PRETENSIÓN PROCESAL

El vocablo pretensión se puede definir como aquel deseo o intención que tiene una persona de

conseguir una cosa. Los conceptos de acción, pretensión y excepción, frecuentemente se puede

advertir que tienden a confundirse en la doctrina. Sin embargo, estos obedecen a elementos

completamente distintos.

Es la “declaración de voluntad mediante la cual se solicita del órgano jurisdiccional, frente al

demandado, una actuación de fondo que declare, constituya o imponga una situación jurídica y

obligue a observar determinada conducta jurídica”.

Entonces la pretensión es la declaración de voluntad hecho ante el juez y frente al adversario; es el

acto por el cual se busca que el juez reconozca algo con respecto a cierta relación jurídica. En

realidad, se está definiendo básicamente a una afirmación de derecho y a la reclamación de la tutela

para el mismo.

La pretensión nace como una institución propia en el derecho procesal, en virtud del desarrollo

doctrinario de la acción, y etimológicamente proviene del término pretender, que significa querer

o desear. Su importancia, en el estudio del derecho procesal, radica en que permite una correcta

diferenciación del término acción al cual ya hemos estudiado anteriormente.

“La pretensión estudia el objeto del proceso, es decir, las razones por las que una persona se

presenta ante la justicia y plantea en su demanda un determinado conflicto de intereses. Guasp es

el principal expositor de esta teoría. Para el autor se entiende por objeto ya no el principio o causa

de que el proceso parte, ni el fin, más o menos inmediato que tiende a obtener; sino la materia
sobre la que recae el complejo de elementos que integran, y que en el proceso se define como una

institución jurídica destinada a la satisfacción de una pretensión”1

(GOZAÍNI, Osvaldo; Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales de la Universidad Nacional de La Plata)

Por lo tanto, la pretensión constituye el objeto del proceso y por tanto la decisión judicial tiene que

estar referida a ella, dado que es propuesta por las partes en sus actos postulatorios.

Pretensión Procesal

Es una declaración de voluntad por la cual se solicita una actuación del órgano jurisdiccional frente

a persona determinada y distinta del autor de la declaración. Esta se origina con el proceso luego

de ejercitar el derecho de acción y de admitida la demanda por juez competente. Viene a constituir

la exigencia del derecho material ante el órgano jurisdiccional, a través del acto jurídico procesal

contenido en la demanda.

A pesar de lo expresado, la definitividad (autoridad de la cosa juzgada) y la con propias de la

jurisdicción, le otorgan a la pretensión procesal privilegios de los cuales la exigencia privada carece.

Esta es la razón, además, de su trascendencia social.

Hablar de la pretensión procesal necesariamente nos lleva a Jaime Guasp (Jurista Español).

Un ejemplo del autor aclara la idea: “Del mismo modo que un civilista estudia el matrimonio sin

indagar el derecho a casarse, cuestión que a lo sumo es estudiada por el derecho político, del mismo

modo el procesalista tiene que estudiar la pretensión procesal sin preocuparse (entiéndase bien,

como tal procesalista) del derecho a pretender que es lo que consiste realmente el tan debatido

concepto de acción”.

1
GOZAÍNI, Osvaldo ; Elementos De Derecho Procesal Civil (2002)
El profesor Alvarado Velloso (Jurista) enseña que la pretensión procesal es “una declaración de

voluntad plasmada en la demanda mediante la cual el actor aspira a que el juez emita una sentencia

que resuelva efectiva y favorablemente el litigio que le presenta a su conocimiento”

Entendemos que los elementos de la pretensión procesal son tres: sujeto, objeto y causa.

El elemento subjetivo comprende los sujetos integrantes de la relación procesal bipolar

(pretendiente y pretendido)

El elemento objetivo consiste en obtener del órgano judicial una resolución con contenido favorable

para la pretensión plasmada en la demanda. En términos del Profesor Palacio el elemento objetivo

puede ser entendido en forma inmediata, identificado con la clase de pronunciamiento que se

reclama y otro mediato referido al bien de la vida pretendido.

En último lugar la causa final, debe necesariamente desdoblarse en dos. Por un lado, el hecho

invocado por el pretendiente como susceptible de protección jurídica, esto es el bien de la vida cuya

protección se persigue y por otro la imputación o calificación jurídica que efectúa el actor respecto

de aquel hecho, traducido como la norma (o principio) jurídico invocado que permite obtener el

efecto jurídico perseguido.

