les
paramètres d'affichage du texte du fichier en cours. La boîte de dialogue des paramètres
d'affichage du texte s'affiche ci-dessous:

94
 Figure 52 - Paramètre affichage du texte (Simple à gauche, Avancé à droite)

Comme on peut le voir ci-dessus, il existe deux modes de dialogue: simple et avancé. Le
commutateur situé en haut contrôle cela et la valeur par défaut est simple. La seule
différence entre les deux est que le mode simple masque un certain nombre de paramètres
qui ne sont pas couramment nécessaires par la plupart des utilisateurs. Les valeurs de la
boîte de dialogue peuvent être modifiées pour voir immédiatement l'effet sur le fichier en
arrière-plan. Les modifications ne sont pas appliquées tant que vous n'avez pas cliqué sur le
bouton OK. Les paramètres sont les suivants:

• Police: Modifie la police actuellement sélectionnée pour le fichier texte. La liste des
polices prises en charge est fournie ci-dessous. Toutes les polices ne sont pas
disponibles sur tous les appareils. Seules les polices prises en charge sur votre
appareil seront affichées.
o Défaut – Utilise la police système par défaut qui est utilisée pour tous les
contrôles et les étiquettes.
o Monospace – Utilise une police de largeur fixe. Bien qu'il ne soit pas très
esthétique, il est très utile pour afficher des onglets de guitare et d'autres
contenus où chaque personnage doit avoir la même largeur de sorte que tout
s'aligne correctement.
o Sans Serif – Sur la plupart des tablettes, c'est la même que la valeur par
défaut du système.

95
 o Serif – Une police agréable qui prend un peu plus de largeur que sans serif.
o Light – Une police qui a une épaisseur plus petite que standard sans serif.
o Condensed – Une police avec moins de largeur entre les caractères que sans
serif.
o Condensed Light – Une police qui a moins de largeur entre les caractères et
une épaisseur inférieure à la norme sans serif.
o Thin – Une police avec une très petite épaisseur.
o Medium – Une police ayant une épaisseur plus grande que sans serif, ce qui
la rend plus sombre.
o Black – Une police avec encore plus d'épaisseur que le medium, le faisant
apparaître plus sombre.
• Taille du Titre: La taille de la police utilisée pour afficher le titre du document, qui
sera la première ligne du fichier texte, sauf si un titre spécifique est spécifié dans la
syntaxe chord pro.
• Taille Méta: La taille de police utilisée pour afficher le contenu tel que le sous-titre
ou l'artiste.
• Taille des Paroles: La taille de la police utilisée pour afficher les paroles.
• Taille des Accords: La taille de police utilisée pour afficher les accords.
• Espacement entre les Lignes: La quantité d'espace à laisser entre les lignes de
paroles et les accords. C'est un multiplicateur.
• Surligner les Accords: La couleur à mettre derrière les accords. Si vous choisissez une
couleur autre que le blanc, un bloc carré de couleur sera tracé derrière les accords
pour les mettre en surbrillance.
• Couleur des Accords: La couleur à utiliser pour les accords. Cela peut les aider à se
démarquer les paroles.
• Capo: Change le capodastre appliqué au morceau en cours. Le capodastre, tout
comme la transposition, change les accords qui sont affichés. Si le paramètre
"Modulate Capo Down" est activé dans les paramètres du fichier texte, les accords
seront modulés en bas du nombre d'étapes entrées pour le capodastre. Par
exemple, si l'accord est normalement C et que la valeur du capodastre est réglée sur
3, l'accord sera affiché comme A. C'est parce que si vous avez un capodastre sur la
3ème frette d'une guitare et que vous voulez jouer un accord C , Alors vous devriez
jouer un accord A, car les deux sont équivalents. Si "Modulate Capo Down" n'est pas
coché, un accord Eb sera affiché, car jouer un accord C avec un capodastre sur la
3ème frette équivaut à jouer un accord Eb sans capodastre.
• Appliquer A: Fournit un popup avec une sélection pour appliquer les paramètres au
fichier en cours, tous les fichiers du morceau en cours, tous les fichiers de la setlist
ou tous les fichiers de la bibliothèque.
• Définir par Défaut: Remplace les paramètres du fichier texte par défaut par les
paramètres actuels.

96
 • Réinitialiser: Réinitialise les paramètres à ce qu'ils étaient lorsque la boîte de
dialogue a été montrée pour la première fois.
• Taille Automatique de la Police: Détermine la police la plus large qui peut être
utilisée sans qu'aucune ligne ne soit nécessaire. Afin d'éviter que des tailles de police
ridiculement grandes ne puissent être sélectionnées, la "Taille de police automatique
maximale" est définie par défaut dans les paramètres. Cela signifie que si la taille de
police calculée est supérieure à 30, 30 sera utilisé à la place.

Dans certaines situations, la boîte de dialogue des paramètres d'affichage du fichier texte
s'affiche non pas pour un fichier texte courant, mais pour modifier les paramètres de texte
par défaut. Dans ce cas, le champ Capo n'est pas affiché.

LES FICHIERS D’ACCORDS

Les fichiers pro de Chord sont des fichiers texte qui contiennent des directives pour le
chargement du programme. Cela permet au programme de personnaliser la façon dont le
texte est affiché, comme faire un titre plus grand, ou en plaçant des accords au-dessus des
paroles au lieu de en ligne avec eux. Cela les rend beaucoup plus puissants que les fichiers
texte standard. MobileSheetsPro essaie de prendre en charge certaines des mêmes
fonctionnalités avec des fichiers texte (comme placer des accords au-dessus des paroles),
mais de nombreuses fonctionnalités sont spécifiques à l'accord. C'est pourquoi les fichiers
chord pro sont le format préféré dans MobileSheetsPro pour combiner des paroles avec des
accords. La spécification chord pro se trouve à l'adresse suivante:
site Internet: http://www.chordpro.org

MobileSheetsPro prend en charge la plupart des directives standard, et un certain nombre

de personnalisés ainsi. Le tableau suivant indique les commandes prises en charge et leurs
effets. Notez que plusieurs valeurs peuvent être présentes dans la première colonne - elles
ont toutes le même effet. Utilisez ce qui vous convient le mieux.

{title:text}, {t: text} Définit le titre du document. Cela est généralement

{subtitle:text}, {st:text}, {su:text}
{album:text}, {a:text}
{artist:text}
rendu
Dans la plus grande police en haut (vous pouvez
contrôler la taille de police spécifiquement)
Définit le sous-titre. Cela est indiqué sous le titre à
l'aide de la taille de police spécifiée pour la taille
meta.
Définit l'album. Cela peut être utilisé pour remplir
automatiquement le champ d'album du morceau
lorsque le fichier est importé pour la première fois.
Définit l'artiste. Ceci est indiqué sous le titre et le
sous-titre. Il utilise la taille de police meta. Il peut
également être utilisé pour remplir automatiquement

97
 le champ d'artistes de la chanson lors de la première
importation du fichier (voir le paramètre "Utiliser les
champs pour les morceaux"),
{key:text} Règle la tonalité du morceau. Ceci est important pour
la transposition des accords. Cela peut également être
utilisé pour remplir automatiquement le champ des
touches du morceau lors de la première importation
du fichier. (Voir le paramètre "Utiliser les champs
pour les morceaux")
{capo:number} Définit le capodastre du morceau.
{tempo:number} Définit le tempo du morceau. Cela peut être utilisé
pour
Automatiquement le champ de tempo du morceau
lorsque le fichier est importé en premier (voir "Utiliser
les champs pour les réglages du morceaux")
{time:text} Définit la signature temporelle du morceau. Cela peut
être utilisé pour remplir automatiquement le champ
de signature du morceau lors de la première
importation du fichier (voir le paramètre "Utiliser les
champs pour les morceaux"),
{duration:number} Définit la durée du morceau. Cela peut être utilisé
pour remplire automatiquement le champ de durée
du morceau lorsque le fichier est importé pour la
première fois (voir le paramètre "Utiliser les champs
pour les morceaux"),

{comment:text}, {c:text}, Affiche un commentaire dans le fichier, qui sera

{guitar_comment:text}, {gc:text}
{start_of_chorus}, {soc}
{end_of_chorus}, {eoc}
{start_of_tab}, {sot}
{end_of_tab}, {eot}
{tabsize:number}
affiché avec une police en italique.
Marque la fin d’un chœur.
Règle la tonalité du morceau. Ceci est important pour
la transposition des accords. Cela peut également être
utilisé pour remplir automatiquement le champ des
touches du morceau lors de la première importation
du fichier. (Voir le paramètre "Utiliser les champs
pour les morceaux")
Marque le début d'un onglet. Tout le texte entre
celui-ci et la fin de l'onglet sera affiché en utilisant une
police monospace (largeur fixe). Ceci est utile pour
afficher la tablature de guitare où chaque caractère
doit être la même largeur de sorte que les choses
s'alignent correctement.
Marque la fin d'un onglet.
Définit la taille de police à utiliser pour les sections
d'onglets. C'est seulement traité lors de la première
importation du fichier.

98
 {copyright:text} Affiche un copyright au bas de chaque page en gras et
en majuscules.
{footer:text} Affiche le texte donné au bas de chaque page.
{book:text} A le même effet que {album}
{textsize:number} Définit la taille de police à utiliser. Cela est
uniquement traité lorsque le fichier est importé pour
la première fois.
{textfont:text} Définit la police à utiliser. Cela est uniquement traité
lorsque le fichier est importé pour la première fois. La
valeur doit correspondre à l'une des valeurs suivantes:
• Monospace
• Sans Serif
• Serif
• Light
• Condensed
• Condensed Light
• Thin
• Medium
• Black
Notez que toutes les polices ne sont pas prises en
charge pour chaque tablette. Certaines polices ont été
récemment introduites avec des versions ultérieures

{chordsize:number} La taille de la police à utiliser pour les accords.

{chordfont:text} Définit la police à utiliser pour les accords. Voir
{textfont} pour une liste des valeurs prises en charge.
{highlight:text} Met en surbrillance le texte en utilisant un fond jaune.
{chorus} Cela peut être un moyen utile de répéter des chœurs
sans avoir à copier le chorus plusieurs fois dans le
fichier. Cela peut être un moyen utile de répéter des
chœurs sans avoir à copier le chorus plusieurs fois
dans le fichier.
{chorussize:number} Définit la taille de police à utiliser pour les sections
chorus. Cela est uniquement traitées lors de la
première importation du fichier.
{new_page}, {np} Cause un saut de page afin que le contenu suivant
cette commande soit placé sur une nouvelle page

L’EDITEUR DE FICHIER TEXTE

MobileSheetsPro contient un éditeur de texte qui peut être utilisé pour générer de
nouveaux fichiers texte ou chord pro ou pour modifier des fichiers existants. Pour créer un
nouveau fichier, vous devez d'abord créer un morceau en saisissant l'éditeur de morceaux

99
en tapant sur l'action "Nouveau" dans la barre d'action, puis sur de l’onglet fichiers. Une
invite s'affiche demandant le nom du nouveau fichier et elle sera placée dans un dossier
approprié dans l'emplacement de stockage MobileSheets. Vous pouvez aussi
Créez un nouveau fichier si la chanson en cours d'édition ne contient pas d'autres fichiers. Si
un morceau est édité qui utilise actuellement un fichier texte ou chord pro, la même icône
peut être utilisée pour éditer ce fichier existant. De la même façon, si un morceau est en
cours d'affichage qui utilise un texte ou des fichiers pro accord, vous pouvez modifier le
fichier texte à l'aide de l'icône dans la superposition de morceau.

