ceziln Tractores 6110J, 6125J y 6130J MANUAL DEL OPERADOR Tractores 6110J, 6125J y 61305 (OML216418 EDICION G4 (ESPANHOL) John Deere Montenegro aie» nv! mun ‘anuIntroduccién LEER ESTE MANUAL dotenidamenta para infomarea {bre eimangjoy mantonmlonocorectos del mauina Psion prodicise loses pereonsis 9 dans en fa 'méquin 3 noe sigue eat procedimeno, Este manual 4 los adhesivos de sogurdad quo encuontan en maquina estn dsponbies en toe wlomnas (consue & { concesonara John Deere}, ESTE MANUAL DEBE SER CONSIDERADO como pate integrane de a miquina ydabe acompanar a mga alse vende {AS MEDIDAS on este manus! te dan en nidades ‘étieas con sus equvaonaias one stoma de fos EC UU. Uiizar oxcushvamentsropuestesy fjssavcs. ‘eeuados. Los tomo metrcos los de Sst de fos EEUU. pueden raqure loves eapsciles mations ‘el sistema debe EE UU. Los lades DERECHO @ IZQUIERDO se determinan ‘miranda on el sento da avance dea mscuine ‘ANOTAR LOS NUMEROS DE IDENTIFICACION. (PIN, ena socisn de Espocticacones 0 do Nimetas Se ienicacin. Anotar dealadamonte tos tos mores de serie. enon gran mportancia en caso de sutstracin factando abajo dela pla El ‘oncesionro tambien neceta esas ies pace los Pedidos do pleas. Regt y guards oats nineros on "i ugar seguro. no en a msquna, EL AJUSTE DE INYECION DE COMBUSTIBLE FUERA DDE LAS ESPECIFICAGIONES publoalas de fabrea 0 ‘ualuler oro po de modtieacenes realzadas cova) bropéao de ncremoniar la potenia del moter, fepcars (a pera de a garailaque cue a mquing, Introduccién ANTES DE ENTREGAR ESTA MAQUINA, o oncesionro vd a cabo una resem de preenirega La mera vez que seuss la méquina us despues _qu a concesionaro hubiearaaad a enopa isenica ¥contolado la maquina durante suis pms Forse a {uncsonamieno, Aes de hogar aie pera 790 ores de Tunconamintoo os prmeros 12 mous, acorde tuna inspecciénpostentrga con su canessionan pa S894 que 6 et obenendo el aximo rendiiato Esta méguina ha sid clsenoda para su uso exclusive ‘eh agra comin o uses sintares APLICACIONES, HABITUALES, Todo uso dierent ee considera como onrero al uso propuesto. Et fabcanto decln ose Fespensabiiad por dais o losones resulta el mal ‘uso. Los fesgos sorénrespeneabiad exci dal’ {Suaro.E cumplimont y ia obsarvactn esta de {odes las condones e funconamento,mantsianto 4 repracin ta como se expoctian por ol atesie, ‘onsbtiyen por tanto un elemento easncl dl so prose ESTA MAQUINA SOLO DEBE SER MANEJADA, Iantenidao reperads por porsonas quo est al anto de eculaidades yl reugos ue ele pica y que ‘se hayen faniirizado on las normas de segura respecte (revenctn de acaisoies). Dsben cups en ‘ado momento is nermas da prevent do acelin {281 come todo tpo de nomativalogal, ant ere {2 seguridad ysaniad anol coma crease por ‘ater. El fabricate nose hace responsable de ns Sansoovenias dorvadae de modiicacones leva. 9 ‘cabo on esta maquina sin su autorzaton preva oxprese Interpretacién del niimero de serie de la ‘maquina - PIN do 17 digltos, | =——| E3456 ; “1BM7815KC94 123455" Cada modelo ton su propo nimero de serio, Para los ‘modelos nuevos, lnm secon empaza de Meo ‘2 000001 Cala modelo vene su propio “Csi de se do ‘maquina’. Este cbigo cambiar clando se rodzca un ambi sina ena conigracon de a mann, ese mene penceLi Tabla de afios de fabricacién (Digito 5) = dp tiie — | 6a | to] igs | — tno] aa ° me fi 2a “ 8 ae e ‘m2 * me 7 me e—| (oa e Eo v ‘257 ne Via Cate, ee ens e JOHN DEERE i Zona postal: @5780-000, ‘ONPS (Corporat Tax No} 88.874.7620012-00, H meee Se