I.

EL AUTOR:

1.1 Nacionalidad /Época:

Alfredo Marcelo Bryce Echenique, narrador limeño .Época en los años 60 ha
quedado inmortalizada en “Un mundo para Julius”, evocación del universo
extravagante y cruel de la alta burguesía limeña, el siglo XX, siglo XXI.
1.2 Movimiento literario al que pertenece:
Urbanismo; Es la reacción frente a las corrientes artísticas del s. XIX, plasmada en
diversas tendencias (futurismo, cubismo, dadaísmo, ultraísmo, surrealismo, etc.
Posterior al boom (post boom); que practican una literatura urbana y de tema
intimista, con una mirada irónica.
1.3 valoración del autor dentro del movimiento:
 Mención en el Premio Casa de las Américas 1968, por Huerto cerrado
 Premio Nacional de Literatura 1972, por Un mundo para Julius
 Premio a la Mejor Novela Extranjera 1974, Francia por Un mundo para Julius
 Orden El Sol del Perú, rechazada por Bryce Echenique al gobierno de
Fujimori alegando sus convicciones democráticas
 Premio Nacional de Narrativa de España 1998, por Reo de nocturnidad
 Premio Planeta en 2002 por El huerto de mi amada
 Premio Grinzane Cavour 2002, (Italia) por La amigdalitis de Tarzán
 Premio FIL de Literatura en Lenguas Romances 2012
1.4 Noticia biográfica:
Nacido dentro de una prominente familia de banqueros, sus padres fueron Francisco
Bryce Arróspide y Elena Echenique Basombrío de Bryce. Su tatarabuelo, José Rufino
Echenique, fue presidente del Perú en 1851, y su familia está relacionada con la
francesa Flora Tristán y con el barón Clemens Althaus de Hesse.
Bryce Echenique, educado en el seno de la oligarquía limeña, cursó sus estudios
primarios, en el Inmaculado Corazón, y secundarios, en el Santa María Marianistas y,
luego, tras un incidente en este colegio por el que hubo de ser hospitalizado,1
ingresó al San Pablo, un internado británico en Lima. En 1957, ingresó a la
Universidad Nacional Mayor de San Marcos y se licenció en Derecho, obteniendo el
título de Doctor en Letras en (1977). Fue profesor durante algún tiempo en el Colegio
San Andrés (ex Anglo-Peruano) donde enseñó Castellano y Literatura.
1.5 Noticia bibliográfica:
Primera novela, publicada en España (1970)
Consagrada y presentada premio biblioteca breve de la Editorial Seix Barral.
1.51. Obras del autor:
 Novelas
1970 - Un mundo para Julius
1977 - Tantas Veces Pedro
1981 - La vida exagerada de Martín Romaña
1985 - El hombre que hablaba de Octavia de Cádiz. Esta y la anterior forman el díptico
que el autor bautizó como Cuaderno de navegación en un sillón Voltaire.
1988 - La última mudanza de Felipe Carrillo
1990 - Dos señoras conversan
1995 - No me esperen en abril
1997 - Reo de nocturnidad
 1999 - La amigdalitis de Tarzán
2002 - El huerto de mi amada
2007 - Las obras infames de Pancho Marambio
2012 - Dándole pena a la tristeza
 Cuentos
1968 - Huerto cerrado, contiene 12 relatos:
Dos indios, Con Jimmy en Paracas, El camino es así, Su mejor negocio, Las notas que
duerman en las cuerdas, Una mano en las cuerdas, Un amigo de cuarenta y cuatro años,
Yo soy el rey, El descubrimiento de América, La madre, el hijo y el pintor, El hombre, el
cinema y el tranvía y Extraña diversión
1974 - La felicidad ja ja
1979 - Todos los cuentos, Mosca Azul, Lima
1986 - Magdalena peruana y otros cuentos
1987 - Goig. Relato infantil escrito en colaboración con la escritora salvadoreña Ana
María Dueñas y dibujos de Sonia Bermúdez
1995 - Cuentos completos
1999 - Guía triste de París
2009 - La esposa del rey de las curvas

