çÜ™èlÅÐól$Ð]l fĶæ$™ól Special B¨Ðé-Æý‡… 2-6-2019

¯]l*Åh-Ìê…yŠæ
çœ$¯]l }ÌS…Mý
ÑfĶS™ø fÇ-æ$…W¯]l
AÀ-Ð]l$™èl… JMýSsôæ Æý‡…gꯌl Ð]l*çÜ…ÌZ
¿¶æÆý‡¢ B^èl-Ç-çÜ$¢¯]l²
°Ä¶æ$-Ð]l*Ë VýS$Ç…_
{ç³ç³…^èl-MýS‹³ Ð]l*Å^ŒlÌZ "Ýë-„ìS-'™ø ¯]lsìæ {í³Ä¶æ$Ð]l$×ìæ
"{糆 OÆð‡™èl* ç³rt×æ {´ë…™èl Ð]lÅMìS¢™ø WWW.SAKSHI.COM
çÜÐ]l*¯]l…V> B§éĶæ$… çÜ…ç³#sìæ: 12
10 ÑMðS-rÏ™ø ¯ðlWY¯]l MìSÒ‹Ü
´÷…§é˯]l²§ól ¯é AÀÐ]l$™èl…' õ³iË$: 16+20+40 õ³iË B¨ÐéÆý‡… A¯]l$º…«§ýl… ÐðlË: ’ 6.00 çÜ…_MýS: 71 & ÝùµÆŠ‡tÞÌZ & ¸ëÅÑ$ÎÌZ
SIMULTANEOUSLY PRINTED AT VIJAYAWADA | BANGALORE | CHENNAI | DELHI | HYDERABAD | MUMBAI | ANANTAPUR | GUNTUR | KADAPA | KHAMMAM | KARIMNAGAR | KURNOOL | MAHABOOBNAGAR | MANGALAGIRI | NALGONDA | NELLORE | NIZAMABAD | ONGOLE | RAJAHMUNDRY | SRIKAKULAM | TADEPALLI GUDEM | TIRUPATHI | VISAKHAPATNAM | WARANGAL

15¯]l ±† BÄñæ*-VŠS
çÜÐ]l*-Ðól-Ô¶æ…
ïÜG… fVýS¯ŒSMýS$ Bà-Ó¯]l…
Ýë„ìS, AÐ]l$Æ>Ð]l-†/-¯]l*Å-Éìl-ÎÏ: D ¯ðlÌS 15Ð]l
™ól©¯]l {糫§é° ¯]lÆó‡…{§ýlÐðl*© A«§ýlÅ-„ýS-™èl¯]l
Æ>çى糆 ¿ýæÐ]l-¯ŒSÌZ ±† BÄñæ*VŠæ çÜÐ]l*-ÐólÔèæ…
fÆý‡-VýS-¯]l$…-¨. D çÜÐ]l*-ÐólÔ>-°MìS Ð]l¬QÅÐ]l$…{†
OÐðlG‹Ü fVýS-¯ŒSÐðl*-çßæ-¯ŒS-Æð‡yìlz àfÆý‡$-M>-ÐéÌS°
{糫§é¯]lÐ]l$…{† M>Æ>Å-ÌSĶæ$… Bà-Ó¯]l… ç³Ë$-
MýS$™èl* ÌôæQ Æ>íÜ…-¨. Ð]l$«§éÅçßæ²… 2.30
VýS…rÌS ™èlÆý‡$-Ðé™èl {´ëÆý‡…¿ýæ… M>¯]l$¯]l² D
çÜÐ]l*ÐólÔèæ…ÌZ Ð]l¬QÅ…V> BÆý‡$ A…Ô>ÌSOò³
Ñ$VýS™é 4Ð]l õ³iÌZ �
A-Ð]l-çÜ-Æý‡-OÐðl$-™ól Ð]l$§ýlÅ… Úë-ç³#-Ë-Oò³ Mö™èl¢ Ñ-«§é-¯]l….. GMðS•ÞgŒæ Ô>Q çÜÒ$-„ýS-ÌZ ïÜG… OÐðlG-‹Ü -f-VýS-¯Œl Æ>Ú‰ë-°-MìS çßZ§é BÐ]lÔèæÅMýS™èl¯]l$
15Ð]l BǦMýS çÜ…çœ$… G§ýl$r çÜÐ]l$Æý‡¦…V> ^ésìæ ^ðlç³µ…yìl
´ë§ýlĶæ*{™èl àÒ$MìS MýSr$tºyìl Æ>çÙ‰…ÌZ° OÐðl¯ŒS Úëç³#Ë$ Ýë„ìS, AÐ]l$Æ>Ð]l†: õ³§ýl MýS$r$…»êÌZÏ BǦ-MýS Ô>Q A«¨-M>-Æý‡$-Ë-MýS$ Ð]l¬QÅ-Ð]l$…{† OÐðlG-‹Ü fVýS-¯Œl B§ól-Ô¶æ…
Ð]l¬QÅÐ]l$…{† çÜ…^èlÌS¯]l °Æý‡~Ķæ$… 4,380
_^èl$a Æý‡WÍ…_ Ð]l$íßæâýæÌSMýS$ ¡Æý‡° -A-糚-Ë MøçÜ… Æ>çÙ‰ BǦMýS çÜÐ]l$çÜÅÌS¯]l$ ÑÐ]lÇçÜ*¢ çÜÐ]l${VýS °Ðól¨MýS íܧýl®… ^ólĶæ$…yìl
Ð]l$§ýlÅ… Ñ{MýSƇ$$…^ól »ñæË$t Úëç³#ÌS¯]l$ JMøPÚëç³#¯]lMýS$
§ýl$@Rê°² Ñ$VýS$Ë$çÜ$¢¯]l² Ð]l$§ýlÅ…
»ñæË$t Úëç³#ÌS¯]l$ °õÙ«¨çÜ*¢ ^èl…{§ýl-gê-Ë… Ð]l$Æø I§ólâýæÏ´ër$ Æð‡Ððl¯]l*Å ÌZr$ ¿ýæÈ¢ MøçÜ… ѯ]l†
çÜÐ]lÊÌS…V> °Æý‡*ÃÍ…^éÌS° A«¨-M>-Æý‡$-Ë-MýS$ B§ólÔèæ… »ñæÌŒæt Úëç³#Ë$ 10 OÐðlGÝëÞÆŠ‡ ïÜï³ {糿¶æ$™èlÓ… çÜ…^èlÌS¯]l � Ìôæ° Ð]l–¨® Æ>çÙ‰…ÌZ Aѱ† Æý‡íßæ™èl ´ëÌS¯ól ÌS„ýSÅ…
Ððl¬™èl¢… »ñæÌŒæt Úëç³#Ë$ °Æý‡~Ķæ$… ¡çÜ$MýS$…¨. ™èl¯]l E¯]l²-r$Ï-V> ÝëÐ]l*¯]l$ÅÌSOò³ ¿êÆý‡… ç³yýlMýS$…yé B§éĶæ$ Ð]l*Æ>YÌSOò³ A¯ólÓçÙ×æ
{糆 õ³§ýl MýS$r$…º…ÌZ¯]l* B¯]l…§ýl… ÐðlÍÏÑÇĶæ*Í ´ë§ýlĶæ*{™èlÌZ Ð]l$íßæâýæÌSMýS$ C_a¯]l ^èl*í³…_-¯]l 4 I§ólâýæÏ ^èl…{§ýl»êº$ ´ëÌS¯]lÌZ AçÜ¢Ð]lÅçÜ¢OÐðl$¯]l BǦMýS Ð]lÅÐ]lçܦ
Ð]l$§éÅ°² MóSÐ]lÌS… B§éĶæ$ Ð]l¯]lÆý‡$V> ^èl*yö§ýl$ª 43,800 àÒ$ Ðól$Æý‡MýS$ A«¨M>Æý‡… ^ólç³sìæt¯]l
^èl…{§ýl-»ê-º$ ÌZ
Ð]lÊyø Æøgôæ DÐól$Æý‡MýS$ M>ÆöµÆó‡çÙ¯]lÏ õ³Æý‡$™ø ¡çÜ$MýS$¯]l² A糚ÌS¯]l* Ð]l$ãÏ…^èlyýl…Oò³ ïÜG… ÑçÜÃĶæ$…
°º…«§ýl¯]lË$ MýSv¯]l…V> AÐ]l$Ë$ ^ólĶæ*ÌS° çÜ*^èl¯]l »êÆý‡$Ï 800 çÜÆ>P-Æý‡$
Ñ$VýS™é 2Ð]l õ³iÌZ � & ÑÐ]lÆ>Ë$ 4ÌZ

çÜ$f¯é C…sZÏ ïܽI Ýù§éË$

Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ, »ñæ…VýSâ¶æ*Æý‡$, ^ðlO¯ðl² çÜà
12 ^ørÏ HMýSM>ÌS…ÌZ Ýù§éË$
� E§ýlĶæ$… 8 ¯]l$…_
Æ>{† 11 Ð]lÆý‡MýS$ Mö¯]lÝëW¯]l ™èl°TË$
� Oòßæ§ýlÆ>»ê§ŠæÌZ° çÜ$f¯é

{VýS*‹³ M>Æ>ÅÌSĶæ$… ïÜgŒæ..

ç³Ë$ àÆŠ‡z yìl‹ÜPË$ ÝëÓ«©¯]l…
� ¯]lË$VýS$Ç° A§ýl$ç³#ÌZMìS
Oòßæ§ýl-Æ>-»ê-§Šl Æ>gŒæ-¿¶æ-Ð]l-¯Œl-ÌZ Ô¶æ°-Ðé-Æý‡… C¸ë¢-ÆŠ‡ Ñ…§ýl$ çÜ…§ýl-Æý‡Â…V> ™ðlË$-VýS$ Æ>Ú‰ë-Ë Ð]l¬QÅ-Ð]l$…{™èl$-Ë$
OÐðlG-‹Ü fVýS-¯Œl-Ððl*-çßæ-¯Œl-Æð‡-yìlz, MðS.^èl…{§ýl-Ôóæ-Q-ÆŠ‡-Æ>-Ð]l#-Ë-™ø ¿ôæsîæ- AƇ¬-¯]l -VýS-Ð]l-Æý‡²-ÆŠ‡ ¯]lÆý‡-íÜ…çßæ-¯Œl 2ÌZ ¡çÜ$Mö° {ç³Õ²…_¯]l A«¨M>Æý‡$Ë$ -Oòßæ-§ýl-Æ>-»ê-§Šl- þ½Ï-íßæ-ÌŒæÞ-ÌZ-°
& ÑÐ]lÆ>Ë$ 5ÌZ çÜ$f-¯é ^ú§ýl-Ç °Ðé-çÜ ¿¶æÐ]l-¯]l…

�
E¯éè M>Ë$µË$
AÐðl$ÇM>ÌZ° Ð]lÈj°Ä¶æ*ÌZ
çÜçßZ§øÅVýS$ÌSOò³ §éyìl
� 12 Ð]l$…¨ §ýl$Æý‡ÃÆý‡×æ…,
¯]lË$VýS$ÇMìS V>Ķæ*Ë$
� °…¨™èl$yýl$ {M>yìlMŠS¯]l$
M>Ía^èl…í³¯]l ´ùÎçÜ$Ë$
& ÑÐ]lÆ>Ë$ 14ÌZ

ïÜï³ï³ ¯ól™èlV> fÐé-º$-§é-È-™èl-¯]l…,

Ýù°Ä¶æ* õÜÐé-¿êÐ]l…
� {糆´ë¨…_¯]l � ´ùÎçÜ$ Ð]lÅÐ]l-çܦÌZ
Ð]l$¯øÃçß毌S, çÜÐ]l$Ã-† çÜ…çÜP-Æý‡-×æË$ ¡çÜ$-MöÝ뢅
™ðlÍ-í³-¯]l M>…{VðS‹Ü ¯ól™èlË$ � Ò$yìlĶæ* çÜÐ]l*-Ðól-Ôèæ…ÌZ

� Mö§ýlÐ]l$íÜ…àÌêÏ ¯]l*™èl¯]l yîliï³

´ùÆ>yýl$™é…: Æ>çßæ$ÌŒæ Vú™èlÐŒl$ çÜÐé…VŠæ
& ÑÐ]lÆ>Ë$ 14ÌZ & ÑÐ]lÆ>Ë$ 5ÌZ

{ç³gê çÜ…„óSÐ]l$Ðól$ ÌS„ýSÅ…

MóS…{§ýl çßZ…Ð]l$…{† AÑ$™ŒlÚë
� §ólÔ¶æ ¿¶æ{§ýl™èlMýS$
{´ë«§é¯]lÅÑ$Ý뢅
� MóS…{§ýl çßZ…Ô>Q

E¯]l²™é«¨M>Æý‡$Ë™ø ¿ôæsîæ
� àfOÆð‡¯]l çÜàĶæ$

Ð]l$…{™èl$Ë$ MìSçÙ¯ŒlÆð‡yìlz, 14
°™éů]l…§Šl Æ>ÄŒæ$ ÌZ
 2 Ñf-Ķæ$-Ðé-yýl l B¨ÐéÆý‡… l þ¯Œl‡l 2 l 2019 l www.sakshi.com

C¸ë¢ÆŠ‡ Ñ…§ýl$ÌZ
{´ëÆý‡¦¯]l ^ólçÜ$¢¯]l²
Ð]l¬QÅÐ]l$…{†
OÐðlG‹Ü fVýS¯Œl

Ô¶æ°ÐéÆý‡… Æ>gŒæ¿¶æÐ]l¯ŒlÌZ VýSÐ]lÆý‡²ÆŠ‡ ¯]lÆý‡íÜ…çß毌l C_a¯]l C¸ë¢ÆŠ‡ Ñ…§ýl$ÌZ {´ëÆý‡¦¯]l ^ólçÜ$¢¯]l² Ð]l$™èl VýS$Æý‡$Ð]l#, ç³Æý‡çܵÆý‡… AÌêµàÆý‡… †°í³…^èl$MýS$…r$¯]l² B…{«§ýl{糧ólÔŒæ, ™ðlË…V>×æ Ð]l¬QÅÐ]l$…{™èl$Ë$ OÐðlG‹Ü fVýS¯ŒlÐðl*çß毌lÆð‡yìlz, MðS.^èl…{§ýlÔóæQÆŠ‡Æ>Ð]l#

Ñ¿ýæf¯]l ÑÐé§éÌSMýS$ ™ðlÆý‡!

■ ™ðlÌS…V>×æ, B…{«§ýl{糧ólÔŒæ ïÜG…ÌS °Æý‡~Ķæ$…
■ VýSÐ]lÆý‡²ÆŠ‡ çÜÐ]l$„ýS…ÌZ VýS…rMýS$Oò³V> MóSïÜBÆŠ‡, OÐðlG‹Ü fVýS¯ŒS ¿ôæsîæ
■ CÆý‡$ Æ>[ÚëtÌS E¯]l²™é«¨M>Æý‡$ÌS™ø ™èlÓÆý‡ÌZ çÜÐ]l*ÐólÔèæ…
■ ïÜG…ÌS ¿ôæsîæMìS Ðól¨MýSV> Ð]l*ǯ]l VýSÐ]lÆý‡²ÆŠ‡ C¸ë¢ÆŠ‡ Ñ…§ýl$
Ýë„ìS, Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ: Æ>çÙ‰ Ñ¿ýæf¯]l Üç Ð]l$çÜÅÌS¯]l$
ÝëÐ]l$Æý‡Üç Å…V> ³ç ÇçÙPÇ…^èl$MýS$¯ól ¨ÔèæV> Ð]l$Æø
Ð]l¬…§ýlyýl$VýS$ ³ç yìl…¨. Ñ¿ýæf¯]l ÑÐé§éÌS ³ç Ç-
ÚëPÆý‡… MøçÜ… ™èlÓÆý‡ÌZ Æð‡…yýl$ Æ>[ÚëtÌS E¯]l²™é«¨-
M>Æý‡$ÌS™ø Üç Ð]l*ÐólÔèæ… HÆ>µr$ ^ólĶæ*ÌS°
™ðlÌS…V>×æ ïÜG… MðS.^èl…{§ýlÔóæQÆŠ‡Æ>Ð]l#, B…{«§ýl{糧ólÔŒæ
Ð]l¬QÅÐ]l$…{† ÐO ðlG‹Ü fVýS¯ŒSÐðl*çß毌SÆð‡yìlz °Æý‡~Ƈ$$…-
^éÆý‡$. Æ>çÙ‰ Ñ¿ýæf¯]l fÇW I§ólâ¶æ$Ï ³ç NÆý‡Æ¢ ‡$$¯é
Æó‡ç³# VýS$…r*Æý‡$ÌZ C…M> MöÍMìSP Æ>° ÑÐé§éÌSMýS$ Üç ™èlÓÆý‡ Ð]l¬W…ç³#
³ç ÌSM>ÌS¯ól AÀ{´ëĶæ*°MìS Ð]l^éaÆý‡$. EÐ]l$Ãyìl
Æ>[ÚëtÌS VýSÐ]lÆý‡²ÆŠ‡ DG‹ÜGÌŒæ ¯]lÆý‡Üí …çß毌S Üç Ð]l$„ýS…ÌZ
{™èl… 5 VýS…rÌSMýS$ Æ>gŒæ¿ýæÐ]l¯ŒS ^ólÆý‡$MýS$¯]l² MóSÜï BÆŠ‡, fVýS¯ŒS..
VýSÐ]lÆý‡²ÆŠ‡ Üç Ð]l$„ýS…ÌZ VýS…rMýS$Oò³V> ^èlÆý‡aË$ fÇ´ëÆý‡$.
{õ³Ð]l$¯]l$ ç³…^èl…yìl: VýSÐ]lÆý‡²ÆŠ‡ çÜ…§ólÔèæ…
{õ³Ð]l$¯]l$ ³ç …^èl…yìl.. {õ³Ð]l$¯]l$ ^ér…yìl A° VýSÐ]lÆý‡²ÆŠ‡
DG‹ÜGÌŒæ ¯]lÆý‡Üí …çß毌S ³í Ë$ç³#°^éaÆý‡$. Æ>gŒæ¿ýæÐ]l¯ŒS
M>…ò³MÏ SŠ ÞÌZ° Üç …çÜP–† MýSÐ]lÊÅ°sîæ àÌŒæÌZ BĶæ$¯]l
Ð]l¬íÜ…Ï Ýù§ýlÆý‡$ÌSMýS$ C¸ë¢Æ‡Š Ñ…§ýl$ C^éaÆý‡$. D
VýS…rMýS$Oò³V> ^èlÆý‡aË$ fÇ´ëÆý‡$. Æ>çÙ‰ Ñ¿ýæf¯]l Üç …§ýlÆý‡Â…V> BĶæ$¯]l Ð]l*sêÏylý $™èl* A…§ýlDZ
^èlrt…ÌZ° òÙyýl*ÅÌŒæ 9, 10ÌZ E¯]l² {糿¶æ$™èlÓÆý‡…VýS {õ³Ñ$…^èl…yìl.. {õ³Ð]l$¯]l$ ³ç …^èl…yìl A° AÌêÏ
Üç …çÜ̦ S Ñ¿ýæf¯]l™ø´ër$ ѧýl$Å™Œæ E§øÅVýS$ÌS ^ðl´ëµÆý‡¯é²Æý‡$. {ç³fË$ Üç $QçÜ…™øÚëÌS™ø Ð]lÇ®ÌêÏÌS-
Ñ¿ýæf¯]l, ѧýl$Å™Œæ Üç …çÜ̦ S Ð]l$«§lý Šѧýl$Å™Œæ ¼Ë$ÏË$, °, ™ðlÌS…V>×æ, B…{«§lý {糧ólÔŒæ Æ>[ÚëtÌZÏ Ô>…† ïÜG… OÐðlG‹Ü fVýS¯ŒlMýS$ ç³#çÙµ VýS$^èle… C_a C¸ë¢ÆŠ‡
BçÜ$¢Ë$, A糚ÌS ³ç …M>Ë$, Hï³ ¿ýæÐ]l¯ŒS Ñ¿ýæf¯]l ¯ðlÌSMö¯éÌS° BM>…„ìS…^éÆý‡$. AÌêÏ »Z«§lý ¯]lÌS¯]l$
™èl¨™èlÆý‡ A…Ô>Ë$ D ¿ôæsîæÌZ {ç³Ýë¢Ðl] ¯]lMýS$ Ð]l_a¯]lr$Ï iÑ™èl…ÌZ B^èlÇ…^éÌS° Æý‡…gꯌS Üç …§ólÔèæÑ$çÜ$¢…- Ñ…§ýl$MýS$ BàÓ°çÜ$¢¯]l² VýSÐ]lÆý‡²ÆŠ‡ ¯]lÆý‡íÜ…çß毌l
™ðlÍíÜ…¨. Æ>çÙ‰ Ñ¿ýæf¯]l fÇW I§ólâ¶æ$Ï VýSyìl_¯é C…M> §ýl¯é²Æý‡$. A…§ýlÇMîS Æý‡…gꯌS ³ç …yýl$VýS Ô¶æ$¿ýæM>…„ýSË$ M>Æý‡Å{MýSÐ]l$…ÌZ ™ðlÌS…V>×æ Ð]l$…{™èl$Ë$ Ð]l$çßæÐ]lʧŠæ
Aç³ÇçÙP–™èl…V> Ñ$WÍ´ùƇ$$¯]l A…Ô>ÌS¯]l$ E¿ýæĶæ$ ™ðlÍ´ëÆý‡$. C¸ë¢Æ‡Š Ñ…§ýl$ÌZ ´ëÌŸY¯l] ² ™ðlÌS…V>×æ AÎ, DrÌS Æ>gôæ…§ýlÆŠæ, G{Æý‡»ñæÍÏ §ýlĶæ*MýSÆŠ‡Æ>Ð]l#,
{ç³Äñæ*f¯]lMýSÆý‡…V> ³ç ÇçÙPÇ…^èl$MøÐéÌS° D ¿ôæsîæÌZ
°Æý‡Æ~ ‡$$…_¯]lr$Ï Üç Ð]l*^éÆý‡…. Æý‡…gꯌS Ð]l*çÜ… Üç …§ýl-
Æý‡Â…V> Æ>gŒæ¿ýæÐ]l¯ŒS M>…ò³MÏ SŠ ÞÌZ° "çÜ…çÜP–†' MýSÐ]lÊÅ-
Üï G… MóSÜï BÆŠ‡, Hï³ Üï G… ÐO lð G‹Ü fVýS¯ŒSÐðl*çß毌SÆð‡yìlz
Ð]l¬íÜ…Ï Ð]l$™èl ò³§ýl˪ $, {ç³Ð]l¬Q$ÌSMýS$ Æý‡…gꯌS
Ô¶æ$¿êM>…„ýSË$ ™ðlÍ´ëÆý‡$. C¸ë¢Æ‡Š A¯]l…™èlÆý‡… AMýSPyól
GÐðl$ÃÎÞ œç Æý‡*MŠS ß ç æ$õÜÞ¯Œl, ÐO lð GÝëÞÆŠ‡Üï ³ï Æ>fÅçÜ¿ýæ
Üç ¿¶æ$Åyýl$ ÐO lð . ÑfĶæ$ÝëƇ$$Æð‡yìl,z G…ï³ ÐO lð .G‹Ü.
Ñ$£ýl$¯ŒSÆð‡yìl,z ™ðlÌS…V>×æ {糿¶æ$™èlÓ {糧« é¯]l M>Æý‡Å§ýlÇØ

ïÜG… C¸ë¢ÆŠ‡ Ñ…§ýl$ CÆý‡$ Æ>[ÚëtÌS Ð]l¬QÅÐ]l$…{™èl$Ë$ Ôèæ°ÐéÆý‡… ÝëĶæ$…--

{™èl… Æ>gŒæ¿ýæÐ]l¯ŒSÌZ çÜÐ]l*ÐólÔèæÐ]l$Ķæ*ÅÆý‡$. çÜ$Ð]l*Æý‡$
°sîæ àÌŒæÌZ VýSÐ]lÆý‡²ÆŠ‡ Ôèæ°ÐéÆý‡… C¸ë¢Æ‡Š Ñ…§ýl$
C^éaÆý‡$. D M>Æý‡Å{MýSÐ]l$…ÌZ ´ëÌŸY¯l] yé°MìS ÝëĶæ$…-
Ð]l¬íÜ…Ï Ýù§ýlÆý‡$Ë$ Ð]l${W»Œæ ¯]lÐ]l*gŒæ ^ólÔ>Æý‡$. ¯]lÐ]l*gŒæ
A¯]l…™èlÆý‡… VýSÐ]lÆý‡²ÆŠ‡ A†£ýl$ÌSMýS$ Ñ…§ýl$ C^éaÆý‡$. D
G‹Ü.MðS. gZíÙ, yîliï³ Ð]l$õßæ…§ýlÆŠ‡Æð‡yìl,z {糿¶æ$™èlÓ
Üç ÌSà§éÆý‡$ HMóS RꯌS ™èl¨™èlÆý‡$Ë$ ´ëÌŸY¯é²Æý‡$.

● ´ùÎçÜ$ ç³Æó‡yŠæ {Vú…yŠæÞÌZ

¿êÈ HÆ>µr$Ï
● ç³ÇÖÍ…_¯]l OÐðlGÝëÞÆŠ‡ ïÜï³ ¯ól™èlË$
VýS$…r*Æý‡$ Ððl‹Üt: ³ç Ñ{™èl Æý‡…gꯌS Ð]l*Ýë°²
³ç #Æý‡Üç PÇ…^èl$MýS$° Æ>çÙ‰ {糿¶æ$™èlÓ… ™èlÆý‡œç #¯]l
Ð]l¬QÅÐ]l$…{† ÐO lð G‹Ü fVýS¯ŒSÐðl*çß毌SÆð‡yìlz ÝùÐ]l$ÐéÆý‡…
VýS$…r*Æý‡$ÌZ° ´ùÎçÜ$ ³ç Æó‡yŠæ {Vú…yŠæÞÌZ C¸ë¢Æ‡Š
Ñ…§ýl$ CÐ]lÓ¯]l$¯é²Æý‡° Ô>çܯ]l Ð]l$…yýlÍ {糆糄ýS¯ól™èl,
ÐO lð GÝëÞÆŠ‡ Üï ³ï GÐðl$ÃÎÞ EÐ]l*ÃÆð‡yìlz Ððl…MýSsôæÔèæÓÆý‡$Ï
™ðlÍ´ëÆý‡$. Ôèæ°ÐéÆý‡… BĶæ$¯]l ´ëÈt ¯éĶæ$MýS$Ë$,
MýSÌñæMýSÆt æŠ , Gïܵ C™èlÆý‡ A«¨M>Æý‡$ÌS™ø ´ùÎçÜ$ ³ç Æó‡yŠæ
{Vú…yŠæÞÌZ Üç Ò$„> Üç Ð]l*ÐólÔèæ… °Æý‡Óíßæ…^éÆý‡$.
EÐ]l*ÃÆð‡yìlz ÑÌôæMýSÆý‡$ÌS™ø Ð]l*sêÏylý $™èl* hÌêÏÌZ
Æ>fMîSĶæ*ÌSMýS$ A¡™èl…V> Üç $Ð]l*Æý‡$ 4 ÐólÌS Ð]l$…¨
Ð]l¬íÜ…Ï ò³§ýl̪ S¯]l$ Ñ…§ýl$MýS$ BàÓ°çÜ$¢¯é²Ð]l$-
¯é²Æý‡$. BàÓ¯]l… E¯]l² ÐéÆý‡$ Ð]l*{™èlÐól$ Æ>ÐéÌS°
MøÆ>Æý‡$. Ð]l¬QÅÐ]l$…{† fVýS¯ŒSÐðl*çß毌S Æð‡yìlMz Sì D
hÌêÏ™ø {ç³™ólÅMýS A¯]l$º…«§lý … E…§ýl¯é²Æý‡$. C¸ë¢Æ‡Š
Ñ…§ýl$ Üç …§ýlÆý‡Â…V> Ð]l¬QÅÐ]l$…{† Ð]l¬íÜ…Ï
ò³§ýl̪ S™ø Ð]l¬^èlasìæÝë¢Æ‡ý ° EÐ]l*ÃÆð‡yìlz ™ðlÍ´ëÆý‡$.
Ð]l*ǯ]l Ðól¨MýS
Æ>çÙ‰ {糿¶æ$™èlÓ… CÐ]lÓ§ýlÌS_¯]l C¸ë¢ÆŠ‡ Ñ…§ýl$MýS$
Ð]l¬íÜÏ… ò³§ýlªÌS™ø ^èlÇaçÜ$¢¯]l²
GÐðl$ÃÎÞ EÐ]l*ÃÆð‡yìlz ™èl¨™èlÆý‡$Ë$
çÜ…º…«¨…_ ™öË$™èl A«¨M>Æý‡$Ë$, GÐðl$ÃÌôæÅË$,
OÐðlGÝëÞÆŠ‡ïÜï³ ¯ól™èlË$ ½BÆŠ‡ õÜtyìlĶæ*°² ç³ÇÖÍ…_
HÆ>µrÏOò³ çÜÒ$„ìS…^éÆý‡$. AƇ$$™ól Ôèæ°ÐéÆý‡…
ÝëĶæ$…{™èl… AMýSÝëÙèl$¢V> Ð]l_a¯]l ¿êÈ V>Ë$ÌS™ø
MýS*yìl¯]l Ð]lÆ>Û°MìS ½BÆŠ‡ õÜtyìlĶæ$… _™èl¢yìlV> Ð]l*Ç…-
¨. ©…™ø hÌêÏ MýSÌñæMýStÆŠ‡ Mø¯]l ÔèæÕ«§ýlÆŠæ, OÐðlGÝëÞÆŠ‡ ïÜï³
GÐðl$ÃÌôæÅË$ ^èlÇa…^èl$MýS$°, Ðól¨MýS¯]l$ ´ùÎçÜ$ ç³Æó‡yŠæ
{Vú…yŠæÞMýS$ Ð]l*Æ>aÆý‡$. GÐðl$ÃÌôæÅË$ Vøí³Æð‡yìlz }°Ðé-
çÜÆð‡yìlz, õÙMŠS Ððl¬çßæÐ]l$çŠæ Ð]l¬çÜ¢¸ë yéMýStÆŠ‡ E…yýlÐ]lÍÏ
}§ólÑ, MìSÌêÇ ÆøÔèæĶæ$Å, ´ëÈt ¯ól™èlË$ Ìôæâýæå
Aí³µÆð‡yìlz, ^èl…{§ýlWÇ HçÜ$Æý‡™èl²…™ø ´ër$ Gïܵ
ÑfĶæ*Æ>Ð]l# Ôèæ°ÐéÆý‡… ÝëĶæ$…{™èl… ´ùÎçÜ$
ç³Æó‡yŠæ {Vú…yŠæÞÌZ° HÆ>µrϯ]l$ ç³ÇÖÍ…^éÆý‡$.
»ñæÌŒæt- ¡Ä¶æ$MýS$…sôæ OÌñæòÜ-¯ŒlÞ Æý‡§ýl$ª
� Ððl¬§ýlsìæ õ³i ™èlÆý‡$-Ðé-Ƈ¬
Ð]l¬QÅÐ]l$…{† OÐðlG‹Ü fVýS¯ŒSÐðl*çß毌SÆð‡yìlz MîSÌSMýS °Æý‡~Ķæ$…
¡çÜ$MýS$¯é²Æý‡$.
Gsìæt ç³Çíܦ™èl$ÌZϯ]l* Æ>i ç³yö§ýl$ª
õ³§ýlÌS iÑ™éÌS¯]l$ §éÆý‡$×æ…V> ¯éÔèæ¯]l… ^ólÜç $¢¯l] ² »ñæÌŒæt Úëç³#ÌS¯]l$
G°² AÐé…™èlÆ>Ë$ G§ýl$OƇð ¯é Üç Æó‡ Üç Ð]lÊÌS…V>
™öÌSW…^éÍÞ…§ól¯]l° Ôèæ°ÐéÆý‡… GOMð ÞgŒæ Ô>QOò³ Üç Ò$„ýS Üç …§ýlÆý‡Â…V>
A«¨M>Æý‡$ÌSMýS$ Ð]l¬QÅÐ]l$…{† ÐO lð G‹Ü fVýS¯ŒSÐðl*çß毌SÆð‡yìlz Üç µçÙÐtO ðl$¯]l
B§ólÔ>Ë$ gêÈ ^ólÔ>Æý‡$. D ÑçÙĶæ$…ÌZ Gsìæt ³ç ÇíÜ™¦ lè $ÌZϯl] * Æ>i
³ç yö§ýl°ª Üç µçÙ…t ^ólÔ>Æý‡$. ©°§éÓÆ> {糆 õ³§ýl MýS$r$…º…ÌZ
B¯]l…§ýl… ÐðlÍÏÑÇĶæ*ÌS° BM>…„ìS…^éÆý‡$. GOMð ÞgŒæ Ô>QOò³ {ç³™ólÅMýS
§ýl–íÙt ò³sêtÌS°, Ð]l$§éÅ°² MóSÐ]lÌS… {ç³™ólÅMýS B§éĶæ$ Ð]l¯]lÆý‡$V>
^èl*yýlMýS*yýl§ýl° õ³ÆöP¯é²Æý‡$. GMýSPOylð ¯é »ñæÌŒæt Ú닳Ë$ MýS°í³õÜ¢
ÐésìæòO ³ ^èlÆý‡ÅË$ ¡çÜ$MýS$…r*¯ól ÐésìæMìS Ð]l$§ýlÅ… Üç Æý‡œç Æ> ^ólÜí ¯]l ÐO l𠯌S
Ú닳ÌS ÌO æñ òܯŒSÞË$ MýS*yé Æý‡§ýl$ª ^ólĶæ*ÌS° Üï G… B§ólÕ…^éÆý‡$.
AÐ]lÜç Æý‡ÐO lð $¯]l ³ç „ýS…ÌZ {糿¶æ$™èlÓÐól$ Ð]l$§ýlÅ… §ýl$M>×êÌS¯]l$ °Æý‡Óíßæ…_
»ñæÌŒæt Ú닳ÌS¯]l$ Üç Ð]lÊÌS…V> °Æý‡*ÃÍ…^èlyýl…Oò³ A«§lý ÅĶæ$¯]l…
^ólĶæ*ÌS° B§ólÕ…^éÆý‡$. °º…«§lý ¯]lË$ MýSv¯]l…V> AÐ]l$Ë$ ^ólĶæ*ÌS°
õ³ÆöP¯é²Æý‡$. §ýlÔèæÌSÐéÈ Ð]l$§ýlÅ´ë¯]l °õÙ§« lý … AÐ]l$Ë$ÌZ ¿êVýS…V>
Æ>çÙ‰ ÐéÅç³…¢ V> ^O lð ™èl¯]lÅ…, AÐ]lV>çßæ¯]l M>Æý‡Å{MýSÐ]l*Ë$ ÑçÜ–¢™lè …V>
°Æý‡Óíßæ…^éÌS° Ð]l¬QÅÐ]l$…{† Üç *_…^éÆý‡$.
Ð]l$íßæâýæÌSMýS$ C_a¯]l àÒ$° ¯ðlÆý‡ÐólÇa¯]l fVýS¯ŒS
{ç³gêçÜ…MýSÌSµ ´ë§ýlĶæ*{™èl çÜÐ]l$Ķæ$…ÌZ Ð]l$íßæâýæË$ ò³§ýlª G™èl$¢¯]l
OÐðlG‹Ü fVýS¯ŒS¯]l$ MýSË$çÜ$MýS$° Ð]l$§ýlÅ… Ð]l$çßæÐ]l*ÃÇ Ð]lÌSÏ ™èlÐ]l$
MýS$r$…»êË$ ¯éÔèæ¯]l… AÐ]l#™èl$¯é²Ä¶æ$° Ððl¬Æý‡ ò³r$tMýS$¯é²Æý‡$.
Ð]l$§ýlÅ… ÌôæMýS$…yé ^ólĶæ*ÌS°, Ð]l¬QÅ…V> Ò«¨ Ò«¨¯]l ÐðlÌSíܯ]l »ñæÌŒæt
Úëç³#ÌS Ð]lÌSÏ ™èlÐ]l$ ¿ýæÆý‡¢Ë$, ^ól†MìS A…¨Ð]l_a¯]l MýS$Ð]l*Æý‡$Ë$
Ð]l$§éÅ°MìS »ê°çÜOÌñæ _¯]l² Ð]lĶæ$çÜ$ÌZ¯ól Ð]l$–† ^ðl…§ýl$™èl$¯é²Æý‡°
B{MøÕ…^éÆý‡$. E™èl¢Æ>…{«§ýl ¯]l$…_ Æ>Ķæ$ÌSïÜÐ]l$ Ð]lÆý‡MýS* A°²
{´ë…™éÌS ¯]l$…_ fVýS¯ŒSMýS$ CÌê…sìæ ѯ]l™èl$Ìôæ A…§éƇ$$. Ð]l$¯]l
{糿¶æ$™èlÓ… Æ>V>¯ól Ð]l$§ýlÅ… Ð]l$çßæÐ]l*ÃÇ° §ýlÔèæÌSÐéÈV>
´ëÆý‡§øË$§éÐ]l$°, A«¨M>Æý‡…ÌZMìS Æ>V>¯ól »ñæÌŒæt Úëç³#Ë$ Æý‡§ýl$ª
^ólÝë¢Ð]l$° fVýS¯ŒS ÐéÇMìS àÒ$ C^éaÆý‡$. D ¯ólç³£ýlÅ…ÌZ
´ë§ýlĶæ*{™èlÌZ Ð]l$íßæâýæÌSMýS$ C_a¯]l Ð]l*rMýS$ MýSr$tºyìl »ñæÌŒæt
Úëç³#ÌS¯]l$ Æý‡§ýl$ª ^ólĶæ*ÌS° ïÜG… OÐðlG‹Ü fVýS¯ŒSÐðl*çß毌SÆð‡yìlz ™égêV>
A«¨M>Æý‡$ÌS¯]l$ B§ólÕ…^éÆý‡$. M>V>, Æ>çÙ‰…ÌZ 4,380 OÐðl¯ŒS
Úëç³#Ë$…yýlV>, ÒsìæMìS A¯]l$…º…«§ýl…V> JMøP Úëç³#¯]lMýS$ 10
^ö糚¯]l 43,800 »ñæÌŒæt Úëç³#Ë$¯é²Æ‡$$. 800 »êÆý‡$Ï E¯é²Æ‡$$.
Ð]l¬°Þç³ÌŒæ M>ÇÃMýS$ÌS çÜÐðl$à ÐéƇ$$§é
Hï³ Ð]l¬°Þç³ÌŒæ Ð]lÆý‡PÆŠ‡Þ ĶæʰĶæ$¯ŒS ÐðlÌSÏyìl
ÑfĶæ$Ðéyýl/V>…«©¯]lVýSÆŠ‡
(ÑfĶæ$Ðéyýl òÜ…{rÌŒæ): D ¯ðlÌS
5Ð]l ™ól© ™èlÆ>Ó™èl ™èlÌSò³sìæt¯]l
Ð]l¬°Þç³ÌŒæ M>ÇÃMýS$ÌS çÜÐðl$ï]l$
™é™éPÍMýS…V> ÐéƇ$$§é ÐólçÜ$¢¯]l²-
r$Ï Hï³ Ð]l¬°Þç³ÌŒæ Ð]lÆý‡PÆŠ‡Þ ĶæÊ-
°Ä¶æ$¯ŒS Æ>çÙ‰ {糫§é¯]l M>Æý‡Å§ýlÇØ Ð]l¬°Þç³ÌŒæ M>ÇÃMýS$ÌS™ø ^èlÆý‡aË$
´ùÆý‡$Ð]l*Ñ$âýæÏ çÜ$»ê¾Æ>Ķæ¬yýl$,
Æ>çÙ‰ Ð]lÇP…VŠæ {ò³íÜyðl…sŒæ BçÜ$ÌS fÆý‡$ç³#™èl$¯]l² yîlG…H A«¨M>Æý‡$Ë$
Æý‡…VýS¯éĶæ$MýS$Ë$ Ôèæ°ÐéÆý‡… K {ç³MýSr¯]lÌZ ™ðlÍ´ëÆý‡$. VýS™èl çÜÐðl$à çÜÐ]l$Ķæ$…ÌZ
Jç³µ…§éÌS AÐ]l$Ë$ÌZ fÇW¯]l gê´ëÅ°² °Æý‡íÜçÜ*¢ Ðól$ 20¯]l yîlG…H MýS¯]l²-
»êº$¯]l$ MýSÍíÜ Ñ¯]l†ç³{™èl… A…¨…^éÐ]l$°, Ðól$ 31¯]l Ð]l¬°Þç³ÌŒæ {í³°Þç³ÌŒæ
òÜ{MýSrÈ MýSÇM>ÌS¯ŒS Ð]lÌSÐ]l¯ŒS¯]l$ MýSÍíÜ çÜÐðl$à ¯øsîæçÜ$ C^éaÐ]l$° ™ðlÍ´ëÆý‡$. A«¨-
M>Æý‡$ÌS™ø fÇW¯]l ^èlÆý‡aÌZÏ iÐø ¯]l…ºÆŠ‡ 279 ç³MýSP¯]l ò³rtÐ]l$¯é²Æý‡°, AƇ$$™ól
iÐø ¯]l… 151 AÇĶæ$ÆŠ‡Þ¯]l$ ç³NÇ¢V> ^ðlÍÏ…^ól…§ýl$MýS$ A…XMýSÇ…^éÆý‡°, çÜÐðl$Ã-
M>ÌSç³# Ðól™èl¯éÌSMýS$ M>ÇÃMýS$ÌSMýS$ CÝë¢Ð]l$° àÒ$ C^éaÆý‡° A«¨M>Æý‡$Ë$ A…X-
MýSÇ…^éÆý‡° õ³ÆöP¯é²Æý‡$. G¯ŒSG…BÆŠ‡ÌS¯]l$ ç³Çïðl…sŒæ ^ólõÜ…§ýl$MýS$, M>ÇÃMýS$ÌSMýS$
Ð]l¬°Þç³ÌŒæ M>ÌS±Ë$ HÆ>µr$MýS$ A…XMýSÇ…_¯]l…§ýl$MýS$, C…M> ç³Ë$ A…Ô>ÌSOò³
àÒ$ ÌSÀ…^èlyýl…™ø ™éÐ]l¬ çÜÐðl$ï]l$ ™é™éPÍMýS…V> ÐéƇ$$§é ÐólçÜ$¢¯é²Ð]l$°,
™èlÐ]l$ çÜÐ]l$çÜÅË$ ç³ÇíÙPÆý‡…^èlMýS´ù™ól Ð]l$äÏ çÜÐðl$ûêr ç³yýl™éÐ]l$° ™ðlÍ´ëÆý‡$.

