Professional Documents
Culture Documents
Abstract
This essay aims to show how (and in what sense and to what extent) Training in
Christianity can be seen as a “terminal” writing, how it can be understood, in
every sense, as a last speech. Though Kierkegaard went on writing after publish-
ing Training in Christianity, the last words of Anti-Climacus can be seen as a cul-
minating point. They constitute what could be called the final words, or the
words of the end. But this end could be understood in different ways: 1) as
the end of a career and a definitive turn in the movement of self-becoming shap-
ed and nourished by the act of writing; 2) as the highest point of Kierkegaardian
discourse (“superior pseudonymity”) inhabited by the highest figure, the figure
of ideality; 3) as the situs where the final categories or, rather, the categories of
the end can be shown and uttered; 4) as the end of history, insofar as this dis-
course wants to take place at the end of a catastrophic and precisely anti-Hege-
lian history, but also as it provides the category (contemporaneity) to end history
or destroy the non-real reality of history.
that the last work of Anti-Climacus provides almost the entire argumen-
tation and content for the final orientation of Kierkegaardian discourse:
it gives the discourse its final telos. But if we leave aside the retrospective
view from the last writings to Training in Christianity, what is the meaning
of such apparent transparency? What if we were to insist on both the bor-
der and the crossing and take the choice of pseudonymity seriously, ac-
cording to its rigorous intention?
It is well known that Kierkegaard was once tempted to give up writ-
ing. In such a mood, he liquidated pseudonymity with an explicit ac-
knowledgment at the end of the Postscript. This gesture, by the way,
put an end to ClimacusÌ writing activity. In fact, Postscript became a turn-
ing point2 or a rotary axis for the whole production. In particular, it
opened a field for the “second authorship,” and most of all for a new, sym-
metrical (not contradictory) major pseudonym, the author of The Sick-
ness unto Death and Training in Christianity. With Training in Christianity,
in which the point of view of the “superior pseudonym” culminates, it is
another standpoint, and there is again something like a liquidation of
pseudonymity. Of course, it is tempting to draw another parallel with
the previous liquidation, with the (temporary) completion of the works
by Climacus (“inferior” pseudonym), because, at this time, it is again a
question of “giving up writing.”3
To say that Training in Christianity is the last great pseudonymous
work does not merely mean that Kierkegaard thereafter writes under
his own name and signature. It also means, in a deeper sense, that Kier-
kegaardÌs signature is extracted from the complex web within which it
was caught, extracted from the alternance and simultaneity of “writings
from the left hand” and “writings from the right hand.” This is a notewor-
thy point. Therefore, one could be tempted to consider Training in Chris-
tianity as a way-out of pseudonymity, a freeing of KierkegaardÌs own
voice.4 That is, it is also a way out of literature. But does it also represent
a way-in, a way into a definitive type of relation to God, an opening to the
5 Cf. NB6:74 in SKS 21, 56; SV2 XIII, 602, 619; SKS 13, 18f.
6 It seems that the invention of the pseudomym Anti-Climacus was first linked to
a strong polemical position and initially characterized by the polemical tone.
Then it was characterized by the authority of the “extraordinary Christian.”
Cf. NB5:8 in SKS 20, 373: “[H]an maa da ironisk og humoristisk være reent Fan-
den-i-voldsk.” Here it is the tone or modality of discourse which is initially
stressed when Anti-Climacus has to be described, and not any existential or con-
ceptual position. When the name and the idea first appear in the Papirer, it is
immediately preceded by polemical remarks against Christendom; and, a few
pages later, the writing of what will become Training in Christianity begins with-
in a polemical perspective. Cf. NB5:14 in SKS 20, 376f. The name “Anti-Climax”
is previoulsy used, still in a polemical context (about the absurdity of defending
and proving Christianity); “superior” [mesterlige] is his own qualifier.