 Ensayos y artículos
1996 - A trancas y barrancas
2000 - La historia personal de mis libros, Fondo Editorial Cultura Peruana, Lima
2002 - Crónicas pérdidas, artículos, estudios, conferencias y cartas públicas publicadas
en diferentes medios entre 1972 y 1997, Anagrama, Barcelona
2004 - Entrevistas escogidas, selección, prólogo y notas de Jorge Coaguila; Fondo
Editorial Cultura Peruana, Lima
2005 - Entre la soledad y el amor, libro dividido en 4 partes, precedidas de unas
Palabras preliminares, contiene los siguientes 10 textos:
I LA SOLEDAD: El otro y nosotros, La señora X, Soledades contemporáneas y La vejez
no se cura
II LA DEPRESIÓN: Del humos, del dolor y de la risa (crónica de una depresión)
III LA FELICIDAD: La felicidad nuestra de cada día
IV EL AMOR: El amor absolutamente melancólico, Cuatro estaciones del amor (y su
melancolía), El amor juvenil y Los amores tardíos.
1.52. Obras sobre el autor:
1977 - A vuelo de buen cubero
1987 - Crónicas personales (edición aumentada de A vuelo de buen cubero),
Anagrama, Barcelona.
1993 - Permiso para vivir ("Antimemorias" I)
2003 - Doce cartas a dos amigos-permiso para sentir ("Antimemorias" II).

II. OBRA LEÍDA:

2.1. Referencia bibliográfica:
UN MUNDO PARA JULIUS
Alfredo Brice Echenique, 1970
Derechos de edición reservados para el Perú
Hecho el depósito legal n°CO2001-impreso en Perú
2.2. Análisis interno:
2.2.1. El porqué del título: porque quiere representar el modelo a seguir de niños
de la clase alta limeña a mediados del siglo pasado. De esta manera representa
como estos niños crecen en una especie de burbuja creada por su entorno familiar
 y social alejandolo de la cruda y cruel realidad limeña la cual estaba llena de
desigualdades sociales.
2.2.2. Época en que se sitúan los hechos:
Ambientada en la burguesía limeña en los años 50 en siglo xx.

2.2.3. Tratamiento del tiempo narrativo:

En la infancia de Julius desde su nacimiento hasta 3° grado de primaria.
2.2.4. Ámbito :
 Geográfico : Ciudad de Lima: El antiguo palacio, el Country Club,
colegio Inmaculada Concepción y el nuevo palacio.
 Social:
Refleja un ambiente de desequilibrio, la aristocracia y la excluida y
dominada que es representada por personas obreras, la comunidad
humilde.
 Espiritual:
A pesar del ambiente en el que vivía; Julius nunca mostro desprecio,
racismo; por contrario mostro ayuda, solidaridad e igualdad para todos
(clases sociales)
2.2.5. Argumento:
En la obra “Un Mundo para Julius”, cuenta la historia de Julius, un niño de clase
alta, adinerado. Julius pierde a su padre siendo un bebé y años más tarde a su
hermana, Cinthia; quien le mostraba mucho afecto ,él tiene dos hermanos más
entre ellos el mayor Santiago y le sigue Bobby , después su madre Susan se
compromete con Juan Lucas quien intenta alejarlo de la servidumbre ;debido a la
poca atención de sus padres ,por ser menor Julius casi no es considerado
importante en la familia, pues aun no entra en sociedad, se inclina por la
servidumbre compuesta por el ama, el jardinero, el chofer, el mayordomo, la
cocinera, etc. ; a la cual los apoya, y sobre todo la niñera de Julius, Vilma, por
quien siente un afecto especial; después, Julius descubre la tremenda escasez
de valores en el alarma de la clase alta ,pierde esa inocencia y se enfrenta al
mundo ,ese adulto.
2.2.6. Tema:
 Principal:
El intento de Julius de integrarse a la vida de la alta sociedad limeña.
 Secundario:
El modo vivencial de la alta sociedad limeña con las personas de clase
baja.
2.2.7. Idea central :
A pesar que es un niño (Julius), no deja influenciarse de las conductas
de la alta sociedad buscar un mundo diferente o una sociedad que se
sienta parte de ella una vida propia que a su tiempo complace sus
expectativas; demuestra su humildad y ayuda a los de las otras clases
sociales.
2.2.8. Personajes:
 Vertebrales:
 Julius
 Referenciales :
 Susan: Madre de Julius y Cinthia.
 Juan Lucas: Padrastro de Julius.
 Santiago: Hermano mayor de Julius.
 Bobby (Roberto): Hermano de Julius.
  Cinthia: Hermana de Julius.
 Celso (chofer)
 Carlos
 Vilma (ama de Julius)
 Nilda (cocinera)
 El jardinero
 Susana: Tía de Julius.
 Juan Lastarria: Tío político de Julius.
 Pipo y Rafael: Primos de Julius.
 Honorato y Daniel: Mayordomos.
 Oscar: Chofer de la casa de Julius
 Incidentales:
 Bertha: ama de Cinthia.
 Arminda: Lavandera.
 Flora (La Decidida): Ama de casa.
 Universo: Jardinero.
 Martinto: Amigo de Julius (repitió de año)
 Arzubiaga: Amigo de Julius (entró al Santa María)
 Cano: Amigo de Julius (rechazado de la clase)
 Los Arenas: Compañeros de Julius en el Inmaculado Corazón.
 Fernando: Bravucón.

