Professional Documents
Culture Documents
Revisión :
Documento: CENTP-OTL-009-54-NP-2010 A
Título: Hoja:
“TUBERÍAS DE ACERO SIN COSTURA PARA 1 de 22
TRANSPORTE DE HIDROCARBUROS, NO
OFFSHORE, DE USO EN PETROPERU Fecha:
OPERACIONES TALARA” DIC-2010
CENTP-OTL-009-54-NP-2010
2010
ESTE D OCU MEN TO C ONTIEN E IN FOR MAC ION D E PROPIED AD Y U SO D E LA EMPRESA, SU R EPR OD U C C ION TOTAL O PAR CIAL SIN LA D EBID A AU TOR IZAC ION ESC R ITA, ESTA
PR OH IBID A Y SANC ION AD A D E AC U ER D O A LEY
COMITÉ DE ESTANDARIZACION Y NORMAS TECNICAS OPERACIONES TALARA
Revisión:
Documento: CENTP-OTL-009-54-NP-2010 A
Título: Hoja:
“TUBERÍAS DE ACERO SIN COSTURA PARA 2 de 22
TRANSPORTE DE HIDROCARBUROS, NO
OFFSHORE, DE USO EN PETROPERU Fecha:
OPERACIONES TALARA” DIC-2010
ESTE D OCU MEN TO C ONTIEN E IN FOR MAC ION D E PROPIED AD Y U SO D E LA EMPRESA, SU R EPR OD U C C ION TOTAL O PAR CIAL SIN LA D EBID A AU TOR IZAC ION ESC R ITA, ESTA
PR OH IBID A Y SANC ION AD A D E AC U ER D O A LEY
COMITÉ DE ESTANDARIZACION Y NORMAS TECNICAS OPERACIONES TALARA
Revisión:
Documento: CENTP-OTL-009-54-NP-2010 A
Título: Hoja:
“TUBERÍAS DE ACERO SIN COSTURA PARA 3 de 22
TRANSPORTE DE HIDROCARBUROS, NO
OFFSHORE, DE USO EN PETROPERU Fecha:
OPERACIONES TALARA” DIC-2010
CENTP-OTL-009-54-NP-2010
UNID. INGENIERIA A
SUPERINTENDENCIA
A
MANTENIMIENTO
ESTE D OCU MEN TO C ONTIEN E IN FOR MAC ION D E PROPIED AD Y U SO D E LA EMPRESA, SU R EPR OD U C C ION TOTAL O PAR CIAL SIN LA D EBID A AU TOR IZAC ION ESC R ITA, ESTA
PR OH IBID A Y SANC ION AD A D E AC U ER D O A LEY
COMITÉ DE ESTANDARIZACION Y NORMAS TECNICAS OPERACIONES TALARA
Revisión:
Documento: CENTP-OTL-009-54-NP-2010 A
Título: Hoja:
“TUBERÍAS DE ACERO SIN COSTURA PARA 4 de 22
TRANSPORTE DE HIDROCARBUROS, NO
OFFSHORE, DE USO EN PETROPERU Fecha:
OPERACIONES TALARA” DIC-2010
INDICE
1. INTRODUCCION................................................................................................................. 5
2. OBJET IVO .......................................................................................................................... 5
3. ACTUALIZACION................................................................................................................ 5
4. GLOSARIO DE TÉRMINOS Y ABREVIATURAS ................................................................... 6
5. ESPECIFICACIONES T ECNICAS DE T UBERÍAS DE ACERO SIN COSTURA PARA USO EN
PETROPERU OPERACIONES T ALARA............................................................................... 7
5.1. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS................................................................................. 7