7 Pap. X 5 B 107, p. 289.
Now as Kierkegaard himself puts it, this strategy failed – so that pseu-
donymity could disappear. On May 16, 1855, on the occasion of the re-
publication (without any modification) of Training in Christianity, he
writes in Fædrelandet: “If it had to be published now that my considera-
tions for the late bishop have been dropped, now that I have verified, like
when I first published it, that the established order is in a Christian sense
unbearable, here are few changes: it would no longer be pseudony-
mous.”24 For if, as a commentator puts it, “the pseudonym has the effect
of immediately freeing readers from the claim of the text”25 and he then
tries to indirectly provoke the readerÌs self-reflexion, the keeping of pseu-
donymity only depends on such a maieutical success. The actual situation
justifies the abandonment of pseudonymity, showing by this the fragility
of pseudonymity itself: its status seems to be determined solely by a stra-
tegic and pragmatic purpose.26 The framework it belongs to now seems to
be purely communicational and pragmatic, putting the stress on the per-
locutory effects of the speech acts: the awakeningÌs purpose decides the
literary status of the author.
Forsaking pseudonymity means embracing an “open attack.” But
even though he leaves pseudonymity behind, Kierkegaard does not
take the position of the extraordinary Christian: even in the last issues
of Øjeblikket, he introduces himself as “non-Christian”; yet he is able
to “Socratically” show that “the others are even less Christian than he
is.”27 Devoted primarly to “Christian healing,” Training in Christianity
in fact opened the days of judgment, as the cure failed, and not self-judg-
ment.
Nevertheless, even though it was “tiny,” pseudonymity was still there,
as an indirect strategy, an attack that must simultaneously bring about de-
fense and self-examination and this was the way to introduce Christianity
into Christendom: the truth could have penetrated the established
order.28 But can Christendom still be saved? The answer to this question
decides whether pseudonymity must remain or be given up. No self-ex-
amination happened; Christendom didnÌt want to understand. Christen-
dom shows that it doesnÌt want to be saved, because it doesnÌt want to
save itself by its own means while relying on the hope of grace.29 Salvation
is only a matter of grace as the requested imitation of Christ does not war-
rant that the imitator will be saved; but Christendom is in charge of will-
ing and striving. And it didnÌt.30 In those conditions, “we donÌt have the
right to rely on grace.”31 So the condition of Christendom settles the sta-
tus of the text, something like a consideration of the end of time, the end
of Christian times. Christendom didnÌt want to be saved and we could say
that the author of Training in Christianity took his stand at the beginning
of the end.
A. Ideal Author
Nonetheless this end still remains contingent, in some way, both from a
historical and biographical point of view. Training in Christianity is also
the work of the end because it is here that pseudonymity reaches its high-
est point. This point is the very condition of possibility of the writing of
the religious stage, the culminating situs of speech, the absolute peak of
existence. But this place is both the place of the language of ideality
and the place where the ideal figure stands. The distinction between infe-
rior pseudonymity and superior pseudonymity is of course essential, but
with respect to The Sickness unto Death, Training in Christianity has a
special status. In the case of The Sickness unto Death, this superior pseu-
donymity is understood as the condition of possibility (that is to say legiti-
macy) for religious discourse, that is, the very condition for understanding
the primary religious determinations. But its function is double in the case
of Training in Christianity. Here superior pseudonymity concerns both the
authorship and Christian becoming: Anti-Climacus is both the ideal au-
thor and the extraordinary Christian; he shows himself to be a model
for authorship and for existence. Therefore, he is both the origin or the
source of truly religious discourse (of the religious stage) and the
model-figure of the religious stage who illuminates himself. In turn his
29 The first condition to be saved is to want to be saved. Cf. NB11:208 in SKS 22,
130.
30 On Training in ChristianityÌs reception and the strategy of open attack that fol-
lowed, see Bruce H. Kirmmse Kierkegaard in Golden Age Denmark, Blooming-
ton: Indiana University Press 1990, pp. 449 – 480.
