Aplicador de cinta Double-sided

adhesiva doble cara adhesive tape

applicator
SERIE CDC-1200 CDC-1200 SERIES

INTRODUCCIÓN INTRODUCTION

La nueva máquina aplicadora de cinta doble
cara, fabricada por Maincer permite la
aplicación de cualquier tipo de cinta adhesiva
doble cara u otros tipos tales como cintas de
polipropileno (PP) o PVC.
The new double-sided tape applicator machine,
made by Maincer allows to apply any kind of
double-sided adhesive tape or other kind of
tapes like polypropylene (PP) or PVC.

Con esta máquina el tiempo de manipulación
de los soportes en los que aplicar la cinta doble
cara es muchísimo menor, llegando a aplicar
hasta 5 tiras de cinta adhesiva de manera
simultánea.
Using this machine the handling time of the
supports on which to apply the double-sided
tape is reduced significantly, reaching to apply
up to 5 tape strips simultaneously.

Pol. Ind. El Colador C/ Asturias Apdo. 159 Phone +34 (964) 77 15 30

12200 ONDA (Castellón) Fax +34 (964) 77 14 18
www.maincer.es
 DESCRIPCIÓN
CHASIS
De tipo auto-portante, formado por chapa de
acero de alta resistencia de 5 mm de espesor,
pintada a fuego, ensamblado con tornillería
vista. Dispone de dos puntos de levantamiento
con carretilla elevadora y cuatro patas
regulables (±100 mm) para altura y nivelación.
TRACCIÓN
Formada por una banda de transporte de 1200
mm de anchura montada sobre una mesa
rígida de acero preparada para alojar
aspiración. La banda transportadora está
movida por un rodillo de tracción y otro solidario
de tensión. Motoreductor de 0,5 CV (0,37 kW)
para tracción de banda, equipado con encoder
para sincronización de la velocidad de la banda
con el programa.
Pol. Ind. El Colador C/ Asturias Apdo. 159
12200 ONDA (Castellón)
www.maincer.es
DESCRIPTION
CHASSIS
Self-supporting type, made of high resistance
steel sheets of 5mm thickness, fire painted and
assembled with in-sight screws. There are two
lifting points for forklifts and four adjustable feet
(± 100 mm) for height and leveling.
TRACTION
Consists of a conveyor belt of 1200 mm wide
assembled on a rigid steel table prepared to be
upgraded with a vacuum pump. The conveyor
belt is moved by a 0.37 kW geared motor.
Tension and driving roller which is equipped
with encoder for belt speed synchronization
with the software.
Phone +34 (964) 77 15 30
Fax +34 (964) 77 14 18
PUENTE
Donde alojaremos los cabezales aplicadores,
compuesto por chapa de acero pintado a fuego
donde alojamos 2 guías lineales para sujeción
y fácil traslación de los cabezales.
CABEZAL
Chasis fabricado de acero inoxidable cortado
mediante tecnología láser. Ruedas de guiado
equipadas con rodamientos sellados para una
elevada precisión y escaso mantenimiento.
Cuchilla de corte dentada fabricada de acero
inoxidable. Rulo soporte de bobina de 75 mm
de diámetro con rulina tensora (posibilidad de
incorporar diámetros diferentes). Sensor de
fibra óptica capaz de distinguir colores.
Cabezales estándar y maxi
Pol. Ind. El Colador C/ Asturias Apdo. 159
12200 ONDA (Castellón)
www.maincer.es
BRIDGE
Where the applicator heads will be placed. This
bridge is made of fire painted steel sheets and
equipped with 2 linear guides for easy
translation of each head.
APPLICATOR HEAD
Chassis made of stainless steel cut by laser
technology. Guide wheels fitted with sealed
bearings for high precision and low
maintenance. Toothed cutting blade made of
stainless steel. Roller support coil with 75 mm
diameter (possibility of incorporating different
diameters) and tension screw. Fiber optic
sensor which can distinguish colors.
Standard and Maxi applicator heads
Phone +34 (964) 77 15 30
Fax +34 (964) 77 14 18
PARTE ELÉCTRICA
Formada por cuadro eléctrico alojado en el
interior de la máquina. Borneros numerados,
inverter, guardamotor y aparellaje eléctrico
necesario.
PROGRAMA
Software de elaboración propia, manejado
desde pantalla a color táctil donde
programaremos la aplicación de los distintos
cabezales. Dichos cabezales tienen
programación individual. Menú de manejo en
español e inglés (otras lenguas a petición).
Pol. Ind. El Colador C/ Asturias Apdo. 159
12200 ONDA (Castellón)
www.maincer.es
ELECTRICAL INSTALLATION
Composed of switchboard placed inside the
machine frame. Numbered terminals, inverter,
breaker and all electrical equipment needed.
SOFTWARE
Entirely programmed by our technical
department. It is managed from a color touch
screen which we will set the tape application.
Each head has its own setting. Operating menu
in Spanish and English (other languages on
request).
Phone +34 (964) 77 15 30
Fax +34 (964) 77 14 18
 CARACTERÍSTICAS TECHNICAL FEATURES
TÉCNICAS

Velocidades superiores bajo

Velocidad máxima de avance lineal Estándar 25 m/min
petición
Maximum speed Standard 25 m/min Higher speeds on request
Medidas de la superficie de soporte Max. Min.
Support size 1200 mm 60 mm
Cabezal estándar / Standard head
Ancho máximo - mínimo de cinta adhesiva 6 - 25 mm
Maximum - minimum width of DS tape Cabezal maxi / Maxi head
hasta / up to : 50 mm
Grosor máximo del soporte
30 mm
Maximum thickness of the support
Distancia mínima entre cabezales aplicadores
75 mm
Minimum distance between applicator heads
Diámetro máximo de la bobina
350 mm
Maximum diameter of the bobbin
Diámetro de fijación de la bobina Estándar 75 mm Otras medidas a petición
Diameter of bobbin fixing hole Standard 75 mm Other measures on request
Potencia eléctrica
230 V - 50/60 Hz
Power supply
Presión de aire
5 - 6 bar
Air pressure
Cabezales aplicadores incluidos de origen
2
Applicator heads included as standard
Idioma del menú de programación Español e Inglés . Otros idiomas a petición
Language of the setting menu Spanish and English. Other languages on request

Pol. Ind. El Colador C/ Asturias Apdo. 159 Phone +34 (964) 77 15 30

12200 ONDA (Castellón) Fax +34 (964) 77 14 18
www.maincer.es
Normativa CE
Regulations EC

Bomba de vacío para banda

Marcador por chorro de tinta
Opcionales Baliza-semáforo avisador
Optionals Suction pump for conveyor belt
Inkjet marker
Warning bollard light

Pol. Ind. El Colador C/ Asturias Apdo. 159 Phone +34 (964) 77 15 30

12200 ONDA (Castellón) Fax +34 (964) 77 14 18
www.maincer.es