Professional Documents
Culture Documents
VERSÃO 5
14-07-2008
Em caso de não localizar, neste catálogo, a peça ou conjunto de peças desejado, consulte o DEPARTAMENTO DE
VENDAS, através dos telefones: (54) 3520 - 8798 - (54) 3520 - 8783 FAX: (54) 3520-8759. Rua Alberto Parenti, 1382
Erechim – RS – Brasil –Cep: 99.700-000.
ABREVIAÇÃO DESCRIÇÃO
CJ...........................................................................................................................CONJUNTO
LE .................................................................................................................LADO ESQUERDO
LD ....................................................................................................................LADO DIREITO
VD ................................................................................................................................VIDRO
SUP.........................................................................................................................SUPERIOR
INF..........................................................................................................................INFERIOR
COL ............................................................................................................................COLUNA
C/ ....................................................................................................................................COM
S/.....................................................................................................................................SEM
# .................................................................................................................................BITOLA
TB...................................................................................................................................TUBO
TAB .............................................................................................................................TABELA
PLTF...................................................................................................................PLATAFORMA
CH ................................................................................................................................CHAPA
VENT ....................................................................................................................VENTAROLA
INTERMED ....................................................................................................INTERMEDIÁRIO
ENT ..........................................................................................................................ENTRADA
URB ...........................................................................................................................URBANO
PRF ..............................................................................................................................PERFIL
V ......................................................................................................................................VÃO
CHAPEAM ........................................................................................................CHAPEAMENTO
LAT............................................................................................................................LATERAL
CHAN .......................................................................................................................CHANFRO
JAN ...........................................................................................................................JANELÃO
MOT .....................................................................................................................MOTORISTA
MD ............................................................................................................MOTOR DIANTEIRO
MT ..............................................................................................................MOTOR TRASEIRO
AC ............................................................................................................AR CONDICIONADO
ÍNDICE
DESCRIÇÕES PÁGINA
I PARTE - EXTERNA
Frente externa ........................................................................................................................6
Mecanismo limpador de pára-brisa ..........................................................................................7
Cj. Faróis.............................................................................................................................8
Grade dianteira ....................................................................................................................9
Itinerários..........................................................................................................................10
Lateral .................................................................................................................................14
Porta pantográfica...............................................................................................................17
Portinholas ........................................................................................................................21
Janelas corrediças do salão ..................................................................................................27
Vidros fixos com borracha do salão .......................................................................................28
Vidros colados do salão........................................................................................................30
Janelas do sanitário.............................................................................................................35
Vidros janelão do motorista ..................................................................................................40
Acabamentos internos do janelão do motorista .......................................................................48
Traseira ................................................................................................................................50
Tampa traseira....................................................................................................................51
II PARTE - ESTRUTURA
Estrutura da Frente ................................................................................................................52
Estrutura lateral ....................................................................................................................54
Complemento lateral LD e LE...............................................................................................56
Estrutura do teto ..................................................................................................................59
Estrutura da base .................................................................................................................60
Estrutura traseira ..................................................................................................................61
ÍNDICE
DESCRIÇÕES PÁGINA
1 2 3 4
10 9
7 3 4
1
4
2
3
2 1 2 1
2 1
2 1
2 1
2 1 2 1
8 7
17
10 11 12 13 15 16
14
2 3
2 3
1 2
9
POS. CÓDIGO DESCRIÇÃO
1 091192 Cj. Estrutura da porta
2 047989 Vd. Fixo porta entrada
3 300312 Acabamento interno sup. porta
4 002274 Pega-mão menor divisória
3 5 002434 Tapa furo preto 12 mm
6 090272 Fibra tampa inspeção fechadura
7 300351 Acabamento braço da árvore
8 091013 Revestimento porta entrada
9 112127 Revestimento sup. porta externa
4 10 087764 Acabamento porta
11 091191 Revestimento ext. Porta
12 027819 Fechadura porta entrada
13 002684 Puxador alumínio pintado preto
14 326383 Prf. Acabamento borda vidro
5 14
10 13
12
11
8 7 6
2
4
4 3
7 6
8
14 13
1 2 POS. CÓDIGO DESCRIÇÃO
1 090349 Cj. Estrutura da porta
2 089213 Vd. Fixo porta
3 090911 Acabamento interno superior
4 002434 Tapa furo preto 12 mm
5 002274 Pega-mão menor divisória
3 6 046081 Cj. Árvore da porta
7 093414 Acabamento caixa pistão
8 046152 Cj. Caixa mecanismo trol
9 047138 Atuador pneumático
10 090264 Acabamento interno
11 300351 Acabamento braço da árvore
12 090272 Fibra tampa inspeçao fechadura
13 087764 Acabamento porta
14 092952 Revestimento externo superior
15 002684 Puxador alumínio pintado preto
16 027819 Fechadura porta entrada
4 17 090454 Revestimento externo
18 326383 Prf. Acabamento borda vidro
19 042015 Guarnição batente marco porta
20 002158 Borracha SAEJ200 batente porta
5 15 21 058119 Borracha SAEJ200 305 vedação inf.