31 SKS 14, 213.
it is able to say from another origin. The fact that Anti-Climacus is the
absolute author means that he is second, passive – a receiver. The ideal
author is a reader. And it is Training in Christianity that says this –
since its topic is the answer or response to the Word – and that shows
this as it the reading comes from itself.
B. Ideal Figure
But Anti-Climacus is more than an ideal author. Or, more precisely, he is
a “prototype” for authorship because he is the extraordinary Christian:
he is the ideal author because he is an ideal existential figure. And
then he represents the ideality of being a Christian by presenting himself
in his very words. Is this a fault? “His representation of the ideality can be
absolutely true, and I must bow before it.”34 Not only as a writer but also
as an individual Kierkegaard must acknowledge that he is lower than
Anti-Climacus; but he must also acknowledge that this representation
of complete ideality is essential. The dynamic tension towards ideality
drives the becoming-Christian, “since becoming a Christian is finally to
become contemporaneous with Christ”35 and Anti-Climacus is character-
ized by such a situation of contemporaneity. Again, the difference be-
tween the two writings of Anti-Climacus must be understood. The former
takes the form of treatise or of a “Christian psychological exposition”
about a fundamental religious category. The latter is a meditation (and
a polemical meditation) on the Word. Thus Training in Christianity repre-
sents the culmination of the superior pseudonymity itself since Anti-Cli-
macus is himself somehow the matter of his own writing given that he em-
bodies the authentic relation to the Word. The text embodies the point of
view (and this is how the text is a training in Christianity). The practice is
then both the content and the form of the text, but most of all it proposes
a figure, a figure who talks about what he is. In Fear and Trembling, the
religious figure was mute and moreover characterized by his muteness;
with Anti-Climacus in Training in Christianity he not only talks but indi-
cates himself.
In this manner, Training in Christianity represents the essential desti-
nation for the Kierkegaardian production: it proposes the ideal figure,
and at the same time speaks about the religious relation to ideality36 (si-
41 On this difficulty, see George Pattison “If Kierkegaard is Right about Reading,
Why Read Kierkegaard?” in Søren Kierkegaard. Critical Assessments of Leading
Philosophers, vol. 1, ed. by Daniel W. Conway, London and New York: Rout-
ledge 2002, pp. 198f.
42 SKS 12, 246 – 249.
Anti-Climacus thus stands at the end, embodying the last state of speech.
This means that Training in Christianity is also the place for the terminal
categories, categories which can be considered from the standpoint of a
work devoted to Christian becoming, both as the ground and as the high-
est categories,46 and thus the leading categories for the last writings to
such extent that they could be seen as rhetorical developments or the
WordÌs grounded developments of the whole content of Training in Chris-
tianity. Terminal or limit-categories also imply that they are deeply rooted
in a borderline experience since the speech or discourse stating these cat-
egories comes from the “locus” of contemporaneity – and this is the site
of “the extraordinary.” This is the only place where they can be seen and
approached in their true sense. As such, they belong to the highest expe-
rience. But this site also represents a turning point in philosophical dis-
course because it is the place of a speech that speaks of Christianity in
its radical heterogeneity. In other words, it is a place of a paradigm
shift; it is the place where philosophical discourse must switch from
one paradigm to another. And this is also why the nature and form of
speech is subject to radical change: no longer is it theoretical or theolog-
ical (which still remains speculative), but rather prescriptive.
These categories do not take place at the frontier of what is thinkable
but at the frontier of what can be philosophically thought and expressed;
they rely on a possible reversal of philosophy inside philosophy itself. This
reversal was prepared by existential thought in that we can consider
Training in Christianity as the final version of the central philosophical
49 SKS 12, 202: “The truth does not consist in knowing it, but in being it.”
50 Cf. Roger Poole Kierkegaard. The Indirect Communication, Charlottesville and
London: University Press of Virginia 1993, pp. 244 – 261.