E§øÅVýS$ÌS MýSÚëtÇj™èl… E‹œ!

iï³G‹œ °«¨ ¯]l$…_ Æý‡*.66,108 Mør$Ï Ð]l$ãÏ…_¯]l sîæyîlï³ çÜÆ>PÆý‡$
Ð]lÊyýl$ M>ÆöµÆó‡çÙ¯]lÏ §éÓÆ> Æý‡*.6,350 Mør$Ï Ð]l$ãÏ…ç³#
■ M>ÆöµÆó‡çÙ¯]lÏ õ³Æý‡$™ø ™ðl_a¯]l A糚Ë$ G°²MýSÌS ™éƇ$$ÌêÌSMýS$ Ð]l$ãÏ…ç³#
■ çœÍ™èl…V> «§é¯]lÅ… Mö¯]l$VøË$ ^ólĶæ$Ìôæ° §ýl$íܦ†ÌZ ´ûÆý‡çÜÆý‡çœÆ>ÌS çÜ…çܦ

■ ÌS¼®§éÆý‡$ÌSMýS$ ¼Ë$ÏË$ ^ðlÍÏ…^èl° VýS–çßæ °Æ>Ã×æ Ô>Q

■ Ð]l$…_±sìæ M>ÆöµÆó‡çÙ¯ŒS °«§ýl$Ë$ ÐéyólĶæ$yýl…™ø ¼Ë$ÏË$ º…§Šæ

■ 2018&19 BǦMýS Hyé¨ _Ð]lÆý‡MýS$ Æý‡*.2,58,928 MørÏMýS$ ^ólÆý‡$MýS$¯]l² A糚Ë$

Ýë„ìS, AÐ]l$Æ>Ð]l† Ñ°Äñæ*W…^èl$MøÐ]lyýl…Oò³ ¡{Ð]l ÑçÜÃĶæ$… ^ðlÍÏ…ç³#ÌSMýS$ Ð]l$ãÏ…^ólíÜ…¨. ©…™ø ´ûÆý‡çÜÆý‡çœÆ>ÌS

VýS™èl…ÌZ H Üç Æ>PÆý‡$ ßç æĶæ*…ÌZ¯]l* fÆý‡VýS°
Ñ«§lý …V> sîæyîl³ï ´ëÌS¯]lÌZ Æ>çÙ‰ BǦMSý Ð]lÅÐ]lÜç ¦
MýS$ç³µMýS*Í…¨. E§øÅVýS$ÌSMýS$ Ðól™èl¯éË$
^ðlÍÏ…^ól…§ýl$MýS$ òO Ü™èl… KÐ]lÆŠ‡ {yé‹œMt Sý $ ÐðlâêÏÍÞ¯]l
³ç ÇíÜ™¦ lè $ÌS¯]l$ Ð]l*i Üï G… ^èl…{§ýl»êº$
MýS͵…^éÆý‡$. A…™ólM>§ýl$.. E§øÅVýS$ÌS MýSÚëtÇ™j é°²
MýS*yé ^èl…{§ýl»êº$ Üç Æ>PÆý‡$ Ðéyýl$MýS$…¨. Æ>çÙ‰
BǦMSý ³ç Çí܆¦ òO ³ Ð]l¬QÅÐ]l$…{† ÐO lð G‹Ü
fVýS¯ŒSÐðl*çß毌SÆð‡yìlz Ôèæ°ÐéÆý‡… °Æý‡Óíßæ…_¯]l Üç Ò$„ýSÌZ
°ÐðlÓÆý‡´ùÄôæ$ ÐéçÜТ éË$ ÐðlË$VýS$ÌZMìS Ð]l^éaƇ$$.
C™èlÆý‡ AÐ]lçÜÆ>ÌS MøçÜ… iï³G‹œ yýlº$¾Ë$ ..
E§øÅVýS$Ë$ {糆 ¯ðlÌê ÐéÇ Ðól™èl¯éÌZÏ Mö…™èl
Ððl¬™é¢°² ¿ýæÑçÙÅ°«¨MìS (iï³G‹œ) fÐ]l$ ^ólÝë¢Æý‡$.
E§øÅVýS$Ë$ ™èlÐ]l$ A™èlÅÐ]lçÜÆ>ÌS MøçÜ… Ìôæ§é 糧ýlÒ
ÑÆý‡Ð]l$×æ A¯]l…™èlÆý‡… B °«¨¯]l$…_ yýlº$¾Ë$
¡çÜ$MýS$…sêÆý‡$. AƇ$$™ól ^èl…{§ýl»êº$ çÜÆ>PÆý‡$
E§øÅVýS$ÌS iï³G‹œ °«¨ ¯]l$…_ HMýS…V>
Æý‡*.66,108 Mørϯ]l$ C™èlÆý‡ AÐ]lçÜÆ>ÌSMýS$
Ñ^èlaÌSÑyìlV> Ñ°Äñæ*W…^ólíÜ…¨. iï³G‹œ °«¨
¯]l$…_ C…™èl ò³§ýlª Ððl¬™èl¢…ÌZ C™èlÆý‡ AÐ]lçÜÆ>ÌSMýS$
Ð]lÅMýS¢Ð]l$Ð]l#™ø…¨. iï³G‹œ °«¨ ¯]l$…_ C…™èl ò³§ýlª
Ððl¬™é¢°² Æ>çÙ‰ {糿¶æ$™èlÓ… A糚V> ¡çÜ$MýS$¯]l²r$Ï
™ólÍ…¨. ©°² †ÇW iï³G‹œ °«¨MìS fÐ]l$ ^ólĶæ*ÍÞ
E…r$…¨.
^ól™èl$Ìñæ™ól¢íܯ]l ´ûÆý‡çÜÆý‡çœÆ>ÌS çÜ…çܦ
Ð]l$ÆøOÐðlç³# ÑÑ«§ýl M>ÆöµÆó‡çÙ¯]lÏ õ³Çr {糿¶æ$™èlÓ
V>ÅÆð‡…sîæ™ø ¡çÜ$MýS$¯]l² A糚ÌS¯]l$ Ðésìæ
AÐ]lçÜÆ>ÌS MøçÜ… Ñ°Äñæ*W…^èl$Mø°Ð]lÓMýS$…yé
^èl…{§ýl»êº$ çÜÆ>PÆý‡$ G°²MýSÌS ™éƇ$$ÌêÌSMýS$
Ñ°Äñæ*W…^èlyýl… ç³rÏ ÑçÜ$¢´ù™èl$¯é²Æý‡$.
M>ÆöµÆó‡çÙ¯]lÏ õ³Æý‡$™ø ™ðl_a¯]l A糚ÌS¯]l$ G°²MýSÌS
Ð]l¬…§ýl$ ç³çÜ$ç³# MýS$…MýS$Ð]l$ ™èl¨™èlÆý‡ Æ>fMîSĶæ$
{ç³Äñæ*f¯éÌS ç³£ýlM>ÌS MøçÜ… Ðéyýl$MøÐ]lr…Oò³
°ÐðlÓÆý‡´ù™èl$¯é²Æý‡$. ^èl…{§ýl»êº$ ´ëÌS¯]lÌZ
Æ>fMîSĶæ$ AÐ]lçÜÆ>ÌS MøçÜ… M>ÆöµÆó‡çÙ¯]lÏ õ³Æý‡$™ø
¡çÜ$MýS$¯]l² A糚ÌS¯]l$ Ðéyýl$MøÐ]lyýl…™ø C糚yýl$
Æ>çÙ‰ {糿¶æ$™èlÓ… B Ððl¬™èl¢… BĶæ* M>ÆöµÆó‡çÙ¯]lÏMýS$
ºM>Ƈ$$ ç³yìl…¨. OÆð‡™èl$ÌS ¯]l$…_ «§é¯]lÅ…
Mö¯]l$VøâýæÏMýS$ ´ûÆý‡çÜÆý‡çœÆ>ÌS M>ÆöµÆó‡çÙ¯ŒS ¡çÜ$MýS$¯]l²
Æý‡*.4,800 MørÏ A糚¯]l$ ^èl…{§ýl»êº$ çÜÆ>PÆý‡$
G°²MýSÌS ™éƇ$$ÌêË$, M>…{sêMýStÆý‡ÏMýS$ ¼Ë$ÏÌS
çÜ…çܦ OÆð‡™èl$ÌS ¯]l$…_ «§é¯]lÅ… Mö¯]l$Vøâ¶æ$Ï ^ólĶæ$ÌôæMýS
^ól™èl$Ìñæ™ól¢íÜ…¨. OÆð‡™èl$ÌSMýS$ ^ðlÍÏ…^éÍÞ¯]l
ºM>Ƈ$$ÌS¯]l$ MýS*yé CÐ]lÓÌôæMýS´ù™ø…¨.
CâýæÏ °«§ýl$Ë$ VýS$ÌSÏ
VýS–çßæ °Æ>Ã×æ AÀÐ]l–¨® M>ÆöµÆó‡çÙ¯ŒS õ³Æý‡$™ø
¡çÜ$MýS$¯]l² Æý‡*.400 Mørϯ]l$ MýS*yé »êº$ çÜÆ>PÆý‡$
C™èlÆý‡ AÐ]lçÜÆ>ÌS MøçÜ… Ñ°Äñæ*W…^ólíÜ…¨.
©…™ø õ³§ýlÌS CâýæÏMýS$ çÜ…º…«¨…_¯]l ¼Ë$ÏË$
°Í_´ùĶæ*Ƈ$$. B…{«§ýl{糧ólÔŒæ Ð]l$…_±sìæ
M>ÆöµÆó‡çÙ¯ŒS õ³Æý‡$™ø ¡çÜ$MýS$¯]l² Æý‡*.900 Mørϯ]l$
MýS*yé sîæyîlï³ çÜÆ>PÆý‡$ §éÇ Ð]l$ãÏ…^èlyýl…™ø
Ð]l$…_±sìæ 糯]l$ÌS ¼Ë$ÏË$ BW´ùĶæ*Ƈ$$. Æ>çÙ‰
BǦMýS Ð]lÅÐ]lçܦ¯]l$ ^èl…{§ýl»êº$ çÜÆ>PÆý‡$ °ÈÓÆý‡Å…
^ólíܯ]lr$Ï Ôèæ°ÐéÆý‡… Ð]l¬QÅÐ]l$…{†
fVýS¯ŒSÐðl*çß毌SÆð‡yìlz °Æý‡Óíßæ…_¯]l çÜÒ$„ýSÌZ
ÐðlÌSÏOyðl…¨. E§øÅVýS$ÌSMýS$ ^ðlÍÏ…^éÍÞ¯]l iï³G‹œ
A糚™ø MýSÍí³ sîæyîlï³ ´ëÌS¯]lÌZ ^ólíܯ]l A糚Ë$
(M>ÆöµÆó‡çÙ¯ŒSÌS õ³Æý‡$™ø ¡çÜ$MýS$¯]l² A糚Ë$
Ñ$¯]là) 2018&19 BǦMýS çÜ…Ð]l™èlÞÆý‡…
Ð]l¬WõܯésìæMìS Æý‡*.2,58,928 MørÏMýS$
^ólÆý‡$MýS$¯é²Æ‡$$.

°…yýl° 30 ÐólÌS Äñæ*V> ¨¯ø™èlÞÐ]l °Æý‡Óçßæ×æMýS$

´ëÍsñæMìS²MŠS ïÜr$Ï
Ýë„ìS, AÐ]l$Æ>Ð]l†: ´ëÍsñæMìS²MŠS M>ÌôæiÌZÏ {ç³ÐólÔ>°MìS
°Æý‡Óíßæ…^ól ´ëÍòÜsŒæ&2019 Mú¯ðlÞÍ…VŠæÌZ B¨Ðé-
Æý‡… ¯éyýl$ Üï rÏ MóSsêƇ$$…ç³# ³ç NÇ¢ ^ólÔ>Æý‡$. Æ>çÙ…‰ -
ÌZ Ððl¬™èl…¢ 283 M>ÌôæiÌZÏ 68,341 Üï r$Ï E…yýlV>
MóSÐ]lÌS… 55 Ô>™èl… Üï r$Ï Ð]l*{™èlÐól$ ¿ýæÈ¢ AĶæ*ÅƇ$$.
´ëÍòÜsŒæ&2019ÌZ 1,05,330 Ð]l$…¨ AÆý‡™á lè
Ý뫨…^èlV> Üç Çtœí MðSrÏ ³ç ÇÖÌS¯]lMýS$ 41,816 Ð]l$…¨
àfÆý‡Ä¶æ*ÅÆý‡$. ÒÇÌZ 40,192 Ð]l$…¨ Ððl»Œæ Bç³-Û
¯]l$Ï ¯]lÐðl*§ýl$ ^ólÔ>Æý‡$. Ððl¬™èl…¢ 68,341 Üï rÏÌZ
37,847 (55.37 Ô>™èl…) Üï r$Ï ¿ýæÈ¢ M>V> 30,494
Üï r$Ï Ñ$WÍ´ùĶæ*Ƈ$$. 86 {糿¶æ$™èlÓ ´ëÍsñæMìS²MŠS
M>ÌôæiÌZÏ° 15,875 Üï rÏÌZ 14,510 Üï r$Ï, [Oò³Ðól-
r$ ´ëÍsñæMìS²MŠS M>ÌôæiÌZÏ° 52,466 Üï rÏÌZ
23,337 Üï r$Ï Ð]l*{™èlÐól$ ¿ýæÈ¢ AĶæ*ÅƇ$$. ©…™ø
{糿¶æ$™èlÓ M>ÌôæiÌZÏ 1,365 Üï r$Ï, [Oò³Ðólr$ M>Ìôæi-
ÌSÌZ 29,129 Üï r$Ï Ñ$WÍ´ùĶæ*Ƈ$$. Ýë…MóS†MýS
M>Æý‡×êÌS Ð]lÌSÏ 338 ÝùµÆý‡$tÞ MóSrWÈ Üï rÏ ¿ýæÈ¢
ò³…yìl…VŠæÌZ ³ç yìl…¨.
5 ¯]lVýSÆ>ÌS ç³ÇÖÌS¯]l
¯]l*ÅÉìlÎÏ: A…™èlÆ>j¡Ä¶æ$ Äñæ*V> ¨¯ø™èlÞÐé°²
(þ¯ŒS 21) °Æý‡Óíßæ…^ól…§ýl$MýS$V>¯]l$ MóS…{§ýl… I§ýl$
¯]lVýSÆ>ÌS õ³Æý‡Ï¯]l$ ÚëÆŠ‡tÍ‹Üt ^ólíÜ…¨. ÉìlÎÏ, íÜÐ]l*Ï,
OÐðl$çÜ*ÆŠ‡, Açßæçé»ê§Šæ, Æ>…` ¯]lVýSÆ>ÌS õ³Æý‡Ï™ø
MýS*yìl¯]l gê¼™é¯]l$ íܧýl®… ^ólíÜ…¨. AƇ$$™ól
{糫§é° M>Æ>ÅÌSĶæ*°MìS Ð]l*{™èl… ÉìlÎÏ Ñ$¯]là 4
¯]lVýSÆ>ÌS õ³Æý‡Ï¯]l$ Ð]l*{™èlÐól$ ç³…í³¯]lr$Ï A«¨M>Æý‡
Ð]lÆ>YË$ ™ðlÍ´ëƇ$$. ¯]lÆó‡…{§ýl Ððl*© Æð‡…yø ÝëÇ
{糫§é° »ê«§ýlÅ™èlË$ ^ólç³sìæt¯]l A¯]l…™èlÆý‡… °Æý‡Óíßæ…-
^ól ™öÍ {ç³gê M>Æý‡Å{MýSÐ]l$… A…™èlÆ>j¡Ä¶æ$ Äñæ*V>
¨¯ø™èlÞÐ]lÐól$ M>¯]l$…¨. Cç³µsìæMóS D M>Æý‡Å{MýSÐ]l*-
°MìS çÜ…º…«¨…_¯]l HÆ>µrϯ]l$ Ððl¬§ýlË$ ò³sìæt¯]l-
r$Ï BĶæÊ‹Ù Ð]l$…{†™èlÓ Ô>Q ïܰĶæ$ÆŠ‡ A«¨M>Ç
JMýSÆý‡$ Ôèæ°ÐéÆý‡… Ò$yìlĶæ*MýS$ ™ðlÍ´ëÆý‡$. D Ðólyýl$-
MýSMýS$ ÉìlÎÏ ¯]lVýSÆý‡… MýS*yé G…í³OMð ¯]lrÏƇ¬™ól A…™èlÆ>j-
¡Ä¶æ$ Äñæ*V> ¨¯ø™èlÞÐé°MìS Æð‡…yøÝëÇ Ðól¨MýS M>-
¯]l$…¨. ÉìlÎÏÌZ Ððl¬Æ>Èj§ólÔ>ÄŒæ$ ¯ólçÙ¯]lÌŒæ C¯ŒSíÜt-
r*ÅsŒæ B‹œ Äñæ*VýS çÜ…çܦ Æð‡…{yøkÌS ´ër$ °Æý‡Ó-
íßæ…^ól M>Æý‡Å{MýSÐ]l$… Ôèæ°ÐéÆý‡… {´ëÆý‡…¿ýæOÐðl$…¨.
 Ñf-Ķæ$-Ðé-yýl l B¨ÐéÆý‡… l þ¯Œl‡l 2 l 2019 l www.sakshi.com 3
Æð‡íÜyðl°ÛĶæ$ÌŒæ "MýSâêÔ>ÌSÌZÏ'
¯] l ÐéÅ…{«
"¯]lÐ]l-Æý‡-™é²ÌS' AÐ]l$-Ë$MýS$
¯ðlË i™èl… ÑÆ>â¶æ… § ý l {ç ³ Vý S †Mì S ^ó l Ķ æ Ê™è l ^ólĶæ*ÌS° Ð]l…Ôè櫧éÆý‡ {´ëgñæMýS$t G‹ÜD G‹ÜDV> BĶæ$¯]l ç³°^ólçÜ$¢¯é²Æý‡$. ¯ðlÌSMýS$
Mú¯ðlÞÍ…VŠæ {´ëÆý‡…¿ýæ…
VýS$…r*Æý‡$ Gyýl$ÅMóSçÙ¯ŒS: Hï³ Æð‡íÜyðl°ÛĶæ$ÌŒæ yìl{X
MýSâêÔ>ÌSÌZÏ ïÜrϯ]l$ ¿ýæÈ¢ ^ólõÜ…§ýl$MýS$ Ôèæ°ÐéÆý‡…
VýS$…r*Æý‡$ ´ë™èl ºÝët…yŠæ òÜ…rÆøÏ° hÌêÏ
fÐ]l$Ã-ÌS-Ð]l$-yýl$VýS$: Ð]l¬QÅ-Ð]l$…{† OÐðlG‹Ü fVýS¯ŒS Ðól$°òœ-ÝùtÌZ {ç³MýS-sìæ…-_¯]l ¯]lÐ]l-Æý‡- ● ïÜG… OÐðlG‹Ü fVýS¯ŒS ^ólç³sìæt¯]l G….çÜ$Æó‡…{§ýlÆð‡yìlz °Æý‡~Ƈ$$…^éÆý‡$. D¯ðlÌS Æý‡*. 1,65,734ÌS Ðól™èl¯]l… BĶæ$¯]lMýS$ ç³È„ýS ¿ýæÐ]l¯ŒSÌZ Mú¯ðlÞÍ…VŠæ °Æý‡Óíßæ…^éÆý‡$. VýS™èl
™é²ÌS ç³£ýlMýS… AÐ]l$-Ë$MýS$ OÐðlG-ÝëÞÆŠ‡ hÌêÏ G{Æý‡VýS$…-rÏ Ð]l$…yýlÌS… ™èl$Ð]l$Ã-ÌS-ç³ÌñæÏ çÜ…„óSÐ]l$ ç³£ýlM>ÌSMýS$ Ð]l…Ôè櫧éÆý‡ ¯]l$…^ól Ððl¬™èl¢… Ðól™èl¯]l…ÌZ iï³G‹œ, Ð]lçÜ$¢…¨. ç³Ë$ Æý‡M>ÌS 糯]l$²Ë$´ù¯]l* ¯ðlÌS 9¯]l fÇW¯]l Hï³BÆŠ‡yîlïÜ òÜsŒæÌZ Æ>Å…MýS$Ë$
{V>Ð]l*-°MìS ^ðl…¨¯]l {´ë£ýl-Ñ$MýS ´ëuý‡Ô>ÌS {糫§é-¯ø-´ë-«§éÅ-Ķæ¬yýl$ Æý‡çœ¬-Æ>-Ñ$-Æð‡yìlz Hï³iGÌŒæIG‹Ü, B§éĶæ$ 糯]l$²Ë$ ´ù¯]l$ °MýSÆý‡…V> {糆 ¯ðlÌê Æý‡*. 94,294ÌS i™èl… ´÷…¨¯]l ѧéÅÆý‡$¦ÌSMýS$ VýS$…r*Æý‡$ hÌêÏÌZ°
¯ðlÌS i™èl… ÑÆ>âýæ… {ç³MýS-sìæ…-^éÆý‡$. D Ðól$Æý‡MýS$ Ôèæ°ÐéÆý‡… E§ýlĶæ$… ç³rt-×æ…ÌZ° G‹ÜD çÜ$Æó‡…{§ýlÆð‡yìlz »êçÜr °MýSÆý‡ Ðól™èl¯é°² çÜ…„óSÐ]l$, AÀÐ]l–¨® A…§ýl$™èl$…¨. õܧýlÅ… §éÓÆ> Ð]l^óla ¯éV>Æý‡$j¯]l ÝëVýSÆŠ‡ (»êË$Æý‡$), MýSÆý‡*²Ë$ÌZ°
BÆŠ‡-A…yŠæ½ A†¤ VýS–çßæ…ÌZ GÐðl$ÃÌôæÅ yéMýStÆŠ‡ Ð]lÊÌôæ çÜ$«-©ÆŠ‡-Æð‡-yìlzMìS Æý‡*. 60 ÐólÌS ● Ðól™èl¯]l… ¡çÜ$MøMýS$…yé ç³° ç³£ýlM>ÌSMýS$ Ñ$¯]làƇ$$…^èl$MøÐéÌS° B§éĶæ$…, AÐðl$ÇM>ÌZ Ýë‹œtÐólÆŠ‡ íÜÌSÓÆŠ‡ þ½Ï yìl{X MýSâêÔ>ÌS (Mø&Gyýl$ÅMóSçÙ¯ŒS)
^ðlMýS$P¯]l$ A…¨…-^éÆý‡$. D çÜ…§ýl-Æý‡Â…V> BĶæ$¯]l Ð]l*sêÏ-yýl$™èl* ïÜG… OÐðlG‹Ü fVýS- ^ólĶæ*ÌS° °Æý‡~Ķæ$… MøÆý‡$™èl* Ôèæ°ÐéÆý‡… DG¯ŒSïÜ(ç³Ç´ëÌS¯]l C…f±ÆŠ‡V> ç³°^ólõÜ MýS$Ð]l*Æý‡$yýl$ {糆 ÌZ ïÜrϯ]l$ ¿ýæÈ¢ ^ólõÜ…§ýl$MýS$ °Æý‡Óíßæ…_¯]l Mú¯ðlÞ-
¯ŒSÐðl*-çßæ-¯ŒS-Æð‡yìlz {ç³fÌS MøçÜ… Ñ¿êVýS…)MýS$ ÌôæQ Æ>Ô>Æý‡$. JMýS Ðólâýæ ¯ðlÌê BǦMýS…V> A…¨…^ól ™øyéµr$™ø 32 Í…VŠæÌZ Ððl¬§ýlsìæ Æøk¯]l OÌñæ‹œ OòܯðlÞ Ñ¿êVýS…ÌZ
¯]lÐ]l-Æý‡™é²ÌS õ³Æý‡$™ø {ç³Ðól-Ôèæ-ò³- ● AÀÐ]l–¨® ç³£ýlM>ÌSMýS$ ™èl¯]l Ðól™èl¯é°² Ñ$¯]làƇ$$…^èl$MøÐ]lyé°MìS Ð]l$…¨ õ³§ýl í³ÌSÏÌS¯]l$ Cç³µsìæMóS ™é¯]l$ çÜ$Æó‡…{§ýlÆð‡yìlz Üï r$Ï ¿ýæÈ¢ ^ólÔ>Æý‡$. HĶæÊ ³ç Ç«¨ÌZ 32 Üï r$Ï
sìæt¯]l çÜ…„óSÐ]l$ ç³£ýl-M>Ë$ i™é°² Ñ$¯]làƇ$$…^èl$- HOÐðl¯é Cº¾…§ýl$Ë$ E…sôæ ™é¯]l$ 糧ýlÒ ^èl¨ÑçÜ$¢¯é²¯]l° çÜ$Æó‡…{§ýlÆð‡yìlz "Ýë„ìS'MìS Ðól™èl¯]l… ¡çÜ$MøMýS$…yé ç³° ^ólĶæ*ÌS° ¿ýæÈ¢ ^ólÔ>Æý‡$. KĶæÊ ³ç Ç«¨ÌZ 13 Üï r$Ï ¿ýæÈ¢
ÑfĶæ$-Ð]l…-™èl…V> AÐ]l$- ÑÆý‡Ð]l$×æ ^ólõÜ Ð]lÆý‡MýS* {糆 ¯ðlÌê Æý‡*. 75 ^ðl´ëµÆý‡$. ¡{Ð]lOÐðl$¯]l BǦMýS çÜÐ]l$çÜÅÌS™ø °Æý‡~Ƈ$$…^èl$MýS$¯é²¯]l° ^ðl´ëµÆý‡$. Ð]l*Ça 31, AĶæ*ÅƇ$$. OÌñæ‹œ OòܯðlÞ Ñ¿êVýS…ÌZ Mú¯ðlÞ-
ÌSÄôæ$Å…§ýl$MýS$ ™èl¯]l Ð]l…™èl$ MøÐéÌS° DG¯ŒSïÜMìS ÌôæQ ÐólÌS¯]l$ Ð]l¬QÅÐ]l$…{† çÜàĶæ$ °«¨MìS Æ>çÙ‰… Cº¾…¨ ç³yýl$™èl$¯é² Ð]l¬QÅÐ]l$…{† 2021¯]l ™é¯]l$ 糧ýlÒÑÆý‡Ð]l$×æ ^ólÝ뢯]l°, Í…VŠæMýS$ àfOÆð‡¯]l Ððl¬§ýlsìæ Ð]l¬VýS$YÆý‡$ Æ>Å…MýSÆý‡ÏMýS$
ÝëĶæ$… ^ólÔ>¯]l° ^ðl´ëµÆý‡$. Ýë„ìS, AÐ]l$Æ>Ð]l†: Æ>çÙ‰… BǦMýS ç³…´ëÌS° MøÆ>Æý‡$. MýSÆý‡*²Ë$ hÌêÏ OÐðlG‹Ü fVýS¯ŒSÐðl*çß毌SÆð‡yìlz õ³§ýlÌS çÜ…„óSÐ]l$… Aç³µsìæÐ]lÆý‡MýS* {糆 ¯ðlÌê ™èl¯]lMýS$ çÜÆ>PÆŠ‡ Hï³ VýS$Æý‡$MýS$ÌS ѧéÅÌSĶæ*ÌS çÜ…çܦ M>Æý‡Å§ýlÇØ
D M>Æý‡Å-{MýS-Ð]l$…ÌZ Mú°Þ-ÌSÆŠ‡ Cº¾…§ýl$ÌZÏ E¯]l²ç³µsìæMîS °Æý‡$õ³§ýlÌS B§ø°MìS ^ðl…¨¯]l G….çÜ$Æó‡…{§ýlÆð‡yìlz MøçÜ… ¿êÈ G™èl$¢¯]l ç³£ýlM>ÌS AÐ]l$Ë$MýS$, C^óla Ðól™èl¯é°² çÜ…„óSÐ]l*ÀÐ]l–¨® ç³£ýlM>ÌSMýS$ G….¯éVýS¿¶æ*çÙ×æ ÔèæÆý‡Ã ïÜsŒæ AÌêsŒæÐðl$…sŒæ BÆý‡z-
§éçÜÇ çÜ*Æý‡Å-¯é-Æ>Ķæ$-×æ-Æð‡yìlz, çÜ…„óSÐ]l$… MøçÜ…, ¯]lÐéÅ…{«§ýl {ç³VýS† MøçÜ… fÌSÐ]l¯]lÆý‡$ÌS Ô>QÌZ f¯]lÐ]lÇ 21, 1986¯]l ¯]lÐéÅ…{«§ýl AÀÐ]l–¨®MìS {ç³×êãM>Ķ欙èl…V> Ððl_a…^éÌS° DG¯ŒSïÜMìS ÌôæQ Æý‡$Ï A…§ýlgôæÔ>Æý‡$. Hï³BÆŠ‡yîlïÜ Mú¯ðlÞÍ…VŠæÌZ
Ð]l$Í-P-Æð‡yìlz çßæ¯]l$-Ð]l$…-™èlÆð‡yìlz, Ð]l¬QÅÐ]l$…{† OÐðlG‹Ü fVýS¯ŒSÐðl*çß毌SÆð‡yìlz HDD(AíÜòÜt…sŒæ GWjMýS*ÅsìæÐŒæ ^èlÆý‡ÅË$ ^ólç³yýl$™èl$¯é²Æý‡° BĶæ$¯]l Æ>Ô>¯]l¯é²Æý‡$. C§ól ™èlÆý‡àÌZ ^éÌêÐ]l$…¨ B¨ÐéÆý‡… íœhMýSÌŒæ OòܯŒSÞ A¯]l$º…«§ýl, ÝùÐ]l$-
^ðlMýS$P¯]l$ çÜ$«©ÆŠ‡Æð‡yìlzMìS A…¨çÜ$¢¯]l² Ýë…º-Õ-Ðé-Æð‡yìlz, yìl.Ð]l$-õßæ-ÔèæÓÆý‡- ^ólç³sìæt¯]l ç³£ýlM>ÌS AÐ]l$Ë$MýS$ ^ólĶæÊ™èl C…f±ÆŠ‡)V> ^ólÆ>Æý‡$. þ¯ŒS, 2018 ¯]l$…_ Mö°Ä¶æ*yéÆý‡$. B Ð]l$àĶæ$gêq°MìS E§øÅVýS$Ë$ Ð]l¬…§ýl$MýS$ Ð]lÝë¢Æý‡° BĶæ$¯]l ÐéÆý‡… BÆŠætÞ A…yŠæ M>Ð]l$ÆŠ‡Þ MøÆý‡$ÞÌS ÐéÈV>
{糫§é¯ø´ë«§éÅĶæ¬yýl$ Æð‡yìlz ™èl¨-™èl-Æý‡$Ë$ ´ëÌŸY-¯é²Æý‡$. C^óla…§ýl$MýS$ Ðól™èl¯]l… ¡çÜ$MøMýS$…yé ç³° }M>MýS$âýæ… hÌêÏÌZ Ð]l…Ôè櫧éÆý‡ {´ëgñæMýS$t ™øyéµr$ A…¨…^éÌS¯ól ÌS„ýSÅ…™ø¯ól õ³ÆöP¯é²Æý‡$. EÝëðĶæ*, HĶæÊ ç³Ç«¨ÌZ° ѧéÅÆý‡$¦Ë$
Mú¯ðlÞÍ…VŠæMýS$ àfÆý‡$ M>ÐéÍÞ E…¨.