L'éditeur de texte affiche le contenu du fichier en cours dans la partie centrale de l'écran
Série d'options en haut de l'écran dans la barre d'action comme on le voit ci-dessous:

Figure 53 - L’Editeur de texte

Les options en haut incluent:

100
 • Déplacer – Active le mode de déplacement d'accords. Ceci n'est affiché que lors de
l'édition d'un fichier pro d'accords. Lorsque ce mode est activé, le fait de taper sur un
accord sélectionnera cet accord entier (y compris les parenthèses) et affichera une
barre d'outils avec des options pour faire glisser cet accord vers la gauche ou vers la
droite d'un caractère. Cela permet de repositionner facilement les accords dans le
fichier. Tapez sur le X dans la barre d'outils temporairement le masquer jusqu'à ce
que l'accord suivant soit tapé.
• Transposer – Permet de transposer les accords dans le fichier. Cela utilise la même
boîte de dialogue de transposition que celle de la superposition de morceaux.
Touchez simplement les flèches pour basculer entre les touches fléchées et basses si
nécessaire.
• Insérer – Permet d'insérer des accords et certaines directives dans le fichier courant
pour faciliter l'édition. Ceci n'est affiché que lors de l'édition d'un fichier pro
d'accords.
o Accord – Insère les crochets pour un accord et place le curseur entre les
crochets afin que les lettres d'accord peut être entré.
o Commenter – Insère une directive {comment:} et place le curseur après les
deux points.
o Section Accords – Insère une directive {start_of_chorus} et {end_of_chorus}
et place le curseur sur la ligne entre eux.
o Section Tablatures – Insère une directive {start_of_tab} et {end_of_tab} et
place le curseur sur la ligne entre eux.
o Répéter les Accords – Insère une directive {chorus} pour répéter le chorus.
• Enregistrer – Enregistre toutes les modifications apportées au fichier et quitte
l'éditeur.
• Annuler – Annule les modifications apportées et quitte l'éditeur.
• Prévisualiser – Affiche un aperçu de ce que ressemblera le texte ou le fichier
d'accords pro lorsqu'il est rendu dans l'affichage de morceau normal.

LA BAR DE MORCEAU SUIVANTE

Lors de l'utilisation d'une setlist, il est souvent très utile de savoir quand vous avez atteint la
dernière page d'une chanson, et ce qui est à venir. Pour ce faire d'une manière pratique,
non-intrusive, la barre de morceau suivante a été créée. La barre de morceau suivante
s'affiche en haut de l'écran lorsque vous êtes sur la dernière page d'un morceau et affiche le
titre du morceau à venir. Selon les réglages, la barre de morceau suivante peut être
configurée pour fondu après un certain nombre de secondes. Si vous aimez vraiment
connaître la chanson suivante à tout moment, vous pouvez également configurer la barre
de morceau suivante à afficher à tout moment. L'image ci-dessous montre la barre de
morceau suivante:

101
 Figure 54 - Bar pour le prochain morceau

Pour configurer la barre de morceau suivante, appuyez sur l'icône à l'extrême droite du
bar. La boîte de dialogue suivante s'affiche:

Figure 55 - Boîte de dialogue du morceau suivant

102
Le paramètre "Afficher le morceau suivant" détermine quand la barre de morceau suivante
sera affichée. les options sont les suivantes:

• Jamais – La barre de morceau suivante n'est jamais affichée.

• Page avant de partition suivante – La barre de morceau suivante n'est affichée que
lorsque la dernière page du morceau en cours est affichée.
• Toujours – La barre de morceau suivante est toujours affichée.

Le paramètre "Fade Out" détermine la durée d'attente de la barre de morceau suivante

avant de disparaître. les options suivantes sont prises en charge:

• Jamais – La barre restera visible jusqu'à ce que vous changiez de page.

• Après 2 secondes – La barre s'efface après deux secondes.
• Après 3 secondes – La barre s'efface après trois secondes.
• Après 4 secondes – La barre s'efface après quatre secondes.
• Après 5 secondes – La barre s'efface après cinque secondes.
• Après 10 secondes – La barre disparaîtra au bout de dix secondes.

Le paramètre "Taille du texte" détermine la taille de la police dans la barre de morceau

suivante, et la "Couleur du texte" détermine quelle couleur il est. Enfin, le paramètre
"Couleur d'arrière-plan" détermine la couleur utilisée pour le fond de la barre de morceau
suivante.

Si vous n'avez jamais vu la barre de morceau suivante affichée, elle est probablement
désactivée. Vous pouvez changer cela en allant dans les paramètres d'affichage et en
sélectionnant le paramètre "Afficher le prochain indicateur de morceau". Vous verrez les
mêmes options décrites ci-dessus pour le paramètre "Afficher le morceau suivant".

AFFICHE LES NOTES POUR LES LISTES ET LES CHANSONS

Si l’icône est tapoté dans le coin supérieur gauche de la superposition de morceau, la

boîte de dialogue suivante s'affiche:

103
 Figure 56 - La boîte de dialogue Notes

Les notes peuvent être enregistrées à la fois pour les chansons individuelles et les listes
de sélections. Dans chaque cas, la case à cocher "Afficher les notes lors du chargement"
affichera une fenêtre contextuelle contenant les notes lorsque le morceau ou la liste est
chargé. Lorsque cette case est cochée, une liste déroulante s'affichera avec les choix de
la durée d'affichage de la fenêtre pop. La fenêtre peut être affichée jusqu'à ce qu'un
robinet se produise ou jusqu'à ce qu'un certain laps de temps passe. Si la boîte de
dialogue des notes est ouverte lorsqu'une liste est chargée, la liste déroulante "Type"
fournit un mécanisme pour modifier si les notes de la liste actuelle sont modifiées ou la
chanson en cours. Si un morceau individuel est chargé, la liste déroulante en haut ne
sera pas visible et les notes du morceau en cours seront éditées. La taille et l'alignement
du texte peuvent également être définis pour les notes de morceau et de liste. Tapez sur
le champ de taille de texte pour afficher la boîte de dialogue suivante où la valeur de la
taille du texte peut être modifiée, les paramètres peuvent être appliqués à plusieurs
chansons et les paramètres par défaut peuvent être configurés:

104
 Figure 57 - La boîte de dialogue taille du texte

MODE CONCERT

Lors de l'exécution en direct, il peut être agréable de désactiver de nombreux éléments

de MobileSheetsPro qui ne sont pas nécessaires, et pourrait causer des accidents. Pour
cela, la fonction de mode de performance a été créée. Lorsque le mode de performance
est activé, la superposition et le zoom sont désactivés, et les touches situées au centre de
l'écran tournent la page au lieu d'élever la superposition. Les actions tactiles dans les
coins, le haut et le bas fonctionnent toujours normalement et la boîte d'action rapide est
disponible pour basculer des fonctions comme le lecteur audio et le métronome. Pour
activer le mode de fonctionnement, utilisez la boîte d'action rapide en tapant en bas à

droite et en appuyant sur l'icône ou revenir à l'écran de la bibliothèque, puis

appuyez sur l'icône dans la barre d'outils flottante. Notez que lorsque le mode de
performance est activé, la barre d'action de l'écran de la bibliothèque sera masquée car il
est supposé qu'aucune modification ne sera apportée à la bibliothèque au cours d'une
performance.

105
EDITEUR D’ANNOTATIONS
Une caractéristique clé de MobileSheetsPro est la possibilité de baliser la musique de
diverses manières. Ceci est accompli par un écran appelé l'éditeur d'annotation. Lorsqu'une
chanson est chargée, on peut accéder à l'éditeur d'annotations soit en utilisant un robinet à
trois doigts (qui est configurable dans les actions tactiles) soit en tapant sur l'icône dans
la superposition de morceau. Cela affichera l'écran de l'éditeur d'annotation comme illustré
ci-dessous:

Figure 58 - L’éditeur d’annotations

Lorsque l'éditeur d'annotations est chargé pour la première fois, vous verrez différentes
options en fonction de l'outil sélectionné en haut. Dans l'exemple ci-dessus, le stylet est
sélectionné, de sorte que la fenêtre Paramètres du stylet s'affiche. Si l'outil de surbrillance a
été sélectionné à la place, la fenêtre Paramètres de surbrillance s'affiche. Les outils suivants
sont pris en charge dans l'éditeur d'annotations:

Cela active le mode de sélection, qui vous permet de sélectionner une ou

plusieurs annotations soit en tapant des annotations individuelles, soit en
dessinant une boîte de sélection autour d'elles. Une fois les annotations
sélectionnées, vous pouvez également les déplacer ou alors les redimensionner

106
 que dans ce mode. C'est aussi le seul mode qui vous permet d'appuyer sur et de
régler un menu contextuel, utile pour copier et coller des annotations.
Active le panoramique. Si le score est actuellement plus grand que l'écran (ce qui
signifie que vous avez zoomé) cet outil vous permet de changer rapidement la
partie de la page qui est visible. Faites simplement glisser la page pour la
déplacer. Pour basculer entre le dernier outil sélectionné et le panoramique,
utilisez un robinet à deux doigts. Pour revenir en arrière, utilisez à nouveau les
deux doigts. Pour effectuer un zoom avant ou arrière, utilisez un geste de
pincement.
Cela sélectionne le mode de dessin, qui prend en charge les types de tirages
multiples, y compris la forme libre, la ligne, le rectangle et le cercle. Il existe un
certain nombre d'options spécifiques au mode Draw qui seront traitées
ultérieurement.
Cela sélectionne le mode de surbrillance, qui vous permet de dessiner une
couleur transparente sur le dessus de votre score. Vous pouvez changer la couleur
du surligneur si vous le souhaitez, ainsi que le niveau de transparence.
Cela sélectionne le mode de la zone de texte, qui vous permet de taper du texte
sur l'écran. En plus de simplement afficher du texte, la zone de texte créée peut
être remplie et dotée d'une bordure si vous le souhaitez.
Cela sélectionne le mode timbre, vous permettant de déposer différents
symboles de musique sur le dessus de votre score. Dans un avenir proche, ces
images seront remplacées par des timbres à base de polices de meilleure qualité
(ce qui signifie qu'ils seront bien dimensionnés à toutes les tailles). En outre, les
timbres personnalisés fournis par l'utilisateur seront pris en charge.
Cela sélectionne le compte-gouttes, ce qui vous permet de sélectionner une
couleur à partir du score ou de l'une des annotations. La couleur de premier plan
sera réglée sur ce que vous tapez.
Ceci sélectionne le mode gomme. Cela effacera soit une partie d'un dessin, soit
une annotation entière, selon la taille de la boîte que vous dessinez.

