Primera edicién en Liceus: 2010 Diseito de cubierta: MEU Estudio de Disefio, Director de la coleccidn: Antonio Alvar Ezquerra, Comité cientifico: Jaime Alvar Ezquerra, Manuel Alvar Fzquerra, Julia Barella Vigal Julia Butinyé, José Luis Caramés Lage, Francesc Casadests, Bordoy, Francisco Garcia Jurado, Fernando Gémez Redondo, Angel Lépez Garefa, Enrique Martinez Ruiz, Javier Paredes Alonso, José Manudl Pedrosa, Eloisa Ramitez Vaquero y Jenaro Taléns, No esta permitida la veprodcci6n total o parcial de este libro, ni su tratamiento informatico, nila transmisién de ninguna forma o por cualquier medio, ya sea elecerénico, mecinico, por fotocopia, por registro u otros métodos, sin el permiso previo y por eserito de los titulares del copyright. © 2010by Liceus, Servicios de Gestion y Comunicacién, SL. © de las imagenes de la parte 2: Biblioteca Nacional de Espada de las imagenes de la parte 3: José Julio Garefa Arranz, ISBN: 978-84-9822-915-8 Depésio legal: Imprime: Cima press. Madrid. Espaia, El viaje y sus riesgos. Los peligros de viajar en el mundo greco-romano Anton Alvar Nufio (Director)i Indice 1. BL VISJERO Y EI MEDIO AMBIENTE 1.1. La tempestad como t6pico literario. Vicente Cristdbal Lopes... 1.2, Naulragios en el Mediterraneo: Prehistoria y Antighedad Jest Jiméne2-Guijarro 1.3, Monstrvos y eiaturas de fantasia Irene Pajén Leyra. 14. La ruta auser Francisco Javier Gémez-Espelosin. viajeros y expediciones perdidas. 2. ENCUENTHOS ¥ DESENCUENTROS 2.1, Viajar por el Nilo en época greco-romana. El testimonio de los papiros. Raquel Martin Hernéndez.. dda 118 22. Un ciesgo constante de los vajros por el Mediteréneo durante a An aitedad: los piraas. ‘Alfonso Alvarez-Ossorio Rivas. 3 23. Bandidosyaalantesenla novela graco-romana.E] Ammo de Oro de Apsleyo de Madaura y otras novelas gricgas (siglos x-m d. C), ML José Hidalgo de la Vega... 2.4, EL nostor de Odiseo desde laperspectiva de los que esperan: la activa inactividad de Penélope. Susana Reboreda Morillo smn 1151 185 3. BAJO EL AMPARO DIVINO 3.1, Los dioses de los caminos, Francisco Mateo Simm uns 3.2. Los dioses de los navegantes Mirella Romero Reco. 3.3. Magia y amuletos para el vajero. Ansén Alvar Naf... 5, Adivnacign y navegacin en la Roma A Santiago Montero Herrero. 1208 241 nDGUERRERO AYUSO, V. M. (2009): Prebistoria de la nawegacién. Origen y desarrollo de laarquitecsura naval primigenia, BAR Intemational Series 1952, Oxford Jouenez-GUIARRO, J. (2009: La Neolitizacin del interior de la Peninsula Ibérica, Tesis Doctoral. UCM. (E-prints, www.e-printssiem.es/8720). JoNcHERAY, J. P, (1976): «L'épave greeque ou étrusque de Bon Porté>, Cahiers 4 archeologie subaquatique N, 7-36 LEON AMORES, C (2009): Buceando en el pasado, Los grandes naufragios dela Historia, Madrid. LONG, L: (1998): «The Ancient wreck of Carry-le-Rowet: evidence of sea transport of stone in the 2ad or Ist century B.C.», en Archaeology is Solution, Proceedings of the Seventeenth Annual Conference on Under- water Archaeology, Sheli O. Smith, eta. (eds.) 22-27, Mepexos MARTIN, A. y ESCRIBANO COBO, G. (2004): «Los periplos de Eudoxo de Cizico en la Mauretania Atlintica», Gevisn 22, 215-233. Muncy, J. Ds WHEELER, T, $. y MADDIN, R. (1977): «The Cape Gelidonya Shipwreck and the Bronze Age Metals Trade in the Eastern Mediterrs- ean», Journal of Field Archaeology 4:3, 353-362. Porat, C. (1988): , ea Memorias de Arqueologia, 196-199. Zuist, W, (1957): De Mesolithische boot van Pessex, Niewwe Drentse Volksalmanak 75, 4-11 or sa interés debe consultarse: sworwInadiscover.com hpi /avwew.culture,gowv.fr/culture/archeosmn/en/ 7 1.3. Monstruos y criaturas de fantasia Irene Pajén Leyra Universidad Complutense de Madrid Desde sus ejemplos mis antiguos, en los poemas de Homero, los re- latos de viajes elaborados por los griegos hablan a menudo de eémo cria~ turas extraordinarias y seres monstruosos de todo tipo amenazan al viajero que se atreve a aventurarse hacia lo desconocido y abandona el terreno seguro de Grecia para explorar las 2onas lejanas del mundo. Sin atender a fronteras de época o de género literario, desde la épica hasta la novela, la historia o el periplo dan noticia de monstruos que pueblan las regiones remotas de la tizrra. ‘La descripcién de criaturas extraordinarias asociadas a las regiones més alejadas del entorno griego puede aparecer, pues, en cualquier tipo de texto que trate esas zegiones, ya sea un poema épico, una pieza teatral, o.una novela, pero lo més probable es que el lector no recibiera en todos los casos esas descripciones de la misma manera, sino que, sin entrar en el debatido problema de hasta qué punto los antiguos griegos crefan en sus tradiciones acerca de seres monstruosos, parece, a priori, més proba~ ble que recibieran crédito aquellos textos pertenevientes al género hist6~ rico, dedicado, al menos en principio, al relato de hechos veridicos y a la descripcién de realidad:s comprobadas personalmente por el autor, mientras que otros géneros seguramente se asociaran de manera auto- matica con el terreno della fantasfa y la creatividad de los autores. En este estudio, pues, nos centraremos en las criaturas que aparecen mencionadas o descritas en textos histéricos, o relacionados con la esfera de la historia (como periplos o periégesis) de suerte que al final pueda ex- n