Secretario:

Expediente N°:
Cuaderno Principal
Escrito No. 01
Demanda de Autorización para disponer
derechos de incapaces.

SEÑOR JUEZ DE FAMILIA DE AREQUIPA.-

LUNA KAFATI JARUFE, identificada D.N.I. No. 29636642, con dirección

domiciliaria en Urb. Los Portales E 3-A, distrito de Cayma, provincia y departamento de
Arequipa, y señalando domicilio procesal en la calle Mariscal Benavides No. 149 Urb.
Selva Alegre – Cercado- (Abogada Diana Briceño Ochoa), ante usted respetuosamente
digo:

I. RELACION JURÍDICO PROCESAL

En ejercicio de la patria potestad que tengo sobre mis menores
hijas…………………………., y en mi calidad de representante legal de las citadas
menores, formulo la presente solicitud de AUTORIZACION PARA DISPONER DE
DERECHOS DE INCAPACES POR RAZÓN DE UTILIDAD, debiendo emplazarse con
ésta al señor representante del Ministerio Público.

II. PETITORIO.-
Que su Despacho autorice a la recurrente, vender los derechos de participación de sus
menores hijas………………………………., equivalentes al 16,66 %, para cada una, de
los estacionamientos números 22, 23, 37, 38, 39 40, 41 y 42 ubicados en el primer piso de
la Calle San José N° 107,109,111,113 y 115 en el distrito, provincia y departamento de
Arequipa, inscritos en las Partidas N°s 01123352, 01123353, 01123367, 01123368,
01123369, 01123370, 01123371 y 01123372 de la Zona Registral N° XII de Arequipa; y
del automóvil de placa AH3896, marca Volkswagen, inscrito en el Registro de la Propiedad
Vehicular de la Zona Registral XII de Arequipa.
El valor de venta de los derechos correspondientes a mis menores hijas no será menor a la
parte proporcional de sus derechos en el valor de realización inmediata establecidas en las
tasaciones de fecha de valuación 16 de Mayo de 2005, efectuadas en los estacionamientos,
antes mencionados, que pasaré a detallar:
2.1.- Estacionamiento N° 22, cuyo valor de realización inmediata equivale a US $
3,576.93;
2.2.- Estacionamiento N° 23, cuyo valor de realización inmediata equivale a US $
3,471.60;
2.3.- Estacionamiento N° 37, cuyo valor de realización inmediata equivale a US $
3,929.65;
2.4.- Estacionamiento N° 38, cuyo valor de realización inmediata equivale a US $
3,857.21;
2.5.- Estacionamiento N° 39, cuyo valor de realización inmediata equivale a US $
3,712.33;
2.6.- Estacionamiento N° 40, cuyo valor de realización inmediata equivale a US $
3,964.77;
2.7.- Estacionamiento N° 41, cuyo valor de realización inmediata equivale a US $
4,202.70; y
2.8.- Estacionamiento N° 42, cuyo valor de realización inmediata equivale a US $
4,480.90
El valor de venta de los derechos correspondientes a mis menores hijas en el vehículo
Wolkswagen, no será menor a la parte proporcional de sus derechos en el valor del
mencionado vehículo, ascendente a US$ 1,000.00