ESTRUCTURA DE LA PRETENSION PROCESAL

Atendiendo el factor estructural, Guasp propone la siguiente definición: la pretensión procesal es

siempre una declaración de voluntad de contenido petitorío, mediante la cual un sujeto activo

reclama fundada mente ante un juez y frente a un sujeto pasivo un bien de la vida.

De tal definición, pueden deducirse los siguientes elementos estructurales propios de la pretensión:

a) El elemento subjetivo:

 Sujeto Activo: el actor, sujeto que incoa la pretensión.

  Sujeto Destinatario: el juez, ante quien se dirige la pretensión.

 Sujeto Pasivo: el opositor, sujeto frente a quien se pretende.

b) El elemento objetivo:

 La reclamación de tutela concreta que el actor eleva ante el juez.

c) El elemento Causal

 Son los fundamentos en que se apoya el actor para delimitar el ámbito de la vida que tratade

asignársele a la petición.

Siendo la pretensión procesal el núcleo de la demanda, y, en consecuencia, el elemento central de

la relación procesal, resulta necesario describir qué elementos la conforman Dado que se trata de

una manifestación de voluntad por la que se exige algo de otro, la pretensión procesal debe tener

fundamentación jurídica, es decir, atrás de la exigencia vencimiento de contrato para lograr su

recuperación.

Dado que se trata de una manifestación de voluntad por la que se exige algo de otro, la pretensión

procesal debe tener fundamentación jurídica, es decir atrás de la exigencia del pretensor, debe

invocarse un derecho subjetivo que sustente el reclamo.

Si tomamos como ejemplo un contrato de arrendamiento cuyo plazo ha vencido, en donde el

arrendatario no ha devuelto la posesión, el propietario deberá interponer una demanda de desalojo

por vencimiento de contrato para lograr su recuperación. En esa demanda, las normas de derecho

material que regulan el cumplimiento de los contratos, los plazos convenidos en ellos, así como el

derecho de posesión, serán la fundamentación jurídica de la pretensión procesal.

Por otro lado, además de la fundamentación jurídica, la pretensión procesal debe sustentarse en la

ocurrencia de cierto número de hechos cuya eventual acreditación posterior a través de la actividad
probatoria permitirá que la pretensión contenida en la demanda sea declarada fundada. En este

caso, se trata de los fundamentos de hecho. Si bien hay procesos en donde este elemento de la

pretensión no existe, es decir, no hay hechos discutidos, esta situación es absolutamente

excepcional. En el ejemplo antes dado, los fundamentos de hecho de la demanda de desalojo serían

la ocupación del predio por parte del demandado, la existencia del contrato de arrendamiento,

entre otros.

Estos dos elementos de la pretensión procesal, los fundamentos de derecho y, de hecho, apreciados

de manera conjunta, se conocen con el nombre genérico de causa petendi, iuris petitum o iuris

petitio. Otros autores han castellanizado el concepto y se refieren a él como la causa o razón de

pedir. Asimismo, la pretensión procesal tiene un elemento central, este es el pedido concreto, es

decir, aquello que en el campo de la realidad es lo que el pretensor quiere sea una actuación del

pretendido o, sea una declaración del órgano jurisdiccional. Este elemento de la pretensión procesal

recibe el nombre de petitorio, aun cuando en doctrina suele llamársele también petitum o petitio.

Inclusive un sector de la doctrina identifica este petitorio con lo que se denomina el objeto de la

pretensión.

Tomando como base el ejemplo del que nos venimos sirviendo, el petitorio estaría conformado por

la recuperación de la posesión por parte del demandante.

Advirtiendo que la pretensión procesal difiere sustancialmente de la pretensión material. A pesar

de la homogeneidad de sus contenidos, los niveles de exigencia de su cumplimiento son distintos.

MONROY GÁLVEZ, Juan. (2004): La Formación del Proceso Civil

Peruano. (escritos reunidos). 2da Edición. Lima. Palestra Editores.

GOZAINI A., Osvaldo (1996): Teoría General del Derecho Procesal. Ediar. S.A. Bs.

As.

GUASP Delgado, Jaime.(1981) La pretensión procesal. Madrid. Editorial Civitas

S.A.

QUINTERO, Beatriz y PRIETO Eugenio. (2000) Teoría General del Proceso.

Bogotá. Editorial Temis S.A ..

LEGIS.PE_ La pretensión como elemento de la demanda civil , ALEXANDER RIOJA

BERMÚDEZ, SEPTIEMBRE 12, 2017