Luileoataisa —[]
21440 8 giles 23 Qi (By Gaal aby
oe : ee 2OID/1/N/e sha sy
MO oy Sa) Saad godly [et
she a ob gt Baty ba ide Sys
tne ay: at
coc Ayal) aay
pABLaN Chelan yl 3 Byuayly
in git Ley gy yhal ekaud!
Biya ga Scie Sie agi ae FS 5 eajall Algal plocell Ayia!
sas Geb Ge Lasigll 5yla) Gl Ughe 45 5 SY As GL pple WS) LSC Ley deal pall
. By ay SI
GIS pig all) om 49 onal yodlaallg
olen oF polly aon
Bshatl dda yaad
Sj dig sel
~ 00218612229006: jya-uy - 263'>.09- 00218612220031 - 40 :ua yi
0218214919122: srerax - 693: v.ce- 00218214919114 - 18 tA Gi
0218627622422: snaruy - Ad :w.ve- 0021862762204 - 47 td > Gb10.3.615-FIL-AGO-190225 LG
—2s
|Attachment 2
PEG Rohileitungssysteme GmbH 01.02.19
Ref. 70-9-0008 Enquiry for gate valves to API 600
2.1 Gate Valve Data Sheet
Item Qty TAG Valvesize Bore Cl: Ends Operator
ol Ol Tea 12 Inch Reg. ANSI 900 RTJ Gear + Handwheel
Design gate valve, bolted bonnet, OSE&Y, rising stem
Certified API 600
Firesafe APLOFA,
Design Temperature = 29° Cto+ 350°C
End Connections
RTJ to ANSI 16.5
Face to Face Dimensions. to ANSI B16.10
‘Components:
Part Material
Body ASTM A182 F6A WC9
Adapter
Bonnet ASTM A182 F6A WC9
Bolts! Studbolts ASTM A193 Gr B16
Nuts ASTM A194 Gr 2H
‘Trim Number to API No. 5
Gate wedge ASTM A182 F6A /13 Cr Steel plus Stellite 6
Stem. ASTM A182 F6A /13 Cr Steel plus Stelite 6
Seat Rings ASTM A182 F6A /13 Cr Steel plus Stelite 6
GENERAL NOTES
= Material certification
= Valve certification
~ Coating
Pressure containing parts to EN 10204 3.1.
Valve testing and final product to EN 10204 3.1
Shotblast SA 2%
I coat Inorganic Zine Silicate 75,PEG Rohrleitungssysteme 01.02.19
Ref. 70-9-0008 Enquiry for gate valves to API 600
4.1 Testing, Inspection & Certification
Material Testing
Alll material for pressure containing parts shall be tested as follows:
AL. Determination of material chemical composition as per the applicable material standard
A2, Tensile testing will be performed as per the applicable material standard.
A3. Hardness testing will be performed as per the applicable material standard (if applicable).
‘A4. Charpy V-notch testing will be performed as per the applicable material standard if required by the
applicable material standard,
Finished Parts Testing
All valve pressure containing parts shal be tested as follo
BI, Visual examination (100 %)
B2, Inspection of critical dimensions (100%)
Pressure/Funetional Testing
Cl. Shell pressure testing to the certifying standard. Acceptance criteria for all pressure tests as per governing,
standards. All testing shall be done prior to any sealant injection if applicable).
Inspection
D1. Above testing may be witnessed by a customer's representative. Hold points to be identified.
Certification
El, Material certificates in accordance with EN 10204 3.1. for pressure containing parts.
E2, Pressure tes/functionaltest/final product certificates in accordance with EN 10204 3.1.