SISTEMA DE CONTROL DEL VEHICULO SECCION CONTENIDO NOTA: Esta seccién contiene informacién y especificaciones para modelos carburados para el mercado extranjero en general (GOM), asi como para modelos de control electrénico (fabricados en EE.UU.). Por lo tanto, asegurese de que las especificaciones 0 procedimientos que esta consultando son para el sistema de suministro de combustible adecuado; de control electrénico 0 carburado. SISTEMA DE CONTROL DEL VEHICULO . .vo-2 Sistema de control del vehiculo Vo-2 CONFIGURACION DE VCM .. Configuracion de VCM ‘TABLERO DE INSTRUMENTOS .. ‘Arreglo de tablero de instrumentos ‘Cambio de pantalla de indicadores (modo normal) sere MCB Descripcion y explicacion del tablero de instrumentos Vvo-13 elo see MONA Indicador de temperatura de agua Vo-16 Indicador de combustible tee MCAT Posicién de palanca (F/R) avance-retroceso VC-18, Luces de advertencia vee MOB ‘Simbolos de advertencia de LCD vC-19 Codigo de fala vo-21 Intervalos de revision vo-21 Modo de reconocimiento del conductor .. .VO-21 Modo administrador vo-22 ‘Administracion de tiempo restante de GLP. .VC-26 Modo de diagnéstico de ajuste de fallas . ..VO-29 Prueba activa de ECM VvC-56 Ajuste de nivel neutral de sensor de angulo de rueda y sensor de angulo de inclinacion vc-63 Diagrama de tablero de instrumentos VvC-66 MODULO DE CONTROL DEL VEHICULO . .VC-67 Diagrama Disefo de terminal REVISION Y AJUSTE DE LA UNIDAD. . Revision Sistema de control direccional (Opcional) . . .VC-78SISTEMA DE CONTROL DEL VEHICULO Configuracion del sistema Los modelos FG15-18, FG/FHG/FHD20-35 y FOG15-36 estén equipados con un médulo de control del motor ECM)" para controlar el motor, panel de indlicadores para controlar las luces de advertencia y diagnéstico, y con el médulo de control de vehiculo (VCM) para controlar totalmente el vehiculo, Estos médulos de control contribuyen al mejoramiento de las funciones del vehiculo. Consulte "Componentes del sistema de control del vehicula” NOTA: “ECM: Instalado en los modelos a gasolina y modelos de combustible dual ma de comunicacién El sistema SAN adoptado para la comunicacién de datos entre e! panel de indicadores del VOM y el ECM permite que cada médulo de control recupere tnicamente los datos necesarios de la linea de ‘comunicacén de dos cables y de este modo realice operaciones de control confiables. La adopoién del sistema CAN también contribuye ala reduccién de cables de comunicacién necesarios para transmitir mucha infotmacién, simplficando el sistema de arnés de cables y reduciendo la cantidad de cables necesarios. Médulo de control del vehiculo (VCM) 51VOM, uticado en el estribo derecho de! vehiculo, controla multiples ‘unciones del vehiculo. Como hardware del VCM, estan disponibles. {es variantes. Una es para los que tienen valvula de control de cargas mecénica (VIC). La otra es para los que tienen valvula de control de cargas mecanica y 2ATM o nivelado de inclinacién (MC-OPC). La titima es para las que tienen valvula de control de cargas eléctrica (FO). Cualquier diferencia entre vehiculos como el tipo de motor, relacién de transmisién y controles opcionales se refleia en el firmware, fen donde te esoriben un conjunto de datos éptimos conforme a cada variante de vehiculo. Las funciones de control de! VCM se muestran en la “LISTA DE CONTROL DEL VCM" Al igual que con las modelos de accionamiento por bateria. el VCM adopta un esquema de control totalmente Cceniralizad incluido el manejo de cargas, avance y otras funciones, aportando un mejor servicio asi como un disefio de vehiculo mas eficiente y de funcionalidad avanzada. NOTA: MC: Valvula de control de cargas mecénica VC-2SISTEMA DE CONTROL DEL VEHICULO Componentes del sistema de control del vehiculo nae itor lesa aston acre SENS 00 EMIS “SM REND EST. ‘nt sa onecnow (Orne i INT Seu reco ‘teonenan) NT ADNERENGA CON aad ce sense SENS TEP AGUA iis seaman (opener ace 1 Sete seen + Slab anerues ‘entre econ + Sale near ernest mast | | «Son toca varsnson 1 Sle de ste eto ae * Cone wane cine eee cin sees +s (nance ‘Saas ir iar Sem de posin dc ‘Hesiod i eat. “Senor pci eases} ‘nor psi aera “sores eet “Sarre dere | acs iment ‘ment he ree eee too Send neat Seana Pty ieee lie amare ‘asec Srreeet Ferman | actor mean — ro wma = ees ase meee p= ieee — Se wae porary Soretnenes = a ce | emaee cone noes eee teers ow ta =e os States ou |fecein ena —— ‘Gv de carga FC) + Seta de valor de control {> Aooplariono 3 V8 oo ae Rese alia VvC-3