Professional Documents
Culture Documents
TABLA DE CONTENIDOS
I. INTRODUCCIÓN .............................................................................................................................................3
Pág. 2
LA PERFORACIÓN DIAMANTINA FERNANDO LINARES Q.
I. INTRODUCCIÓN
La perforación Diamantina, como su nombre lo indica está basada en la
utilización del diamante, un mineral de extrema dureza capaz de cortar y
penetrar todos los tipos de rocas, minerales u otros materiales encontrados en
la corteza terrestre o fabricados por el hombre; este método de perforación se
le emplea en las investigaciones subterráneas.
subterránea.
7. El avance es óptimo.
A. PERCUSIVAS:
En muchas minas las rocas son perforadas con máquinas a percusión,
accionadas neumáticamente. Estas máquinas perforan huecos de
profundidades relativamente cortos y de escaso diámetro. Utilizan
brocas de carburo de tungsteno, cuyo uso actual ha alterado el costo de
perforación, habiendo reducido el empleo de perforación diamantina en
los taladros de voladura.
C. SONDEO DE INYECCIÓN:
Usado para muestreo de estratos suaves.
D. AUGER:
Utiliza una broca como gusanillo con rosca en un extremo y es
empleado en prospección de terrenos suaves. Tiene limitaciones en
profundidad.
E. IMPACTO (CALYX):
Pág. 4
LA PERFORACIÓN DIAMANTINA FERNANDO LINARES Q.
TABLA Nº 1
TIPOS DE MAQUINAS PERFORADORAS
TIPOS DE TAMAÑO COMÚN PROFUNDIDAD TIPO DE BROCA ROCAS A LAS QUE
PERFORADORAS DEL TALADRO ECONÓMICA SE APLICA
Diamantina 5/8" a 8" 3,000' a 17,000' Bortz o carbones Todo tipo de rocas
máx.
Auger 2" a 24" 120' a 300' Auger / acero Suelos o material muy
suave
"Churn Drill" portátil 2" a 12" 4,000' Broca "Chopping" de Lutitas y rocas suaves
acero
"Churn Drill" o a 2" a 15.5" 3,500' a 7,386' Brocas "Chopping" Rocas sedimentarias
cable para petróleo máx. de acero muchos
estilos
Rotativa para 6" a 15.5" 5,000' a 25,000 Varios rodillos Rocas sedimentarias
petróleo dentados y otras
herramientas
Calix (a impacto) 3" a 72" 1,500' Granalla de acero Todas las rocas ex-
endurecido cepto las más duras
A percusión de aire 7/8" a 2 1/8 150' Brocas de acero o Todo tipo de rocas
de carburo de
tungsteno
Pág. 5
LA PERFORACIÓN DIAMANTINA FERNANDO LINARES Q.
Al avanzar la broca, una muestra cilíndrica de roca pasa dentro del cilindro de
muestra donde es sujetada. El agua circulante refrigera a la broca y al
escariador y levanta los cortes de roca hacia la superficie.
Pág. 6
LA PERFORACIÓN DIAMANTINA FERNANDO LINARES Q.
Cuando la roca está fracturada y se hace difícil conseguir que la broca llegue al
fondo del hueco, o si se desea recuperar los cortes que la broca y el agua no
Pág. 7
LA PERFORACIÓN DIAMANTINA FERNANDO LINARES Q.
Esta operación continúa hasta completar los cinco o diez pies de longitud o
menos, cuando se bloquea el cilindro de muestra. Una vez sucedido esto, se
desprende el testigo del terreno, para lo cual se debe cortar la inyección de
agua, con lo que el testigo queda bloqueado. En algunas rocas puede bastar
un aumento en la velocidad de rotación para desprender el testigo.
A. FUERZA MOTRIZ
En una máquina perforadora diamantina la fuerza es generada por
vapor, aire o electricidad y el impulso motriz está dado por motores a
gasolina, petróleo o eléctricos.
Pág. 8
LA PERFORACIÓN DIAMANTINA FERNANDO LINARES Q.
B. ELEVADOR
El elevador es usado en el manejo de
los tubos y forros de perforación
dentro y fuera del hueco; así mismo es
manejado con 2, 3 ó 4 velocidades y
tiene suficiente poder para cargar
materiales pesados, (Figura Nº 3).
C. CABEZAL HIDRÁULICO
E. MONTAJE
F. TUBERÍA
Se trata de un tubo hueco que es acoplado con otros para formar una
sarta de perforación, la cual es girada en el taladro y en cuya parte final
usualmente acompaña un tubo muestra, un escariador y una broca de
diamantes.