DÒ-G…ÌS sêÅ…ç³-Ç…VŠæ AÝ뫧ýlÅ… ¯ólyýl$ íÜÑÌŒæÞ {í³ÍÐ]l$¯]lÈ ç³È„ýS M>…{sêMýS$t A«§éÅç³MýS$ÌSMýS$

● G°²MýSÌS ™èlÆý‡$-Ðé™èl DÒG…ËOò³
JMýSP íœÆ>ŧýl* Æ>Ìôæ§ýl$
● ¿êÆý‡™Œæ GÌS-[-M>t°MŠSÞ ÍÑ$-sñæyŠæ
A«§ýlÅ-„ýS$yýl$ G…Ò.Vú™èlÐ]l$
Ýë„ìS, »ñæ…VýS-â¶æ*Æý‡$: DÒG…, ÒÒ-´ëÅ-
rϯ]l$ sêÅ…ç³-Ç…VŠæ ^ólĶæ$yýl… Ýë«-
§ýlÅ… M>§ýl° ¿êÆý‡™Œæ GÌS-[-M>t-°MŠSÞ
ÍÑ$-sñæyŠæ (½D-GÌŒæ) A«§ýlÅ„ýS$yýl$,
Ð]lÅÐ]l-Ýë¦ç³MýS OyðlÆð‡-MýStÆŠ‡ G…Ò.Vú™èlÐ]l$
™ðlÍ-´ëÆý‡$. {ç³çÜ$¢™èl ÌZMŠSçÜ¿ýæ G°²MýSÌZÏ
Eç³-Äñæ*W…_¯]l DÒ-G…Ë$, ÒÒ-´ëÅ-rÏÌZ
GÌê…sìæ ÌZ´ëË$ ÌôæÐ]l° ™ðlÍ-´ëÆý‡$. Ôèæ°ÐéÆý‡…
»ñæ…VýS-â¶æ*Æý‡$ÌZ BĶæ$¯]l Ò$yìl-Ķæ*™ø Ð]l*sêÏ-
yýl$™èl* DÒG…, ÒÒ-´ëÅ-rÏOò³ A¯]l$-Ð]l*-¯éË$
E¯]l² H Æ>f-MîSĶæ$ ´ëÈt A¿ýæÅ-Ǧ AƇ$$¯é ¯éÅĶæ$-
Ýë¦-¯é°² B{Ôèæ-Ƈ$$…-^èlÐ]l-^èl$a¯]l° çÜ*_…^éÆý‡$.
´ùÍ…VŠæ Ð]l¬W-íܯ]l 45 ÆøkÌS Ð]lÆý‡MýS$ DÒG…,
ÒÒ-´ëÅ-rÏÌZ° çÜÐ]l*-^éÆý‡… çÜ$Æý‡-„ìS-™èl…V> ¿ýæ{§ýl-ç³-
G…G‹ÜIsîæ {ç³ÐólÔèæ ç³È„ýSMýS$
Æý‡$-Ýë¢Ð]l$° ™ðlÍ-´ëÆý‡$. MøÆý‡$t B§ól-ÕõÜ¢ B Ķæ$…{™é-
ÌS¯]l$ ç³Ç-Ö-Í-Ýë¢Ð]l$° ^ðl´ëµÆý‡$. DÒG…, ÒÒ-
´ëÅ-rÏOò³ G°²-MýS-ÌSMýS$ Ð]l¬…§ýl$ íœÆ>ŧýl$Ë$ A…¨-
¯]l Ð]l*r ÐéçÜ¢-Ð]l-Ðól$-¯]l-°, G°²-MýSÌS ™èlÆý‡$-Ðé™èl H
A¿ýæÅȦ ÒsìæOò³ íœÆ>ŧýl$ ^ólĶæ$-Ìôæ-§ýl-¯é²Æý‡$. ÌZMŠS-
çÜ¿ýæ G°²-MýSÌS A°² §ýlÔèæÌZÏ 542 °Äñæ*-f-MýS-
Ð]l-Æ>YÌZÏ ½D-GÌŒæ íܧýl®… ^ólíܯ]l ´ùÍ…VŠæ
Ķæ$…{™é-ÌS¯]l$ Eç³-Äñæ*-W…-_-¯]lr$Ï
^ðl´ëµÆý‡$. D ´ùÍ…VŠæ Ķæ$…{™éÌS¯]l$
G°²MýSÌZÏ Ñ°-Äñæ*-W…^ól Ð]l¬…§ýl$
°ç³#-×æ$Ë$ ç³ÇÖ-Í…_ A…™é çÜÐ]lÅ…V>
E…§ýl° °Æ>®Ç…-_-¯]lr$Ï ™ðlÍ-´ëÆý‡$. G°²-MýS-
ÌSMýS$ DÒ-G…Ë$, ÒÒ ´ëÅrϯ]l$ íܧýl®… ^ólíÜ-¯]l…-
§ýl$MýS$ ½D-GÌŒæMýS$ Æý‡*.2,600 MørÏ B§éĶæ$…
Ð]l_-a-¯]lr$Ï ^ðl´ëµÆý‡$. DïÜ BÆý‡zÆŠ‡ Ðól$Æý‡MýS$ 10
ÌS„ýSÌS ^ö糚¯]l DÒG…, ÒÒ´ëÅ-rϯ]l$ ™èlĶæ*Æý‡$
^ólíÜ A…§ýlgôæ-Ô>-Ð]l$¯é²Æý‡$. JMýSP Ķæ$…{™èl…-ÌZ¯]l*
Ñ$‹Ü-Ð]l*Å^Œl AƇ$$¯]lr$Ï íœÆ>ŧýl$ Æ>Ìôæ§ýl°
^ðl´ëµÆý‡$. 2018&19ÌZ ½D-GÌŒæ Æý‡*.2,703
MørÏ Ìê¿ê°² BÇj…-_-¯]lr$Ï ^ðl´ëµÆý‡$.
f¯]lÿ¶æ*Ñ$ MýSÑ$sîæÌS
● A¯]l…™èlç³#Æý‡…, †Æý‡$糆, ÑfĶæ$Ðéyýl,
ÑÔ>QÌZ ç³È„ýS MóS…{§éË$
● Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ MóS…{§ýl…V> ç³È„ýSË$
Æ>Ķæ$¯]l$¯]l² ç³Ë$Ð]l#Æý‡$ A¿ýæÅÆý‡$¦Ë$
● Æ>çÙ‰ ÐéÅç³¢…V> 30 ÐólË Ð]l$…¨MìS Oò³V>
àfÆý‡Äôæ$Å AÐ]lM>Ô¶æ…
Ýë„ìS, AÐ]l$Æ>Ð]l†: §ólÔèæ…ÌZ A™èl$ů]l²™èl çÜÈÓçÜ$OÌñæ¯]l IHG‹Ü,
Iï³G‹Ü, IG‹œG‹Ü ™èl¨™èlÆý‡ MóSyýlÆŠ‡ ´ùçÜ$tÌS ¿ýæÈ¢MìS çÜ…º…«¨…_
ĶæʰĶæ$¯ŒS ç³¼ÏMŠS çÜÈÓ‹Ü MýSÑ$çÙ¯ŒS §ólÔèæÐéÅç³¢…V> °Æý‡Óíßæ…^ól
íÜÑÌŒæÞ&2019 {í³ÍÐŒl$Þ ç³È„ýS (´ëÆý‡$t&1) B¨ÐéÆý‡… fÆý‡VýS¯]l$…¨.
Æ>çÙ‰…ÌZ A¯]l…™èlç³#Æý‡…, †Æý‡$糆, ÑfĶæ$Ðéyýl, ÑÔ>QÌSÌZ ç³È„ýS
MóS…{§éÌS¯]l$ HÆ>µr$ ^ólÔ>Æý‡$. Æ>çÙ‰ ÐéÅç³¢…V> 30 ÐólÌS Ð]l$…¨MìS
Oò³V> {í³ÍÐŒl$ÞMýS$ àfÆý‡Ð]l#™éÆý‡° A…^èl¯é. Æ>çÙ‰…ÌZ° A¿ýæÅÆý‡$¦ÌZÏ
GMýS$PÐ]lÐ]l$…¨ Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ, ÉìlÎÏ ™èl¨™èlÆý‡ {´ë…™éÌZÏ Mø_…VŠæË$
¡çÜ$MýS$…r$¯é²Æý‡$. ÒÇÌZ A¯ólMýSÐ]l$…¨ Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ MóS…{§ýl…V>
ç³È„ýS Æ>õÜ…§ýl$MýS$ Bç³Û¯]l$Ï C_a E¯é²Æý‡$. {í³ÍÐ]l$¯]lÈ ç³È„ýSÌZ Æð‡…yýl$
Æý‡*.5 ÐólÌS MørÏMýS$ Oò³V>
õ³ç³Æý‡$Ï…sêƇ$$. E§ýlĶæ$… õ³ç³ÆŠ‡&1(Ð]l*Æý‡$PË$ 200).. çÜÐ]l$Ķæ$…
Æð‡…yýl$ VýS…rË$. Ð]l$«§éÅçßæ²… õ³ç³ÆŠ‡&2 (Ð]l*Æý‡$PË$ 200)MýS$ ç³È„ýS
fÆý‡VýS¯]l$…yýlV> .. ©° çÜÐ]l$Ķæ$… MýS*yé Æð‡…yýl$ VýS…rË$.
¸÷sZ, çÜ…™èlMýS… çÜÇV> ÌôæMýS$…sôæ..
{í³ÍÐ]l$¯]lÈ ç³È„ýSMýS$ çÜ…º…«¨…_ D&AyìlÃsŒæM>Æý‡$zÌS¯]l$ Cç³µsìæMóS
ĶæʰĶæ$¯ŒS ç³¼ÏMŠS çÜÈÓ‹Ü MýSÑ$çÙ¯ŒS ™èl¯]l Ððl»ŒæOòÜsŒæ §éÓÆ> yú¯ŒSÌZyŠæ
^ólçÜ$MýS$¯ólÌê HÆ>µr$Ï ^ólíÜ…¨. AyìlÃsŒæ M>Æý‡$zÌZÏ ¸÷sZË$ çܵçÙt…V>
ÌôæMýS$¯é², çÜ…™èlM>Ë$ çÜÇV> ÌôæMýS$¯é².. B A¿ýæÅÆý‡$¦Ë$ ™èlÐ]l$™ø ´ër$
Æð‡…yýl$ òÜçÙ¯]lÏMýS$ MýSÍí³ Æð‡…yýl$ ¸÷sZ{V>‹œÌS¯]l$ ™ðl^èl$aMøÐéÍÞ
E…r$…¨. Òsìæ™ø ´ër$ ¸÷sZ Iyîl M>Æý‡$z MýS*yé ™ðl^èl$aMøÐéÍ.
E§ýlĶæ$… òÜçÙ¯ŒS 9.30MìS, Ð]l$«§éÅçßæ²… òÜçÙ¯ŒS 2.30MìS {´ëÆý‡…¿ýæ-
Ð]l$Ð]l#™éƇ$$. ç³È„ýS çÜÐ]l$Ķæ*°MìS 糨 °Ð]l¬ÚëÌS Ð]l¬…§ól ÌZç³ÌSMýS$
A¯]l$Ð]l$†° °Íí³ÐólÝë¢Æý‡$. A¿ýæÅÆý‡$¦ÌS¯]l$ D&AyìlÃsŒæM>Æý‡$zÌZÏ õ³ÆöP-
¯]l² MóS…{§éÌZÏMìS Ð]l*{™èlÐól$ A¯]l$Ð]l$†Ýë¢Æý‡$. ç³È„ýS MóS…{§éÌZÏMìS G-
Ìê…sìæ GÌS[M>t°MŠS ç³ÇMýSÆ>ÌS¯]l$ A¯]l$Ð]l$†…^èlÆý‡$. ´ëÆý‡$t&¼ Ððl$Ƈ$$¯ŒS
ç³È„ýS. C…§ýl$ÌZ M>ÓÍçœÆ‡$$…VŠæ õ³ç³Æý‡Ï™ø ´ër$.. Hyýl$ çÜ»ñæjMýS$t
õ³ç³Æý‡$Ï…sêƇ$$. D ç³È„ýSË$ òÜò³t…ºÆŠ‡ 20 ¯]l$…_
{´ëÆý‡…¿ýæÐ]l$Ð]l#™éƇ$$. Ððl$Ƈ$$¯ŒS ç³È„ýS Æ>çÙ‰…ÌZ° ÑfĶæ$Ðéyýl
MóS…{§ýl…V> fÆý‡VýS¯]l$…¨.
CMýSOò³ 12 ¯ðlÌSÌS i™èl…
● ïÜG…V> OÐðlG‹Ü fVýS¯ŒS {ç³Ð]l*×æïÜÓM>Æý‡… Ð]l$Æý‡$¯éyól E™èl¢Æý‡$ÓË$
● ÐólÌê¨ MýS$r$…»êÌZÏ çÜ…™øÚëÌS ÐðlË$ÏÐ]l
Ýë„ìS, AÐ]l$Æ>Ð]l†: Æ>çÙ‰ ÐéÅç³¢…V> {糿¶æ$™èlÓ MýSâêÔ>ÌSÌZÏ ç³°^ólçÜ$¢¯]l² M>…{sêMýS$t
A«§éÅç³MýS$Ë$ G¯ø² Hâ¶æ$ÏV> G§ýl$ÆöP…r$¯]l² çÜÐ]l$çÜÅMýS$ OÐðlG‹Ü fVýS¯ŒS Ððl*çß毌S
Æð‡yìlz Ð]l¬QÅÐ]l$…{†V> {ç³Ð]l*×æïÜÓM>Æý‡… ^ólíܯ]l Ððl…r¯ól ç³ÇÚëPÆý‡…
ÌSÀ…_…¨. CMýSOò³ ÐéÇMìS 12 ¯ðlÌSÌS Ðól™èl¯]l… ^ðlÍÏ…ç³#¯]lMýS$ A¯]l$MýS*ÌS…V>
E™èl¢Æý‡$ÓË$ gêÈ AĶæ*ÅƇ$$. §é§éç³# 4 ÐólÌS Ð]l$…¨ M>…{sêMýS$t A«§éÅç³MýS$ÌSMýS$
MóSÐ]lÌS… 糨 ¯ðlÌSË$ Ð]l*{™èlÐól$ °Ä¶æ*Ð]l$MýS E™èl¢Æý‡$ÓË$ CçÜ*¢ B Ðól$Æý‡MóS
Cç³µsìæÐ]lÆý‡MýS$ Ðól™èl¯éË$ ^ðlÍÏçÜ$¢¯é²Æý‡$. M>ÌôæiÌS òÜÌSÐ]l#ÌZÏ ÐéÇMìS i™éË$
E…yýlyýl… Ìôæ§ýl$. ©…™ø BĶæ* MýS$r$…»êÌS iÐ]l¯]l… VýSVýS¯]l…V> Ð]l*Ç´ù™ø…¨.
™èlÐ]l$MýS$ C^óla Ðól™èl¯éÌôæ ™èlMýS$PÐ]lV> E…r$…yýlV> A…§ýl$ÌZ¯]l* 糨 ¯ðlÌSË$
Ð]l*{™èlÐól$ CÐ]lÓyýl… Ð]lÌSÏ A¯ólMýS çÜÐ]l$çÜÅË$ G§ýl$ÆöP…r$¯é²Ð]l$°, 12
¯ðlÌSÌS´ër$ Ðól™èl¯éË$ CÐ]lÓyýl…™ø ´ër$ E§øÅVýS ¿ýæ{§ýl™èl MýS͵…^éÌS°
M>…{sêMýS$t A«§éÅç³MýS$Ë$ A¯ólMýS Hâ¶æ$ÏV> MøÆý‡$™èl* Ð]l^éaÆý‡$. AƇ$$™ól VýS™èl
™ðlË$VýS$§ólÔèæ… {糿¶æ$™èlÓ… ç³sìæt…^èl$MøÌôæ§ýl$. OÐðlGÝëÞÆŠ‡ M>…{VðS‹Ü ´ëÈt
A«¨M>Æý‡…ÌZMìS Ð]l_a OÐðlG‹Ü fVýS¯ŒSÐðl*çß毌SÆð‡yìlz Ð]l¬QÅÐ]l$…{† AƇ$$¯]l Ð]l$Æý‡$¯éyól
M>…{sêMýS$t A«§éÅç³MýS$ÌSMýS$ 12 ¯ðlÌSÌS Ðól™èl¯]l… ^ðlÍÏ…ç³#¯]lMýS$ çÜ…º…«¨…_
{糿¶æ$™èlÓ… E™èl¢Æý‡$ÓË$ gêÈ ^ólíÜ…¨.
1290413/ID/H1/2018¯]l$ Ñyýl$§ýlÌS ^ólíÜ…§ýl° {糿¶æ$™èlÓ M>ÌôæiÌS
Ððl$Ððl* ¯]l…ºÆŠ‡

158 Ð]l$…¨ àfÆý‡$
»êÌêi ^ðlÆý‡$Ð]l# (M>MìS¯éyýl íÜsîæ): ™èl*Æý‡$µVø§éÐ]lÇ hÌêÏ M>MìS¯éyýl gôæG¯ŒSsîæĶæÊÌZ
°Æý‡Óíßæ…^ól Ð]l*çÜtÆŠ‡ B‹œ OòܯŒSÞ C¯ŒS C¯]l¹Æó‡ÃçÙ¯ŒS sñæM>²ÌSi (G…G‹ÜIsîæ) MøÆý‡$Þ
{ç³ÐólÔèæ ç³È„ýS {ç³Ô>…™èl…V> Ôèæ°ÐéÆý‡… gôæG¯ŒSsîæĶæÊMóSÌZ fÇW…¨. gôæG¯ŒSsîæĶæÊMóSMýS$
A¯]l$º…«§ýl…V> E¯]l² G°Ñ$¨ hÌêÏÌS C…f±Ç…VŠæ MýSâêÔ>ÌSÌS ç³Ç«¨ÌZ° 158
Ð]l$…¨ ѧéÅÆý‡$¦Ë$ D ç³È„ýSMýS$ àfOÆð‡¯]lr$Ï A«¨M>Æý‡$Ë$ ™ðlÍ´ëÆý‡$. çœÍ™éË$
ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… Ñyýl$§ýlÌS ^ólíÜ, þ¯ŒS 13Ð]l ™ól© ¯]l$…_ Mú¯ðlÞÍ…VŠæ {´ëÆý‡…ÀÝë¢Ð]l$°
òßæ^ŒlÐøyîl ÒÆý‡¿ýæ{§ýlĶæ$Å ÐðlËÏyìl…^éÆý‡$. G…í³OMð ¯]l A¿ýæÅÆý‡$¦ÌSMýS$ þ¯ŒS 27Ð]l ™ól©
¯]l$…_ {í³ç³Æó‡rÈ MøÆý‡$Þ, BVýSçÜ$t 1Ð]l ™ól© ¯]l$…_ Ððl$Ƈ$$¯ŒS MøÆý‡$Þ
{´ëÆý‡…À…^èl¯]l$¯]l²r$Ï ÑÐ]lÇ…^éÆý‡$. G…G‹ÜIsîæÌZ ^ólÆó‡…§ýl$MýS$ ½sñæMŠSÌZ° A°²
Ñ¿êV>ÌS ѧéÅÆý‡$¦Ë* AÆý‡$áÌS°, þ¯ŒS 2Ð]l ÐéÆý‡…ÌZ ÝëµsŒæ AyìlÃçÙ¯ŒS
°Æý‡ÓíßæÝë¢Ð]l$°, C™èlÆý‡ ÑÐ]lÆ>ÌSMýS$ 94900 53963 ¯ðl…ºÆŠ‡ÌZ çÜ…{糨…^èlÐ]l^èla°
òßæ^ŒlÐøyîl ™ðlÍ´ëÆý‡$.
Ð]l*íœÄ¶æ*MýS$ M>ÌS… ^ðlÍÏ…¨
OÐðlGÝëÞÆŠ‡ïÜï³ G…ï³ ÑfĶæ$ÝëƇ$$Æð‡yìlz
Ýë„ìS, AÐ]l$Æ>Ð]l†: fVýS¯ŒS Ð]l¬QÅÐ]l$…{† M>Ð]lyýl…™ø
Æ>çÙ‰…ÌZ f¯]lÿ¶æ*Ñ$ MýSÑ$sîæÌS Ð]l*íœÄ¶æ* Æ>gêÅ°MìS
M>ÌS… ^ðlÍÏ…§ýl° OÐðlGÝëÞÆŠ‡ïÜï³ Æ>fÅçÜ¿ýæ çÜ¿¶æ$Åyýl$
ÑfĶæ$ÝëƇ$$Æð‡yìlz õ³ÆöP¯é²Æý‡$. {V>Ð]l$ çÜ_ÐéÌSĶæ*-
ÌS §éÓÆ> çÜ…„óSÐ]l$ ç³£ýlM>ÌS±² {ç³fÌS VýSyýlç³MóS ^ólÆý‡™é-
Ķæ$° BĶæ$¯]l ™ðlÍ´ëÆý‡$. Ôèæ°ÐéÆý‡… BĶæ$¯]l sîæÓsŒæ
^ólÔ>Æý‡$. "^èl…{§ýl»êº$ çßæĶæ*…ÌZ ¯ól™èlË$ ÐólÌSMør$Ï §ø^èl$MýS$¯é²Æý‡$. õ³§ýlÌS
iÑ™éË$ AçÜ¢Ð]lÅçÜ¢…V> Ð]l*Æ>Ƈ$$. B ÆøkË$ CMýS E…yýlÐ]l#. OÐðlG‹Ü fVýS¯ŒS
Ð]l¬QÅÐ]l$…{† M>Ð]lyýl…™ø Ð]l* ïÜG… Ð]l^éaÆý‡$.. MýSâýæÏÌZ ò³r$tMýS$°
M>´ëyýl™éÆý‡$.. A¯ól ¿ýæÆøÝë {ç³fÌZÏ MýS°í³Ýù¢…¨' A° õ³ÆöP¯é²Æý‡$.
§ýl$»êÆ> E…yýl§ýl$: "§ýl$»êÆ> QÆý‡$aÌS¯]l$ Ð]l¬QÅÐ]l$…{† fVýS¯ŒS
Ððl*çß毌SÆð‡yìlz MýSrtyìl ^ólÔ>Æý‡$. {ç³Ð]l*×æ ïÜÓM>Æý‡ M>Æý‡Å{MýSÐ]l$… ¯]l$…^ól C¨
çܵçÙt…V> MýS°í³…_…¨. Æ>çÙ‰… A糚ÌZÏ E…§ýl° ™ðlÍíÜ MýS*yé VýS™èl
{糿¶æ$™èlÓ… ÑÌêÝëË$ Ð]l§ýl$Ë$MøÌôæ§ýl$. fVýS¯ŒS çÜÆ>PÆý‡$ CÌê
Ð]lÅÐ]lçßæÇ…^èl§ýl$. ´÷§ýl$ç³#V> ç³°^ólçÜ$¢…¨ A¯é²Æý‡$. {糆 Æý‡*´ëƇ$$
Ð]lÅĶæ*°MìS fÐéº$§éÈ™èl¯]l… E…r$…¨ A¯é²Æý‡$. Ð]l–§é®ç³Å, Ñ™èl…™èl$,
ÑMýSÌê…VýS í³…bèl¯]lϯ]l$ ¿êÈV> ò³…_¯]l Æ>çÙ‰…V> Hï³ §ólÔèæ…ÌZ¯ól ^èlÇ{™èl
çÜ–íÙt…_…¨. MìSyîl²»ê«¨™èl$ÌS çÜÐ]l$çÜů]l$ Æ>fMîSĶæ$ {ç³Äñæ*f¯éÌS MøçÜ…
Ðéyýl$MýS$¯]l² ÐéÆý‡…™é íÜVýS$Y ç³yéÍ. G°²MýSÌS Ð]l¬…§ýl$ OÐðlG‹Ü fVýS¯ŒS Ððl*çß毌l
Æð‡yìlz {ç³gê çÜ…MýSÌSµÄ¶æ*{™èl çÜ…§ýlÆý‡Â…V> "¯ól¯]l$ ^èl*Ô>¯]l$.. ¯ól¯]l$ E¯é²¯]l$...'
A¯]l²r$ÏV>¯ól MìSyîl² »ê«¨™èl$ÌSMýS$ í³…bèl¯]l$ Æý‡*.10 ÐólÌSMýS$ ò³…^éÆý‡$.' A°
ÑfĶæ$ÝëƇ$$Æð‡yìlz õ³ÆöP¯é²Æý‡$.
糯]l$ÌS Æý‡§ýl$ªMýS$ AÐ]l-M>Ôèæ… M>…{sêMýS$t ÌñæMýSaÆý‡Æý‡Ï çÜ…çœ$… çßæÆý‡Û… Ð]lÅMýS¢… ^ólíÜ…¨. Mö°² ÐólÌS MýS$r$…»êÌZÏ
OÐðlG‹Ü fVýS¯ŒS çÜ…™øÚë°² °…´ëÆý‡° çÜ…çœ$… {糫§é¯]l M>Æý‡Å§ýlÇØ ½MóS V>…«© JMýS
{ç³MýSr¯]lÌZ MýS–™èlfq™èlË$ ™ðlÍ´ëÆý‡$.
{糿¶æ$™éÓ°MìS °Ðól¨…_¯]l Ð]l¬°Þç³ÌŒæ Ô>Q
Ýë„ìS, AÐ]l$-Æ>-Ð]l-†: Æ>çÙ‰…ÌZ §é§éç³# Æý‡*.5 ÐólÌS MørÏ ÑË$Ð]l ^ólõÜ ç³¯]l$-ÌS¯]l$
Æý‡§ýl$ª ^ólĶæ$-Ð]l^èla° Ð]l¬°Þ-ç³-ÌŒæÔ>Q {糿¶æ$-™éÓ-°MìS °Ðól-¨…-_…-¨. H{í³ÌŒæ 1
MóS…{§ýl Ð]l$…{™èl$ÌSMýS$
¯ésìæMìS {´ëÆý‡…-¿ýæ…M>° 糯]l$-ÌSMýS$ çÜ…º…-«¨…-_¯]l A{W-Ððl$…-rϯ]l$ Æý‡§ýl$ª ^ólĶæ*ÌS-
°, {´ëÆý‡…À…-_¯é A{W-Ððl$…sŒæ ÑË$-Ð]lÌZ 25 Ô>™é-°MìS Ñ$…^èl° 糯]l$ÌSOò³
Hï³ Ð]l¬QÅÐ]l$…{† Ô¶æ$¿êM>…„ýSË$
çÜÒ$-„ìS…^éÌS° {糿¶æ$™èlÓ… gêÈ ^ólíܯ]l E™èl¢-Æý‡$Ó-ÌSOò³ Ð]l¬°Þ-ç³-ÌŒæÔ>Q Ð]lÊyýl$ Ýë„ìS, ¯]l*ÅÉìlÎÏ: ¯]l*™èl¯]l MóS…{§ýl Ð]l$…{™èl$Ë$ 58 Ð]l$…¨MìS B…{«§ýl{糧ólÔŒæ
ÆøkÌS-´ër$ çÜÒ$„ìS…_…-¨. G°²-MýS-ÌSMýS$ Ð]l¬…§ýl$ Æý‡*.6 ÐólÌS MørÏ ÑË$-OÐðl¯]l Ð]l¬QÅÐ]l$…{† OÐðlG‹Ü.fVýS¯ŒSÐðl*çß毌SÆð‡yìlz Ôèæ°ÐéÆý‡… Ô¶æ$¿êM>…„ýSË$ ™ðlÍ´ëÆý‡$.
糯]l$ÌSMýS$ Ð]l¬°Þç³-ÌŒæÔ>Q sñæ…yýlÆý‡$Ï Bà-Ó-°…-_…-¨. ÒsìæÌZÏ Mö°² 糯]l$-ÌSMýS$ Ð]l¬QÅÐ]l$…{† ™èlÆý‡çœ#¯]l sîæsîæyîl {ç³Ýë§é°² B…{«§ýl{糧ólÔŒæ ¿ýæÐ]l¯ŒS A«¨M>Æý‡$Ë$
°Æ>Ã×æ çÜ…çܦË$ C…M> A{WÐðl$…r$Ï MýS$§ýl$-Æý‡$aMøÌôæ§ýl$. A{W-Ððl$…r$Ï MýS$§ýl$-Æý‡$a- Ð]l$…{™èl$Ë$ A…§ýlÇMîS A…§ýlgôæÔ>Æý‡$.
MýS$¯]l² çÜ…çܦË$ Æý‡*.I-§éÆý‡$ Ð]l…§ýlÌS MørÏ ç³¯]l$Ë$ Ð]l*{™èlÐól$ {´ëÆý‡…-À…-^éƇ$$.
Mö…™èl {ç³VýS† MýS¯]l-ç³yýl$-™èl$…yýl-r…™ø Òsìæ° Mö¯]l-Ýë-W…^èlÐ]l^èla-°, Ñ$W-ͯ]l 糯]l$-
ÌS±² Æý‡§ýl$ª ^ólĶæ$-Ð]l^èla° B Ô>Q A…¨…-_¯]l °Ðól¨MýSÌZ õ³ÆöP…-¨. C…h±-
Ç…VŠæ Ñ¿ê-VýS…ÌZ° A°² Ýë¦Æ‡$$ÌZÏ° E§øÅ-VýS$Ë$ D çÜÒ$-„ýSÌZ ´ëÌŸY° °Ðól¨-
MýS¯]l$ ™èlĶæ*Æý‡$ ^ólÔ>Æý‡$. {MìSsìæ-MýSÌŒæ C¯ŒS{¸ë-[çÜt-MýSaÆŠ‡ C¯ðlÓ-‹Üt-Ððl$…sŒæ ´ëϯŒS (íÜ‹³)
{糆´ë§ýl-¯]l-ÌSOò³ MýS*yé çÜÒ$„ýS fÇ-W…-¨. ÝëÃÆŠ‡t íÜsîæ‹Ü, AÐ]l$–™Œæ ç³£ýl-M>-ÌS 糯]l$-
ÌSMýS$ MóS…{§ýl… °«§ýl$Ë$ Ñyýl$-§ýlÌS ^ólçÜ$¢…-yýl-r…™ø Æý‡§ýl$ª-M>-¯]l$¯]l² 糯]l$Ë$ ÒsìæÌZ
^ólÆý‡a-Ìôæ§ýl$. HIII¼ »êÅ…MýS$ Æý‡$×æ…™ø ^ólç³-sìæt¯]l 糯]l$Ë$, B °«§ýl$ÌS™ø
糯]l$Ë$ ^ólç³-sôæt…§ýl$MýS$ Bà-Ó°…_¯]l sñæ…yýlÆý‡$Ï MýS*yé Æý‡§ýl$ª M>¯]l$-¯é²Æ‡$$.
M>…{sêMýSt-Æý‡ÏÌZ AÌS-fyìl: {糿¶æ$™èlÓ E™èl¢Æý‡$Ó-ÌS™ø ò³§ýlª °Æ>Ã×æ çÜ…çܦË$,
M>…{sê-MýSt-Æý‡ÏÌZ AÌS-fyìl {´ëÆý‡…¿ýæ-OÐðl$…-¨. 糯]l$Ë$ {´ëÆý‡…-À…^èl° Mö°² °Æ>Ã×æ
çÜ…çܦË$ çßæyé-Ð]l#-yìlV> OòÜsŒæÌZMìS Ððl$sîæ-Ç-Ķæ$-ÌŒæ¯]l$ çÜÆý‡-çœÆ> ^ólĶæ$yýl… {´ëÆý‡…À…-
^éƇ$$. D çÜÐ]l*^éÆý‡… ™ðlË$-çÜ$MýS$¯]l² C…h±Æý‡$Ï çÜ…º…-«¨™èl çÜ…çܦË$, M>…{sê-
MýSt-Æý‡ÏMýS$ Ððl$sîæ-Ç-Ķæ$ÌŒæ çÜÆý‡-çœÆ> °Í-í³-Ðól-Ķæ*ÌS° B§ól-Ô>Ë$ C^éaÆý‡$.
 4 Ñf-Ķæ$-Ðé-yýl l B¨-Ðé-Æý‡… l þ¯Œl‡l 2 l 2019 l www.sakshi.com

¯ólyýl$, Æó‡ç³# Ðé¯]lË$!

�lïÜÐ]l$ÌZ ¿êÈ Ð]lÆ>ÛÌSMýS$ BÝëPÆý‡… A糚ÌS MøçÜ… 13 hÌêÏÌS
2019&20ÌZ
Hï³ÌZ Æý‡…gꯌS ™èlÆ>Ó™èl
yîlGïÜÞ °Ä¶æ*Ð]l$M>Ë$

