Formato de Control de Horas

Cía. Ltda.
® SU INTERLOCUTOR INTEGRAL EN RECURSOS Y SOLUCIONES TÉCNICAS
Celdas Eléctricas en Media Tensión
SYStem-6 TEAN®
Vicente Cárdenas E6-31 y Japón. tean@tean-ingenieria.com

Telf: (593-2) 2250-942 / 2266-660 / Cel: 0999 583 666 Quito-Ecuador www.tean-ingenieria.com
Cía. Ltda.
CARACTERÍSTICAS GENERALES
SYStem-6 “TEAN ” ®
Las celdas SYStem-6 TEAN® son unidades modulares normalizadas de media tensión para el uso en los proyectos
eléctricos vinculados a las a las redes de distribución, sean estas de protección y/o interrupción de redes eléctricas de
MT o a la puesta en servicio de sub estaciones, transformadores MT/BT dando confiabilidad a todo el sistema.
Se trata de celdas de maniobra compartimentadas bajo cubierta metálica, aisladas en aire, con seccionadores bajo carga
aislados en SF6, y/o interruptores de operación en SF6 o vacío, que se pueden complementar con equipos de medición,
protección, etc.
Su diseño modular y compacto se basa en el concepto de la seguridad de las personas y de los bienes. Pueden ser
instaladas en cámaras pequeñas gracias a sus reducidas dimensiones, obteniendo un adecuado aprovechamiento de los
espacios, y consiguiendo así resolver situaciones complejas.
El grado de protección es IP2X/3X, y el acceso es exclusivamente frontal tanto para la operación como para el
mantenimiento.
Son fabricadas de acuerdo con las normas:

(IEC) CEI EN-62271-200, (IEC) CEI EN-62271-102, CEI EN-62271-103, CEI 0-16.
Con los procedimientos constructivos más evolucionados, para cumplir las exigencias de los proyectos de distribución
eléctrica, proveyendo a los usuarios de una gama completa de tipo de celdas.
ENSAYOS DE TIPO
Las celdas SYStem-6 son fabricadas a prueba de arco interno y poseen
ensayos de tipo según lo indicado en las normas IEC 60694 y 62271-200
SECCIONADORES BAJO CARGA

Los seccionadores bajo carga son de origen Italiano, fabricados por SAREL.
En Ecuador “TEAN® INGENIERIA” tiene el uso exclusivo de estos equipos.
Cabe recordar que nuestra planta industrial TEAN® fue calificada desde Italia por Sarel para la elaboración de los
SYSTEM-6 para todo el Ecuador, nuestros productos son de origen nacional con tecnología Italiana.
Estos equipos utilizan el hexafloruro de azufre SF6 (gas contemplado en el PROTOCOLO DE KYOTO) y son sellados de
por vida a 0,31 Kg gas SF6 herméticamente sellada a una presión de 0.5 bar como dieléctrico para el aislamiento y la
interrupción. La parte activa está ubicada en un cuerpo aislante de resina epoxi, de acuerdo a las normas IEC para
sistemas a presión sellados.
Los seccionadores bajo carga IM6 se caracterizan por su larga vida útil, no necesitan mantenimiento, ofrece un alto grado
seguridad de operación.
Seccionador
17,5/24/36 Kv
Seccionador
Seccionador 36Kv
17,5/24Kv
Vicente Cárdenas E6-31 y Japón.

1
tean@tean-ingenieria.com
Cía. Ltda.
Accionamiento con precarga

Los seccionadores Sarel vienen con comando KP, el cual posee un novedoso y práctico sistema de precarga de
resortes haciendo que la operación sea más sencilla y segura, por que se independiza la acción de la carga de los
resortes de la acción del cierre del aparato.
Con la manija de operación se carga manualmente con el resorte de cierre, mientras que el resorte de apertura se carga
al cerrar el aparato. Luego la operación se realiza luego accionando el selector mecánico, tanto para el cierre como para
la apertura.
La operación del seccionador de tierra es directa con la manija de operación.
A estos aparatos, según el tipo de celda a emplear, se le pueden adicionar los siguientes accesorios: bobina de apertura
y/o cierre, comando motorizado (comando KSM), contactos auxiliares de estado, contactos auxiliares de fusión de
fusible, bloqueo a cerradura tipo yale de los accionamientos.
CARACTERISTICAS OPERATIVAS
Las celdas SYStem-6 TEAN® poseen dos
compartimientos, ubicados uno sobre el
otro, separados entre sí por el cuerpo
aislante del seccionador bajo carga.
En el compartimiento superior se ubican

las barras principales y en el
compartimiento inferior los terminales del
cable de salida, los fusibles, los
eventuales transformadores de tensión
y/o intensidad, etc., según el tipo de celda
de que se trate.
El seccionador tiene en su frente el

mecanismo de accionamiento, el cual
posee un diagrama mímico móvil con
indicación mecánica de posición.

