Cat
NOIONLILSNOO A
HOAUC Ad OdV.LSa
ONVWNH SOHOAYAG)
SDCAPITULO 8
LA INTIMIDAD COMO
DERECHO FUNDAMENTAL
SUMARIO.—1. La INTIMIDAD COMO DERECHO FUNDAMENTAL: 1.1. La dignidad humana como
Jfundamento del derecho al honor, aa intimidad y a la propia imagen; 1.2. La dignidad humana y los
derechos de la personalidad —2. SENTIDO HISTORICO Y DIMENSION ACTUAL DEL DERECHO A LA
INTIMIDAD.—3. DE LA INTIMIDAD COMO PRIVILEGIO A LA INTIMIDAD COMO VALOR CONSTITUCIONAL:
3.4. El derecho fundamental al honor, a la intimidad y a la propia imagen y su consagracién
constitucional; 3.2. La delimitacién conceptual de la intimidad y la nocién actual de privacy; 3.3. El
derecho al honor, a la intimidad y a la propia imagen en el sistema constitucional espafiol. 4. EL
DERECHO A LA INTIMIDAD EN EL. MARCO DE LA CONTRAPOSICION ENTRE LIBERTADES INDIVIDUALES Y
DERECHOS SOCIALES: 4.1. Perfles sociales de fas relaciones entre intimidad e informatica; 4.2.
Planteamiento del tema en la Constitucion espaiola de 1978.
1. LA INTIMIDAD COMO DERECHO FUNDAMENTAL
La Constitucién espafiola de 1978 ha elevado a rango fundamental el
reconocimiento y la tutela del derecho al honor, a la intimidad personal y
familiar y a la propia imagen. Con ello, nuestro ordenamiento juridico, en la
cispide de su jerarquia normativa, se hace eco de una inquietud presente en los
sistemas mas evolucionados del derecho comparado. Es notorio que las
legislaciones més sensibles a la defensa de las libertades han intentado ofrecer
tuna respuesta juridica eficaz a una de las exigencias mds acuciantes que hoy
gravita sobre la sociedad tecnolégicamente avanzada: el respeto a la intimidad.
No en vano encuestas llevadas a cabo en algunos paises con alto grado de
desarrollo revelan que la opinién piiblica sitéa el respeto a la vida privada en
un lugar prioritario dentro de sus aspiraciones a la proteccidn de los derechos.
humanos'.
El honor, la intimidad y la propia imagen han sido considerados por la
teoria juridica tradicional como manifestaciones de los derechos de la persona-
lidad, y en el sistema actual de los derechos fundamentales como expresiones
del vaior de 1a dignidad humana. De ahi que convenga iniciar esta exposicion
aludiendo, aunque sea brevemente, a la significacién de estos planteamientos.
1.1, LA DIGNIDAD HUMANA COMO FUNDAMENTO
DEL DERECHO AL HONOR, A LA INTIMIDAD
Y ALA PROPIA IMAGEN
En un penetrante trabajo sobre la relevancia de la dignidad humana como
principio-guia del Estado de Derecho, Werner Maihofer fijaba como fin
7 Chr el informe britinico Price of Privacy. Younger Committee on Privacy, Privacy Com-
mittee of the Society of Conservative Lawyers, London, 1971, pp. 36 ss.318 DERECHOS HUMANOS, ESTADO DE DERECHO Y CONSTITUCION
prioritario de su investigacién el contribuir a interpretar el sentido de la
dignidad que, en su opinién, constituia una tesis no interpretada («nicht
interpretierten These»). No debe, por tanto, causar sorpresa que gran parte de
las incertidumbres y confusiones que acompafian al tratamiento tedrico del
derecho al honor, a la intimidad y a la propia imagen nazcan de presuponer,
como evidentes por si, nociones que, como la de dignidad humana, le sirven de
punto de referencia y fundamento.
La dignidad humana constituye no sélo la garantia negativa de que la
persona no va a ser objeto de ofensas 0 humillaciones, sino que entrafia
también la afirmacién positiva del pleno desarrollo de la personalidad de cada
individuo*. El pleno desarrollo de la personalidad supone, a su vez, de un lado,
el reconocimiento de la total autodisponibilidad, sin interferencias 0 impedi-
mentos externos, de las posibilidades de actuacién propias de cada hombre; de
otro, la autodeterminacién (Selbstbestimmung des Menschen). que surge de la
libre proyeccién historica de la razén humana, antes que de una predetermina-
cién dada por la naturaleza‘
Un aspecto importante de la nocién de dignidad humana propuesta por
Maihofer es el de partir para la elaboracién de su significado de la situacion
basica (Grundsituation) del hombre en su relacién con los demés, esto es, de la
situacién del ser con los otros (Mitsein); en lugar de hacerlo en funcién del
hombre singular encerrado en su esfera individual (Selbstsein), que habia
servido de punto de partida de numerosas caracterizaciones de esta idea. Esta
dimension intersubjetiva de la dignidad es de suma trascendencia para calibrar
el sentido y alcance de los derechos fundamentales que encuentran en ella su
principio fundamentador. La dignidad humana, de otro lado, se identifica con
lo que también en ocasiones se denomina libertad moral y se halla estrecha-
mente relacionada con la igualdad, entendida como paridad de estimacién
~social de las personas®. Con lo que se prueba la intima conexién de los valores
que configuran el nucleo conceptual de los derechos humanos’.
1.2. LA DIGNIDAD HUMANA Y LOS DERECHOS.
DE LA PERSONALIDAD
La dignidad humana supone el valor basico (Grundwert) fundamentador
de los derechos humanos que tienden a explicitar y satisfacer las necesidades de
la persona en la esfera moral. De ahi que represente el principio legitimador de
7 W. Maiiorer, Rechtsstuat und menschliche Wiirde, Klostermann, Frankfurt a. M., 1968,
p. 10.
» ‘Sobre estas dos dimensiones de la dignidad humana, vid. la conocida obra de Ernst
Buocn, Derecho natural y dignidad humana, trad, cast. de F, Gonzilez Vioén, Aguilar, Madrid,
1980,