^èl…{§ýlgêÌS…
Ýë„ìS, AÐ]l$Æ>-Ð]l-†: Æ>çÙ‰…ÌZ ÐólÌê¨ Ð]l$…¨
�lí³yýl$VýS$Ë$ MýS*yé ç³yól {ç³Ð]l*§ýl… iG-‹Ü-yîlï³ °Æý‡$-§øÅVýS A¿ýæÅ-Æý‡$®Ë$ G糚-yðl-糚yé A°
Ýë„ìS ¯ðlsŒæÐ]lÆŠ‡P: Æ>çÙ‰…ÌZ JMýSç³MýSP A«¨MýS EÚù~{VýS™èlË$ Mö¯]lÝëVýS$™èl$…yýlV> Æý‡*.10.67 G§ýl$-Æý‡$-^èl*çÜ$¢¯]l² sîæ^èlÆŠ‡ ´ùçÜ$tÌS ¿ýæÈ¢MìS °Æý‡Ó-
Ð]l$ÆøOÐðlç³# D§ýl$Æý‡$V>Ë$ÌS™ø MýS*yìl¯]l Ð]lÆ>ÛË$ MýS$Æý‡$çÜ$¢¯é²Æ‡$$. E™èl¢Æý‡ MøÝë¢, íßæ…-_¯]l yîlG-ïÜÞ&2019 °Ä¶æ*-Ð]l$-M>Ë$
§é° ç³ÇçÜÆý‡ {´ë…™éÌZÏ 0.9 ¯]l$…_ 2.1 MìSÌZÒ$rÆý‡Ï G™èl$¢ÌZ Eç³Ç™èlÌS ÌS„ýSÌS MørÏr! Æý‡…gꯌS (D ¯ðlÌS 5Ð]l ™ól©) ™èlÆ>Ó™èl ¯]l$…_
BÐ]lÆý‡¢¯]l… HÆý‡µyìl…¨. Ð]l$Æøç³MýSP VýSÌŒæ¹ B‹œ Ð]l$Æý‡¢»ê¯ŒS ¯]l$…_ §ýl„ìS×æ {´ëÆý‡…¿ýæ… M>¯]l$¯é²Æ‡$$. C…§ýl$MýS$ çÜ…º…-
MöÐ]l$ǯŒl, Ð]l*ΪÐ]l#ÌS {´ë…™èl… Ð]lÆý‡MýS$ 3.1 ¯]l$…_ 4.5 MìSÌZÒ$rÆý‡Ï G™èl$¢ÌZ C© »êº$ «¨…_¯]l òÙyýl*ÅÌŒæ¯]l$ ´ëuý‡Ô>ÌS ѧéÅÔ>Q
íÙĶæ$ÆŠ‡gZ¯ŒS ({§ø×ìæ) HÆý‡µyìl…¨. çœÍ™èl…V> Æ>¯]l$¯]l² Æð‡…yýl$ ÆøkË$ íܧýl®… ^ólíÜ…-¨. D ¯ðlÌS 6Ð]l ™ól©¯]l A¿ýæÅÆý‡$¦ÌS
MøÝ뢅{«§ýl, Æ>Ķæ$ÌSïÜÐ]l$ÌZÏ AMýSPyýlMýSPyýl Ð]lÆý‡Û… MýS$ÇõÜ AÐ]lM>Ôèæ… E…§ýl° ^ólíܯ]l {«§ýl$Ð]l-ç³{™éÌS ç³Ç-Ö-ÌS¯]l {´ëÆý‡…-¿ýæ-Ð]l$Äôæ$Å AÐ]l-
¿êÆý‡™èl Ðé™éÐ]lÆý‡×æ Ñ¿êVýS… (IG…yîl) Ôèæ°ÐéÆý‡… Æ>{† °Ðól¨MýSÌZ
™ðlÍí³…¨. A§ól çÜÐ]l$Ķæ$…ÌZ B¨ÐéÆý‡… MøÝ뢅{«§ýl, ´ë…yìl^ólÇÌZ° Ìôæ°¨ E¯]l²r$t.. Æ>[ïÙ-tĶæ$ M>Ôèæ… E…¨. A¯]l…-™èlÆý‡… BĶæ* hÌêÏÌS
ÐéÈV> sîæ^èlÆŠ‡ ´ùçÜ$tË$, ÆøçÜtÆŠ‡, Çf-Æó‡Ó-çÙ-
Ķæ*¯é… {´ë…™èl…ÌZ¯]l$ VýS…rMýS$ 40&50 MìSÌZÒ$rÆý‡Ï ÐólVýS…™ø D§ýl$Æý‡$V>-
Ìôæ° Ð]l–¨® Æó‡r$ E¯]l²r$Ï ^èl…{§ýl»ê-º$ MýS°MýS-r$t.. çÜ*¦ÌS ¯]lϯ]l$ A¯]l$-çÜ-Ç…_ G…í³MýS gê¼-™é¯]l$ íܧýl®…-
Ë$Ë$ ÒÝë¢Ä¶æ$°, B¨, ÝùÐ]l$ÐéÆ>ÌZÏ JMýS{sñæ…yýl$ ^ørÏ ¿êÈ Ð]lÆ>ÛË$ E™èlµ†¢ ^ólíÜ hÌêÏÌS òÜÌñæ-MýSÛ¯ŒS MýSÑ$-sîæ-ÌSMýS$ ´ëuý‡Ô>ÌS
MýS$Æý‡$Ýë¢Ä¶æ$°, MøÝ뢅{«§ýl, Æ>Ķæ$ÌSïÜÐ]l$ÌZÏ í³yýl$VýS$Ë$ MýS*yé ç³yýl™éĶæ$°
ÑÐ]lÇ…_…¨. BĶæ* {´ë…™éÌS {ç³fË$ A{ç³Ð]l$™èl¢…V> E…yéÌS° ^èl*í³…-_¯]l ^èl…{§ýl-»ê-º$ çÜÆ>PÆý‡$ (iG‹Üyîlï³)
ѧéÅÔ>Q A…¨…-^èl-¯]l$…-¨. A¯]l…™èlÆý‡… yîlG-
ïÜÞÌS §éÓÆ> A¿ýæÅ-Æý‡$®ÌSMýS$ °Ä¶æ*-Ð]l$MýS E™èl¢-
çÜ*_…_…¨. Ð]l$ÆøOÐðlç³# Æ>çÙ‰…ÌZ G…yýlÌS {糿êÐ]l… Mö¯]lÝëVýS$™ø…¨. l23 hÌêÏÌS Hï³ÌZ 2013&14ÌZ V>Æý‡yîl Æý‡$ÓË$ A…§ýl-¯]l$¯é²Æ‡$$. D òÙyýl*ÅÌŒæ¯]l$
Ý뫧éÆý‡×æ…MýS…sôæ 2&3 yìl{XË$ A«¨MýS…V> EÚù~{VýS™èlË$ ¯]lÐðl*§ýlÐ]l#™èl$¯é²Æ‡$$.
�
2018&19ÌZ Cç³µ-sìæMóS Æý‡*´÷…-¨…-_¯é D¯ðlÌS 3Ð]l ™ól©¯]l
AƇ$$™ól Ð]lyýlV>yýl$µÌS ¡{Ð]l™èl Ð]l*{™èl… JMìS…™èl ™èlWY…¨. VýSyýl_¯]l 24 VýS…rÌZÏ iG‹Ü-yîlï³ Æý‡*.8.55 ÌS„ýSÌS Mør$Ï Æý‡*.9,18,964 ѧéÅ-Ô>-QOò³ Ð]l¬QÅÐ]l$…{† fVýS-¯ŒS-Ððl*-çßæ-
Ððl…MýSrWÇ MørÌZ 6, ç³ÌSÐ]l$¯ólÆý‡$, BÐ]l$yýlVýS*Æý‡$ÌZÏ 3, ÆøâýæÏÌZ 2, �lHsê 糨 Ô>™èl… Ð]l–¨® Æó‡r$ ¯ŒSÆð‡yìlz çÜÒ$„ýS °Æý‡Ó-íßæ…^èl-¯]l$¯]l²…§ýl$¯]l B çÜ…§ýl-
ç³WyéÅÌS, Æ>f…õ³r, ç³#…VýS¯]l*Æý‡$, Æ>Ķæ$^øsìæ, Ð]l$§ýl¯]lç³ÍÏ, þ´ëyýl$- Mør$Ï Æý‡Â…V> yîlGïÜÞ A…Ô>-ÌS¯]l$ BĶæ$¯]l
º…V>Ï, BÆøVýSÅÐ]lÆý‡…ÌSÌZ JMøP òÜ….Ò$ ^ö糚¯]l Ð]lÆý‡Û´ë™èl… ¯]lÐðl*O§ðl…¨. A…r* »êº$ Vöç³µË$ 2019&20 Ð]l¬…§ýl$…_ ™èl$¨ òÙyýl*Å-ÌŒæ¯]l$ {ç³MýSsìæ…^èl-¯]l$-
�l©°² BçÜÆ>V> ^ólçÜ$MýS$° ¯ésìæMìS ¯é²Æý‡$. sîæ^èlÆŠ‡ ´ùçÜ$tÌSMýS$ G…í³OMð ¯]l A¿ýæÅ-Æý‡$®-
EÚù~{VýS™èlË$ C-Ìê... Æý‡*.10,67,990 ÌS™ø Æ>çÙ‰ Ýë¦Æ‡$$ÌZ {ç³™ólÅMýS çÜÐ]l*-Ðól-Ô>°²
2.58 ÌS„ýSÌS MørÏ A糚Ë$ ™ðl_-a¯]l OÐðl¯]l…
2Ð]l ™ól© {ç³M>Ôèæ…, ¯ðlË*ÏÆý‡$ hÌêÏÌZÏ 43 ¯]l$…_ 44 yìl{XÌS Ð]lÆý‡MýS$, MýS–Úë~,
VýS$…r*Æý‡$, _™èl*¢Æý‡$, MýSyýlç³, A¯]l…™èlç³#Æý‡…, MýSÆý‡*²Ë$ hÌêÏÌZÏ 41 ¯]l$…_
2017&18ÌZ Mør$Ï HÆ>µ-r$^ól-Ķæ*ÌS-°, Ð]l¬QÅÐ]l$…{† OÐðlG‹Ü
fVýS-¯ŒS-Ððl*-çßæ-¯ŒS-Æð‡yìlz° Ð]l¬QÅ A†¤V> Bà-Ó-
Ýë„ìS, AÐ]l$-Æ>Ð]l†: Ìôæ°¨ E¯]l²-r$t.. E¯]l²¨ Ìôæ¯]lr$t Æý‡*.8,03,873
42 yìl{XÌS Ð]lÆý‡MýS$, }M>MýS$âýæ…, ÑfĶæ$¯]lVýSÆý‡…, ÑÔ>Qç³r²…, ™èl*Æý‡$µ MýS°-MýSr$t ^ólÔ>Æý‡$. C§ól MýS°-MýS-r$t™ø ¿êÈ G™èl$¢¯]l A糚Ë$ °…_ B çÜÐ]l*-Ðól-Ôèæ…ÌZ Mö™èl¢ sîæ^èlÆý‡ÏMýS$ ¨Ô>-°-
Vø§éÐ]lÇ, ç³ÕaÐ]l$ Vø§éÐ]lÇ hÌêÏÌZÏ 38 ¯]l$…_ 40 yìl{XÌS Ð]lÆý‡MýS$ Mør$Ï Æó‡ªÔèæ… ^ólƇ$$…-^éÌS° A«¨-M>-Æý‡$Ë$ ¿êÑ-çÜ$¢-
EÚù~{VýS™èlË$ ¯]lÐðl*§ýlÄôæ$Å AÐ]lM>Ô>Ë$¯é²Æ‡$$. ^ólÔ>Æý‡$. ^ólíܯ]l A糚-ÌS™ø BçÜ$¢Ë$ HOÐðl$¯é çÜÐ]l$MýS*- ¯é²Æý‡$. ´ëuý‡-Ô>ÌSË$ ™ðlÇ^ól ¯ésìæMìS Mö™èl¢
Æ>aÆ>? A…sôæ A© Ìôæ§ýl$. MýSÒ$çÙ¯]lÏ Æý‡*ç³…ÌZ ¿êÈV> sîæ^èlÆý‡$Ï ´ëuý‡-Ô>-ÌSÌZÏ ^ólÆó‡Ìê ^èl*yýl¯]l$-¯é²Æý‡$.
VýS$…r*Æý‡$ hÌêÏÌZ V>ÍÐé¯]l ½¿ýæ™èlÞ… & JMýSÇ Ð]l$–† M>gôæ-Ô>Æý‡$. C© ¯éË$-VóSâýæÏ ç³¨ ¯ðlÌSÌZÏ ^èl…{§ýl-»êº$ 2015&16ÌZ 4¯]l G…òÜsŒæ çœÍ™éË$!
VýS$…r*Æý‡$ hÌêÏ Ñ¯]l$Mö…yýlÌZ Ôèæ°ÐéÆý‡… D§ýl$Æý‡$ V>Ë$ÌS™ø MýS*yìl¯]l {糿¶æ$™èlÓ… ^ólíܯ]l °Æ>ÓMýS…. EÐ]l$Ãyìl Æ>çÙ‰…ÌZ A…sôæ 23 2016&17ÌZ Æý‡*.6,09,934 Mør$Ï G…òÜ-sŒæ&2019 çœÍ-™é-ÌS¯]l$ 4¯]l Ñyýl$-§ýlÌS
AM>ÌSÐ]lÆý‡Û… ½¿ýæ™èlÞ… çÜ–íÙt…_ JMýSÇ {´ë×êÌS¯]l$ ºÍVö°…¨. hÌêÏÌS B…{«§ýl{ç³-§ólÔŒæ Æ>[ï-ÙtĶæ$ çÜ*¦ÌS E™èlµ†¢(-i-G-‹Ü-yîlï³) Æý‡*.6,99,307 ^ólĶæ*ÌS° Hï³ E¯]l²™èl ѧéÅ-Ð]l$…yýlÍ A«¨M>-
{ç³Ä¶æ*×ìæMýS$ÌS™ø Ððlâ¶æ$™èl$¯]l² BsZOò³ ¿êÈ çßZÇz…yŠl ç³yìl…¨. {ç³Ð]l*§ýl…ÌZ 2013&14 ¯ésìæMìS Æý‡*.8,55,935 Mør$Ï. M>±, 2014&15ÌZ Æý‡$Ë$ ¿êÑ-çÜ$¢-¯é²Æý‡$. D çœÍ-™é-ÌS¯]l$ VýS™èl
{OyðlÐ]lÆŠ‡Þ M>ÌS±MìS ^ðl…¨¯]l ò³Ð]l$ÃÝë° Ýë{Ð]l*fÅ…(55)AMýSPyìlMýSMýSPyól Mør$Ï ¯ðlÌS JMýSsìæ Ìôæ§é Ð]lÊyø ™ól©¯]l Ñyýl$§ýlÌS
Ð]l$–†^ðl…¨…¨. Ð]lsìæt^ðlÆý‡$MýS*Æý‡$ÌZ¯]l* D§ýl$Æý‡$V>Ë$ÌS™ø MýS*yìl¯]l ¿êÈ Æ>çÙ‰ Ñ¿ýæ-f¯]l ™èlÆ>Ó™èl 13 hÌêÏÌS B…{«§ýl{ç³-§ólÔŒæ iG-‹Ü-yîlï³ Æý‡*.5,26,470 Mør$Ï ^ólĶæ*ÌS° ¿êÑ…_¯é ™ðlÌS…V>×æ C…r-ÆŠ‡
Ð]lÆý‡Û… MýS$ÇíÜ…¨. }´÷sìæt }Æ>Ð]l¬Ë$ ¯ðlË*ÏÆý‡$ hÌêÏÌZ ò³¯]l$V>Ë$ËMýS$ 2019&20 ¯ésìæMìS Æý‡*.10,67,990 MørÏMýS$ ^ólÆý‡$-MýS$…§ýl° çœÍ-™éÌZÏ HÆý‡µ-yìl¯]l VýS…§ýl-Æý‡-Vøâýæ… Ð]lÌSÏ BÌS-çÜÅ-
çÜ$Ð]l*Æý‡$ 30 MýSÆð‡…sŒæ çÜ¢…¿êË$, ¿êÈ ^ðlr$Ï MýS*Í´ùĶæ*Ƈ$$. ^èl…{§ýl-»êº$ çÜÆ>PÆŠ‡ ÌñæMýSPË$ ÐólíÜ…-¨. CÐól ÌñæMýSP-ÌS¯]l$ A°²…sê A§ól MýS£ýl A糚-ÌS™ø Æ>[Úët°MìS JÇ-W…-§ólÑ$sìæ? OÐðl$…-¨. D çœÍ-™éÌS çÜÐ]l*^éÆý‡… G…òÜsŒæ
^èl*í³…_ 2018&19 ¯ésìæMóS Æý‡*.2.58 ÌS„ýSÌS MørÏ A«¨-M>-Æý‡$-ÌSMýS$ Ô¶æ${MýS-ÐéÆý‡… ^ólÇ…-¨. ©° B«§é-
15¯]l ±† BÄñæ*VŠæ çÜÐ]l*-ÐólÔ¶æ…S A糚Ë$ ^ólíÜ…-¨. VýS™èl I§ól-âýæÏÌZ Hsê 糨 Ô>™èl… Ð]l–¨®
Æó‡r$ Ý뫨…-_¯]lr$Ï ^èl…{§ýl-»ê-º$ 糧ól-糧ól ^ðlº$™èl*
Æ>çÙ‰ Ñ¿ýæ-f¯]l fÇVóS ¯ésìæMìS EÐ]l$Ãyìl B…{«§ýl{糧ólÔŒæ çÜ*¦ÌS
E™èlµ†¢ 2013&14ÌZ 8,55,935 Mør$Ï. Ñ¿ýæ-f¯]l ™èlÆ>Ó™èl
Æ>çÙ‰ Ñ¿ýæ-f¯]l Ð]l$Æý‡$-çÜsìæ Hyé§ól A…sôæ 2014&15ÌZ iG-‹Ü-yîlï³
Æý‡*.5,26,470 MørÏ-MýS$.. 2015&16ÌZ Æý‡*.6,09,934 MørÏ-MýS$..
Æý‡…V> G…òÜsŒæ Æ>Å…MýS$-ÌS¯]l$ Æý‡*´÷…-¨…^ól
{ç³{MìS-Ķæ$MýS$ Ð]lÊyýl$ ÆøkÌS çÜÐ]l$Ķæ$… ç³yýl$-
� Ððl¬§ýlsìæ õ³i ™èlÆý‡$-Ðé-Ƈ¬ A«¨-M>-Æý‡…ÌZMìS Ð]l_a¯]l ^èl…{§ýl-»ê-º$ {糿¶æ$™èlÓ… Ìôæ° Ð]l–¨® 2016&17ÌZ Æý‡*.6,99,307 MørÏMýS$, 2017&18ÌZ Æý‡*.8,03,873 ™èl$…-¨. 3¯]l ѧéÅ-Ô>QOò³ ïÜG-… fVýS-¯ŒS °Æý‡Ó-
^èlÇa…-^èl-¯]l$-¯é²Æý‡$. Ðé¯]l-±sìæ çÜ…Æý‡-„ýS×æ, MýSÆý‡$Ð]l# ç³Ç-íܦ-™èl$Ë$& Eç³-Ôèæ-Ð]l$¯]l Ð]l^éaÆý‡$. B ÌñæMýSP¯]l ^èl*çÜ$-MýS$¯é² iG-‹Ü-yîlï³ Ð]l–¨® Æó‡r$ Æó‡r$¯]l$ E¯]l²r$Ï ^èl*ç³#™èl* Ð]l_-a…-¨. §ólÔèæ…ÌZ yýlº$ÌŒæ Mør$Ï, 2018&19ÌZ 9,18,964 Mør$Ï.. 2019&20 ¯ésìæMìS MóSÐ]lÌS… íßæ…^ól çÜÒ$„ýSÌZ A«¨-M>-Æý‡$Ë$ G…òÜsŒæ, C…f-
^èlÆý‡ÅË$, BM>…„ýS hÌêÏÌS ç³£ýl-MýS…& Ý뫨…_¯]l Ñf-Ķæ*Ë$& çÜÐéâ¶æ$Ï, Ð]lÅÐ]l- I§ól-âýæÏÌZ 50 Ô>™é°MìS Ñ$…^èl-MýS*yýl§ýl$. M>±, 2013&14ÌZ yìlhsŒæ Ð]l–¨®-Æó‡r$ Ý뫨…_¯]l HOMð MýS Æ>çÙ‰… B…{«§ýl{ç³-§ólÔŒæ 13 hÌêÏÌS Æ>çÙ‰ çÜ*¦ÌS E™èlµ†¢ HMýS…V> Æý‡*.10,67,990 MørÏMýS$ ±Ç…VŠæ MøÆý‡$ÞÌS {ç³Ðól-Ô>ÌSOò³ ïÜG…MýS$
Ýë-Ķæ$…ÌZ Ð]l*Æý‡$µË$ ™ólÐ]lyýl… (Ð]lÅÐ]l-ÝëĶæ$ E™èlµ-™èl$¢ÌS Ð]l*Æð‡PsŒæ MýSÑ$sîæ ^èl- 23 hÌêÏÌS B…{«§ýl-{ç³-§ólÔŒæ iG-‹Üyîl-ï³™ø ´ùÍ-a™ól 2019&20 A…r* F§ýl-Æý‡Vö-sìæt…-¨. ÐéçÜ¢-Ðé-°MìS Ð]lÅÐ]lÝëĶæ$ Ð]l–¨® ^ólÇ-¯]lr$Ï »êº$ çÜÆ>PÆý‡$ Ð]l*Ķæ$ ^ólíÜ…¨. CÌê Ìôæ° Ð]l–¨® Æó‡r$¯]l$ °Ðól¨…^èl-¯]l$-¯é²Æý‡$. G…òÜsŒæ çœÍ™éÌS Ñyýl$-§ýl-
rt…, °™éÅ-Ð]l-çÜ-Æ>ÌS ^èlrt…&1955ÌSOò³ {ç³™ólÅMýS §ýl–íÙt™ø çÜ…çÜP-Æý‡-×æË$ ™ólÐ]l- ¯ésìæMìS 13 hÌêÏÌS B…{«§ýl-{ç³-§ólÔŒæ iG-‹Ü-yîlï³ 124.79 Ô>™èl… †ÆøVýS-Ð]l$-¯]l…-ÌZ¯ól Mö¯]l-Ýë-W…-¨. M>±, ^èl…{§ýl»êº$ E¯]l²r$Ï ^èl*í³ 2018&19 ¯ésìæMóS Æý‡*.2.58 ÌS„ýSÌS MørÏ A糚Ë$ ÌSOò³ ïÜG… çÜÒ$„ýS çÜ…§ýlÆý‡Â…V> Ð]l^óla çÜ*^èl-
yýl…), ÐéÐ]l$糄ýS ¡{Ð]lÐé§ýl {糿êÐ]l… E¯]l² hÌêÏÌSOò³ {糫§é¯]l §ýl–íÙt™ø ¿ýæ{§ýl- A«¨-MýS…V> E¯]l²r$Ï ^ðlç³µ-yýl…Oò³ BÇ-¦MýS °ç³#-×æ$Ë$ °ÐðlÓ-Æý‡- {糿¶æ$™èlÓ… Ð]lÅÐ]l-Ýë-Ķæ$…™ø çÜ…º…«§ýl… Ìôæ° ^ólç³Ë$, ™ðl_a…¨. 2019&20ÌZ Æ>çÙ‰ çÜ*¦ÌS E™èlµ†¢° ò³…_ ^èl*í³çÜ*¢, ¯]lÌS¯]l$ A¯]l$-çÜ-Ç…_ Ð]l¬…§ýl$MýS$ ÐðlâýæÏ-¯]l$-
™é ç³Æý‡OÐðl$¯]l A…Ô>Ë$, O^ðlÆý‡Ã¯ŒS A¯]l$-Ð]l$†™ø C™èlÆý‡ A…Ô>-ÌSOò³ ^èlÆý‡a E…r$…- Ð]l*…çÜ… E™èlµ-™èl$¢Ë$ ¿êÈV> ò³Ç-W-¯]lr$Ï A…^èl-¯éË$ §é° B«§éÆý‡…V> D BǦMýS çÜ…Ð]l™èlÞ-Æý‡…ÌZ HMýS…V> Æý‡*.32,000 ¯é²Ð]l$° A«¨-M>-Æý‡$Ë$ õ³ÆöP-¯é²Æý‡$. ïÜG…
¨. AÌêVóS MóS…{§ýl, Æ>çÙ‰ {糿¶æ$™éÓÌS çÜ…º…-«§éË$, çÜÐ]l*-QÅ çÜ*µÇ¢ ™èl¨-™èlÆý‡ ´ù™èl$-¯é²Æý‡$. MóSÐ]lÌS… ¿êÈ G™èl$¢¯]l A糚Ë$ ™ólÐ]lyýl… ÐólçÜ*¢ §é°² Ð]lÅÐ]l-Ýë-Ķæ$…ÌZ MýSÍ-õ³íÜ Ð]l–¨®-Æó‡r$ MørÏ A糚Ë$ ^ólĶæ*ÌS° ^èl…{§ýl-»êº$ ¿êÑ…-^éÆý‡$. Cç³µ-sìæÐ]l-Æý‡MýS* ^ól™èl$ÌS Ò$§ýl$V> D çœÍ-™éÌS Ñyýl$-§ýl-ÌSMýS$
A…Ô>-ÌSOò³ {ç³™ólÅMýS ^èlÆý‡a fÆý‡-VýS-¯]l$…-¨. D Ðól$Æý‡MýS$ A°² Æ>[ÚëtÌS ïÜG…ÌSMýS$ MøçÜÐól$ Ìôæ° Ð]l–¨® Æó‡r$¯]l$ E¯]l²r$Ï ^èl*í³ ^èl…{§ýl»ê-º$ AÐðl*çœ$… A…r* MýS°MýSr$t ^ólíÜ…-¨. ç³Ç-{ÔèæÐ]l$ÌS ^ólíܯ]l A糚-ÌS™ø sîæyîlï³ {糿¶æ$™èlÓ ò³§ýlªÌS gôæº$Ë$ °…yýlyýl… ™èlç³µ AÐ]l-M>-Ôèæ-Ð]l¬…sôæ ™ól©, çÜÐ]l$-Ķæ$…, Ðól¨-MýS¯]l$
Bà-Ó¯]l… ç³Ë$-MýS$™èl* ±† BÄñæ*VŠæ ïÜDÐø AÑ$-™é-»Œæ-M>…™Œæ ÌôæQ Æ>Ô>Æý‡$. Ð]l*Ķæ$ ^ólÔ>Æý‡° çܵçÙt-Ð]l$-Ð]l#-™ø…-¨. ¯]l$…_ õÜÐ]lÌS Æý‡…VýS… Ð]lÆý‡MýS* Ð]l–¨® Æó‡r$ÌZ C§ól MýS£ýl. Æ>[Úët-°MìS JÇ-W…-§ólÒ$ Ìôæ§ýl¯]l² ÑÐ]l$Æý‡ØË$ ÐðlË$Ï-Ððl-™èl$¢™èl$-¯é²Æ‡$$. QÆ>Æý‡$ ^ólíÜ Ñyýl$-§ýlÌS ^ólÝë¢-Ð]l$-¯é²Æý‡$.

çÜ*sìæV>.. çܵçÙt…V>.. B¡-Ã-Ķæ$…V>.. çßZ§é Ýë-«§ýl-¯]l ¨Ô¶æ-V>...

�lïÜG… çÜÒ$-„ýSÌS ¡Æý‡$ÌZ Mö™èl¢-§ýl¯]l…
�lA«¨M>-Æý‡$-ÌS™ø
õܲçßæ ç³NÆý‡Ó-MýS…V> OÐðlG‹Ü fVýS¯ŒS
�lA¯é².. A¯ól çÜ…»Z«§ýl¯]lMýS$
Ð]l¬VýS$®-ÌS-Ð]l#-™èl$¯]l² OÐðl¯]l…
Ýë„ìS, AÐ]l$-Æ>Ð]l† : ÑÑ«§ýl {糿¶æ$™èlÓ Ô>QÌS ¡Æý‡$
™ðl¯]l$²ÌSOò³ Ð]l¬QÅ-Ð]l$…{† OÐðlG‹Ü fVýS¯ŒS-Ððl*-çßæ-¯ŒS-Æð‡yìlz
^ólçÜ$¢¯]l² çÜÒ$-„ýSË$ ç³NÇ¢V> õܲçßæ ç³NÆý‡ÓMýS Ðé™é-Ð]l-
Æý‡×æ…ÌZ ÝëVýS$-™èl$-¯é²Æ‡$$. Ô¶æ${MýS, Ôèæ°-Ðé-Æ>ÌZÏ çÜÒ$-
„ýSÌS çÜ…§ýl-Æý‡Â…V> BĶæ$¯]l Ð]lÅÐ]l-çßæ-Ç…-_¯]l ¡Æý‡$ ç³rÏ
A«¨M>Æý‡ Ð]lÆ>YË$ {ç³Ôèæ…-çÜÌS fË$Ï MýS$Ç-í³-çÜ$¢-¯é²Æ‡$$.
Ð]l¬QÅ-Ð]l$…-{†V> E¯]l²™èl Ý릯]l…ÌZ E¯]l²-ç³µ-sìæMîS A«¨-
M>-Æý‡$ÌS™ø ^èlÆý‡aË$ fÇ-õ³r-糚yýl$ B ¿êÐ]l-¯]l¯]l$
M>õÜç³# ç³MýSP¯]l ò³sìæt çÜÐ]l*-^éÆ>°² Æ>º-rt-yýl…, ÑÔóæÏí-
Ù…_ Aç³µ-sìæ-MýS-糚yýl$ çÜ*^èl-¯]lË$ ^ólĶæ$-yýl…, ÐéÇ™ø
Ð]l*sêÏyólr糚yýl$ ÝûÐ]l$Å…V> Ð]lÅÐ]l-çßæ-Ç-çÜ$¢…yýlr…
ÐéÇ çßæ–§ýlĶæ*ÌS¯]l$ çßæ™èl$¢-MýS$…-sZ…-¨. ïÜ°-Ķæ$ÆŠ‡
IHG‹Ü A«¨-M>-Æý‡$Ë$ ™èlÐ]l$¯]l$ fVýS¯ŒS 糧ól 糧ól
"A¯é².. A¯é²..' A° çÜ…»Z-«¨-çÜ$¢…-yýlr… ^èl*íÜ
BÔèæa-Æý‡Å-´ù-™èl$¯é²Æý‡$. JMýS Ð]l¬QÅ-Ð]l$…{† ™èlÐ]l$¯]l$
A¯é².. A° çÜ…»Z«¨…^èlyýl… ç³rÏ ÐéÆý‡$ Ð]l¬VýS$®-ÌS-
Ð]l#™èl$-¯é²Æý‡$. BĶæ* A…Ô>-ÌS¯]l$ BMýS-ã…ç³# ^ólçÜ$-Mø-Ð]l-
yýl…ÌZ MýS*yé fVýS¯ŒS ÐólVýS… {糧ýlÇØ-çÜ$¢-¯é²Æý‡° A«¨-M>-
Æý‡$Ë$ ^ðlº$-™èl$¯é²Æý‡$. A¯]l-Ð]l-çÜÆý‡ E´ù-§éƒ™èl…, Ýù¨
ÌôæMýS$…yé çÜ*sìæV> ^ðlç³µ-§ýl-Ë$a-MýS$¯]l² ÑçÙ-Ķæ*-ÌS¯]l$
^ðlº$-™èl$…-yýlr…™ø A«¨-M>-Æý‡$-ÌSMýS$ »êV> çܵçÙt™èl
Ð]lÝù¢…-§ýl…r$-¯é²Æý‡$. çÜÒ$„> çÜÐ]l*Ðól-Ô>Ë$ MýS*yé
çÜÐ]l$-Ķæ*°MóS {´ëÆý‡…-¿ýæOÐðl$ °Ç-®çÙt çÜÐ]l$-Ķæ*-°MóS Ð]l¬VýS$-
çÜ$¢-¯é²Æ‡$$. Ôèæ°-ÐéÆý‡… ¯ésìæ çÜÒ$„ýSË$ çÜÇV>Y 11
VýS…r-ÌSMýS$ ïÜG… M>Å…ç³# M>Æ>Å-ÌS-Ķæ$…ÌZ {´ëÆý‡…-
¿ýæOÐðl$, MýS_-a-™èl…V> Ð]l$«§éÅçßæ² ¿Z-f¯]l çÜÐ]l$Ķæ*°MìS
12.55 VýS…r-ÌSMýS$ Ð]l¬W-Ô>Ƈ$$. A…™èlMýS$ Ð]l¬…§ýl$
Æøk MýS*yé CÌêVóS fÇ-W…-¨.
{´ë«§é-¯]lÅ-™èlÌS {´ë†ç³¨MýSV> çÜÒ$-„ýSË$
{ç³çÜ$¢™èl… Ð]l¬QÅ-Ð]l$…{† fVýS¯ŒS §ýl–íÙt A…™é G°²MýSÌS
çÜÐ]l$Ķæ$…ÌZ, A…™èlMýS$ Ð]l¬…§ýl$ {ç³f-ÌSMýS$ C_a¯]l
Ð]l¬QÅ-Ð]l$…{†-MìS AÀ-¯]l…§ýl-¯]l-Ë$ ™ðlË$ç³#-™èl$-¯]l²
IHG‹Ü A«¨M>Ç íÜÝùyìlĶæ*
àÒ$ÌS¯]l$ GÌê AÐ]l$Ë$ ^ólĶæ*-ÌS¯ól A…Ôèæ…-Oò³¯ól
MóS…{©-MýS–-™èlOÐðl$ E…¨. D {´ë†-糨-MýS¯ól BĶæ* Ô>QÌS
çÜÒ$-„ýSÌS {´ë«§é-¯]lÅ-™èl-ÌS¯]l$ fVýS¯ŒS G…^èl$-MýS$-¯é²Æý‡$.
{´ë£ýl-Ñ$MýS Ýë¦Æ‡$$ ¯]l$…^ól çÜ*P-âýæÏÌZÏ ^èl§ýl$-Ð]l#-MýS$¯ól
Ðé™é-Ð]lÆý‡×æ… MýS͵õÜ¢ _¯]l² í³ÌSÏÌS E¯]l²™èl ѧéÅ¿êÅ-
Ýë-°MìS VýSsìæt ç³#¯é§ýl$Ë$ ç³yýl™éĶæ$° ¿êÑ…-^éÆý‡$.
C…h±Æý‡$Ï, yéMýStÆý‡$Ï Ð]l…sìæ ò³§ýlª ^èl§ýl$Ð]l#Ë$ ^èl¨-Ñ™ól B
MýS$r$…-»êË$ »êVýS$ ç³yýl-™éĶæ$° MýS*yé fVýS¯ŒS VýSsìæ-
tV> ÑÔèæÓ-íÜ…-^éÆý‡$. C…§ýl$ÌZ ¿êVýS…-V>¯ól "AÐ]l$à Jyìl'
ç³£ýlMýS… Æý‡*ç³MýS-ÌSµ¯]l ^ólíܯ]lr$Ï {ç³^éÆý‡ çÜ¿ýæÌZÏ, {ç³gê
çÜ…MýSÌSµ Ķæ*{™èlÌZ fVýS¯ŒS 糧ól 糧ól ^ðlº$™èl* Ð]l^éa-
Æý‡$. Æ>çÙ‰…ÌZ ¯]l*Æý‡$ Ô>™èl… A„ýS-Æ>-çÜÅ™èl Ý뫨…-^é-ÌS-
¯]l²§ól ™èl¯]l ÌS„ýSÅ…V> õ³ÆöP¯é²Æý‡$. A…§ýl$MóS Ð]l¬QÅ-
Ð]l$…{† M>V>¯ól {´ë£ýl-Ñ$MýS ѧéÅ-Ô>-QOò³ ™öÍ çÜÒ$„ýS
^ólÔ>Æý‡$. M>Æöµ-Æó‡sŒæ ºyýl$-ÌSMýS$ ©r$V> çÜÆ>PÆý‡$
ºyýl$Ë$ E…yéÌS° çÜ…MýS-Í-µ…-^éÆý‡$. Æ>çÙ‰…ÌZ° 44
ÐólÌS ´ëuý‡-Ô>-ÌSÌZÏ Ð]l˜ÍMýS, C™èlÆý‡ ÝûMýS-Æ>ÅÌSOò³ {Ôèæ§ýl®
Ð]líßæ…-^éÌS° VýSsìæt B§ól-Ô>-Í-^éaÆý‡$. í³ÌSÏ-ÌSMýS$ Ð]l$«§éÅ-
çßæ² ¿Z-f¯]l… ¯é×æÅ™èlV> E…yé-ÌS-°, ç³ÇÔ¶æ${¿ýæ
Ðé™éÐ]l-Æý‡-×æ…ÌZ Ð]l…r Ô>ÌS-Ë$…-yé-ÌS-°, Ð]l$Æý‡$-
VýS$§öyýl$Ï, {ç³çßæÈ °Æ>Ã-×æ…ÌZ {Ôèæ§ýl® Ð]líßæ…-^éÌS°
çÜ*_…-^éÆý‡$. B§éĶæ$ Ð]l¯]l-Æý‡$ÌS A¯ólÓçÙ-×æOò³ OÐðlG‹Ü
fVýS¯ŒS °Çª-çÙtOÐðl$¯]l çÜ*^èl¯]lË$ ^ólçÜ*¢.. Ð]l¬QÅ-Ð]l$…{†
M>Æ>Å-ÌSĶæ$…™ø ´ër$ M>Å…ç³# M>Æ>ÅÌS-Ķæ$…ÌZ
OòÜ™èl… ÑÌê-çÜ-Ð]l…-™èlOÐðl$¯]l çœÈ-²-^èlÆŠ‡ Ð]l§ýlª°, Ý뫧éÆý‡×æ,
™èlMýS$PÐ]l Qȧýl$ ^ólõÜ çœÈ-²-^èl-ÆŠ‡¯ól HÆ>µr$ ^ólĶæ*ÌS°
A«¨-M>-Æý‡$-ÌSMýS$ çÜ*_…^éÆý‡$.
ïÜG…¯]l$ MýSÍ-íܯ]l IHG‹Ü A«¨M>Ç ¯éVýS-ÌS„ìSÃ
Ôèæ°-ÐéÆý‡… fVýS¯ŒS òÙyýl*ÅË$
CÌê ÝëW…-¨..
E§ýlĶæ$… 9 VýS…r-ÌSMýS$ : Ð]lÅMìS¢-VýS™èl íܺ¾…-¨,
A«¨-M>Æý‡$-ÌS™ø ^èlÆý‡aË$ (Mö…§ýlÆý‡$ A«¨-M>Æý‡$ÌS
Ð]l$Æ>Å-§ýlç³N-Æý‡ÓMýS ¿ôæsîæË$)
E§ýlĶæ$… 11 VýS…rÌSMýS$ : BÇ-¦MýS, B§éĶæ$ Ð]l¯]l-
Æý‡$-ÌS¯]l$ çÜÐ]l$-MýS*Æó‡a Ô>QÌSOò³ çÜ$Ð]l*Æý‡$ Æð‡…yýl$
VýS…rÌS ´ër$ Üç Ò$-„ýSË$
Ð]l$«§éÅçßæ²… ¿Z-f¯]l ÑÆ>Ð]l$… A¯]l…™èlÆý‡…
Ð]l$«§éÅçßæ²… : 3.00 VýS…rÌSMýS$ C…sìæ ¯]l$…_
VýS¯]l²-Ð]lÆý‡… ÑÐ]l*-¯é{Ôèæ-Ķæ*-°MìS ç³Ä¶æ$¯]l… (Oòßæ§ýl-
Æ>-»ê§Šæ Æ>gŒæ-¿ýæ-Ð]l-¯ŒSÌZ VýSÐ]l-Æý‡²ÆŠ‡ C_-a¯]l C¸ë¢ÆŠ‡
Ñ…§ýl$ÌZ ´ëÌŸY-¯]l-yé-°MìS)
Ð]l$«§éÅçßæ²… : 3.30 VýS…r-ÌSMýS$
Oòßæ§ýl-Æ>-»ê-§ŠæMýS$ ÑÐ]l*-¯]l…ÌZ ç³Ä¶æ$¯]l…
ÝëĶæ$…{™èl… : 5.00 VýS…r-ÌSMýS$
Æ>gŒæ-¿ýæ-Ð]l-¯ŒSMýS$ ^ólÇMýS
ÝëĶæ$…{™èl… : 6.30 VýS…rÌSMýS$ VýSÐ]lÆý‡²ÆŠ‡ DG-
‹ÜGÌŒæ ¯]lÆý‡-íÜ…çß毌S, ™ðlÌS…-V>×æ Ð]l¬QÅ-Ð]l$…{†
MðS.^èl…{§ýl-Ôóæ-Q-ÆŠ‡-Æ>Ð]l#, ç³Ë$-Ð]l#Æý‡$ {ç³Ð]l¬-Q$-ÌS™ø
MýSÍíÜ C¸ë¢ÆŠ‡ Ñ…§ýl$ÌZ ´ëÌŸY-¯é²Æý‡$.
Æ>{† 7.30 : Oòßæ§ýl-Æ>-»ê-§ŠæÌZ°
™èl¯]l °Ðé-Ýë-°MìS ^ólÇMýS
¯øsŒæ : B¨ÐéÆý‡… Ð]l$«§éÅçßæ²… 12.40 VýS…r-
ÌSMýS$ Oòßæ§ýlÆ>-»ê§Šæ ¯]l$…_ Ñf-Ķæ$-Ðé-yýlÌZ°
™éyólç³-ÍÏ °Ðé-Ýë-°MìS ^ólÆý‡$-MýS$…-sêÆý‡$.
� l Hï³MìS çßZ§é BÐ]lÔèæMýSÅ™èl¯]l$ 15Ð]l BǦMýS
çÜ…çœ$… G§ýl$r çÜÐ]l$Æý‡¦…V> ^ésìæ ^ðlç³µ…yìl
�lI§ólâýæÏ ^èl…{§ýl»êº$ ´ëÌS¯]lÌZ
AçÜ¢Ð]lÅçܦOÐðl$¯]l BǦMýS Ð]lÅÐ]lçܦ
�lç³Ë$ M>ÆöµÆó‡çÙ¯]lÏ õ³Æý‡$™ø ¡çÜ$MýS$¯]l²
A糚ÌS Ð]l$ãÏ…ç³#Oò³ ïÜG… ÑçÜÃĶæ$…
Ýë„ìS, AÐ]l$Æ>Ð]l†: B…{«§ýl{糧ólÔŒæMýS$ {ç³™ólÅMýS çßZ§é
Ý뫧ýl¯]l MøçÜ… ¡{Ð]l…V> {ç³Ä¶æ$†²çÜ$¢¯]l² Æ>çÙ‰ {糿¶æ$-
™èlÓ… ÐólVýS… ò³…_…¨. {糆糄ýS…ÌZ E…yýlV> çßZ§é
MøçÜ… A°² Ðól¨MýSÌSOò³¯é ´ùÆ>yìl¯]l OÐðlGÝëÞÆŠ‡ ïÜï³
A«¨M>Æý‡… ^ólç³sêtMýS ™èl¯]l »ê«§ýlÅ™èl Ð]l$Ç…™èl ò³ÇW…-
§ýl° ¿êÑÝù¢…¨. Hï³MìS çÜ…iÐ]l° Ìê…sìæ çßZ§é
BÐ]lÔèæMýSÅ™èl¯]l$ {ç³Ýë¢ÑçÜ*¢ A«¨M>Æý‡$ÌS¯]l$ OòÜ™èl… D
¨ÔèæV> M>Æøů]l$ÃQ$ÌS¯]l$ ^ólíÜ MóS…{§ýl {糿¶æ$™èlÓ Ñ¿ê-
V>ÌS G§ýl$r çÜÐ]l$Æý‡¦ Ðé§ýl¯]l Ñ°í³…^ól…§ýl$MýS$ Ð]l¬QÅ-
Ð]l$…{† OÐðlG‹Ü fVýS¯ŒS çÜÐ]l*Ķæ$™èl¢… ^ólçÜ$¢¯é²Æý‡$.
BǦMýS çÜÐ]l$çÜÅÌSOò³ °Ðól¨MýS Æý‡*´÷…¨…^èl…yìl
Æ>[Úët°MìS {ç³™ólÅMýS ß ç Z§é Ý뫨…^ól ¨ÔèæV> 15Ð]l BÇ®MýS
çÜ…çœ$… G§ýl$r B…{«§ýl{糧ólÔŒæ Ðé§ýl¯]l¯]l$ çÜÐ]l$Æý‡-
¦Ð]l…™èl…V> Ñ°í³…^éÌS° Ð]l¬QÅÐ]l$…{† OÐðlG‹Ü fVýS¯ŒS-
Ððl*çß毌SÆð‡yìlz BǦMýSÔ>Q A«¨M>Æý‡$ÌS¯]l$ B§ólÕ…^éÆý‡$.
Æ>çÙ‰ BǦMýS íܦ†VýS™èl$Ë$, G§ýl$ÆöP…r$¯]l² BÇ®MýS
çÜÐ]l$çÜÅÌS¯]l$ ÑÐ]lÇçÜ*¢ çÜÐ]l${VýS °Ðól¨MýS Æý‡*´÷…¨…_
{ç³™ólÅMýS çßZ§é G…™èl A™èlÅÐ]lçÜÆý‡Ððl* MóS…{§é°MìS
°Ðól¨…^éÌS° Ð]l¬QÅÐ]l$…{† çܵçÙt… ^ólÔ>Æý‡$.
Cç³µsìæMîS Æð‡Ððl¯]l*Å ÌZr$ÌZ Mö¯]lÝëVýS$™èl$¯]l²
Æ>[Úët°MìS Ð]l$Æø I§ólâýæÏ ´ër$ Æð‡Ððl¯]l*Å ÌZr$ ¿ýæÈ¢
^ólõÜÌê 15Ð]l BǦMýS çÜ…çœ*°² MøÆ>ÌS° çÜ*_…-
^éÆý‡$. Æ>çÙ‰ BǦMýS ç³Çíܦ†, B§éĶæ$ Ð]l¯]lÆý‡$Ë$, BÆý‡j¯]l
íܦ†VýS™èl$ÌSOò³ çÜ…º…«¨™èl Ô>QÌS E¯]l²™é«¨M>Æý‡$ÌS™ø
Ð]l¬QÅÐ]l$…{† OÐðlG‹Ü fVýS¯ŒSÐðl*çß毌SÆð‡yìlz Ôèæ°ÐéÆý‡…
Æð‡…yýl$ VýS…rÌS ´ër$ çÜÒ$„ýS °Æý‡Óíßæ…^éÆý‡$.
ÝëÐ]l*¯]l$ÅÌSOò³ ¿êÆý‡… ÌôæMýS$…yé
B§éĶæ$ Ð]l*Æ>YÌSOò³ A¯ólÓçÙ×æ
Æ>çÙ‰ BÇ®MýS ç³Çíܦ†° Ððl$Æý‡$VýS$ç³Ç^ól ^èlÆý‡ÅË$ Ððl…r¯ól
™éyólç³ÍÏÌZ° ïÜG… M>Å…‹³ M>Æ>ÅÌSĶæ$…ÌZ BÇ-¦MýS, Æð‡Ððl¯]l*ÅÔ>-QÌS E¯]l²-™é-«¨M>-Æý‡$-ÌS™ø
çÜÒ$„ýS °Æý‡Ó-íßæ-çÜ$¢¯]l² Hï³ ïÜG… OÐðlG‹Ü fVýS¯ŒS
{´ëÆý‡…À…^éÌS° Ð]l¬QÅÐ]l$…{† OÐðlG‹Ü fVýS¯ŒS Aѱ†Oò³ Eõ³„ìS…^ól¨ Ìôæ§ýl$..
A«¨M>Æý‡$ÌS¯]l$ B§ólÕ…^éÆý‡$. Æ>çÙ‰… BǦMýS çÜÐ]l$çÜÅÌZÏ
E¯]l²…§ýl$¯]l BǦMýS {MýSÐ]l$Õ„ýS×æMýS$ A™èlÅ«¨MýS {´ë«§é¯]lÅ…
CÐéÓÌS°, çßæ…VýS$ BÆ>ÂsêÌSMýS$ HÐ]l*{™èl…
AÐ]lM>Ôèæ… CÐ]lÓÆ>§ýl° Ð]l¬QÅÐ]l$…{† çܵçÙt… ^ólÔ>Æý‡$.
ÝëÐ]l*¯]l$ÅÌSOò³ ¿êÆý‡… ç³yýlMýS$…yé Æ>çÙ‰ B§éĶæ$
Ð]l¯]lÆý‡$ÌS¯]l$ ò³…^èlyýl…Oò³ {ç³×êãMýSË$ Æý‡*´÷…¨…-
^éÌS° D çÜ…§ýlÆý‡Â…V> A«¨M>Æý‡$ÌS¯]l$ ïÜG…
MøÆ>Æý‡$. çßæÇ™èl 糯]l$² ({X¯Œl sêMŠSÞ), Ð]lÅÆý‡¦ 糧éÆ>-
¦ÌSOò³ 糯]l$², G{Æý‡ ^èl…§ýl¯]l… AÐ]l$ÃMýS…, ™èlMýS$PÐ]l Ð]lyîlzMóS
Æý‡$×êË$ ´÷…§ýlyýl…, çÜOÆð‡¯]l CçÜ$MýS Ñ«§é¯]l… AÐ]l$Ë$
Ìê…sìæ ^èlÆý‡ÅÌS §éÓÆ> B§éĶæ*°² ò³…^èlyýl…Oò³
MýSçÜÆý‡™èl$¢ ^ólĶæ*ÌS° çÜ*_…^éÆý‡$. 糯ól²™èlÆý‡
B§éĶæ$… ò³…ç³#Oò³ §ýl–íÙt ÝëÇ…^éÌS° °Æó‡ªÕ…^éÆý‡$.
§éÇ Ð]l$ãϯ]l A糚Ë$..
VýS™èl {糿¶æ$™èlÓ çßæĶæ*…ÌZ BǦMýS °Æý‡Óçßæ×æ ¡Æý‡$¯]l$
ç³ÇÖÍ…_¯]l Ð]l¬QÅÐ]l$…{† OÐðlG‹Ü fVýS¯ŒSÐðl*çß毌SÆð‡yìlz
ÑçÜÃĶæ$… Ð]lÅMýS¢… ^ólÔ>Æý‡$. sîæyîlï³ I§ólâýæÏ ´ëÌS¯]lÌZ
ç³Ë$ M>ÆöµÆó‡çÙ¯]lÏ §éÓÆ> {糿¶æ$™èlÓ V>ÅÆý‡…sîæ™ø
Ñ^èlaÌSÑyìlV> A糚Ë$ ¡çÜ$MýS$° §éÇ Ð]l$ãÏ…_¯]l
OÐðl¯é°² ^èl*íÜ Ð]l¬QÅÐ]l$…{† °ÐðlÓÆý‡´ùĶæ*Æý‡$. D
¯ólç³£ýlÅ…ÌZ AçÜ¢Ð]lÅçܦ…V> Ð]l*ǯ]l Æ>çÙ‰ BǦMýS
ç³Çíܦ†° ^èlMýSP¨§ólª…§ýl$MýS$ çÜ–f¯é™èlÃMýS BÌZ^èl¯]lÌS™ø
Ð]l¬…§ýl$MýS$ Æ>ÐéÌS° A«¨M>Æý‡$ÌS¯]l$ ïÜG… MøÆ>Æý‡$.
Æð‡Ððl¯]l*Å Ô>QÌZ GMýSPyé Aѱ†MìS
™éÐ]l#ÌôæMýS$…yé çÜÐ]l${VýS {ç³×êãMýSÌS¯]l$
Æý‡*´÷…¨…^éÌS° ïÜG… OÐðlG‹Ü
fVýS¯ŒSÐðl*çß毌SÆð‡yìlz B§ólÕ…^éÆý‡$. Aѱ†
Æý‡íßæ™èl ´ëÌS¯ól ™èlÐ]l$ {糿¶æ$™èlÓ ÌS„ýSÅÐ]l$°,
A…§ýl$MýS$ A¯]l$VýS$×æ…V>¯ól A«¨M>Æý‡
Ķæ$…{™é…VýS… A…™é ç³°^ólĶæ*ÌS°, D
ÑçÙĶæ$…ÌZ Æ>i ç³yýl»ZÐ]l$° Ð]l¬QÅÐ]l$…{†
fVýS¯ŒS çܵçÙt… ^ólÔ>Æý‡$. C¨ {´ë£ýlÑ$MýS çÜÒ$„ýS
Ð]l*{™èlÐól$¯]l°, Æ>çÙ‰ BǦMýS ç³Çíܦ†° Ððl$Æý‡$VýS$
ç³Æý‡^èlyé°MìS {ç³™ólÅMýS {ç³×êãMýSÌS¯]l$
Æý‡*´÷…¨…_ „ýS$×æ²…V> A«§ýlÅĶæ$¯]l… ^ólíܯ]l
A¯]l…™èlÆý‡… ™èlW¯]l ^èlÆý‡ÅË$ ¡çÜ$MýS$…§éÐ]l$°
Ð]l¬QÅÐ]l$…{† õ³ÆöP¯é²Æý‡$. çÜÒ$„>
çÜÐ]l*ÐólÔèæ…ÌZ {糿¶æ$™èlÓ {糫§é¯]l M>Æý‡Å§ýlÇØ
GÎÓ çÜ${ºçßæÃ×æÅ…, {糿¶æ$™èlÓ Ð]l*i {糫§é¯]l
M>Æý‡Å§ýlÇØ AgôæĶæ$ MýSÌêÏ…, {ç³™ólÅMýS {糫§é¯]l
M>Æý‡Å§ýlÆý‡$ØË$ yìl.Ýë…ºÕÐ]lÆ>Ð]l#, ï³Ò Æý‡Ðól$‹Ù,
Ð]l¬QÅ M>Æý‡Å§ýlÇØ G‹ÜG‹Ü Æ>Ð]l™Œæ, BǦMýS Ô>Q
M>Æý‡Å§ýlÇØ Ð]l¬§éªyýl Æý‡Ñ^èl…§Šæ, Ð]l¬QÅÐ]l$…{†
M>Æý‡Å§ýlÇØ BÆøQÅÆ>gŒæ, A§ýl¯]lç³# M>Æý‡Å§ýlÇØ
MðS.«§ýl¯]l$…fĶæ$Æð‡yìlz ™èl¨™èlÆý‡$Ë$ ´ëÌŸY¯é²Æý‡$.