2
Cía. Ltda.
MODELO TIPO DE CELDAS EQUIPAMIENTO BÁSICO EQUIPAMIENTO OPCIONAL
A
Celda pasa cables
• Sistema de barras
• Indicadores de voltaje
®
Dirección: Vicente Cárdenas E6-31 y Japón (Quito - Ecuador)
Teléfonos: +(593 2) 2250 942 +(593 2) 22 66 660 Ce lu lar : +(593 9) 99583 666
Email: tean@tean-ingenieria.com www.tean-ingenieria.com
HECHO EN ECUADOR
(dependiendo del modelo)

AS • Compartimento de bajo voltaje auxiliar
• TPs
Celda pasa cables • Sistema para cableado vertical

con sistema de barras
• Llaves de bloqueo
APR ®
HECHO EN ECUADOR
• Compartimento de bajo
• Pararrayos voltaje auxiliar
Celda pasa cables • Resistencia de calefacción
con pararrayos con termostato
• Sistema de barras • Mecanismo de operación KP

I • Interruptor On-load IM6 • Bobina de disparo
• Mecanismo de operación KS (mecanismo KP)
®
HECHO EN ECUADOR
• Seccionador a tierra • Mecanismo de operación

Celda de seccionamiento • Indicadores de voltaje del motor KSM
• Compartimento de bajo voltaje auxiliar • Contactos auxiliares
• Resistencia de calefacción con termostato • Llaves de bloqueo
• Sistema de barras • Mecanismo de operación KP

• Interruptor On-load IM6 • Bobina de disparo
IPR • Mecanismo de operación KS (mecanismo KP)
• Seccionador a tierra • Mecanismo de operación
®
HECHO EN ECUADOR
• Indicadores de voltaje del motor KSM

• Compartimento de bajo voltaje auxiliar • Contactos auxiliares
Celda de seccionamiento • Llaves de bloqueo
con pararrayos • Resistencia de calefacción con termostato
• Parrarayo
• Interruptor On-load IM6
IRL • Mecanismo de operación KS
• Seccionador a tierra
• Mecanismo de operación
KSM automático
®
HECHO EN ECUADOR
• Fuente de respaldo
• Compartimento de bajo voltaje auxiliar
Celda interruptor • Comunicación Scada
• Resistencia de calefacción con termostato
automático con relé • Reenganche
• Relé de protección
de protección
• 3 Transformadores de corriente toroidales
• Fuente auxiliar
TM • Interruptor de fusibles On-load IM6P-TF
• Mecanismo de operación KP
• Mecanismo de operación KS
• Contactos auxiliares
• Bobina de disparo (mecanismo KP)
®
HECHO EN ECUADOR
• Contactos por fusión fusible

• Dispositivo automatico fusión de fusible (blow up)
• 3 fusibles de percusión • Llave de bloqueo
Celda de protección • Seccionador a tierra en la parte superior
e inferior de los fusibles

3
Cía. Ltda.
MODELO TIPO DE CELDAS EQUIPAMIENTO BÁSICO EQUIPAMIENTO OPCIONAL
TMR • Mecanismo de operación KP

• Bobina de disparo (mecanismo KP)
• Seccionador a tierra en la parte superior
• Indicadores de voltaje • Fuente de respaldo
®
HECHO EN ECUADOR
• Compartimento de bajo voltaje auxiliar • Comunicación Scada

Celda de protección • Resistencia de calefacción con termostato
con relé • Relé de protección
• 3 Transformadores de corriente toroidales
• Fuente auxiliar
• Interruptor-seccionador IM6S-TD
ITI • Comando KS
• Contactos auxiliares
• Disyuntor automático con bobina de disparo
• Llaves de bloqueo
• Desconexión aguas arriba y aguas abajo
• Mecanismo de operación de motor
®
HECHO EN ECUADOR
del disyuntor (m.a.t.)

para disyuntor automático
Celda de interruptor • 3 transformadores TP
• 3 Transformadores de corriente
• Modelo de relé dependiendo
• Protección secundaria al microposesador
de necesidad a solventar
MATFX® K L
Tc´s
Tp´s
®
Dirección: Vicente Cárdenas E6-31 y Japón (Quito-Ecuador)
Teléfonos: +(593 2) 2250 942 +(593 2)2266660 Celua
l r:+(5939)99583666
HECHO EN ECUADOR
• Transformador combinado • Instrumentos de medición

