Versão Traduzida de Zimbra

Versão traduzida de Zimbra_OS_Multi-Server_Install_8.0.5.
pdf
Page 1
Zimbra Collaboration Server
Guia de Instalação Multi-Servidor
ZCS 8.0
Open Source Edition
Agosto 2012
Page 2
Avisos Legais
Copyright © 2005-2013 Sistemas Level Up!, Inc. Todos os direitos reservados. Este produto
está protegido por EUA e
internacionais de direitos autorais e leis de propriedade intelectual.
"Telligent" e "Zimbra" são marcas comerciais registradas ou marcas comerciais da Level Up!
Sistemas, Inc. nos Estados
Unidos e em outras jurisdições. Todas as outras marcas e nomes aqui mencionados podem ser
marcas comerciais de seus
respectivas empresas.
Sistemas Level Up!, Inc. d / b / a Software Zimbra, LLC
www.zimbra.com
ZCS 8.0
GA - agosto 2012
Rev 1 - dez 2012
Página 3
Open Source Edition 8.0 iii
Índice analítico
Introdução. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Audiência. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Para mais informações. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Apoio e informações de contato. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Planejamento para a instalação. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Pacotes Zimbra. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Exemplos de configuração. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Baixando o Software Zimbra. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Menus de configuração. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Opções de configuração comuns. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Zimbra LDAP Opções de configuração do servidor. . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Zimbra Correio opções de configuração do servidor. . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Zimbra MTA opções de configuração do servidor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Configurando para hospedagem virtual. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Preparando seu ambiente de servidor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Requisitos do sistema. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Modificando configurações do sistema operacional. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Requisitos de Configuração DNS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Instalação Multi-Servidor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Iniciando o processo de instalação. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Instalando Zimbra LDAP Mestre Server. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Instalando Zimbra Mailbox Server. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Instalando Zimbra MTA em um servidor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Instalação do pacote zimbra-SNMP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Final de set-up. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Nota sobre servidores MTA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Verificando a configuração do servidor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Logon no Console de Administração. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Tarefas pós-instalação. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Definindo classes de serviço. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Provisionamento de Contas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Desinstalar Zimbra Collaboration Server. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Adicionando um servidor de caixa de correio para uma configuração de

servidor único. . . . . . . . . . . 41
Configuração Requisitos para adicionar um servidor de Caixa de Correio. . . . . . . . . . . . . . . . 41
Visão geral do processo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Configurando o servidor de caixa de correio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Adicionando recursos personalizados. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Testando a Configuração. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Mover caixas de correio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Mover caixas de correio usando CLI zmmboxmove. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Desligar o Mailbox Server no nó de servidor único. . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Page 4
iv Open Source Edition 8.0
Configurando a replicação Multi-Master. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Gerenciando vários servidores LDAP Mestre. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Ativação da replicação Multi-Master em Initial Independente LDAP Mestre 48
A instalação de um Secundária Mestre Servidor LDAP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
As senhas necessárias para instalar o Mestre Secundário. . . . . . . . . . . 48
Configurando um Secundária Mestre LDAP Server. . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Promover réplicas existentes para servidores LDAP Multi-Mestre. . . . . . . . . . 50
Monitoramento Multiple LDAP status de mestre. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Exigência de recursos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Códigos de erro e explicações de status. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Configurando a replicação LDAP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Instalando Zimbra Mestre LDAP Server. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

Ativar replicação no Mestre LDAP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Instalando uma réplica LDAP Server. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Teste a réplica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Configurando servidores Zimbra usar réplica LDAP. . . . . . . . . . . . . . . . 57
Desinstalar uma réplica do servidor LDAP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Remover Replica LDAP de todos os servidores ativos. . . . . . . . . . . . . . . . 57
Desativar LDAP na réplica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Monitoramento LDAP de estado da réplica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Exigência de recursos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Códigos de erro e explicações de status. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Requisitos de Sistema para Zimbra Collaboration Server 8.0
61
ZCS Requisitos do sistema. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Zimbra Connector para Outlook - só Network Edition. . . . . . . . . . . 68
Zimbra móvel - só Network Edition. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Zimbra Connector for BlackBerry Enterprise Server. . . . . . . . . . . . 68
Os idiomas disponíveis. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Índice
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Page 5
Open Source Edition 8.0 5
1 Introdução
As informações contidas neste guia destina-se aos responsáveis pela instalação do
Zimbra Collaboration Server (ZCS). Este guia irá ajudá-lo a planejar e executar
todos os procedimentos necessários para implantar um sistema de e-mail totalmente

funcional de instalação
baseado na tecnologia de mensagens da Zimbra.
Este guia aborda a instalação do Zimbra Collaboration Server Open Source
Edition 8.0
Os tópicos neste capítulo incluem:

Audiência na página 5

Para mais informações na página 5

Apoio e informação na página 6 Contato
Público
Este guia de instalação presume que você tenha uma compreensão completa do sistema
conceitos de administração e tarefas e estão familiarizados com a comunicação de e-mail
normas, conceitos de segurança, serviços de diretório e gerenciamento de banco de dados.
Para Mais Informações
Documentação Zimbra, incluindo um arquivo de texto readme, o guia de administração,
e outros guias Zimbra são copiados para os servidores durante a instalação. O
principais tipos de documentação são listados abaixo. Você pode acessar todas as
documentos no Zimbra site, www.zimbra.com e do
console de administração, página de Help Desk.

Guia do Administrador. Este guia descreve a arquitetura do produto, o servidor
tarefas funcionalidade, administração, opções de configuração, backup e
procedimentos de restauração.

Ajuda administrador. O administrador da Ajuda fornece instruções sobre
como adicionar e manter seus servidores, domínios e contas de usuário de
o console de administração.

Cliente Ajuda web. O Cliente Ajuda Web fornece instruções sobre como
usar os recursos do Cliente Web Zimbra.

Assistente de Migração Guides. Estes guias descrevem como migrar usuários
que são em sistemas Lotus Domino ou Microsoft Exchange para o Zimbra

Collaboration Server.
Page 6
6 Open Source Edition 8.0
Apoio e informações de contato
Visitar
www.zimbra.com
para participar da comunidade e fazer parte da construção do
melhor solução de mensagens de código aberto. Agradecemos o seu feedback e
sugestões.

Contato Z Imbra Vendas para comprar Zimbra Collaboration Server.

Explore o
Zimbra Fóruns
respostas para instalação ou configuração.
problemas.

Junte-se ao Zimbra Community Forum, para participar e saber mais sobre o
Zimbra Collaboration Server.

Envie um email para
feedback@zimbra.com
deixe-nos saber o que você gosta sobre
o produto eo que você gostaria de ver no produto. Se você preferir,
postar suas idéias para o Fórum Zimbra.
Se você tiver problemas com este software, visite
www.zimbra.com
e submeter
um relatório de bug. Certifique-se de fornecer detalhes suficientes para que o bug pode ser
facilmente duplicado.
Página 7
2 Planejamento para a Instalação
Este capítulo descreve os componentes que estão instalados e analisa o
opções de configuração que podem ser feitas quando você instalar o Zimbra
Collaboration Server (ZCS).

Pacotes Zimbra na página 7

Exemplos de configuração na página 8

Baixando o Software Zimbra na página 9

Configuração baseada em menus na página 9

Configurando para Virtual Hosting na página 17

Configurando para Virtual Hosting na página 17
Pacotes Zimbra
Arquitetura Zimbra inclui integrações open-source usando padrão da indústria
protocolos. O software de terceiros foi testado e configurado para trabalhar
com o software Zimbra.
O que se segue descreve os pacotes Zimbra que estão instaladas.
 Zimbra Núcleo
. Este pacote inclui as bibliotecas, utilitários, ferramentas de monitoramento,
e os arquivos de configuração básica. Zimbra núcleo é instalado automaticamente em cada

servidor.
 Zimbra LDAP
. A autenticação do usuário é fornecida através OpenLDAP ®
software. Cada conta no servidor Zimbra tem uma ID única caixa de correio que
é o principal ponto de referência para identificar a conta. O OpenLDAP
esquema foi personalizado para ZCS. O servidor LDAP Zimbra deve ser
configurado antes que os outros servidores. Você pode configurar a replicação LDAP,
configuração de servidores LDAP réplica de um servidor mestre e LDAP.
 Zimbra loja
. A loja Zimbra inclui os componentes da caixa de correio
servidor, incluindo molhe, que é o recipiente servlet o software Zimbra
é executado dentro. O servidor de correio Zimbra inclui os seguintes componentes:
Armazenamento de dados
. O armazenamento de dados é MySQL
base de dados.
Armazenamento de mensagens
. O armazenamento de mensagens é o lugar onde todos os e-mails e arquivos
anexos residem.
Page 8
Loja Index
. Index e tecnologia de busca é prestado através Lucene.
Os arquivos de índice são mantidas para cada caixa de correio.
 Zimbra MTA
. Postfix é o agente de transferência de correio de fonte aberta (MTA) que
recebe e-mail através de rotas cada mensagem SMTP e para o apropriado
Zimbra caixa de correio do servidor local usando Mail Transfer Protocol (LMTP). O
Zimbra MTA também inclui os componentes anti-vírus e anti-spam.
 Zimbra SNMP
. Instalando o pacote SNMP Zimbra é opcional. Se você
optar por instalar o Zimbra-SNMP para monitoramento, este pacote deve ser
instalado em cada servidor Zimbra.
 Zimbra Logger
. Instalando o pacote Logger Zimbra é opcional e
instalado em um servidor de caixa de correio. O Zimbra Logger instala ferramentas para syslog
agregação e relatórios. Se você não instalar Logger, as estatísticas do servidor
seção do console de administração não será exibido.
Nota: O pacote registador deve ser instalado ao mesmo tempo que o
servidor de caixa de correio.
 Zimbra Feitiço
. Instalando o pacote Feitiço Zimbra é opcional. Aspell é o
open source corretor ortográfico usado no Cliente Web Zimbra.
 Zimbra Apache
. Este pacote é instalado automaticamente quando Zimbra Feitiço
é instalado.
A configuração do servidor Zimbra é orientado por menus. O menu de instalação
exibe os valores de configuração padrão. O menu exibe o host lógico
nome e nome de domínio e-mail [example.com] como configurado para o computador.
Exemplos de configuração
ZCS pode ser facilmente dimensionada para qualquer tamanho de ambiente de e-mail, de
muito pequeno
empresas com menos de 25 contas de e-mail para grandes empresas, com
milhares de contas de e-mail. A tabela a seguir mostra exemplos de diferentes
opções de configuração.
Opções de configuração ZCS

Pequeno
Médio
Grande
Very Large
Todos os ZCS
componentes
instalado em um
servidor.
Veja o Zimbra
Sever único
Instalação para
de início rápido
instalação
instruções.
Zimbra LDAP
e Zimbra
armazenamento de mensagens
num servidor.
Zimbra MTA em
separado
servidor.
Possivelmente incluem
adicional
Zimbra MTA
servidores.
Zimbra LDAP
num servidor.
•
Multiple Zimbra
servidores de correio
Multiple Zimbra
Servidores MTA.
Um ou mais
Zimbra Proxy
servidores.
Zimbra Mestre
Servidor LDAP.
Réplicas LDAP
servidores.
Multiple Zimbra
servidores de correio.
Multiple Zimbra
Servidores MTA.
Multiple Zimbra
Os servidores proxy.
Page 9
Planejamento para a Instalação
Baixando o Software Zimbra

Para o download mais recente software Zimbra, vá para www.zimbra.com. Salve o
Zimbra Collaboration Server arquivo de download para o computador a partir do qual você vai
instalar o software.
Quando o ZCS estiver instalado, as seguintes aplicações Zimbra são salvos no
Servidor Zimbra.
Você pode acessar esses arquivos para download a partir do seu console de administração
Página de download, e guias de instruções estão disponíveis a partir da página de Help Desk
ou a partir do site Zimbra, página Documentos.
Alternativamente, você pode baixar os seguintes aplicativos de
http:// {example.com / downloads} / index.html (com "exemplo" ser seu Zimbra
nome do servidor).

Zimbra Assistente de Migração para o Microsoft Exchange arquivo. Exe para migrar
Microsoft
E-mail do servidor Exchange contas para o servidor Zimbra.

Zimbra Assistente de Migração para IBM Lotus Domino arquivo. Exe para migrar
Lotus contas de e-mail do servidor Domino para o servidor Zimbra.