En plus des outils, il ya plusieurs autres icônes affichées en haut. et Les icônes sont
utilisées pour annuler et refaire les modifications apportées à l'éditeur. Les icônes et
permettent de passer à la page précédente ou à la page suivante . Si des
modifications sont présentes dans l'éditeur, si vous appuyez sur ces icônes vous aller
enregistrer les modifications, à moins que “Sauvegarde automatique au changement de
page” qui sera couvert plus tard. Enfin l’icône est utilisé pour afficher les parameters
supplémentaires, qui sont ouverts dans la liste ci-dessous:

• Afficher les Réglages du Stylo – Si cette option est activée, la fenêtre Paramètres du
stylet s'affiche lorsque l'outil Stylet est sélectionné. Si vous fermez la fenêtre
Paramètres du stylet, vous devez appuyer sur cette option pour ramener la fenêtre.

107
 • Afficher les Réglages de Surbrillance – Identique à la fenêtre Paramètres du stylet,
mais pour l'outil de surbrillance.
• Afficher les Réglages de Tampon – Identique à la fenêtre Paramètres du stylet, mais
pour l'outil Tampon.
• Afficher la Liste – Affiche la liste de toutes les annotations de la page en cours et
fournit la possibilité de créer des groupes d'annotations, dont il sera question plus
loin. La liste n'est affichée que lorsque l'outil de sélection est actif.
• Afficher la boite à outils – Affiche la boîte à outils flottante, qui contient toutes les
mêmes icônes d'outils que celles affichées en haut de la page. Vous pouvez déplacer
la boîte à outils flottante en faisant glisser l'icône de la flèche.
• Montrer la Croix de Positionnement avec l'Outil Sélectionné – Affiche l'outil de
déplacement lorsque l'outil de sélection est actif. L'outil de déplacement est une
fenêtre simple avec quatre icônes de flèche. Lorsqu'une icône de flèche est appuyée
ou maintenue enfoncée, les annotations sélectionnées seront déplacées dans le sens
de cette flèche. Cela permet une plus grande précision lors de la mise des
annotations sur la partition.
• Montrer la Croix de Positionnement avec les Autres Outils – Affiche l'outil de
déplacement quand un outil autre que l'outil de sélection est actif.
• Paramètres de Grille – Affiche les options de la grille, y compris une option
d'annotation à la grille, une option pour afficher la grille et un curseur pour la taille
de la cellule de grille. Cela peut être utile pour aider les annotations de ligne.
• Mode Stylet – Active le mode stylet qui tente de traiter uniquement les événements
tactiles à partir d'un stylet et d'ignorer tous les événements tactiles provoqués par
une main. Si vous n'utilisez pas un stylet intelligent, n'activez pas cette option, car le
traitement tactile ne fonctionnera pas correctement.
• Sauvegarde automatique au changement de page – Lorsque cette option est
activée, toutes les modifications apportées à l'éditeur d'annotations sont
automatiquement enregistrées lorsque vous passez à une page différente.

GROUPES

Dans l'éditeur d'annotations, chaque page peut avoir un ou plusieurs groupes. Chaque
groupe est un ensemble d'annotations que vous avez placées sur le score. L'utilisation
principale pour les groupes consiste à basculer rapidement entre les paroles qui sont
affichées sur une partition. Vous pouvez jouer à travers le morceau une fois avec le
premier groupe affiché, et puis lorsque la chanson se répète, vous pouvez passer au
prochain groupe qui affiche les paroles pour le second verset.

108
Si à tout moment vous avez besoin de la possibilité de basculer entre la liste des annotations
qui sont affichées sur une page donnée, les groupes vous le fourniront.

Pour afficher les groupes, activez d'abord l'outil de sélection. Si vous ne voyez pas la liste de
sélection, activez le paramètre "Afficher liste" comme décrit dans le réglage précédent. La
liste des annotations peut être vue ci-dessous:

Figure 59 - Fenêtre de groupe et boîte à outils

Comme on peut le voir dans la capture d'écran ci-dessus, chaque annotation qui a été
placée sur la partition est affichée dans la liste. Le menu déroulant dans la fenêtre de
groupe affiche "1", ce qui indique que le premier groupe est actif. Pour passer à un groupe
différent, appuyez sur cette liste déroulante et sélectionnez un autre numéro. Pour ajouter

un nouveau groupe, appuyez sur l'icône . Pour supprimer le groupe actuel (et toutes les

annotations sous lui), appuyez sur l'icône en haut à droite de la fenêtre de liste. Vous
pouvez changer rapidement les annotations sélectionnées en tapant sur les éléments de la
liste. Comme chacun est tapoté, sa valeur de sélection sera basculée, comme on peut le voir
en le vérifiant ou en le décochant. Pour sélectionner rapidement toutes les annotations,

appuyez sur le bouton Tout selectionner . Inversement, pour désélectionner toutes les

109
annotations, appuyez sur le bouton . désélectionner tout. Pour supprimer toutes les

annotations sélectionnées, appuyez sur le bouton de suppression en bas à droite de la

fenêtre de liste.

REGLAGES DES FENETRES

Chaque fois que les outils de dessin, mise en évidence, texte ou de tampon sont actifs,
leur fenêtre de réglages s'affiche (s'ils sont activés dans les paramètres). Ces fenêtres
vous permettent de modifier les propriétés de vos annotations, telles que la largeur de la
ligne, la couleur ou la taille du texte. Lorsque vous modifiez les valeurs dans les fenêtres
de paramètres, les annotations sélectionnées seront modifiées pour refléter votre
changement. Si vous tapez sur les champs de texte de la largeur de ligne, de la taille du
texte ou du tampon, une fenêtre contextuelle s'affichera vous permettant de modifier
rapidement la valeur. Cette fenêtre popup montre également un aperçu de ce que
ressemblera la nouvelle taille. Vous pouvez également modifier ces valeurs de taille en
appuyant sur les boutons moins et plus dans la fenêtre des paramètres.

Pour modifier les valeurs de couleur, vous pouvez appuyer sur la liste déroulante pour
sélectionner les couleurs couramment utilisées ou appuyer sur le rectangle coloré à côté
de la liste déroulante pour sélectionner une couleur personnalisée. Pour revenir à la
dernière couleur personnalisée utilisée, sélectionnez cette option dans la liste déroulante.
Vous pouvez également utiliser le compte-gouttes pour sélectionner une couleur
différente de la partition ou des annotations existantes.

Lorsque plusieurs annotations du même type sont sélectionnées, les fenêtres de paramètres
changent leurs valeurs pour correspondre à la première annotation de leur type et changent
les étiquettes d'un paramètre en vert si les annotations utilisent des valeurs différentes
pour ce paramètre.

MODE DE DESSIN

Lorsque l’outil est sélectionné, vous pourrez dessiner au-dessus de la page. Ce qui est
dessiné est déterminé par le mode de tirage actif. Pour changer le mode de dessin, activez
la fenêtre des paramètres du stylet et appuyez sur le menu déroulant "Mode". Les modes
de dessin suivants sont pris en charge dans l'éditeur d'annotations:

Mode de dessin en mode libre. Quel que soit le mouvement de votre doigt fait sera
tiré sur le score.
Mode de dessin rectangulaire. Un rectangle sera dessiné en fonction du point que
vous appuyez d'abord sur DOWN ON, et le point où vous prenez votre doigt vers le
haut.

110
 Mode de dessin en cercle. Un cercle sera tiré du point sur lequel vous appuyez avec un
Rayon déterminé par l'endroit où vous choisissez votre doigt.
Mode de tracé linéaire. Une ligne sera tracée depuis le point où vous appuyez d'abord
sur le point où vous prenez votre doigt.

Lors du dessin, les réglages qui sont appliqués dépendent du mode de dessin. La largeur de
ligne affecte tous les modes de dessin et détermine l'épaisseur des lignes dessinées. La
couleur affecte également tous les modes de dessin et détermine la couleur des lignes. La
couleur de remplissage n'affecte que les rectangles et les cercles et détermine la couleur à
l'intérieur de la forme. Le paramètre "SMOTHS" détermine si le lissage de ligne sera
appliqué, ce qui affecte uniquement les dessins de forme libre. Le menu déroulant Type de
plume contient plusieurs options qui affectent le style des lignes qui sont dessinées. Les
types de plumes suivants sont pris en charge:

Mode stylet par défaut. Chaque coup se termine par le chemin et ne se projette
pas au-delà.
Mode stylo rond. Les traits se terminent par un demi-cercle.
Mode stylo carré. Les courses se terminent par une forme carrée.
Mode crayon dégradé. Les traits sont tracés en pointillés.

Le stylo alpha détermine la transparence de chaque dessin. Sélectionnez une valeur

inférieure pour être plus transparente et une valeur plus élevée pour être moins
transparente. Pour modifier un dessin en forme libre existant, maintenez la touche
enfoncée sur l'objet de forme libre pour afficher un menu contextuel et sélectionnez
l'option d'édition. Cela garantit que tous les nouveaux dessins sont regroupés avec l'original
comme une annotation au lieu d'annotations distinctes.

BOÎTE À TEXTE

Losque l’outil est sélectionné, vous pouvez ajouter du texte imprimé à la partition. Pour
ajouter une nouvelle zone de texte, dessinez un rectangle sur la partition où vous souhaitez
placer le texte. Par défaut, la hauteur de la boîte sera auto-dimensionnée pour s'adapter
parfaitement au texte. Si cela n'est pas souhaité, la fonction de taille automatique peut être
désactivée (voir ci-dessous). Une fois qu'une zone de texte est dessinée, une fenêtre
contextuelle s'affiche qui vous permet de taper du texte à mettre dans votre zone de texte.
Vous pouvez également modifier les propriétés de la zone de texte par cette fenêtre. Le
popup peut être vu dans la capture d'écran ci-dessous:

111
 Figure 60 - Ajout de zone de texte

Lorsque vous changez de texte dans la fenêtre popup, vous verrez le changement
reflété sur votre score. Vous pouvez également modifier la police, la taille du texte,
l'alignement du texte et si le texte est en gras ou en italique. Si vous cliquez sur le

bouton d'expansion , des réglages supplémentaires seront affichés (montré dans la

capture d'écran ci-dessus). Ces paramètres comprennent la couleur du texte, la couleur
de la taille de la bordure, la couleur de la bordure et l'opacité. L'option "Auto-size
Textbox" détermine si la hauteur de la zone de texte est automatiquement déterminée
en fonction du texte. Si vous désactivez cette option, les zones de texte seront toujours
redimensionnées selon vos besoins afin d'intégrer tout le texte que vous entrez, mais
vous pourrez faire la taille aussi grande que vous le souhaitez. L'opacité détermine la
transparence de la zone de texte. Une valeur plus élevée indique moins de
transparence, tandis qu'une valeur inférieure indique une plus grande transparence.

Pour modifier des annotations de texte existantes, utilisez l'outil de sélection et tapez
dessus. Vous pouvez également dessiner une boîte autour d'eux pour modifier plusieurs à la
fois. Lors de l'édition de plusieurs annotations de texte, leur texte ne peut pas être modifié -
seulement les autres paramètres.