Los tubos de
perforación
generalmente
tienen diez pies
de longitud,
aunque se usa
tubos más
cortos cuando
se empieza los
taladros.
La tubería tipo
"wireline" está
conformada por
tubos de
paredes
paralelas,
fabricados para
ser usados sin
necesidad de coplas; en un extremo tienen una rosca macho o externa
y en el otro una rosca hembra o interna.
Pág. 10
LA PERFORACIÓN DIAMANTINA FERNANDO LINARES Q.
En plena
operación, el
tubo o tubos
de perforación
con el
ensamblaje
sobre un
terminal y un
cabezal de
inyección con
su respectiva
manguera en
el otro
extremo, son
sostenidos por
una mordaza
("chuck") en la
parte final del
tornillo de
avance.
La rotación del
tornillo y la
cabeza de
avance hace
rotar a su vez a
la tubería con
su ensamblaje;
la fuerza
aplicada sobre
la broca
produce la
acción cortante.
Para conectar
tuberías de
diferentes
diámetros o
alguna
herramienta
especial se
usan las coplas reductoras, (ver Figuras Nº 5, 6 y 7).
Pág. 11
LA PERFORACIÓN DIAMANTINA FERNANDO LINARES Q.
Pág. 12
LA PERFORACIÓN DIAMANTINA FERNANDO LINARES Q.
G. CILINDRO DE MUESTRA
La Long Year Co. fabrica la serie "L" de cilindros de muestra (EXL, AXL,
BXL, NXL), cuyas ventajas son las siguientes:
H. PERFORACIÓN "WIRELINE"
Es un método utilizado modernamente, mediante el cual el tubo o
cilindro de muestra puede ser retirado de la sarta de perforación si
remover a ésta, la que sólo será extraída cuando se necesite
reemplazar la broca.
1. Ahorro de tiempo.
Pág. 16
LA PERFORACIÓN DIAMANTINA FERNANDO LINARES Q.
técnica de perforación.
K. SUJETATESTIGOS
Son recomendados para muchos tipos de perforación y sirven para
evitar la caída del testigo fuera del cilindro de muestra.
Pág. 17
LA PERFORACIÓN DIAMANTINA FERNANDO LINARES Q.
N. VIBRACIÓN
La perforación diamantina está particularmente sujeta a los efectos
dañinos de la vibración.
Pág. 18
LA PERFORACIÓN DIAMANTINA FERNANDO LINARES Q.
muestra.
O. COPLAS ESTABILIZADORAS
Las coplas estabilizadoras son utilizadas frecuentemente en la
perforación de taladros verticales en formaciones suaves. Su empleo no
sólo ayuda a conservar el taladro recto, sino que sirven para evitar que
la tubería de perforación vibre y roce con las paredes del taladro
mientras está en rotación. Las coplas estabilizadoras se ubican detrás
del cilindro de muestra.
VI. EL DIAMANTE
Está compuesto por el elemento "C" (carbono) y constituye la sustancia de
mayor dureza en el mundo, se le considera la más económica para cortar
rocas, minerales, etc.
A. DIAMANTES INDUSTRIALES
Pág. 19
LA PERFORACIÓN DIAMANTINA FERNANDO LINARES Q.
1. Diamantes "Bortz"
Los que debido a sus colores (grises, amarillos y pardos) y a su
apariencia amorfa, no se les considera como piedras preciosas,
por lo que son inferiores a las gemas; son en cambio, adecuados
desde el punto de vista industrial. Muy utilizados en equipos de
perforación y en la fabricación de máquinas y herramientas.
2. Diamantes negros
De mayor calidad, mucho más duros y más costosos.
1. Formas Cristalinas.
a) Diamantes gemas:
Considerados como piedras preciosas, son en realidad el
carbón cristalizado, cuando son límpidos y libres de paño
son llamados de primera agua. En el comercio tienen
mayor precio cuando están desprovistos de color, excepto
los de color azulino.
b) Diamantes industriales
• Diamantes formados para herramientas, tarrajas, etc.
Pág. 20
LA PERFORACIÓN DIAMANTINA FERNANDO LINARES Q.
C. CARACTERÍSTICAS FÍSICAS
El diamante es un mineral cuya composición es carbono puro (C); su
gravedad específica es de 3.51 a 3.53, su dureza es de 10 y cubre una
variedad de gemas y piedras industriales.
TABLA N° 2
D. FUENTES DE DIAMANTES
Los diamantes son encontrados en la naturaleza en dos tipos de
depósitos.