III. FUNDAMENTOS DE HECHO.-

3.1.Don …………………………..contrajo Matrimonio Civil con la recurrente doña Luna
……………………….el día 29 de Octubre de 1992 ante la Municipalidad Distrital de la
Villa de Yanahuara, habiéndose procreado en esta unión conyugal a las menores
Monica………………………………, tal como se acredita con las partidas de nacimiento
expedidas por la Oficina de los Registros del Estado Civil de la Municipalidad de Arequipa.
3.2.Con fecha 03 de Octubre de 2002 falleció en el distrito de Yanahuara, Provincia y
Departamento de Arequipa, mi cónyuge don………………………, tal como se acredita
con el acta de defunción que se acompaña.
3.3.Con fecha 12 de Diciembre de 2002 se declaró la sucesión intestada de mi cónyuge don
Karim Elias Maragliano Shahin, declarándose como herederos de ………………………..a
la recurrente como cónyuge superstite y a sus hijas …………………………
y………………………….
3.4.- Teniendo en cuenta que al fallecimiento de mi esposo, único sostén de la familia, la
situación económica de la recurrente se vio seriamente afectada y en la imposibilidad de
atender los gastos de alimentación, vestido, salud y educación de mis menores hijas, me vi
en la obligación de conseguir trabajo, logrando obtener un empleo que me genera un
reducido ingreso de S/700.00 al mes, con lo cual no cubre los gastos esenciales de mi
persona y de mis menores hijas, representando, por el contrario, el tener que descuidar la
atención personal de mis hijas, ya que por la jornada de trabajo debo permanecer muchas
horas fuera del hogar, sin contar con el apoyo familiar por carecer de parientes cercanos en
esta ciudad y porque la relación con los padres de mi difunto esposo se han deteriorado por
razones ajenas a mi voluntad, todo lo cual redunda en perjuicio de mis menores hijas.
3.5.- Al no poder ayudar a mis menores hijas en la preparación de sus tareas escolares, por
mi obligaciones de trabajo, su rendimiento escolar ha disminuido notablemente, al extremo
de haber perdido una de ellas la beca completa que le otorgó el Colegio Anglo Americano
Prescott, lo que ha dado lugar que el mencionado colegio me exija el pago de las pensiones
atrasadas, lo cual no puedo atender por carecer de recursos, tal como acredito con las cartas
de fechas 04 de agosto, 31 de octubre y 8 de noviembre de 2005, que por si se explican,
habiendo sido denegada incluso la reconsideración que presenté por acuerdo de Directorio
de fecha 18 de Agosto de 2005.
3.6.- En efecto, desde el día 10 de noviembre mi menor hija ………………o Kafati no está
asistiendo al colegio, por la falta pago de las pensiones correspondientes a a todo el año
2005.
3.7.- Por la razones señaladas en los acápites anteriores, así como por la necesidad de
contar con el apoyo de familiares directos para el caso de emergencias personales, de las
cuales nadie está libre, he visto por conveniente regresar al seno de mi familia que radica
en Beit Jala , Palestina - Jerusalén, Israel, ciudad de la cual soy originaria y en la que
contraje matrimonio, tal como aparece de la anotación marginal de la partida de matrimonio
que se acompaña. El deseo de regresar a mi tierra natal se justifica por el hecho de contar
en esa ciudad con el apoyo de mi familia directa, quienes me han manifestado su deseo de
apoyarme, así como a mis menores hijas, tanto en su alimentación, vestuario, vivienda,
educación y en general a su manutención, según puedo acreditar con la comunicación
epistolar escrita en árabe y cuya traducción al español también acompaño.
3.8.- Teniendo en cuenta la ayuda familiar de mis padres y la posibilidad de trabajar como
guía de Turismo en Jerusalén, debido a que además de mi lengua materna el árabe, hablo
también el ingles y el español, que he aprendido durante los 14 años de residencia en
Arequipa, y que significa un gran ventaja en la ciudad de Jerusalén, por la gran afluencia
de turistas de todo el mundo, y en gran número de habla hispana, temdré mayores
posibilidades de desarrollo personal. Precisamente para concretar este anhelo personal debo
adquirir en la ciudad de Jerusalén una vivienda a nombre de mis menores hijas por un
monto aproximado de US$30,000.00, para cuyo fin debo vender en esta ciudad los bienes
que adquirí durante el matrimonio con mi difunto esposo y cuyos derechos hereditarios
corresponden, en parte, a mis menores hijas, precisando la autorización que motiva el
presente proceso.
3.9.- Hago presente que no se ha constituido consejo de familia para ninguno de los
menores a la fecha de la presente solicitud, razón por la cual es emplazado el Ministerio
Público.

IV. FUNDAMENTACION JURIDICA.-

IV.1. Fundamentos de derecho procesal.-

Al formular la presente solicitud de autorización para disponer derechos de incapaces la
recurrente está haciendo uso del derecho de la tutela jurisdiccional efectiva para el ejercicio
o defensa de los derechos de mis menores hijas, con sujeción al debido proceso; en tal
sentido estoy procediendo con arreglo a los artículos I y III del Título Preliminar del
Código Procesal Civil.
Igualmente, tratándose de un procedimiento no contencioso y de competencia del Juez
Civil, éste se viabilidad de conformidad con lo establecido en el inciso 4° del artículo 749°
del mismo y, en manera especifica, con los artículos 786° al 789° del citado Código
Adjetivo.

IV.2. Fundamentos de Derecho Sustantivos.-

a) La recurrente es titular de la patria potestad de mis menores hijas, tengo el deber y el
derecho de cuidar de la persona y bienes de ellos, estando expresamente facultada para
representar a mis menores hijas en los actos de la vida civil y para administrar sus
bienes, tal y como conforme se desprende de los artículos 418° y los incisos 6° y 7° del
articulo 423 del Código Civil.
b) De manera específica el artículo 447 del Código Civil, que establece que los padres no
pueden enajenar ni gravar los bienes de los hijos, ni contraer en nombre de ellos
obligaciones que excedan de los límites de la administración, salvo por causas
justificadas de necesidad o utilidad y previa autorización judicial. En el presente caso
la causa que motiva la solicitud es de utilidad al solicitarse vender los derechos de
participación de los estacionamientos y automóvil.