Zimbra Assistente de Importação de arquivo Outlook. Exe Microsoft para permitir aos
usuários
importar seus arquivos PST do Outlook. ao servidor Zimbra.
Documentação de apoio podem ser encontrados no console Ajuda administração
Página Desk ou pelo www.zimbra.com.
Configuração do Menu-Driven
A instalação de menus exibe os componentes existentes e sua
valores padrão. Durante o processo de instalação, você pode modificar o padrão
valores. Apenas as opções de menu associados com o pacote que está sendo instalado
são exibidos.
Opções de configuração comuns

Os pacotes instalados na configuração comuns incluem bibliotecas, utilitários
ferramentas de monitoramento e arquivos de configuração básicas sob Zimbra núcleo. Estes
opções são configuradas em todos os servidores.
A tabela a seguir descreve o menu principal options.y configuração comum
Opções do menu principal
Servidor
Configurado
Menu Principal
Descrição
Configuração comum
Page 10
Tudo
Hostname
O nome do host configurado no
instalação do sistema operacional
Tudo
LDAP máquina master
O nome do host mestre LDAP. Este
Nome do host LDAP é configurado em
cada servidor
Tudo
Porta LDAP
A porta padrão é 389
Tudo
Senha do administrador LDAP
Senha para o usuário admin Zimbra
e é configurado em cada servidor

Tudo
Seguro entre processos
comunicações
O padrão é YES. Proteger
comunicação entre processos requer
que as conexões entre o e-mail
loja, e outros processos que utilizam
Java, utilizar comunicações seguras. Ele
também especifica se seguro
comunicações deveria ser usada
entre o servidor eo mestre LDAP
os servidores de réplica LDAP para
replicação.
Tudo
TimeZone
Selecione o fuso horário para aplicar a
padrão COS O fuso horário que
deve ser introduzido é o fuso horário
que a maioria dos utilizadores nos COS
será localizado. O fuso horário padrão
é PST (Pacific Time)
Modo IP
IPv4 é o padrão. (IPv6 é ZCS 8.0
Beta somente.)
Todos os servidores, se
instalado
zimbra-snmp
Instalando o SNMP é
opcional, mas se instalou
deve ser em todos os servidores.
Você pode modificar as seguintes opções

•
Habilitar notificações SNMP. O
padrão é não. Se você entrar sim, você
deve entrar na armadilha SNMP
hostname.
Armadilha de SNMP hostname
Habilitar notificações SMTP - A
padrão é não.
Fonte endereço de e-mail SMTP - Se
você entra sim para SMTP
notificação, você deve digitar o
Fonte endereço e e-mail SMTP
Destino endereço de e-mail SMTP
- Destino endereço de email.
c) Menu Fechar
Permite expandir ou recolher a
menu.
Servidor
Configurado
Menu Principal
Descrição
Page 11
Zimbra opções de configuração do servidor LDAP

Essas opções são configuradas no servidor LDAP Zimbra.
A tabela abaixo descreve o menu de opções de configuração do servidor LDAP principais.
r) Iniciar servidores depois
configuração
Quando a instalação e
configuração estiver concluída, se este for definido
como Sim, o servidor Zimbra é
iniciado automaticamente.
s) Guardar configuração para o arquivo
A qualquer momento durante a instalação, você
pode salvar a configuração em um arquivo.
x) Menu Expandir
Expandir menus para ver o subjacente
opções
q) Sair
Sair pode ser usado a qualquer momento para sair
a instalação.
Servidor
Configurado
Menu Principal
Descrição
Page 12
Zimbra Correio opções de configuração do servidor
Essas opções são configuradas no servidor de Caixa de Correio Zimbra.
Zimbra servidor LDAP Opções do menu
Zimbra
LDAP
Servidor
zimbra-ldap
Configuração inclui o seguinte:
Status - Ativado. Para os servidores LDAP de réplica, o
estado pode ser alterado para pessoas com mobilidade condicionada, se o banco de dados
é carregado manualmente após a conclusão da instalação.
Criar Domínio - Sim. Você pode criar uma
domínio durante a instalação. Domínios adicionais
pode ser criado a partir do console de administração.
Domínio para criar - O domínio padrão é o
nome completo do host do servidor. Se você
criou um domínio de email válido em seu servidor DNS,
insira-o aqui.
Senha Root LDAP. Esta senha é
gerado automaticamente e é utilizado para interno
Operações LDAP.
Senha replicação LDAP. Esta senha é
gerados automaticamente e é a senha
utilizado pelo servidor de replicação LDAP e deve ser
a mesma senha no servidor LDAP principal
e no servidor de réplica.
LDAP password Postfix. Esta senha é
utilizado pelo usuário postfix para identificar-se com a

Servidor LDAP e deve ser a mesma senha em
o servidor LDAP principal e no servidor MTA.
LDAP password Amavis. Essa senha é
utilizado pelo usuário amavis para identificar-se com a
Servidor LDAP e deve ser a mesma senha em
o servidor LDAP principal e no servidor MTA.
LDAP Bes Searcher senha
Page 13
A tabela a seguir descreve as opções do menu de servidor Caixa de Correio Zimbra.
Zimbra servidor Caixa de Correio Opções do menu
Zimbra
Caixa de correio
Servidor
zimbra-store
Configuração inclui o seguinte.
Criar Administrador Usuário - A conta de administrador
é criado durante a instalação. Essa conta é a
primeira conta provisionados no servidor Zimbra
e permite que você faça logon com a administração
Console.
Usuário admin para criar - O nome do usuário atribuído
para a conta de administrador. Uma vez que o

conta de administrador foi criado, é
sugeriu que você não renomear a conta como
notificações automáticas ZCS pode não ser
recebido.
Admin Password - Você deve definir o administrador
senha da conta. A senha é caso
minúsculas e deve ter um mínimo de seis
caracteres. O nome do administrador, e-mail
endereço e senha são necessários para efetuar login no
o console de administração.
Anti-vírus da quarentena usuário - Um vírus de quarentena
conta é criada automaticamente durante a
instalação. Quando AmivisD identifica um e-mail
mensagem com um vírus, o e-mail é automaticamente
enviado para a caixa de correio. O vírus da caixa de correio de quarentena
está configurado para apagar as mensagens com mais de 7
dias.
Ativar treinamento automatizado spam - Por padrão,
o filtro automatizado formação de spam está habilitado e
duas contas de email são criadas.
User formação 1-Spam para receber notificação de correio
sobre o e-mail que não foi marcado como lixo, mas
deveria ser.
2-Não-spam usuário treinamento (HAM) para receber
mail de notificação sobre e-mail que foi marcado como
lixo, mas não deve ter sido.
Esses endereços são automaticamente configurados para
trabalhar com o filtro de formação spam. As contas

criado tem um nome escolhido aleatoriamente. A
reconhecer que a conta é usada para você pode
quer mudar este nome.
O filtro de formação de spam é automaticamente adicionado ao
a mesa e cron é executado diariamente.
Page 14
Zimbra
Caixa de correio
Servidor
zimbra-store
(Continuação)
Conta Global Document - Esta conta é
criado automaticamente quando ZCS está instalado. O
conta contém os modelos eo padrão
Documentos Notebook. O recurso de documentos é
habilitado a partir das COS ou em contas individuais.
Estas configurações de porta padrão são mostrados.
O servidor SMTP
Porta do servidor Web HTTP: - 80
Web server porta HTTPS: - 443
Modo de servidor Web - Pode ser HTTP, HTTPS,
Mista, ou redirecionamento.
Modo misto usa HTTPS para fazer o login e
HTTP para o tráfego de sessão normal
Ambos modo significa que uma sessão HTTP
permanece HTTP, inclusive durante o logon
fase, e uma sessão HTTPS permanece
HTTPS todo, incluindo o logon
fase.
Modo de redirecionamento redireciona os usuários
conexão via HTTP para um HTTPS
ligação.
Todos os modos de usar a criptografia SSL para back-end
tráfego administrativa.
IMAP server port: 143
IMAP porta SSL servidor: 993
Porta do servidor POP: 110
POP porta SSL servidor: 995
Use a verificação ortográfica servidor: sim (se instalado)
Soletrar URL do servidor: http:// <example.com>: 7780 /
aspell.php
Page 15

•
Ativar verificações de atualização de versão. ZCS
verifica automaticamente para ver se uma nova atualização ZCS
está disponível. O padrão é TRUE.
Habilitar notificações de atualização de versão. Este
permite a notificação automática quando houver atualizações
disponível quando está definido para True.
Versão de atualização de e-mail de notificação. Este é o
endereço de e-mail da conta para ser notificado quando
atualizações estão disponíveis. O padrão é enviar o
notificação para a conta do administrador.
Versão de atualização de e-mail de origem. Este é o e-mail
endereço da conta que envia o e-mail
notificação. O padrão é a conta do administrador.
Nota: As informações de atualização de software pode ser
visto a partir das Ferramentas do Console de Administração
Painel de visão geral.
Zimbra
caixa de correio
servidor
zimbra-mta
Postfix é o agente de transferência de correio de fonte aberta (MTA)
que recebe e-mail via SMTP e cada rotas
mensagem para a caixa de correio servidor Zimbra apropriado
utilizando local Mail Transfer Protocol (LMTP). O
Zimbra MTA também inclui o anti-vírus e anti-
componentes de spam.
Zimbra
caixa de correio
servidor
zimbra-snmp
Instalando o pacote Zimbra-SNMP é opcional. Se
você optar por instalar o Zimbra-SNMP para monitoramento,
o pacote deve ser executado em cada servidor (Zimbra
servidor LDAP Zimbra, Zimbra MTA), que faz parte do
Configuração do Zimbra. Zimbra usa amostra para assistir
a saída do syslog para gerar traps SNMP.
Zimbra
caixa de correio
servidor
zimbra-logger
O pacote de registador é instalado por um correio
servidor. Se instalado, ele é automaticamente ativado. Logs
de todos os hosts são enviados para o servidor de caixa de correio
onde o pacote de registador está instalado. Esta informação é
usado para gerar os gráficos e relatórios estatísticos.
Zimbra
caixa de correio
servidor
zimbra-spell
Se instalado, ele é automaticamente ativado. Quando
compor mensagens no Cliente Web Zimbra,
verificação ortográfica pode ser executado.
Zimbra
caixa de correio
servidor
Zimbra-
apache
Quando você instala o zimbra-spell, zimbra-apache fica
instalado automaticamente.
Zimbra
caixa de correio
servidor
Permitir
VMware HA
VMware HA pulsação Clustering só está disponível
quando executado em uma máquina virtual em execução
vmware-tools.
Zimbra
caixa de correio
servidor
Classe padrão
de Serviço
Configuração
Este menu apresenta grandes novidades para os ZCS
liberar e se recursos estão habilitadas ou não.
Quando você alterar a configuração de recurso durante ZCS
instalação, você alterar as configurações padrão COS.
Page 16
Zimbra MTA opções de configuração do servidor
Configuração do servidor MTA Zimbra envolve a instalação do Zimbra-MTA
pacote. Isso também inclui componentes de anti-vírus e anti-spam.
A tabela a seguir descreve as opções do menu do servidor do MTA:
Zimbra
caixa de correio
servidor
Comece servidores
depois
configuração
Comece servidores após a configuração.
Zimbra
caixa de correio
servidor
Salvar configuração para
arquivo
Salve a configuração para o arquivo.
Zimbra
caixa de correio
servidor
Menu Expandir
Expanda o menu.
MTA opções de configuração do servidor
Zimbra
MTA
Servidor
zimbra-mta
As seguintes opções podem ser modificadas.
MTA Auth host. Isso é configurado automaticamente
se o servidor de autenticação MTA está no
mesmo servidor, mas deve ser configurado, se o
servidor de autenticação não é no MTA. O MTA
Hospedeiro Auth deve ser um dos servidores de correio.
Ativar Spamassassin. O padrão é habilitado.

•
Ativar ClamAV. O padrão é habilitado.
Endereço de notificação para alertas AV. Define o
endereço de notificação para alertas AV. Você pode
Aceite o padrão ou criar um novo endereço. Se você
criar um novo endereço, lembre-se esta provisão
abordar a partir do console de administração.
Nota: Se o endereço de notificação de vírus faz
não existe e seu nome de host é o
mesmo que o nome de domínio na
Servidor Zimbra, as notificações de vírus
fila no servidor Zimbra MTA e
não pode ser entregue.
Senha de ligação para postfix usuário LDAP. Este
senha deve ser a mesma que o postfix
senha configurados no servidor LDAP principal.
Senha de ligação para amavis usuário LDAP. Este
palavra-passe deve ser o mesmo que o amavis
senha configurados no servidor LDAP principal.
Page 17
Nota: Novas instalações do ZCS limitar spam / formação presunto para o primeiro MTA
instalado. Se
desinstalar ou mover este MTA, você precisa habilitar spam / ham

treinamento em outro MTA, como um anfitrião deve ter esta habilitado para executar
zmtrainsa - limpeza. Para fazer este conjunto
zmlocalconfig-e
zmtrainsa_cleanup_host = TRUE.
Configurando para Virtual Hosting
Você pode configurar vários nomes de máquinas virtuais para hospedar mais de um domínio
nomear em um servidor. Quando você cria uma máquina virtual, os usuários podem entrar
sem
tem que especificar o nome de domínio como parte de seu nome de usuário.
Hosts virtuais são configurados a partir do console de administração
Configure> Domínios> Hosts Virtuais
página. O host virtual requer um DNS válido
configuração com um registro.
Quando os usuários fazem login, eles digite o nome do host virtual no navegador. Para
exemplo,
https://mail.example.com
. Quando a tela de logon do Zimbra exibe,
os usuários entram apenas o seu nome de usuário e senha. O pedido de autenticação
pesquisas para um domínio com o nome do host virtual. Quando o host virtual é
encontrado, a autenticação é completada contra esse domínio.
Page 18
Page 19
3 Preparando seu ambiente de servidor
A fim de instalar e executar o Zimbra Collaboration Server com sucesso, certifique-se

o sistema atende aos requisitos descritos nesta seção.

