Professional Documents
Culture Documents
1
19 Já no largo Oceano navegavam, 26 Deixo, Deuses, atrás a fama antiga,
As inquietas ondas apartando; Que co a gente de Rómulo alcançaram,
Os ventos brandamente respiravam, Quando com Viriato, na inimiga
Das naus as velas côncavas inchando; Guerra Romana, tanto se afamaram.
Da branca escuma os mares se mostravam Também deixo a memória que os obriga
Cobertos, onde as proas vão cortando A grande nome, quando alevantaram
As marítimas águas consagradas, Um por seu capitão, que, peregrino,
Que do gado de Proteu são cortadas, Fingiu na cerva espírito divino. […]
2
De ouro e de perlas, mais abaixo estavam 34 Estas causas moviam Citereia,
Os outros Deuses, todos assentados, E mais, porque das Parcas claro entende
Como a Razão e a Ordem concertavam Que há-de ser celebrada a clara Deia,
(Precedem os antigos, mais honrados, Onde a gente belígera se estende.
Mais abaixo os menores se assentavam); Assi que, um, pela infâmia que arreceia,
Quando Júpiter alto, assi dizendo, E o outro, polas honras que pretende,
Cum tom de voz começa, grave e horrendo: Debatem, e na perfia permanecem;
[…] A qualquer seus amigos favorecem.
35 Qual Austro fero ou Bóreas, na espessura,
25 Já lhe foi (bem o vistes) concedido, De silvestre arvoredo abastecida,
Cum poder tão singelo e tão pequeno, Rompendo os ramos vão da mata escura,
Tomar ao Mouro forte e guarnecido Com ímpito e braveza desmedida;
Toda a terra que rega o Tejo ameno; Brama toda a montanha, o som murmura,
Pois contra o Castelhano tão temido Rompem-se as folhas, ferve a serra erguida:
Sempre alcançou favor do Céu sereno. Tal andava o tumulto, levantado
Assi que sempre, enfim, com fama e glória, Entre os Deuses, no Olimpo consagrado.
Teve os troféus pendentes da vitória.
33 Sustentava contra ele Vénus bela,
Afeiçoada à gente Lusitana, 36 Mas Marte, que da Deusa sustentava
Por quantas qualidades via nela, Entre todos as partes em porfia,
Da antiga, tão amada sua, Romana; Ou porque o amor antigo o obrigava,
Nos fortes corações, na grande estrela, Ou porque a gente forte o merecia,
Que mostraram na terra Tingitana, De antre os Deuses em pé se levantava
E, na língua, na qual, quando imagina, (Merencório no gesto parecia),
Com pouca corrupção crê que é a Latina. O forte escudo, ao colo pendurado,
Deitando pera trás, medonho e irado.
LUÍS DE CAMÕES, Os Lusíadas
3
Compreensão
1. O narrador inicia o seu relato quando a acção já está a decorrer (estância 19).
1.1. Como se designa este processo de narração tipicamente épico? Justifica a tua resposta com
elementos texto.
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
1.2. Indica o plano narrativo presente na estância 19 e a sua importância para o desenvolvimento da epopeia
camoniana.
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
2. A partir da estância 20, tem lugar um importante acontecimento.
2.1. Indica-o, inserindo-o no respectivo plano narrativo.
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
2.2. Explicita o objectivo da sua realização.
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
3. Relaciona o advérbio de tempo com que se inicia a estância 19 e a conjunção temporal que
introduz a estância 20.
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
4. Atenta nas estâncias 22 e 23.
4.1. Identifica a personagem que mais se destaca e procede à sua caracterização, socorrendo-te de
elementos textuais.
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
4.2. Como entre os homens, também entre os deuses há uma hierarquia. Justifica esta afirmação.
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
5. Relê as estâncias 25 a 29.
4
5.1. Apresenta a decisão previamente tomada pelo «Padre […] sublime e dino», bem como os
fundamentos que a apoiam.
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
6. Recorda as restantes estâncias apresentadas.
6.1. Indica o(s) oponente(s) e o(s) adjuvante(s) à empresa dos Portugueses.
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
6.2. Enumera as razões que movem cada um dos intervenientes.
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
7. Identifica as figuras de estilo presentes nas seguintes citações:
a) «Os ventos brandamente respirava»
_____________________________________________________________________________________
b) «Com gesto alto, severo e soberano»
_____________________________________________________________________________________
c) «Pois contra o Castelhano tão temido/Sempre alcançou favor do Céu sereno»
_____________________________________________________________________________________
Funcionamento da Língua
8. Faz a análise sintáctica da frase:
a) A armada de Vasco da Gama, forte e destemido Capitão, avistou novas ilhas, em 1572.
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
5
Expressão Escrita
8. «Desde a preocupação com que os deuses encaram a viagem das naus até à admiração de
uns e ao ódio de outros, neste episódio, tudo é pretexto para glorificar os Portugueses.»
8.1. Comenta a citação apresentada, tendo em conta o estudo que desenvolveste do episódio do
Consílio dos Deuses.
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________