PRODUCT INFORMATION SPECIFICATIONS

The SIGA-DGSA Surface Adapter is used to mount the Construction: 16 gauge steel
SIGA-DG Detector Guard to a surface mount electrical
Dimensions
box. The detector guard is designed to prevent
mechanical damage to surface mounted Signature Surface adapter: 8.875 in diameter x 2.25 in height
Series smoke detectors. Use of the guard does not (22.54 cm x 5.71 cm)
affect detector performance, and requires no detector
Adapter and guard: 8.875 in diameter x 5.5 in
sensitivity increase.
height (22.54 cm x 13.97 cm)
The guard is finished in white enamel, and secured with
Compatible devices
tamper-proof fasteners.
Detectors: GSA-PS, SIGA-IPHS, SIGA-IPHS-LG,
SIGA-PS, SIGA-PS-LG, XLS-IPHS, XLS-PS
Bases: GSA-IB, GSA-RB, GSA-SB, SIGA-IB, SIGA-
INSTALLATION INSTRUCTIONS RB, SIGA-SB
Spacing: Listed detector spacing is not affected by the
guard
Finish: White enamel

1. Install the SIGA-DGSA surface adapter (A) over the

electrical box/conduit using appropriate fasteners.
Mounting holes provide clearance for a #10 screw.
2. Fasten the detector base (C) to the SIGA-DG INSTALLATION SHEET
mounting flange (B) using the two #8-32 machine
screws provided.
3. Install the mounting flange and detector base (B
SIGA-DGSA Surface Adapter
(for use with the SIGA-DG Detector Guard)
and C) on surface adapter, using four #8 bolts
provided. Route the base wiring through the hole in
the base.
INSTALLATION SHEET P/N: 3100084 FILE NAME: 3100084.CDR
4. Wire the base in accordance with the instructions REVISION LEVEL: 1.0 APPROVED BY: B. Right
provided with the base, then install the detector (D). DATE: 05APR00 CREATED BY: B. Graham
5. Secure the guard cage (E) to the mounting flange EDWARDS SYSTEMS TECHNOLOGY, INC.
using the four tamper-proof bolts provided, and SARASOTA, FL: 941-739-4300 FAX 941-753-1806
tighten securely. CHESHIRE, CT: 203-699-3000 FAX 203-699-3075
OWEN SOUND, CANADA: 519-376-2430 FAX 519-376-7258
INTERNATIONAL, CANADA: 905-270-1711 FAX 905-270-9553
 INFORMATIONS SUR LE PRODUIT CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

L’adaptateur de surface SIGA-DGSA est utilisé pour monter le
dis-positif de protection de détecteur SIGA-DG à une boîte
électrique de montage en saillie. Le dispositif de protection de
détecteur est conçue pour empêcher des dommages
mécaniques aux détecteurs de fumée de la série Signature
montés en saillie. L’utilisation du dispositif de protection
n’affecte pas les performances du détecteur et n’exige pas
d’augmenter la sensibilité du détecteur.
Le dispositif de protection est fini en émail blanc, et fixé avec
des attaches de sécurité.
INSTALLATION
Construction: Acier de calibre nº 16
Dimensions
Adaptateur de surface: Diamètre de 22,54 cm x hauteur
de 5,71 cm (8,875 po x 2,25 po)
Adaptateur et dispositif de protection: Diamètre de 22,54
cm x hauteur de 13,97 cm (8,875 po x 5,5 po)
Dispositifs compatibles
Détecteurs: GSA-PS, SIGA-IPHS, SIGA-IPHS-LG, SIGA-
PS, SIGA-PS-LG, XLS-IPHS, XLS-PS
Bases: GSA-IB, GSA-RB, GSA-SB, SIGA-IB, SIGA-RB,
SIGA-SB
Espacement: L’espacement du détecteur listé n’est pas
affecté par le dispositif de protection
Fini: Émail blanc

1. Installer l’adaptateur de surface (A) du SIGA-DGSA par

dessus la boîte électrique / le conduit en utilisant les
attaches qui con-viennent. Les trous de montage laissent
un dégagement pour une vis nº 10.
2. Fixer la base du détecteur (C) à la bride de montage (B) FICHE D’INSTALLATION
du SIGA-DG en utilisant les deux vis mécaniques nº 8-32
fournies.
Adaptateur de surface SIGA-DGSA
3. Installer la bride de montage et la base du détecteur (B et à utiliser avec le Dispositif de protection SIGA-DG
C) sur l’adaptateur de surface, en utilisant quatre boulons
nº 8 fournis. Faire passer les fils de la base par le trou
dans la base.
FICHE RÉF: 3100084 FICHIER: 3100084.CDR
4. Câbler la base conformément aux instructions fournies
NIVEAU DE RÉVISION: 1.0 APPROUVÉ PAR: B. Right
avec la base, puis installer le détecteur (D).
DATE: 05APR00 CRÉÉ PAR: B. Graham
5. Fixer la cage du dispositif de protection (E) à la bride de
mon-tage en utilisant les quatre boulons de sécurité EDWARDS SYSTEMS TECHNOLOGY, INC.
fournis, et serrer fermement. SARASOTA, FL: 941-739-4300 FAX 941-753-1806
CHESHIRE, CT: 203-699-3000 FAX 203-699-3075
OWEN SOUND, CANADA: 519-376-2430 FAX 519-376-7258
INTERNATIONAL, CANADA: 905-270-1711 FAX 905-270-9553