ÌZMóSÔŒæ Ô>QÌZ {´ëÆý‡…¿ýæ… M>° 糯]l$ÌSOò³ Ðólr$!
Æý‡*.3,640 MørÏ ÑË$-OÐðl¯]l
糯]l$Ë$ Æý‡§ýl$ª ^ólĶæ$…yìl
�l{糿¶æ$™éÓ°MìS ç³…^é-Ķæ$-¡-Æ>gŒæ Ô>Q
C…f-±-Ç…VŠæ Ñ¿êVýS… {糆-´ë§ýl-¯]lË$
�lG°²MýSÌS Ð]l¬…§ýl$ çßæyéÐ]l#-yìlV>
A¯]l$-Ð]l$-™èl$Ë$ C^óla-íܯ]l sîæyîlï³ çÜÆ>PÆý‡$
�l糯]l$Ë$ §ýlMìSP…-^èl$MýS$¯]l²
A«¨M>Æý‡ sîæyîlï³ ¯éĶæ$-MýS$Ë$
�l{糿¶æ$™èlÓ… ¯]l$…_ °«§ýl$Ë$ ¡çÜ$MýS$-°,
糯]l$Ë$ {´ëÆý‡…-À…^èl° OÐðl¯]l…
�l25 Ô>™èl… MýS*yé fÆý‡VýS° 糯]l$Ë*
Æý‡§ýl$ª ^ólĶæ*ÌS° A«¨-M>Æý‡$ÌS °Æý‡~Ķæ$…
Ýë„ìS, AÐ]l$Æ>-Ð]l-†: Æ>çÙ‰…ÌZ Aѱ† °Æý‡*Ã-ÌS¯ól ™èlÐ]l$
{糿¶æ$™èlÓ «§ólÅĶæ$Ð]l$° OÐðlG‹Ü fVýS-¯ŒS-Ððl*çßæ-¯ŒS-Æð‡yìlz Ð]l¬QÅ-Ð]l$…-
{†V> {ç³Ð]l*×æ ïÜÓM>Æý‡… ^ólíܯ]l Ððl…r¯ól {ç³MýS-sìæ…-_¯]l çÜ…VýS†
™ðlÍ-íÜ…§ól. Ð]lÅÐ]lçܦ-ÌS¯]l$ {糄>âýæ¯]l ^ólÝë¢Ð]l$° BĶæ$¯]l ^ðl´ëµÆý‡$.
Aѱ† ^ør$^ólçÜ$-MýS$¯]l² sñæ…yýl-Æý‡Ï¯]l$ Æý‡§ýl$ª ^ólÝë¢Ð]l$° õ³ÆöP-
¯é²Æý‡$. D Ðól$Æý‡MýS$ Ð]l*i Ð]l¬QÅÐ]l$…{† ^èl…{§ýl-»ê-º$ ™èl¯]l-
Ķæ¬yýl$ ¯éÆ> ÌZMóSÔŒæ Ð]l$…{†V> ç³°-^ól-íܯ]l ç³…^éĶæ$-¡Æ>gŒæ
Ô>Q C…f-±-Ç…VŠæ Ñ¿ê-VýS…ÌZ Aç³µsZÏ A¯]l$Ð]l$† ™ðlÍí³,
Cç³µ-sìæMîS {´ëÆý‡…¿ýæ… M>° Æý‡*.3,640 MørÏ ÑË$-OÐðl¯]l 糯]l$-
ÌS¯]l$ Æý‡§ýl$ª ^ólĶæ*-ÌS…r* A«¨-M>-Æý‡$Ë$ {糿¶æ$™éÓ-°MìS {糆-´ë-
§ýl-¯]lË$ ç³…í³-¯]lr$Ï çÜÐ]l*-^éÆý‡….
10 Ô>™èl… A«¨MýS «§ýlÆý‡-ÌSMýS$ 糯]l$ÌS Aç³µ-W…™èl
ÌZMóSÔŒæ Ð]l$…{†V> E¯]l² ç³…^é-Ķæ$¡-Æ>gŒæ Ô>Q C…f±-Ç…VŠæ
Ñ¿ê-VýS…ÌZ AòÜ…½Ï G°²-MýSÌS Ð]l¬…§ýl$ ò³…yìl…-VŠæÌZ E¯]l²
Ðésìæ™ø MýSÍí³ Æý‡*.12,432 MørÏ ÑË$OÐðl¯]l 糯]l$-ÌSMýS$ A¯]l$-Ð]l$-
™èl$Ë$ Ð]l$…þÆý‡$ ^ólíÜ, sñæ…yýlÆý‡$Ï í³Í-^éÆý‡$. C…f-±-Ç…VŠæ
Ñ¿ê-VýS…ÌZ ^ólç³sôæt 糯]l$-ÌSMýS$ A…^èl¯é Ð]lÅĶæ$… MýS…sôæ 20
¯]l$…_ 5 Ô>™èl… ™èlMýS$PÐ]l «§ýlÆý‡-ÌSMóS sñæ…yýlÆý‡$Ï ç³NÆý‡¢Äôæ$Å ç³Çíܦ†
E…yýlV>, Ô>çÜ-¯]lçÜ¿ýæ G°²MýSÌS ¯ólç³-£ýlÅ…ÌZ sîæyîlï³ ¯ól™èl-ÌSMýS$
§ø_ò³sôæt…-§ýl$MýS$ sñæ…yýlÆý‡Ï Ñ«§é-¯]l…ÌZ Ð]l*Æý‡$µË$ ^ólÔ>Æý‡$.
A…^èl¯é Ð]lÅĶæ$… MýS…sôæ 10 Ô>™èl… GMýS$PÐ]l «§ýlÆý‡-ÌSMýS$ 糯]l$Ë$
Aç³µ-W…-^éÆý‡$. sîæyîlï³ ¯ól™èlË$ {糿¶æ$™èlÓ… ¯]l$…_ °«§ýl$Ë$
¡çÜ$-MýS$°, 糯]l$Ë$ Ð]l*{™èl… {´ëÆý‡…À…-^èl-Ìôæ§ýl$.
Ý뫧é-Æý‡-×æ…V> ç³…^é-Ķæ$-¡-Æ>gŒæ Ô>Q C…f-±-Ç…VŠæ
Ñ¿ê-V>-°MìS ºyðlj-sŒæÌZ Hyé-¨MìS Æý‡*.800 MørÏ MóSsê-Ƈ$$…-
ç³#Ë$ fÆý‡$-VýS$™èl$…sêƇ$$. MóS…{§ýl {糿¶æ$™èlÓ… ¯]l$…_
ï³G…iG‹ÜOÐðl ç³£ýlMýS… MìS…§ýl Ð]l^óla °«§ýl$ÌS™ø ´ër$ ¯é»êÆý‡$z
Ð]l…sìæ »êÅ…MýS$ÌS ¯]l$…_ A糚Ë$ ™ðl_a D Ô>QÌZ Mö°²
糯]l$Ë$ ^ólç³-yýl$-™èl$…-sêÆý‡$. C…f-±-Ç…VŠæ Ñ¿ê-VýS…ÌZ M>…{sê-
MýStÆý‡$Ï Cç³µsìæ-Ð]l-Æý‡MýS$ ^ólíܯ]l 糯]l$-ÌSMýS$ V>¯]l$ {糿¶æ$™èlÓ…
Æý‡*.585 MørÏ ºM>-Ƈ$$Ë$ ^ðlÍÏ…-^éÍÞ E…¨. MóS…{§ýl °«§ýl$-
ÌS™ø, »êÅ…MýS$ÌS ¯]l$…_ ™ðl_-a¯]l A糚-ÌS™ø ^ólç³sôæt 糯]l$Ë$
M>MýS$…yé.. Ð]l…§ýl Ô>™èl… Æ>çÙ‰ {糿¶æ$™èlÓ Qgê¯é ¯]l$…^ól
¼Ë$ÏË$ ^ðlÍÏ…^èl-yé°MìS A…X-M>Æý‡… ™ðlÍ-í³¯]l Ð]l$Æø
Æý‡*.6,824 MørÏ ÑË$-OÐðl¯]l 糯]l$ÌZÏ Cç³µ-sìæMîS Mö°²
{´ëÆý‡…¿ýæ… M>Ìôæ§ýl$. Ð]l$Ç-Mö°² ç³#ÆøVýS-†ÌZ E¯é²Æ‡$$. 2019
H{í³ÌŒæ 1 ¯ésìæMìS {´ëÆý‡…À…^èl° 糯]l$ÌS ÑÐ]l-Æ>-ÌS¯]l$ ™ðlÍĶæ$-
gôæ-Ķæ*ÌS° {糿¶æ$™èlÓ {糫§é¯]l M>Æý‡Å-§ýl-ÇØ(ïÜ-G‹Ü) GÎÓ
çÜ${ºçßæÃ-×æÅ… A°² Ô>Q-ÌS¯]l$ Møǯ]l ÑçÙĶæ$… ™ðlÍ-íÜ…§ól.
D ¯ólç³-£ýlÅ…ÌZ ™ðlË$-VýS$§ólÔèæ… ´ëÈt ¯ól™èl-ÌSMýS$ Ðól$Ë$ ^ólõÜ…-
§ýl$MýS$ VýS™èl {糿¶æ$™èlÓ… Ñ^èla-ÌS-ÑyìlV> A¯]l$-Ð]l$-™èl$Ë$ C^óla-íܯ]l,
Cç³µ-sìæMîS {´ëÆý‡…¿ýæ… M>° 糯]l$-ÌS¯]l$ Æý‡§ýl$ª ^ólõÜ…§ýl$MýS$
ç³…^éĶæ$-¡Æ>gŒæ Ô>Q C…f-±-Ç…VŠæ Ñ¿êVýS… A«¨M>-Æý‡$Ë$
{糆-´ë§ýl-¯]lË$ íܧýl®… ^ólÔ>Æý‡$. {ç³çÜ$¢™èl… ç³#ÆøVýS†ÌZ E¯]l²
糯]l$-ÌZϯ]l* 25 Ô>™èl… ÌZç³# MýS*yé ç³° fÆý‡VýS° Ðésìæ° Æý‡§ýl$ª
^ólĶæ*ÌS° °Æý‡~-Ƈ$$…-^éÆý‡$. CÌê…sìæÑ §é§éç³# Æý‡*.2,000
MørÏ ÑË$-OÐðl¯]l 糯]l$Ë$ E…yö^èla° A…^èl¯é ÐólçÜ$¢-¯é²Æý‡$.
MóS…{§ýl °«§ýl$-ÌS™ø ^ólç³sôæt 糯]l$-ÌSOò³ ™èlÓÆý‡ÌZ °Æý‡~Ķæ$…
60 Ô>™èl… MóS…{§ýl °«§lý $Ë$, 40 Ô>™èl… Æ>çÙ‰ {糿¶æ$™èlÓ
°«§ýl$-ÌS™ø ^ólç³sôæt ï³G…i-G-‹ÜOÐðl ç³£ýlMýS… MìS…§ýl
{ç³çÜ$¢™èl… Hï³ÌZ Æý‡*.943 Mør$Ï ÑË$OÐðl¯]l 糯]l$Ë$
fÆý‡$-VýS$™èl$-¯é²Æ‡$$. ¯é»êÆý‡$z Æý‡$×æ…™ø Æý‡*.442
MørÏ ÑË$-OÐðl¯]l 糯]l$Ë$ Ð]l$…þÆý‡-Ķæ*ÅƇ$$. ÒsìæÌZ
^éÌê 糯]l$Ë$ C…M> {´ëÆý‡…¿ê-°MìS ¯ø^èl$MøÌôæ§ýl$.
MóS…{§ýl {糿¶æ$™èlÓ °«§ýl$ÌS™ø ^ólç³sìæt, Cç³µ-sìæMîS
{´ëÆý‡…¿ýæ… M>° 糯]l$-ÌS¯]l$ MýS*yé Æý‡§ýl$ª ^ólĶæ*Ìê
Ìôæ§é A¯ól-§é-°Oò³ ™èlÓÆý‡ÌZ Ð]l¬QÅ-Ð]l$…{†™ø fÇVóS
çÜÐ]l*-Ðól-Ôèæ…ÌZ ^èlÇa…-_, °Æý‡~Ķæ$… ¡çÜ$-Mø-ÐéÌS°
A«¨-M>Æý‡$Ë$ ¿êÑ-çÜ$¢-¯é²Æý‡$.
Qgê¯éMýS$ çÜ…º…«§ýl… Ìôæ° ç³¯]l$Ë$ Æý‡§ýl$ª ^ólÄñæ¬^éa?
BíÜĶæ* AÀ-Ð]l–¨® »êÅ…MýS$ ¯]l$…_ Æý‡$×æ… ¡çÜ$-
Mö-°, Æý‡*.3,635 MørÏ™ø 2,442 _¯]l²-_¯]l² ÆøyýlÏ
糯]l$ÌSMýS$ ç³…^é-Ķæ$-¡-Æ>gŒæ Ô>Q C…h±-Ç…VŠæ
Ñ¿êVýS… G°²-MýSÌS Ð]l¬…§ýl$ sñæ…yýlÆý‡$Ï í³ËÐ]l-V> 糯]l$-
ÌS¯]l$ -sîæ-yîl-ï³ ¯ól™èlÌôæ §ýlMìSP…-^èl$MýS$-¯é²Æý‡$. MøyŠl
AÐ]l$ÌZÏMìS Æ>Ð]l-yýl…™ø B 糯]l$ÌôæÒ {´ëÆý‡…¿ýæ…
M>Ìôæ§ýl$. D 糯]l$ÌS Æý‡§ýl$ªMýS$ {糆-´ë-§ýl¯]l
^ólĶæ*Ìê Ð]l§éª A¯ól-§é-°Oò³ ïÜG…™ø fÇVóS
¿ôæsîæ ™èlÆ>Ó™èl °Æý‡~Ķæ$… ¡çÜ$-Mø-ÐéÌS°
A«¨-M>Æý‡$Ë$ Äñæ*_-çÜ$¢-¯é²Æý‡$.
OÐðl§ýl$ÅÌS °Æý‡Ï-„>Å-°MìS Ķæ¬Ð]l-MýS$yýl$ ºÍ!
Bçܵ{† G§ýl$r Ð]l$–™èl-§ól-çßæ…™ø º…«§ýl$-Ð]l#Ë «§ýlÆ>²
Ýë„ìS, Ñf-Ķæ$-Ðéyýl : Ñf-Ķæ$Ðéyýl OÆð‡ÌôæÓ Bçܵ{†
OÐðl§ýl$ÅÌS °Æý‡Ï-„>Å-°MìS Ķæ¬Ð]l-MýS$yýl$ ºÌS-Ķæ*Åyýl$.
Ð]l$–™èl$yìl º…«§ýl$-Ð]l#Ë$, ™øsìæ íܺ¾…¨ MýS£ýl¯]l…
Ðól$Æý‡MýS$.. OÆð‡ÌôæÓ íÜ A…yŠæ yýlº*ÏÅ ÐéÅVýS¯ŒS yìl´ùÌZ
sñæMîS²íÙĶæ$-¯ŒS&1V> ç³°-^ól-çÜ$¢¯]l² ÝëVýS…sìæ Æ>gôæ‹-
Ù(27) M>ÍMìS VýS™èl ¯ðlÌS 28¯]l V>Ķæ$-OÐðl$…-¨. Ð]l$–† ^ðl…¨¯]l Æ>gôæ‹Ù
Ððl…r¯ól OÆð‡ÌôæÓ Bçܵ{†MìS ÐðlâýæÏV> çÜÆý‡j¯ŒS yéMýStÆŠ‡
Ð]l$¯ø-gŒæMýS$Ð]l*ÆŠ‡ M>ÍMìS GMŠSÞÆó‡ ¡íÜ Bçܵ-{†ÌZ ^ólÆý‡$aMýS$° GÐ]l¬MýS ÑÇ-W-
¯]lr$Ï °Æ>®-Ç…_ íÜÐðl$…sŒæ MýSr$t MýSsêtÆý‡$. A§ól çÜÐ]l$-Ķæ$…ÌZ M>ÍMìS E¯]l²
V>Ķæ*°² ç³sìæt…-^èl$Mø-Ìôæ§ýl$. Æð‡…yø Æøk ¯]l$…_ V>Ķæ$… ¡{Ð]l-OÐðl$…-¨.
çÜÐ]l$-çÜů]l$ OÐðl§ýl$Åyìl §ýl–íÙtMìS ¡çÜ$MðSãϯé ç³sìæt…^èl$-Mø-Ìôæ§ýl$. ©…™ø Æøk-Æø-
kMýS* M>Í ¯öí³µ ¡{Ð]l-OÐðl$ ™èl¯]l¯]l$ Æý‡„ìS…-^éÌS° íܺ¾…¨-° Ðólyýl$-MýS$-¯é²Æý‡°
{ç³™èlÅ„ýS Ýë„ýS$Ë$ ^ðlº$-™èl$-¯é²Æý‡$. AƇ$$¯é yýl*ÅsîæÌZ íܺ¾…¨ ç³sìæt…^èl$-Mø-
Ìôæ§ýl$. _Ð]l-Æý‡MýS$ 31Ð]l ™ól© E§ýlĶæ$… ™èl¯]l CçÙt-ç³N-Æý‡ÓMýS…-V>¯ól yìlÔ>aÆŠ‡j AÐ]l#-
™èl$-¯]l²r$Ï Æ>íÜ_a {ò³•Ðólr$ Bçܵ-{†ÌZ ^ólÆó‡…-§ýl$MýS$ ºÄ¶æ$-r-Mö-^éayýl$.
AƇ$$™ól MýS$r$…º çÜ¿¶æ$ÅË$, õܲíßæ™èl$Ë$ çÜǪ-^ðl-ç³µyýl…™ø †ÇW
Ð]l$«§éÅçßæ²… Bçܵ-{†MìS ÐðlâêÏyýl$. A糚yýl$ yýl*ÅsîæÌZ E¯]l² Ð]l$Æø OÐðl§ýl$Å-
yýl$.. Æ>gôæ‹Ù ^ðlº$-™èl$¯]l² ÌS„ýS-×ê-ÌS¯]l$ ç³Ç-ÖÍ…_ M>ÍMìS E¯]l² íÜÐðl$…sŒæ
MýSr$t¯]l$ ™öÌSW…_ ^èl*yýlV> M>ÍMìS E¯]l² V>Ķæ$… ò³§ýlªO§ðl MýS$ãÏ´ùƇ$$-¯]lr$t
VýS$Ç¢…- Ððl…r¯ól M>Æöµ-Æó‡sŒæ Bçܵ-{†MìS ™èlÆý‡-Í…-^èlV> AMýSPyól Ð]l$–†-^ðl…-§éyýl$.
Æ>gôæ‹-ÙMýS$ ¿êÆý‡Å AÆý‡$×æ, MýS$Ð]l*-Æð‡¢ E-¯é²-Æý‡$.
º…«§ýl$-Ð]l#ÌS «§ýlÆ>²
OÐðl§ýl$ÅÌS °Æý‡Ï„ýSÅ… M>Æý‡-×æ…V>¯ól Æ>gôæ‹Ù ^èl°´ùĶæ*yýl° ™øsìæ
ܺ¾…-¨, E§øÅ-VýS$Ë$, MýS$r$…-º-çÜ-¿¶æ$ÅË$ BÆø-í³çÜ*¢ Æ>gôæ‹Ù Ð]l$–™èl
-§ólçßæ…™ø Bçܵ{† G§ýl$r I§ýl$ VýS…rÌS ´ër$ «§ýlÆ>² ^ólÔ>Æý‡$. Æ>gôæ‹Ù
Ð]l$–†Oò³ C§ýlªÆý‡$ ïÜ°-Ķæ$ÆŠ‡ OÐðl§ýl$ÅÌS™ø Ñ^éÆý‡×æ fÇ-í³Ýë¢Ð]l$-° yîlB-ÆŠ‡-G…
}°-Ðé-‹Ü ^ðl´ëµ-Æý‡$.
 MóS¯]lÞÆŠ‡ »êǯ]l ç³yýl$-™èl$¯]l² _¯é²-Æý‡$-ÌSMýS$ ¿ýæÆøÝë MýSÍ-µ-çÜ*¢.. MóS¯]lÞÆŠ‡ Æ>MýS$…yé E…yól…-§ýl$MýS$
¡çÜ$MøÐé-ÍÞ¯]l gê{VýS-™èl¢-ÌSOò³ AÐ]l-V>-çßæ¯]l MýS͵…-^ól…-§ýl$MýS$ AÐðl$-Ç-M>ÌZ° ¯]l*ÅĶæ*-ÆŠ‡P gꯌS G‹œ.-
ÌôæQ ™ðlÇ-^é-yýl$..
MðS¯]l²yîl A…™èl-Æ>j-¡Ä¶æ$ ÑÐ]l*-¯é-{Ôèæ-Ķæ$…ÌZ gñæsŒæ º*Ï H 320 ÑÐ]l*-¯é°² ™éyýl$™ø ÌêVóS ´ùsîæË$
°Æý‡Óíßæ…^éÆý‡$. ´ùsîæÌZÏ ´ëÌŸY¯]l² º–…§ýl… 100 Ayýl$-VýS$ÌS §ýl*Æý‡… Ð]lÆý‡MýS$ ÌêV>Í. ™èlMýS$PÐ]l
º$MýSP-Ķæ*Åyýl$
çÜÐ]l$Ķæ$…ÌZ ÌêW¯]l º–…§é°² Ñgôæ-™èl-ÌS¯]l² Ð]l*r. "gêƇ$$-°…VŠæ AOVðS¯ðl‹Üt MóS¯]lÞÆŠ‡ C¯ŒS MìSyŠæÞ'-A¯ól
çÜÓ^èle…§ýl çÜ…çܦ B«§ýlÓ-Æý‡Å…ÌZ D M>Æý‡Å-{MýSÐ]l$… °Æý‡Ó-íßæ…-^éÆý‡$.
ç³MýSPÐéÇ ïÜ{MðSsŒæÞ ™ðlË$çÜ$-
Mø-Ð]l-yýl…, ÐéÇMìS Ð]l_a¯]l ÌñærÆŠ‡Þ
^èl§ýl-Ð]lyýl… Mö…§ýl-ÇMìS A§ø çÜÆý‡-
ÑfĶæ$Ðéyýl l B¨ÐéÆý‡… l
þ¯Œl‡l 2 l 2019
www.sakshi.com 5
1896 þOÌñæ 2¯]l
§é.. ò³§ýlª ¯ólÆý‡Ðól$Ò$ M>§ýl$ M>±
Ð]l$Æ>ŧýl M>§ýl…r* VýS$XÏÐðl* Ð]l*ÆöP-±MìS
Ð]l$…§ýlÍçÜ$¢…-sêÆý‡$. AƇ$$™ól Æó‡yìlÄñæ* õ³sñæ…sŒæ
òܵƇ$$¯ŒSÌZ Ð]l*{™èl… ^éÌê ò³§ýlª
¯ólÆý‡…. G…™èl ò³§ýlª ¯ólÆý‡… A…sôæ Æð‡…yólâýæÏ OgñæË$ Õ„ýS ç³yól…™èl ò³§ýlª ¯ólÆý‡…. ™égêV> òܵƇ$$-¯ŒSÌZ° òÜÑÌôæÏ {´ë…™èl…ÌZ K çßæMýS$P-Ë$ ËÀ…^éƇ¬.
çÜ…çœ$r¯]l fÇ-W…-¨. ™èl¯]l 糧ólâýæÏ MýS$Ð]l*-Æý‡$-yìl-õ³Æý‡$ Ò$§ýl Ð]l_-a¯]l ÌôæQ¯]l$ K ™èl…{yìl ™ðlÇ_ ^èl¨-Ðéyýl° MøÆý‡$t Æð‡…yólâýæÏ OgñæË$
Õ„ýS Ñ«¨…-_…-¨. AçÜË$ ÑçÙĶæ$… H…r…sôæ B »êË$yìl ™èlÍÏ ™èlÆý‡çœ# A™èlТ ]l$à B ÌôæQ Æ>íÜ…¨. A…§ýl$ÌZ B »êË$yìl
™èl…{yìlOò³ VýS–çßæ-íßæ…çÜ MóSçÜ$MýS$ çÜ…º…-«¨…-_¯]l ÑÐ]l-Æ>ÌS¯]l$ BÆ> ¡íÜ…-¨. B ™èl…{yìl° ÑÐ]l$-ÇØçÜ*¢ Mö°² ÐéÅQÅË$ Æ>íÜ…-
¨. AƇ$$™ól ™èl¯]l ¿êÆý‡Å ™èlÆý‡çœ# ÐéÆý‡$ ™èl¯]l¯]l$ Ð]l*¯]líÜ-MýS…V> Ðól«¨-çÜ$¢-¯é²-Æý‡-°, ™èl¯]lOò³ M>Ðé-ÌS¯ól VýS–çßæ íßæ…çÜ MóSçÜ$ ò³sêt-
Æý‡…r* MøÆý‡$tÌZ B ÌôæQ¯]l$ Ýë„ýSÅ…V> çÜÐ]l$-Ç-µ…-^éyýl$. AƇ$$™ól CMýSPyól »ñæyìl-íÜ-Mö-sìæt…-¨. AçÜË$ ÐólÆó‡ ÐéÇMìS Ð]l_-a¯]l ÌôæQ¯]l$
GÌê ^èl§ýl$-Ð]l#™é-Æý‡…r* MøÆý‡$t †ÇW {ç³Õ²…_…-¨. B í³ÌêÏyìl Vøç³Å-™èlMýS$ ¿ýæ…VýS… MýSÍ-W…-^é-Æý‡…r* »êË$yìl ™èlÍÏ ™èlÆý‡çœ#
¯éÅĶæ$-Ðé-§ýl$Ë$ MøÆý‡$tÌZ Ð騅-^éÆý‡$. A…™ól A™èlyìlMìS Æð‡…yólâýæÏ OgñæË$ Õ„ýS™ø ´ër$ fÇ-Ð]l*¯é MýS*yé Ñ«¨…-_…-¨.

çÜ$f¯é ^ú§ýlÇ C…sZÏ A±² yöÌSÏ MýS…ò³±Ìôæ...

»êÅ…MýS$ Æý‡$×ê°² GVýSÐólíܯ]l MóSçÜ$ÌZ »êÅ…MýS$ÌS
{´ë×æ… ¡íܯ]l
ïܽI Ýù§éË$
íœÆ>ŧýl$ Ðól$Æý‡MýS$ ïܽI MóSçÜ$ ¯]lÐðl*§ýl$ ^ólíÜ…¨.

§éVýS$yýl$ Ð]lÊ™èlË$!
M>MýS$ÌSÐ]l${Ç }°ÐéçÜÆ>Ð]l#™ø MýSÍí³ I§ýl$VýS$Æý‡$
OyðlÆð‡MýStÆý‡$Ï, Ðól$¯ólh…VŠæ OyðlÆð‡MýStÆŠ‡¯]l$ D MóSçÜ$ÌZ
°…¨™èl$Ë$V> ïܽI ^ólÇa…¨. »êÅ…MýS$ÌS ¯]l$…_
Æý‡$×êÌS Æý‡*ç³…ÌZ ´÷…¨¯]l Ý÷Ð]l¬Ã¯]l$ çÜ$f¯é ^ú§ýlÈ
™èl¯]l ¼¯éÒ$ MýS…ò³±ÌSMýS$ ¯]lMìSÎ C¯éÓƇ$$‹ÜË$ çÜ–íÙt…_
º¨Î ^ólíܯ]lr$Ï ïܽI Ñ^éÆý‡×æÌZ VýS$Ç¢…_…¨.
C…§ýl$MøçÜ… ç³Ë$ yöÌSÏ MýS…ò³±ÌS¯]l$ çÜ–íÙt…_¯]lr$Ï, Bsêyýl$MýS$…r* ^ðlMýSPò³sñætÌZ MýS*Æý‡$a¯]l² _¯é²Æý‡$Ë$
Oòßæ§ýlÆ>»ê§ŠæÌZ° çÜ$f¯é {VýS*‹³ M>Æ>ÅÌSĶæ$… ïÜgŒæ.. ç³Ë$ àÆŠ‡z yìl‹ÜPË$ ÝëÓ«©¯]l… ¿êÈV> Ð]l$±Ìê…yýlÇ…VŠæ fÇW¯]lr$Ï ™ólÍa…¨. ©…™ø
●

● Oò³¯]l$¯]l² ºÆý‡$OÐðl¯]l Ð]lÊ™èl ç³yìl´ùƇ$$ ºÄ¶æ$rMýS$ Æ>ÌôæMýS´ùƇ$$¯]l OÐðl¯]l…

Ð]l$±Ìê…yýlÇ…VŠæ MóSçÜ$¯]l$ G¯ŒS¸ùÆŠ‡ÞÐðl$…sŒæ
OyðlÆð‡MýStÆó‡sŒæMìS(Dyîl) º¨Î ^ólíÜ…¨. çÜ$f¯é {VýS*‹³ÌZ
● Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ, »ñæ…VýSâ¶æ*Æý‡$,
ò³§ýlª Ððl¬™èl¢…ÌZ yöÌSÏ MýS…ò³±Ë$¯]l²r$Ï DyîlMîS OòÜ™èl…
^ðlO¯ðl² çÜà 12 ^ørÏ B«§éÆ>Ë$ ÌSÀ…^éƇ$$. çÜ$f¯é ^ú§ýlÇ çÜ–íÙt…_¯]l
HMýSM>ÌS…ÌZ Ýù§éË$ OÐðl{Ô>ÄŒæ$ çßZrÌŒæÞ A…yŠæ Ð]l$çßæÌŒæ çßZrÌŒæ õ³Çr
Ý÷Ð]l¬Ã¯]l$ º¨Î ^ólÔ>Æý‡$. ©…™ø OÐðl{Ô>ÄŒæ$ çßZrÌŒæÞ
● E§ýlĶæ$… 8 ¯]l$…_ Æ>{† 11 A…yŠæ Ð]l$çßæÌŒæ çßZrÌŒæMýS$ ^ðl…¨¯]l Æý‡*.315 MørÏ
Ð]lÆý‡MýS$ Mö¯]lÝëW¯]l ™èl°TË$ ÑË$OÐðl¯]l BçÜ$¢ÌS¯]l$ Dyîl H{í³ÌŒæÌZ Asê^Œl ^ólíÜ…¨.
Ð]l$±Ìê…yýlÇ…VŠæ Ķæ*MŠSt {ç³M>Æý‡… Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ, ÉìlÎÏ,
● ¯]lË$VýS$Ç° A§ýl$ç³#ÌZMìS ^ðlO¯ðl², »ñæ…VýSâ¶æ*Æý‡$ÌZ° BçÜ$¢ÌS¯]l$ Dyîl Asê^Œl ^ólíÜ…¨.
¡çÜ$Mö° {ç³Õ²…_¯]l D çÜ…§ýlÆý‡Â…V> ç³Ë$ GÌS[M>t°MŠS ç³ÇMýSÆ>Ë$, ÑË$OÐðl¯]l
ç³{™éÌS¯]l$ ÝëÓ«©¯]l… ^ólçÜ$MýS$¯]l² ÑçÙĶæ$… ™ðlÍíÜ…§ól.
A«¨M>Æý‡$Ë$
Ýë„ìS, Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ/AÐ]l$Æ>Ð]l†: »êÅ…MýS$ ç³…gêVýS$rt ¯éV>Æý‡$j¯]l çÜÇPÌŒæÌZ° çÜ$f¯é {VýS*‹³ M>Æ>ÅËĶæ$… çÜ$f¯é ^ú§ýlÇ ïܽI Ð]l*i `‹œ ÑfĶæ$Æ>Ð]l*Æ>Ð]l#
Æý‡$×êÌS GVýSÐól™èl MóSçÜ$ÌZ sîæyîlï³ G…ï³, MóS…{§ýl Ð]l*i Ð]l$…{† ´÷…¨¯]l °«§ýl$ÌS¯]l$ C™èlÆý‡ Ð]l*Æ>YÌZÏ yöÌSÏ MýS…ò³±ÌSMýS$ MýS$Ð]l*Æý‡$yìl™ø MýSÍíÜ HÆ>µr$ ^ólÔ>Æý‡$. ^ðlO¯ðl²ÌZ° B…{«§é
çÜ$f¯é ^ú§ýlÇ Câ¶æ$Ï, M>Æ>ÅÌSĶæ*ÌZÏ MóS…{§ýl §ýlÆ>Åç³#¢ ™èlÆý‡Í…_¯]lr$Ï çÜ$f¯é ^ú§ýlÇOò³ ïܽI AÀÄñæ*V>Ë$ »êÅ…MýS$, òÜ…{rÌŒæ »êÅ…MýS$, M>ÆöµÆó‡çÙ¯ŒSæ »êÅ…MýS$ÌS ¯]l$…_
çÜ…çܦ(ïܽI) A«¨M>Æý‡$Ë$ Ôèæ°ÐéÆý‡… Ýù§éË$ ¯]lÐðl*§ýl$ ^ólíܯ]l çÜ…VýS† ™ðlÍíÜ…§ól. D MóSçÜ$ÌZ Ð]l$± 2010 ¯]l$…_ 2013 Ð]l$«§ýlÅM>ÌS…ÌZ Æý‡*. 364 Mør$Ï Æý‡$×æ…
°Æý‡Óíßæ…^éÆý‡$. »ñæ…VýSâ¶æ*Æý‡$ ¯]l$…_ Ð]l_a¯]l A«¨M>Æý‡$Ë$ Ìê…yýlÇ…VŠæ MìS…§ýl Cç³µsìæMóS G¯ŒS¸ùÆŠ‡ÞÐðl$…sŒæ OyðlÆð‡MýStÆó‡sŒæ(Dyîl) ¡çÜ$MýS$¯é²Æý‡$. ½ïÜDï³GÌŒæMýS$ Æý‡$×æ… C^óla…§ýl$MýS$ D
º–…§éË$V> Ñyìl´ùƇ$$ Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ, ^ðlO¯ðl², »ñæ…VýSâ¶æ*Æý‡$ÌZ MýS*yé §ýlÆ>Åç³#¢ ÝëWÝù¢…¨. ™égêV> fÇW¯]l Ýù§éË$ »êÅ…MýS$Ë$ MýS¯éÞÇtĶæ$…V> HÆý‡µyézƇ$$. D Ððl¬™èl¢…ÌZ
MýSÍí³ Ððl¬™èl¢… 12 ^ørÏ HMýSM>ÌS…ÌZ D Ýù§éË$ ^ólç³sêtÆý‡$. Ð]l*{™èl… ïܽI CsîæÐ]lÌS çÜ$f¯éOò³ ¯]lÐðl*§ýl$ ^ólíܯ]l Ð]l$Æø B…{«§é »êÅ…MýS$ ¯]l$…_ Æý‡*.71 Mør$Ï, M>ÆöµÆó‡çÙ¯ŒS »êÅ…MýS$
ç³Ë$ àÆŠ‡z yìl‹ÜPÌS¯]l$ ÝëÓ«©¯]l… ^ólçÜ$MøÐ]lyýl…™ø ´ër$ MóSçÜ$MýS$ çÜ…º…«¨…_¯]lÑ M>Ð]lyýl… VýSÐ]l$¯éÆý‡á…. C…§ýl$MýS$ ¯]l$…_ Æý‡*.120 Mør$Ï, òÜ…{rÌŒæ »êÅ…MýS$ ¯]l$…_ Æý‡*.124
Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ º…gêÆ>íßæÌŒæÞÌZ° çÜ*f¯é {VýS*‹³ B‹œ çÜ…º…««¨…_ ¯]lË$VýS$Æý‡$ OyðlÆð‡MýStÆý‡$Ï }°ÐéçÜ MýSÌêÅ׊æÆ>Ð]l#, Mør$Ï Æý‡$×æ…V> ¡çÜ$MýS$¯é²Æý‡$. D Æý‡$×êÌS¯]l$ VýS…V> ïÜtÌŒæ
MýS…ò³±‹Ü M>Æ>ÅÌSĶæ*°² ïÜgŒæ ^ólÔ>Æý‡$. E§ýlĶæ$… 8 VýS…rÌSMýS$ Ððl…MýSrÆý‡Ð]l$×êÆð‡yìlz, çÜ$«§éMýSÆŠ‡Æð‡yìlz, Æ>Ð]l$MýS–çÙ~ Ð]lÆý‡Ã¯]l$ G…rÆŠ‡{Oò³gñæ‹Ü {ò³•ÐólsŒæ ÍÑ$sñæyŠæ, ¿êVýSů]lVýSÆŠ‡ C¯ðlÓ‹ÜtÐðl$…sŒæ
Ððl¬§ýlOÌñæ¯]l Ýù§éË$ Æ>{† 11 VýS…rÌSMýS$ Ð]l¬WÔ>Ƈ$$. A§ýl$ç³#ÌZMìS ¡çÜ$Mö° Ñ^éÇ…^éÆý‡$. A…yŠæ {sôæyìl…VŠæ ÍÑ$sñæyŠæ, ™ólfíÜÓ° C…f±Ç…VŠæ ÍÑ$sñæyŠæ,
»êÅ…MýS$ÌS ¯]l$…_ ¿êÈ G™èl$¢¯]l Æý‡$×êË$ ¡çÜ$Mö°, †ÇW çœNÅ^èlÆŠ‡ sñæMŠS C…yýl[ïÜt‹Ü A¯ól MýS…ò³±ÌSMýS$ Ð]l$ãÏ…_¯]lr$Ï ïܽI
^ðlÍÏ…^èlMýS$…yé GVýSÐólíܯ]l MóSçÜ$ÌZ ïܽI A«¨M>Æý‡$ÌS™ø´ër$ H… fÇW…§ýl…sôæ? B«§éÆ>Ë$ õÜMýSÇ…_…¨. {ç³çÜ$¢™èl… ^ólç³sìæt¯]l Ýù§éË$ B…{«§é
»êÅ…MìS…VŠæ {¸ëyŠæ òÜÌŒæ sîæ… çÜ¿¶æ$ÅË$ D Ýù§éÌZÏ »ñæ‹Üt A…yŠæ {M>…ç³t¯ŒS C…f±Ç…VŠæ {´ëgñæMýStŠ‹Ü ÍÑ$sñæyŠæ »êÅ…MýS$MýS$ Æý‡*.71 MørÏ GVýSÐól™èlMýS$ çÜ…º…«¨…_¯]lÑ M>Ð]lyýl…
´ëÌŸY¯é²Æý‡$. ¯]lMìSÎ ¼Ë$ÏË$ çÜ–íÙt…_ »êÅ…MýS$ÌS ¯]l$…_ (½ïÜDï³GÌŒæ) MýS…ò³± çÜ$f¯é {VýS*‹³¯]lMýS$ ^ðl…¨…¨. ©°² ÑÔóæçÙ….
● ÐéÆý‡… ™èlÆ>Ó™èl §ýl$Æ>Óçܯ]l Æ>Ð]lyýl…™ø VýSÐ]l$°…_¯]l ѧéÅÆý‡$¦Ë$
● Ð]lÊ™èl ™ðlÆý‡_ ^èl*yýlr…™ø ºÄ¶æ$rç³yýlz Ð]l$–™èl§ólàË$
Æ>fÐöÐ]l$Ã…W, (Æý‡…ç³^øyýlÐ]lÆý‡…): ™èlí³µ´ùĶæ*Æý‡$..
GMýSPyø {´ë×êÌS™ø¯ól E…sêÆý‡¯]l$MýS$¯]l² B í³ÌSÏË$ K
^ðlMýSPò³sñætÌZ ÑVýS™èl iÐ]l#Ë$V> MýS°í³…^èlyýl…™ø B
™èlÍϧýl…{yýl$Ë$, MýS$r$…½MýS$Ë$ MýS±²Æý‡$Ð]l¬±²Æý‡$V>
ÑÌSí³çÜ*¢ ™èlÌSÏyìlÍÏ´ùƇ$$¯]l OÐðl¯]lÑ$¨. ™èl*Æý‡$µ
Vø§éÐ]lÇ hÌêÏ Æý‡…ç³^øyýlÐ]lÆý‡… yìlÑf¯ŒS ^ðlMýSPò³sñætÌZ MýSâôæºÆ>Ë$V>
Æ>fÐöÐ]l$Ã…W Ð]l$…yýlÌS… _¯]l²Ä¶æ$Å´ëÌñæ…ÌZ D
^ólyðl… M>È¢MŠS (OòœÌŒæ) §ýlÆý‡Ø¯]lÑ$_a¯]l WÇf¯]l »êË$Æý‡$
çßæ–§ýlĶæ$ ѧéÆý‡MýS çœ$r¯]l Ôèæ°ÐéÆý‡… ÐðlË$VýS$ {ç³Ô>…™Œl (OòœÌŒæ)
^èl*íÜ…¨. VýS™èl ¯ðlÌS 25Ð]l ™ól©¯]l _¯]l²Ä¶æ$Å´ëÌñæ… {V>Ð]l*°MìS {ç³Ô>…™Œæ MýS$Ð]l*ÆŠ‡MýS$ _¯]l²™èl¯]l…ÌZ¯ól ™èlÍÏ ^èl°´ùÐ]lyýl…™ø
^ðl…¨¯]l »ôæÌñæ… {ç³Ô>…™èl MýS$Ð]l*ÆŠ‡ (11)MýS$ A§ól {V>Ð]l*°MìS ^èl$rtç³# _¯]l²Ä¶æ$Å´ëÌñæ…ÌZ° AÐ]l$ÃÐ]l$à ò³…^èl$MýS$…sZ…¨. fyýlz…W
^èl*ç³#V> Ð]l_a¯]l `yðl… M>È¢MŠS (9)™ø ç³Ç^èlĶæ$… HÆý‡µyìl…¨. {糿¶æ$™èlÓ {´ë£ýlÑ$MýS ´ëuý‡Ô>ÌSÌZ I§ýlÐ]l ™èlÆý‡VýS† ^èl§ýl$Ð]l#™èl$¯é²yýl$.
C§ýlªÆý‡* õܲíßæ™èl$Ë$V> MýSÌSíÜ †ÇV>Æý‡$. ºÄ¶æ$rMýS$ Ððlãϯ]lÐéÆý‡$ Ð]l$Æø »êË$yýl$ M>È¢MŠS çÜÓ{V>Ð]l$… Æ>fÐöÐ]l$Ã…W Ð]l$…yýlÌS…ÌZ°
Æ>{™èlƇ$$¯é C…sìæMìS Æ>MýS´ùÐ]lyýl…™ø MýS$r$…½MýS$Ë$ fyýlz…W ´ùÎ‹Ü ¯ðlÍÏÐðl$rÏ. _¯]l²Ä¶æ$Å´ëÌñæ…ÌZ VýS…V>ÌSÐ]l$à 糅yýl$VýSMýS$ º…«§ýl$Ð]l#ÌS
õÜtçÙ¯ŒSÌZ íœÆ>ŧýl$ ^ólĶæ$V>, Ñ$íÜÞ…VŠæ MóSçÜ$ ¯]lÐðl*§ýl$ ^ólíÜ §ýlÆ>Åç³#¢ C…sìæMìS Ð]l^éayýl$. Ð]l$–™èl$ͧýlªÆý‡* °Æý‡$õ³§ýl WÇf¯]l MýS$r$…»êÌSMýS$
^ólç³sêtÆý‡$. D ¯ólç³£ýlÅ…ÌZ Ôèæ°ÐéÆý‡… {V>Ð]l$…ÌZ Mö…™èl Ð]l$…¨ ^ðl…¨¯]l ÐéÆó‡.
í³ÌSÏË$ {MìSMðSsŒæ Byýl$MýS$…r$…yýlV> º…† ™èlÆý‡VýS† VýS¨ÌZMìS ÐðlâýæÏyýl…™ø A¯]l$Ð]l*¯éçܵ§ýl Ð]l$–†V> MóSçÜ$ ¯]lÐðl*§ýl$
Ar$V> Ððlãϯ]l í³ÌSÏÌSMýS$ ò³sñætÌZ…_ §ýl$Æ>Óçܯ]l™ø MýS*yìl¯]l ±Æý‡$ õܲíßæ™èl$OÌñæ¯]l ÒǧýlªÆý‡* §éVýS$yýl$Ð]lÊ™èlÌS BrÌêyýl$MýS$…r*
M>Æý‡yýl… VýSÐ]l$°…_ {V>Ð]l$…ÌZ° ò³§ýlªÌSMýS$ ^ðl´ëµÆý‡$. ÐéÆý‡$ AMýSPyìlMìS ^ðlMýSPò³sñætÌZ §éMøPÐ]lyýl… Ð]lÌSÏ D {ç³Ð]l*§ýl… fÇW E…yýlÐ]l^èla°,
Ð]l_a ò³sñæt ™ðlÆý‡_ ^èl*yýlr…™ø ÑVýS™èl iÐ]l#Ë$V> Ð]l*ǯ]l í³ÌSÏË$ B ^ðlMýSPò³sñæt Oò³¯]l E…yól ºÆý‡$OÐðl¯]l Ð]lÊ™èl, VöâñæÏ… MýS*yé §é°MýS§ól
MýS°í³…^éÆý‡$. ÔèæÈÆ>Ë$ VýS$Æý‡$¢ç³rtÌôæ° Ñ«§ýl…V> Ð]l*Æ>Ƈ$$. ç³yìl´ùÐ]lyýl…™ø Fí³Æ>yýlMýS ^èl°´ùƇ$$ E…yýlÐ]l^èla° ¿êÑçÜ$-
ÑçÙĶæ$… ™ðlË$çÜ$MýS$° çœ$r¯é çܦÍMìS ^ólÆý‡$MýS$¯]l² M>È¢MŠS ¢¯é²Æý‡$. Ý린MýS ïÜI ¼.Æ>gêÆ>Ð]l#, ™èlçßæïÜÌêªÆŠ‡ MðS. }°Ðé‹Ü,
™èlÍϧýl…{yýl$Ë$ ¿ýæÐé°, MýS¯]l²Ä¶æ$Å.. {ç³Ô>…™èl MýS$Ð]l*ÆŠ‡ AÐ]l$ÃÐ]l$à Æ>fÐöÐ]l$Ã…W GOòÜÞ Ñ¯ø§ŠæË$ çÜ…çœ$r¯é çܦÌê°MìS ^ólÆý‡$Mö°
ÌS„ìSÃ, ™èl…{yìl ¯]l*MýSÆ>k, º…«§ýl$Ð]l#Ë$ VýS$…yðlÌSÑõÜÌê Æø¨…^éÆý‡$. ç³Çíܦ† çÜÒ$„ìS…^éÆý‡$. A¯]l$Ð]l*¯éçܵ§ýl Ð]l$–† MóSçÜ$V> ¯]lÐðl*§ýl$
Ayýlz¡VýSÌS Ð]l$…yýlÌS… Ð]l$rÏ´ëyýl$ {V>Ð]l*°MìS ^ðl…¨¯]l »ôæÌñæ… ^ólíÜ §ýlÆ>Åç³#¢ ^ólçÜ$¢¯é²Ð]l$° ´ùÎçÜ$Ë$ ™ðlÍ´ëÆý‡$.

