Sa 2 0701 ee "ASAMBLEA NACIONAL Et Presidente de a Rep ‘Ass habitants, Race sabe: ue, La Asamblen Nac dela Repablicn de Nicaragun Hs ogenad io sigue LA ASAMMLEA NACIONAL DE LA REPUBLICA DE NICARAGUA’ ‘Be wo de ur facades Ha deta ia sige: Ley 988 LEY DE REFORMAS ¥ ADICIONES A LA LEY 5°, 595, LEY ‘GPNERAL DE AERONAUTICA CIVIL Se refoman los. arteuln 9,10, 12,1, 18,234,238, 26, 231.238) 261 dela Ley N° 888 Cey General de Aeronateg Civ, pleads en La Gace, Dario Ocal N° 193 de 08 teen a i “Arte, 9 Creaclén del_tastitatoNicaragaente de “Acroniatica Chil INAC), Cras con duneoa deine Insite Nearatentede Atonhtice Cri INAC), sure folucon dcominaidde a Dircsiin enero de Acontcn Civil (DGAC) det Miniserio de Traspore ¢tnragstrctra (OTD, detodos sus bene, drehos scion yabipaione, ELINAC es un ent sutnomo descentaliado,tsnico y pecalizao, coo tno fucional, snes, sins 2 nancies, con personalidad Juric, painonie pope fapaciaden ster dens competent areca sear ‘elaresidncia dla Repebien Ls Diesin Superiore NAC tara costoradn por un Director General yun Sabistor General Adem, conn co perenaleic adnstavo cesar pr el moar cplimien de Ia fuaione gc Te ‘tcomienda a presente ey 3 teyuaconetcicas queen ‘tocnascoresponlend al INAC at anon de regulon, persica, only aplieacin de las norma guc gen fs iis de enapot ate ye getline a cides ‘runiticas que lenganlga en ero de Nisan en ‘cepacia y neque cnvaelve sus pun jrsiconae, Arto. 10, Atibecionesy Fanclonse Téelcas de Istats Nicaragtene de Aerontutien CWiUINAC)- Ls ssn 4 Tas fncionestleieas del natin Nicragense de Acronhica Cini (INAC), contre alos proesaimienoe y ‘egulcionesecablesia, tn la signs 1, Blborar, aprobar, mantener actuslizada y pobliear Ia reguliio ties dea aerendutin cil en stnia con lat ‘novmasdeaACI,cnespoialensteiatar coments ontendas es Tos Anexor al Convene sobre Aviaion Chil Internacional de contormidad eon las Tuts de dsecne onsignaas en el arcu 6 et Ley. En especial velar porel ecto cumpliminte dl contenido dla este Lay 2 Autorzar y supervise Ia contracide, mastesinienio ¥ operacion de ios aerosromes 8 amon pessiin de et ferticis de sernaverselbn, de rogdad dl avaein 9 nil de taco atten, complan los requis tenics de Seeurdady de proteccin a aco, de cued con at nos naionaleseifernaclonls. EIINAC prs, ns cla de Inspector, evar a eabo las vericaiones qu sean del caso sobre aronives, aerddomor servis aeronautics ge ‘an conexos, ai como sabe el personal eno aeronduc, 5. Bepedic eancela seifiados de mata 4. Exper comvalia,protogar renova revaiday super, Cancelaerevoca eiades de tronavetsbida $. Exper convaliepomopa ae ie, 6 Dar cumpimiento las rcamendacions de los informes fe In Agencia Ncaapuense de Invergaion de Assidenes Sct mismo, lees perid,chandetestarensinctrados Pasjeror aeronaves de nalonalidadneaagtenss, 1. Press en coocdnaién con ors inane potnete, Ins actividades de bsgaedn, salva yreseate de pairs Y aeronavesacldentads en el ernie nacionl aut Jisdieconaes 1 Propicia,fnnciar y mantener en forma permanente Ia Clpactucin desesrecaros manos yasedrcsmene oor Ineo de conatos conveidos con isttucioneseductiras ‘eondtias, taionales extagen 9. Promover a evestignin ytasferencia de ecnlogaen sl campo de In atone cil on inion asonales 10, Atterzar el triste atesiaje» velo especies de Aeronavesciviesy mires exranera, de To ue dereae eos insruments intracionaes de os eules Nceapen forma pa Cuando las citeunstancias to reqiern se renizarin Ist coordinacionssecears on fa Insite de Ea, mo so et Minseio de Relaciones Exteriors, Erie {4 Nicarapuny In Poita Nasional, ete os Se roqueriessuriscion previa de a Asambles Nacionl ontorme aostableid nel prraftercra del Arto 92 Co. anE-05-19 TAGACrIA DIARIO CAL 7 11. DirigioietryHevar