Guía de instalación

Gracias por su interés en la Multi Crew Experience, software add-on para Microsoft Flight
Simulator X, Prepar3D y FS2004.

Los usuarios Windows 10, Win 8, Win 7 y Windows Vista (muy importante)

Antes de empezar, asegúrese de que usted está conectado como administrador.

No es necesario para desactivar UAC de Windows.

Sin embargo, a menos que el UAC de Windows está desactivada, como se muestra en la
imagen de abajo, se debe instalar Multi experiencia de la tripulación a la carpeta Archivos de
programa predeterminada.

Windows 10, Windows 8 y Windows 7

Windows Vista
Ahora que ha descomprimido el archivo zip, haz doble clic en el icono InstallMCE.exe para
iniciar el proceso de instalación.

Si por alguna razón, el instalador se niega a instalar en su máquina, asegúrese de que usted ha
descargado el archivo correcto, ya que tenemos uno para Windows XP, y otra para Windows
Vista.

Una vez completada la instalación, inicie la aplicación Multi Crew experiencia.

En la primera ejecución de la solicitud, se le invitará a pasar por el asistente de configuración

del habla. Por favor, realice los pasos con cuidado, sino que harán de su experiencia con la
aplicación de manera mucho mejor.

Las aplicaciones basadas en el reconocimiento de voz se sabe que son difíciles de trabajar. La
razón de este se trabaja bastante bien, se debe a que sólo utiliza el comando y función de
control del motor de reconocimiento de voz, en comparación con el dictado completo.

Así que toma una respiración profunda, y mantener unidas estas dos declaraciones
firmemente en su cabeza.

DEBO ASEGURARME DE MI MICRÓFONO ESTÁ CALIBRADA.

YO HARÉ TODO LO POSIBLE PARA CAPACITAR A LA MÁQUINA PARA AJUSTAR
EL CAMINO A LA HABLO.

De hecho, un usuario con una máquina media, calibración buen micrófono, y la formación
mínima expresión, obtendrá resultados mucho mejores que el tipo con el estado de la
máquina de arte, que no hizo ninguna de calibrar el micrófono, ni pasar por la formación del
habla.

Si está ejecutando FSX (esto no se aplica a FS2004), la primera vez que ejecute el simulador,
le dará la bienvenida con esta pantalla.
fsInsider.dll es uno de nuestros módulos, su propósito es obtener información del simulador,
y transmitir a algunos a él, así que por favor haga clic en "Ejecutar"(Run) con confianza.

Luego viene esta pantalla

Just click “Yes”, to avoid getting the previous message, every time you start FSX.

MUY IMPORTANTE

Windows 10 Usarios:

Experiencia de la tripulación se puede utilizar con cualquier Windows 10 edición localizada.

Apostar que alemán, español , francés o cualquier edición de la lengua .
La primera vez que se ejecuta el asistente de MCE , detectará si el paquete de " Inglés de
Estados Unidos " lenguaje (necesario para el reconocimiento de voz ) ya está instalado .

Si no lo encuentra , se le pedirá que lo instale . Usted puede hacer que dentro del panel de
control de Windows.
Sólo asegúrese de actualización de Windows está habilitada, por lo que Windows puede
descargar e instalar el archivo necesario.

Windows 8, Windows 7 & Vista Usarios:

Si usted nunca ha utilizado el reconocimiento de voz en este equipo antes, se recomienda
encarecidamente ejecutar el Asistente para entrenamiento de Microsoft Speech antes de
seguir adelante con esta instalación. Puede iniciar este, yendo a Panel de control, icono
<speech recognition> doble clic, y seleccionando equipo <Train para comprender mejor
you>.
Compruebe que el motor de reconocimiento de voz correcto está seleccionado en el panel de
control del habla.
Si no ve el tema en círculos en el panel, es probable que se están ejecutando una edición no-
Inglés de Windows.