16 18
9
6
17
12 11 10 7
8
1 2
13 POS. CÓDIGO DESCRIÇÃO
1 097874 Cj. Estrutura da porta
2 089213 Vd. Fixo porta entrada
3 300312 Acabamento interno superior
4 002274 Pega-mão menor divisória
3 5 002434 Tapa furo preto 12 mm
6 046081 Cj. Árvore da porta
7 093414 Acabamento caixa pistão
8 046152 Cj. Caixa mecanismo trol
9 047138 Atuador pneumático
4 10 091013 Revestimento porta entrada
11 300351 Acabamento braço da árvore
12 090272 Fibra tampa inspeção fechadura
13 092952 Revestimento externo superior
14 002684 Puxador alumínio pintado preto
5 18 15 027819 Fechadura porta entrada
16 097875 Revestimento ext. porta
17 087764 Acabamento porta
18 326383 Prf. Acabamento borda vidro
17 19 030091 Borracha SAEJ200 305
14 20 030124 Borracha SAEJ200 305 vedação inf.
21 042015 Guarnição batente marco porta
15
6
9
16
12 11 10 7
8
1i
ALTURA
1f 1g
LARGURA 1h 1i
1d
ALTURA
1e
LARGURA
1 2
1b
1a
1d 7
5
POS. CÓDIGO DESCRIÇÃO VÃO PORTINHOLA
ALT. X LARG. ALT. X LARG.
1 346807 Cj. Portinhola tanque de combustível 452 X 1360 436 X 1230
1a 124381 Maçaneta
1b 055322 Mancal externo LE
1c 055321 Mancal externo LD
1d 002699 Maçaneta botão
1e 074805 Cj. Engate de sustentação da portinhola
1f 019234 Suporte cordão bagageiro
2 028747 Cj. Tampa de acesso bocal
3 040304 Cj. Suporte lateral LE
4 040303 Cj. Suporte lateral LD
5 307540 Regulagem suporte engate portinhola
6 307549 Cj. Suporte engate trinco portinhola
7 032176 Batente
8 348132 Chapa fixação batente portinhola
1a 1g
1b 1h
2
1c
3
1d 1e 1f
TRINCO ALTURA
LARGURA
7 6 5
1
9
2
VIDRO
235
BORRACHA
PUXADOR
COMPRIMENTO
VIDRO
235
BORRACHA
COMPRIMENTO
1
235
COMPRIMENTO
* O desenho da carroceria é meramente ilustrativo.
3
POS. CÓDIGO DESCRIÇÃO
6
1 283015 Vd. Fixo c/ borracha c/ basculante salão 4
2 048819 Borracha
3 100123 Cj. Vidro basculante horizontal
4 104394 Trinco basculante lateral
5 099969 Cj. Caixilho vidro basculante
7
6 104395 Kit complementar trinco basculante
7 121931 Acabamento vidro basculante horizontal
3 2 1
235
COMPRIMENTO
COMPRIMENTO
7 8
6
POS. CÓD. JANELA DESCRIÇÃO COMPRIMENTO
1 094290 Vd. Colado traseiro LD 2008
1 094291 Vd. Colado traseiro LE 2008
2 357224 Vd. Colado traseiro totalmente escuro 2008
3 095733 Vd. Colado traseiro LD 1555
3 095734 Vd. Colado traseiro LE 1555
4 099936 Vd. Colado frente basculante LD (c/geladeira) 1191
5 051014 Vd. Colado frente basculante WC LD 1191
6 339196 Vd. Colado traseiro LD Agrale 963
6 339197 Vd. Colado traseiro LE Agrale 963
6 340963 Vd. Colado traseiro LD MBB 928
6 340964 Vd. Colado traseiro LE MBB 928
7 100677 Vd. Colado traseiro LD MBB 525
7 100678 Vd. Colado traseiro LE MBB 525
7 295044 Vd. Colado traseiro LD Agrale 508
7 295045 Vd. Colado traseiro LE Agrale 508
8 094281 Vd. Colado atrás basculante LD 245
8 357228 Vd. Colado atrás porta dobradiça 203
2
235
COMPRIMENTO
4 5
POS. CÓDIGO DESCRIÇÃO VIDRO COMP.