5.2. INFORMACIÓN QUE DEBE INCLUIR LA ORDEN DE COMPRA.................................... 8
6. REQUERIMIENT OS PARA EL PROCESO DE ADQUISICIÓN DE “T UBERÍAS DE ACERO SIN
COST URA PARA USO EN PET ROPERU OPERACIONES T ALARA”..................................... 9
6.1. CERTIFICADOS DE CALIDAD ..................................................................................... 9
6.1.1. PARA TUBERÍA CON NORMA DE FABRICACIÓN API 5L PSL1 GRADOS A
Y B EQUIVALENTE A ASTM A-53 GRADO B Y ASTM A-106 GRADO B ..................... 9
6.1.2. PA RA TUBERÍA CON NORMA DE FABRICACIÓN API 5L PSL2................. 10
6.2. DESCRIPCIÓN DE LA DOCUMENTACIÓN SOLICITADA............................................ 12
6.2.1. MILL TEST REPORT (MTR) ........................................................................... 12
6.2.1.1. COMPOSICIÓN QUIMICA............................................................................... 12
ESTE D OCU MEN TO C ONTIEN E IN FOR MAC ION D E PROPIED AD Y U SO D E LA EMPRESA, SU R EPR OD U C C ION TOTAL O PAR CIAL SIN LA D EBID A AU TOR IZAC ION ESC R ITA, ESTA
PR OH IBID A Y SANC ION AD A D E AC U ER D O A LEY
COMITÉ DE ESTANDARIZACION Y NORMAS TECNICAS OPERACIONES TALARA
Revisión:
Documento: CENTP-OTL-009-54-NP-2010 A
Título: Hoja:
“TUBERÍAS DE ACERO SIN COSTURA PARA 5 de 22
TRANSPORTE DE HIDROCARBUROS, NO
OFFSHORE, DE USO EN PETROPERU Fecha:
OPERACIONES TALARA” DIC-2010
1. INTRODUCCION
En las instalaciones industriales de PETROPERU OPERACIONES T ALARA, se requiere el empleo
de tuberías, para el transporte de crudo a los procesos de refinación y posteriormente para el
transporte de los derivados hacia los tanques de almacenamiento para su posterior
comercialización.
Debido a la importancia del rol de las tuberías en los procesos de la Refinería, se debe garantizar la
calidad de las tuberías adquiridas. El aseguramiento de la calidad se obtendrá con la revisión y
mantenimiento a los códigos del Catálogo Consolidado de Materiales y la elaboración de Normas
Técnicas que respalden los procesos de adquisición de materiales. Así se logrará mantener altos
estándares de Operatividad de nuestra planta y prever fallas prematuras o siniestros.
2. OBJETIVO
Esta especificación contempla los Requisitos Mínimos, que se deben cumplir para la adquisición de
Tuberíasempleadas en las instalaciones industriales, fuera de Refinería y en áreas off shore de
PET ROPERU OPERACIONES T ALARA. Garantizando de esta manera la calidad de los materiales
adquiridos.
3. ACTUALIZACION
Esta Norma de referencia debe revisarse y actualizarse, al menos, cada 5 años o antes, si las
sugerencias o recomendaciones de cambio lo ameritan.