51 SKS 12, 129.
52 Cf. Paul Ricoeur Amour et justice, (Gifford Lectures, IX), Paris: Seuil 2008,
pp. 45 – 47, pp. 77 – 78, p. 86.
The obstacle to the theoretical model – or, rather, its internal distor-
tion – is first due to the sign being a sign of contradiction. This means that
the sign not only point towards a meaning or signification beyond itself; it
doesnÌt even merely confirm the endlessly repeated difference between
the inner and outer – it also points towards something that is its opposite.
Faith is thus not only the operation of “reading” something else through
an immediate sign, but of holding together the sign (the man of humble
condition or a singular man) with its opposite (God), the opposite it
points to. This tension is an interpretative binding: the logical contradic-
tion that cannot be grasped from a logical point of view is illogically main-
tained by interpretation. Under this interpretation faith must not say that
it is God despite the appearance (incognito is not a simple disguise as the
ancient gods used to veil themselves), but because of it. Moreover faith
must understand (interpret) the appearance itself as not being an appear-
ance – otherwise it slides into paganism or docetism, and the presence of
truth as incarnation would not be “grasped.”
The sign is also conceived as a call – but not as a kind of unveiling or a
disclosure to vision (which would repeat the specular pattern). As such,
interpretation is conceived as response, since “faith is a very precise
kind of reception.”53 Interpretation is understood according to a schemae
of communication (and not of referential semantics) and a theory of com-
munication that is mainly focused on reception. But this is not only the
case for the part specifically devoted to such a “theory”:54 Training in
Christianity is entirely structured by the sequence invitation-halt-re-
sponse. And this is the reason why Mt 11:28 is the decisive text: it is
the Christian text concerning the call as sign and the call/response struc-
ture as the fundamental religious structure.
In a manner of speaking, the sign gives him away in a word, it is the
Word. And this word does not belong to a declarative type of proposition
or statement, but to an injunctive type. So interpretation includes two op-
erations: referring each statement to the duly “identified” speaking sub-
ject and responding to the call that is the real meaning of the statement.
According to the Kierkegaardian view of communication, the meaning of
the message must be referred to its origin – the speaking subject. The fun-
damental question here is: Who?55 Who is speaking? Who is giving the
56 We are now also able to transfer such a conception to the level of reading so that
Anti-Climacus not only substitutes exegesis for theology, but also, with his own
practice of reading and writing, introduces a strict version of sola scriptura
against scholarship (SV2 XII, 369: “O! To be alone with the Holy Word! If
you arenÌt, then you arenÌt reading the Holy Word”). These principles were to
be developed in a commentary to Jas 1:22. Cf. For Self-Examination in SKS
13, 53 – 76.
57 SKS 12, 202.
4. The End of History and the End of Time and Times: Contemporaneity
Training in Christianity is thus situated in a time of closure. More precise-
ly, it speaks from a terminal moment of a history which has followed a
movement opposite to the movement of thought in the Hegelian philos-
ophy of history. Modernity is not the moment of the “effectivity” or “re-
alisation” of the truth of Christianity (by understanding and overcoming
faith), but rather its destruction: both through the triumph of the specu-
lative pattern and through the triumph of the Church – in fact, through
the triumph of the belief in the philosophy of history, since the established
order is the historical realization of speculative belief in history. History is
not the story of the progressive revelation of the truth, history is not its
becoming-real, 60 the divine movement through which God becomes Ab-
solute Spirit and comes to his truth and effectivity in coming to himself,
the realized Absolute Spirit as God knowing himself within Absolute
Knowledge. And present times do not witness the institution of the
Realm (since the realm still and for ever does and will not belong to
this world), but rather the universal spread of the Triumphant Church
which is the Hegelian and antechristic replica of the Realm. Obviously
the question and the conflict of interpretations is based on the ambivalent
meaning of the Hegelian “Werweltlichtung” (of Christianity) conceived as
reconciliation and as the final term of a process in reality; it is based on
the ontological weight attributed to Weltgeschichte and finally on the idea
of a historical process of truth. According to Training in Christianity, the
truth is strictly heterogeneous to the world – as ChristÌs suffering shows:
in time, because incarnate, truth remains heterogeneous to historical
time. The distinction and opposition between the Militant Church and
the Triumphant Church that occupies a large part of the end of Training
in Christianity 61 is based on the difference between two conceptions of the
connection between history and truth, opposing the idea of “reality with
the determination of truth” and “effectivity.”
