FR RO

La commission d'invalidité est composée de Comisia de invaliditate este compusă din trei
trois médecins désignés le premier par la medici, numiți în primul rând de fundație, în al
fondation, le second par l'agent intéressé, le doilea rând de persoana în cauză și în al treilea
troisième du commun accord des deux rând de comun accord de doi medici astfel
desemnați.
médecins ainsi désignés.
În cazul lipsei unui acord asupra desemnării celui
A défaut d'accord sur la désignation du
de-al treilea medic, în termen de două luni de la
troisième médecin, dans un délai de deux desemnarea celui de-al doilea medic, cel de-al
mois à compter de la désignation du second treilea este numit din oficiu de Președintele
médecin, le troisième médecin est commis Curții de Justiție a Comunităților Europene, la
d'office par le président de la cour de justice inițiativa uneia dintre părți.
des communautés européennes à l'initiative
d'une des parties.
RO FR
Nefiind listate, acțiunile Alumil ROM Industry Non cotées, les actions Alumil ROM Industry
nu au încă un preț de piața. Pentru o n'ont pas encore eu de prix de marché. Pour une
evaluare a acestora vom folosi ca reper évaluation de ceux-ci, nous utiliserons comme
prețul de 4,6 lei/acțiune din oferta publica référence le prix de 4,6 lei / action de l'offre
publique initiale et les résultats enregistrés ou
inițiala derulata și rezultatele înregistrate sau
estimés pour les prochaines années de
estimate pentru următorii ani de companie.
l'entreprise. Nous calculerons les valeurs de
Vom calcula valori ale indicatorului P/E l'indicateur P / E (prix / bénéfice par action) en
(preț/profit pe acțiune) folosind: numărul de utilisant: le nombre d'actions avant et après
acțiuni dinainte și după oferta publica l'offre publique (situation de souscription 100%)
(situație subscriere 100%) și profitul net et le bénéfice net comptable pour les 12 derniers
contabil pe ultimele 12 luni înregistrat până mois enregistré d'ici le milieu de l'année 2006;
la jumătatea anului 2006; profiturile les bénéfices estimés pour la fin de 2006, 2007,
estimate pentru sfârșitul anilor 2006, 2007, 2008 et 2009 et le nombre d'actions post-offre
2008 si 2009 și numărul de acțiuni de după (situation de souscription 100%).
ofertă (situație subscriere de 100%).