2.3. Selección de los párrafos por el contenido de sus ideas:

 Para el recital de fin de año, en preparatoria, Julius tenía My Bony estudiadísimo a
Susan ni se le pasaba por la mente que podría equivocarse. No miró a su alrededor
para que supiesen que era su hijo el que estaba tocando , pero si escuchó con
ternura mientras el pobre batallaba con unos inesperados nervios , en realidad tocó
un My Bony bastante cambiado. ¡Qué importa! Todo el mundo estuvo de acuerdo en
que lo hizo con mucho sentimiento.
 Le he traído un regalito al niño, anunció, interrumpiendo la fuga de los señores, abrió
su cartera negra y extrajo el regalito para Julius, juan Lucas encendió un cigarro para
hacer menos que callarse la boca y se dispuso a presenciar la escena millonario e
incomodísimo.

2.4. análisis externo:

2.4.1. Género /especie:
Narrativo/ Novela
2.4.2. Estructura:
 Primer capítulo: “Palacio Original” (páginas: 7-80).

 Segundo capítulo:” el colegio” (páginas: 81 -158)

 Tercer Capítulo: ”country Club”(página : 159-225)

 Cuarto Capítulo:” Los grandes” (página :226-291)

 Quinto Capitulo: ”Retornos”(páginas:292-374).

2.4.3. Posición del narrador:

En segunda persona, indirecto, Bryce interviene como relator.
2.4.4. procedimientos:
  Narrador Omnisciente.
 Utiliza la Retórica
2.4.5. lenguaje y estilo:
2.4.5.1. Lenguaje:
Popular y sencillo.

2.4.5.2. Recursos estilísticos :

Polisíndeton, topografía, metonimia y retórica

2.5. Selección de cinco párrafos por belleza del lenguaje:

“… le tocaba al maitre hacer notar que no había captado nada: retiró las copas de
vino con influencia francesa y muy buen sueldo, y se alejó patinando entre las
mesas; más allá se reunió con otro maitre, juntos dibujaron un arabesco,
patinando ahora sobre un solo pie y se deslizaron sonrientes, inclinados y con la
pierna izquierda extendida hacia atrás, hasta llegar a la mesa en que el Premier
había terminado ya su gelatina y quería marcharse.”

Se dirigió a hacia el portón al ver que julius bajaba Te duele saber de mí, amor qué
malo eres. Las flores que en el cielo se cayeron, cayeron batidas en la humillación.

Y que fue si mal no recuerdo, mi último llanto

Aún pueril, y ya se mezclaba en él aun sé qué de turbio y amargo.

“… escuchamos la voz de Maurice O´sulivan diciendo que una gran parte de él murió
también en esa noche:una íntegra y profunda parte de su vida : su niñez.

III. Aspecto creador:

3.1. ¿Qué es lo que más te ha llamado la atención en el estilo y en el lenguaje

Del autor?

Me ha llamado la atención la forma trasladar el lenguaje oral a la novela, de tal manera que la obra parezca un
diálogo con el lector. Nos transmite sentimientos de compasión con la presencia de un tono triste y melancólico con la
muerte de Cinthia o el abandono de la madre de Julius, de humor con la fiesta de Rafaelito, y rechazo con Juan
Lucas y su actitud en las conversaciones con su esposa. También por las abundantes figuras literarias que utiliza
dentro de la obra y de todas sus creaciones.
 3.2. ¿Qué personajes te han gustado más? , ¿Por qué?

Los personajes que más me han gustado son Julius, Vilma por transmitir su
sencillez y lealtad.
Por qué caracterizan valores que nos hace mejorar como personas y muchas
actitudes por imitar de esos personajes que sin duda nos dejan una gran
enseñanza.

3.3. ¿Qué impresión te ha causado la obra? , ¿Por qué?

Una impresión de asombro; debido a que se retrató al Perú de ese entonces, y sobre todo del
profundo cambio que experimento Lima en los años 50 debido a la migración a la ciudad capital
en busca de mejores oportunidades de trabajo, incrementándose la pobreza lo cual dejó en
evidencia clara las diferencias sociales todo en función de la capacidad adquisitiva.

Por otro lado nos mostró la crianza de un pequeño en manos de la servidumbre que de alguna
manera trato de suplir la figura materna y paterna, tratándose de alguna manera de crear un
ambiente familiar.

3.4. Imagina una conversación con el autor de la obra.

Yo: hola sr. Escritor Bryce Echenique.

