You are on page 1of 3

Orientación legal

ESCRITORES.ORG

RECURSOS PARA ESCRITORES

RETRIBUCIONES

HONORARIOS PROFESIONALES PROPUESTOS

Conferencias (sin derecho de publicación) 300€ - 500€


Derechos de publicación en revista o libro colectivo 200€.
Conferencias en instituciones y empresas (sin derecho de publicación)500€ -1.000€
Derechos de publicación 300€.
Ponencias en jornadas y encuentros 400 / 500 €.
Debates, coloquios y comunicaciones mesas redondas 150-250€.
Charlas en centros de enseñanza públicos 150-250€.
Tertulias, mesas redondas y debates (radio) 200€/hora*
Tertulias, mesas redondas y debates (televisión) 500€/hora*
Dirección de colecciones editoriales 2% ventas
Lectura y asesoramiento Libros 100- 150€/libro
Consultas y asesoramientos sin desplazamiento 90 €**
Consultas y asesoramientos con desplazamiento 150/300€**
Informe sobre consulta Informe 150€**
Informe sobre consulta con documentación 200/250 €**
Estudios y proyectos con memoria descriptiva según tipo**
Escritos en catálogos, programas de mano, exposiciones, etc. institucionales 90-150€/página.
Redacción de artículos, textos y entradas en obras colectivas, diccionarios, enciclopedias, etc.
Depende especialización 30/75€/pág.
Colaboraciones esporádicas y/o urgentes en prensa periódica 100-150€/pág.
Jurados de premios literarios (Con selección previa: 200-300 €. Sin selección previa: 300-500
€)
Pregoneros de Fiestas Mayores 1.000 €

Traducciones

1/3
Orientación legal

Grupo A: catalán, castellano


Grupo B: francés, otras lenguas románicas, inglés
Grupo C: griego moderno, alemán y otras lenguas germánicas
Grupo D: otras lenguas (griego antiguo, latín, arabe, euskera, lenguas orientales, etc)

Niveles de dificultad
I. Divulgación e información
II. Investigación y ensayo. Manuales de funcionamiento. Traducciones técnicas (medicina,
arquitectura, etc)
III. Literatura de creación en general. Textos científicos y técnicos y técnicos de especial
dificultad
IV. Poesía

* Se entiende siempre página de 1.800 espacios aprox.

Grupo I

A = 11,00 B = 13,00 C = 14,20 D = 17,50

Grupo II
A = 13,00 B = 14,20 C = 16,00 D = 21,50

Grupo III
A = 16,00 B = 19,00 C = 20,50 D = 28,00

Grupo IV
A = 22,00 B = 24,00 C = 27,00 D = 32,00

*Convienen entender: por hora de emisión, no de estancia en la emisora


**Estos son los mínimos. El presupuesto o facturación conviene calcularlo a partir del baremo
50/75€/hora

TELEVISIÓN

Telenovela Pre-proyecto (Idea argumental y personajes 1.890€ Biblia (190 capítulos) 23.9000€
Capítulo (Escaleta + dialogo + redialogo + coordinación) 26 minutos 2.650€
Teleserie Pre-proyecto (Idea argumental y personajes) 1.890 €
Biblia (13 capítulos: personajes y sinopsis) 8.500€
Capítulo 50 minutos 6.920€
Sitcom Pre-proyecto 1.890€
Proyecto (13 capítulos: personajes y sinopsis) 8.580€
Capítulo (26 minutos) 4.720€
Miniserie Proyecto (Sinopsis argumental y personajes) 3.300€

2/3
Orientación legal

Capítulo 50 minutos 8.580€


T.V. Movies 90' Proyecto (Sinopsis argumental y personajes) 3.300€
Guión (Tratamiento y dialogo) 18.920€
Dramáticos Capítulo 30 minutos 3.430€
Sketch (Pequeño dramático escenificado) 2 o 3 minutos 525€
Docudrama (Sin incluir documentación) 10 minutos guión 525€
No dramático-mini programa (Documentación y redacción) 5 minutos 525€
Programas (Musicales-Magazines...) Sueldo semanal guionista contractado (S.S. a parte) 860€

Documental (Gastos de documentación/dietas y transporte a parte) 30 minutos 2.400€

VIDEO

Guiones de no ficción Didácticos/Industriales/Institucionales/Culturales. 15 minutos (Por defecto


el 5% del presupuesto) 1.330€
Idea-Argumento Sin
desarrollar-Publicitario 470€

CINE

Largometraje Pre-proyecto (Idea o sinopsis) 3.430€


Guión entero (o un 5% del presupuesto) 27.400€

RADIO

Colaboración radiada
(guión más locución de 5 minutos) 140€
Guionista de plantilla 1.725€

Nota: Todos los importes se entienden brutos y están sujetos a la correspondiente deducción
por IRPF.

NOTA: Tarifas recomendadas por la AELC (http://www.escriptors.com)

3/3