Requisitos do sistema na página 19

Modificando configurações do sistema operacional na página 19

Requisitos de Configuração DNS na página 20
Importante: Não crie manualmente o usuário zimbra 'antes de executar os ZCS
instalação. A instalação cria automaticamente este usuário e estabelece o seu
ambiente.
Requisitos do Sistema
Para os requisitos de sistema ZCS ver Requisitos de Sistema para Zimbra
Collaboration Server 8.0 no final deste guia.
Modificando configurações do sistema operacional
Importante: O sistema operacional que você usa deve estar no patch atual
nível antes de instalar ZCS. Veja as últimas notas de versão para uma lista de
Patches do Sistema Operacional que foram testados com ZCS.
O Zimbra Collaboration Server é executado em um dos vários sistemas operacionais,
incluindo Ubuntu LTS ®, Red Hat ® Enterprise Linux e SUSE ® Linux
Empresa.
Modificações de instalação para sistemas operacionais utilizados são descritos
nos documentos de configuração individuais encontradas na documentação ZCS
site, tais como modificações de Instalação para ZCS com o Ubuntu LTS, ou
Modificações de Instalação para ZCS com Red Hat. Outros sistemas operacionais podem
exigir modificações semelhantes, e você pode usar a informação contida no
estes documentos como referência para avaliar se o seu sistema operacional
talvez precise ser modificado.
É necessária uma instalação padrão do total da distribuição Linux que você selecionar.
Para mais informações, consulte o Requisitos de Sistema para Zimbra
Collaboration Server 8.0 documento para obter informações sobre hardware e software
configurações apoiado pelo Zimbra Collaboration Server.
Page 20
Nota: Zimbra recomenda que os sistemas operacionais que você usa são atualizados
com as últimas correções que foram testados com ZCS. Veja o mais recente
Notas de lançamento para ver a lista de patches de sistemas operacionais que tem sido
testado com ZCS.
Requisitos de Configuração DNS
Quando você cria um domínio durante o processo de instalação, ZCS verifica
se você tem um registro MX configurado corretamente. Se não for, é apresentado um erro
sugerindo que o nome de domínio tem um registro MX configurado no DNS.
Para enviar e receber e-mail, o Zimbra MTA deve ser configurado em
DNS com A e registros MX. Para enviar e-mail, o MTA usa o DNS para
resolver nomes de host e informações de e-mail de roteamento. Para receber e-mail do MX
registro deve ser configurado corretamente para encaminhar a mensagem para o servidor de
correio.
Você deve configurar um relay host se você não permitir DNS. Depois ZCS é
instalado, vá para o
Configurar> Configurações globais> MTA
página na administração
console e desmarque
Ativar pesquisas de DNS
. Digite o endereço MTA relé
utilizar para a entrega externa.
Nota: Mesmo se um relay host está configurado, um registro MX é ainda necessário se o
Servidor ZCS vai receber e-mail da Internet.
Page 21
4 Instalação Multi-Servidor
A instalação de vários servidores é direta e fácil de executar. Você corre o
mesmo script de instalação em cada servidor, selecione o componente (s) de instalar e usar
o menu para configurar o sistema.

Iniciando o processo de instalação na página 22

Instalando Zimbra LDAP Mestre Server na página 24

Instalando Zimbra Mailbox Server na página 27

Instalando Zimbra MTA em um servidor na página 33

Instalação do pacote zimbra-SNMP na página 36

Final de Set-Up na página 36

Verificando a configuração do servidor na página 38

Logon no console de administração na página 38

Tarefas pós-instalação na página 38

Desinstalar Zimbra Collaboration Server na página 40
Após a instalação estiver concluída, a dois passos adicionais devem ser executados como
descrito em Final de Set-Up na página 36 :

Buscar as chaves de criptografia ssh

Permitir algumas funcionalidades logger
Quando a instalação do servidor está completa, os servidores são iniciados e
status é exibido.
Importante: Instale os servidores na seguinte ordem
1.
Servidor LDAP
2.
Zimbra servidores de caixa de correio
3.
Servidores Zimbra MTA
Importante: Não crie manualmente o usuário zimbra 'antes de executar os ZCS
instalação. A instalação cria automaticamente este usuário e estabelece o seu
ambiente.
Page 22
Importante: Antes de começar, verifique se os relógios do sistema são sincronizados em todos
servidores.
Iniciando o processo de instalação
Para os mais recentes downloads de software Zimbra, vá para www.zimbra.com . Salve o
alcatrão
arquivo para o computador a partir do qual são
instalar o software.
Passos 1 a 4 são executadas para cada servidor a ser instalado.
1.
Entrar como
raiz
para o servidor e Zimbra
CD
para o diretório onde o
Zimbra arquivo servidor de colaboração é salvo (cd / var / <tmp>). Digite o
seguintes comandos.
tar xzvf [zcs.tgz] para descompactar o arquivo
cd [ZCS filename] para mudar para o diretório correto. O nome do arquivo
inclui o lançamento ea data de construção.
. / Install.sh para iniciar a instalação.
Nota: Como a instalação continua, pressione
Entrar
para aceitar os padrões que
são mostrados entre colchetes [] ou digite a resposta adequada para o seu
configuração.
As capturas de tela são exemplos do script de instalação Zimbra.
Importante: Antes de começar, certifique-se de:
Confirme que você tem os requisitos de sistema mais recente e pré-requisitos para
instalação ZCS, conforme descrito no Requisitos de Sistema para Zimbra Collaboration
Server 8.0 na página 61 .
Page 23
Instalação Multi-Servidor
As capturas de tela neste manual são exemplos do script de instalação do Zimbra. O
script real pode ser diferente.
2.
O processo de instalação verifica se o Sendmail, Postfix e MySQL
software estão sendo executados. Se qualquer aplicativo é executado, você será solicitado a
desativá-lo. O padrão é
Sim
para desativar as aplicações. Desativando MySQL
é opcional, mas altamente recomendado. Sendmail e Postfix deve ser
desativada para o Zimbra Collaboration Server para iniciar corretamente.
3.
A seguir, o instalador verifica se o software pré-requisito está instalado.
Se PNTL, sudo, libidn, cURL, fetchmail, GMP ou compat-libstdc + + - não são
instalado, o processo de instalação será encerrado. Você deve corrigir o problema e iniciar
a instalação novamente. Veja outras dependências em Requisitos de Sistema
para Zimbra Collaboration Server 8.0 .
Nota: Antes do menu principal é exibido, o instalador verifica se o
hostname é resolvido via DNS e se houver um erro pergunta se
gostaria de mudar o nome do host. O nome de domínio deve ter uma
Registro MX configurado no DNS.
[Root @ mailhost tmp] # tar xzvf zcs.tgz
ZCS-NETWORK-8.0.0_GA_3107.UBUNTU10_64.20100916012803 /
zcs-NETWORK-8.0.00_GA_3107.UBUNTU10_64.20100916012803/packages /
zcs-NETWORK-8.0.0_GA_3107.UBUNTU10_64.20100916012803/packages /
Zimbra-apache_8.0.0_GA_3107.UBUNTU10_64_amd64.deb
zcs-NETWORK-8.0.0_GA_3107.UBUNTU10_64.20101015012627/install.sh
zcs-NETWORK-8.0.0_GA_3107.UBUNTU10_64.20101015012627/README.txt
[Root @ tmp mailhost] # cd ZCS-NETWORK-
8.0.0_GA_3107.UBUNTU10_64.20101015012627
[Root @ mailhost tmp/zcs-NETWORK-
8.0.0
_GA_3107.UBUNTU10_64.20101015012627 #. / Install.sh
Operações logado para / tmp/install.log.3833
Verificação de instalação existente ...
zimbra-ldap ... NOT FOUND
zimbra-logger ... NOT FOUND
zimbra-mta ... NOT FOUND
zimbra-snmp ... NOT FOUND
zimbra-store ... NOT FOUND
zimbra-apache ... NOT FOUND
zimbra-spell ... NOT FOUND
zimbra-core ... NOT FOUND
Page 24
Instalando Zimbra LDAP Servidor Master
Você deve configurar o servidor LDAP Zimbra Mestre antes de instalar
outros servidores Zimbra. Você pode configurar a replicação LDAP, a configuração de um

mestre
Servidores de réplica LDAP, servidor LDAP e quer configurar todos os servidores LDAP
agora ou depois de configurar os servidores iniciais ZCS. Veja o Capítulo 7, Configurando
Replicação LDAP .
Importante: Se você estiver instalando mais de um servidor LDAP, consulte o Capítulo 7,
Configurando a replicação LDAP .
1.
Siga os passos 1 a 4 na Iniciando o processo de instalação na página 22 para
abrir uma sessão SSH para o servidor LDAP, fazer logon no servidor como
raiz
,E
descompactar o software Zimbra.
2.
Tipo
e imprensa
Entrar
para instalar a
zimbra-ldap
pacote. O MTA, loja
e pacotes Logger deve ser marcado
. Na tela a seguir
exemplo, o pacote a ser instalado é enfatizada.
Nota: Se o SNMP está sendo usado, o pacote SNMP está instalado em todas as
Servidor Zimbra. Marcar
3.
Tipo Y e pressione
Entrar
para modificar o sistema. Os pacotes são selecionados
instalada no servidor.
O menu principal mostra as entradas padrão para o componente Zimbra você
está instalando. Para expandir o menu para ver o tipo de valores de configuração
e imprensa
Entrar
. O menu principal se expande para exibir os detalhes da configuração
do pacote a ser instalado. Valores que exigem outra configuração
estão marcados com asteriscos (*).

Selecione os pacotes para instalar
Instale zimbra-ldap [Y] y
Instale zimbra-logger [Y] n
Instale zimbra-mta [Y] n
Instale zimbra-snmp [Y] n
Instale zimbra-store [Y] n
Instale zimbra-apache [Y] n
Instale zimbra-spell [Y] n
Verificação de espaço necessário para o Zimbra-core
Instalação:
zimbra-core
zimbra-ldap
O sistema será modificado. Continuar? [N] y
Page 25
Para navegar pelo menu principal, selecione o item de menu para mudar. Você pode
modificar qualquer um dos valores. Ver Opções do menu principal na página 9 para uma
descrição do menu principal.
4.
Tipo
para exibir os de configuração comuns submenus.
5.
Tipo
para exibir a senha de administrador LDAP gerada automaticamente. Você
pode alterar essa senha. Anote a senha LDAP, o LDAP
nome do host ea porta LDAP. Você deve configurar esta informação quando
instalar os servidores de caixa de correio e servidores do MTA.
Senha LDAP Administrador ____________
Nome do host LDAP ___________
Porta LDAP ___________
6.
Tipo
para definir o fuso horário correto, se o seu fuso horário não é hora do Pacífico.
7.
Tipo
para voltar ao menu principal.
8.
A partir do menu principal, o tipo
2) zimbra-ldap
para ver o
Configuração de LDAP
configurações.
Menu principal
1) Configuração comum:
2) zimbra-ldap: Ativado
3) zimbra-store: yes
r) Inicie servidores após a configuração sim
x) Menu Expandir
q) Sair
*** Configuração completa - pressione 'a' para aplicar
Selecione a partir do menu, ou pressione 'a' para aplicar config (- help)
Configuração comum:
1) Hostname: ldap-1.example.com
2) Ldap mestre host: ldap-1.example.com

3) Porta LDAP: 389
4) Ldap senha do administrador: set
5) proteger as comunicações entre processos: Sim
6) Fuso horário: (GMT-08.00) Hora do Pacífico (EUA e Canadá)
7) Modo IP: ipv4
Page 26
Tipo
3) Domínio para criar
para mudar o nome de domínio padrão para o
nome de domínio (example.com).
As senhas listadas no menu de configuração do LDAP são automaticamente
gerada. Você precisa destas senhas ao configurar o MTA e
os servidores de réplica LDAP. Anotá-las. Se você quer mudar o
senhas de raiz LDAP, replicação LDAP, LDAP Postfix, LDAP
Amavis e LDAP Nginx, digite o número correspondente de 4 a 8
e alterar as senhas.
Replicação de senha ldap ___________
Ldap senha postfix ___________
Ldap senha amavis ___________
Ldap senha nginx ___________
9.
Quando muda para o menu de configuração LDAP estão completos, insira
voltar ao menu principal. Tipo

um
para aplicar as alterações de configuração.
10.
Quando
Salvar os dados de configuração para o arquivo
aparecer, digite
Sim
e imprensa
Entrar
11.
O próximo pedido pergunta onde deseja salvar os arquivos. Para aceitar o padrão, pressione
Entrar
. Para salvar os arquivos para outro diretório, digite o diretório e pressione
Entrar
12.
Quando
O sistema será modificado - continuar?
aparecer, digite
e imprensa
Entrar
O servidor é modificado. Instalar todos os componentes e configuração do
servidor pode demorar alguns minutos. Isto inclui, mas não está limitada à configuração
valores de configuração locais, criação e instalação de certificados SSL, estabelecendo
senhas, preferências de fuso horário e, a partir dos servidores, entre outros
processos.
13.
Quando
Configuração completa - Pressione Return para sair
exposições, imprensa
Entrar
1) Status: Ativado
2) Criar Domínio: sim
3) Domínio para criar ldap-1.example.com
4) Ldap senha Root: set
5) Ldap senha Replication: set
6) Ldap Postfix senha: definir
7) Ldap Amavis senha: definir
8) Ldap Nginx senha: set
9) Ldap Bes Searcher senha: set
Selecione, ou 'r' para o menu anterior [r] 3
Criar Domínio: [ldap-1.example.com] example.com
Page 27
A instalação do servidor LDAP está completa.
Instalando Zimbra Mailbox Servidor
O pacote zimbra-store pode ser instalado com o servidor LDAP, o MTA
servidor, ou como um servidor de correio separado. Você pode ter mais do que uma caixa de
correio
servidores de correio novas servidor e pode ser adicionado em qualquer altura.
Nota: O pacote zimbra-logger está instalado apenas na primeira caixa de correio Zimbra
servidor.
1.

logon no servidor como
raiz
e descompacte o software Zimbra.
2.
Tipo
e imprensa
Entrar
para instalar a
zimbra-logger
(Opcional e só em
um servidor de caixa de correio)
zimbra-store
,E
zimbra-spell
(Opcional) pacotes.
Quando zimbra-spell estiver instalado, o
zimbra-apache
pacote também recebe
instalado. No seguinte exemplo de captura de tela, os pacotes a serem
são enfatizados instalado.
Nota: Se o SNMP está sendo usado, o pacote SNMP está instalado em todas as
Servidor Zimbra. Marcar
Selecione a partir do menu, ou pressione 'a' para aplicar config (- help) a
Salvar os dados de configuração para um arquivo? [Sim] y
Guardar configuração no arquivo: [/ opt/zimbra/config.26148]
Salvando config / opt/zimbra/config.26148...done.
O sistema será modificado - continuar? [No] y