TIMBRES

Lorsque l’outil est sélectionné, vous avez la possibilité de déposer plusieurs images au-
dessus de la partition. Actuellement, les seuls timbres supportés sont ceux inclus avec
MobileSheetsPro. Une mise à jour ultérieure ajoutera la prise en charge des timbres fournis
par l'utilisateur, ainsi que des timbres intégrés supplémentaires. Pour modifier le timbre

112
sélectionné, appuyez sur le menu déroulant timbre à l'extrême droite de la fenêtre de
configuration en bas de l'écran. Une grande liste de timbres sera affichée. Tapez sur le
tampon que vous souhaitez ajouter, puis appuyez sur votre score pour placer ce tampon.
Pour modifier la taille du tampon, modifiez la valeur de la taille du timbre dans la fenêtre de
configuration. Actuellement, il n'y a aucun moyen de changer le type d'un timbre sur le
score - vous devez le supprimer, et le remplacer par un autre.

DÉPLACEMENTS ET REDIMENSIONNEMENT DES ANNOTATIONS

Pour déplacer ou redimensionner une annotation, le mode de sélection doit être actif en
appuyant sur l'outil en haut de l'écran. Pour déplacer une annotation, appuyez sur votre
doigt sur une annotation, puis faites-la glisser vers la nouvelle position. Pour déplacer
plusieurs annotations à la fois, sélectionnez d'abord plusieurs annotations, puis faites glisser
l'une des annotations vers une nouvelle position et les autres annotations sélectionnées se
déplaceront de la même quantité. Pour redimensionner une ou plusieurs annotations,
sélectionnez les annotations à redimensionner, puis sélectionnez l'une des poignées de
redimensionnement (Cercles), et déplacer votre doigt pour changer la taille.

COPIER DES ANNOTATIONS

Pour copier une annotation, la sélection mode doit d’abord être sélectionnée en haut de
l’écran. Ensuite, appuyez sur l’annotation cible, et maintenez-la enfoncée pour afficher un
menu contextuel. Sélectionnez l’option de copie. Pour coller cela, appuyez et maintenez sur
la partition pour afficher un menu contextuel et sélectionnez l’option coller.

GROUPE DE BASCULE ET D’ANNOTATIONS

Afin de basculer facilement les groupes d'annotations lors de la visualisation d'une partition,
le support a été ajouté pour les deux actions de toucher et de pédale pour déclencher la
commutation du groupe actif. Par exemple, vous pouvez affecter le coin supérieur gauche à
"Groupe d'annotations précédentes" et le coin supérieur droit de "Groupe d'annotations
suivantes", ce qui fera défiler les groupes d'annotation lorsque vous appuyez sur un des
deux angles. Si vous envisagez d'utiliser des groupes d'annotations, envisagez d'utiliser ces
fonctionnalités.

113
TOUCH ET PEDALE ACTIONS
Dans MobileSheetsPro, la zone utilisée pour afficher des chansons comporte un certain
nombre de zones de prise distinctes pour déclencher des actions. La division de ces zones de
prises peut être vue ici. L'écran pour déterminer quelle action est déclenchée pour une zone
particulière peut être trouvé en allant aux paramètres écran, puis Paramètrage de toucher
et de Pédale, et enfin Actions du Tactile. L'écran suivant s'affiche:

Figure 61 - Touchez Paramètres d’action

Pour chacune des cinq zones programmables, deux tap de doigt et trois tap de doigt, les
options suivantes sont disponibles:

• Rien – Aucun action ne sera prise.

• Annotation de Groupe Précédente – Le groupe d'annotations précédent sera
sélectionné.
• Annotation de Groupe Suivante – Le groupe d'annotations suivant sera sélectionné.
• Démarrer ou Interrompre le Lecteur Audio – Le lecteur audio sera démarré s'il est
arrêté ou arrêté s'il est en cours de lecture.
• Montrer ou Cacher le Lecteur Audio – Le lecteur audio sera caché s'il est montré et
montré s'il est masqué.
• Revenir à la Piste Audio Précédente – Démarre la lecture de la piste précédente
dans le lecteur audio. Si la liste de lecture ne contient qu'une piste audio, cela n'a
aucun effet.

114
 • Passer à la Piste Audio Suivante – Démarre la lecture de la piste suivante dans le
lecteur audio. Si la liste de lecture ne contient qu'une piste audio, cela n'a aucun
effet.
• Démarrer ou Arrêter le Métronome – Démarre le métronome s'il est arrêté, ou
arrête le métronome s'il est actuellement démarré.
• Aller à la Chanson Précédente – Retourne à la chanson précédente de la setlist
active. Cela n'aura aucun effet si un seul morceau est chargé.
• Aller à la Chanson Suivante – Passe à la chanson suivante de la setlist active. Cela
n'aura aucun effet si un seul morceau est chargé.
• Basculer en Mode Nuit – Active le mode nuit, qui inverse les couleurs pour les
situations de faible luminosité.
• Aller au Début de la Chanson – Retourne au début de la chanson en cours.
• Aller à la Fin de la Chanson – Passe à la dernière page du morceau en cours.
• Revenir au Tempo du Métronome Précédent – Permet de changer le tempo du
métronome actuel en suivant la liste.
• Annonter la chanson – Charge la page courante dans l'éditeur d'annotations.
• Revenir au Marque-page Précédent – Change la page à la page correspondant au
signet le plus proche avant la page en cours.
• Aller au Prochain Marque-page – Change la page à la page correspondant au signet
le plus proche après la page en cours.
• Démarrer ou Arrêter le Défilement – Démarre le défilement automatique s'il est
arrêté ou l'arrête si les pages défilent actuellement.
• Réinitialiser Zoom et Panoramique – Réinitialise la panoramique et le zoom de la
chanson ou setlist en cours.
• Créer un Fragment – Charge la boîte de dialogue d'extraits pour créer un extrait à
partir du morceau en cours.

Après avoir effectué les sélections, appuyez sur le bouton Précédent pour quitter la page
des paramètres d'action tactile.

Les actions de la pédale peuvent être configurées en accédant à l'écran des réglages, puis
aux réglages toucher et de Pédale, et enfin "Actions de la Pédale". Cela affiche l'écran de
configuration des actions de la pédale, qui peut être vu ci-dessous:

115
 Figure 62 - Paramètre d’action de la pédale

Le premier réglage, "Débiter"(Debounce), détermine le temps qui doit être mesuré entre les
presses de la pédale pour les accepter. Les options sont: Désactivé, Quart de seconde, Demi-
seconde, Une seconde et Deux secondes. Avoir autre chose que "désactivé" pour le réglage
de débiter (rebond) est normalement recommandé pour empêcher de tourner plusieurs
pages à la fois.

Le réglage suivant, "Vitesse de défilement", détermine la vitesse à laquelle l'écran est défilé
après qu'une pédale a lancé un défilement. Cette valeur est utilisée avec "Valeur de
Défilement" qui spécifie le pourcentage de la page à faire défiler chaque fois que vous
appuyez sur la pédale. Par exemple, la vitesse moyenne est d'une seconde, donc si la valeur
de défilement est de 20%, 20% de la page sera défilée dans une seconde après avoir appuyé
sur la pédale. Les valeurs suivantes sont prises en charge:

• Très Lent– 5 secondes

• Assez Lent – 3 secondes
• Lent – 2 secondes
• Moyen – 1 seconde
• Rapide – 0.75 secondes

116
 • Assez Rapide – 0.5 secondes
• Très Rapide – 0.2 secondes
• Immédiat – La page est défilée immédiatement (pas d'animation).
• Durée Fixe – La valeur spécifiée dans le paramètre "Durée fixe" détermine le nombre
de secondes à utiliser pour la durée de défilement.
• Utiliser le Metronome – Le tempo du métronome actuel est utilisé pour déterminer
la vitesse de défilement de l'écran.

Le champ de durée fixe, comme expliqué ci-dessus, détermine le temps à utiliser pour le
défilement lorsque la vitesse de défilement est réglée sur "Durée fixe".

Au milieu de l'écran, quatre sections sont présentes - une par pédale. Alors que
MobileSheetsPro supporte jusqu'à quatre pédales, vous pouvez utiliser n'importe quel
nombre de pédales que vous voulez. Il n'a même pas besoin d'être une pédale - tout
périphérique qui peut envoyer des commandes de clavier Bluetooth ou USB sera reconnu. Il
convient de noter que l'étiquetage de la pédale 1 à 4 est purement à des fins
organisationnelles - vous pouvez lier n'importe quelle pédale ou périphérique à n'importe
quel numéro de pédale que vous voulez, car chacun est juste un mappage d'une ou
plusieurs commandes clavier à une action MobileSheetsPro. Pour configurer l'action d'une
pédale particulière, vous pouvez appuyer sur l'un des boutons "Pedal #" ou appuyer sur le
bouton déroulant "Keys" pour définir les touches à écouter, puis le menu déroulant pour
spécifier l'action (la pédale # Il suffit de mettre en place un après l'autre).

Lorsque vous appuyez sur la liste déroulante KEYS, la boîte de dialogue suivante s'affiche:

Figure 63 - La boîte de dialogue de mappages des touches

Pendant que cette boîte de dialogue s'affiche, MobileSheetsPro attend les commandes de
tous les périphériques. Si vous avez une pédale connectée, appuyez sur la pédale pour voir
la valeur apparaissant dans le champ "Touches". Vous pouvez d'abord appuyer sur "Effacer"
si vous voulez supprimer toutes les valeurs puis appuyez sur la pédale pour avoir juste sa
valeur ajoutée. Appuyez sur OK pour accepter la liste actuelle de touches à mapper à
l'action. Si vous ne voyez rien ajouté après avoir appuyé sur votre pédale ou autre

117
périphérique, vérifiez d'abord que vous disposez d'une connexion valide via Bluetooth ou
USB et réessayez.

Une fois les touches réglées, vous pouvez affecter l'action de la pédale. Les actions de
pédale suivantes peuvent être sélectionnées en tapotant le menu déroulant d'action:

• Rien – Aucune action ne sera prise.

• Aller à la Page Précédente – Avance vers l'arrière d'une page.
• Aller à la Page Suivante – Avance d'une page.
• Défillement vers le Haut de la Page – Défilement en continu vers le haut de la page
en cours.
• Défillement vers le Bas de la Page – Défilement en continu vers le bas de la page en
cours.
• Activer le Point de Lien ou Tourner la Page – Active un point de liaison s'il existe sur
la page, sinon passe à la page suivante.
• Défillement vers le Bas ou Tourner la Page si en Bas – Défilement vers le bas de
l'écran page, ou passe à la page suivante si déjà en bas.
• Défillement vers le Haut ou Tourner la Page si en Haut – Défilement vers le haut de
la page en cours, ou passe à la page précédente si elle est déjà en haut.
• Prévoir le Défillement vers le Bas et Tourner – Tentatives de faire défiler la mesure
suivante en vue en regardant le contenu de la page, ou passe à la page suivante si
au bas de la page en cours.
• Prévoir le Défillement vers le Haut et Tourner – Tentatives de faire défiler la mesure
précédente en vue en regardant le contenu de la page, ou passe à la page
précédente si en haut de la page en cours.
• Activer le Lien Précédent – Déclenche le lien précédent qui passe à la page de lien
de fin. Si le premier lien n'a pas encore été activé, cela n'a aucun effet.
• Activer le Prochain Lien – Déclenche le lien suivant qui passe à la page de lien de fin.
Si tous les liens ont été déclenchés, cela n'a aucun effet.
• Activer le Lien Précédent ou aller à la Page Précédente – Déclenche le lien
précédent s'il est sur la page courante, sinon il passe à la page précédente. Des
détails supplémentaires sont fournis à la fin de cette section.
• Activer le Lien Suivant ou Aller à la Page Suivante – Déclenche le lien suivant s'il est
sur la page, sinon il passe à la page suivante. Des détails supplémentaires sont
fournis à la fin de cette section.
• Précédente Annotation de Groupe – Bascule vers le groupe d'annotations
précédent.
• Annotation de Groupe Suivante – Passe au groupe d'annotations suivant.
• Montrer ou Cacher le Lecteur Audio – Affiche ou masque le lecteur audio.
• Piste Audio Précédente – Passe à la piste audio précédente.