ESTE D OCU MEN TO C ONTIEN E IN FOR MAC ION D E PROPIED AD Y U SO D E LA EMPRESA, SU R EPR OD U C C ION TOTAL O PAR CIAL SIN LA D EBID A AU TOR IZAC ION ESC R ITA, ESTA
PR OH IBID A Y SANC ION AD A D E AC U ER D O A LEY
COMITÉ DE ESTANDARIZACION Y NORMAS TECNICAS OPERACIONES TALARA
Revisión:
Documento: CENTP-OTL-009-54-NP-2010 A
Título: Hoja:
“TUBERÍAS DE ACERO SIN COSTURA PARA 6 de 22
TRANSPORTE DE HIDROCARBUROS, NO
OFFSHORE, DE USO EN PETROPERU Fecha:
OPERACIONES TALARA” DIC-2010
EQ EQUIVALENT EQUIVALENTE
ESTE D OCU MEN TO C ONTIEN E IN FOR MAC ION D E PROPIED AD Y U SO D E LA EMPRESA, SU R EPR OD U C C ION TOTAL O PAR CIAL SIN LA D EBID A AU TOR IZAC ION ESC R ITA, ESTA
PR OH IBID A Y SANC ION AD A D E AC U ER D O A LEY
COMITÉ DE ESTANDARIZACION Y NORMAS TECNICAS OPERACIONES TALARA
Revisión:
Documento: CENTP-OTL-009-54-NP-2010 A
Título: Hoja:
“TUBERÍAS DE ACERO SIN COSTURA PARA 7 de 22
TRANSPORTE DE HIDROCARBUROS, NO
OFFSHORE, DE USO EN PETROPERU Fecha:
OPERACIONES TALARA” DIC-2010
Hidrocarburo
1 API 5L PSL2
(Deriv ados) API 5L PSL1 API 5L PSL2
GRADO VER TABLA 5.2
(Líquido, vapor, GRADO B GRADO (*)(*)(*)
(*)(*)(O)
gas)
API 5L PSL2 API 5L PSL2
Crudo (Líquido, API 5L PSL2
GRADO GRADO VER TABLA 5.2
vapor, gas) GRADO (*)(*)(*)
(2)(3)(4) (*)(*)(O)
1
API 5L VERSIÓN VIGENTE
2
SUFIJO PARA INDICAR EL GRADO DEL ACERO, (TABLA 5.2) SEGÚN API 5L:2007
3
SUFIJO PARA INDICAR EL TRATAMIENTO TÉRMICO, (N, R, Q, M) SEGÚN API 5L:2007
4
SUFIJO PARA INDICAR EL SERVICIO, (O, S) SEGÚN API 5L:2007
ESTE D OCU MEN TO C ONTIEN E IN FOR MAC ION D E PROPIED AD Y U SO D E LA EMPRESA, SU R EPR OD U C C ION TOTAL O PAR CIAL SIN LA D EBID A AU TOR IZAC ION ESC R ITA, ESTA
PR OH IBID A Y SANC ION AD A D E AC U ER D O A LEY
COMITÉ DE ESTANDARIZACION Y NORMAS TECNICAS OPERACIONES TALARA
Revisión:
Documento: CENTP-OTL-009-54-NP-2010 A
Título: Hoja:
“TUBERÍAS DE ACERO SIN COSTURA PARA 8 de 22
TRANSPORTE DE HIDROCARBUROS, NO
OFFSHORE, DE USO EN PETROPERU Fecha:
OPERACIONES TALARA” DIC-2010
Norma de NIVEL DE
Fabricación SEGURIDAD GRADO DEL ACERO
PSL1 A25 A B X42 X46 X52 X56 X60 X65 X70 ---
API 5L PSL2 --- --- B X42 X46 X52 X56 X60 X65 X70 X80
CRUDOS
SERVICIO AM ARGOS
ORDINARIO
CRUDOS NO AMARGOS
5
REVISIÓN A.1 // FECHA: 15.03.2011 // PAGINA 7 de 22 // PCARRION/LVERT IZ
ESTE D OCU MEN TO C ONTIEN E IN FOR MAC ION D E PROPIED AD Y U SO D E LA EMPRESA, SU R EPR OD U C C ION TOTAL O PAR CIAL SIN LA D EBID A AU TOR IZAC ION ESC R ITA, ESTA
PR OH IBID A Y SANC ION AD A D E AC U ER D O A LEY
COMITÉ DE ESTANDARIZACION Y NORMAS TECNICAS OPERACIONES TALARA
Revisión:
Documento: CENTP-OTL-009-54-NP-2010 A
Título: Hoja:
“TUBERÍAS DE ACERO SIN COSTURA PARA 9 de 22
TRANSPORTE DE HIDROCARBUROS, NO