Operações logado para / tmp/zmsetup.07032012-151126.log
Definir valores de configuração locais ... feito.
Iniciando servidores ... feito.
Configurando o Zimbra crontab ... feito.
Mudança / tmp/zmsetup.07032012-151126.log para / opt / zimbra / log
Page 28
3.
Tipo
E imprensa
Digite t
ó modificar o sistema. Os pacotes são selecionados
está instalando. Para expandir o menu para ver o tipo de valores de configuração
e imprensa
Entrar
modificar qualquer um dos valores. Para obter informações sobre os valores do menu, veja
Planejamento para o capítulo Instalação, Configuração menus seção.
Instale zimbra-ldap [Y] N

Instale zimbra-logger [Y] Y
Instale zimbra-mta [Y] N
Instale zimbra-snmp [Y] N
Instale zimbra-store [Y] Y
Instale zimbra-apache [Y] Y
Instale zimbra-spell [Y] Y
Instalação:
zimbra-core
zimbra-logger
zimbra-store
zimbra-apache
zimbra-spell
Zimbra-convertd
O sistema será modificado. Continuar [N] Y
Page 29
4.
Tipo
e imprensa
Entrar
para ir para a
menu.
Menu principal
+ Hostname: mailstore-
1.example.com
******* + Ldap anfitrião master: UNSET
+ LDAP port: 389
******* + Ldap senha do administrador: UNSET
+ Seguro de comunicação entre processos: sim
+ Fuso horário: (GMT-08.00) Pacífico
Tempo (EUA e Canadá)
+ Modo IP: ipv4
3) zimbra-store: Ativado
+ Criar Usuário Admin: yes
+ Usuário Admin para criar: admin @ mailstore-
1.example.com
******* + Admin Password UNSET
+ Anti-virus usuário quarentena :: vírus
quarantine.gw98bctr0 @ mailstore-1.example.com
+ Ativar treinamento automatizado de spam: sim
+ User formação Spam: spam.cc_v05j4 @ mailstore-
1.example.com
+ Non-spam (Ham) user formação: ham.msoyzx @ mailstore-
1.example.com
+ Servidor SMTP mailstore-
1.example.com
+ Porta HTTP do servidor Web: 80
+ Web server porta HTTPS: 443
+ Modo de servidor Web: http
+ IMAP server port: 143
+ IMAP server porta SSL: 993
+ Porta do servidor POP: 110
+ POP porta SSL servidor: 995
+ Use soletrar servidor cheque: sim
+ Feitiço URL do servidor: http://mailstore-

1.example.com: 7780/aspell.php
+ Ativar verificações de atualização de versão: VERDADEIRO
+ Habilitar notificações de atualização de versão: VERDADEIRO
+ Versão de atualização de e-mail de notificação: admin @ mailstore-
1.example.com
+ Versão de atualização de e-mail Fonte: admin @ mailstore-
1.example.com
4) zimbra-mta: Ativado
5) zimbra-snmp: Ativado
6) zimbra-logger: Ativado
7) zimbra-spell: Ativado
8) zimbra-convertd: Ativado
9) Ativar VMware HA: Ativado
10) Classe padrão de configuração de serviço:
x) Menu Expandir
q) Sair
Page 30
O servidor de correio hostname é exibida. Você deve alterar o LDAP
nome do host mestre e senha para ter os valores configurados no LDAP
servidor.
Tipo
, Pressione
Entrar
E digite o nome do host LDAP.
(Ldap-1.example.com neste exemplo.)
Tipo
, Pressione
Entrar
, E digite a senha LDAP.
Depois de definir esses valores, o servidor imediatamente contata o LDAP
servidor. Se não puder contactar o servidor, você não pode prosseguir.
Tipo
5.
Tipo
6.
para ir para o menu de configuração da loja.
1) Hostname: mailstore-1.example.com
2) Ldap mestre host: mailstore-1.example.com
3) Porta LDAP: 389
5) Seguro entre processos de comunicação Sim
7) Modo IP: ipv4

Page 31
7.
Configurar as configurações do servidor de caixas de correio zimbra.
Tipo
e definir a senha para a conta de administrador. O
password é sensível a maiúsculas e deve ser de no mínimo seis caracteres.
Durante o processo de instalação, a conta de administrador é provisionado na
servidor de armazenamento de caixa de correio. Você fazer logon no console de administração

com este
senha.
Nota: Por padrão, os endereços de e-mail para a conta de administrador, spam, não
spam wiki são ajustados para ser o endereço do servidor mailstore Zimbra. Você
pode querer mudá-los para ser o endereço de domínio primário ZCS
em vez disso. (Example.com neste exemplo)
Digite o número correspondente para definir o host SMTP. Este é o MTA-
nome do servidor.
Digite o número correspondente, se você quiser mudar o padrão web
Modo de servidor. As opções de protocolos de comunicação são HTTP, HTTPS,
mista, ou redirecionamento.
Misto
modo usa HTTPS para fazer o login e HTTP para a sessão normal
tráfego
Configuração da loja
1) Status:
Ativado
2) Criar Usuário Admin: yes
3) user Administrador para criar:
admin@mailhost.example.com
** 4) Admin Password
UNSET
5) Anti-vírus de quarentena de usuário: vírus
quarantine.zodi72xmm6 @ mailhost.example.com
6) Habilitar treinamento automatizado de spam:
sim
7) Spam usuário formação: spam.vviwu_izoj @ mailhost.example.com
8) Não-spam (Ham) user formação:
ham.unsbogyzer @ mailhost.example.com
9) SMTP host: mailhost.example.com
10) porta HTTP do servidor Web:
80
11) porta HTTPS servidor Web:
443
12) o modo de servidor Web:
http
13) IMAP porta do servidor:
143
14) IMAP porta SSL servidor:
993
15) porta do servidor POP:
110
16) porta SSL servidor POP:
995
17) Use a verificação ortográfica servidor:
sim
18) Feitiço URL do servidor: http://mailhost.example.com: 7780 /

aspell.php
21) Ativar verificações de atualização de versão:
VERDADEIRO
22) Habilitar notificações de atualização de versão: VERDADEIRO
Selecione, ou 'r' para o menu anterior [r] 4
Senha para admin@mailhost.example.com (mínimo de 6 caracteres):
[2LPoBSob] Zimbra
Page 32
Tanto
modo significa que uma sessão HTTP fica HTTP, inclusive durante
a fase de início de sessão e uma sessão HTTPS HTTPS permanece por toda parte,
incluindo a fase de início de sessão.
Redirect
modo redireciona quaisquer usuários que se conectam via HTTP para um HTTPS
ligação.
Todos os modos de usar a criptografia SSL para o tráfego administrativo back-end.
Se você instalar o pacote feitiço Zimbra, que é instalado em cada mailstore.
O endereço http para cada um é o servidor mailstore ele está instalado no host
nome.
Ativar verificações de atualização de versão
Habilitar notificações de atualização de versão
são definidas para TRUE. ZCS verifica automaticamente a última ZCS software
atualizações e notifica a conta que está configurada no
Versão de atualização
e-mail de notificação
. Você pode modificar isso depois da administração
Console.
8.
Tipo
9.
Reveja a classe padrão de definições de configuração. Se você quiser
alterar a configuração padrão COS desses recursos, digite o número
(6) para o
Classe padrão de configuração de serviço
. Em seguida, digite o
número correspondente para a função a ser ativada ou desativada. O
configurações padrão COS são ajustados para corresponder.
10.
Quando o servidor de caixa de correio está configurado, volte ao menu principal e digite
um
para aplicar as alterações de configuração. Imprensa
Entrar
para salvar a configuração
dados.
11.
Quando
Salve os dados de configuração de um arquivo
aparecer, pressione
Entrar
12.
Entrar
. Para salvar os arquivos para outro diretório, digite o diretório e, em seguida,
imprensa
Entrar
13.
Quando
aparecer, digite
e imprensa
Entrar
servidor de caixa de correio pode demorar alguns minutos. Isso inclui a instalação SSL
certificados, senhas, Configuração de portas, instalação de peles e Zimlets,
definir preferências de fuso horário, e iniciar os servidores, entre outras
processos.
14.
Quando
Entrar
A instalação da caixa de correio servidor está completa.
Page 33
Instalando Zimbra MTA em um servidor
Quando zimbra-mta estiver instalado, o nome do host LDAP e LDAP Zimbra

senha deve ser conhecido para o servidor MTA. Se não, o MTA não pode entrar em contato
o servidor LDAP e não é capaz de completar a instalação.
1.
abrir uma sessão SSH para o servidor MTA, fazer logon no servidor como
raiz
,E
2.
Tipo
e imprensa
Entrar
para instalar a
zimbra-mta
pacote. A outra
pacotes devem ser marcados
. No seguinte exemplo de captura de tela, o
pacote a ser instalado é enfatizada.
Nota: Se o SNMP é usado, ele é instalado em todos os servidores.
3.
Tipo
E imprensa
Entrar
para instalar o pacote (s) seleccionado.
Selecione ou pressione 'a' para aplicar config (- help) a
Salvar os dados de configuração? [Sim]
Salvando config / opt/zimbra/config.32288...Done

Operações logado para / tmp/zmsetup.07032012-110412.log
Definir configuração locais zimbra_server_hostname para [mailhost.example.com]
Operações logado para / tmp/zmsetup.log.32288
Instale zimbra-ldap [Y] N
Instale zimbra-logger [Y] N
Instale zimbra-mta [Y] Y
Instale zimbra-store [Y] N
Instale zimbra-apache [Y] N
Instale zimbra-spell [Y] N
Instalação:
zimbra-mta
Este sistema será modificado. Continuar [N Y}
Seção de configuração
Page 34
está instalando. Para expandir o menu para ver todo o tipo de valores de configuração
e imprensa
Entrar
.
modificar qualquer um dos valores.
4.
Aparece o menu principal. Tipo
e imprensa
Entrar
para ir para a
Comum
Configuração
menu.
nome do host mestre e senha para ter os valores configurados no LDAP
servidor.
Tipo
, Pressione
Entrar
(Ldap-1.example.com neste exemplo.)
Menu principal
+ Hostname: mta-1.example.com
******* + Ldap anfitrião master: UNSET
+ LDAP port: 389
******* + Ldap senha do administrador: UNSET
+ Seguro de comunicação entre processos: sim
+ Fuso horário: (GMT-08.00) Pacífico
Tempo (EUA e Canadá)
+ Modo IP: ipv4

2) zimbra-mta: Ativado
******** + MTA Auth host: mta-1.example.com
+ Ativar Spamassassin: yes
+ Ativar Clam AV: sim
+ Endereço de notificação para alertas AV: admin @ mta-
1.example.com
+ Senha Bind para postfix ldap user: UNSET
+ Senha Bind para amavis ldap user: UNSET
x) Menu Expandir
q) Sair
1) Hostname: mta-1.example.com
3) Porta LDAP: 389
5) Seguro entre processos de comunicação sim
6) Fuso horário: (GMT-08.00) Hora do Pacífico
(EUA e Canadá)
7) Modo IP: ipv4
Page 35
Tipo
4
, Pressione
Entrar
Tipo
5.
Tipo
6.
Tipo
para ir para o menu Mta.
Tipo
para definir o MTA Auth host. Este é o servidor de autenticação MTA
nome do host e é definido como um dos hostname do servidor de caixa de correio Zimbra.
Você pode mudar
, Alertas AV endereço de notificação. Este deve ser um
abordar no domínio, tais como o endereço de administração.
(Admin@example.com)
Nota: Se você digitar um endereço diferente do endereço admin, você deve
prestação de uma conta com o endereço após a instalação
completar.
Você deve definir a mesma senha do usuário ldap postfix eo mesmo amavis
senha do usuário ldap que está configurado no servidor LDAP principal.
Tipo
e digite a senha do postfix.
Tipo
e digite a senha amavis.
7.
Tipo
8.
Quando o servidor MTA está configurado, volte ao menu principal e digite
um
aplicar as alterações de configuração. Imprensa
Entrar
dados.
9.
Quando
aparecer, pressione
Entrar
10.
Entrar
imprensa
Entrar
11.
Quando
aparecer, digite
e imprensa
Entrar
Selecione ou pressione 'a' para aplicar config (- help) 2
Configuração Mta
1) Status: Ativado
** 2) MTA Auth host: UNSET
3) Ative Spamassassin: yes
4) Permitir Clam AV: sim
5) o endereço de notificação para alertas AV: admin@mta-1.example.com
** 6) Bind senha para postfix ldap user: UNSET
** 7) password Bind para amavis ldap user: UNSET
Page 36
Servidor MTA pode demorar alguns minutos. Isso pode incluir a configuração de senhas,
definindo portas, configuração de preferências de fuso horário, e iniciar o servidor,
entre outros processos.
12.
Quando
Instalação completa - Pressione Return para sair
Entrar
A instalação do servidor MTA é completa.
Instalação do pacote zimbra-SNMP
Instalando o pacote zimbra-SNMP é opcional, mas se você usar SNMP
monitoramento, este pacote deve ser instalado em cada servidor Zimbra.
No menu principal, selecione zimbra-snmp para fazer alterações nos valores padrão.
As seguintes perguntas são feitas para a configuração do SNMP.

Configure se para ser notificado por SNMP ou SMTP. O padrão é
Não
. Se
você entra, sim, você deve inserir informações adicionais.
Para o tipo SNMP o nome do host de interceptação SNMP.
Para o tipo de SMTP o endereço de e-mail SMTP fonte e destino de e-mail
endereço.
Final de Set-Up
Depois que os servidores Zimbra são configurados em uma configuração multi-nó, o
seguintes funções devem ser configurados:

Para que o gerenciamento remoto e gerenciamento de fila postfix, o ssh
chaves devem ser preenchidas manualmente em cada servidor.