118
 • Piste Audio Suivante – Passe à la piste audio suivante.
• Démarrer ou Interrompre la Piste Audio – Démarre le lecteur audio s'il est arrêté et
l'arrête s'il est en cours de lecture.
• Démarrer ou Arrêter le Métronome – Démarre le métronome s'il est arrêté, sinon il
est démarré.
• Revenir à la Chanson Précédente – Passe à la chanson précédente d'une setlist. Cela
n'a aucun effet si un seul morceau est chargé.
• Aller à la Chanson Suivante – Passe à la chanson suivante dans une setlist. Cela n'a
aucun effet si un seul morceau est chargé.
• Revenir au Début de la Chanson – Passe à la première page du morceau en cours.
• Aller à la Fin de la Chanson – Passe à la dernière page du morceau en cours.
• Revenir au marque-page précédent – Passe à la page du signet le plus proche avant
la page en cours.
• Aller au prochain marque-page – Passe à la page du signet le plus proche après la
page en cours.
• Démarrer ou Arrêter le Défilement Automatique – Démarre le défilement
automatique s'il est arrêté, sinon il démarre.
• Aller vers la Page Précédente ou Boucler vers la Fin de la Chanson – Retourne une
page en arrière sinon au début de la chanson, sinon elle avance à la dernière page de
la chanson. Ce mécanisme de bouclage fonctionne par chanson et ne repose pas sur
le mode de répétition global.
• Aller vers la Page Suivante ou Boucler vers la Début de la Chanson – Tourne une
page en avant si ce n'est pas à la fin du morceau, sinon il revient au début de la
chanson.
• Annonter la chanson – Ouvre l'éditeur d'annotations du morceau en cours.

Plusieurs modes de pédale référencent l'activation de la liaison précédente ou suivante.

Lorsqu'un premier morceau est chargé, un compteur est maintenu déterminant quel point
de lien a été déclenché pour la dernière fois. Si un morceau possède quatre points de liaison
et que vous avez déclenché le premier point de liaison, le point de lien suivant est le
deuxième point de liaison du morceau. Avec les paramètres «Activer le lien précédent ou
Aller à la page précédente» et «Activer le lien suivant ou Aller à la page suivante», il
convient de noter que vous devez déclencher les points de lien dans l'ordre. Si vous passez
un point de lien sans le déclencher, vous ne pourrez pas activer les points de liaison
ultérieurs avec la pédale jusqu'à ce que le morceau soit rechargé (ou vous retournez à la
page contenant le point de lien et déclenchez-le). Ces modes sont conçus de telle sorte que
vous pouvez concevoir une séquence de pages, par exemple, 1,2, 3, 1, 2, 5, 6, et avancez à
travers eux à l'aide de la pédale. Cela serait fait en ayant un point de liaison de 3 à 1, puis de
2 à 5. Vous pouvez ensuite utiliser le mode "Activer le lien suivant ou Aller à la page

119
suivante" pour parcourir chaque page dans l'ordre. La seule autre façon d'y arriver est avec
un ordre de page personnalisé.

120
PARAMETRES ET OPTIONS
Alors que les paramètres par défaut pour MobileSheetsPro sera très bien pour la plupart
des utilisateurs, tout le monde aime fonctionner un peu différemment. C'est pourquoi
MobileSheetsPro offre la possibilité de modifier divers paramètres qui influent sur le
fonctionnement de l'application. Pour accéder à l'écran des paramètres, appuyez sur le
menu débordement en haut à droite de l'écran de la bibliothèque et sélectionnez les
paramètres ou appuyez sur l'icône dans le coin inférieur droit de la superposition.
L'écran des paramètres s'affiche ci-dessous:

Figure 64 - L’écran Paramètres

Lorsque l'écran des paramètres est accessible à partir de l'écran de la bibliothèque, la

section "Paramètres de la bibliothèque" s'affiche. Lorsque vous accédez à l'écran des
paramètres à partir de la superposition de morceaux, la section "Paramètres d'affichage"
s'affiche pour la première fois.

121
Alors que la plupart des paramètres sont explicites, certains peuvent ne pas être
complètement clair à la lecture de la description. Pour cette raison, tous les paramètres
seront décrits en détail ci-dessous:

A PROPOS

• Version – Affiche la version actuelle de MobileSheetsPro

• Envoyer un courriel à l'assistance Zubersoft – Affiche une boîte de dialogue qui vous
permet d'envoyer un courrier électronique à l'adresse e-mail de support de
Zubersoft. Cette boîte de dialogue sera pré-remplie avec des informations sur votre
tablette.
• Notes de Mise à Niveau – Affiche une boîte de dialogue affichant toutes les notes de
publication des versions récentes.

STOCKAGE

• Laisser MobileSheets Gérer mes Fichiers

o Détermine si MobileSheetsPro copiera tous les fichiers importés vers son
emplacement de stockage ou si les fichiers seront utilisés à partir de leur
emplacement d'importation d'origine. Pour plus d'informations, reportez-
vous à la section sur le stockage.
• Choisir l'Emplacement de Stockage MobileSheets
o Définit l'emplacement vers lequel MobileSheetsPro copiera les fichiers
importés.
• Exposer le Fichier de Base de Données Database File
o Détermine si le fichier de base de données sera placé dans l'emplacement de
stockage ou s'il sera conservé dans un répertoire de données d'application
privée. Si vous choisissez d'exposer le fichier de base de données, assurez-
vous qu'il est toujours accessible au démarrage.
• Supprimer l'Original Après la Copie
o Si “Laisser MobileSheets Gérer mes Fichiers” est activé, ce paramètre
détermine si les fichiers seront supprimés après leur importation et copiés
dans l'emplacement de stockage MobileSheetsPro. Si vous n'avez pas besoin
de fichiers sur votre carte SD après les avoir chargés dans MobileSheetsPro,
activez cette option.
• Créer des Sous-Répertoires pour les Chansons
o Crée un dossier individuel dans l'emplacement de stockage pour chaque
chanson. Cela peut aider à réduire les risques de conflits de noms de fichiers.
Ce paramètre ne s'applique que si "Gérer mes fichiers" est activé.
• Copier les Fichiers Audio

122
 o Ce paramètre détermine si les fichiers audio seront copiés dans
l'emplacement de stockage MobileSheetsPro après avoir été ajouté à un
morceau. Ce paramètre ne s'applique que si "Gérer mes fichiers" est activé.
• Ajouter un ID Unique aux Noms de Fichiers
o Ce paramètre détermine si les numéros seront ajoutés aux noms de fichiers
importés lorsqu'ils sont copiés dans l'emplacement de stockage
MobileSheetsPro. Cela garantit qu'il n'y aura jamais de conflit de nom de
fichier. C'est le même comportement que les MobileSheets d'origine. Ce
paramètre ne s'applique que si "Gérer mes fichiers" est activé.
• Changer de Compte Dropbox
o Fournit un mécanisme pour modifier le compte de dépôt actuel. Si vous
disposez de plusieurs comptes dropbox et que vous devez basculer entre eux
lors de l'utilisation de MobileSheetsPro, ce paramètre est le seul endroit pour
le faire.

AFFICHER LE PARAMÉTRAGE DE LA BIBLIOTHÈQUE

• Utiliser de grandes lettres pour le menu alphabétique

o Définit une taille de police plus grande pour la liste alphabétique sur le côté
droit de l'écran de la bibliothèque. Toutes les lettres peuvent ne pas être
visibles si cette option est sélectionnée, auquel cas vous devrez faire défiler la
liste pour y accéder.
• Liste Alphabétique pour Gaucher
o Place des listes alphabétiques, utilisées pour faire défiler rapidement les
listes vers les entrées commençant par une lettre donnée, sur le côté gauche
de l'écran au lieu de la droite.
• Formatage des Titres
o Charge la boîte de dialogue de formatage du titre de morceau de sorte que la
manière dont les chansons sont affichées dans les listes de bibliothèques
peut être configurée. Reportez-vous à la section sur le formatage du titre de
morceau pour plus d'informations.
• Générer le Format de la Liste des Chansons
o Détermine le mode d'impression des morceaux lors de la génération d'une
liste de morceaux à partir d'une setlist. Pour plus d'informations, reportez-
vous à la section sur la génération de la liste des morceaux.
• Nom de Groupe Personnalisé
o Détermine le nom affiché pour la catégorie de groupe personnalisée.
• Utiliser le Thème Sombre
o Inverts the list colors so that it shows white text on a black background.
• Alternance de couleurs des lignes

123
 o Fournit des couleurs de lignes alternées pour les listes d'écran de
bibliothèque. Les options sont: aucune, gris clair, gris ou gris foncé.
• Taille du texte de la bibliothèque
o Détermine la taille de police utilisée pour afficher les entrées sur l'écran de la
bibliothèque.
• Alignement du texte
o Détermine si les entrées des listes de bibliothèques sont à gauche, au centre
ou à droite.
• Ordre des Onglets
o Charge la boîte de dialogue d'ordre de tabulation pour sélectionner les
onglets affichés et dans quel ordre.
• Afficher le nombre de chanson
o Détermine si, pour les types de groupe, le nombre de chansons qu'ils
contiennent est affiché à côté de leur nom.
• Nettoyer les Filtres Après le Chargement
o Efface automatiquement tous les filtres qui ont été appliqués lorsqu'une
chanson ou une liste de sets est chargée.
• Afficher la barre d'outils flottante
o Détermine si la barre d'outils flottante est affichée dans le coin inférieur droit
de l'écran de la bibliothèque.
• Ignorer les Articles(Le, La, Les, Un, Une) Lors du Tri
o Cela détermine si les articles spécifiés par les "Articles à Ignorer" sont ignorés
lors du tri. Cela est généralement utilisé pour ignorer des articles tels que
"A", "An" et "The", de sorte qu'une chanson intitulée "The Best Song"
apparaîtrait sous "B" au lieu de "T".
• Articles A Ignorer
o Cela détermine quels articles sont ignorés au début des chansons lorsque la
fonctionnalité "Ignorer les articles en cours de tri" est activée. La liste des
articles doit être séparée par des virgules.
• Caractères Normaux
o Détermine si les signes diacritiques sont supprimés des caractères lors du tri
et certains autres caractères sont remplacés, c'est-à-dire que C devient C, Å
devient A, Ö devient O
• Charger Automatiquement la Chanson Suivante
o Ce paramètre peut être utilisé pour parcourir les morceaux de n'importe
quelle liste de bibliothèques. Par exemple, si un morceau individuel est
chargé à l'aide de l'onglet chansons, ce paramètre vous permettra de
parcourir toutes les chansons de l'onglet Chansons, en commençant par le
premier que vous avez chargé. Les morceaux ne sont pas chargés comme

124
 setlist - au lieu de cela, MobileSheetsPro va juste charger le suivant dans la
liste lorsque vous avancerez après la dernière page du morceau en cours.
• Toujours Charger la Dernière Page Visionnée
o Lorsque ce paramètre est activé, MobileSheetsPro charge automatiquement
la dernière page affichée pour n'importe quel morceau ou setlist. Cela
garantit que vous pouvez ramasser à partir de n'importe où vous avez laissé
au moment de travailler à travers des morceaux.
• Écran initial de la bibliothèque
o Ce paramètre détermine l'onglet affiché en premier lorsque MobileSheetsPro
est chargé.
• Toujours charger la Liste complète
o Ce paramètre détermine si, lorsqu'un morceau individuel est tapoté à
l'intérieur d'une setlist sur l'écran de la bibliothèque, si la liste entière est
chargée (à partir de la page de ce morceau) ou simplement que le morceau
est chargé.
• Ignorer la Vue des Groupes ne Contenant qu'une Chanson
o Si un groupe avec une seule chanson est tapoté, le morceau sera chargé au
lieu de regarder le groupe. Les groupes vides s'affichent avec un titre gris. Si
le comptage des morceaux de groupe est activé, pour les groupes avec un
seul morceau.