“TRAFOMIX®” 3TC/3TP • Indicadores de voltaje
Celda con trafomix • Compartimento de bajo voltaje auxiliar
• Clase de precisión 02s rango extendido
MATFX® K
Tc´s
L
• Transformador combinado
CM
Tp´s
“TRAFOMIX®” 3TC/3TP
Dirección: Vicente Cárdenas E6-31 y Japón (Quito-Ecuador)
Teléfonos: +(593 2) 2250 942 +(593 2)2266660 Celua
l r:+(5939)99583666
HECHO EN ECUADOR
• Instrumentos de medición
• Compartimento de bajo voltaje auxiliar • Indicadores de voltaje
Medicion con Trafomix® • Clase de precisión 02s rango extendido
Conmutable • Conmutable a las tensiones:
de 6.3 a 22.8 KV de 13.2 - 13.8 a 22.8 KV
• Seccionador bajo carga IM6
• Mandos motorizados • Mecanismo de operación KS
• Indicador de presencia • Contactos auxiliares
TTA de tensión • Contactos auxiliares
• Bloqueo eléctrico y mecánico para fusión del fusible
Celda de • Bornes para conexión inferior
transferencia automática • Llave de bloqueo
• Resist. calefactora
de 220 Vca 50W
• Luces pilotos de señalización

4
Cía. Ltda.
Celda SYStem6 17,5 - 24 - 27 - 36kV

Tensión nominal
Tensione nominale kV 17.5 24 27 36
Tension nominale
Frecuencia de tensión nominal de voltaje A tierra y entre fases
soportado 60Hz 1Min (kV r.m.s.) Verso massa e tra le fasi 38 50 65 70
Tensione nominale di tenuta alla frequenza Vers la terre et entre les phases
di esercizio 50Hz 1Min (kV eff.) kV
Atraves de la distancia aislada
Tension nominale à la fréquence Sulla distanza di sezionamento 45 60 75 80
industrielle 50Hz 1Min (kV eff.) Sur la distance de sectionnement
Impulso de rayo nominal en voltaje A tierra y entre fases

soportado (valor de pico) Verso massa e tra le fasi 95 125 150 170
Tensione nominale di tenuta ad impulso Vers la terre et entre les phases
atmosferico (valore di picco) kV
Distancia de seccionamiento
Tension nominale de tenue au choc 170
Sulla distanza di sezionamento 110 145 195
(valeur de crête) 150**
Sur la distance de sectionnement ***
Frecuencia nominal
Frequenza nominale Hz 50-60
Fréquence nominale
Corriente principal nominal sobre las barras colectoras (bus bars)
Corrente nominale sbarre principali fino a A 1000
Courant nominale barres principales jusqu'à
Corriente nominal unitaria 400
630
Corrente nominale unità funzionali A 630
1000
Courant nominale unité fonctionelles 1000
Corriente de tiempo corto resistido 16 - 1s
Corrente di breve durata ammissibile kA - s 20 -1s
Courant de courte durée admissible 20 - 2s
Valor de pico
Valore di picco kA 40
Valeur de crête 50
Arco interno soportado

Tenuta a l'arco interno kA - s 16 - 1s
Tenue à l'arc interne
Grado de proteccion Interno/externo
Grado di protezione interno / esterno IP 2X/3X
Degré de protection intérieur / extérieur
Altitud
Altitudine m ≤1000* ≤3000 ≤1000*
Hauteur
Temperatura ambiente
Temperatura ambiente °C -5÷40
Température ambiante
* Para la altura superior a 1000 M.S.N.M. tomar en cuenta el factor Ka

** El modelo 27 Kv, a 3000 M.S.N.M. cumple 150Kv
*** El modelo 27 Kv, Bil 150 KV para una tensión de servicio de 22.8 a 3000 M.S.N.M.
con equipos de 36 Kv de 170KV bajo la normativa para 22,8KV
FUNCIONAMIENTO Y ENCLAVAMIENTOS LOS ENCLAVAMIENTOS SON:

Los enclavamientos que poseen estas celdas, hacen
que sus maniobras sean siempre correctas y seguras •No se puede abrir la celda si no está colocado a
para el personal que las opera. tierra el seccionador.
(El visor permite la verificación visual de la posición
El seccionador bajo carga tiene tres posiciones de del seccionador)
funcionamiento: •Solamente se puede cerrar el seccionador principal
• Abierto con la puerta cerrada.
• Conectado a barras
• Conectado a tierra en sus bornes inferiores •Es imposible abrir el seccionador de tierra con la
puerta abierta
Para el caso del seccionador de tierra debajo de los •El accionamiento de los seccionadores puede
fusibles, este acciona simultáneamente con la puesta a bloquearse a candado.
tierra de los bornes inferiores del seccionador principal.

