Steet ito At uy Freee arte ea eee guera Tae Cad Autinen de Buenos Ares Gia ega, 2038 263 920% 13 em, (atu sis 16) Teac de feande Brno Isa sre a7 eza.e 2. Ante. 2 ray Pin 3. eolags Sune, Feands ad I Te Gone Titulo orginal Oty Free Ar. At the Age of Plonetary Git War © ito Steyr, 2017 Verso Books, 2017 © Cala Negra Editor, 2018 (Caja Negra Editora Buenas Aires / Argentina infov@cajanegraeditora.com.ar wira.cajanegraeditora,com.ar Direecién Editorials, Diego Esteras / Ezequiel Fanego Produccion: Nalena Rey Disefo de coleccién: Consuelo Parga Diseto de tapa: Emmanuel Prado Maquetacién: Julian Fernandez Moujan Correccién: Cecilia Esposito HITO STEYERL ARTE DUTY FREE Traduccién / Fernando Bruno CAJA NEGRI EuaUR RARNGSINDICE Un tanque en un pedestal Como asesinar personas: un problema de diseto EL terror al Dasein total: las economias de la presencia en el campo artistico Politica proxy: seal y ruido Un mar de datos: la apofenia y el reconocimiento (errado) de patrones Medya: la autonoma de las imagenes Arte Duty Fees Desechos digitales ‘Su nombre era Esperanza Latin internacional de discoteca dnternetesté muerta? Por qué los juegos?, o pueden tos trabajadores del arte pensar? Hablemos de fascismo Sino tienes pan, ;come arte! El arte contemporaneo ¥ los fascismos derivados ‘Ripear la realidad: puntos ciegos ¥ datos perdidos en 30 ‘Agradecimientos y procedencia de los textosUN MAR DE DATOS: LA APOFENIA Y EL RECONOCIMIENTO (ERRADO) DE PATRONES Tw SECRET n Esta es una imagen de los archivos de Snowden. Esta eti- quetada como “secreta’,’ Sin embargo, nada puede verse en ella. Exactamente por eso, esta imagen es sintomatica.