Se logger está instalado, configurar os arquivos de configuração syslog em cada servidor para
permitir que as estatísticas do servidor para exibir no console de administração, e, em seguida,
ativar o host do monitor logger. As estatísticas do servidor inclui informações

sobre a contagem de mensagens, o volume de mensagens e anti-spam e anti-vírus
atividade.

ZCS navios um usuário zimbra padrão com uma senha deficientes. ZCS requer
acesso a essa conta via autenticação por chave pública ssh. Por mais operacional
sistemas, esta combinação é bom, mas se você tiver alterado as regras Pam
impedir qualquer acesso ssh a contas com deficiência, em seguida, você deve definir um
8) zimbra-snmp: Enabled
+ Habilitar notificações SNMP: yes
+ SNMP Trap hostname: example.com
+ Ativar notificações SMTP: sim
+ Fonte SMTP e-mail: admin@example.com
+ SMTP Destino e-mail: admin@example.com
Page 37
senha para a conta Zimbra UNIX. Isso permitirá chave ssh
autenticação para verificação de filas remotas. Veja o artigo wiki Zimbra,
Monitoramento Queue Mail.
Configurar as chaves SSH
Para preencher as chaves SSH, em cada servidor, como usuário Zimbra (su - zimbra). Tipo
zmupdateauthkeys
e imprensa
Entrar
. A chave é atualizado
/ Opt / zimbra / .ssh / authorized_keys
Ativando Estatísticas servidor de exibição
Para que as estatísticas do servidor para exibir no console de administração, o

ficheiros de configuração syslog deve ser modificada.
Importante: ZCS suporta o syslog padrão de um sistema operacional suportado.
Dependendo do seu sistema operacional, as medidas contidas nesta seção pode
não estar correto. Consulte a documentação do sistema operacional para o específico
informações sobre como ativar o syslog.
1.
Em cada servidor, como root, digite
/ Opt / zimbra / libexec / zmsyslogsetup
. Este
permite que o servidor para exibir estatísticas.
2.
No host do monitor logger, você deve habilitar
syslog
ou
rsyslog
para registrar
estatísticas de máquinas remotas:
Para syslog:
a. Edite o arquivo / etc / sysconfig / syslog, add-r para os SYSLOGD_OPTIONS
configuração,
SYSLOGD_OPTIONS = "-r-m 0"
b. Pare o daemon syslog. Tipo
/ Etc / init.d / syslog parada
c. Inicie o daemon syslog. Tipo
/ Etc / init.d / syslog start
Para syslog no Debian ou Ubuntu:
a. Edite o arquivo / etc / default / syslogd, add-r para os SYSLOGD_OPTIONS
configuração,
SYSLOGD_OPTIONS = "-r-m 0"
b. Pare o daemon syslog. Tipo
/ Etc / init.d / sysklogd parada

c. Inicie o daemon syslog. Tipo
/ Etc / init.d / sysklogd início
Para rsyslog:
a. Descomente as seguintes linhas no
/ Etc / rsyslog.conf
$ Modload imudp
UDPServerRun $ 514
b. Restart rsyslog
Page 38
Nota sobre servidores MTA
Novas instalações do ZCS limitar spam / formação presunto para o primeiro MTA instalado. Se
você
desinstalar ou mover este MTA, você vai precisar para permitir a formação spam / presunto
outro MTA, como um anfitrião deve ter esta habilitado para executar zmtrainsa -
limpeza. Para fazer isso, defina
zmlocalconfig-e zmtrainsa_cleanup_host = TRUE
Verificando a configuração do servidor
Quando
é exibido, a instalação
está acabado e que o servidor tenha sido iniciado. Antes de ir para o próximo servidor,
você deve verificar se o servidor está em execução.
Use o comando CLI,
estado zmcontrol
, Para verificar que cada servidor está em execução.
1.
Para cada servidor no ambiente Zimbra Collaboration Server, inicie a sessão como
um administrador do Zimbra, a partir da raiz.
2.
Tipo su - zimbra.
3.
Digite estado zmcontrol. As informações de status de serviços é exibida. Tudo
serviços deverão estar em execução.
Nota: Se os serviços não forem iniciados, você pode digitar início zmcontrol . Veja o CLI
apêndice comando no Guia de Administração para obter mais zmcontrol
comandos.
Logon no console de administração
Para fazer logon no console de administração, abra seu navegador, digite o
administração URL console e fazer logon no console. A administração
URL do console é inserido como
https:// [example.com]: 7071/zimbraAdmin
Nota: O endereço de console de administração deve ser digitado com "https", mesmo se
você configurou apenas "http".
A primeira vez que você faz logon, uma autoridade alerta de certificação (CA) pode ser exibido.
Clique
Aceitar este certificado permanentemente
para aceitar o certificado e ser capaz
conectar-se ao console de administração do Zimbra. Em seguida, clique em OK .
Digite o nome de usuário e senha configurados durante a instalação
processo. Digite o nome de usuário como
admin@example.com
Tarefas pós-instalação
Uma vez que o Zimbra Collaboration Server é instalado, você pode fazer logon no
console de administração e configurar domínios adicionais, criar Classes de
De serviços e prestação de contas. Consulte o Guia do Administrador do Zimbra.

Page 39
Definição de Classes de Serviço
A classe de serviço padrão (COS) é criado automaticamente durante a
instalação de software Zimbra. O COS controla caixa quotas, mensagem
vida, restrições de senha, bloqueio de anexos e piscinas do servidor. Você pode
modificar as COS padrão e criar uma nova COS atribuir a contas de acordo
às suas políticas de gestão do grupo.
Em um ambiente com vários servidores de caixa de correio, COS é usado para atribuir o
novas contas em um servidor de caixa de correio. A página do pool de servidores COS lista da
caixa de correio
servidores em seu ambiente Zimbra. Quando você configurar as COS, selecione
quais servidores para adicionar ao pool de servidores. Dentro de cada conjunto de servidores,
um aleatória
algoritmo atribui novas caixas de correio para qualquer servidor disponível.
Para criar ou modificar um COS, a partir do console de administração, clique em COS Se você
tiver dúvidas, consulte a Ajuda.
Contas de provisionamento
Você pode configurar uma conta de cada vez com o Assistente de nova conta ou você
pode criar várias contas de uma só vez usando o Assistente de Migração de Conta.
Configurando uma Conta
O console de administração Assistente de Nova Conta guiará o
informações da conta para ser concluída.
1.
No painel de administração do console de navegação, clique em
Contas
Nota: Quatro contas são listados: conta de administrador, dois de treinamento de spam
contas e uma conta global de Documentos. Estas contas não

precisa de nenhuma configuração adicional.
2.
Clique
Novo
. A primeira página do
Assistente de Nova Conta
abre.
3.
Digite o nome da conta a ser utilizado como o endereço de email eo último
nome. Esta a única informação necessária para criar uma conta.
4.
Você pode clicar
Terminar
neste ponto, ea conta está configurada com o
COS padrão e as características globais.
Para configurar aliases, endereços de encaminhamento e características específicas para este
conta, continue com o diálogo antes de clicar em
Terminar
Quando as contas são provisionados, estas contas podem começar imediatamente a
enviar e receber e-mails.
Configurando muitas contas de uma só vez
Você pode configurar várias contas de uma só vez utilizando a ferramenta de Migração de
Conta
a partir do console de administração. O assistente orienta os passos para
contas de importação a partir de um servidor de diretório externo, Active Directory ou um
Page 40

Servidor LDAP. A informação conta download assistente do seu diretório
e cria as contas em ZCS.
Consulte o Guia de Administração para obter mais informações sobre a configuração de

contas.
Importar o conteúdo de caixas de correio dos usuários
Migração do Zimbra e ferramentas de importação pode ser usado para mover e-mail dos
usuários
mensagens, calendários e contatos de seus servidores de e-mail antigos para sua
contas no servidor Zimbra. Quando os arquivos do usuário são importados, a pasta
hierarquia é mantida. Estas ferramentas podem ser acessadas a partir da administração
consolar página de download e guias de instruções estão disponíveis a partir do
Console de Administração do Help Desk.
Desinstalar Zimbra Collaboration Server
Para desinstalar os servidores, execute o script de instalação-u e exclua as ZCS
diretório e remover o arquivo tgz ZCS nos servidores.
1.
Altere os diretórios para o diretório de instalação original para os arquivos ZCS.
2.
Digite. / Install.sh-u.
3.
Quando
Remover completamente a instalação existente?
é exibida, digite Sim.
Os servidores Zimbra estão parados, os pacotes existentes, o webapp
diretórios eo diretório / opt / zimbra são removidos.
4.
Exclua o diretório ZCS, tipo rm-rf [zcsfilename].
5.
Exclua o arquivo zcs.tgz, tipo rm-rf zcs.tgz.
6.
Arquivos adicionais podem precisar de ser de exclusão. Veja a instalação Zimbra Wiki
seção sobre http://wiki.zimbra.com/index.php?title=Main_Page.

Page 41
5 Adicionando um servidor de caixa de correio a um único
Configuração do Servidor
No ambiente de um único servidor Zimbra Collaboration Server, o LDAP, MTA,
e serviços de caixa de correio estão em uma máquina. Este capítulo explica como adicionar um
nova máquina que é configurado como um servidor de correio a um único servidor
configuração e como remover o servidor de caixa de correio a partir de um único servidor
nó.
Requisitos de configuração para adicionar um servidor de Caixa de Correio

A nova máquina que você está adicionando deve ter o mesmo sistema operacional,
incluindo a versão mais recente e níveis de correção, como instalado no Zimbra
servidor único.

O relógio do sistema tem de ser configurado com o mesmo tempo em ambas
máquinas.

Você deve instalar a mesma versão do software ZCS que está instalado no
o nó do servidor único.

Uma cópia da licença ZCS precisa ser adicionado a um diretório no novo
máquina.

Se você estiver adicionando Zimbra Proxy para ZCS, este deve ser instalado no
um único servidor existente antes de configurar o novo servidor de caixa de correio. Veja o
Capítulo Instalação Multi-servidor, Instalando seção zimbra-proxy.
Visão geral do processo

Zimbra Mailbox Server é instalado na máquina preparada.

Configuração personalizada para o single-servidor, tais como temas personalizados
Zimlets e são adicionados à caixa de correio de novo servidor.

Certificados SSL comerciais são adicionados para o novo servidor de caixa de correio.

As contas de usuário são movidos a partir de um único servidor para o novo servidor de caixa
de correio.

Se você estiver movendo todas as contas a partir de um único servidor, o servidor de caixa de
correio é
parou na máquina do servidor único.
Configurando o servidor de caixa de correio
O nome do host e zmhostname configurados no servidor de caixa de correio é o
mesmo que o nome do único servidor.
Page 42
Certifique-se de que você sabe a senha mestra LDAP como configurá-lo no
romper que está sendo adicionado. Para descobrir a senha LDAP master no único
nó do servidor, tipo
zmlocalconfig s zimbra_ldap_password
Importante: Antes de começar certifique-se de ter um backup up-to-date!
1.
logon no servidor como
raiz
e descompacte o software Zimbra.
2.
Digite Y para cada pacote que você está instalando.
Instalar
zimbra-store
,E
zimbra-spell
(Opcional) pacotes. Quando zimbra-
feitiço é instalado, o
zimbra-apache
pacote também está instalado.
Se Zimbra proxy é configurado, instale
memcached
zimbra-logger
pacote será instalado somente em um servidor de caixa de correio. Se
você está movendo todas as caixas para este servidor do único original
servidor, instalar o
Zimbra logger
pacote.
Se Archive e Discovery está instalado no nó de um único servidor, instale
Zimbra-arquivamento
no novo servidor de caixa de correio.
Nota: Se o SNMP está sendo usado, o tipo
pela
Zimbra-SNMP
. Se SNMP é usado,
ele está instalado em todos os servidores Zimbra.
3.
Tipo
E imprensa
Entrar
está instalando.
4.
Tipo
e imprensa
Entrar
para ir para a
menu.
nome do host mestre e senha para ter os valores configurados no single-
nó do servidor.
Tipo
, Pressione
Entrar
Tipo
, Pressione
Entrar
Tipo
5.
Tipo
6.
para ir para o menu de configuração da loja.
Tipo
e definir a senha para a conta de administrador. Isso deve
ser a mesma senha configurada no nó de um único servidor original.
Page 43
Adicionando um servidor de caixa de correio para uma configuração de servidor único
Digite o número correspondente para definir o host SMTP. Este é o MTA-
nome do servidor.
Digite o número correspondente, se você quiser mudar o padrão web

Modo de servidor.
Se você estiver configurando servidores proxy IMAP / POP, digite o correspondente
número para permitir que os servidores.
Se o zimbra-proxy é usado e está instalado em outro servidor, configure
as seguintes opções de menu
Configurar para uso com correio de procuração
Configurar para usar com proxy web
Defina um ou ambos destes a verdade se você estiver indo para configurar o Zimbra -
proxy.
Digite o número de menu correspondente para instalar o arquivo de licença Zimbra.
Digite o local do arquivo de licença. Por exemplo, se você salvou o
arquivo de licença para o diretório tmp, você deve digitar / tmp / ZCSLicense.xml.
Você não pode continuar sem um arquivo de licença.
7.
Quando o servidor de caixa de correio está configurado, volte ao menu principal e digite
um
Entrar
dados.
8.
Quando
aparecer, pressione
Entrar
.
9.
Entrar
imprensa
Entrar
10.
Quando
aparecer, digite
e imprensa
Entrar
servidor de caixa de correio pode demorar alguns minutos. Isso inclui a instalação SSL
certificados, senhas, Configuração de portas, instalação de peles e Zimlets,
definir preferências de fuso horário, e iniciar os servidores, entre outras
processos.
11.
Quando
Entrar
A instalação da caixa de correio servidor está completa.
Adicionando recursos personalizados
A personalização de temas, ou Zimlets e quaisquer certificados assinados armazenadas em
o único servidor deve ser adicionado para o novo servidor de caixa de correio. Veja as ZCS
Guia do Administrador para obter informações sobre como adicionar as funcionalidades
personalizadas.
Page 44
Testando a configuração
Para certificar-se que o novo servidor de armazenamento de email está configurado

corretamente, criar um
novo usuário no novo servidor de caixa de correio e acessar a conta para verificar se
sua configuração está correta. Veja Provisioning Contas na Multi-Servidor
Capítulo Instalação.
Mover caixas de correio
O comando,
zmmboxmove
, É executado para mover contas de usuário da caixa de correio
servidor no nó único cortar para o novo servidor de caixa de correio.
Você pode configurar as opções globais para excluir itens do movimento caixa de correio. Veja
o
Guia da ZCS Administrador, Gerente de Contas capítulo Usuário para obter mais
informações sobre o recurso de mover caixa de correio.
Mova os seguintes tipos de caixas de correio

As contas de usuário.

