Lic.

Directora Departamental de Educación Bilingüe

Su despacho.

Yo, ____________________ mayor de edad, guatemalteca, con;DPI ______________ extendida

en la Municipalidad de Cunèn, Departamento de El Quiché; ante usted con todo respeto que se
merece EXPONGO:

Durante el año 2013, culminé la carrera de magisterio en el Colegio Mixto Bilingüe intercultural del
Municipio de Cunèn.

Mi deseo es poner en práctica todos los conocimientos adquiridos y así ser parte del equipo de
maestros que anhela trabajar con la niñez Quichelense; por tal razón SOLICITO:

Que a través de su digno cargo, se me conceda la oportunidad de someterme a la evaluación

lingüística en los próximos días.

Agradezco su fina atención prestada a la siguiente solicitud, al mismo tiempo aprovecho la ocasión
para enviarle un saludo fraternal.

Cunèn, 05 de Octubre de 2015.

F:____________________________________
Profa. _____________________
Q’atb’al tzij rech Tijonik pa keb’ ch’ab’al
Rech tinamit Kunel

In, _________________, tz’aqatnaq nujunab’, Aj ixim uleu, K’o nuwuj rajilib’al, wesam pa
Q’atb’al tzij kunel, rech nimalaj tinamit K’iche’, kinme wib’ chwech la, kinya’ ub’ixik:

Che re junab’ 2013, xintz’aqatsaj nuwuj rech Ajtij pa le Tijobàl rech aK’alab’ pa keb’ chàbàl, rech
Tinamit Kunel.

Ri uchomab’al wanima’ are`kwaj kinkoj le k’utunik xwetamaj pa le tijob’al, xaq jela’ kinb’an utzil
che le akàlab’ rech nimalaj Tinamit Kunel, xa rumal KINTA’O:

Kya la jun nuk’otb’al chi’ rech qach’ab’al K’iche’ che le q’ij petanaq.

Tyox che la chutatb’axik le nuwuj, xoquje’ kinya’ jun rtzil wech la.

Kunel, 26 rajilaj ik’ Octubre rech junab’ 2015.

F:__________________________________________
Ajtij: ____________________