PARAMETRES D’AFFICHAGE

• Langue
o Fournit un moyen de changer facilement la langue utilisée dans
MobileSheetsPro.
• Autorise le Zoom Dépassant 100%
o Lorsque pinch zoom dans MobileSheetsPro, vous êtes normalement pas
autorisé à zoomer le score plus petit que les dimensions de l'écran. Cela est
fait de sorte que la plus grande partie de l'écran espace est utilisé que
possible. Si vous souhaitez que la partition soit plus petite que l'écran, activez
ce paramètre.
• Désactive l'Animation de Changement de Page
o Normalement, lorsque vous utilisez le mode d'affichage à une page, à deux
pages ou à défilement vertical, les pages défilent lorsque vous appuyez sur
pour avancer vers une nouvelle page. Ce paramètre supprime l'animation de
défilement afin que les pages changent instantanément lorsque vous
appuyez dessus.
• Mode de Répétition

125
 o Si ce paramètre est activé et que vous passez à la dernière page d'une
chanson ou d'une liste, MobileSheetsPro reviendra à la première page de
cette chanson ou liste.
• Affichage par demi-page en mode paysage
o Affiche une demi-page en orientation paysage lorsque vous utilisez le mode
d'affichage d'une seule page. Les pages peuvent être défilées vers le haut et
vers le bas.
• Changement de page par demi-page en mode paysage
o Avance d'une demi-page à la fois lorsque le mode d'affichage d'une seule
page est actif en Mode paysage. Le défilement vertical est désactivé alors
que ce mode est actif.
• Séparer les Chansons en Mode Deux Pages
o Si ce paramètre est activé, deux chansons différentes ne seront jamais
affichées en même temps lorsque vous utilisez le mode d'affichage à deux
pages. Cela signifie que si une chanson de trois pages est affichée, suivie
d'une chanson de deux pages, la page trois de la première chanson ne sera
pas affichée en même temps que la page un de la deuxième chanson. Cela
signifie que parfois une seule page sera affichée si nécessaire.
• Rayon du point des Liens
o Fournit un contrôle sur la taille par défaut des points de liaison. Cela
augmente à la fois leur taille à l'écran et la zone de détection de frappe.
• Teinte de Couleurs de Page
o Détermine la couleur utilisée pour remplir les marges entourant les résultats
affichés dans MobileSheetsPro. Choix incluent noir et blanc (noir est le
défaut). Cela sert également de couleur de fond pour les images
transparentes. Si vous utilisez des images transparentes, le réglage de
l'arrière-plan en blanc vous permettra de voir votre partition normalement.
• Mode nuit
o Invertit en noir et blanc pour aider dans les environnements sombres
(diminue la quantité de lumière provenant de l'appareil réfléchissant sur
votre visage.)
• Alignement de Page
o Détermine comment chaque page sera alignée verticalement sur l'écran.
• Afficher les Titres Formatés de la Chanson
o Détermine si les titres de morceau affichés dans la fenêtre de superposition,
la fenêtre de setlist et la barre de morceau suivante vont utiliser la même
mise en forme que l'écran de bibliothèque. Sinon, le titre de morceau
standard sera utilisé.
• Afficher Partition Suivant

126
 o Affiche les options permettant de déterminer quand le prochain indicateur
de morceau sera affiché. Les options ne sont jamais, à la page avant la
chanson suivante, et toujours. Vous trouverez plus d'informations dans la
section suivante de la barre de morceau.
• Afficher l'aperçu durant la recherche sur la page
o Détermine si la partie supérieure de la superposition, connue sous le nom de
barre de titre, est toujours visible en haut de l'écran tout en regardant un
morceau. L'activation de ce paramètre garantit que la partition est enfoncée
sous la barre de titre afin que rien ne soit obscurci.
• Toujours afficher la barre de titre
o Active / désactive la mini-fenêtre de prévisualisation qui apparaît lors de
l'utilisation du curseur de page pour modifier les pages.
• Mode de basculement de l'interface
o Détermine l'action qui affiche la superposition d'image. Les choix
comprennent: un seul robinet, une longue pression ou un glisser en
diagonale. (Un seul robinet le fermera toujours.)
• Visibilité du changeur de page
o Ce paramètre détermine quand le curseur de la page est affiché. Les options
sont: cachées, affichées avec superposition et toujours visibles.
• Rendu Préférence
o Détermine si les pages doivent être rendues à une qualité et une précision
optimales ou le plus rapidement possible. Cela bascule entre deux
bibliothèques de rendu PDF différentes. Si vous rencontrez des problèmes de
chargement trop lent des fichiers PDF ou d'autres erreurs PDF, vous pouvez
modifier ce paramètre.
• Assombrissement de la barre d'accueil
o Si vous exécutez Honeycomb ou plus tard, la barre de navigation au bas de
l'écran sera grisée (sinon cela n'a aucun effet)
• Cacher la barre de navigation
o Si vous exécutez KitKat ou plus tard, ce paramètre vous permettra de
masquer complètement la barre de navigation en bas de l'écran. Vous devrez
glisser du haut de l'écran pour accéder au bouton de retour du matériel si
vous l'activez.
• Mode Plein Ecran
o Détermine si MobileSheetsPro masque la barre de notification en haut de
l’écran. Si vous n'avez pas besoin de notifications sur votre tablette, cela
libérera de l'espace supplémentaire pour afficher votre bibliothèque et vos
scores.

PARAMETRES D’IMPORTATION

127
 • Convertir les Signets PDF
o Permet la conversion automatique de signets PDF en signets MobileSheets
lorsque des fichiers PDF sont importés. Le fichier PDF lui-même ne sera pas
modifié.
• Ajouter Automatique les Fichiers Audios Correspondants
o Détermine si les fichiers audio correspondants seront automatiquement
ajoutés aux morceaux lorsque des fichiers sont importés. Les noms de fichier
avant les extensions correspondent beaucoup. Cela signifie que si un fichier
appelé "newfile.pdf" est importé, une recherche de "NEWFILE. *" Sera
effectuée et toute correspondance avec une extension de fichier audio valide
sera utilisée (comme newfile.mp3 ou newfile.wav).
• Cadrage Aggressif
o Permet un algorithme plus agressif pour supprimer les marges qui essaie
d'ignorer le bruit dans les marges des pages.
• Remplir les Métadonnées lors de l'Import Audio
o Détermine si les champs de morceau sont remplis en utilisant les
métadonnées des fichiers audio importés.

REGLAGES DU TOUCHER & DE LA PEDALE

• Actions de la Pédale
o Ceci charge une boîte de dialogue séparée qui vous permet d'affecter des
actions à la pédale pressée. Voir la section sur la configuration des actions de
la pédale pour plus d'informations.
• Empêcher la Pédale de Changer de Chansons
o Si vous souhaitez changer de page avec une pédale mais ne souhaitez pas
que la pédale commute entre les chansons, activez cette option. Les
morceaux seront modifiés uniquement en appuyant sur l'écran.
• Actions du Tactile
o Ceci charge une boîte de dialogue séparée qui vous permet d'affecter des
actions tactiles à des parties de l'écran. Pour plus d'informations, reportez-
vous à la section sur la configuration des actions tactiles.
• Activer le Traitement USB de la Souris
o Cela détermine si les clics de souris USB seront utilisés pour tourner les pages
• Actions de Permutation au Clique de la Souris
o Bascule les actions de clic de souris de sorte qu'un clic gauche de souris
retourne une page tandis qu'un clic droit de souris fait avancer une page.
• Traiter le Clic de Souris comme Pédale de Pression
o Si ce paramètre est activé, les clics de souris peuvent être utilisés comme une
pédale pour appeler une pédale gauche ou droite. Vous devez assigner les

128
 actions que vous voulez pédaler # 1 et la pédale # 2 sur l'écran d'action de la
pédale.

PARAMETRES DU FICHIER TEXTE

• Paramètres d'Affichage par Défaut

o Charge la boîte de dialogue des paramètres du fichier texte pour configurer
les paramètres par défaut des fichiers texte.
• Enrouler le Texte
o Détermine si le texte sera enveloppé lors de l'affichage de fichiers texte. Si ce
paramètre est désactivé, les lignes peuvent s'étendre au-delà de l'écran.
• Utiliser Plusieurs Colonnes
o Détermine si les fichiers texte tenteront d'utiliser plusieurs colonnes par page
si la largeur disponible est suffisante.
• Placer les Accords Au-dessus du Texte
o Détermine si les accords sont extraits et placés au-dessus du texte si possible,
ou s'ils sont laissés sur la même ligne
• Utiliser les Champs de Texte Pendant la Création de Chanson
o Détermine si les métadonnées seront extraites des fichiers chord pro et
utilisées pour remplir les champs de morceau pendant la création. Voir la
section sur les fichiers chord pro pour plus d'informations.
• Moduler le Capo Bas
o Détermine si les accords seront modulés en fonction du nombre d'étapes
spécifiées par le champ capo dans les chansons. Par exemple, si l'accord est
normalement C et que la valeur de capo est réglée sur 3, l'accord sera affiché
comme A. C'est parce que si vous avez un capo sur la 3ème frette d'une
guitare et que vous voulez jouer un accord C , Alors vous devriez jouer un
accord A, car les deux sont équivalents. Si "Modulate Capo Down" n'est pas
coché, un accord Eb sera affiché, car jouer un accord C avec un capo sur la
3ème frette équivaut à jouer un accord Eb sans capo.
• Procéder aux Directives de Sortie
o Détermine si les directives de sortie telles que le nom et la taille de la police
des paroles, le nom et la taille des polices et la taille des polices sont traités.
• Détecter la Clé Par
o Détermine comment la clé d'un texte donné ou d'un fichier pro d'accords est
déterminée. Les options sont les suivantes:
▪ First Chord – Le premier accord de la chanson sera utilisé comme clé
▪ Last Chord – Le dernier accord de la chanson sera utilisé comme clé

129
 ▪ Chord Progression – MobileSheetsPro examinera la progression de
l'accord dans la chanson, comptera le nombre d'accords de chaque
type et tentera de déterminer la clé à partir de cette information.
• Afficher l'Encodage du Fichier
o Détermine si le paramètre de codage du fichier est affiché dans la boîte de
dialogue des paramètres d'affichage du texte. Normalement, les utilisateurs
n'ont pas besoin de modifier l'encodage des fichiers texte car ils sont
déterminés automatiquement. Si vous voyez des caractères <?> Dans vos
fichiers texte ou chord pro, activez ce paramètre et essayez de modifier
l'encodage de ce fichier dans la boîte de dialogue des paramètres de texte.
• Réglage Automatique de la Police
o Si cette option est activée, la taille de police sera automatiquement calculée
pour les fichiers texte et chord pro importés en fonction de la ligne la plus
longue du fichier. La taille de la police sera la plus grande valeur possible qui
n'entraîne pas d'enroulement de ligne et est inférieure ou égale à la taille de
police automatique maximale.
• Taille de Police Maximale
o La taille de police la plus grande autorisée lorsque la police auto-size est
utilisée pour calculer la police d'un fichier. Cela garantit que des tailles de
police extrêmement grandes ne sont pas utilisées pour les fichiers avec de
courtes lignes de texte.