Caixas de correio de Admin. Se você não mover a caixa de correio admin, você não pode entrar
para o Cliente Web Zimbra.

Spam e caixas de correio de presunto.
Nota: Se você estiver usando Arquivo e Discovery na caixa de correio de um único servidor,
mover as caixas de correio de arquivo também.

Mover caixas de correio usando CLI zmmboxmove
1.
Para mover uma caixa de correio para um novo servidor
zmmboxmove-a <email@address> - de <servername> - para <servername>
2.
Para verificar que o conteúdo da caixa de correio foi movida com êxito, ir para o
console de administração, selecione a conta que foi movido. Clique
Ver Correio
na barra de ferramentas. Quando a conta é aberta, verificar se o conteúdo da conta
é mostrado e pode ser aberto.
3.
Purgar a caixa de correio do servidor antigo
zmpurgeoldmbox-um-s <email@address> <oldservername>
Desligar o Mailbox Server no nó de servidor único
Quando todas as caixas de correio mudaram a partir do nó de servidor único para o novo
nó do servidor de caixa de correio, desativar os serviços de caixa de correio no original de

servidor único
máquina.
1.
No nó de um único servidor original, desabilite o seguinte servidor de caixa de correio
componentes:
caixa de correio. zmprov-l ms <singleserver.com>
--- ZimbraServiceEnabled caixa de correio
Page 45
Adicionando um servidor de caixa de correio para uma configuração de servidor único
logger. zmprov-l ms <singleserver.com>

--- ZimbraServiceEnabled logger
stats. zmprov-l ms <singleserver.com>
--- ZimbraServiceEnabled estatísticas
soletrar. zmprov-l ms <singleserver.com>
--- ZimbraServiceEnabled soletrar
convertd. zmprov-l ms <singleserver.com>
--- ZimbraServiceEnabled convertd
Se o arquivamento foi instalado, desative-o, bem como,
zmprov-l ms <singleserver.com>
--- ZimbraServiceEnabled arquivamento
2.
Após os serviços de caixa de correio são desativadas, verifique se antispam, antivírus,
ldap, mta, SNMP, proxy, e memcached são os únicos serviços na
originais nó de servidor único.
zmprov-l gs <singleserver.com> | grep-i serviceenabled
Page 46
Page 47
6 Configurando a replicação Multi-Master
Configure a replicação LDAP multi-mestre ter uma cópia do banco de dados LDAP
salvos em cada servidor em um grupo de servidores LDAP identificados para multi-mestre
replicação. O banco de dados pode ser atualizado por qualquer membro do grupo. Se um
mestre falhar, os outros mestres continuam a atualizar o banco de dados.
O programa de instalação Zimbra é usado para configurar o LDAP multi-mestre
servidores. Cada servidor LDAP principal é dado um identificador único quando estão
configurados e zmlocalconfig é usado para adicionar o servidor LDAP para o multi-
dominar grupo.
Você também pode promover uma réplica existente para fazer parte do grupo multi-mestre.

Gerenciando vários servidores LDAP mestre na página 47

Ativação da replicação Multi-Master em Initial Independente LDAP Mestre em
Página 48

A instalação de um Secundária Mestre servidor LDAP na página 48

Promover réplicas existentes para servidores LDAP Multi-mestre na página 50

Monitoramento Multiple LDAP status de mestre na página 50
Gerenciando vários servidores LDAP master
Quando você ativar a replicação multi-mestre, você atribuir um ID do servidor para cada
servidor mestre para identificá-los no grupo. Isto é usado para distinguir o
servidores do grupo e ajudar a resolver os conflitos que possam ocorrer.
Além disso, cada servidor está configurado para atribuir a replicação de identificação do
interno que são
exclusivo para esse servidor específico. Outro servidor LDAP principal pode usar a mesma
replicação ID, mas dentro do servidor, estes IDs de replicação deve ser exclusivo.
Você pode executar o ZCS múltipla mestre CLI,
zmldapquery-mmr
a partir de uma específica
mestre para ver o ID do servidor para que o senhor e todos os servidores multi-mestre que
estão no grupo e ver os valores de ID de replicação para os mestres.

No servidor, digite o comando como
/ Opt / zimbra / libexec / zmldapquery-mmr
Page 48
Ativação da replicação Multi-Master em Initial Independente
LDAP Mestre
Antes que você pode ativar o recurso de replicação multi-mestre, você deve saber o
hostname do primeiro mestre secundário que está sendo adicionado ao grupo. O
hostname é introduzido quando você ativar o recurso. Depois de ativar o multi-
recurso de replicação mestre, você não precisa executar o comando novamente.
Quando zmlocalconfig é executado pela primeira vez, os servidores LDAP principal são
configurado como se segue:

O primeiro mestre de identificação do servidor LDAP é definido como 1.

O servidor LDAP principal é colocada em um grupo com um mestre secundário que é
ouvir LDAP na porta 389.

O ID de replicação é definido como 100 por padrão no mestre secundário.

Escreve iniciada a partir do servidor ir para o master1 ldap por padrão. Se ldap
master1 é baixo, escreve movimento para ldap master2
1.
Para habilitar o recurso de executar:
. / Libexec / zmldapenable-mmr-s 1-m ldap :/ / << >> master2.example.com: 389 /
2.
Uma vez que o recurso é ativado use o comando zmlocalconfig para adicionar o
Servidores LDAP a um grupo.

zmlocalconfig-e ldap_master_url = "ldap :/ / << >> master1.example.com: 389 ldap :/ /
Master2.example.com << >>: 389 "
A instalação de um Secundária Mestre do servidor LDAP
O servidor LDAP principal deve estar executando quando você instala o secundário
Servidores LDAP. Você executar o programa de instalação ZCS no mestre secundário
Servidores LDAP para instalar o pacote de LDAP.
As senhas necessárias para instalar o mestre secundário
Antes de instalar um mestre secundário, você deve saber o seguinte
senhas:

Zimbra LAP senha de administrador.

Senha replicação LDAP

NGINX LDAP password

Amavis LDAP password

Postfix LDAP password
Para encontrar essas senhas, na correria do servidor ZCS
zmlocalconfig-s | grep passw | grep ldap
Page 49
Configurando a replicação Multi-Master
Configurando um Secundária Mestre do servidor LDAP
1.
abrir uma sessão SSH para o servidor LDAP, fazer logon no servidor como root, e

2.
Tipo
e imprensa
Entrar
para instalar a
zimbra-ldap
pacote.
3.
Tipo
E imprensa
Entrar
instalado.
O menu principal mostra as entradas padrão para o servidor LDAP.
4.
Tipo
para exibir os submenus de configuração comuns.
a. Tipo
para alterar o
Ldap anfitrião Mestre
para nomear o nome do
principal nome master host (por exemplo, master1.example.com).
b. Tipo
para alterar o
Senha de administrador LDAP
para o Zimbra administrador

senha do mestre primário.
Tipo
5.
Digite 2 para exibir o submenu de configuração LDAP.
a. Tipo
para alterar o tipo de
mmr
b. Note-se que
, LDAP Servidor ID, está definido para
. Se esta é a segunda principal,
deixá-lo inalterado. Se o terceiro ou mestre mais tarde, selecione 5 e atualização
o ID do servidor.
Os próximos quatro passos são para alterar as senhas padrão neste servidor para
coincidir com as senhas no servidor LDAP master1.
c. Tipo
para alterar a senha de replicação LDAP.
d. Tipo
para alterar a senha do postfix LDAP.
e. Tipo
para alterar a senha amavis LDAP.
f. Tipo
10
para alterar a senha NGINX LDAP.
Tipo
6.
Tipo
um
Entrar
para salvar o
dados de configuração.
7.
Quando
aparecer, pressione
Entrar
8.
Quando
aparecer, digite
e imprensa
Entrar
servidor pode demorar alguns minutos.
9.
Quando
Entrar
.O
instalação está completa.
10.
Atualize o
ldap_master_url
atribuir a conter mestres, digite este
novo mestre, como o primeiro mestre na lista.
Página 50
Master1.example.com << >>: 389 "
Promover réplicas existentes para Multi-mestre servidores LDAP
Em uma configuração ZCS existente onde já existe um único mestre e múltipla
réplicas, você pode promover uma réplica existente para se tornar um mestre secundário.
1.
No servidor LDAP principal encontrar a replicação LDAP, Postfix, Amavis,
e senhas Nginx
zmlocalconfig-s | grep passw | grep ldap
2.
Altere as senhas theLDAP no servidor que você está promovendo para ser o
mesmo que o primeiro servidor LDAP mestre.
Senha replicação LDAP = zmldappasswd-l <senha>
LDAP postfix password = zmldappasswd-p <senha>
LDAP amavis password = zmldappasswd-a <senha>

•
LDAP NGINX password = zmldappasswd-n
3.
Atribua a próxima ID Server para este mestre. Este exemplo é três
/ Opt / zimbra / libexec / zmldappromote-replica-mmr-s 3
4.
Atualize o
ldap_master_url
atribuem a adicionar o mestre para a lista.
Master2.example.com >> <<: 389 ldap :/ / << >> master3.example.com: 389 "
Isso atualiza a réplica para ser uma réplica multi-mestre, habilitado com um ID do servidor.
Ele é automaticamente configurado para ser um mestre emparelhado com o mestre era
anteriormente replicar a partir.
Monitoramento Multiple LDAP status de mestre
O recurso de estado da réplica LDAP Monitoramento monitora a mudança
Número de valores da sequência (CSN) entre um servidor LDAP principal e uma
Réplica do servidor LDAP. O servidor de réplica é considerada uma cópia de sombra da
servidor principal. Se os servidores ficar fora de sincronia, o recurso de monitoramento
indica o problema. O período de tempo de sincronização é tipicamente de cinco minutos,
embora este valor é configurável.
Exigência de recursos
Execute o script
zmreplchk
localizado em
/ Opt / zimbra / libexec.
Importante: Este script deve ser executado em um servidor ZCS que tem um localconfig
valor definido para l
dap_url
que inclui todos os servidores mestres.

Page 51
Configurando a replicação Multi-Master
Códigos de erro e explicações Estado
Os seguintes códigos de erro de monitoramento e explicações do estado são dadas com
esse recurso:
Por exemplo, a
ldap002.example.com
é o servidor mestre, e
ldap003.example.com
ldap004.example.com
são servidores adicionais. O
seguindo captura de tela mostra os servidores mestres adicionais estão em sincronia com a
servidor principal, como indicado pela
Código: 0
Status: In Sync
E mestre
servidor
ldap005
está para baixo, como indicado pela
Código: 4
Status: Servidor
para baixo
zimbra@ldap002.example.com
Master: ldap :/ / ldap003.example.com: 389 Código: 0 Status: In Sync CSN:
20120528123456.123456Z # 000000 # 001 # 000000

Master: ldap :/ / ldap004.example.com: 389 Código: 0 Status: In Sync CSN:
20120528123456.123456Z # 000000 # 001 # 000000
Master: ldap :/ / ldap005.example.com: 389 Código: 4 Estado: Servidor em baixo
Código de erro
Estado
Descrição
Código 0
Em sincronia
Os servidores estão em sincronia.
Código 1
Nenhum contato
Sem conexão com o servidor mestre e
o sistema sai.
Código 2
Stand-alone
O servidor master não tem servidores de réplica
e é considerado um mestre standalone
servidor.
Código 3
Não foi possível executar
StartTLS
O servidor réplica requer StartTLS e
falha.
Código 4
Servidor em baixo
O servidor de réplica está para baixo.
Código 5
Não foi possível pesquisar
Pesquisando o servidor de réplica para o
contexto CSN falha.
Código 6
Xw Xd Xh Xm Xs
atrás
O servidor réplica torna-se fora de sincronia.
Status indica a quantidade de tempo
réplica do servidor está por trás do servidor mestre
em W = semanas, d = dias, h = horas,
m = minutos e s = segundos.
Page 52
Page 53
7 Configurando a replicação LDAP
Configurando a replicação LDAP permite distribuir consultas de servidor Zimbra para
servidores LDAP de réplica específicas. Apenas um servidor LDAP principal pode ser
configurada.
Este servidor está autorizado para informações do usuário, configuração do servidor, etc
Servidores de réplica LDAP pode ser definido para melhorar o desempenho e reduzir
a carga do servidor principal. Todas as atualizações são feitas para o servidor mestre e
essas atualizações são copiados para os servidores de réplica.
O programa de instalação Zimbra é usado para configurar um servidor LDAP principal e
adicionais somente leitura servidores LDAP de réplica. O servidor LDAP principal é
instalado e configurado em primeiro lugar, seguindo as opções normais de instalação ZCS.
A instalação do servidor réplica LDAP é modificada para apontar o servidor de réplica para
o host mestre LDAP.
Quando os servidores LDAP de réplica do servidor LDAP master e são corretamente
instalado, o seguinte é automaticamente configurado:


Chaves SSH são configurados em cada servidor LDAP

Autenticação confiável entre o mestre LDAP ea réplica LDAP
servidores é configurado

O conteúdo do diretório LDAP principal é copiado para a réplica LDAP
servidor. Servidores de réplica LDAP são somente leitura.