Contemporaneity thus initiates not only the destruction of history, but
the destruction of the speculative idea of history (the intrinsic link be-
tween truth and history). Thus Training in Christianity is not only located
at the end of catastrophic history, at the end of times, but initiates the an-
nihilation of (historical) time: at the end of times, it initiates the end of
time.
For History is not the story of the truth but the story of the oblivion of
the truth, the story of the universal veiling of the truth. For Kierkegaard,
Training in Christianity does not only initiate what might be labeled a
writing of the end, the writing of the Last Judgment against Christendom
60 The problem for Anti-Climacus is indeed to determine what “true” reality is,
i. e., historical reality. This is why he establishes a trichotomy between poetry
(fiction), history (reality), and contemporaneity (reality with the determination
of truth). Cf. SKS 12, 75f.
61 SKS 12, 205 – 226.
(the established order cannot be saved), but also emerges from a philo-
sophical destruction of history itself. Only for a speculative pattern can
truth be solely in the process toward the end; and this is due to the fact
that truth is conceived according a gnoseological paradigm (cumulative or
dialectical). Change the paradigm and you change the meaning of history:
truth is at the beginning, at the source – this is why we can say the model
stands backwards62 – and the true relation to truth consists of standing
closest to the source, that is, in contemporaneity.
One could consider that the stress put on contemporaneity supports
some kind of “primitivism,”63 an idea shared by all the movements of
Radical Reform, not only a romantic nostalgia but something like a
yearning for return through history, a proposition for a regressive move-
ment leading to the old times of primitive Christianity, a backwards jump
or leap (precisely the leap of faith), some kind of salto mortale above his-
tory. The prototype is backwards – The Point of View for my Work as an
Author declares: “the movement is: backwards.”64 Contemporaneity
then would be seen as a retro-version (and not only a reversal) devoted
to reversing the course of history.
But this turn is not a return – it is suspension. Suspension of the “1800
years of history” in the situation of contemporaneity. But not only sus-
pension: destruction. Destruction of the ontological weight of history,
since historicity is a reality that does not itself possess the determination
of truth,65 but also a destruction of the philosophy of history such that it
seems necessary here to hold two contradictory propositions together:
“history is catastrophic” (history is the story of loss) and “history is noth-
ing” (historicity has no weight with regard to the truth). This is because
truth is entirely concentrated in one point. If the Kierkegaardian concep-
tion of history seems to be the sinister (and inverted) parody of a specu-
lative philosophy of history, it is because the event of incarnation com-
pletely soaks up the whole meaning and weight of historicity. Regarding
this event, that weight is nothing, a mere nihil. The fact that history still
has weight and meaning (a catastrophic one) is only due to the fact
that we performatively believe it has weight; it is due to the fact that
we believe in the philosophy of history. Philosophically or intellectually
also the (re)start or the impulsion for existential temporality now moved
and structured by the striving of imitation: relation to truth within radical
difference (which cannot be dialectically exceeded) grounds now dynamic
temporality. History does not restart, but the (hi)story of an individual
does.
From the perspective of Anti-Climacus, contemporaneity is the situa-
tion of reading, but, at the same time, the ground of writing. For Anti-Cli-
macus, this point is the very beginning of his writing, since writing pro-
ceeds from reading (face-to-face with the truth). The necessary end of
time and the imposed beginning of time. We said: horizon of the whole
work; we should say also: ideal origin.