Si se ejecuta Windows 8, lo único que tienes que hacer es ir a Microsoft Windows Update,
descargar e instalar el paquete de idioma Inglés. Usted puede conseguir que para cualquier
edición de Windows 8.

Para Windows 7 o Vista los usuarios ...

En este caso hay dos escenarios posibles.

Está ejecutando una edición traducida de Windows Vista o Win 7 Último o Enterprise
ediciones

En ese caso utilizar Windows Update para instalar el paquete de idioma Inglés.

Está ejecutando una edición traducida de Windows Vista o 7 que no sea el Ultimate o
Enterprise Edition Windows.

Se podría considerar la adopción de la oferta de Microsoft para actualizar a Windows 10 de

forma gratuita y sin necesidad de leer más. Windows 10 le permitirá instalar el paquete de
idioma " Inglés de Estados Unidos " en cualquier edición .

En este escenario, la única manera que puede instalar el paquete de idioma Inglés, es utilizar
una herramienta de terceros llamada "Vistalizator".
Ir a la siguiente dirección electrónica: http://www.froggie.sk/usage.html
Descargue e instale "Vistalizator" primer programa. Haga clic en "Vistalizator" para
descargar e instalar ese primer programa.

Descargue el caso paquetes MUI adecuado para su versión de Windows

No trate de ejecutar el paquete MUI directamente, ya que no permitirá la instalación de

idiomas adicionales, a menos que esté ejecutando Ultimate o Enterprise Edition de Vista. O
Win 7.

En su lugar, el idioma Inglés a través de la carga "Vistalizator" del programa, una vez que
éste está instalado.

Si nunca ha utilizado el Windows Vista motor de reconocimiento de discurso de antes, es

muy importante hacerlo en este momento, el tren de la máquina para adaptarse a su tono de
hablar y el tono.

En el panel igual que antes, clic en el botón <Train perfil>, y continuar con el asistente.

Además, asegúrese de que el micrófono esté conectado a la entrada por defecto de sonido
correcto, tal como se establece en el discurso de audio de panel.

Su pantalla será obviamente diferente, a menos que esté usando exactamente la misma tarjeta
se muestra aquí, pero usted consigue el punto.

Si su sistema está equipado con más de una tarjeta de sonido, asegúrese de seleccionar la
entrada correcta, y comprobar que el micrófono está físicamente conectado a la toma de la
tarjeta de sonido que ha seleccionado de forma predeterminada.
Una vez más, alterando algunos ajustes en los dos círculos utilidades del panel de control se
muestra a continuación puede resolver la mayoría de los problemas que puede enfrentar.

Windows XP Usarios:

Después de instalar MCE, compruebe que el motor de reconocimiento de voz correcto está
seleccionado en el panel de control del habla
IMPORTANTE: Para Windows XP 64 Bit Edition, te darás cuenta de que el
"Reconocimiento de voz" ficha que falta.
Para saber que los motores de reconocimiento de voz y las voces están instalados en su
sistema Windows XP de 64 bits, que necesita para ejecutar la versión de 32 bits de la utilidad
SAPI panel de control se encuentran en este camino:

C:\Archivos de programa (x86) \Archivos comunes\Microsoft Shared\Speech\Sapi.cpl

Si nunca ha utilizado el Windows XP motor de reconocimiento de discurso de antes, es muy

importante que lo haga ahora, para entrenar a la máquina para adaptarse a su tono de hablar y
el tono.

En el panel igual que antes, clic en el botón <Train perfil>, y continuar con el asistente.

Además, asegúrese de que el micrófono esté conectado a la entrada por defecto de sonido
correcto, tal como se establece en el discurso de audio de panel.
Tenga en cuenta que, al mirar en las utilidades de un círculo en la siguiente captura de
pantalla puede resolver la mayoría de los problemas que puede enfrentar.
Basta leer, sabemos que usted está emocionada y ansiosa por comenzar, así que instalar y
disfrutar de la experiencia de varios tripulantes.

Gracias

El equipo de FS++