Inglês: English for Portuguese Speakers [Paul Pimsleur]

Volume 01

O sistema Pimsleur de aprendizado de línguas deu a mais de 25 Milhões de pessoas

oportunidade de melhorias em suas carreiras e vida pessoal. Usado por profissionais de
todas as áreas, professores, viajantes, estudantes. Os cursos do Pimsleur farão você falar
uma língua estrangeira mais rápido do que qualquer outro método.O curso Pimsleur é
divido em módulos, cada um com 30 aulas em áudios de um pouco menos de 30 minutos. O
recomendado é que se faça uma aula por dia todos os dias. Existe um pequeno material de
leitura que é quase nada, na prática só se usa o áudio.

No início de cada aula, você ouvirá uma conversa de 1 minuto ou mais entre duas pessoas
nativas na língua alvo. Depois, um locutor dará uma breve explicação do que foi falado e,
aos poucos, amplia o vocabulário. Até terminar a aula, é proposto como exercício que você
construa várias sentenças na língua alvo pelo uso do vocabulário já aprendido. Sempre
dentro de um contexto de uma conversa do dia-a-dia.

Não se preocupe em ficar decorando o vocabulário, pois tudo será relembrado no meio das
aulas. Os vocabulários reaparecem em intervalos que aumentam progressivamente. A ideia
é relembrá-los no momento em que você está quase para esquecer. O calculo do intervá-lo
foi engenhosamente elaborado com o uso do método SRS (Spaced Repetition System), que
consiste é uma técnica de memorização em que se revisa o conteúdo estudado em
intervalos progressivos.

Por exemplo, imagine que você aprendeu a palavra “leite” em inglês (milk). Após ter
ouvido pela primeira vez, você deve ser relembrado em 30 seg., depois em 1 min., depois
em 4 min., 9 min., 20 min., 1 hora, 5 horas, 1 dia, 3 dias, 7 dias, 15 dias, 1 mês, 2 meses,
etc. E assim, nunca mais se esquecerá.

Portanto, é muito importante manter uma rotina diária para que os intervalos
estabelecidos sejam respeitados, e não correr o risco de esquecer algo por não ter sido
relembrado a tempo.

Engraçado que quando introduzido a uma nova palavra ou construção gramatical, as vezes
vocês tem dificuldade de lembrar e usá-las, mas após algum tempo estará usando-as sem
ter que pensar muito. Elas sairão naturalmente.

Outro detalhe importante, é que o locutor sempre lhe dá um pequeno tempo para você
tentar dizer a frase solicitada. Logo após esse tempo, você ouvirá a resposta que você
deveria ter dito, para que assim você compare se falou corretamente e se a pronúncia
estava boa. Isto força você a desenvolver uma resposta rápida na sua nova língua, rápida o
bastante para que você não demore muito para dar uma resposta no meio de uma conversa.

É recomendado que você passe para a próxima lição somente quando conseguir acertar
pelo menos 80% das frases. Note que o curso tem que ser feito de forma ativa. Se você quer
somente ouvir passivamente e torcer para que tudo fique na memória, é melhor desistir,
pois assim não vai funcionar.