PARAMÈTRES MIDI

• Canal MIDI
o Le canal MIDI que MobileSheetsPro envoie et reçoit des messages MIDI.
• Autoriser Plusieurs Canaux MIDI
o Détermine si MobileSheetsPro autorise la configuration des commandes
MIDI pour qu'elles soient envoyées sur plusieurs canaux.
• Périphérique MIDI
o Détermine le type de périphérique MIDI connecté. Si KORG est sélectionné,
un
Une commande MIDI supplémentaire "Number" sera disponible. Consulter le
documentation KORG ici pour plus d'informations.

SAUVEGARDE ET RESTAURATION

• Sauvegarde de la Bibliothèque
o Affiche une boîte de dialogue qui vous permet d'initier une sauvegarde de
votre bibliothèque entière. Consultez la section sur la sauvegarde de votre
bibliothèque pour plus d'informations.

130
 • Restaurer la bibliothèque
o Affiche une boîte de dialogue qui vous permet d'initier une restauration de
votre bibliothèque entière. Reportez-vous à la section sur la restauration de
votre bibliothèque pour plus d'informations.
• Restaurer Automatiquement la Sauvegarde la Base de Données
o Permet de restaurer une des sauvegardes automatiques de la base de
données en cas de perte de données. La restauration d'une sauvegarde de
base de données est irréversible, soyez donc prudent lorsque vous utilisez
cette fonctionnalité.

AUTRES REGLAGES

• Garder à l'Ecran
o Détermine quand l'écran est forcé de rester allumé. Les choix sont: Jamais,
en regardant les scores et Toujours.
• Garder le CPU Activé
o Détermine quand la CPU est autorisée à dormir. Les choix sont les suivants:
Jamais, pendant la visualisation des scores, et Toujours. Normalement, il n'y a
aucune raison de garder la CPU en marche, mais si vous rencontrez des
problèmes avec les pédales Bluetooth s'endormir, Cela peut aider.
• Trouver les fichiers manquants
o Affiche une boîte de dialogue qui permet de rechercher des morceaux
manquants dans la bibliothèque. Les morceaux de cette liste peuvent être
utilisés pour échanger des fichiers valides, modifiés pour corriger le problème
ou supprimés s'ils ne sont plus nécessaires.
• Arrêter l'Audio au Retour
o Détermine si la lecture audio est arrêtée lorsque le bouton retour est utilisé
pour revenir à l'écran de la bibliothèque.
• Confirmer avant de quitter
o Si vous appuyez sur le bouton Retour pour quitter MobileSheetsPro, une
confirmation est nécessaire avant que l'application ne soit excitée.
• Afficher le clavier numérique par défaut
o La valeur par défaut est la première section du clavier. Certains comprimés
affichent des numéros et des lettres ensemble par défaut, ce réglage peut
donc ne pas avoir d'effet.
• Convertir le PDF en images
o Fournit une boîte de dialogue qui peut être utilisée pour convertir un fichier
PDF en fichiers image. Fournissez les fichiers que vous voulez convertir, le
répertoire dans lequel placer les fichiers de sortie, le type de fichier image
que vous voulez, les pages du PDF pour créer des images et une hauteur

131
 désirée si vous voulez que les images soient d'une certaine taille Sinon laissez
cette case vide).
• Supprimer la Bibliothèque
o Efface complètement la bibliothèque, supprimant en option tous les fichiers
de morceau.
• Rétablir les Paramètres par Défaut
o Réinitialise tous les paramètres de l'application à leurs valeurs par défaut.

132
MOBILESHEETSPRO COMPANION
Le MobileSheetsPro Companion est une application qui vous permet de gérer votre
bibliothèque dans le confort de votre PC. Vous pouvez ajouter, modifier et supprimer des
chansons, créer et modifier des listes et des collections et même faire des choses comme
des pistes sélectionnées dans la bibliothèque musicale de votre tablette ou transférer des
morceaux de musique de votre PC vers la tablette. Pour commencer à utiliser l'application
associée, la première chose que vous devez faire est de connecter votre tablette à
MobileSheetsPro Companion.

CONNEXION A VOTRE TABLETTE

Pour connecter votre tablette au PC Companion, votre tablette et votre PC doivent être
branchés sur le même réseau (c'est-à-dire le même routeur). La première étape consiste à
démarrer le mode de synchronisation sur la tablette. Sur l'écran de la bibliothèque, appuyez
sur le menu déroulant de la barre d'action en haut à droite, puis sur l'option "Synchroniser
avec le PC". Vous obtiendrez l'écran suivant:

133
 Figure 65 - Ecran de synchronisation

Par défaut, cet écran est configuré pour se connecter via Wi-Fi. Il est fortement
recommandé de rester avec une connexion Wi-Fi, car la connexion USB est très difficile à
configurer. Cela signifie que le symbole de connexion Wi-Fi doit être orange au centre de
l'écran. Si ce n'est pas le cas, appuyez dessus pour le sélectionner.

Ensuite, chargez le compagnon MobileSheetsPro. La tablette envoie un message

d'identification à votre PC. L'application Companion devrait alors faire apparaître une
fenêtre qui ressemble à ce qui suit:

134
 Figure 66 - Ecran de connexion de l’application Compagnon

Double-cliquez sur l'entrée pour commencer à se connecter à la tablette. L'application

associée indiquera qu'il est connecté en n'étant plus désactivé et en indiquant "Prêt". Si
vous effectuez ces étapes et que l'écran de connexion ne s'affiche pas, vous devrez peut-
être désactiver le Wi-Fi et le rallumer avec votre tablette. Cela réinitialise les ressources
verrouillées. Si vous voyez l'écran de connexion, mais ne peut pas obtenir une connexion
réussie, vous pouvez avoir un pare-feu qui bloque les ports nécessaires. Assurez-vous que
vous autorisez les ports 16568, 16569 et 8888.

LA FENETRE PRINCIPALE

Une fois la connexion établie, la fenêtre principale ressemblera à la suivante:

135
 Figure 67 - La fenêtre principale Compagnon de MobileSheetsPro

Toutes les chansons de votre bibliothèque seront affichées au centre. Vous pouvez filtrer
ces chansons comme vous le pouvez sur la tablette. Consultez la section sur le filtrage pour
plus d'informations à ce sujet. L'étape suivante consiste à créer ou éditer un morceau.

CREER ET EDITER DES CHANSONS

À ce stade, vous pouvez maintenant faire glisser des fichiers depuis votre disque dur vers
l'application pour commencer à créer une chanson ou éditer un morceau existant en
double-cliquant dessus. Vous pouvez également cliquer avec le bouton droit de la souris
sur la liste et sélectionner "Ajouter un morceau" pour afficher l'éditeur de morceau pour
commencer à créer un nouveau morceau. L'éditeur de chansons est illustré ci-dessous:

136
 Figure 68 - L’éditeur de chansons

L'éditeur de chansons MobileSheetsCompanion a été modelé d’après l'éditeur de chansons

tablette, de sorte que vous verrez beaucoup de similitudes. Pour plus d'informations,
consultez la section principale de l'éditeur de morceaux de tablette. Les principales
différences sont avec l'ajout de pistes audio et de commandes MIDI.

Si plusieurs fichiers sont glissés dans la fenêtre principale, une importation de tous les
fichiers sera effectuée à la fois au lieu de charger l'éditeur de chansons. La boîte de dialogue
suivante s'affiche:

137
 Figure 69 - Boîte de dialogue Paramètres d’importation

Cette boîte de dialogue est de nature identique à celle affichée sur la tablette lorsque
l'action Importer -> Fichier local est utilisée. Voir cette section pour plus de détails sur cette
boîte de dialogue.

SELECTIONNER ET TRANSFERER DES PISTES AUDIO

Si vous sélectionnez l'onglet audio dans l'éditeur de morceau, puis cliquez sur le bouton
Ajouter ou double-cliquez sur une entrée, la fenêtre suivante s'affiche:

138
 Figure 70 - La boîte de dialogue de sélection de piste

Le premier onglet, tel qu'illustré ici, affiche toutes les pistes trouvées dans la bibliothèque
musicale de votre tablette. Double-cliquez sur une piste dans la liste supérieure pour
l'ajouter à la liste des pistes audio du morceau en bas. Double-cliquez sur une piste dans la
liste du bas pour la supprimer. Si la piste que vous voulez n'est pas actuellement sur votre
tablette et se trouve sur votre PC, cliquez sur le deuxième onglet pour afficher l'écran ci-
dessous:

139
 Figure 71 - Sélection d’une piste à partir de votre PC

La première chose que vous remarquerez est que les champs ne sont pas remplis. Vous
devez ajouter un fichier en glissant et en déposant un fichier dans la fenêtre ou en
parcourant un fichier en cliquant sur le bouton "Ajouter" au bas de la section supérieure.
Une fois que vous ajoutez un fichier, les différents champs seront remplis d'informations, et
le fichier sera ajouté à la liste des pistes audio de la chanson. Par défaut, le morceau sera
transféré et ajouté au répertoire global de la tablette. La mise en place des chansons dans
ce répertoire est que la tablette détectera automatiquement qu'une nouvelle piste a été
ajoutée et que vous verrez la piste dans n'importe quelle autre application / navigateur qui
regarde le répertoire de musique (par exemple, les lecteurs de musique). Un autre avantage
supplémentaire est que la piste audio ne sera pas supprimée si vous désinstallez
MobileSheetsPro. Si vous voulez garder l’Audio au même emplacement que les autres
fichiers, modifiez l'emplacement de stockage en haut de la page "Stockage d'application par
défaut"

COMMANDES MIDI

Bien que l'ajout et l'édition de commandes MIDI dans l'application associée soit très
similaire à la tablette, la principale différence est que dans l'application associée, une
fenêtre distincte est utilisée pour créer et modifier des commandes. Cette fenêtre est
illustrée ci-dessous:

140
 Figure 72 - La boîte de dialogue de commande MIDI

Le contenu de cette boîte de dialogue change en fonction du type de commande MIDI

sélectionné en haut. Sinon, la saisie des données est identique à la tablette.