5
Cía. Ltda.
17,5-24 kV PLANTA
A
100**
FRENTE LATERAL IZQUIERDO

B E = 113, 206, 320
66
230
B
230
250
C
CARACTERISTICAS FÍSICAS
Tension Dimensiones
(mm)
Nominal Tipo de Celda Peso en Kg*
(KV) A B C
A - AS - APR - I - TM 375 1000 1600 100 - 120 - 148 - 160 - 160
17,5 ITI 750 1000 1600 355
210
A - AS - APR - I
IPR- IRL - TM - TMR 500 1000 1600 100 - 120 - 148 - 188 - 605
A 24 ITI - MATFX® - MATFX® CM 750 1000 1600 188 - 297 - 360(x2)
300**
TTA(x2)
150** 700** 150**
** Distancias mínimas requeridas para la construcción de obra civil *Los pesos se indican en kg con ± 8 %
27-36 kV PLANTA
A
100** LATERAL IZQUIERDO

350
FRENTE B B = 113, 206, 320

350
B
350
350
CARACTERISTICAS FÍSICAS
C
Tension Dimensiones
(mm)
Nominal Tipo de Celda Peso en Kg*
(KV) A B C
A - AS - APR - I
220 - 235 - 300 - 315
IPR - IRL - TM - TMR
MATFX® 750 1400 2000 255 - 265- 470
27 TTA(x2)
575 - 315(x2)
ITI 750 1400 2000 605

A
400**
A - AS - APR - I
225 - 240 - 305 - 320
IPR - IRL - TM - TMR
MATFX® 750 1400 2250 260 - 270- 475
36 MATFX® CM
TTA(x2) 580 - 320(x2)
250** 900** 250** ITI 750 1400 2250 605
** Distancias mínimas requeridas para la construcción de obra civil *Los pesos se indican en kg con ± 8 %
Vicente Cárdenas E6-31 y Japón. tean@tean-ingenieria.com

6

Formato de Control de Horas

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Formato de Control de Horas

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Cía. Ltda.

® SU INTERLOCUTOR INTEGRAL EN RECURSOS Y SOLUCIONES TÉCNICAS

Celdas Eléctricas en Media Tensión

Vicente Cárdenas E6-31 y Japón. tean@tean-ingenieria.com

Son fabricadas de acuerdo con las normas:

SECCIONADORES BAJO CARGA

Vicente Cárdenas E6-31 y Japón.

Accionamiento con precarga

En el compartimiento superior se ubican

El seccionador tiene en su frente el

Vicente Cárdenas E6-31 y Japón.

MODELO TIPO DE CELDAS EQUIPAMIENTO BÁSICO EQUIPAMIENTO OPCIONAL

(dependiendo del modelo)

Celda pasa cables • Sistema para cableado vertical

• Sistema de barras • Mecanismo de operación KP

• Seccionador a tierra • Mecanismo de operación

• Sistema de barras • Mecanismo de operación KP

• Indicadores de voltaje del motor KSM

• Contactos por fusión fusible

Vicente Cárdenas E6-31 y Japón.

MODELO TIPO DE CELDAS EQUIPAMIENTO BÁSICO EQUIPAMIENTO OPCIONAL

TMR • Mecanismo de operación KP

• Compartimento de bajo voltaje auxiliar • Comunicación Scada

del disyuntor (m.a.t.)

• Transformador combinado • Instrumentos de medición

Vicente Cárdenas E6-31 y Japón.

Celda SYStem6 17,5 - 24 - 27 - 36kV

Impulso de rayo nominal en voltaje A tierra y entre fases

Arco interno soportado

* Para la altura superior a 1000 M.S.N.M. tomar en cuenta el factor Ka

FUNCIONAMIENTO Y ENCLAVAMIENTOS LOS ENCLAVAMIENTOS SON:

Vicente Cárdenas E6-31 y Japón.

FRENTE LATERAL IZQUIERDO

150** 700** 150**

100** LATERAL IZQUIERDO

FRENTE B B = 113, 206, 320

ITI 750 1400 2000 605

250** 900** 250** ITI 750 1400 2250 605

Vicente Cárdenas E6-31 y Japón. tean@tean-ingenieria.com

You might also like

150 700 150**

250 900 250** ITI 750 1400 2250 605