OFFSHORE, DE USO EN PETROPERU Fecha:
OPERACIONES TALARA” DIC-2010
6
REVISIÓN A.1 // FECHA: 15.03.2011 // PAGINA 8 de 22 // PCARRION/LVERT IZ
ESTE D OCU MEN TO C ONTIEN E IN FOR MAC ION D E PROPIED AD Y U SO D E LA EMPRESA, SU R EPR OD U C C ION TOTAL O PAR CIAL SIN LA D EBID A AU TOR IZAC ION ESC R ITA, ESTA
PR OH IBID A Y SANC ION AD A D E AC U ER D O A LEY
COMITÉ DE ESTANDARIZACION Y NORMAS TECNICAS OPERACIONES TALARA
Revisión:
Documento: CENTP-OTL-009-54-NP-2010 A
Título: Hoja:
“TUBERÍAS DE ACERO SIN COSTURA PARA 10 de 22
TRANSPORTE DE HIDROCARBUROS, NO
OFFSHORE, DE USO EN PETROPERU Fecha:
OPERACIONES TALARA” DIC-2010
7
REVISIÓN A.1 // FECHA: 15.03.2011 // PAGINA 9 de 22 // PCARRION/LVERT IZ
ESTE D OCU MEN TO C ONTIEN E IN FOR MAC ION D E PROPIED AD Y U SO D E LA EMPRESA, SU R EPR OD U C C ION TOTAL O PAR CIAL SIN LA D EBID A AU TOR IZAC ION ESC R ITA, ESTA
PR OH IBID A Y SANC ION AD A D E AC U ER D O A LEY
COMITÉ DE ESTANDARIZACION Y NORMAS TECNICAS OPERACIONES TALARA
Revisión:
Documento: CENTP-OTL-009-54-NP-2010 A
Título: Hoja:
“TUBERÍAS DE ACERO SIN COSTURA PARA 11 de 22
TRANSPORTE DE HIDROCARBUROS, NO
OFFSHORE, DE USO EN PETROPERU Fecha:
OPERACIONES TALARA” DIC-2010
ESTE D OCU MEN TO C ONTIEN E IN FOR MAC ION D E PROPIED AD Y U SO D E LA EMPRESA, SU R EPR OD U C C ION TOTAL O PAR CIAL SIN LA D EBID A AU TOR IZAC ION ESC R ITA, ESTA
PR OH IBID A Y SANC ION AD A D E AC U ER D O A LEY
COMITÉ DE ESTANDARIZACION Y NORMAS TECNICAS OPERACIONES TALARA
Revisión:
Documento: CENTP-OTL-009-54-NP-2010 A
Título: Hoja:
“TUBERÍAS DE ACERO SIN COSTURA PARA 12 de 22
TRANSPORTE DE HIDROCARBUROS, NO
OFFSHORE, DE USO EN PETROPERU Fecha:
OPERACIONES TALARA” DIC-2010
En caso que PET ROPERU OPERACIONES TALARA lo requiera, se solicitará presentar una copia
autenticada o certificada por notario o fedatario de la documentación requerida.
6.2. DESCRIPCIÓN DE LA DOCUMENTACIÓN SOLICITADA
T oda documentación de calidad entregada deberá ser en idioma español y opcional inglés,
correctamente traducido.
ESTE D OCU MEN TO C ONTIEN E IN FOR MAC ION D E PROPIED AD Y U SO D E LA EMPRESA, SU R EPR OD U C C ION TOTAL O PAR CIAL SIN LA D EBID A AU TOR IZAC ION ESC R ITA, ESTA
PR OH IBID A Y SANC ION AD A D E AC U ER D O A LEY
COMITÉ DE ESTANDARIZACION Y NORMAS TECNICAS OPERACIONES TALARA
Revisión:
Documento: CENTP-OTL-009-54-NP-2010 A
Título: Hoja:
“TUBERÍAS DE ACERO SIN COSTURA PARA 13 de 22
TRANSPORTE DE HIDROCARBUROS, NO
OFFSHORE, DE USO EN PETROPERU Fecha:
OPERACIONES TALARA” DIC-2010
6.2.2.1. FLUIDO
El fluido de prueba debe ser aire, gas inerte, kerosene, agua o un líquido no corrosivo
con una viscosidad no mayor a la del agua, y debe ser indicado en el informe de
pruebas.