2. Depósitos aluviales.
Donde los diamantes se hallan en mantos de gravas a lo largo de
los ríos o en terrazas oceánicas, y en donde son recuperados
con técnicas de minado específico.
Pág. 21
LA PERFORACIÓN DIAMANTINA FERNANDO LINARES Q.
Es necesario considerar que el diámetro normal del hueco será 1/32" más
grande que el diámetro de la broca.
4. Dureza de la matriz
5. Número de conductos
(Figura N° 14).
Pág. 23
LA PERFORACIÓN DIAMANTINA FERNANDO LINARES Q.
TABLA N° 3
D. TIPOS DE MATRIZ
Los diamantes son mecánicamente fijados o incrustados al casco de la
broca o escariador, para esto se usa metal de carburo de tungsteno en
polvo, el cual se funde en hornos y una vez que se enfría se convierte
en metal sólido alrededor de los diamantes y del casco de la broca.
Variando el porcentaje de los elementos se puede controlar la dureza
de la matriz.
Matrices duras de dureza 30-40 Rockwell "C", son usadas para perforar
rocas descompuestas, granulosas o que han sido silicificadas.
E. BROCAS IMPREGNADAS
Las brocas impregnadas son preparadas con diamantes tipo "bortz",
fragmentados en tamaños pequeños de la malla seleccionada. Este
material es mezclado con polvo metálico y luego presionado y fundido
dentro de una broca, (Figura Nº 15).
Estás brocas se fabrican con los mismos diámetros y tipos que los
diamantes con inserción superficial. Son usadas para perforar suelos
Pág. 24
LA PERFORACIÓN DIAMANTINA FERNANDO LINARES Q.
EX = 3 BX = 5 NC = 8
AX = 4 NX = 6 N = 8
Pág. 25
LA PERFORACIÓN DIAMANTINA FERNANDO LINARES Q.
Pág. 26
LA PERFORACIÓN DIAMANTINA FERNANDO LINARES Q.
5. Broca Cónica:
Empleada para abrir huecos en formaciones muy duras en forma
rápida.
6. Escariadores:
Son brocas con diamantes fijados solamente en la parte exterior
o periferie, (Figura Nº 21). Se usan los siguientes tipo de
escariadores:
a) Tipo anillo:
Los diamantes están distribuidos en el anillo circular,
envolviendo el cuerpo del escariador.
b) Tipo "Strip":
Los diamantes están engarzados en elementos de
metal duro que se sueldan al cuerpo del escariador.
Pág. 27
LA PERFORACIÓN DIAMANTINA FERNANDO LINARES Q.
c) Tipo "Plaquetas":
Son diamantes impregnados en placas duras soldadas
sobre el cuerpo del escariador.
7. Zapatas de Entubamiento:
No tienen diamantes en la superficie interior, permitiendo el paso
del varillaje de perforación.
8. Brocas de Entubamiento:
Sirven como elemento de perforación y tienen diamantes en la
superficie interior no permitiendo el paso del varillaje por su
interior.
H. PERFORMANCE DE LA BROCA
e) Caída de la tubería
g) Pulverización de la muestra.
i) Vibración de la tubería.
4. Una broca nueva jamás será sentada sobre el fondo del hueco. Una
broca en uso es usualmente controlada bajo manómetro debiendo
ser suspendida de 3 a 4 pies del piso; cuando el fondo está próximo,
Pág. 29
LA PERFORACIÓN DIAMANTINA FERNANDO LINARES Q.
A. TUBERÍA:
El término genérico tubería, es empleado para designar tanto la
instalación de tubería de revestimiento, como la tubería de perforación a
través de la sobrecarga, cuando se empieza un taladro.
C. BROCAS TRICÓNICAS:
Para perforar la sobrecarga y/o el material estéril, donde la recuperación
de muestra no es requerida, se usa brocas tricónicas conformadas por
cascos, dientes, escantillones y bolas, (Figura Nº 19).
Pág. 31
LA PERFORACIÓN DIAMANTINA FERNANDO LINARES Q.
Para formacio-
nes relativamen-
te suaves se
usa brocas de
los tipos 3-5, 3,
3-HT y D-H, las
cuales son muy
eficientes. En
formaciones de
dureza modera-
damente dura o
con formaciones
variables se
recomienda el
tipo 2. El uso de
estas brocas eli-
minan la nece-
sidad de cam-
biarlas cuando
las formaciones
varían de dureza
y de espesor. Para formaciones más duras y más abrasivas, los tipos de
brocas 1, 1-T y 1-H, son las mejores para formaciones muy duras y
abrasivas se selecciona brocas 1 H; finalmente, en formaciones suaves,
trituradas o gravosas, se utiliza brocas de dos conos.