a cabo l proces de ertiieasion fe Transport Atta y ota atvidnd nerondtca, previo 1 oorgamnto del Cerieado Operative 9 Cerificate de (Opeador Aero. 12. Otorgr poronae modifica suspender.cancelarorevoeat Cemiieados Operativos (CO) io Cerifedos de Operador ‘ern (COA) s empretswacioaaen que preston el srviclo pall de tnspote see nacional, gular © weep, © there doiqeens tabaor asco, 13. Otop prontonar modifiar suspender cancelarorevocat Cntensos de Operator Aéreo(COA) empress acon {ue prestenesrtlo publica detanspore are inemacionl 14. Otorgr propa surpender revoear modifier geaesar os Ceres Operativos(CO) io loscetcads de Operaor ‘Nera (COA) a empress de ranapote are, 8 aeropur, ‘empresas de servicio gical lees de manent As seonave, a ecules de cnseancn ttondutee y otton Operador Aero 16, Realizar las seexaminaciones que sean nesesaias ‘conta que conserva ns calidadesnecesaie pra eps ‘tetandcalgsertpa decertifiaconqusele bya torsndo mantesoridad, Enesso deer estado por peiogosmayores Tendo eapacaconen un centro acreditado,o condo se hay ‘nto involerag en incidents aeientes de sviacin ox {lle comprecbe mediante i lavestigacin, la exieencia Se dbiidader en Ia apiecin de au deter concrete x $s Tunlons: ve compratt nsulciencae as ualidades tecesarin, el INAC podrd revoct, cancel, rospender © 17. EL INAC por medio de su Ditectr, pode delegar en 2 pol «eget fnclones ieces, ies Personas, aeconves, nares, salacionesy documentos que rs teslizr Le mpecein y func de wigan, dbiendo Sctermine si curmplen cm ns condiciones de seguridad acen tpeativa yen setiio de ota delegalénpodra orena e ‘ei temporal oefinvo de vuro denn aernave 0s 1 ae eguaclones nies complementai, 18, Deepa cusigulrfaalad 0 deer asanado 2 calgler Sebidamente califeada, sujte Ia rgulcion teenie, la Supervision Ia rvision que se establezean. Sin embargo, ‘elgadas de mane que el oprar ates fs operadores {ue nose lesion a soerniay prefretemente ea personal Micaraghene,ucleccion re hard mediante Ia coeurencla de Para desempetar tas fancones antes mameradar, el INAC itor a Resin nea eas {edo de conforma con el nmerl I del presets acl alr ga emit roe oboe cicuae reeeeacas caer ateaaasmresianiaa icles res pri oeieneereieenaitos INAC. Las atrbuciones y Ins funciones administativas 421 NAC. conforme a fs proedimienos epulaciones ‘Stablecis y demisnarmas rcs, sons sige 1. Administary ject supresupuesto as como llevar los Sus servis, os eae dberin se pblcads ea La Gace, 3. Lear su cargo el Regio Aeronstico Nacional 4. Coorditi tlizasin del espacio ee fin de garantie {seguridad y protec l vas, Eta clon a eee ae ‘nrelaci con la asronavesenmisones militares, 5. Lae servicios de Contol de Rade ak detectar tans de Samedi al Control de Tens Aéteoy ala Fuerza ete et Feria de Nctrapundebiendo ademas brindrlainormacss ‘secearis condo fats a neces, ‘el pris, junto on otrasinstancias gubernamentales ies de caso, ‘eaeronduca ciastcamo en las negclaions Ge scuerdas nel TITULO Xi 237885-19 TAA 4 Coleearonttoadmiitratvosysonvenios de sooperacén interisilonl con oyatismosesnstucionesnaconles 0 ittemacionles 9. Dita loreplamentosinternoty de Ongaizcion det NAC, 10, Lasdemas quel futons Ley ylordenamena juin Aro. 12. Director General, Nombramiente, Atribacones 1 Fenclones EINAC estas cago de un Decor Genet {quien ser nombrado por el Presidente de [a Replica y seth ‘eeporable dels adminsraion gene el Insitucion 1 Director General Pode |. Aprobarsmatenravtualizad publican regulsiontEeica deta seandtca civ en armonta cn ls nora del OAC, fn especial en atencicn ls recomendacionerconeidas eh toe Anexoe al Conveno sobe Aviacdn Civil Inernaioal 1 de conforma con ns Tass de defesho consign en ‘ariel 6 de est Ley. En ees, velar por # ects ‘implinieats el content dele presente Ley. 2. Aworisarysupervza que Is construc, manenimienta 1 opericion de os seroaroes, at como la pretaion del fericios de aeronavepacin, de sgutdad det svatny ntl de waco aero, cumplan lor requis eenicor de Seguridad y de potesin al velo, de cued oa Is normas ‘aclonales ¢ internacionales: Ordena que se velien Is sence aeronautics gue le sean coneror, comm 2006 3. Exped ocancelarcerieados de matics 4. Exper convalidn pros suspeede renova. revi, ‘incl revcareefienos de aeonavcpsbiisd ‘spe, somvalidar, prorropar, suspendey. renova. evade, antl revoar ia ieencasyhubtaiones el persons rons de rel et 6 Dar camplimiento alas recomendaciones de oy informes elu Agente Nicaragene de Investigacion de Accidents © Incidents, ocurros nel tert snonal fr del msn, Sees perma, cand reulaensnestadospasjros 0 teronaves de eaconalidad picaragensee. 1. Presidir en coordincin comes instancinpertnsts at ssuvidndes de bueque,salvumentoyeacae dela nerves ‘Seldetaas nel tertoro nacional oon agus jrelecinals, 4. Popiciaey mantner en forma permet I capaiacion es ects humanos, jase drectamete «por media de trates conenids con intiticiones educa ernst, clones oextanjeas, 9, Auorzar ol testa 0 aterriaje de welos capes ae teronnves civil, 0 de lor due detiven de instamentss internacionales de fos gue Nicaragua fr pts, = DANO OTCIAL a 10. Reatizarin as coordinaclones secesazias con otras Insitutions del Estado, como son: el Miner de Relaciones Exteriors el jecto de Nicaragua la PolisiaNacional, ene ‘tas Serequei previa autornacin dela Avambles Ntionl ‘econformdad al paratotercere dl Aro. 92 Co 11, Ding, rear y evar ae el proceo de cerificaion ds empresas nacional que preteadan sealizarserviies de Transpore Atreoy otrs actividad sernfuicn, previo corgamiento dl Ceriicado Operative (CO} 0 Cetendo de ‘Opeador Aero (COA), 12-Otergar,promogae, moet, suspender cancel reracae Cenifeads Operative (CO) yio Cerifiedos de Operator ‘Acre (COA) a empresas nationsles que presten el serviio Pie de wansparte arco national, epar 0 noel © {ues dediguena aban ase, 13. Ororpt,pronogar, modifica, surpender,cancear 0 tevoear Ceiflesdos de Operado Aéteo (COA) & empress Iaclonales gue preston el servicio pablico ee transporte rca internacional regu one-tegla, 1M. Otorpar, procogar, suspendet,tevoee, modifier, ancelat os Cattiendor Operatvor (CO) yf ax Coan Ae Operador Adreo (COA) 8 erpess de transporte aero. tmpress de servicio agricola, alts de manent de ronaves,acscvelsdeesotaazaaeoniatiay tos servcor 1s. xigealsempreas extranet se Cenicad de Operon 16 Reazarlareeraminciones qu sean acetrasacaalguer esonn de aeons, sea ntural jurides, in deconsttar ‘or conserva la susliader neers pratt otetando Sauer igo de cerieacion gue ee aya oorgsdo con Snteriorad Ea cao de gue 12 comprucbe isi en Tar caldades neces, pdt voc cancel, superar esrngir segue cso, le Crier en eueton 17, Delegat en su personal. Ipsos, fnsions ‘spectin, genes debisamenteietidos onde ibe Sees stedat ar prt, aeronaves, lugares iaarones 4 documentos que sean regcrdos po las armas nacional {= Soteracioals, pra teshaar la ispetign y fund Ge ‘Viton, bind determiarstcumplon co at condiciones de seguridad area operava yen eecici de en deepaion pour ordesar retro temporal definitive de racine ut Ecronave ola sscaner qu Sorespondan de conforma con In preseate Ley y ls vegulacionestencas complementing. 18, Oto moder, renovar, eal, suspend, anclar revocrcetffndor de explosion de serio pice transporte ete Ineo, regular ¥ 20 regular, 2 empresar nacional 19. tran motifs, renova, revalida suspend, tncelar D evocacecador de expotacion de servi de tansporie Srcoimtemaciona epar no regula, empresa oaconales Years | 2379