La temperatura de prueba no debe exceder los 52°C.
Al emplear agua como fluido de prueba, el agua debe contener una sustancia inhibidora
de corrosión y debe ser indicado en el informe de pruebas.
ESTE D OCU MEN TO C ONTIEN E IN FOR MAC ION D E PROPIED AD Y U SO D E LA EMPRESA, SU R EPR OD U C C ION TOTAL O PAR CIAL SIN LA D EBID A AU TOR IZAC ION ESC R ITA, ESTA
PR OH IBID A Y SANC ION AD A D E AC U ER D O A LEY
COMITÉ DE ESTANDARIZACION Y NORMAS TECNICAS OPERACIONES TALARA
Revisión:
Documento: CENTP-OTL-009-54-NP-2010 A
Título: Hoja:
“TUBERÍAS DE ACERO SIN COSTURA PARA 14 de 22
TRANSPORTE DE HIDROCARBUROS, NO
OFFSHORE, DE USO EN PETROPERU Fecha:
OPERACIONES TALARA” DIC-2010
6.3.INSPECCIÓN Y RECEPCIÓN
ESTE D OCU MEN TO C ONTIEN E IN FOR MAC ION D E PROPIED AD Y U SO D E LA EMPRESA, SU R EPR OD U C C ION TOTAL O PAR CIAL SIN LA D EBID A AU TOR IZAC ION ESC R ITA, ESTA
PR OH IBID A Y SANC ION AD A D E AC U ER D O A LEY
COMITÉ DE ESTANDARIZACION Y NORMAS TECNICAS OPERACIONES TALARA
Revisión:
Documento: CENTP-OTL-009-54-NP-2010 A
Título: Hoja:
“TUBERÍAS DE ACERO SIN COSTURA PARA 15 de 22
TRANSPORTE DE HIDROCARBUROS, NO
OFFSHORE, DE USO EN PETROPERU Fecha:
OPERACIONES TALARA” DIC-2010
ESTE D OCU MEN TO C ONTIEN E IN FOR MAC ION D E PROPIED AD Y U SO D E LA EMPRESA, SU R EPR OD U C C ION TOTAL O PAR CIAL SIN LA D EBID A AU TOR IZAC ION ESC R ITA, ESTA
PR OH IBID A Y SANC ION AD A D E AC U ER D O A LEY
COMITÉ DE ESTANDARIZACION Y NORMAS TECNICAS OPERACIONES TALARA
Revisión:
Documento: CENTP-OTL-009-54-NP-2010 A
Título: Hoja:
“TUBERÍAS DE ACERO SIN COSTURA PARA 16 de 22
TRANSPORTE DE HIDROCARBUROS, NO
OFFSHORE, DE USO EN PETROPERU Fecha:
OPERACIONES TALARA” DIC-2010
6.3.1. DIMENSIONES
Las tolerancias permisiblesen espesor, diámetro y longitud, deben ser acorde a la norma API
5L, ASME B 31.3, ASME B31.4.
6.3.2. ACABADO
Las tuberías deberán cumplir con las especificaciones de acabado según las especificaciones
ASME B 31.3, ASME B31.4 Y API 5L
En los casos de tubería roscada con cople, el cople será del mismo material que la tubería.
T odas las tuberías deberán tener protección de los extremos, sean biselados, roscados o
planos. Además deberán contar con tapasplásticas o de madera para protección del interior de
la tubería.