IMPORTATIONJ PAR LOTS DANS LA COMPANION APP

L'importation par lot sur l'application associée est presque identique à celle de la tablette.
La seule différence est que chaque fichier sera d'abord traité sur le PC, puis une fois le
traitement terminé, tous les fichiers seront transférés sur la tablette. Pour plus
d'informations sur les différentes options, consultez la section Tablette sur l'importation par
lots.

CREERR ET EDITER DES SETLISTS

Le compagnion MobileSheetsPro vous donne la possibilité de créer, éditer et supprimer des

listes. Pour accéder à la page liste, cliquez sur l'onglet liste en haut de l'écran de dialogue
principal. Les sections liste ressemblent à ce qui suit:

141
 Figure 73 - Modification des Setlists avec la Companion App

Sur le côté gauche, vous pouvez voir une liste de toutes les listes de sélection qui existent
actuellement sur votre tablette. En haut à droite, vous pouvez voir la liste des morceaux
pour la setlist actuellement sélectionnée. En bas à droite, vous pouvez voir la liste de toutes
les chansons dans votre bibliothèque. Pour créer une nouvelle setlist ou pour modifier le
nom d'une setlist existante, cliquez avec le bouton droit de la souris dans la liste à gauche
de l'écran pour accéder au menu contextuel, puis sélectionnez «New» ou «RENAME» en
conséquence. Après avoir entré le nom, vous pouvez commencer à ajouter des chansons à
la liste. Il y a plusieurs moyens de le faire. La méthode la plus simple consiste à sélectionner
une ou plusieurs chansons dans la fenêtre inférieure droite et à les faire glisser vers la
fenêtre supérieure droite et à les libérer. Cela ajoutera toutes les chansons sélectionnées à
la liste. Vous pouvez également sélectionner des chansons sur l'écran de sélection de
morceau principal (le premier onglet), cliquer avec le bouton droit de la souris et
sélectionner Ajouter un morceau à liste. Cela affichera une liste de toutes les listes de
sélections, et vous pouvez simplement cliquer sur la liste de sélections que vous souhaitez
ajouter. Si vous avez beaucoup de chansons dans votre bibliothèque, il peut être utile de
taper la zone de texte de recherche pour filtrer l'affichage. Vous pouvez également
sélectionner la colonne à rechercher; Sinon la valeur par défaut est de rechercher dans
toutes les colonnes. Pour supprimer des morceaux de la liste active ou liste elle-même, vous
pouvez soit cliquer avec le bouton droit de la souris et accéder à l'option de menu pour

142
supprimer, soit appuyer sur la touche DELETE de votre clavier. Pour réorganiser les
chansons dans la liste active, faites simplement glisser et déposez chaque morceau à son
emplacement correct.

CREATIONS ET EDITION DE COLLECTIONS

Le Compagnon MobileSheetsPro offre également la possibilité de créer, modifier et

supprimer vos collections. Les instructions pour la gestion d'une collection (et de tout autre
type de groupe) dans l'application associée sont identiques à celles d'une liste, alors suivez
les instructions de la précédente section.

SAUIVEGARDE DE LA BIBLIOTEQUE

À un certain moment, vous voudrez peut-être sauvegarder votre bibliothèque entière au cas
où vous devez désinstaller, ou vous pouvez juste vouloir la tranquillité d'esprit de savoir que
votre travail ne sera pas perdu. L'application associée vous permet d'invoquer la fonction de
sauvegarde sur votre tablette et de transférer automatiquement le fichier de sauvegarde
sur votre PC pour le stockage. Pour accéder à cette fonction, sélectionnez Fichier->
Bibliothèque de sauvegarde, qui affichera la fenêtre ci-dessous:

Figure 74 - La boîte de dialogue de sauvegarde de la bibliothèque

Tout d'abord, sélectionnez la destination du fichier de sauvegarde et assurez-vous que le

disque dur dispose d'un espace suffisant. Une fois que vous êtes prêt, cliquez sur le bouton
"Démarrer" pour commencer. Vous verrez que la barre de progression commence à se
remplir lentement à mesure que les chansons sont transférées de votre tablette via Wi-Fi.
Ce processus peut prendre beaucoup de temps si vous avez une grande bibliothèque. Une
fois le transfert terminé, vous verrez un message popup indiquant le succès. Vous pouvez
également effectuer une sauvegarde à partir de la tablette.

RESTAURATION DE LA BIBLIOTEQUE

143
Si vous souhaitez restaurer une sauvegarde de bibliothèque sur la tablette que vous avez
stockée sur le PC, vous pouvez utiliser la fonctionnalité de restauration de bibliothèque dans
l'application associée pour y parvenir. Allez dans Fichier -> Restaurer la bibliothèque pour
voir la fenêtre suivante:

Figure 75 - Restauration de la bibliothèque de l’APPS COMPAGNON

Sélectionnez le fichier de sauvegarde sur votre PC à l'aide du bouton Parcourir (...), puis
cliquez sur Démarrer pour commencer le transfert de la sauvegarde sur WiFi. Si la
sauvegarde est importante, cela peut prendre beaucoup de temps. Pour plus d'informations
sur les options de restauration, reportez-vous à la section Restauration de la bibliothèque
de tablette.

VERIFICATION OU EXTRACTION DE SAUVEGARDE

Après avoir transféré un fichier de sauvegarde sur votre PC, vous pouvez vérifier le contenu
de la sauvegarde ou retirer certains fichiers de la sauvegarde. Ceci peut être accompli en
allant à File-> VIEW / EXTRACT BACKUP. Cela va charger la boîte de dialogue que vous voyez
ci-dessous:

144
 Figure 76 - Boîte de dialogue Extraction de morceau

Cette boîte de dialogue peut être affichée même si la tablette n'est pas connectée.
Sélectionnez le fichier de sauvegarde à charger et une fois le chargement terminé, toutes
les chansons de votre bibliothèque et leurs métadonnées respectives doivent être
affichées. Prenez note du répertoire de sortie indiqué en bas à gauche.

Il s'agit du même répertoire que le fichier de sauvegarde par défaut, mais peut être
modifié si vous le souhaitez. Un double-clic sur un morceau individuel extrait
automatiquement ce morceau au répertoire de sortie sélectionné.

Vous pouvez également sélectionner Extraire tout pour extraire tous les fichiers de la
bibliothèque entière. Vous pouvez également sélectionner plusieurs entrées et les extraire
en cliquant sur le bouton Extraire.

145
QUESTIONS FREQUANTES
Question
Puis-je restaurer ma
bibliothèque MobileSheets dans sauvegarde MobileSheets dans MobileSheetsPro. Il
MobileSheetsPro?
Quel type de pédale
recommanderiez-vous?
Quel type de TABLETTE
recommander?
MobileSheetsPro fonctionnera-
t-il sur mon téléphone
portable?
146
Réponses
Oui, vous pouvez restaurer tous les fichiers de
suffit d'utiliser le processus régulier de restauration de
la bibliothèque.
La pédale Bluetooth la plus fiable et la plus complète
disponible est l'Airturn BT-105. Vous pouvez obtenir
deux ou quatre modèles de pédales. Toutes les ventes
utilisant le lien ci-dessus aident à soutenir le
développement futur de MobileSheetsPro.
Alors que n'importe quel tablette fonctionnant sous
Android 2.3 ou plus peut exécuter MobileSheetsPro,
comprimés haut de gamme fournissent une meilleure
expérience. Le Galaxy Note Pro 12.2 vient de recevoir
de superbes critiques, et les utilisateurs disent qu'il
offre la meilleure expérience possible dans
MobileSheetsPro, surtout si vous avez besoin
d'annotations précises. Si vous êtes à la recherche d'un
plus grand 20 + "tablette, ma seule expérience est avec
un HP Slate 21.5, mais il a très bien fonctionné.
Oui, la dernière version de MobileSheetsPro est conçue
pour fonctionner sur la plupart des téléphones. Les
différents écrans ont juste été rétréci vers le bas pour
s'adapter, il n'y a donc aucune différence dans la
conception de l'application.
DEPANNAGE
Problem
Je n’e parviens pas à connecter ma
tablette à mon PC.
MobileSheetsFree dit que je peux
seulement ajouter 8 chansons, 2 signets,
et 2 points de lien. Pourquoi?
Je n’arrive pas à utiliser la function
vocale “Fonctionnalité de recherché”
Je n’arrive pas à faire apparaître la
chanson recouvrir. Lorsque je tape sur le
centre de l’écran, les pages tournent au
lieu d’afficher la superposition.
147
Resolution
La première étape consiste à vérifier si des
programmes antivirus sont en cours
d'exécution, car ceux-ci ont souvent des
pare-feu. Vous devez désactiver le pare-feu
anti-virus ou autoriser les ports 8888,16568
et 16569.
La deuxième étape est de s'assurer que
MobileSheetsCompanionPro n'est pas
bloqué par le pare-feu Windows. Allez dans
Démarrer-> Panneau de configuration->
Pare-feu Windows, puis cliquez sur l'option
"Autoriser un programme ou une
fonctionnalité via Windows Firewall" en
haut à gauche. Faites défiler jusqu'à
MobileSheetsCompanionPro et assurez-
vous que les cases "Accueil / Travail (privé)"
et "Public" sont toutes deux cochées.
La version gratuite de MobileSheetsPro est
entièrement fonctionnelle, mais limite la
taille de votre bibliothèque, les signets et
les points de lien. Ceci est fait afin de
fournir le support futur et les améliorations
pour MobileSheetsPro, comme les
utilisateurs ont besoin d'une incitation à la
Version payante.
Cette fonctionnalité nécessite une
connexion Internet active de connexion et
d'entrée vocale sur votre tablette. Si vous
savez que votre tablette a des capacités
d'entrée vocale, connectez-vous à un
réseau sans fil et réessayez.
Le mode Performance est activé. Désactivez
le mode de performance, tapez sur la boîte
d'action rapide en bas à droite de
l'affichage de morceau et appuyez sur
l'icône de musique dans le centre.
 Comment puis-je me connecter à
OneDrive/Box/etc?
Actuellement, il n'y a que le support intégré
pour Dropbox/Google Drive, mais d'autres
options de stockage en nuage sera fourni
prochainement. Pour l'instant, vous devez
utiliser l'option pour importer à partir d'une
application externe et sélectionner lAPP
appropriée.

Google Play incorrectly states that my Les étapes suivantes résoudront ce

device is incompatible or doesn’t show up
on Google Play at all
problème :
1. Redémarrer votre tablette
2. Accédez à votre tablette, Paramètres-
>Applications->Google Play et appuyez sur
effacer les données. Faites de même pour
Google Play Services.
3. Chargez Google Play et installez
MobileSheetsPro
4. Si l'installation ne fonctionne toujours
pas, redémarrez votre tablette et réessayez
plusieurs redémarrages peuvent être
nécessaires.

Si vous avez une question qui n'a pas encore été répondu ou que vous avez une demande
de fonctionnalité, s'il vous plaît visitez les forums à
http://www.zubersoft.com/mobilesheets/forum/ ou envoyez un message directement à
mon adresse courriel: http://www.zubersoft.com/mobilesheets/support.html. Vous pouvez
également envoyer des courriels à support@zubersoft.com.

148