AÐ]l$Æ>Ð]l†ÌZ
Hï³ çÜtyîl çÜÇPÌŒæ
● ÐðlƇ$$Å Ð]l$…¨ E…yól…§ýl$MýS$
fÐé-º$-§é-È-™èl-¯]l…, õÜÐé-¿êÐ]l…
● ´ùÎçÜ$ Ð]lÅÐ]l-çܦÌZ çÜ…çÜP-Æý‡-×æË$ ¡çÜ$-MöÝ뢅 _…™èl-Ð]l$¯ól° M>§ýl$..
}ÐéÇ° §ýlÇØ…^èl$MýS$¯]l²
çÜ${ï³…MøÆý‡$t fyìlj
†Æý‡$Ð]l$ÌS: çÜ${ï³…MøÆý‡$t ¯éÅĶæ$Ð]lÊÇ¢ fíÜt‹Ü ½BÆŠ‡
VýSÐéÄŒæ$ Ôèæ°ÐéÆý‡… †Æý‡$Ð]l$ÌS Ðól…MýSsôæÔèæÓÆý‡ÝëÓÑ$°
ÒË$V> °Æ>Ã×æ… ● Ò$yìlĶæ* çÜÐ]l*-Ðól-Ôèæ…ÌZ ¯]l*™èl¯]l yîliï³ Vú™èlÐŒl$ çÜÐé…VŠæ §ýlÇØ…^èl$MýS$¯é²Æý‡$. ÒÇMìS BÌSĶæ$ A«¨M>Æý‡$Ë$
● {糆´ë§ýl¯]lË$ íܧýl®… ^ólíܯ]l ● ïÜG… OÐðlG‹Ü fVýS¯ŒS çÜ*¹Ç¢-§é-Ķæ$MýS ÌS„>ÅË$ °Æó‡ª-Õ…-^éÆý‡$
GÐ]l-OÆð‡¯é ^èlrt {ç³M>Æý‡… {ç³™ólÅMýS §ýlÆý‡Ø¯]l HÆ>µr$Ï ^ólÔ>Æý‡$. ÝëÓÑ$ÐéÇ
Ýë…íœ$MýS çÜ…„óSÐ]l$ Ô>Q ● Aѱ† Æý‡íßæ™èl B…{«§ýl-{糧ólÔŒæ ÌS„ýSÅ…V> ç³°-^ól-Ķæ*-ÌS-¯é²Æý‡$ ç³°-^ól-Ý뢅.. §ýlÆý‡Ø¯é¯]l…™èlÆý‡… BÌSĶæ$…ÌZ° Æý‡…VýS¯éĶæ$MýS$ÌS
Ð]l$…yýlç³…ÌZ Ðól§ýlç³…yìl™èl$Ë$ Ðól§éÖÆý‡Ó^èl¯]l…
Ýë„ìS, AÐ]l$Æ>Ð]l†: Æ>f«§é° AÐ]l$Æ>Ð]l† ● ´ùÎçÜ$ MýS$r$…-»êÌS çÜ…„óS-Ð]l*°MîS {´ë«§é-¯]lÅ™èl CÝë¢-Ð]l$¯é²Æý‡$ Æ>çÙ‰…ÌZ _…™èlÐ]l$-¯ól¯ól M>§ýl$.. GÐ]l-OÆð‡¯é çÜÆó‡ ^ólÔ>Æý‡$. sîæsîæyîl A«¨M>Æý‡$Ë$ ¡Æý‡¦{ç³Ýë§éË$, MýS$r$…ºçÜ¿¶æ$ÅË™ø
{´ë…™èl…ÌZ GïÜÞ Ñ§éÅÆý‡$¦Ë$, °Æý‡$§øÅVýS$ÌS MøçÜ… ^èlrt ç³Ç-«¨-ÌZ¯ól ™éÐ]l¬ Ð]lÅÐ]lçßæ-ÇÝë¢Ð]l$° }ÐéÇ _{™èlç³r…™ø çÜ™èlPÇ…^éÆý‡$. fíÜt‹Ü ½BÆŠ‡ VýSÐéÄŒæ$
● CÌê…sìæ Ð]l¬QÅ-Ð]l$…-{™èl$Ë$ JMýSP-Ç-§ýlªÇ¯ól ^èl*Ô>
Hï³ çÜtyîl çÜÇPÌŒæ °ÇÃ…^ól…§ýl$MýS$ Ýë…íœ$MýS çÜ…„óSÐ]l$ yîliï³ çÜÐé…VŠæ K {ç³Ôèæ²MýS$ çÜÐ]l*-«§é¯]l…V>
Ô>Q {糆´ë§ýl¯]lË$ ™èlĶæ*Æý‡$ ^ólíÜ…¨. EÐ]l$Ãyìl
Æ>çÙ‰…ÌZ °ÇÃ…_¯]l Hï³ çÜtyîl çÜÇPÌŒæ Æ>çÙ‰ Ñ¿ýæf¯]l
● Ð]l*Æý‡$µ Møǯ]l {ç³fÌS BM>…-„ýS-ÌSMýS$ A¯]l$VýS$×æ…V> ç³° ^ólÝ뢅

● Ð]l$íßæ-âýæË$, í³ÌSÏË$, Ð]l–§ýl$®-ÌSOò³ ¯ólÆ>-ÌS¯]l$

™èlÆý‡$Ðé™èl ™ðlÌS…V>×æMýS$ §ýlMìSP…¨. Hï³ÌZ A°²
ÝûMýSÆ>ÅÌS™ø çÜtyîl çÜÇPÌŒæ HÆ>µr$ C…™èlÐ]lÆý‡MýS$
fÆý‡VýSÌôæ§ýl$. I§ólâ¶æ$ÏV> ™ðlË$VýS$§ólÔèæ… {糿¶æ$™èlÓ… çÜtyîl
çÜÇPÌŒæÞ ÑçÙĶæ*°² ç³sìæt…^èl$MøÌôæ§ýl$. G°²MýSÌSMýS$
Ð]l¬…§ýl$ Ýë…íœ$MýS çÜ…„óSÐ]l$Ô>Q OyðlÆð‡MýStÆŠ‡V> Ð]l_a¯]l
í³ ¿êçÜPÆŠ‡ AÐ]l$Æ>Ð]l†ÌZ A°² ÝûMýSÆ>ÅÌS™ø çÜtyîl
çÜÇPÌŒæ HÆ>µr$ ^ólĶæ*ÌS° °Æý‡~Ƈ$$…^éÆý‡$. D
Ðól$Æý‡MýS$ {糆´ë§ýl¯]lË$ ™èlĶæ*Æý‡$ ^ólõÜ…§ýl$MýS$ Ð]l¬QÅ
M>Æý‡Å§ýlÇØ ¯]l$…_ A¯]l$Ð]l$† ¡çÜ$MýS$¯é²Æý‡$.
A…§ýl$ÌZ çܦÌS ÑïÜ¢Æý‡~…, Kò³¯ŒS ByìlsZÇĶæ$…,
OÌñæ{ºÇ, Oyðl°…VŠæ àÌŒæ, MìS^ðl¯Œl, àçÜtÌŒæ Æý‡*ÐŒl$Þ Ð]l…sìæ
¿ýæÐ]l¯éÌS yìlOgñ毌SÞ™ø {糆´ë§ýl¯]lË$ ™èlĶæ*Æý‡$
^ólÔ>Æý‡$. çÜ$Ð]l*Æý‡$ Ð]l…§ýl MørÏ QÆý‡$a™ø {糆´ë§ýl-
¯]lË$ ™èlĶæ*Æý‡Ä¶æ*ÅƇ$$. 700 Ð]l$…¨ ѧéÅÆý‡$¦Ë$,
300 Ð]l$…¨ ѧéÅǦ¯]l$Ë$ Mø_…VŠæ ¡çÜ$MýS$¯ól…§ýl$MýS$
ÒË$V> çÜtyîl çÜÇPÌŒæ °Æ>Ã×æ… M>¯]l$…¨.
ѧéÅÆý‡$¦ÌSMýS$ Æð‡…yýl$ »êÏMŠSË$, ѧéÅǦ¯]l$ÌSMýS$ JMýS
»êÏMŠS Mø_…VŠæ ¡çÜ$MýS$¯ól…§ýl$MýS$ °ÇÃÝë¢Æý‡$. ¿ýæÐ]l¯éÌS
Ð]l$«§ýlÅ, AMýSPyýlMýSPyýl Kò³¯ŒS çܦÌS… E…r$…¨. Ð]l$…_
yìlOgñ毌SÌS™ø ¿ýæÐ]l¯éË$ °Æ>Ã×æÐ]l$Ð]l#™éƇ$$.
GMýSPOyðl¯é MýS*Æý‡$a° ^èl§ýl$Ð]l#MýS$¯ól…§ýl$MýS$
AàϧýlMýSÆý‡OÐðl$¯]l Ðé™éÐ]lÆý‡×æ… E…yól Ñ«§ýl…V> çÜtyîl
çÜÇPÌŒæ °Æ>Ã×æ… M>¯]l$…¨. çܦÌS… MøçÜ…
Ð]l¬QÅÐ]l$…{† Ð]l§ýlªMýS$ ™èlÓÆý‡ÌZ OòœÌŒæ Ððlâýæϯ]l$…¨.
AÇ-MýS-sôæt…§ýl$MýS$ ^èlÆý‡ÅË$ Ð]l¬QÅÐ]l$…{† OÐðlG‹Ü fVýS¯ŒlÐðl*çß毌lÆð‡yìlz° MýSÍíܯ]l
● OòܺƊæ, BÇ-¦MýS ¯ólÆ>Ë$, M>ÌŒæ-Ð]l$-±, »ñæsìæt…VŠæÌSOò³ EMýS$P´ë§ýl…
¯]l*™èl¯]l yîliï³ Vú™èlÐŒl$ çÜÐé…VŠS
Ýë„ìS, AÐ]l$-Æ>Ð]l†: Ð]l¬QÅ-Ð]l$…{† OÐðlG‹Ü fVýS-¯ŒS-Ððl*-çß毌S-Æð‡yìlz
çÜ*¹Ç¢™ø {ç³f-ÌSMýS$ fÐé-º$-§é-È-™èl-¯]l…, ´ëÆý‡-§ýl-Æý‡Ø-MýS™èl, õÜÐé-¿ê-
Ð]l…, Aѱ† Æý‡íßæ-™èl…V> ç³° ^ólĶæ*-ÌS¯]l²§ól ™èlÐ]l$ ÌS„ýSÅÐ]l$°
B…{«§ýl-{ç³-§ólÔŒæ Mö™èl¢ yîliï³ yìl.Vú™èlÐŒl$ çÜÐé…VŠæ A¯é²Æý‡$. ´ùÎçÜ$
Ð]lÅÐ]l-çܦÌZ ´ëÆý‡-§ýl-Æý‡ØMýS™èl, çÜ…çÜP-Æý‡×æË$, çÜ…Ýë¦-VýS™èl Ð]l*Æý‡$µË$
AÐ]l-çÜÆý‡-Ð]l$-¯é²Æý‡$. CMýSOò³ {糆 ´ùÎçÜ$ õÜÐ]l¯]l$ Ñ°-Äñæ*W…^èl$-
MýS$…-sêÐ]l$°, çÜÐé…VŠæ Ð]l*Æý‡$P A…r* HÑ$ E…yýl-§ýl-°.. çÜÐ]l$-
Æý‡¦™èlMýS$ ò³§ýlªï³r ÐólÝë¢Ð]l$° çܵçÙt… ^ólÔ>Æý‡$. yîli-ï³V> ç³NÇ¢ Ýë¦Æ‡$$
A§ýl-¯]lç³# »ê«§ýlÅ™èlË$ MóSsêƇ$$çÜ*¢ {糿¶æ$™èlÓ… E™èl¢Æý‡$ÓË$ C_-a¯]l
¯ólç³-£ýlÅ…ÌZ Ôèæ°-ÐéÆý‡… Ð]l$«§éÅçßæ²… BĶæ$¯]l »ê«§ýlÅ-™èlË$ ïÜÓMýS-Ç…-
^éÆý‡$. A¯]l…-™èlÆý‡… Ò$yìl-Ķæ*™ø Ð]l*sêÏ-yýl$™èl* ™èl¯]lOò³ ç³NÇ¢
ÑÔ>ÓçÜ… E…_ yîli-ï³V> °Ä¶æ$-Ñ$…_¯]l ïÜG…MýS$ MýS–™èlfq-™èlË$
™ðlÍ-´ëÆý‡$. yîli-ï³V> »ê«§ýlÅ-™èlË$ ¡çÜ$-MýS$¯]l² ™é¯]l$ ïÜG… fVýS¯ŒS-
Ððl*-çß毌S-Æð‡yìlz° MýSÍ-íÜ-¯]l糚yýl$ BĶæ$¯]l ^ðlí³µ¯]l Ð]l*rË$ ^éÌê
çÜ*¹Ç¢-§éĶæ$-MýS…V> E¯é²Ä¶æ$-¯é²Æý‡$. §ólÔèæ, ѧól-Ô>ÌZÏ° A¯ólMýS
{´ë…™éÌZÏ ç³° ^ólíܯ]l ™èl¯]l 33 HâýæÏ çÜÈ-Ó-çÜ$ÌZ OÐðlG‹Ü fVýS-¯ŒS-Ððl*-
çßæ-¯ŒS-Æð‡yìlz Ð]l…sìæ çÜ*¹Ç¢-§é-Ķæ$-MýSOÐðl$¯]l Ð]l¬QÅ-Ð]l$…-{™èl$Ë$ JMýSP-Ç-§ýlª-
Ç° Ð]l*{™èlÐól$ ^èl*Ô>-¯]l¯é²Æý‡$. ïÜG… ™èl¯]lOò³ E…_¯]l »ê«§ýlÅ-™èlË$
çÜÐ]l$-Æý‡¦-Ð]l…-™èl…V> °Æý‡Ó-Ç¢…_ {ç³f-ÌSMýS$ Ððl$Æý‡$-OVðS¯]l õÜÐ]l-ÌS…-¨-Ýë¢Ð]l$-
¯é²Æý‡$. Ñ¿ýæ-f¯]l A¯]l…™èlÆý‡… VýSyìl-_¯]l I§ól-â¶æ$ÏV> Hï³ ´ùÎ-çÜ$Ë$
G¯ø² çÜÐéâ¶æ$Ï G§ýl$-ÆöP-¯é²Æý‡° ™ðlÍ-´ëÆý‡$. Ð]l¬QÅ-Ð]l$…-{†MìS ´ùÎ-
çÜ$ÌS ç³rÏ G…™ø AÀ-Ð]l*-¯]l…, VúÆý‡Ð]l… E…§ýl° BĶæ$¯]l
Ð]l*rÌZÏ› ™èl¯]lMýS$ AÆý‡®-OÐðl$…-§ýl-¯é²Æý‡$. ´ùÎçÜ$ÌS MýS$r$…-»êÌS
çÜ…„óSÐ]l*-°MìS {´ë«§é-¯]lÅ™èl CÝë¢Ð]l$-¯é²Æý‡° ™ðlÍ-´ëÆý‡$. ÐéÆ>…-™èlç³#
òÜÌSÐ]l#, íܺ¾…¨ ¿ýæÈ¢, BÆø-VýSÅ-¿ýæ{§ýl™èl ™èl¨-™èlÆý‡ A°² ÑçÙ-
Ķæ*ÌSOò³ ïÜG… Ýë¯]l$-MýS*-ÌS…V> E¯é²Æý‡° yîliï³ ÑÐ]lÇ…^éÆý‡$.
ïÜG… fVýS-¯ŒS¯]l$ MýSÍíܯ]l yîliï³
ç³NÇ¢ Ýë¦Æ‡$$ A§ýl-¯]lç³# yîli-ï³V> »ê«§ýlÅ-™èlË$ ïÜÓMýS-Ç…-_¯]l çÜÐé…VŠæ
Ôèæ°ÐéÆý‡… ™éyólç³-ÍÏÌZ° ïÜG… °Ðé-çÜ…ÌZ OÐðlG‹Ü fVýS-¯ŒS-Ððl*-çßæ-¯ŒS-
Æð‡yìlz° Ð]l$Æ>ŧýl ç³NÆý‡ÓMýS…V> MýSÍ-Ô>Æý‡$. ™öË$™èl Ð]l$…VýS-âýæ-WÇ Hï³-
Gïܵ BÆý‡Ð]l »ñæsê-Í-Ķæ$¯ŒSÌZ ´ùÎçÜ$ÌS ¯]l$…_ VúÆý‡Ð]l Ð]l…§ýl¯]l…
(V>yŠæ B‹œ B¯]lÆŠ‡) ïÜÓMýS-Ç…-^éÆý‡$. A¯]l…-™èlÆý‡… Ð]l$…VýS-âýæWÇ
´ùÎçÜ$ {糫§é¯]l M>Æ>Å-ÌS-Ķæ$…ÌZ ´ùÎçÜ$ E¯]l²-™é-«¨M>-Æý‡$ÌS çÜÐ]l$-
„ýS…ÌZ Ðól§ýl ç³…yìl-™èl$Ë$ yîli-ï³MìS ÝëÓVýS™èl… ç³Í-M>Æý‡$. C¨Ìê
E…yýlV>, yîli-ï³V> ç³° ^ólíܯ]l Bȵ u>MýS*-ÆŠ‡¯]l$ {í³…sìæ…VŠæ,
õÜtçÙ¯]lÈ A…yŠæ ÝùtÆŠ‡Þ, ç³Æó‡egŒæ MýSÑ$-çÙ-¯]lÆŠ‡V> º¨Î ^ólĶæ$-yýl…™ø
Ô¶æ${MýS-Ðé-Æý‡Ðól$ BĶæ$¯]l Ô>…†-¿ýæ-{§ýl-™èlÌS Hyîli Æý‡Ñ-Ôèæ…-MýSÆŠ‡ AĶæ$Å-¯é²-
ÆŠ‡MýS$ »ê«§ýlÅ-™èlË$ Aç³µ-W…_ ÐðlâêÏÆý‡$. ©…™ø Æý‡ÑÔèæ…MýSÆŠ‡ ¯]l$…_
çÜÐé…VŠæ ¯]l*™èl¯]l yîliï³V> »ê«§ýlÅ-™èlË$ ¡çÜ$MýS$-¯é²Æý‡$. D
çÜ…§ýlÆý‡Â…V> Ñf-Ķæ$-Ðéyýl ¯]lVýSÆý‡ ´ùÎ‹Ü MýSÑ$-çÙ-¯]lÆŠ‡ §éÓÆý‡M>
^ðl´ëµÆý‡$. VýS™èl {糿¶æ$™èlÓ çßæĶæ*…ÌZ Ðólíܯ]l
A°² {ç³™ólÅMýS §ýlÆ>Åç³#¢ º–…§é(-íÜ-sŒæ)ÌSOò³
çÜÒ$-„ìS…_ ™èlW¯]l ^èlÆý‡ÅË$ ¡çÜ$MýS$…sêÐ]l$°
çܵçÙt… ^ólÔ>Æý‡$. Æ>çÙ‰…ÌZ Ð]l$íßæ-âýæË$,
í³ÌSÏË$, Ð]l–§ýl$®-ÌSOò³ ¯ólÆ>Ë$ ò³Æý‡$-VýS$™èl$-
¯é²Ä¶æ$-°, ÐéÇ Æý‡„ýS×æ MøçÜ… {ç³™ólÅMýS {Ôèæ§ýl®
¡çÜ$-MýS$…-sêÐ]l$-¯é²Æý‡$. {yýlVŠæÞ, OòܺƊæ, M>ÌŒæ-
Ð]l$-±, BÇ-¦MýS ¯ólÆ>Ë$ ¡{Ð]l…V> E¯é²Ä¶æ$-°..
{MìSMðSsŒæ, G°²-MýSÌS »ñæsìæt…-VŠæ-ÌS¯]l$ AÇ-MýSsôæt…-
§ýl$MýS$ ´ùÎ-çÜ$Ë$ Ð]l$Ç…™èl MýSçÙt-ç³yìl ç³°
^ólĶæ*ÌS° MøÆ>Æý‡$. §ólÔèæ…ÌZ Æøyýl$z {ç³Ð]l*-
§éÌZÏ Hï³ Ð]lÊyø Ý릯]l…ÌZ E…yýlr…
B…§øâýæ¯]l MýSÍWÝù¢…-§ýl-°, Ðésìæ° ™èlWY…^ólÌê
^èlÆý‡ÅË$ ¡çÜ$MýS$…sêÐ]l$° ^ðl´ëµÆý‡$. Hï³°
¯ólÆý‡ Æý‡íßæ™èl, Aѱ† Æý‡íßæ™èl Æ>çÙ‰…V> ¡Ça-
¨-§ýlª-yýl…ÌZ yîliï³ ¯]l$…_ M>°õÜt-º$ÌŒæ Ð]lÆý‡MýS$
A…MìS™èl-¿ê-Ð]l…™ø ç³°-^ólĶæ*ÌS° MøÆ>Æý‡$.
†Æý‡$Ð]l$ÌSÆ>Ð]l#, Hyîl-iË$ MýS$Ð]l*ÆŠ‡ ÑÔèæÓ-h™Œæ, çßæÈ‹-
ÙMýS$-Ð]l*ÆŠ‡ VýS$ç³¢, ï³Ò çÜ$±-ÌŒæ-MýS$-Ð]l*-ÆŠ‡-ÌS™ø-´ër$
ç³Ë$-Ð]l#Æý‡$ Iï³-G‹ÜË$ yîliï³ çÜÐé…VŠæMýS$ AÀ-¯]l…-
§ýl¯]lË$ ™ðlÍ-´ëÆý‡$. D M>Æý‡Å-{MýS-Ð]l$…ÌZ çÜÐé…VŠæ
¿êÆý‡Å, MýS$Ð]l*Æð‡¢ ´ëÌŸY-¯é²Æý‡$. M>V>, A…™èlMýS$
Ð]l¬…§ýl$ BĶæ$¯]l C…{§ýl-MîSÌê-{¨Oò³ MöË$OÐðl E¯]l²
§ýl$Æ>Y Ð]l$ÌôæÏ-ÔèæÓÆý‡ ÝëÓÑ$ ÐéÆý‡Ï¯]l$ §ýlÇØ…-^èl$MýS$°
{ç³™ólÅMýS ç³NfË$ °Æý‡Ó-íßæ…-^éÆý‡$.
Ð]l$Æø 20 Hâ¶æ$Ï OÐðlG‹Ü fVýS¯ól Ð]l¬QÅÐ]l$…{†
{ç³Ð]l¬Q ¯]lr$yýl$, OÐðlGÝëÞÆŠ‡ïÜï³ ¯ól™èl Ððl*çß毌S»êº$
^èl…{§ýlWÇ (_™èl*¢Æý‡$ hÌêÏ):
Æ>[Úët°MìS Ð]l$Æø 20 HâýæÏ ´ër$
OÐðlG‹Ü fVýS¯ŒSÐðl*çß毌SÆð‡yìlz
Ð]l¬QÅÐ]l$…{†V> E…sêÆý‡°
{ç³Ð]l¬Q íܱ ¯]lr$yýl$,
OÐðlGÝëÞÆŠ‡ïÜï³ ¯ól™èl yéMýStÆŠ‡
Ð]l$…^èl$ Ððl*çß毌S»êº$
A¯é²Æý‡$. ïÜG…V> »ê«§ýlÅ™èlË$
ïÜÓMýSÇ…_¯]l Ð]l$Æý‡$„ýS×æÐól$ Ððl*çß毌S»êº$MýS$ Ô¶æ$¿êM>…„ýSË$ ™ðlË$ç³#™èl$¯]l²
¯]lÐ]lÆý‡™é²ÌSOò³ Æý‡*ç³MýSÌSµ¯]lMýS$
çÜÒ$„ýSË$ °Æý‡ÓíßæçÜ$¢…yýlr…Oò³ OÐðlGÝëÞÆŠ‡ïÜï³ ¯éĶæ$MýS$Ë$
ÑÐ]l$Æý‡ØMýS$Ë$ OòÜ™èl… OÐðlG‹Ü fVýS¯ŒS¯]l$ AÀ¯]l…¨çÜ$¢¯é²Æý‡¯é²Æý‡$. ÝëÆý‡Ó{†MýS G°²MýSÌZÏ
OÐðlGÝëÞÆŠ‡ïÜï³ AQ…yýl ÑfĶæ$… Ý뫨…_¯]l ¯ólç³£ýlÅ…ÌZ Ôèæ°ÐéÆý‡… B ´ëÈt
¯éĶæ$MýS$Ë$, AÀÐ]l*¯]l$Ë$ _™èl*¢Æý‡$ hÌêÏ Æý‡…VýS…õ³rÌZ Ððl*çß毌S»êº$¯]l$
çœ$¯]l…V> çÜ™èlPÇ…^éÆý‡$. Ð]l$…^èl$ ÑçÙ$~, Ð]l$¯øgŒæ Ķæ¬Ð]lõܯ]l Æ>çÙ‰ A«§ýlÅ„ýS$yýl$ çÜ$±ÌŒæ
^èl{MýSÐ]lÇ¢.. Ððl*çß毌S»êº$¯]l$ Ð]l$Æ>ŧýlç³NÆý‡ÓMýS…V> MýSÍÔ>Æý‡$. A¯]l…™èlÆý‡…
§ýl$Ô>ØË$Ð]l™ø çÜ™èlPÇ…^éÆý‡$. AÌêVóS ´ëÈt ^èl…{§ýlWÇ Ð]l$…yýlÌS C¯ŒS^éÇj
õßæÐól$…{§ýlMýS$Ð]l*ÆŠ‡ Æð‡yìlz B«§ýlÓÆý‡Å…ÌZ B ´ëÈt ¯éĶæ$MýS$Ë$ BĶæ$¯]l$² MýSÌSíÜ
çÜ™èlPÇ…^éÆý‡$. D çÜ…§ýlÆý‡Â…V> Ððl*çß毌S»êº$ Ð]l*sêÏyýl$™èl*.. ¨Ð]l…VýS™èl
Ð]l¬QÅÐ]l$…{† OÐðlG‹Ü Æ>fÔóæQÆý‡Æð‡yìlz çÜ$Ð]lÆý‡~ ´ëÌS¯]l ¯ólyýl$ †ÇW Æ>Ð]lyýl… B¯]l…§ýl…V>
E…§ýl¯é²Æý‡$. ïÜG… OÐðlG‹Ü fVýS¯ŒS ¯ól™èl–™èlÓ…ÌZ Æ>çÙ‰… A°²Ñ«§éÌS AÀÐ]l–¨®
^ðl…§éÌS° BM>…„ìS…^éÆý‡$. ºyýl$VýS$, ºÌSïßæ¯]l Ð]lÆ>YÌS AÀÐ]l–§ól® «§ólÅĶæ$…V> fVýS¯ŒS
´ëÌS¯]l ÝëVýS$™ø…§ýl° MìS™é¼^éaÆý‡$. Aѱ†, A{MýSÐ]l$ sñæ…yýlÆý‡ÏOò³ ïÜG… fVýS¯ŒS
EMýS$P´ë§ýl… Ððl*ç³yýl…™ø ´ër$ Ô>…† ¿ýæ{§ýl™èlÌS ç³ÇÆý‡„ýS×æOò³ {ç³™ólÅMýS {Ôèæ§ýl®

"Ððl$yŠæsñæMŠS' Ððl$yýlMýS$ E^èl$a!

Ñ^éÆý‡×æMýS$ ¯øsîæçÜ$Ë$ gêÈ^ólíܯ]l "ÑhÌñ毌SÞ'
Ýë„ìS, AÐ]l$Æ>Ð]l†: Æ>çÙ‰ OÐðl§ýlÅ BÆøVýSÅÔ>QÌZ A†ò³§ýlª
Æ>fVø´ëÌŒæ çÜ…çܦ AƇ$$¯]l ÌêÅ…Mø C¯ŒS{¸ëMýS$ M>…{sêMýS$t
Aѱ†° ^èl*íÜ OyðlÆð‡MýStÆý‡Ï Æ>i¯éÐ]l*
C¨Ìê E…sôæ.. Ððl$yŠæsñæMŠS gZ¯ŒSÌZ Aѱ† H
Ýë¦Æ‡$$ÌZ fÇW…§ø Aç³µsìæ E¯]l²™é«¨M>Æý‡$ÌS
Æ>i¯éÐ]l*Ìôæ Ýë„ýSÅ…V> ^ðl糚MýS$…r$¯é²Æý‡$. C¨
HÆ>µOsñæ¯]l Mö™èl¢ÌZ Iï³G‹Ü A«¨M>Ç (¯ésìæ LçÙ«§ýl
°Ä¶æ$…{™èl×æ yîli) yé.Æý‡ÑÔèæ…MýSÆŠ‡ AĶæ$ůé²ÆŠ‡,
¡çÜ$MøÐ]lyýl… AÀ¯]l…§ýl±Ä¶æ$Ð]l$¯é²Æý‡$.