1 332218 Cj. Vd. Colado 1ª janela LD 332219 1805
1 332220 Cj. Vd. Colado 1ª janela LE 332221 2044 3
1 339440 Cj. Vd. Colado 1ª janela LD Agrale 9.2 e MBB 339194 1763 6
1 339441 Cj. Vd. Colado 1ª janela LE Agrale 9.2 e MBB 339195 1988
2 104395 Kit complementar trinco basculante
3 104394 Trinco basculante lateral
4 100123 Cj. Vidro basculante horizontal
5 099969 Cj. Caixilho vidro basculante
6 121931 Acabamento vidro basculante horizontal 424U
6 300310 Acabamento vidro basculante horizontal cinza C-20
2
235
2
235
4 5
POS. CÓDIGO DESCRIÇÃO VIDRO
1 342544 Cj. Vd. Colado c/basculante LD 342543 3
1 332222 Cj. Vd. Colado c/basculante LE 332223 6
2 104395 Kit complementar trinco basculante
3 104394 Trinco basculante lateral
4 100123 Cj. Vidro basculante horizontal
5 099969 Cj. Caixilho vidro basculante
6 300310 Acabamento vidro basculante horizontal cinza C-20
BORRACHA
VIDRO
PUXADOR
* O desenho da carroceria é meramente ilustrativo.
CAIXILHO
ARO
COMPRIMENTO
CÓD. JANELA DESCRIÇÃO COMPRIMENTO VD. MÓVEL CÓD. BORRACHA CÓD. ARO JANELA CÓD. CJ. CAIXILHO
(VÃO)
303212 Cj. Janela sanitário 1450 303218 062383 062278 303217
303673 Cj. Janela sanitário 830 303675 099290 014914 303674
COMPRIMENTO
1
235
COMPRIMENTO
3
POS. CÓDIGO DESCRIÇÃO COMP. VD. FIXO BORRACHA
6
1 292822 Cj. Vidro fixo c/ basculante 1450 292821 062381 4
1 283046 Cj. Vidro fixo c/ basculante 830 283048 112554
3 104556 Cj. Vidro basculante horizontal WC
4 104394 Trinco basculante lateral
5 104558 Cj. Caixilho vidro basculante 7
6 104395 Kit complementar trinco basculante
7 282991 Acabamento vidro basculante horizontal
COLARINHO
VIDRO COLADO
* O desenho da carroceria é meramente ilustrativo.
2 1
1
2
3 2 1
6 7 8
1
2
4
3
3
5
CORES
POS. DESCRIÇÃO AREIA CINZA C-20
1 Acabamento plástico sup. janelão 090344 300296
1 Acabamento int. superior LE MBB 092375 301298
2 Acabamento sup. coluna pára-brisa LE 090995 301286
2 Acabamento coluna pára-brisa LE Agrale 124820 301280
3 Fibra inf. acabamento coluna 090997 301293
4 Acabamento interno inferior janelão 090340 300294
4 Acabamento interno inferior janelão MBB 092376 300313
5 Acabamento plástico intermediário janelão 090343 300301
6 Acabamento tras. Janelão 090346 303876
CORES
POS. DESCRIÇÃO AREIA CINZA C-20
1 Acabamento plástico sup. janelão 090345 300297
1 Acabamento int. superior MBB 092380 300320
2 Acabamento plástico intermediário janelão 090342 300300
3 Acabamento plástico inf. Janelão 090341 300295
3 Acabamento interno inferior MBB 092381 301299
4 Fibra inf. acabamento coluna 090998 301294
5 Acabamento sup. coluna LD VW 090996 301287
5 Acabamento sup. coluna LD Agrale 124821 301282
1 2
10 9 8
8 9 1 2