V. MONTO DEL PETITORIO.-

El monto del petitorio está determinado por el porcentaje de participación de mis menores
hijas en los bienes inmuebles y vehículo sobre los cuales mantenemos derechos de
copropiedad, correspondiéndoles a cada una un 16.67%, (33.34% por las dos) que
aplicados sobre los valores de realización de los estacionamientos y vehículo, asciende a la
suma de US$ 10,734.18 y que para efectos procesales equivalen a S/36,088.32 nuevos
soles.

VI. VIA PROCEDIMENTAL.-

De acuerdo a la naturaleza del petitorio, éste se tramitará en la vía que corresponde al
procedimiento no contencioso.

VII. MEDIOS PROBATORIOS.-

Ofrezco en calidad de medios probatorios, los siguientes:
7.1. Declaración testimonial que deberá prestar…………………, identificada con D.N.I.
N° 29234087, con domicilio en Avenida Bolognesi N° 136-Ab, distrito de Yanahuara,
provincia y departamento de Arequipa, de ocupación su casa; de la difícil situación
económica por la que atraviesa la recurrente con sus menores hijas, del conocimiento
respecto a la copropiedad de la recurrente que posee conjuntamente con sus hijas y de la
constancia de que los padres de la recurrente se han le han invitado a la recurrente al igual
que a sus menores hijas a Palestina, en el que gozarán de una mejor calidad de vida.
7.2. Declaración testimonial que deberá prestar………………………….., identificado con
D.N.I. N° 29731017, con domicilio en Urbanización Los Altitos A-07 distrito de Cayma,
provincia y departamento de Arequipa, ocupación abogado; de la difícil situación
económica por la que atraviesa la recurrente con sus menores hijas, del conocimiento
respecto a la copropiedad de la recurrente que posee conjuntamente con sus hijas y de la
constancia de que los padres de la recurrente le han invitado a la recurrente al igual que a
sus menores hijas a Palestina, en el que gozarán de una mejor calidad de vida.
7.3. Declaración testimonial que deberá prestar ………………………………….,
identificado con D.N.I. N° 29261288, con domicilio en Calle Bacaflor N° 125
departamento N° 03 Umacollo distrito de Yanahuara, provincia y departamento de
Arequipa, ocupación farmacéutico; de la difícil situación económica por la que atraviesa la
recurrente con sus menores hijas, del conocimiento respecto a la copropiedad de la
recurrente que posee conjuntamente con sus hijas y de la constancia de que los padres de la
recurrente le han invitado a la recurrente al igual que a sus menores hijas a Palestina, en el
que gozarán de una mejor calidad de vida.
7.4. Partida de Matrimonio de don ………………………..con la recurrente; a efecto de
probar que la recurrente es la cónyuge superstite de………………………………..;
7.5. Partida de Nacimiento de la menor………………………………..; a efecto de probar
que es hija de don……………………………….;
7.6. Partida de Nacimiento de la menor……………………………; a efecto de probar que
la recurrente es hija de don………………………………………………….;
7.7. Partida de defunción de don……………………………………;
7.8. Testimonio Sucesión Intestada de don ……………………….de fecha 12 de Diciembre
2002; a efecto de probar que tanto la recurrente como sus menores hijas son herederas de
don…………………………….;
7.9. Certificado literal de dominio, del predio ubicado en Calle San José-Parqueo
Municipal N° 107,109,111,113,115, Estacionamiento 22, primer piso, distrito, provincia y
departamento de Arequipa, inscrito en la Partida N° 01123352, de la Zona Registral N° XII
de Arequipa.
7.10. Certificado literal de dominio, del predio ubicado en Calle San José-Parqueo
Municipal N° 107,109,111,113,115, Estacionamiento 23, primer piso, distrito, provincia y
departamento de Arequipa, inscrito en la Partida N° 01123353, de la Zona Registral N° XII
de Arequipa.
7.11. Certificado literal de dominio, del predio ubicado en Calle San José-Parqueo
Municipal N° 107,109,111,113,115, Estacionamiento 37, primer piso, distrito, provincia y
departamento de Arequipa, inscrito en la Partida N° 01123367, de la Zona Registral N° XII
de Arequipa.
7.12. Certificado literal de dominio, del predio ubicado en Calle San José-Parqueo
Municipal N° 107,109,111,113,115, Estacionamiento 38, primer piso, distrito, provincia y
departamento de Arequipa, inscrito en la Partida N° 01123368, de la Zona Registral N° XII
de Arequipa.
7.13. Certificado literal de dominio, del predio ubicado en Calle San José-Parqueo