Zimbra servidores são configurados para consultar o servidor LDAP de réplica, em vez de
o servidor LDAP mestre.

Instalando Zimbra Mestre do servidor LDAP na página 53

Ativar replicação no Mestre LDAP na página 54

Instalar uma réplica do servidor LDAP na página 54

Configurando o Zimbra servidores para usar réplica LDAP na página 57

Desinstalar uma réplica do servidor LDAP na página 57

Monitoramento LDAP Replication Status na página 58
Instalando Zimbra Mestre do servidor LDAP
Você deve instalar o servidor LDAP mestre antes de instalar réplica LDAP
servidores. Consulte Instalando Zimbra LDAP Mestre Server na página 24 para mestre
Instruções de instalação do servidor LDAP. Após a instalação do mestre LDAP
Page 54

servidor tenha concluído continuar a seção intitulada "Ativação da replicação em
Mestre LDAP.
Ativar replicação no Mestre LDAP
No servidor LDAP principal, como um usuário Zimbra, digite:
/ Opt / zimbra / libexec /
zmldapenablereplica
e imprensa
Entrar
. Isso permite a replicação no LDAP
Mestre.
Instalar uma réplica do servidor LDAP
O servidor LDAP principal deve estar executando quando você instala o servidor de réplica.
Você corre o ZCS instalar um programa no servidor de réplica para instalar o LDAP
pacote.
Siga os passos 1 a 4 no início do processo de instalação na página 22 para
abrir uma sessão SSH para o servidor LDAP, fazer logon no servidor como root, e
1.
Tipo
e imprensa
Entrar
para instalar a
zimbra-ldap
pacote. Na tela
tiro abaixo, o pacote a ser instalado é enfatizada.
2.
Tipo
Y
E imprensa
Entrar
instalado.
O menu principal mostra as entradas padrão para o servidor réplica LDAP. A
expandir o tipo de menu
e imprensa
Entrar
Instale zimbra-ldap [Y] Y
Instale zimbra-logger [Y] N
Instale zimbra-mta [Y] N
Instale zimbra-store [Y] N
Instale zimbra-spell [Y] N
Instalação:
zimbra-core
zimbra-ldap
Este sistema será modificado. Continuar [N} Y
Seção de configuração
Page 55
Configurando a replicação LDAP
3.
Tipo
para exibir os submenus de configuração comuns.

4.
Tipo
para alterar o
Ldap anfitrião Mestre
citar o nome do Mestre
Host LDAP.
5.
Tipo
, Para alterar a porta para a mesma porta que configurou para o Mestre
Servidor LDAP.
6.
Tipo
e alterar a senha para o Mestre LDAP usuário Admin
senha. Tipo
7.
Tipo
para exibir o submenu de configuração LDAP.
Tipo
e mudança
Criar Domínio:
Não
.
•
Tipo
para
Senha replicação LDAP
, Digite a mesma senha para
corresponder ao valor da senha do usuário administrador LDAP Mestre para este local,
configuração variável.
Menu principal
3) zimbra-snmp: Ativado
x) Menu Expandir
q) Sair
Selecione a partir do menu, ou pressione 'a' para aplicar config (- help)
1) Hostname: ldap-1.example.com
3) Porta LDAP: 389
5) proteger as comunicações entre processos: Sim
1) Status: Ativado
2) Criar Domínio: nenhum

3) Ldap senha Root: set
4) Ldap senha Replication: set
5) Ldap Postfix senha: definir
6) Ldap Amavis senha: definir
7) Ldap Nginx senha: set
Page 56
Nota: Todas as senhas devem ser definidas para coincidir com o ldap usuário admin mestre
password.To determinar este valor no master LDAP, execute
zmlocalconfig s ldap_replication_password
Importante: Se você instalou o Zimbra MTA no servidor LDAP, configure
o Amavis e as senhas do Postfix. Para encontrar estes valores, execute
zmlocalconfig s ldap_amavis_password
zmlocalconfig s ldap_postfix_password
8.
Quando o servidor LDAP estiver configurado, o tipo
um
para aplicar a configuração
mudanças. Imprensa
Entrar
para salvar os dados de configuração.
9.
Quando
aparecer, pressione
Entrar
10.
Quando
aparecer, digite
e imprensa
Entrar
servidor pode demorar alguns minutos.
11.
Quando
Entrar
A instalação no servidor LDAP réplica está completa. O conteúdo do
diretório LDAP principal é copiado para o servidor LDAP de réplica.
Teste o Replica
1.
Criar várias contas de usuário, a partir do console de administração ou no
servidor LDAP mestre. O comando CLI para criar essas contas é
zmprov ca <name@domain.com> <senha>
Se você não tem uma configuração de servidor de caixa de correio, você pode criar domínios
em vez disso. Utilize este comando CLI para criar um domínio
zmprov cd <nome_do_domínio>
2.
Para ver se as contas foram corretamente copiados para o servidor LDAP de réplica, em
o servidor LDAP de réplica, tipo zmprov-l gaa. Tipo zmprov Gade para verificar todos
domínios.
Selecione ou pressione 'a' para aplicar config (- help) a
Salvar os dados de configuração? [Sim]

Salvando config / opt/zimbra/config.2843...Done
Definir configuração locais zimbra_server_hostname para [ldap.example.com]
Page 57
As contas / domínios criados no servidor LDAP principal deve exibir
no servidor LDAP réplica.
Nos casos em que o servidor de caixa de correio não está configurado, você também pode usar
o seguinte
comando para a criação da conta.
zmprov ca <name@domain> <senha> zimbraMailTransport <where_to_deliver>
Configurando servidores Zimbra usar réplica LDAP
Para utilizar o servidor LDAP de réplica ao invés do servidor LDAP mestre, você deve
atualizar o valor ldap_url nos servidores Zimbra que irá consultar a réplica
em vez de o mestre. Para cada servidor que você deseja alterar:
1.
Pare os serviços Zimbra no servidor. Tipo zmcontrol parar.
2.
Atualize o valor ldap_url. Digite a URL do servidor LDAP de réplica
zmlocalconfig-e ldap_url = "ldap :/ / <replicahost> :/ / <masterhost> ldap"
Digite mais de uma réplica nomes de host na lista digitado como "ldap :/ /
<replicahost1> ldap :/ / <replicahost2> :/ / <masterhost> "ldap. Os anfitriões são julgados
, na ordem listada. A URL mestre deve ser sempre incluído e está listado
passado.
3.
Atualize o
ldap_master_url
valor. Digite a URL do servidor LDAP principal, se
ainda não definido.
zmlocalconfig-e ldap_master_url = ldap :/ / <masterhost>: port
Etapas adicionais para MTA anfitriões.
Após atualizar o ldap_url, reprise
/ Opt / zimbra /
libexec / zmmtainit
Isso reescreve a configuração do Postfix com o ldap_url atualizado.
Desinstalar uma réplica do servidor LDAP
Se você não quiser usar um servidor de réplica LDAP, siga estes passos para desativar
lo.
Nota: Desinstalar um servidor LDAP é o mesmo que desativá-lo no mestre
Servidor LDAP.
Remover Replica LDAP de todos os servidores ativos
1.
Em cada servidor membro, incluindo a réplica, verificar a
ldap_url
valor.
Tipo zmlocalconfig [ldap_url]
2.
Retire o URL do servidor de réplica LDAP deficientes de zmlocalconfig. Fazer
isto modificando o
ldap_url
para incluir apenas permitiram servidores LDAP ZCS.
O servidor LDAP principal deve ser sempre no final do
ldap_url
corda
valor.
Page 58
Desativar LDAP na réplica
Para desativar LDAP no servidor de réplica,
1.
Tipo
zmcontrol parar
para parar a serviços Zimbra no servidor.
2.
Para desabilitar o serviço LDAP, tipo
3.
Tipo
zmcontrol começar
iniciar outros serviços Zimbra atuais no servidor.
Etapas adicionais para MTA acolhimento.
Depois de atualizar o
ldap_url
com
zmlocalconfig
reprise
/ Opt / zimbra / libexec / zmmtainit
. Isso reescreve a configuração com Postfix
o atualizada
ldap_url
.
Monitoramento LDAP Status de Replicação
O recurso de estado da réplica LDAP Monitoramento monitora a mudança
Número de valores da sequência (CSN) entre um servidor LDAP principal e uma
Réplica do servidor LDAP. O servidor de réplica é considerada uma cópia de sombra da
servidor principal. Se os servidores ficar fora de sincronia, o recurso de monitoramento
indica o problema. O período de tempo de sincronização é tipicamente de cinco minutos,
embora este valor é configurável.
Exigência de recursos
Execute o script
zmreplchk
localizado em
/ Opt / zimbra / libexec.
Importante: Este script deve ser executado em um servidor ZCS que tem um localconfig
valor definido para l
dap_url
que inclui todos os servidores de réplica e termina com o
servidor principal.
Códigos de erro e explicações Estado
Os seguintes códigos de erro de monitoramento e explicações do estado são dadas com
esse recurso:
zmlocalconfig-e ldap_url = "ldap :/ / <replica-server-host> ldap :/ /
<master-server-host> "
zmprov -1 ms <zmhostname>-zimbraServiceEnabled ldap
Código de erro
Estado
Descrição
Código 0
Em sincronia
Os servidores estão em sincronia.
Código 1
Nenhum contato
Sem conexão com o servidor mestre e
o sistema sai.
Código 2
Stand-alone
O servidor master não tem servidores de réplica
e é considerado um mestre standalone
servidor.
Page 59
Por exemplo, a
ldap002.example.com
é o servidor mestre, e
ldap003.example.com
ldap004.example.com
são servidores de réplicas. O
seguindo captura de tela mostra que o servidor de réplica
ldap003
está em sincronia com o
servidor principal, como indicado pela
Código: 0
Status: In Sync
E réplica
servidor
ldap004
está para baixo, como indicado pela
Código: 4
e
Status: Servidor
para baixo
zimbra@ldap002.example.com
Réplica: ldap :/ / ldap003.example.com: 389 Código: 0 Status: Em Sincronização
Réplica: ldap :/ / ldap004.example.com: 389 Código: 4 Estado: Servidor em baixo
Se o servidor de réplica torna-se fora de sincronia com o servidor principal, o estado
dado indica em um formato de quão longe o servidor mestre tem
tornam-se:
Réplica: ldap :/ / ldap003.example.com: 389 Código: 0 Status: Em Sincronização
Réplica: ldap :/ / ldap004.example.com: 389 Código: 6 Status: 0V 0E 0h 14m 42s atrás
Código 3
Não foi possível executar
StartTLS
O servidor réplica requer StartTLS e
falha.
Código 4
Servidor em baixo
O servidor de réplica está para baixo.
Código 5
Não foi possível pesquisar
Pesquisando o servidor de réplica para o
contexto CSN falha.
Código 6
Xw Xd Xh Xm Xs
atrás
O servidor réplica torna-se fora de sincronia.
Status indica a quantidade de tempo
réplica do servidor está por trás do servidor mestre
em W = semanas, d = dias, h = horas,

m = minutos e s = segundos.
Página 60
Page 61
8.0 61
Requisitos de Sistema para Zimbra Collaboration Server 8.0
Este documento contém os requisitos de sistema Zimbra Collaboration Servidor
e informações de idioma disponível para o Network Edition e do Open
Fonte Edition.
Requisitos do sistema ZCS
Requisitos
Servidores
Avaliação e Teste
• Intel / AMD 64-bit CPU de 1,5 GHz
• Requer um mínimo de 3 GB de RAM, recomendamos a
mínimo de 4GB de memória RAM
• 5 GB de espaço livre em disco para software e registros
• espaço de arquivo Temp para instalações e atualizações *
• Espaço em disco adicional para armazenamento de correio
Ambientes de produção
• Intel / AMD 2,0 GHz CPU + 64-bit
• Requer um mínimo de 3 GB de RAM, recomendamos a
mínimo de 4GB de memória RAM
• espaço de arquivo Temp para instalações e atualizações *
• 10 GB de espaço livre em disco para software e os logs (SATA
ou SCSI para o desempenho, e RAID / espelhamento para

redundância)
• Espaço em disco adicional para armazenamento de correio
* Arquivos temporários espaço-O Zimbra lojas requer 5GB para /
opt / zimbra, além de espaço adicional para armazenamento de e-mail. O
outros nós exigem 100MB.
Requisitos Gerais
• Configuração do Firewall deve ser definido como "Não
firewall ".
• RAID-5 não é recomendado para instalações com
mais de 100 contas.
Page 62
62
Sistema Operacional
Network Edition
Os seguintes sistemas operacionais são suportados:
• Red Hat ® Enterprise Linux ®, AS / ES 6
(64-bit) requer RHEL6 6.1 ou posterior.
• CentOS 6, 64-bit (Empresa comunitária
Sistema operacional).
• SUSE Linux Enterprise Server 11, SP3 (64 bits) é
recomendado. SP3 é necessário para a 8.0.5 e posterior.
SP2 é necessário para 8,0 a 8.0.4.
• Ubuntu 12.04 LTS Server Edition (64-bit)
• Ubuntu 10.04 LTS Server Edition (64-bit)
Nota : A série 8.x de ZCS será o último lançamento
suportado com Ubuntu 10.04 (64-bit). Com base nesta
expectativa, sugerimos que novos sistemas Ubuntu usar

Ubuntu 12.04 (64-bit).
Virtualização
Network Edition
Os seguintes hypervisors são suportados:
• VMware vSphere 4.x
• VMware vSphere 5.x
Sistema Operacional
Open Source Edition
Além de apoiar os sistemas operacionais listados
acima para o Network Edition, outro sistema operacional
versões estão disponíveis para o Open Source Edition.
Verifique a página de Downloads Zimbra Open Source no
www.zimbra.com.
Sistemas de Arquivos
Os seguintes sistemas de arquivos são suportados:
• ext3 e ext4 sistema de arquivos para instalação do Linux
• NFS para backup apenas
Page 63
8.0 63
Outras Dependências
Netcat (nc) é necessária em todos os sistemas operacionais que usam
ZCS. O utilitário nc deve ser instalado antes de
instalação ou atualização.
Para o SuSE, Ubuntu, Debian e sistemas, desative
AppArmor e verificar que os serviços não estão funcionando
antes de instalar ZCS.
Para o Red Hat Enterprise, Fedora Core e SUSE
sistemas de operação, o servidor também deve ter a

seguindo instalado:
• PNTL . Native POSIX Thread Library
• Sudo . Superusuário, obrigado a delegar admins.
• libidn . Para internacionalizar os nomes de domínio em
aplicativos (IDNA)
• GMP . GNU Multiple-Precision Library.
Para o Ubuntu 10.04 LTS e Debian 5:
• Sudo
• libidn11
• libpcre3
• libexpat1
• libgmp3c2
Nota: Debian 5 e Ubuntu 10 (64-bit) requerem
libperl5.10
Diverso
• software cliente SSH para transferir e instalar o
Software de servidor de colaboração Zimbra.
• DNS válido configurado com um registro e MX
registro.
• Os servidores devem ser configurados para executar Network Time
Protocol (NTP) em uma base programada.
Página 64
64
Administrador
Informática
Nota: Other
configurações podem trabalhar.