Ð]lMŠS¹ »ZÆý‡$z O^ðlÆý‡Ã¯ŒS 糧ýlÑMìS fÎÌŒæRꯌS Æ>i¯éÐ]l*

MýS$…¿ýæMø×æ…V> Ð]l*ǯ]l "Ððl$yŠæsñæMŠS gZ¯ŒS' Ððl$yýlMýS$ E^èl$a
● Æý‡*.708 MørÏ ¯]l$…_ Æý‡*.2,350 ¼VýS$çÜ$MýS$…sZ…¨. OÐðl§ýlÅ Eç³MýSÆý‡×êÌS ™èlĶæ*È õ³Æý‡$™ø
ÑÔ>Qç³r²… EMýS$P ¸ëÅMýStÈ çÜÒ$ç³…ÌZ A™èlÅ…™èl
MørÏMýS$ AyýlzVøË$V> A…^èl¯éÌS ò³…ç³# ÑË$OÐðl¯]l 270 GMýSÆ>ÌS {糿¶æ$™èlÓ ¿¶æ*Ñ$° CÚëtÆ>fÅ…V>
● BÆøVýSÅ Ô>QÌZ C§ól ò³§ýlª M>ÆöµÆó‡sŒæ çÜ…çܦÌSMýS$ MýSrt»ñærtyýl…™ø ´ër$ AMýSPyýl fÇW¯]l
MýS$…¿ýæMø×æÐ]l$…r* B Ô>QÌZ ^èlÆý‡a °Æ>Ã×êÌZÏ ¿êÈV> AÐ]lMýS™èlÐ]lMýSË$ fÇW¯]lr$Ï íœÆ>ŧýl$Ë$
ÐðlË$ÏÐðl™é¢Æ‡$$. ©…™ø ÑhÌñ毌SÞ Ñ¿êVýS… Ñ^éÆý‡×æ
● ÌêÅ…Mø C¯ŒS{¸ë M>…{sêMýS$t Æý‡§ýlªÆ‡$$¯é
^ólç³sìæt…¨. A…§ýl$ÌZ ¿êVýS…V> ÑÔ>QÌZ° HG…sîæfyŠæ
Æý‡*.53 MørÏ AyéÓ¯ŒSÞ¯]l$ Ð]lçÜ*Ë$ (B…{«§é Ððl$sŒæsñæMŠS gZ¯ŒS) M>Æ>ÅÌSĶæ*°MìS ™égêV>
¯øsîæçÜ$Ë$ gêÈ^ólÔ>Æý‡$. C…§ýl$ÌZ {糫§é¯]l…V> ¿¶æ*Ð]l¬ÌS
^ólĶæ$° ^èl…{§ýl»êº$ çÜÆ>PÆý‡$
MóSsêƇ$$…ç³#™ø ´ër$, AMýSPyýl °Æ>Ã×êÌSMýS$ ¿êÈV>
● Ð]l$ÆøOÐðlç³#.. G°²MýSÌS çœÍ™éÌSMýS$
A…^èl¯éË$ ò³…_ MøsêϨ Æý‡*´ëĶæ$Ë$ §ø^èl$MýS$¯]l²r$Ï
¯éË$VýS$ÆøkÌS Ð]l¬…§ýl$ "ç³Ð]lÆŠ‡Ððl$MŠS'MýS$ ºÌSOÐðl$¯]l BÆøç³×æË$¯é²Æ‡$$. ^èl…{§ýl»êº$ çÜÆ>PÆý‡$
Æý‡*.100 MørÏ ^ðlÍÏ…ç³#Ë$ °Ä¶æ$Ñ$…_¯]l MóSï³G…i A¯ól MýS¯]lÞÌñæt±Þ çÜ…çܦ AMýSPyýl
°Æ>Ã×êÌSMýS$ Æý‡*.708 MørÏ™ø A…^èl¯éË$
● Qgê¯é Rêä AƇ$$™ól GÌê Æý‡*´÷…¨õÜ¢.. HG…sîæfyŠæ A«¨M>Æý‡$Ë$ Ð]l*{™èl…
^ðlÍÏ…^éÆý‡…r* BÆ> AyýlzVøË$V> ©°² Æý‡*.2,350 MørÏMýS$ ò³…^ólÔ>Æý‡$.
yìl¸ëËtÆŠ‡V> õ³Æý‡$´÷…¨¯]l Ð]l*i G…ï³ ÌSVýSyýl´ësìæ
Aç³µW…^èlyýl….. Ððl¬¼OÌñægôæçÙ¯ŒS AyéÓ¯]l$Þ MìS…§ýl Æý‡*.53
Mør$Ï CÐ]lÓyýl…, B ™èlÆ>Ó™èl sñæ…yýlÆý‡$ Æý‡§ýlªÆ‡$$¯é B
Ððl¬™é¢°² ÇMýSÐ]lÈ ^ólĶæ$MýS´ùÐ]lyýl… Ð]l…sìæ BÆøç³×æÌSOò³
ÑhÌñ毌SÞ A«¨M>Æý‡$Ë$ ¯øsîæçÜ$Ë$ gêÈ^ólÔ>Æý‡$. ÌSVýSyýl´ësìæ
çÜ…çܦMýS$ çÜ…º…«¨…_¯]l sñæ…yýlÆý‡$ Æý‡§ýl$ª^ólĶæ$V>¯ól
ç³Ð]lÆŠ‡Ððl$MŠS A¯ól Ð]l$Æø çÜ…çܦ¯]l$ ™ðlÆý‡Ò$§ýlMýS$ ™ðl_a 糯]l$Ë$
^ólƇ$$…^éÆý‡$. A…™ólM>MýS.. G°²MýSÌS çœÍ™éË$ ÐðlË$Ð]lyìl¯]l
Ðól$ 23MýS$ ¯éË$VýS$ ÆøkÌS Ð]l¬…§ól ç³Ð]lÆŠ‡Ððl$MŠSMýS$ Æý‡*.100
Mør$Ï ^ðlÍÏ…ç³#Ë$ ^ólĶæ$yýl…™ø ©°Oò³ A¯]l$Ð]l*¯éË$
ò³ÇV>Ƈ$$. Oò³V> ©°Oò³ MøÆý‡$tÌZ ÐéÅfÅ… MýS*yé E…§ýl¯]l²
MýS±çÜ AÐ]lV>çßæ¯]l ÌôæMýS$…yé MøsêϨ Æý‡*´ëĶæ$Ë$
^ðlÍÏ…^éÆý‡$. D ¯ólç³£ýlÅ…ÌZ.. Æ>çÙ‰ Qgê¯é Rêä AƇ$$¯é
çܧýlÆý‡$ M>…{sêMýS$t çÜ…çܦMýS$ Ð]l…§ýl Mør$Ï GÌê ^ðlÍÏ…^éÆý‡°
ÑhÌñ毌SÞ A«¨M>Æý‡$Ë$ BÆ> ¡çÜ$¢¯é²Æý‡$. C…§ýl$ÌZ
Ððl$yŠæsñæMŠS gZ¯ŒS ïÜDK h™ól…{§ýlMýS$Ð]l*ÆŠ‡ ÔèæÆý‡Ã MîSÌSMýS´ë{™èl
´ùíÙ…_¯]lr$t ÑhÌñ毌SÞ Ð]lÆ>YË$ ^ðlº$™èl$¯é²Æ‡$$. M>V>,
^èl…{§ýl»êº$¯éĶæ¬yýl$, ÌZMóSÔŒæMýS$ Ððl$yŠæsñæMŠS gZ¯ŒS ïÜDK
çÜ°²íßæ™èl$yìlV> õ³Æý‡$…¨.
Aç³µsìæ MýS$r$…º çÜ…„óSÐ]l$Ô>Q MýSÑ$çÙ¯]lÆŠ‡ çÜ$gê™é-
ÔèæÆý‡ÃË$ OyðlÆð‡MýStÆý‡$ÏV> E¯é²Æý‡$. OyðlÆð‡MýStÆý‡$ÏV> °Ä¶æ$Ñ$™èl$-
OÌñæ¯]l Mö¨ª ¯ðlÌSÌZϯól AMýSPyýl ç³Çíܦ™èl$ÌS¯]l$ ^èl*íÜ
°ÐðlÓÆý‡´ùƇ$$¯]l A«¨M>Æý‡$Ë$.. E¯]l²™é«¨M>Æý‡$ÌS™ø
¡{Ð]l…V> Ñ¿ô樅_ Æ>i¯éÐ]l* ^ólÔ>Æý‡$. D OòœâýæÏOò³
™éÐ]l¬ çÜ…™èlM>Ë$ ^ólĶæ$ÌôæÐ]l$°, ™èlÐ]l$¯]l$ OyðlÆð‡MýStÆý‡$ÏV>
™èlí³µ…^éÌS° MøÆý‡$™èl* {糿¶æ$™éÓ°MìS ÌôæQ Æ>íÜ
Ð]l$È ™èl糚MýS$¯é²Æý‡$. ÒÇÆý‡$Ð]l#Æý‡* ™èl糚MøMýS
Ð]l¬…§ól Aç³µsZÏ Ððl$yŠæsñæMŠS gZ¯ŒSMýS$ OÐðl‹Ü
{ò³íÜyðl…sŒæV> ç³°^ólíܯ]l kyìl‹Ù Æ>k¯]l$ MýS*yé
A{MýSÐ]l*ÌSOò³ íœÆ>ŧýl$ ^ólÔ>Æý‡¯ól M>Æý‡×æ…V>
™öÌSW…_, MóSçÜ$ ¯]lÐðl*§ýl$ ^ólíÜ OgñæË$MýS$ ç³…í³¯]l
ÑçÙĶæ$… Ѩ™èlÐól$. C糚yýl$ {糿¶æ$™èlÓ…
Ð]l*Æý‡yýl…™ø D »êVø™èl… ¡VýSÌêVýS$™èl$¯é²Æý‡$.
M>V>, Ððl$yŠæsñæMŠS A{MýSÐ]l*ÌSOò³ ÐéÆý‡… ÆøkÌZÏ ç³NÇ¢
çÜÐ]l*^éÆý‡… CÐéÓÌS° ÑhÌñ毌SÞ A«¨M>Æý‡$Ë$ B
¯øsîæçÜ$ÌZÏ õ³ÆöP¯é²Æý‡$.
Ð]l¯ŒSso¯ŒS (ÑfĶæ$Ðéyýl ç³ÕaÐ]l$): Hï³ Ð]lMŠS¹ »ZÆý‡$z O^ðlÆý‡Ã¯ŒS
糧ýlÑMìS Æ>i¯éÐ]l* ^ólçÜ$¢¯]l²r$Ï Ð]l*i GÐðl$ÃÌôæÅ
fÎÌŒæRꯌS ÐðlÌSÏyìl…^éÆý‡$. D Ðól$Æý‡MýS$ BĶæ$¯]l
Æ>i¯éÐ]l* ç³{™é°² ç³…í³…_¯]lr$Ï {ç³MýSsìæ…^éÆý‡$. ™èl¯]l
M>Æ>ÅÌSĶæ$…ÌZ Ôèæ°ÐéÆý‡… BĶæ$¯]l ÑÌôæMýSÆý‡$ÌS™ø
Ð]l*sêÏyýl$™èl*.. Ð]lMŠS¹ »ZÆý‡$z ´ëÐ]l¬ÌSç³#rt A°, AƇ$$™ól
™èl¯]l çßæĶæ*…ÌZ GMýSPyé Aѱ† fÆý‡VýSÌôæ§ýl¯é²Æý‡$.
VýS™èl…ÌZ Ð]lMŠS¹ BçÜ$¢ÌS B{MýSÐ]l$×æÌSMýS$ çÜ…º…«¨…_¯]l MóSçÜ$ÌZÏ 80 Ô>™èl… {糿¶æ$™èlÓ…
KrÑ$ ^ðl…¨™ól ™é¯]l$ »ê«§ýlÅ™èlË$ ^ólç³sìæt¯]l ™èlÆý‡$Ðé™èl 90 Ô>™èl… ÑfĶæ$…
Ý뫨…^éÐ]l$° ^ðl糚MýS$¯é²Æý‡$.
MýS…¿ýæ…´ësìæ Æ>i¯éÐ]l*
Ýë„ìS, ¯]l*ÅÉìlÎÏ: ÉìlÎÏÌZ B…{«§ýl{糧ólÔŒæ {糿¶æ$™èlÓ {ç³™ólÅMýS
{糆°«¨ MýS…¿ýæ…´ësìæ Æ>Ððl*Ãçß毌SÆ>Ð]l# ™èl¯]l 糧ýlÑMìS
Æ>i¯éÐ]l* ^ólÔ>Æý‡$. AòÜ…½Ï G°²MýSÌZÏ ™ðlË$VýS$§ólÔ¶æ…
´ëÈt Kyìl´ùÐ]lyýl…™ø VýS™èl {糿¶æ$™èlÓ… C_a¯]l »ê«§ýlÅ™èlÌS
¯]l$…_ BĶæ$¯]l ™èl糚MýS$¯é²Æý‡$. D Ðól$Æý‡MýS$ VýS™èl ¯ðlÌS 30Ð]l
™ól©¯]ll ™èl¯]l Æ>i¯éÐ]l* ÌôæQ¯]l$ Ð]l*i Ð]l¬QÅÐ]l$…{† ^èl…{§ýl»êº$¯éĶæ¬yýl$,
{糿¶æ$™èlÓ {糫§é¯]l M>Æý‡Å§ýlÇØMìS ç³…´ëÆý‡$.
 6
ÑfĶæ$Ðéyýl l B¨ÐéÆý‡… l
þ¯Œl l 2 l 2019
www.sakshi.com
{VýSçßæ… A¯]l$-{VýS-çßæ…
} ÑM>Ç ¯éÐ]l$ çÜ…Ð]l™èlÞÆý‡…
E™èl¢Æ>Ķæ$×æ… Ð]lçÜ…™èl º¬™èl$Ð]l#, OÐðlÔ>Q
Ð]l*çÜ…, †¤ º.^èl™èl$Æý‡ªÕ Ýë.4.09 Ð]lÆý‡MýS$
™èl§ýl$ç³Ç AÐ]l*ÐéçÜÅ, ¯]l„ýS{™èl… MýS–†¢MýS
Æ>.12.45 Ð]lÆý‡MýS$, ™èl§ýl$ç³Ç Æøíßæ×ìæ‡
Ð]lÆý‡jÅ… ç³.12.25 ¯]l$…_ 2.03 Ð]lÆý‡MýS$
§ýl$Æý‡$Ãçßæ*Æý‡¢… Ýë.4.40 ¯]l$…_ 5.32
Ð]lÆý‡MýS$, AÐ]l$–™èlçœ$yìlĶæ$Ë$... Æ>.10.14
¯]l$…_ 11.54 Ð]lÆý‡MýS$.
çÜ*ÆøŧýlĶæ$… : 5.28
çÜ*Æ>ÅçÜ¢Ð]l$Ķæ$… : 6.24
Æ>çßæ$M>Ë… : Ýë.4.30 ¯]l$…_
6.00 Ð]lÆý‡MýS$
Ķæ$Ð]l$VýS…yýl… : ç³.12.00 ¯]l$…_ 1.30 Ð]lÆý‡MýS$
°¡ÔŒæ MýS$Ð]l*ÆŠ‡ (¼àÆŠ‡ ïÜG…)
Æ>Ķæ$° OyðlÈ
Ð]l*«§ýlÐŒl Õ…VýSÆ>k
ÉìlÎÏ ¯]l$…_ Ô¶æ${MýSÐéÆý‡Ðól$ ç³sê² Ð]l^ólaÔ>¯]l$.
C…Mø Æøk ÉìlÎÏÌZ¯ól E…yìl E¯é² AMýSPyýl
¯ól¯]l$ Ð]l*sêÏyýlÐ]lËíܯ]l ÐéâñæÏÐ]lÆý‡* ÌôæÆý‡$. Ðéâ¶æ*Ï
A…™ól. GMýSPyýl ¯é™ø Ð]l*sêÏyýlÐ]lËíÜ
Ð]lçÜ$¢…§ø¯]l° ¯ól¯]l$ AMýSPyýl E…yýlV>¯ól GÐ]lÇ
Ô>QÌZÏ Ðéâ¶æ$Ï ¼i AƇ¬´ùyé°MìS
™ö…§ýlÆý‡ç³yýl$™èl$¯é²Æý‡$.
" ÐðlâŸÏÝ뢯]l$'' A¯é²¯]l$.. {ç³Ð]l*×æ
ïÜÓM>Æ>Ë$, ´ùÆŠ‡t¸ùÍÄñæ*Ë$ AÐ]lV>¯ól.
" HÒ$ ¡çÜ$MøMýS$…yé¯ól Ððlâ¶æ$¢¯é²Æý‡$''
A¯é²Æý‡$ AÑ$™Œl Úë, BĶæ$¯]l ç³MýSP¯]l
E¯é²Ä¶æ$¯]l.. »êV> »ê«§ýlç³yìl´ù™èl*!
" JMýSsôæ CÝë¢Ð]l$° Ò$Æý‡$ A¯]l²…§ýl$MýS$ ¯ól¯]l$
»ê«§ýlç³yéÍ M>±, CÝ뢯]l¯]l² B JMýSPsì MýS*yé
Ð]l§ýlª¯]l²…§ýl$MýS$ Ò$Æð‡…§ýl$MýS$ »ê«§ýlç³yéÍ
AÑ$™Œli?'' A° AyìlV>¯]l$.
" CçÜ$¢…sôæ Ð]l§ýlª° ÐðlãÏ´ùÐ]lyýl… »ê«§ýl
MýSÍW…^ól çÜ…VýS™ól MýS§é °¡ÔŒæi. AƇ¬¯é
¼àÆŠ‡MìS I§ýl$ C^éa… MýS§é'' A¯é²Æý‡$ Úë!
" ¼àÆŠ‡MìS I§ýl$ C^éaÆý‡$ M>±,
gôæyîlĶæÊMìS I§ýl$ C^éaÆ> AÑ$™Œli. I§ýl$
MýS*yé Ð]l§ýl$ª. Ð]lÊyól MýS§é Ðól$Ð]l¬ AyìlW…¨.
JMýS MóS¼¯ðlsŒæ, JMýS C…yìlò³…yðl…sŒæ, JMýS
çÜàĶæ$ Ð]l$…{†' A¯é²¯]l$.
" Ð]l¬…O§ðl™ól JMýSsìæ ¡çÜ$Mø…yìl °¡ÔŒæi''
A¯é²Æý‡$. Ð]l§ýlª…sôæ Ð]l§ýlª¯é²¯]l$.
Ð]l_a…¨ MýS§é A° ¡õÜçÜ$MýS$…sôæ,
¡çÜ$MýS$¯é²MýS CMýS Ð]l^óla§ólÒ$ E…yýl§ýl$.
GÐ]lÇOMðS¯é C_a…§ól VýS$Æý‡$¢…r$…¨.
"CÝ뢯]l¯é²Æý‡$ MýS§é' A° VýS$Æý‡$¢ ^ólõÜ¢ "C^ólaÔ>…
MýS§é VýS$Æý‡$¢Ìôæ§é' A° Ð]l$¯]lMóS VýS$Æý‡$¢ ^ólÝë¢Æý‡$!
" AÑ$™Œli.. H çÜ¿¶æÌZ¯]l* çÜ¿¶æ$ÅË$ M>°
´ëÔ>Ó¯Œl°, OgñæÔ¶æ…MýSÆŠ‡° MýS*yé MóS¼¯ðlsŒæÌZMìS
¡çÜ$MýS$¯é²Æý‡$. Ð]l*MìSÐ]lÓyé°MìS Ð]l*{™èl… Ò$MýS$
^ól™èl$Ë$ Æ>Ð]lyýl… Ìôæ§ýl$. G…™èl »ê«§ýlV>
E…r$…§ø ™ðlË$Ýë?!'' A¯é²¯]l$.
" Ò$ »ê«§ýlMýS$ AÆý‡¦… Ìôæ§ýl$ °¡ÔŒæi''
A¯é²yýl$ çßæu>™èl$¢V>.. AÑ$™Œl Úë ç³MýSP¯]l
E¯é²Ä¶æ$¯]l! BĶæ$°² GMýSPyø ^èl*íܯ]lr$Ï…¨
M>± GMýSPyýl ^èl*íÜ…© VýS$Æý‡$¢MýS$ Æ>Ð]lyýl… Ìôæ§ýl$.
" Ò$Æð‡Ð]lÆø VýS$Æý‡$¢ ^ólçÜ$Møyé°MìS Ò$
Ð]l¬…§ól ¯ól¯]l$ {ç³Ä¶æ$†²çÜ*¢ MýS°í³…^èlyýl… Ò$MýS$
Cº¾…¨V> HÒ$ A°í³…^èl§ýl$ MýS§é'' A¯é²¯]l$
BĶæ$¯]l™ø. B Ð]l*r BĶæ$¯ól²Ò$
MýS§ýlÍ…^èlÌôæ§ýl$. AÑ$™Œl Úë Ð]l*{™èl… »êV>
MýS¨Í´ùĶæ*Æý‡$.
" ¯é ç³MýSP¯]l E¯]l² Ð]l$°íÙ° VýS$Æý‡$¢
^ólçÜ$Møyé°MìS {ç³Ä¶æ$†²çÜ$¢¯é²¯]l° ^ðlç³µyýl…
§éÓÆ> Ò$Æó‡Ñ$ çÜ…MóS™èl ç³Æý‡^èl§ýlË^èl$MýS$¯é²Æø
Æð‡…yýl$ Ñ«§éË$V> ¯ól¯]l$ AÆý‡¦… ^ólçÜ$MøVýS˯]l$
°¡ÔŒæi. AÑ$™ŒlÚë ç³MýSP¯]l MýS*Æöa° E¯é²
MýS*yé, Ò$Æý‡$ B Ð]l$°íÙMìS {´ë«§é¯]lÅ…
C^óla…§ýl$MýS$ HÐ]l*{™èl… CçÙtç³yýlr…
Ìôæ§ýl¯ól§öMýSsìæ. ¼àÆŠ‡ÌZ° Ððl¬™èl¢… ¯]lËO¿ñæ
ïÜrÏÌZ ½gôæï³MìS 糨õßæyýl$ ïÜr$Ï çÜ…´ë¨…_
ò³sìæt¯]l Ð]lÅMìS¢° JMýS {ç³Ð]l¬Q$yìlV>
VýS$Ç¢…^èlyé°MìS Ò$Æý‡$ íܧýl®…V> ÌôæÆý‡¯ól¨
Ð]l$ÆöMýSsìæ. ѯ]l…yìl °¡ÔŒæi.. DĶæ$¯]l õ³Æý‡$
¿¶æ*õ³…§ýlÆŠ‡ Ķæ*§ýlÐŒl. ¼àÆŠ‡ ½gôæï³ C¯Œl^éÇj'
A¯é²Æý‡$ AÑ$™ŒlÚë.
"K! Ò$Æó‡¯é!' A¯]l²r$Ï ¿¶æ*õ³…§ýlÆŠ‡ OÐðlç³#
^èl*Ô>¯]l$. "AÐ]l#¯]l$.. ¯ól¯ól' A¯]l²r$Ï ^èl*Ô>yýl$
¿¶æ*õ³…§ýlÆŠæ.
" M>± AÑ$™Œl i.. ¼àÆŠ‡ÌZ 糨õßæyýl$
ïÜr$Ï VðSËÐ]lyé°MìS M>Æý‡×æOÐðl$¯]l ¿¶æ*õ³…§ýlÆŠ‡°
VýS$Ç¢…^èlÌôæ§ýl° Ò$Æý‡$ MýS§ýlÍ´ùĶæ*Æý‡$.
糧ýlàÆý‡$ ïÜr$Ï VðSÍ_¯]l gôæyîlĶæÊ°
VýS$Ç¢…^èlMýS$…yé JMóS Ð]l$…{† 糧ýlÑ
CÝë¢Ð]l$¯]l²…§ýl$MýS$ ¯ól¯ðl…™èl MýS§ýlÍ´ùÐéÍ''
A¯é²¯]l$.
AÑ$™Œl Úë, ¿¶æ*õ³…§ýlÆŠ‡ AMýSPyìl ¯]l$…_
MýS¨Í ÐðlãÏ´ùĶæ*Æý‡$!
ç³sê² Ð]l_a CÆý‡OÐðl ¯éË$VýS$ VýS…rË$
§ésìæ…¨. ÉìlÎÏ ¯]l$…_ GÐ]lÆý‡* ¸ù¯Œl
^ðlĶæ$ÅÌôæ§ýl$. ¼àÆŠ‡ AòÜ…½Ï G°²MýSËMýS$ C…M>
Hy騯]l²Æý‡ OsñæÐ]l¬…¨. BÌZOò³¯é ^ðlĶæ*ÅÍ.
^ðlĶæ$ÅÌôæ§ýl…sôæ.. ¼àÆŠ‡ÌZ DÝëÇ ™èl¯ðlÐ]lÇMîS,
™èl¯]lMðSÐ]lÆý‡* çÜ´ùÆŠ‡t ^ólõÜ AÐ]lçÜÆý‡… E…yýl§ýl¯]l²
VýSsìæt ¯]lÐ]l$ÃMýS…™ø ½gôæï³ E…§ýl°.
ò³yýl«§øÆý‡×ìæ-MìS çÜÐ]l*-«¨&{ç³VýS†MìS ç³#¯é¨
"ÐðlÌŒæ ¼VýS¯Œl DgŒæ à‹œ yýl¯Œl.' çÜÐ]lÅ…V>, çÜË„ýS×æ…V> {´ëÆý‡…¿¶æOÐðl$¯]l ç³° çÜVýS…
ç³NÆý‡¢Æ‡¬¯]lsôæt A…sêÆý‡$. VýS$Æý‡$ÐéÆý‡…¯éyýl$ AÐ]l$Æ>Ð]l†ÌZ, ÉìlÎÏÌZ 糧ýlÒ
{ç³Ð]l*×æ ïÜÓM>Æø™èlÞÐéË$ A§ýl$™èl…V> fÇV>Ƈ¬. G°²MýSËÌZ {ç³fË$ ™èlÐ]l$
°Æý‡~Ķæ$… °Æý‡ªÓ…§ýlÓ…V>, {ç³çÜ$¹r…V> {ç³MýSsìæ…^éÆý‡$. {ç³fË ¡Æý‡$µ¯]l$ A¯]l$
çÜÇ…_ AÐ]l$Æ>Ð]l†ÌZ OÐðlG‹Ü fVýS¯ŒlÐðl*çß毌lÆð‡yìlz Ððl¬§ýlsìæÝëÇ B…{«§ýl{糧ólÔŒæ
Ð]l¬QÅÐ]l$…{†V>, ÉìlÎÏÌZ ¯]lÆó‡…{§ýlÐðl*© Æð‡…yøÝëÇ {糫§é¯]lÐ]l$…{†V> 糧ýlÒ
»ê«§ýlÅ™èlË$ ïÜÓMýSÇ…^éÆý‡$. fVýS¯Œl J…rÇV> {ç³Ð]l*×æ… ^ólĶæ$V>, Ððl*© Ð]l$Ç 53
Ð]l$…¨ çÜçßæ^èlÆý‡$Ë™ø MöË$Ð]l#©Æ>Æý‡$. ÐéÆý‡… ÆøkË ™èlÆ>Ó™èl B…{«§ýl{糧ólÔŒæ
Ð]l$…{™èl$Ë °Ä¶æ*Ð]l$MýS… fÆý‡$VýS$™èl$…§ýl° A…r$¯é²Æý‡$. ¯]lÐéÅ…{«§ýl {ç³fË$ A«¨M>
Æý‡…ÌZ E¯]l² ™ðlË$VýS$§ólÔ¶æ… ´ëÈt (sîæyîlï³)° †Æý‡çÜPÇ…_ {糆糄ý OÐðl$¯]l OÐðlG‹Ü
BÆŠ‡ïÜï³MìS ç³rt… MýSsêtÆý‡$. §ólÔ¶æ {ç³fË$ A«¨M>Æý‡…ÌZ E¯]l² Ððl*© ÝëÆý‡£éÅ°²
BÐðl*¨…_ Ð]l$Æø I§ólâ¶æ$å çÜÐ]l$«¨Mø™éÞçßæ…™ø ´÷yìlW…^éÆý‡$. B…{«§ýl{糧ólÔŒæÌZ
Cyýl$ç³#Ë´ëĶæ$ ¯]l$…_ C^éeç³#Æý‡… Ð]lÆý‡MýS* {ç³fË$ JMóS Ñ«§ýlOÐðl$¯]l ¡Æý‡$µ C^éaÆý‡$.
™ðlË$VýS$ Æ>Ú‰ëËÌZ MýS±Ñ± GÆý‡$VýS° ȆÌZ fVýS¯ŒlMýS$ AQ…yýl ÑfĶæ$… {ç³Ýë
¨…^éÆý‡$. MýSÖÃÆŠ‡ ¯]l$…_ MýS¯éÅMýS$Ð]l*Ç Ð]lÆý‡MýS* 90 MørÏÐ]l$…¨ KrÆý‡*Ï §é§éç³#V>
JMóS ™èlÆý‡àÌZ ¡Æ>ð…^éÆý‡$. ™èlÑ$â¶æ¯éyýl$, MóSÆý‡â¶æ, B…{«§ýl{糧ólÔŒæÌZ ½gôæï³
{糿êÐ]l… A…™èlV> ÌôæMýS´ùƇ¬¯é MýSÆ>~rMýSÌZ A«¨MýS…V>¯]l*, ™ðlË…V>×æÌZ VýS×æ±
Ķæ$…V>¯]l* Ððl*© çßæÐé ³ç ° ^ólíÜ…¨. §ólÔ¶æ… Ððl¬™èl…¢ Ò$§ýl ½gôæ³ï ¨ Vöç³µ Ñf
Ķæ$…. ½gôæï³ {ç³^éÆý‡… ^ólíܯ]l "Ððl*© Oòßæ ™ø Ð]l¬Ñ$P¯Œl Oòßæ'(Ððl*© E…sôæ HO§ðl¯é
Ý뫧ýlÅÐól$) °¯é§é°² KrÆý‡ÏÌZ A«¨MýS çÜ…RêÅMýS$Ë$ ÑÔ¶æÓíÜ…^éÆý‡$. "BÄôæ$V> ™ø
Ððl*© ïßæ' (Ððl*©Äôæ$ Ð]lÝë¢yýl$) °¯é§ýl… Ð]l¬Ð]l*ÃsìæMîS °fOÐðl$ MýS*Æý‡$a¯]l²¨.
OÐðlG‹Ü Æ>fÔóæQÆý‡Æð‡yìlz ´ë§ýlĶæ*{™èl ™èlÆ>Ó™èl 2004ÌZ fÇW¯]l G°²MýSËÌZ
çœ$¯]lÑfĶæ$… Ý뫨…_ ÐólÌê¨ {ç³fË çÜÐ]l$„ýS…ÌZ Ð]l¬QÅÐ]l$…{†V> {ç³Ð]l*×æ…
^ólíܯ]l Ò$§ýlr ™öÍçÜ…™èlMýS… Ð]lÅÐ]lÝëĶæ$§éÆý‡$ËMýS$ E_™èl ѧýl$Å™èl$¢ çÜÆý‡çœÆ>
^ólĶæ$yé°MìS E§ólªÕ…_¯]l OòœÌŒæ Oò³¯]l ^ólÔ>Æý‡$. BĶæ$¯]l MýS$Ð]l*Æý‡$yýl$ ™èl…{yìl MýS…sôæ
GMýS$PÐ]lM>Ë…, GMýS$PÐ]l §ýl*Æý‡… ´ë§ýlĶæ*{™èl ^ólíÜ, G°²MýSËÌZ ™èl…{yìlMýS…sôæ çœ$¯]l
OÐðl$¯]l ÑfĶæ$… Ý뫨…_ ™èl…{yìl° Ñ$…_¯]l ™èl¯]lĶæ¬yýl° °Æý‡*í³…^èl$MýS$¯é²Æý‡$.
MðS. Æ>Ð]l$^èl…{§ýlÐ]lÊÇ¢ Ð]l¬QÅÐ]l$…{†V> »ê«§ýlÅ™èlË$ ïÜÓMýSÇ…_¯]l Ððl…r¯ól Ð]l–§é®ç³Å í³…bèl¯Œl Ððl¬™é¢°²
Æý‡*. 2,250ËMýS$ ò³…^ól OòœË$Oò³¯]l ™öÍçÜ…™èlMýS… ^ólíÜ AÐéÓ™é™èlËMýS$ Ððl*§ýl… MýSÍ
W…^éÆý‡$. {ç³gêçÜ…„óSÐ]l$… ÑçÙĶæ$…ÌZ OÐðlG‹Ü JMýS Ayýl$VýS$ Ð]l¬…§ýl$MýS$ ÐólõÜ¢ ™é¯]l$
Æð‡…yýlyýl$VýS$Ë$ Ð]l¬…§ýl$MóSÝ뢯]l¯]l² àÒ$° °Ë»ñær$tMýS$…r* {†MýSÆý‡×æÔ¶æ$¨®V> {ç³Ýë¦
¯]l… {´ëÆý‡…À…^éÆý‡$.
A«§éÓ¯]l…V> BǦMýS ç³Çíܦ†
{†M>ËÐŒl$
B…{«§ýl{糧ólÔŒæ BǦMýS Ð]lÅÐ]lçܦ {ç³Ð]l*§ýlç³#r…^èl$ÌZÏ E¯]l²¨. C糚yýl$¯]l² çÜ…„óSÐ]l$
ç³£ýlM>ËMýS$ ™øyýl$ fVýS¯Œl G°²MýSË {ç³^éÆ>°MìS Ð]l¬…§ól {ç³MýSsìæ…_¯]l ¯]lÐ]lÆý‡™é²ËÌZ
¿êVýS…V> ^ólç³rtÐ]lËíܯ]l ç³£ýlM>Ë$ E¯é²Æ‡¬. {糿¶æ$™èlÓ E§øÅVýS$Ë$ Mö™èl¢
{糿¶æ$™èlÓ… Ðól™èl¯éË$ E§éÆý‡…V> ò³…^èl$™èl$…§ýl¯ól BÔ¶æ™ø E¯é²Æý‡$. Æ>f«§é°
¯]lVýSÆý‡ °Æ>Ã×æ… ¿êÈ QÆý‡$a™ø MýS*yìl¯]l ç³°. M>…{sêMýStÆý‡ÏMýS$ ^ðlÍÏ…^èlÐ]lËíܯ]l
¼Ë$ÏË$ E¯é²Æ‡¬. Æ>çÙ‰ BǦMýS ç³Çíܦ†° ^èlMýSP»ñærtyýl…, C_a¯]l àÒ$˯]l$
AÐ]l$Ë$ fÆý‡ç³yýl… {糿¶æ$™èlÓ… G§ýl$r E¯]l² ò³¯]l$çÜÐéâ¶æ$Ï. sîæyîlï³ {糿¶æ$™èlÓ…
§é§éç³# Æð‡…yýl$ Ë„ý Ë MørÏ Æý‡*´ëĶæ$Ë$ A糚 ^ólÜí _Æý‡$ BíÜ¢ MýS*yé °ÇÃ…
^èlMýS$…yé Qgê¯é¯]l$ Rêä ^ólíÜ…¨. MóS…{§ýl… ºM>Ƈ¬Ë$ ^ðlÍÏ…^èlyýl…™ø çÜÇç³#^èl$a
MøMýS$…yé A§ýl¯]lç³# BǦMýS çÜàĶæ$… ^ólĶæ*Í. {ç³™ólÅMýS çßZ§é Ð]l$…þÆý‡$ ^ólíÜ
B…{«§ýl{糧ólÔŒæ¯]l$ B§ýl$MýS$…sôæ Æ>çÙ‰…ÌZ Mö™èl¢ ç³Ç{Ô¶æÐ]l$Ë*, ÐéÅ´ëÆý‡ çÜ…çܦË*
ÐðlËíÜ BǦMýS Ð]l¯]lÆý‡$Ë$ ò³…´÷…§ýl$™éƇ¬. ™ðlË…V>×æ Ð]l¬QÅÐ]l$…{† MýSËÓMýS$…rÏ
^èl…{§ýlÔóæQÆý‡Æ>Ð]l# (MóSïÜBÆŠ‡) fVýS¯Œl {ç³Ð]l*×æïÜÓM>Æý‡ Ð]l$çßZ™èlÞÐé°MìS Ð]l_a
"M>Ð]lËíÜ…¨ QyýlY ^é˯]l… M>§ýl$, MýSÆý‡^é˯]l…' A° íßæ™èlÐéMýSÅ… ^ðl´ëµÆý‡$.
™ðlË$VýS$ Æ>Ú‰ëË$ Æð‡…yýl* ç³Æý‡çܵÆý‡… çÜçßæMýSÇ…^èl$MýS$…r* {ç³VýS† ç³£ýl…ÌZ
{ç³Ä¶æ*×æ… ^ólĶæ*Ë° A¯]lyýl… Bç³¢ÐéMýSÅ…. ¯]l©fÌêË ÑçÙĶæ$…ÌZ MóSïÜBÆŠ‡
C_a¯]l ¿¶æÆøÝë ÝëÓVýS†…^èl§ýlW¯]l¨. ™èlÑ$â¶æ¯éyýl$ ¯]l$…_ yîlG…MóS A«¨¯ól™èl ÝëtͯŒl
Ð]l_a Ô¶æ$¿êM>…„ýSË$ ™ðlÍĶæ$gôæĶæ$yýl… B¯]l…§ýl§éĶæ$MýS…. çÜ…„óSÐ]l$…, AÀÐ]l–¨®
gZyýl$ VýS${Æ>Ë$V> ç³Æý‡$VýS$Ìñ憢çÜ*¢ ¯]lÐéÅ…{«§ýl {ç³VýS† Æý‡£é°² fVýS¯Œl G…™èl
ÐólVýS…V>, G…™èl Ìêçœ$Ð]l…V>, G…™èl çÜÐ]l$Æý‡¦…V> ¯]lyìlí³Ýë¢Æø¯]l° {ç³ç³…^èl
ÐéÅç³¢…V> E¯]l² ™ðlË$VýS$ {ç³fË*, §ólÔ¶æ…ÌZ° C™èlÆý‡ {´ë…™éË ¯ól™èlË*, {ç³fË*
BçÜMìS¢V> VýSÐ]l$°çÜ$¢¯é²Æý‡$.
OÐðlG‹ÜBÆŠ‡ïÜï³ ÑfĶæ$… Ý뫨…_¯]l ¡Æý‡$ fVýS¯Œl Gr$Ð]l…sìæ çÜÐéâ¶æåO¯ðl¯é
fĶæ${糧ýl…V> G§ýl$ÆøPVýSËÆý‡¯ól ÑÔ>ÓçÜ… MýSÍWçÜ$¢…¨. 2014ÌZ Kyìl´ùMýS$…yé
ÝùçÙÌŒæ ¯ðlsŒæ Ð]lÇP…VŠS Ððl»ŒæOòÜr$Ï õœ‹Üº$MŠS, sìæÓrtÆŠ‡ËÌZ òÜË{¼sîæË "Ð]l$¯]lçÜ$ÌZ° Ð]l*r'Ë$ ™égêV> CÌê...!
Ñ«§é™èl
-" çßZ…Ð]l$…{† AÑ$™Œæ
Úë° BĶæ$¯]l C…sZϯól
ÝùçÙÌŒæ Ò$yìlĶæ* MýSË$-çÜ$MýS$¯é². ´ë…yìl-
^ólaÇÌZ çÜÐéâýæÏ
ÝëçßæíÜ VýS$Ç…_ ^èlÇa…-^é….
ç³…^éĶæ$¡ G°²-MýSË °Æý‡Óçßæ-×æ §éÓÆ>
-" ™èl¯]l {´ë×êÌS¯]l$ ç³×æ…V> MìS…¨ Ýë¦Æ‡$$ ¯]l$…_ {ç³gêÝëÓ-Ð]l*Å°² ç³#¯]l-
ò³sìæt ç³Æ>Å-r-MýS$ÌS¯]l$ M>´ë-yìl¯]l Æý‡$-§ýl®-Ç…^èl-yé-°MìS {´ë«§é¯]lÅ… CÐéÓÌS° °Æý‡~-
ÝëçßæíÜ MýSÖ-ÃÆŠæ OVðSyŠæ Æý‡Ð]lN‹œ Ƈ$$…-^é…. çÜ${ï³…MøÆý‡$t B§ólÔ>ÌS Ð]lËÏ VýS™èl
AçßæçŠæ §éÆŠæMýS$ ¯é Ð]l…§ýl-¯éË$. 糧ól-â¶æ$ÏV> CMýSPyýl G°²-MýSË$ °Æý‡Ó-íßæ…-^èl-Ìôæ§ýl$''
MýSÖ-ÃÈ {ç³f-ÌS…™é §ýlĶæ*[Æý‡ª & MìSÆý‡×Šæ »ôæyîl, VýSÐ]lÆý‡²ÆŠæ