ESTE D OCU MEN TO C ONTIEN E IN FOR MAC ION D E PROPIED AD Y U SO D E LA EMPRESA, SU R EPR OD U C C ION TOTAL O PAR CIAL SIN LA D EBID A AU TOR IZAC ION ESC R ITA, ESTA
PR OH IBID A Y SANC ION AD A D E AC U ER D O A LEY
COMITÉ DE ESTANDARIZACION Y NORMAS TECNICAS OPERACIONES TALARA
Revisión :
Documento : CENTP-OTL-009-54-NP-2010 A
Título: Hoja:
“TUBERÍAS DE ACERO SIN COSTURA PARA 17 de 22
TRANSPORTE DE HIDROCARBUROS, NO
OFFSHORE, DE USO EN PETROPERU Fecha:
OPERACIONES TALARA” DIC-2010
ESTE D OCU MEN TO C ONTIEN E IN FOR MAC ION D E PROPIED AD Y U SO D E LA EMPRESA, SU R EPR OD U C C ION TOTAL O PAR CIAL SIN LA D EBID A AU TOR IZAC ION ESC R T
I A, ESTA PR OH IBID A Y
SANC ION AD A D E AC U ER D O A LEY
COMITÉ DE ESTANDARIZACION Y NORMAS TECNICAS OPERACIONES TALARA
Revisión :
Documento : CENTP-OTL-009-54-NP-2010 A
Título: Hoja:
“TUBERÍAS DE ACERO SIN COSTURA PARA 18 de 22
TRANSPORTE DE HIDROCARBUROS, NO
OFFSHORE, DE USO EN PETROPERU Fecha:
OPERACIONES TALARA” DIC-2010
6.3.5. RECHAZO
Si el número de unidades defectuosas 8encontradas en la muestra, es menor al número de
aceptación, se aceptará el lote.
Si el número de unidades defectuosasen la muestra es igual o mayor al número de unidades de
rechazo, se rechazará el lote completo y se presentará el reclamo al fabricante.
Las unidades defectuosas serán rechazadas, independiente de que formen parte o no de la
muestra y de que el lote sea aceptado.
8
UNIDAD DEFECT UOSA.-T oda unidad que durante el momento de la inspección no cumple con uno o
más de los requisitos mencionados en las condiciones de dimensión, acabado, marcado-rotulado y
embalaje de la presente norma.
ESTE D OCU MEN TO C ONTIEN E IN FOR MAC ION D E PROPIED AD Y U SO D E LA EMPRESA, SU R EPR OD U C C ION TOTAL O PAR CIAL SIN LA D EBID A AU TOR IZAC ION ESC R T
I A, ESTA PR OH IBID A Y
SANC ION AD A D E AC U ER D O A LEY
COMITÉ DE ESTANDARIZACION Y NORMAS TECNICAS OPERACIONES TALARA
Revisión :
Documento : CENTP-OTL-009-54-NP-2010 A
Título: Hoja:
“TUBERÍAS DE ACERO SIN COSTURA PARA 19 de 22
TRANSPORTE DE HIDROCARBUROS, NO
OFFSHORE, DE USO EN PETROPERU Fecha:
OPERACIONES TALARA” DIC-2010
7. BIBLIOGRAFIA
LA NORMA T ÉCNICA “TUBERÍAS DE ACERO SIN COST URA PARA USO EN PET ROPERU
OPERACIONES T ALARA” tienen como base las siguientes especificaciones:
(*) EN T ODAS LAS ESPECIFICACIONES, NORMAS T ÉCNICAS Y EST ÁNDARES, SE HACE
MENCIÓN A SU VERSIÓN VIGENT E.