IX. CEMENTACIÓN
Se usa para proteger el taladro así como para seguir adelante en una
perforación con continuos derrumbes.
X. FLUÍDOS DE PERFORACIÓN
A. GENERALIDADES
Los fluídos de perforación son requerimientos para realizar varias
Pág. 33
LA PERFORACIÓN DIAMANTINA FERNANDO LINARES Q.
Pág. 34
LA PERFORACIÓN DIAMANTINA FERNANDO LINARES Q.
C. ALIMENTACIÓN DE AGUA
Debe asegurarse el suministro de agua en la perforación diamantina,
para lo cual es importante el uso de bombas.
La presión con la que debe ser inyectada el agua hacia abajo por la
2
tubería es de 50 a 150 lbs/pulg , en los primeros 1,000 pies.
E. UNIDAD DE BOMBEO
Las bombas disponibles para propósitos de perforación deben ser tan
ligeras como sea posible y diseñadas para minimizar la agitación.
1. Unidad de fuerza.
2. La bomba.
3. Estructura de montaje.
b) Petróleo.
a) Viscosidad.
Se define como la resistencia ofrecida por el fluído a la
acción de moverse.
Pág. 37
LA PERFORACIÓN DIAMANTINA FERNANDO LINARES Q.
Pág. 38
LA PERFORACIÓN DIAMANTINA FERNANDO LINARES Q.
c) Contenido de Arena.
Su medición es en volumen (porcentaje volumétrico). Se
mide por ejemplo 100 cm3 y se lava dentro de una malla
200, con agua limpia. Las partículas retenidas en la criba
se trasvasan a una probeta cónica graduada. El volumen
de arena indicado en probeta se expresa como un
porcentaje del volumen de la muestra de lodo. Un buen
lodo de peroración debe contener hasta 5% de arena.
1. Engrasadores.
Son fabricados a base de arcillas cuyas propiedades coloidales
son bien conocidas. La arcillas son silicatos alúmicos de variadas
composiciones.
a) Aquagel.
Es una arcilla bentonítica fina y seleccionada, muy
utilizada en perforación. El aquagel sirve como formador
de gel para ajustar la viscosidad y reducir la acción de
filtrado.
Pág. 39
LA PERFORACIÓN DIAMANTINA FERNANDO LINARES Q.
b) Quick-gel.
Es una bentonita de alto rendimiento. Mejora las
condiciones del taladro, particularmente donde existen
formaciones derrumbables. Asimismo, ayuda en la
circulación del lodo, reduce la pérdida de agua y mejora la
construcción de la costra.
2. Adelgazadores:
a) Barafos.
Son tetrafosfatos de sodio en forma granular seca. Se
comportan como agentes dispersantes para la arcillas.
Pág. 40
LA PERFORACIÓN DIAMANTINA FERNANDO LINARES Q.
b) Cellex.
Carbón y metilcelulosa, incrementa la viscosidad y reduce
marcadamente la filtración.
c) Q-Broxin.
Ferrocromo-lignosulfonato, es un eficiente adelgazador, y
puede ser empleado para controlar la filtración, reduciendo
los gels y la viscosidad.
a) Condet.
Detergente especialmente compuesto, controla la
formación de sólidos cuando se está perforando con agua
o con lodos de escaso contenido de sólidos.
a) Quik-trol.
Es un componente orgánico no fermentante que sirve para
estabilizar el aumento de volumen o esponjamiento del
lodo.
Pág. 41
LA PERFORACIÓN DIAMANTINA FERNANDO LINARES Q.
Pág. 42
LA PERFORACIÓN DIAMANTINA FERNANDO LINARES Q.
C. PARTICIÓN DE LA MUESTRA
Para partir una muestra se emplea partidores especiales, de los cuales
existe diversos tipos disponibles, (Figura Nº 30).
Pág. 43
LA PERFORACIÓN DIAMANTINA FERNANDO LINARES Q.
D. REGISTROS DE OFICINA
Con la información provenientes de los reportes del muestreo, de la
muestrería, del geólogo y de los análisis de laboratorio se preparan
diversos registros, entre los cuales tenemos:
Pág. 44
LA PERFORACIÓN DIAMANTINA FERNANDO LINARES Q.
diamantina.
CORE BARREL Tubo portatestigo.
CORE BIT Broca de sondeo.
