Professional Documents
Culture Documents
(2) Na aking pinahihintulutan ang mga taong nabanggit na maglakbay mula ________ patungong___________,
That I am giving my full consent for the abovementioned individuals to travel from to
ng walang kasama,
Alone and unaccompanied
kung saan sasalubungin sila sa airport/ may sariling transportasyon para makapunta sa kanilang tutuluyan sa
where arrangements (to meet them at the airport / for transport accommodations) have been made to their living accommodations at
_____________________________________________________________________________,
(Address in Japan/ Tirahan sa Japan)
(3) Na aking sinisiguro ang kanilang pagtupad sa lahat ng batas at alituntunin ng bansang_________________.
That I guarantee the abovementioned person(s) shall abide by all the laws and regulations of (country of destination)
at batid ko at inaako ang lahat ng responsibilidad at pananagutan, kasama ang lahat ng gastusing pinansiyal sa
kanilang paglalakbay at pananatili dito.
and I hereby accept and assume any and all responsibility for their welfare, including all financial expenses related to their travel and stay.
Bilang patunay sa lahat ng ito, ako ay pumirma ngayong ika- _____________,dito sa Tokyo, Japan.
In witness whereof, I have hereunto affixed my signature this (petsa/date) , in Tokyo, Japan