Usted cree poder responderme unas preguntas.

B. Echenique: hola, claro encantado por responder.

Yo: ¿Cómo nace 'Un mundo para Julius'?

Por un lado, la insatisfacción por 'Huerto Cerrado', pero en la escritura de 'Con Jimmy en Paracas'
(uno de los cuentos que compone este libro) descubrí mi estilo y a los autores que me habían influido
sin haberlos leído, como Salinger; y ahí también descubrí lo poco que Hemingway me gustaba,
porque a mí lo que me gustaba de Hemingway eran la juerga y los toros", acotó. Bryce también
recordó que por entonces estaba casado con Maggie Revilla, su primera esposa, quien lo conminaba
a dejar de escribir cuando llegaba el verano para irse de vacaciones a España. "El libro está dedicado
a Maggie, si hoy lo volviera a escribir se lo volvería a dedicar, aunque a ella le molestaría", afirmó. Y
recordó que un día su primera esposa le instó a terminar la novela de inmediato, bajo la amenaza de
abandonarlo, algo que tuvo que cumplir "porque si no, hasta ahora la estaría escribiendo". Otra
curiosidad es que llamó Susan Darling a la madre de Julius por una película en la que actuaba la
británica Julie Christie. "El mechón de Julie Christie en 'Darling', de ahí salió Susan Darling", aclaró
Bryce para luego decir que, por eso, Susan "es una madre sin apellido". El autor dijo, además, que el
nombre del padrastro de Julius, Juan Lucas, lo tomó de una copla flamenca que escuchó en España.
"La novela se escribía porque era novela y vida; nunca he sabido dónde está la frontera que separa la
vida y la ficción, he sido un escritor intuitivo y vital, parece mentira que me hubiera ido a París para
escribir y que ahora hayan pasado 40 años y esté acá", reflexionó. La novela de Bryce ha sido "un hito
en la vida" de muchas personas, subrayó, por su parte, el escritor peruano Raúl Tola, quien durante la
presentación destacó, además, "la humanidad y sentido del humor" que recorren sus páginas. El
crítico literario Ricardo González Vigil alabó, a su vez, "los frescos 40 años" de una novela que "a
muchos lectores ha enriquecido, ha modificado". "Además de su enorme calidad literaria, es un libro
que ha enriquecido el imaginario peruano", aseguró, para luego decir que "es una novela que es un
clásico, perdurable, que está al margen de toda discusión y ha soportado todo tipo de análisis". El
crítico dijo que "la gente cree que Alfredo es Julius por el tono del libro", y que se trata de una obra
que, "como la gran literatura, nos hace entender la naturaleza humana". La española Mercedes
González, del grupo Santillana, confesó, en su turno, que la edición conmemorativa del libro de Bryce
ha sido "uno de los momentos más importantes" de su vida. "Hay muy pocos libros que van a pasar a
la historia de la literatura, y 'Un mundo para Julius' tengo la seguridad de que lo va a hacer", concluyó.
La reedición de "Un mundo para Julius", novela con la que Bryce ganó el Premio Nacional de
Literatura de Perú, ha sido publicada con estudios críticos de los peruanos Julio Ortega, César
Ferreira y Jorge Eslava.

Fuente: Emol.com - http://www.emol.com/noticias/magazine/2011/04/29/478715/alfredo-bryce-

echenique-celebra-los-40-anos-de-un-mundo-para-julius.html

B. Echenique: verás yo me basé en mi experiencia, cuando yo era pequeño claro

que para entretener y buscar
Camino a la obra tuve que cambiar varios hechos, yo en esa obra mostraba lo que
en realidad se vivía en ese tiempo y que las personas se carcomían por el dinero,
su avaricia era tan grande que ni siquiera se preocupan en sus familias y que no ha
cambiado mucho en este siglo.

Yo: cual seria sua todas las personas que se podría calificar como juan Lucas y
Julius
.
Bryce Echenique: veraz las personas como el personaje Juan Lucas; avarientas,
materialistas, con ganas de maltratar y humillar a las personas, que usan escusas
tontas para tapar las atrocidades de la gente como él o de su mismo entorno, que
mediten como proteger su dinero por qué no es eterno jajaja; es broma.

Les digo que la vida devuelve todo y con más intensidad de lo que das; y en el caso
del personaje con cualidad a la de Julius una persona que trata a todos con
igualdad, muestra su cariño sin racismo alguno, que se solidariza por los demás de
la misma forma todo lo das revises, pero no lo hagan por lo reciben si no
Porque en realidad les nace.

Yo: muchas gracias muy complacidas por su explicación.

B. Echenique: encantado por ayudar a un lector que le gusta mi producción.