CORE BOX Caja para testigos.
CORE CATCHER Extractor de testigos.
CORE DRILL Sonda para sacar testigos.
CORE FISHER Pescador de testigos.
CORE PICKER Un cilindro con resorte plano flexible para
recuperar muestras caídas.
CORE RECOVERY Recuperación de testigo.
CORE SAMPLE Testigo, muestra.
CORE SAW Máquina con discos de diámetros variable para
cortar muestras.
CORE SHELL Ver broca.
CORE SPLITTER Partidor de Testigo.
CORE SPRING Ver core lifter.
CORE SPRING ADAPTER Usado con cierto tipo de cilindros de muestra con
broca de pared biselada y sujetador de muestra.
CORING BIT Broca sacatestigos.
CORUNDUM Corindón, óxido de aluminio.
COUPLING Conexión, acoplamiento.
COUPLING SWELLED Ver reaming shell.
CROSS CUT Corte subterráneo en cruz, cortando una vena,
etc.
CROSS CHOPPING BIT Ver brocas.
CROWN Sinónimo de broca.
CULTURE TUBE Tubo de vidrio con ácido hidrofluorhídrico para
pruebas de buzamiento.
CUTTINGS Cortes, detritos de sondeo.
D.C.D.M.A. Diamond Core Drill Manufacturers Association
(EE.UU.) Asociación de fabricantes de equipos
de perforación diamantina.
DESVIATION, DEFLECTION Tendencia de un taladro a desviarse
naturalmente o intencionalmente.
DIAMOND Diamante, mineral de puro carbono.
DIAMOND BALLAS Importante variedad industrial, las piedras son
esféricas formadas por cristales diminutos.
DIAMOND BIT Broca de diamantes.
DIAMOND BLACK, CARBONADO, CARBON Diamante de color oscuro
a negro encontrado en
Brasil.
DIAMOND BORTZ Forma de diamante de cristales
Pág. 49
LA PERFORACIÓN DIAMANTINA FERNANDO LINARES Q.
Pág. 52
LA PERFORACIÓN DIAMANTINA FERNANDO LINARES Q.
Pág. 53
LA PERFORACIÓN DIAMANTINA FERNANDO LINARES Q.
Pág. 54
LA PERFORACIÓN DIAMANTINA FERNANDO LINARES Q.
THREADS Roscas.
THREADS SQUARE Roscas cuadradas.
TIME BARNABY Tiempo ocupado en tomar lecturas con el
instrumento Barnaby.
TOUGHNESS Tenacidad.
TRO-PARI SURVEY INSTRUMENT Con mecanismo de relay sujeto a la
brújula para indicar dirección azimutal e
inclinación.
UNDER-REAMER Herramienta con expansión y retracción para
ensanchar taladros.
VANE TYPE MOTOR Motor rotatorio manipulado a aire comprimido.
VIBRATION Vibración.
VISCOSIMETER Viscosímetro, embudo de Marsh.
VISCOSITY Viscosidad.
VUG Drusa, cavidad.
W Letra aplicada para designar equipo de
perforación.
WASH ROD Tubo de agua usado dentro de otro tubo para
sacar material suelto.
WATER CUT-OFF HEAD Cabezal de corte de agua.
WATER HOSE Manguera de agua.
WATER LEVEL Nivel de agua.
WATER SWIVEL Eslabón giratorio, enchufe de agua.
WATER SWIVEL, CASING Sirve para introducir agua entre el "casing" y el
tubo de perforación.
WEDGE, DEFLECTING Aparato usado para cambiar tubos de
perforación.
WELL, WILDCAT Pozo de petróleo perforado para prospección o
exploración.
WINZE Pozo de comunicación subterránea.
WIPER, PIPE Disco de jebe anular para limpiar lodo de los
tubos.
WIRE LINE CORE BARREL "Core barrel" que puede ser removido a
superficie sin remover la tubería del taladro.
WIRE LINE HOIST Elevador del cable "wireline".
WOMMER'S SAFETY CLAMP Grapa de seguridad Wommer.
WRENCH, PARMALEE Ver “Parmalee”.
X-RAY DRILL Máquina portátil de perforación, perfora hasta
150 pies.
XRT Para nominar tubería, "core barrel", etc.
Pág. 56
LA PERFORACIÓN DIAMANTINA FERNANDO LINARES Q.
BIBLIOGRAFÍA
1. Diamond Drill Handbook, J. D. Cumming
4. Catálogos
• Mindrill Limited
• Wesdrill Equipment.
Pág. 57