ESTE D OCU MEN TO C ONTIEN E IN FOR MAC ION D E PROPIED AD Y U SO D E LA EMPRESA, SU R EPR OD U C C ION TOTAL O PAR CIAL SIN LA D EBID A AU TOR IZAC ION ESC R T
I A, ESTA PR OH IBID A Y
SANC ION AD A D E AC U ER D O A LEY
COMITÉ DE ESTANDARIZACION Y NORMAS TECNICAS OPERACIONES TALARA
Revisión :
Documento : CENTP-OTL-009-54-NP-2010 A
Título: Hoja:
“TUBERÍAS DE ACERO SIN COSTURA PARA 20 de 22
TRANSPORTE DE HIDROCARBUROS, NO
OFFSHORE, DE USO EN PETROPERU Fecha:
OPERACIONES TALARA” DIC-2010
ESTE D OCU MEN TO C ONTIEN E IN FOR MAC ION D E PROPIED AD Y U SO D E LA EMPRESA, SU R EPR OD U C C ION TOTAL O PAR CIAL SIN LA D EBID A AU TOR IZAC ION ESC R T
I A, ESTA PR OH IBID A Y
SANC ION AD A D E AC U ER D O A LEY
COMITÉ DE ESTANDARIZACION Y NORMAS TECNICAS OPERACIONES TALARA
Revisión :
Documento : CENTP-OTL-009-54-NP-2010 A
Título: Hoja:
“TUBERÍAS DE ACERO SIN COSTURA PARA 21 de 22
TRANSPORTE DE HIDROCARBUROS, NO
OFFSHORE, DE USO EN PETROPERU Fecha:
OPERACIONES TALARA” DIC-2010
8. ANEXO A
A.1.-CUADRO COMPARATIVO NORMA DE FABRICACIÓN ASTM VS. USO
La nomenclatura norteamericana hace una diferencia técnica entre tubería y tubería. “Tubería
(pipe)” se emplea para los elementos que se usan en el transporte de fluidos. “Tubería (tube)”
se emplea en intercambiadores de calor, calderas, hornos, instrumentación, elementos
estructurales y otros especiales.
ESTE D OCU MEN TO C ONTIEN E IN FOR MAC ION D E PROPIED AD Y U SO D E LA EMPRESA, SU R EPR OD U C C ION TOTAL O PAR CIAL SIN LA D EBID A AU TOR IZAC ION ESC R T
I A, ESTA PR OH IBID A Y
SANC ION AD A D E AC U ER D O A LEY
COMITÉ DE ESTANDARIZACION Y NORMAS TECNICAS OPERACIONES TALARA
Revisión :
Documento : CENTP-OTL-009-54-NP-2010 A
Título: Hoja:
“TUBERÍAS DE ACERO SIN COSTURA PARA 22 de 22
TRANSPORTE DE HIDROCARBUROS, NO
OFFSHORE, DE USO EN PETROPERU Fecha:
OPERACIONES TALARA” DIC-2010
ESTE D OCU MEN TO C ONTIEN E IN FOR MAC ION D E PROPIED AD Y U SO D E LA EMPRESA, SU R EPR OD U C C ION TOTAL O PAR CIAL SIN LA D EBID A AU TOR IZAC ION ESC R T
I A, ESTA PR OH IBID A Y
SANC ION AD A D E AC U ER D O A LEY
COMITÉ DE ESTANDARIZACION Y NORMAS TECNICAS OPERACIONES TALARA
Revisión :
Documento : CENTP-OTL-009-54-NP-2010 A
Título: Hoja:
“TUBERÍAS DE ACERO SIN COSTURA PARA 23 de 22
TRANSPORTE DE HIDROCARBUROS, NO
OFFSHORE, DE USO EN PETROPERU Fecha:
OPERACIONES TALARA” DIC-2010
ESTE D OCU MEN TO C ONTIEN E IN FOR MAC ION D E PROPIED AD Y U SO D E LA EMPRESA, SU R EPR OD U C C ION TOTAL O PAR CIAL SIN LA D EBID A AU TOR IZAC ION ESC R T
I A, ESTA PR OH IBID A Y
SANC ION AD A D E AC U ER D O A LEY