O seguinte sistema / combinações navegador operacional
são suportados:
Windows XP com as atualizações necessárias, Vista,
Windows 7 ou Windows 8 com um dos seguintes procedimentos:
• Internet Explorer 8.0 ou superior
• IE8.x para XP
• IE9.x e superior para Vista / Windows 7
• IE10 para Windows 8
• A última versão estável de:
• Firefox
• Safari
• Google Chrome
Mac OS X 10.5, 10.6, 10.7 ou 10.8 com um dos
seguir:
• Firefox
• Safari
• Google Chrome
Linux (Red Hat, Ubuntu, Debian, Fedora ou SUSE)
com uma das seguintes opções:
• Firefox
• Google Chrome
Administrator Console
Monitor
Exibir resolução mínima de 1024 x 768
Página 65
8.0 65
Computadores dos usuários finais
utilização
Zimbra Web Cliente
Nota: Other
configurações podem trabalhar.
Mínimo
• Intel / AMD / Power PC 750MHz CPU
• 256 MB de RAM
Recomendado
• Intel / AMD / Power PC CPU 1.5GHz
• 512 MB de RAM
Para Zimbra Web Cliente - versão avançada:
para o avançado Zimbra Cliente Web são suportados:
• IE8.x para XP
• Firefox
• Safari
• Google Chrome
seguir:
• Firefox
• Safari
• Google Chrome

com uma das seguintes opções:
• Firefox
• Google Chrome
Página 66
66
utilização
Zimbra Web Cliente
(Continuação)
Para Zimbra Web Cliente - versão standard
para o padrão Cliente Web Zimbra são suportados:
• IE8.x para XP
• Firefox
• Safari
• Google Chrome
seguir:
• Firefox
• Safari
• Google Chrome
com um dos seguintes browsers:
• Firefox
• Google Chrome
Página 67
8.0 67
Usando outros clientes
Mínimo
• Intel / AMD / Power PC 750MHz CPU
• 256 MB de RAM
Recomendado
• Intel / AMD / Power PC CPU 1.5GHz
• 512 MB de RAM
Sistema operacional POP / IMAP combinações
• Windows XP SP 3, Vista SP 2, Windows 7 com
Outlook Express 6, o Outlook 2003 (MAPI),
Thunderbird
• Fedora Core 4 ou mais tarde, com Thunderbird
• Mac OS X 10.4 ou posterior com o Apple Mail
Acessibilidade e Leitores de Tela
Zimbra recomenda que os clientes que requer o uso de
leitores de tela para acessibilidade alavancar o uso do
Padrão Zimbra Web Client (HTML).
Zimbra continua a investir na melhoria da

acessibilidade desta interface.
Recomendação ** - Se os usuários estão atualmente usando o IE 6,
Zimbra recomenda que atualizar para a
versão mais recente do Internet Explorer para melhor
desempenho com ZWC.
Monitor
Exibir resolução mínima
1024 x 768
Conexão Internet
Acelerar
128 kbps ou superior
Página 68
68
Zimbra Connector para Outlook
- Network Edition só
Sistema Operacional
• Windows XP com as atualizações necessárias
• Vista
• Windows 7
• Windows 8
Microsoft Outlook
• Outlook 2003: Os computadores clientes devem ter
Microsoft Office Outlook 2003 SP3 ou posterior
instalado.
• Outlook 2007: Os computadores clientes devem ter
Microsoft Office Outlook 2007 SP3 ou posterior
instalado.
• Outlook 2010: 32 bits e edições de 64 bits
Microsoft Outlook são suportados.
• Outlook 2013: 32 bits e edições de 64 bits
Microsoft Outlook são suportados.
Zimbra móvel
- Network Edition só
Zimbra Mobile (
MobileSync)
fornece acesso móvel de dados para e-mail,
calendário e contatos para os usuários do sistema operacional móvel selecionado
suporte, incluindo:
Smartphone Sistemas operacionais:
• iOS 4.0 ou posterior
• Android 2.0 e posterior
• Windows Mobile 6.0 e posterior
Não Smartphone Sistemas operacionais:
• Várias combinações de sistema operacional do dispositivo / celular com WAP
navegador.
Veja o Zimbra site http://www.zimbra.com/products/
zimbra_mobile.html para mais informações.
Zimbra Connector for BlackBerry Enterprise Server
Network Edition só
Zimbra Connector for BlackBerry Enterprise Server (ZCB) fornece
sem costura, sincronização em tempo real de dados de caixa de correio do usuário Zimbra para
Dispositivos BlackBerry. Veja o site web Zimbra http://www.zimbra.com/
produtos / blackberry-enterprise-server.html para mais informações.
Page 69
8.0 69
Os idiomas disponíveis
Esta seção inclui informações sobre idiomas disponíveis, incluindo End
Traduções de usuários e Traduções de administrador .
Traduções de usuários finais
Componente
Categoria
Idiomas
Zimbra Web
Cliente
Aplicação / UI
Árabe, Chinês (Simplificado e PRC
HK tradicional), Dinamarquês, Holandês, Inglês (AU,
Reino Unido, EUA), Francês, Alemão, Hindi,
Húngaro, italiano, japonês, coreano,
Polonês, Português (Brasil), romeno,
Russo, espanhol, sueco, tailandês, turco,
Ucraniano
Zimbra Web
Cliente - On-line
Ajuda (HTML)
Característica
Documentação
Chinês (PRC simplificado e tradicional
HK), Holandês, Inglês, Francês, Alemão,
Italiano, Japonês, Português (Brasil),
Russo, Espanhol
Zimbra Web
Cliente - End
Guia do Usuário
(PDF)
Característica
Documentação
Inglês
Zimbra
Conector para
Microsoft
Perspectiva
Installer +
Aplicação / UI
Russo, espanhol, sueco, tailandês, turco,
Ucraniano
Zimbra
Conector para
Microsoft
Outlook - End
Guia do Usuário
(PDF)
Característica
Documentação
Inglês
Página 70
70

Traduções de administrador
-------------------
Copyright © 2005-2013 Sistemas Level Up!, Inc. Todos os direitos reservados. Este produto
está protegido pela
EUA e internacionais de direitos autorais e leis de propriedade intelectual.
"Telligent" e "Zimbra" são marcas comerciais registradas ou marcas comerciais da Level Up!
Systems, Inc. nos
Estados Unidos e em outras jurisdições. Todas as outras marcas e nomes aqui mencionados
podem ser
marcas comerciais de suas respectivas empresas.
Sistemas Level Up!, Inc. d / b / a Software Zimbra, LLC
www.zimbra.com
Zimbra Collaboration Server 8.0
GA - agosto 2012
Rev 5 - setembro 2013
Componente
Categoria
Idiomas
Zimbra Administrador
Console
Aplicação
Russo, espanhol, sueco, turco,
Ucraniano
Zimbra Administrador
Console online
Ajuda (HTML)
Característica
Documentação
Inglês
"Documentação"
Instale + Atualize
/ Manual de Administração /
Migração /
Import / Release
Notas / Sistema
Requisitos
Guides
Inglês
Zimbra
Conector para
Microsoft
Outlook - Administrador
Guia (PDF)
Instale +
Configuração
Guia
Inglês
Página 71
console de administração
registro em 38
URL 38
Público 5
certificado de autoridade 38
classe de serviço 39
configuração comum 9
configuração
comum 9
Menu 9
sistema operando 19
8 opções
configuração, exemplos 8
informações entre em contato 6
desativar MySQL 23
DNS 20
download de software 9
exemplos
configuração 8
6 comentários
firewall, Red Hat 20
caixas de correio de importação 40
informação
contato 6
suporte 6
instalação 22
software pré-requisito 23
processo 22
Replicação LDAP
configurando 57
desativar 58
capacitar 54
instalar 48, 54
Status Monitor 50, 58
senha 55
teste de 56
desinstalar 57
Servidor LDAP
configuração 12
instalar 24
instalação de 53
logger pacote de 15
servidor de caixa de correio
configuração 12
instalar 27
servidor de caixa de correio, instalar 27
opções do menu principal 9
Menu - principal, a descrição 9
menu de configuração 9
migrar caixa de correio 40
MTA Auth anfitrião 35
Servidor MTA
configuração 16
instalar 33
instalação de vários servidores 21
Registro MX 20
configurações de sistemas operativos 19
Resumo dos pacotes Zimbra 7
senhas, amavis e postfix 56
configurações de portas, padrão 14
Tarefas pós-instalação 38
relay host 20
configuração do servidor
verificar 38
Zimbra LDAP 11
SNMP, instalação 36
contrato de software 23
Spam formação filtro 13
corretor ortográfico, instalação 15

apoiar
contato Zimbra 6
informações de suporte 6
requisitos do sistema 19
teste, LDAP réplica 56
desinstalar ZCS 40
URL, console de administração 38
virtual hosting 17
Zimbra Collaboration Server, desinstale 40
Pacotes Zimbra 7
estado zmcontrol 38
Índice
Página 72

Versão Traduzida de Zimbra

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Versão Traduzida de Zimbra

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Versão traduzida de Zimbra_OS_Multi-Server_Install_8.0.5.

Zimbra Collaboration Server

Guia de Instalação Multi-Servidor

Open Source Edition

internacionais de direitos autorais e leis de propriedade intelectual.

Sistemas Level Up!, Inc. d / b / a Software Zimbra, LLC

Rev 1 - dez 2012

Zimbra Collaboration Server

Open Source Edition 8.0 iii

Para mais informações. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Planejamento para a instalação. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Baixando o Software Zimbra. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Opções de configuração comuns. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Zimbra LDAP Opções de configuração do servidor. . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Zimbra Correio opções de configuração do servidor. . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Zimbra MTA opções de configuração do servidor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Configurando para hospedagem virtual. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Preparando seu ambiente de servidor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Modificando configurações do sistema operacional. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Requisitos de Configuração DNS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Iniciando o processo de instalação. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Instalando Zimbra LDAP Mestre Server. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Instalando Zimbra Mailbox Server. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Instalando Zimbra MTA em um servidor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Instalação do pacote zimbra-SNMP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Nota sobre servidores MTA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Verificando a configuração do servidor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Logon no Console de Administração. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Definindo classes de serviço. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Adicionando um servidor de caixa de correio para uma configuração de

Configuração Requisitos para adicionar um servidor de Caixa de Correio. . . . . . . . . . . . . . . . 41

Visão geral do processo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Configurando o servidor de caixa de correio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Adicionando recursos personalizados. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Mover caixas de correio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Mover caixas de correio usando CLI zmmboxmove. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Desligar o Mailbox Server no nó de servidor único. . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

iv Open Source Edition 8.0

Zimbra Collaboration Server

Guia de Instalação Multi-Servidor

Configurando a replicação Multi-Master. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

Gerenciando vários servidores LDAP Mestre. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

Ativação da replicação Multi-Master em Initial Independente LDAP Mestre 48

A instalação de um Secundária Mestre Servidor LDAP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

As senhas necessárias para instalar o Mestre Secundário. . . . . . . . . . . 48

Configurando um Secundária Mestre LDAP Server. . . . . . . . . . . . . . . . . 49

Promover réplicas existentes para servidores LDAP Multi-Mestre. . . . . . . . . . 50

Monitoramento Multiple LDAP status de mestre. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

Códigos de erro e explicações de status. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Configurando a replicação LDAP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

Instalando Zimbra Mestre LDAP Server. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

Instalando uma réplica LDAP Server. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

Configurando servidores Zimbra usar réplica LDAP. . . . . . . . . . . . . . . . 57

Desinstalar uma réplica do servidor LDAP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

Remover Replica LDAP de todos os servidores ativos. . . . . . . . . . . . . . . . 57

Desativar LDAP na réplica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

Monitoramento LDAP de estado da réplica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

Códigos de erro e explicações de status. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

Requisitos de Sistema para Zimbra Collaboration Server 8.0

ZCS Requisitos do sistema. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

Zimbra Connector para Outlook - só Network Edition. . . . . . . . . . . 68

Zimbra móvel - só Network Edition. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

Zimbra Connector for BlackBerry Enterprise Server. . . . . . . . . . . . 68