Professional Documents
Culture Documents
Fabius GS
www.FabiusGS.com
MEDIBUS for Fabius GS Contents
Contents
For Your Safety and that of Your Patients ................................................................. 3
Strictly Follow the Instructions for Use .................................................................... 3
Liability for Proper Function or Damage ................................................................. 3
Intended Use ............................................................................................................. 4
MEDIBUS ............................................................................................................... 4
Note about Using MEDIBUS .................................................................................. 4
Existing MEDIBUS Contracts with External Manufacturers (May 2001) ................ 5
Note about Using MEDIBUS without a Patient ....................................................... 5
Device Connections .................................................................................................. 6
Port Specification .................................................................................................... 6
Port Configuration ................................................................................................... 6
Device Identification ............................................................................................... 6
Data Formats .......................................................................................................... 6
Languages .............................................................................................................. 6
Applications ............................................................................................................ 7
Alarm-Phrases ........................................................................................................ 7
Available Data ........................................................................................................ 7
Commands ................................................................................................................ 8
Part Number: 4117877 Rev: A
Intended Use
MEDIBUS
MEDIBUS is a software protocol used in transferring
data between the Fabius GS anesthesia machine
and an external medical or non-medical device (e.g.
hemodynamic monitors, data management systems,
or a Microsoft-Windows ®-based computer) via the
RS 232 interface.
These Instructions for Use describe the commands,
data groups, interface hardware, and configurations
for the Fabius GS anesthesia machine. A general
description of the protocol necessary for developing
important software for the data transfer can be found
in the Instructions for Use - "Draeger Medical, Inc.
RS 232 MEDIBUS Protocol Definitions" (item
number 90 28 320).
Warning: Data transferred via MEDIBUS interfaces
are for information only and are not
intended as a basis for diagnosis or
therapy decisions.
Device Connections
Port Specification
Connector
Type RS-232-C
9-pin Sub D (male)
Pins Shield on connector's housing
Pin 2 RXD
Pin 3 TXD
Pin 5 GND
Galvanic Isolation 500 V
Position rear of Fabius GS, labeled with:
COM 1
Port Configuration
Baudrate 1200,2400,4800,9600,
19200,38400 Baud
Data-bits 7,8
Start-bits 1
Stop-bits 1,2
Parity none, even, odd
Device Identification
ID-Number 8088
Name 'Fabius GS’
MEDIBUS Version 3.00
Data Formats
Languages
The Fabius GS will support a large set of languages.
Generally, MEDIBUS will output alarm strings and
text messages in the language that is currently
selected for the display. All languages that use the
'ASCII/Western European' character set will be
Applications
The Fabius GS attempts to receive gas
concentration data values from the connected
device. In the case where it can receive valid
expiratory Desflurane, CO2, and N2O percentage
concentration values, it will use these values to
enhance the accuracy of the Spirolog expiratory flow
sensor.
The Fabius GS will cooperate with a Central Alarm
Device. It will disable alarm audio annunciation when
the connected device continues to transmit an Alarm
Audio Disable command within each 15 second
period.
Alarm-Phrases
Part Number: 4117877 Rev: A
$& LOW
"# HIGH
'@ ALARM
Available Data
Current Measured Data, Low and High Alarm Limits,
Device Settings, and Text Messages are available
from Fabius GS Device Version 1.3.
Commands
Transmitted Commands
Device Settings
Code Device Setting Unit Format
Alarm Messages
Airway Related Alarms
0E 23/31 Apnea - No Vol. APNOE VOL APNEE SPIRO APNEA VOL APNEA VOL
0F 24/31 Apnea - Pressure APNOE DRUCK APNEE PRESS APNEA PRES APNEA PRES
10 27 Airway Pressure > High Limit PAW "# PRES RESP "# PAW HIGH PVR "#
19 22 Minute Volume < Low Limit AMV $& VOL MIN $& MIN VOL LOW MIN VOL $&
5E 1 Volume Alarm Disabled VOL '@ AUS ARR '@ SPIRO VOL ALRM OFF '@ VOL DESC
9B 13 Minute Volume > High Limit AMV "# VOL MIN "# MIN VOL HIGH MIN VOL "#
A2 4 Flow Calibration Necessary KALIB FLOW ? CAL SPIRO ? VOL CAL ? CAL FLUJO ?
A3 31 Mean Airway Pressure < -2 mbar PAW NEGATIV PRES RESP <0 PAW NEGATIVE PVR NEGATIVO
C1 8 Flow Measurement Inoperable FLOW INOP SPIRO INOP VOL ERR FLUJO INOP
DA 7 PEEP > 4 while in Man/Spont PEEP "# PEP "# PEEP HIGH PEEP "#
F8 31 PEEP > Pressure Threshold for 15 sec KONT DRUCK PRESS CONT CONT PRES PRES CONT
F9 5 Pressure Apnea Alarm Disabled DRUCKAP AUS ARR PRES APN APN PRES OFF DESC APN PRE
FA 7 Threshold Low Compared to Peak DRKSCH NIEDR SEUIL BAS THRESHOLD LO UMBRAL BAJO
Miscellaneous Alarms
4B 7/12 Battery Low BATT. LEER BAT. VIDE BATTERY LOW BAT. VACIA
4B 1 Battery Inoperable BAT INOP BAT INOP BATTERY ERR BAT INOP
65 1 Primary Speaker Failure HUPE INOP ALR SON INOP SPEAKER FAIL ALARMA INOP
78 7 Communication Error RS232 Port RS232 KOM? ERR RS232 RS232COM ERR COM RS232 ?
O2 Related Alarms
08 31 Inspiratory Oxygen < Low Limit FI O2 $& FI O2 $& % O2 LOW O2 INSP $&
37 12 Inspiratory Oxygen > High Limit FI O2 "# FI O2 "# % O2 HIGH O2 INSP "#
3B 4 Oxygen Analyzer Not Calibrated KALIB FI O2? CAL FI O2 ? CAL % O2 ? CAL O2 INSP?
11 11 Check Gas Supply FRISCHGAS ? GAZ FRAIS ? FRESH GAS ? GAS FRESCO ?
18 12 Expiratory Pressure > High Limit DRUCK EXSP"# PRESS EXP"# PRESS EXP HI PRES ESP "#
9F 25 Problems with Respirator VENT INOP VENTIL INOP VENT ERR VENT INOP
Part Number: 4117877 Rev: A
C3 7 Time Limited Resipratory Volume ZEIT LIMIT. TEMPS LIMITE TIME LIMITED TIEMPO LIMIT
C4 9 Pressure Limited Respiratory DRUCK LIMIT. PRESS LIMITE PRESSURE PRES LIMITDA
Volume LIM
Text messages
CODE Description German British French Spanish USA
Directive 93/42/EEC
Concerning Medical Devices
EC Representative:
Dräger Medical AG & Co. KGaA
Germany
Moislinger Allee 53 – 55
D-23542 Lübeck
(451) 882 - 0
FAX(451) 882-2080
http://www.draeger.com