Municipal N° 107,109,111,113,115, Estacionamiento 39, primer piso, distrito, provincia y
departamento de Arequipa, inscrito en la Partida N° 01123369, de la Zona Registral N° XII
de Arequipa.
7.14. Certificado literal de dominio, del predio ubicado en Calle San José-Parqueo
Municipal N° 107,109,111,113,115, Estacionamiento 40, primer piso, distrito, provincia y
departamento de Arequipa, inscrito en la Partida N° 01123370, de la Zona Registral N° XII
de Arequipa.
7.15. Certificado literal de dominio, del predio ubicado en Calle San José-Parqueo
Municipal N° 107,109,111,113,115, Estacionamiento 41, primer piso, distrito, provincia y
departamento de Arequipa, inscrito en la Partida N° 01123371, de la Zona Registral N° XII
de Arequipa.
7.16. Certificado literal de dominio, del predio ubicado en Calle San José-Parqueo
Municipal N° 107,109,111,113,115, Estacionamiento 42, primer piso, distrito, provincia y
departamento de Arequipa, inscrito en la Partida N° 01123372, de la Zona Registral N° XII
de Arequipa.
7.17. Tasación del inmueble ubicado en la Calle San José N° 107,109,111,113 y 115, primer
nivel, estacionamiento N° 22, Distrito, Provincia y Departamento de Arequipa; a efecto de
que su Despacho haga constar el valor mínimo por el que se puede vender el predio.
7.18. Tasación del inmueble ubicado en la Calle San José N° 107,109,111,113 y 115, primer
nivel, estacionamiento N° 23, Distrito, Provincia y Departamento de Arequipa; a efecto de
que su Despacho haga constar el valor mínimo por el que se puede vender el predio.
7.19. Tasación del inmueble ubicado en la Calle San José N° 107,109,111,113 y 115, primer
nivel, estacionamiento N° 37, Distrito, Provincia y Departamento de Arequipa; a efecto de
que su Despacho haga constar el valor mínimo por el que se puede vender el predio.
7.20. Tasación del inmueble ubicado en la Calle San José N° 107,109,111,113 y 115, primer
nivel, estacionamiento N° 38, Distrito, Provincia y Departamento de Arequipa; a efecto de
que su Despacho haga constar el valor mínimo por el que se puede vender el predio.
7.21. Tasación del inmueble ubicado en la Calle San José N° 107,109,111,113 y 115, primer
nivel, estacionamiento N° 39, Distrito, Provincia y Departamento de Arequipa; a efecto de
que su Despacho haga constar el valor mínimo por el que se puede vender el predio.
7.22. Tasación del inmueble ubicado en la Calle San José N° 107,109,111,113 y 115, primer
nivel, estacionamiento N° 40, Distrito, Provincia y Departamento de Arequipa; a efecto de
que su Despacho haga constar el valor mínimo por el que se puede vender el predio.
7.23. Tasación del inmueble ubicado en la Calle San José N° 107,109,111,113 y 115, primer
nivel, estacionamiento N° 41, Distrito, Provincia y Departamento de Arequipa; a efecto de
que su Despacho haga constar el valor mínimo por el que se puede vender el predio.
7.24. Tasación del inmueble ubicado en la Calle San José N° 107,109,111,113 y 115, primer
nivel, estacionamiento N° 42, Distrito, Provincia y Departamento de Arequipa; a efecto de
que su Despacho haga constar el valor mínimo por el que se puede vender el predio.
7.25.- Carta de compromiso redactada en árabe, con su respectiva traducción al español,
por los señores padres de la recurrente don ……………….y doña……………………….; a
efecto de acreditar que se hacen responsables respecto a la completa manutención de su hija
……………………………y de sus menores nietas…………………………..
7.26.- Carta de fecha 04 de Agosto de 2005, remitida por el Colegio Anglo Americano
Prescott.
7.27.- Carta de fecha 18 de Agosto de 2005, remitida por el Colegio Anglo Americano
Prescott.
7.28.- Carta Notarial.................
7.29.- Boleta de pago....................
VIII. ANEXOS.-
Adjunto como anexos, los siguientes.
POR LO EXPUESTO:
Sírvase calificar positivamente la presente solicitud, admitirla a trámite y fijar día y hora
para la audiencia de actuación y declaración judicial.
OTROSÍ DIGO: De conformidad con el artículo 80° del Código Procesal Civil, delego en
la abogado que autoriza el presente escrito, Dra…………………….., con matrícula del
C.A.A. N° 4489, las facultades generales de representación contenidas en el artículo 74° del
mismo, a cuyo efecto ratifico mi dirección señalada en el principal de este escrito y declaro
estar instruida de la delegación que otorgo.- Sírvase tenerlo presente.

Arequipa, 10 de Noviembre del 2005.