-çßæ–-§ýlĶæ¬Ë$. Ò$yìlĶæ* §éÓÆ> ÐéÇOò³ §ólÓÚë°² ÐðlâýæÏ
VýSMýSP-MýS$…yé, {õ³Ð]l$™ø ÐéÇ çßæ–§ýl-Ķæ*-ÌS¯]l$ VðSË$-^èl$
MøÐéÍÞ E…-¨. ç³çßæÌêY… §ýlVýSYÆý‡ Æ>íœt…VŠæ »ZsŒæ »ZÌê¢
ç³yìl™ól ѧól-ÖĶæ¬-ÌS™ø çÜà I§ýl$-VýS$Dz M>´ë-yìl¯]l " {ç³fÌS…™é D ^ðl™èl¢¯]l$ GÌê ^èl*çÜ$¢¯é²Æø ¯éMýS$ AÆý‡¦… M>Ð]lyýl… Ìôæ§ýl$. AÆ>²»Œæ VýS$MýSP-†-糚-Mø-MýS$…yé çÜ$Ð]l*Æý‡$ Æð‡…yýl$
Æý‡Ð]lN‹œ Ð]l$–™èl-§ólçßæ… ÍyýlzÆŠæ ¯]l¨ÌZ ÌSÀ…_…¨. A™èl-° °Ñ$-Úë-ÌS´ër$ Ð]l*sêÏyýl$™èl* çÜ$Ð]l$…™Œæ Æ>Ð]l$-¯Œl™ø Ð]lÅÐ]l-çßæ-Ç…-_¯]l ¡Æý‡$ ^èl*õÜ¢ ^éÌê »ê«§ýl MýSÍ-W…-¨. ^èlÆý‡aÌZ ´ëÌŸY-¯ól-
MýS$r$…º çÜ¿¶æ$Å-ÌSMýS$ ¯é Ýë¯]l$¿¶æ*† ™ðlÍ-Ķæ$gôæ-çÜ$¢¯é²' ÐéÇ™ø Ð]lÅÐ]l-çßæ-Ç…-^é-ÍÞ¯]l¨ CÌê M>§ýl$. C¨ HÐ]l*{™èl… BÐðl*-§ýl-Äñæ*VýSÅ… M>§ýl$''
& ¯]lV>Ã, íܱ ¯]lsìæ
B…{«§ýl-{ç³-§ól-ÔŒæÌZ fVýS¯Œl ÐólÐŒæ E…§ýl¯]l² ÑçÙ-Ķæ*°² JMýS-OÐðlç³# Ò$yìlĶæ*, Ð]l$Æø-OÐðlç³# Ðól$«§é-Ð]l#Ë$ MýS*yé çܵçÙt…V> VýS$Ç¢…^èl° ¯ólç³-£ýlÅ…ÌZ ç³°Ð]l$-¯]l$-çÙ$Ë$, „ýS$Æý‡-MýS$Ë$, Ððl$M>-°MŠSË$ Ð]l…sìæ Ð]l*Ð]lÊË$ {Ôèæ-Ð]l$-iÐ]l#Ë$, ѧéÅ-Æý‡$¦Ë$ ^éÌê çܵçÙt-™èl™ø E…yýlr…
ÑÔóæçÙ…. G°²-MýSÌZÏ VðSË$-´ù-rÐ]l¬-ÌS¯]l$ çÜÇV>Y A…^èl-¯é-Ðól-íܯ]l °fOÐðl$¯]l òܸë-ÌS-hçÜ$tË$ ÒÆó‡. çÜÐ]l*-f…ÌZ §éÆý‡$-×êË$ fÆý‡$-VýS$-™èl$-¯]l²-ç³#µyýl$ ç³{†-MýSË$, ÐéÆ>¢ ^é¯]lâ¶æ$Ï Ñ§ýl$-Æý‡$yìlÌê, ÑMýS-Æý‡$~-yìlÌê {ç³Õ²…^éÍ. M>± D A…Ôèæ…ÌZ JMýS Ð]lÆý‡Y… Ò$yìlĶæ*
òœ*Æý‡…V> Ñçœ-ÌS-OÐðl$…¨. B«§ýl$-°MýS Ò$yìlĶæ* Ð]l$à¿ê-Æý‡-™èl…-ÌZ° ѧýl$-Æý‡$yýl$, ÑMýS-Æý‡$~yìl çÜ*¹Ç¢-™ø¯ól ç³°^ól-Ķæ*Í. Ò$yìl-Ķæ* D ´ë{™èl-° ´ùíÙ…_ E…sôæ ¯ésìæ ´ëË-MýS$-Ë-MýS$ „óS{™èl-Ýë¦-Ƈ¬ ÐéçÜ¢-Ðé-Ë$ HÑ$-sZ MýS±-çÜ… AÆý‡¦-Ð]l$-Äôæ$Å-Ñ.
çÜ…§ýl-Æý‡Â… ¯]Gl²¨°²-MýS³ç ÌZϨ GÐ]Æøk-
Ð]lÆý‡MýS$
lÆý‡$ VðSË$-Ýë¢-Æý‡-
Ë {MìS™èl…
Æ>çÙ‰-Ð]l$…™é
E™èlP…uý‡! Ð]l¬QÅ…V> ´ë{†-
MóS-Ķæ¬ÌZÏ Ñ$ÍĶæ$¯Œl yéÌSÆý‡Ï
ѧýl$-Æý‡$-yìl-Ìê! ÑMýS-Æý‡$~-yìl-Ìê!
{ç³Ôèæ²! G°²-MýSË$ fÆý‡-VýS-yé-°MìS E¯é²Æý‡$. V>Ìôæ-Æý‡$-¯]l-VýSÇ, çßæ…{©-±Ðé-ÌS¯]l$ ç³NÇ¢ ^ólĶæ$-
¯ðlÌS-Ð]l¬…§ýl$ Oòßæ§ýl-Æ>-»ê§ýl$ MýS$…yé ç³sìæt-ïÜ-Ð]l$¯]l$ ç³NÇ¢ ^ólÔ>Æý‡$. sîæyîl-ï³MìS A¯]l…-™èl-
¯]l$…_ r…MýS-Ô>ÌS AÔZMŠS ç³#Æý‡… hÌêÏÌZ Mö°² ïÜr$Ï Æ>Ð]l-^èl$a-¯ólÐðl* M>±,
Æ>çœ$-Ð]l Ô¶æÆý‡Ã V>Æý‡$ ¸ù¯Œ-S^ólíÜ "Hï³ÌZ Ñ$VýS™é Æ>Ķæ$-ÌS-ïÜ-Ð]l$ÌZ Æ>Ð]l#' A° MýSÆ>-Q…-yìlV>
Gr$Ï…¨?' A° Ayìl-V>Æý‡$. "M>çÜ¢ fVýS¯Œl ÐólÐŒæ MýS°í³- ^ðl´ëµ¯]l$. "çßæ…{©-±ÐéMýS$ ±âŸÏ-¨ÌêÆý‡$ MýS§é!
Ýù¢…§ýl…yîl' A¯é². "B…{«§ýl$-ÌS-Oò³¯]l ™ðlÌS…V>×ê Ðéâ¶æ$å _™èl*¢Æý‡$ hÌêÏÌZ ï³ÌôæÆý‡$ Ð]lÆý‡MýS$ ±âŸå-^éa-Ķæ$r VýS§é'
§éyýl$Ë$ ^ólçÜ$¢-¯é²-Æý‡° ç³Ð]l¯Œl MýSâêÅ-׊æ A¯é²Æý‡$ MýS§é! A° Ayìl-V>Æý‡$. "°fÐól$ ÝëÆŠæ.. G°²-MýSÌS Ð]l¬…§ýl$
§é° {糿êÐ]l… HOÐðl$¯é E…r§é!? A° Ayìl-V>Æý‡$. M>Ë$-Ð]l-ÌZÏMìS M>íÜ° ±âŸÏ-¨Í™ól, B ±âýæ-ϯ]l$ ^èl*íÜ
"¯éMýS$ ™ðlÍíÜ HÒ$ E…yýl-MýS-´ù-Ð]l^èl$a' A¯é²¯]l$. Ððl…r¯ól ç³…rÌôæíÜ, Ðólíܯ]l ç³…rÌS±² ¯ðlÌS-Æø-kÌZÏ
Oòßæ§ýl-Æ>-»ê-§ŠæÌZ E…r$¯]l² Ð]l$Æø ïܰĶæ$-ÆŠæ fÆý‡²- ç³…yìl-´ùƇ$$, B Ððl…r¯ól §éÇ[§ýlÅ-Ð]l$…™é ¡Ç´ùƇ$$
Í‹Üt (ï³-M>MŠS M>ÏíÜMŠSÞ) V>…«© V>Æý‡$ ¸ù¯Œl ^ólíÜ "B…{«§ýl- OÆð‡™èl$Ë$ B¯]l…§ýl ™é…yýl-Ð]l-Ð]l*-yýl-™é-Æ>!?' A° {ç³Õ²…
{ç³-§ól-ÔŒæÌZ GÌê E…§ýl…yìl' A¯é²Æý‡$. "M>çÜ¢ fVýS¯Œl ÐólÐŒæ ^é¯]l$. "íܧól®-ÔèæÓÆý‡… AË$VýS$ MøçÜ… B…§ø-âýæ¯]l ^ólíܯ]l
E…§ýl…yìl' A¯é². "½gôæ-ï³Oò³ Ð]lņÆó‡-MýS™èl fVýS-¯Œ-SOò³¯]l ÐólÌê¨ Ð]l$…¨ OÆð‡™èl$-ÌS¯]l$ AÆð‡-çÜ$tË$ ^ólõÜ¢ A…™é
HOÐðl$¯é ç³yýl$-™èl$…§é?' A° Ayìl-V>Æý‡$. "½gôæï³ Oò³¯]l Ð]l$Ça-´ùƇ$$ sîæyîl-ï³MìS Kr$Ï VýS$§ólª-Ýë¢-Æ>!? ' A° Ayìl-VóS-
Ð]lņÆó‡-MýS™èl E…sôæ A¨ B {糿¶æ$-™èlÓ…ÌZ ¿êVýS-ÝëÓÑ$ Ô>¯]l$. "Ìôæ§ýl$ ÔèæÆ>Ãi... Ð]l$íßæ-âýæÌS…™é sîæyîlï³ ç³MóSP
AƇ$$¯]l sîæyîl-ï³-Oò³¯ól E…r$…¨ M>± fVýS-¯Œ-SOò³¯]l GÌê E¯é²Æý‡$. yéÓ{M> Ð]l$íßæ-âýæÌSMýS$ yýlº$¾Ë$ ÐólçÜ$¢-¯é²Æý‡$
E…r$…¨' A¯é²¯]l$. Oòßæ§ýl-Æ>-»ê-§ýl$-ÌZ¯ól E…r$¯]l² MýS§é!' A° ¨…ç³#yýl$ MýS-â¶æÏ… BÔèæ Ð]lÅMýS¢… ^ólÔ>Æý‡$.
Ð]l$Æø ïܰĶæ$-ÆŠæ fÆý‡²-Í‹Üt-(80 Hâ¶æ$Ï) ¸ù¯Œl ^ólíÜ "yéÓ{M> Æý‡$×ê-ÌS¯]l$ Æý‡§ýl$ª ^ólÝë¢-¯]l°, AƇ$$-§ólâ¶æ*Ï M>ÌS-
"ÔèæÆ>Ãi Æ>Ķæ$-ÌS-ïÜ-Ð]l$ÌZ GsêÏ E…¨?' A° Ayìl- Ķæ*-糯]l ^ólíÜ, Cç³#µyýl$ ç³çÜ$ç³# MýS$…MýS$Ð]l$ õ³Æý‡$™ø
V>Æý‡$. "-ïÜ-Ð]l$ÌZ {ç³fË$ sîæyîlï³ A…sôæ ^éÌê Møç³…V> yýlº$¾-ÍõÜ¢ KsôæÏ-Ýë¢Æ> ÝëÆŠæ?' A° {ç³Õ²…^é. _Ð]l-Æý‡V>
E¯é²Æý‡$' A¯é². "G…§ýl$MýS$' A° Ayìl-V>Æý‡$. "OÐðl-G‹Ü BĶæ$¯]l JMýS ¡Æý‡$µ ^ðl´ëµÆý‡$ "Ò$-Æý‡-¯]l²r$t sîæyîlï³ Kyìl™ól
ïÜG…V> E¯]l²-ç³#µyýl$ MýS–Úë~ ±â¶æ$å -ïÜ-Ð]l$MýS$ Æ>Ð]l-yé-°MìS A¨ fVýS¯Œl MøçÜ… DÒĶæ$…-ÌS¯]l$ Ððl*yîl sêÅ…ç³-Ç…VŠæ
Ð]l¬Q§éÓ-Æý‡…-Ìê…sìæ ´ù†Æð‡-yìlz-´ëyýl$ òßæyŠæ Æð‡VýS$Å-Ìôæ-rÆŠæ ^ólƇ$$…^é-Æý‡° Æý‡$kOÐðl-¯]lsôæt. JMýSÐólâýæ sîæyîlï³ VðSÍõÜ¢
ÝëÐ]l$Æ>¦Å°² ò³…_™ól, §ólѯól° EÐ]l$ {ç³M>-Ôèæ… »êÅÆó‡- sêÅ…ç³-Ç…VŠæ fÆý‡-VýS-¯]lr$t ¿êÑ…^éÍ' A¯é²Æý‡$.
h° ¨VýS¾…«§ýl… ^ólÔ>Æý‡$. §é° Ððl¯]l$MýS ^èl…{§ýl-»êº$ ÝëÐ]l*-¯]l$Å-Ìê.-.òÜ-¸ë-ÌS-hçÜ$t-Ìê..! : B…{«§ýl-{ç³-§ól-
Æý‡×æ¯]l$ Æý‡§ýl$ª ^ólÝë¢Æ>? Ð]l$…¨Æý‡ °Æ>Ã×ê°MìS Ð]l¬…§ýlyýl$VýS$ ÐólÝë¢Æ>? VøÆý‡„ýSMýS$Ë
õ³Çr A¯]lÅÐ]l$™èlçÜ$¢ËOò³ fÆý‡$VýS$™èl$¯]l² §éyýl$˯]l$ AÇMýSyýl™éÆ>? H… fÆý‡$VýS$
™èl$…§ø ^èl*yéÍ. MóS…{§ýl §ýlÆ>Åç³#¢ çÜ…çܦËMýS*, °çœ* çÜ…çܦËMýS* Gr$Ð]l…sìæ
õÜÓ^èle CÝë¢Æø VýSÐ]l$°…^éÍ. Ð]l$…{†Ð]l$…yýlÍÌZ A{VýSÝ릯]l… AÑ$™ŒlÚëMýS$ JMýS
Æý‡MýS…V> AW²ç³È„ýS. Æð‡…yýl$, °Æý‡ÃÌê ïÜ™éÆ>Ð]l$¯Œl¯]l$ BǦMýSÐ]l$…{†V> °Ä¶æ$Ñ$…
^èlyýl… Ð]l$Æø ÝëçßæÝùõ³™èlOÐðl$¯]l {ç³Äñæ*VýS…. BÐðl$MýS$ Æý‡„ýS×æÔ>Q Aç³µW…_¯]l糚yól
Ððl*© ^èlÇ{™èl çÜ–íÙt…^éÆý‡$. A…™èlÐ]lÆý‡MýS* B Ô>Q¯]l$ ç³NÇ¢Ýë¦Æ‡¬ÌZ °Æý‡Óíßæ…_¯]l
Ð]l$íßæâê Ð]l$…{† GÐ]lÓÆý‡* ÌôæÆý‡$. C糚yýl$ BǦMýSÔ>Rê A…™ól. ©°² çÜÓ™èl…{™èl…V>
°Æý‡Óíßæ…^ól »ê«§ýlÅ™èl JMýS Ð]l$íßæâ¶æMýS$ Aç³µW…^èlyýl… C§ól {ç³£ýlÐ]l$…. C…¨Æ>V>…«©
{糫§é°V> E…r* Æý‡„ýS×æ, BǦMýS Ô>Q˯]l$ Mö…™èlM>Ë… ç³Æý‡ÅÐól„ìS…^éÆý‡$. A…™ól.
´ëÈt {ç³Ð]lMýS¢({糆°«¨)V> ™èl¯]l {糆¿ê´ërÐéË™ø A{VýS¯éĶæ$MýS$˯]l$ Ððl$í³µ…_,
Ð]l$…{†Ð]l$…yýlÍÌZ çÜàĶæ$ Ð]l$…{†V> {ç³ÐólÕ…_, Æ>fÅçÜ¿¶æÌZ çÜ¿¶æÅ™èlÓ… çÜ…´ë
¨…_¯]l °Æý‡ÃË A«¨M>Æý‡ Ýù´ë¯]l…ÌZ ÐólVýS…V> Ayýl$VýS$Ë$ ÐólçÜ*¢ G¨V>Æý‡$.
™èlÑ$â¶æ¯ér ç³#sìæt, ™ðlË$VýS$¯ér Ððl$sìæt, MýS¯]l²yýlïÜÐ]l$ ¯]l$…_ Æ>fÅçÜ¿¶æMýS$ G°²OMðS¯]l
ѧéÅ«¨MýS$Æ>Ë$ BÐðl$. fÐ]lçßæÆŠ‡ÌêÌŒæ ¯ðl{çßæ* ĶæÊ°Ð]lÇÞsîæ (gñæG¯ŒlĶæÊ) BǦMýS
Ô>ç܈…ÌZ G…H ^ólíÜ, C…yø&ĶæÊÆøí³Ä¶æ$¯Œl Ðé×ìæfÅ…Oò³¯]l ï³òßæ^Œlyîl ^ólÔ>Æý‡$.
{ò³•‹ÜÐérÆŠ‡ MýS*ç³ÆŠ‡Þ A¯ól ºçßæ$â¶ægê† çÜ…çܦÌZ ïܰĶæ$ÆŠ‡ Ðól$¯ólfÆŠ‡V> ç³°
^ólÔ>Æý‡$. °Æý‡ÃË Æý‡„ýS×æÐ]l$…{†V> Æ>×ìæ…_¯]lsôæt BǦMýSÐ]l$…{†V> OòÜ™èl… Ððl*© ¯]lÐ]l$Ã
M>°² Ð]lÐ]l¬Ã ^ólĶæ$Æý‡° ^ðlç³µÐ]l^èl$a.
ѧólÔ>…VýSÐ]l$…{†V> Ð]l*i §ú™éÅ«¨M>Ç
Ð]lÊyýl$, ѧólÔ>…VýSÐ]l$…{†V> °Ä¶æ¬MýS$¢Oyðl¯]l fĶæ$Ô¶æ…MýSÆŠ‡. BĶæ$¯é gñæG¯ŒlĶæÊÌZ
Üç Ó˵ Ððl$gêÇsîæ™ø B ´ëÈt VðSË$´÷…¨ E…sôæ ç³Çíܦ† ÐólÆý‡$V> E…yól¨. A糚yýl$ ï³òßæ^Œlyîl ^ólÔ>Æý‡$. C…yø&AÐðl$ÇMýS¯Œl A×æ$ Jç³µ…§ýl…Oò³¯]l 2005 ¯]l$…_ 2007ÌZ
fVýS¯ŒlMýS$ çÜ$©Æý‡ƒOÐðl$¯]l ´ë§ýlĶæ*{™èl ^ólíÜ ^èlÇ{™èl çÜ–íÙt…^ól AÐ]lM>Ô¶æ… E…yól¨ M>§ýl$. Ð]l$¯øÃçß毌líÜ…VŠS, gêÇj º$‹ÙË çÜ…™èlM>Ë$ fÇVóS Ð]lÆý‡MýS* fÇW¯]l ^èlÆý‡aËÌZ
´ë§ýlĶæ*{™èlÌZ çÜ$Ð]l*Æý‡$ MøsìæÐ]l$…¨° MýSË$çÜ$Mö° ÐéÇ Ððl™èlË$ BËMìS…_ {MìSĶæ*ÖËMýS ´ë{™èl ´ùíÙ…_¯]l §ú™èlÅÐól™èl¢. 2017ÌZ yøM>Ï… ÑÐé§ýl… M>Æý‡×æ…V>
Ð]l$¯]lçÜ$ÞÌZ ¯]lÐðl*§ýl$ ^ólçÜ$MýS$¯ól çÜ…§ýlÆý‡Â… E…yól¨ M>§ýl$. ´ë§ýlĶæ*{™èl O^ðl¯é™ø çÜ…º…«§éË$ §ðlº¾†¯é²Æ‡¬. ´ëMìSÝ뢯Œl™ø MýSĶæ$Å… °™èlÅMýS–™èlÅOÐðl$
çœÍ™èl…V>¯]l*, {ç³™ólÅMýS çßZ§é MøçÜ… E§ýlÅÐ]l*Ë M>Æý‡×æ…V>¯]l*, {糆糄ýS çÜ…º…«§éË$ ¯é¯ésìæMîS ¡íÜMýSr$tV> ¨VýSgêÆý‡$™èl$¯é²Æ‡¬. Òsìæ™ø çÜ…º…«§éË$
¯éĶæ$MýS$yìlV> çÜÐ]l$Æý‡¦OÐðl$¯]l ´ë{™èl ´ùíÙ…^èlyýl… Ð]lËϯ]l* {ç³fË VýS$Ç…`, ÐéÇ ò³…´÷…¨…^è VýSÍW™ól OgñæÔ¶æ…MýSÆŠ‡ f¯]là «§ýl¯]lÅOÐðl$¯]lr$t ¿êÑ…^éÍ. BĶæ$¯]l ™èl…{yìl
çÜÐ]l$çÜÅË VýS$Ç…` çÜ…ç³NÆý‡~OÐðl$¯]l AÐ]lV>çßæ¯]l HÆý‡µyìl…¨. „óS{™èlgêq¯]l… ÑÔóæçÙ…V>
ò³ÇW…¨. JMýS Æý‡MýS…V> {糆糄ýS…ÌZ E…yýlr… Ð]lËÏ Ðól$Ë$ fÇW…¨. A糚yól
VðSÍ_ E…sôæ A¯]l$¿¶æÐ]l… Ìôæ° Ð]lÅMìS¢ Ð]l¬QÅÐ]l$…{† Ð]l^éaÆý‡±, ÑÔóæçÙ A¯]l$¿¶æÐ]l…
MðS. çÜ${ºçßæÃ×æÅ… Æý‡„ýS×æ Ð]lÅÐ]làÆ>ËÌZ A{VýS{Ôóæ×ìæ ÑÔóæÏçÙMýS$yýl$. ^éÌê Ð]l$…¨
{糫§é¯]l$Ë$ BĶæ$¯]l çÜËàË$ çÜVúÆý‡Ð]l…V> ïÜÓMýSÇ…^ólÐéÆý‡$. BÆøVýSÅ… çÜçßæ
MýSÇ…^èlMýS´ùƇ¬¯é Ð]l$¯]lçÜ$¯]l² ѧólÔ>…VýSÐ]l$…{†V> Ð]l$…_õ³Æý‡$ ™ðl^èl$aMýS$¯]l²
MýSÍW¯]l ^èl…{§ýl»êº$MìS A«¨M>Æý‡… Aç³µWõÜ¢ A§ýl$™éË$ ^ólõÜÐéÆý‡± {ç³^éÆý‡… çÜ$ÚëÃçÜÓÆ>gŒæ Ý릯]l…ÌZ °Ä¶æ¬MýS$¢Oyðl¯]l fĶæ$Ô¶æ…MýSÆŠ‡ MóS¼¯ðlsŒæ Ð]l$…{† 糧ýlÑ
^ólĶæ$yé°MìS ÒË$…yól¨. ^èl…{§ýl»êº$ ´ë˯]l ^èl*íܯ]l ™èlÆ>Ó™èl BĶæ$¯]l¯]l$ Ð]l¬QÅ ´÷…¨¯]l {ç³£ýlÐ]l$ ¿êÆý‡™èl §ú™éÅ«¨M>Ç. Ðól$¯]lM>V>…«©MîS, MýS˲̌æ Æ>fÅÐ]lÆý‡®¯ŒlíÜ…VŠS
Ð]l$…{†° ^ólíܯ]l…§ýl$MýS$ _…†…_, Ð]lVýS_¯]l {ç³fË$ MýSíÜ™ø sîæyîlï³° _™èl$¢V> Kyìl… Æ>£øyŠlMîS, Ð]l$ÇMö…§ýlÆý‡$ Ð]l¬Q$ÅËMýS* G…§ýl$MýS$ E§éÓçܯ]l ^ðl´ëµÆø ™ðlÍĶæ$§ýl$.
^éÆý‡$. OÐðlG‹ÜBÆŠ‡ïÜï³ AQ…yýl ÑfĶæ*°MìS Æð‡…yýl$ M>Æý‡×êË$&JMýSsìæ, fVýS¯Œl Ð]l*r Gç³µsìæÌêV>¯ól MóS…{§ýl Ð]l$…{†Ð]l$…yýlÍÌZ §ýl„ìS×ê¨MìS ™èlW¯]l {´ë†°«§ýlÅ… Ìôæ§ýl$.
™èlç³µ°, Ð]l$yýlÐ]l$ †ç³µ° Ð]l$°çÙ±, àÒ$Ë$ ™èl$.^èl. ™èlç³µMýS$…yé AÐ]l$Ë$ ^ólÝë¢ E™èl¢Æý‡¿êÆý‡™èl…, ç³ÕaÐ]l$¿êÆý‡™èl… G¯ŒlyîlH {糿¶æ$™èlÓ…ÌZ Ð]lÊyìl…r Æð‡…yýl$
Æý‡±, {ç³f˯]l$ Ð]l$¯]lçÜ*¹Ç¢V> {õ³Ñ$Ýë¢yýl±, çÜÐ]l$Æý‡¦…V> ç³Ç´ëÍÝë¢Æý‡± ºË Ð]l…™èl$Ë MýS…sôæ GMýS$PÐ]l Ý릯]l… B{MýSÑ$…^éƇ¬. Æð‡…yýl$ ™ðlË$VýS$ Æ>Ú‰ëËÌZ
OÐðl$¯]l ÑÔ>ÓçÜ…. Æð‡…yýl$, ^èl…{§ýl»êº$ç³rÏ ò³ÇW¯]l AÑÔ>ÓçÜ…, AçÜçßæ¯]l…, {´ëºËÅ…, ç³Ç^èlĶæ*Ë* MýSÍW¯]l MìSçÙ¯ŒlÆð‡yìlz° çßZ…Ô>Q çÜàĶæ$Ð]l$…{†V> ¡çÜ$
B{VýSçßæ…. çœÍ™èl…V> ^èl…{§ýl»êº$MìS AÐ]lM>Ô¶æ… CÐ]lÓMýS$…yé ™èl糚 ^ólÔ>Ð]l$° MøÐ]lyýl… ÑÔóæçÙ…. Ķæ¬Ð]lÐðl*Æ>a M>Æý‡Å°Æ>ÓçßæMýS$yìlV>, ½gôæï³MìS AÑ¿¶æMýS¢ B…{«§ýl
KrÆý‡$Ï A¯]l$MýS$¯ól AÐ]lM>Ô¶æ… Ìôæ§ýl$. iÑ™èl…ÌZ çÜ…¿¶æÑ…^ól ç³Ç×êÐ]l*˯]l$ {ç³Õ²… {糧ólÔŒæ Ô>Q A«§ýlÅ„ýS$yìlV> MìSçÙ¯ŒlÆð‡yìlz ç³°^ólÔ>Æý‡$. {糫§é°™ø Ýë°²íßæ™èlÅ… E…¨.
^èlMýS$…yé ïÜÓMýSÇ…^éË° ™èl™èl¢ÓÐól™èl¢Ë$ ^ðlí³µ¯]l íßæ™èlÐ]l# fVýS¯ŒlMýS$ A„ýSÆ>Ìê Ð]lÇ¢ MìSçÙ¯ŒlÆð‡yìlzMìS Ð]l$…{†ç³§ýlÑ Æ>Ð]lyýl… çÜÐ]l¬_™èlÐól$¯]l…r* A…§ýlÆý‡* çßæÆý‡Û… {ç³MýS
çÜ$¢…¨. "òœÆ‡¬Ë*ÅÆŠ‡ DgŒæ OòßæÆøyŠl r$ çÜMðSÞ‹Ü' (ç³Æ>fĶæ$… ÑfĶæ*°MìS Æý‡çßæ sìæçÜ$¢¯é²Æý‡$. AÑ$™ŒlÚë Ý릯]l…ÌZ ½gôæï³ A«§ýlÅ„ýS$yìlV> GÐ]lÇ° °Ä¶æ$Ñ$Ýë¢Æý‡¯ól
§éÇ) A¯ól ¯é¯]l$yìl° çÜ™èlÅÐ]l$° °Æý‡*í³çÜ*¢ A§ýl$™èl ÑfĶæ$… Ý뫨…_¯]l fVýS¯Œl A…Ô¶æ…Oò³¯]l FàV>¯éË$ ÝëVýS$™èl$¯é²Æ‡¬. ™ðlË…V>×æ AòÜ…½Ï G°²MýSË
E™èl¢Ð]l$ Ð]l¬QÅÐ]l$…{†V> ^èlÇ{™èlÌZ °Í_´ùÐ]lyé°MìS A¯]l$OÐðl¯]l Ðé™éÐ]lÆý‡×æ… D çÜÐ]l$Ķæ$…ÌZ MóS…{§ýl ç³ÇÖËMýS$yìlV> ç³° ^ólíܯ]l fVýS™Œl {ç³Ý맊l ¯]lyéz ÌZMŠSçÜ¿¶æ
Æøk B…{«§éÐ]l°ÌZ ¯ðlËMö¯]l²¨. G°²MýSËÌZ E™èl¢Æý‡{糧ólÔŒæ ç³Æý‡ÅÐól„ýSMýS$yìlV> A¯]l*çßæÅOÐðl$¯]l ÑfĶæ*Ë$ Ý뫨…_¯]l
ò³ÇW¯]l Ððl*© B™èlÃÑÔ>ÓçÜ… ¯ólç³£ýlÅ…ÌZ BĶæ$¯]l¯]l$ ´ëÈt 糧ýlÑ Ð]lÇ…^èlÐ]l^èl$a¯]l° çÜ…MóS™éË$ ÐðlË$Ð]l
Æð‡…yøÝëÇ {糫§é°V> {ç³Ð]l*×æ… ^ólíܯ]l ¯]lÆó‡…{§ýlÐðl*© ™èl¯]l™ø ´ër$ ´ë†MýS yýl$™èl$¯é²Æ‡¬. ½gôæï³ {糫§é¯]l M>Æý‡Å§ýlÇØ Æ>…Ð]l*«§ýlÐŒl õ³Æý‡$ MýS*yé Ñ°í³çÜ$¢¯]l²¨.
Ð]l$…¨ MóS¼¯ðlsŒæ Ð]l$…{™èl$˯]l*, A…™èlMýS…sôæ GMýS$PÐ]l Ð]l$…¨ çÜàĶæ$ Ð]l$…{™èl$ MóS…{§ýl…ÌZ¯]l*, Æð‡…yýl$ ™ðlË$VýS$ Æ>Ú‰ëËÌZ¯]l* çÜ…ç³NÆý‡~ Ððl$gêÇsîæË$ Ý뫨…
˯]l* JMóS Ñyýl™èl °Ä¶æ$Ñ$…^èlyýl… ò³ÇW¯]l B™èlÃÑÔ>ÓÝë°MìS °§ýlÆý‡Ø¯]l…. Mö™èl¢ _¯]l ´ëËMýS糄>Ë$ E…yýlr…, {糫§é°MîS, Æð‡…yýl$ ™ðlË$VýS$ Æ>Ú‰ëË Ð]l¬QÅÐ]l$…{™èl$
Ð]l$…{†Ð]l$…yýlÍÌZ Ñ«¨V> ^ðl糚MøÐ]lËíܯ]l ÑÔóæÚëË$ Ð]l¬^èlarV> Ð]lÊyýl$ ËMýS* Ð]l$«§ýlÅ çܵÆý‡¦Ë$ ÌôæMýS´ùÐ]lyýl… çÜ…™øíÙ…^èl§ýlW¯]l ç³Ç×êÐ]l$…. C¨ {ç³VýS†MîS,
E¯é²Æ‡¬. JMýSsìæ, ½gôæï³ A«§ýlÅ„ýS$yýl$V> A¯ólMýS ÑfĶæ*Ë$ A…¨…_¯]l AÑ$™ŒlÚë° çÜ$íܦÆý‡™èlMýS* §éÇ¡õÜ Ýë¯]l$MýS*Ë Ðé™éÐ]lÆý‡×æ…. AƇ¬§ólâ¶æå´ër$ MýS$sìæË Æ>fMîS
Ð]l$…{†Ð]l$…yýlÍÌZMìS ¡çÜ$MøÐ]lyýl…. AÑ$™ŒlÚë ™èl¯]l ÐéÆý‡çÜ$yýl° Ððl*© ^ðlç³µMýS¯ól Ķæ*ËMýS*, ÝëÓÆý‡¦{ç³Äñæ*f¯éËMýS*, G™èl$¢ËMýS*, h™èl$¢ËMýS*, Aѱ†MîS ™éÐ]l#
^ðl´ëµÆý‡$. ™èl¯]l MýS…sôæ 14 Hâ¶æ$å _¯]l²ÐéOyðl¯]l AÑ$™ŒlÚë¯]l$ ™èl¯]l ™èlÆ>Ó™èl Ý릯]l…ÌZ ÌôæMýS$…yé {ç³fË iÐ]l¯]l {ç³Ð]l*×êË$ ò³…´÷…¨…^ól…§ýl$MýS$ {糿¶æ$™éÓË$ A…MìS™èl
§ólÖĶæ*…VýSÐ]l$…{†V> °Ëç³yýl… Ððl*© ^ólíܯ]l çÜÇMö™èl¢ {ç³Äñæ*VýS…. VýS$fÆ>™Œl ¿êÐ]l…™ø, HM>{VýS§ýl–íÙt™ø MýS–íÙ ^ólõÜ¢ CsîæÐ]lÍ G°²MýSËÌZ {ç³fË$ C_a¯]l ÑÐólMýS
Ð]l¬QÅÐ]l$…{†V> Ððl*© E¯]l²ç³šyýl$ çÜàĶæ$Ð]l$…{† çßZ§éÌZ¯ól AÑ$™ŒlÚë Ð]l…™èlOÐðl$¯]l ¡Æý‡$µ ÝëÆý‡¦MýS… AÐ]l#™èl$…¨. G°²MýSË {ç³^éÆý‡…ÌZ Ñ^èlaËÑyìlV>
çßZ…Ô>Q¯]l$ °Æý‡Óíßæ…^ólÐéÆý‡$. Úë ç³rÏ Ððl*©MìS E¯]l² A^èl…^èlËOÐðl$¯]l ÑÔ>ÓÝë°MìS ½gôæï³, M>…{VðS‹Ü, sîæyîlï³, sîæG…ïÜ Ð]l…sìæ ´ëÈtË$ ÝëW…_¯]l ò³yýl«§øÆý‡×æ$ËMýS$
™égê °Æý‡~Ķæ$… °§ýlÆý‡Ø¯]l…. MýSÖÃÆŠ‡ÌZ Ô>…† Ýë¦ç³¯]lMýS$ BĶæ$¯]l Gr$Ð]l…sìæ ^öÆý‡Ð]l ™ðlÆý‡ç³yýl$™èl$…¨. çÜM>Æ>™èlÃMýS, °Æ>Ã×ê™èlÃMýS Æ>fMîSĶæ*ËMýS$ ´ëËMýS$Ë…§ýlÆý‡*
{糧ýlÇØÝë¢Æø ^èl*yéÍ. G°²MýSË {ç³^éÆý‡…ÌZ ^ðlí³µ¯]lr$t MýSÖÃÆŠ‡ÌZ 370Ð]l A«¨MýS }M>Æý‡… ^èl$rtÐ]lËíܯ]l Ô¶æ$¿¶æçÜ…§ýlÆý‡Â… C¨.
ÑÐé§ýl "ÕQÆ>{VýS…'
§ólÔ>Ë$ ç³Æý‡çܵÆý‡… MýSĶæ*Å°MìS M>Ë$§ýl$Ð]l#Ó™èl$¯]l²
Mö™èl¢-Æý‡*ç³… Ð]l¯Œl OòÜyŠæ 糚yýl$ ÕQÆ>{VýS çܧýlçÜ$ÞË °Æý‡Óçßæ×æ MýS†¢ Ò$¨
ÝëÐól$. Ð]l$M>PÌZ Ô¶æ°ÐéÆý‡… {´ëÆý‡…¿¶æOÐðl$¯]l
-" D Æøk ¯]l*Åh-
" } MýS…§ýl$MýS*Ç CÝëÏÑ$MŠS §ólÔ>Ë çÜçßæM>Æý‡ çÜ…çܦ(KIïÜ) çܧýlçÜ$Þ
¡Æý‡$ ©¯ól² °Æý‡*í³…_…¨. CÆ>¯Œl E{VýSÐé§ýl
ÒÆó‡Ôèæ-Í…VýS… M>ÌS… Ìê…yŠæ HÒ$ ™èl糚Ë$
¯ésìæ ÝëÐ]l*-hMýS çÜÐ]l$- ^ólĶæ$-Ìôæ§ýl$. }ÌS…MýS
Ð]l¬u>Ë M>Æý‡ÅMýSÌê´ë˯]l$ {´ù™èlÞíßæçÜ$¢¯]l²§ýl° Ýû©
AÆó‡¼Ä¶æ* BÆøí³õÜ¢... C¨ °f… M>§ýl° CÆ>¯Œl
çÜÅË$ Mö™èl¢-Æý‡*-ç³#¯]l$ Byé-ÍÞ¯]l Ýë¦Æ‡$$ÌZ Q…yìl…_…¨. D çܧýlçÜ$ÞMýS$ CÆ>¯Œl A«§ýlÅ„ýS$yýl$
çÜ…™èl-Ç…-^èl$MýS$° Byýl-Ìôæ§ýl$. DÝëÇ çßæçܯŒl Æúà±° °Æ>ÓçßæMýS$Ë$ AçÜË$ BàÓ
{ç³ç³…^èlMýS‹³ {´ëÆý‡…-¿ýæ…ÌZ fÇ-W¯]l Ð]lÊyýl$ °…^èl¯ól Ìôæ§ýl$. CÆ>¯Œl ѧólÔ>…VýS Ô>Q {糆°«¨
CÐéãt çÜÐ]l*-gê°² MýS*yé {ç³Õ-²-çÜ$¢-¯é²Æ‡$$.
™èlÐ]l$ Æý‡^èl-¯]lÌZÏ ÝëÐ]l*-hMýS iÐ]l-¯é°² {糆- Ð]l*Å^ŒlË* HMýSç³-„ýS…V>¯ól ÝëV>Ƈ$$.
Ð]l*{™èlÐól$ B §ólÔ¶æ… ™èlÆý‡çœ#¯]l àfÆý‡Ä¶æ*ÅÆý‡$. Ýû©ÌZ
çܧýlçÜ$Þ fÆý‡VýSyé°² BçÜÆ> ^ólçÜ$MýS$° A¨ CÝëÏÑ$MŠS
¼…-¼…-^èlyýl… §éÓÆ> MýSÐ]l#Ë$, Æý‡^èlƇ$$-™èlË$, C…VýSÏ…yŠlÌZ fÆý‡$-VýS$-™èl$-¯]l² {MìSMðS-sŒæ sZȲ-ÌZ §ólÔ>Ë Ð]l$«§ýlŠѧólÓçÙ ½gêË$ ¯ér$™èl$¯]l²§ýl°
´ë{†-MóS-Ķæ¬Ë$ çÜÐ]l*-gê°² O^ðl™èl-¯]lÅç³-Æý‡^èl- ´ùsê-´ùsîæV> fÇVóS Ð]l*Å^ŒlÌS MøçÜ… G§ýl$-Æý‡$- BĶæ$¯]l BÆøí³…^éÆý‡$. Ar$ Ýû© AÆó‡¼Ä¶æ*MýS$
CÆ>¯ŒlOò³ ^éÌê íœÆ>ŧýl$Ë$¯é²Æ‡¬. KIïÜÌZ Mö°²
VýSÌSÆý‡° BM>…-„ìS-çÜ$¢-¯é²¯]l$'' ^èl*-yé-Í' §ólÔ>Ë$ CÆ>¯Œl¯]l$ çÜÐ]l$ǦçÜ$¢…sôæ, Ð]l$ÇMö°² Ýû©
& G….Ððl…-MýSĶæ$Å ¯éĶæ¬yýl$, Eç³-Æ>-çى糆 & Ð]l$çßæÐ]l$çŠæ OMð ‹œ, {MìSMðS-rÆŠæ AÆó‡¼Ä¶æ*MýS$ °Æý‡ªÓ…§ýlÓ…V> Ð]l…™èl´ëyýl$™èl$¯é²Æ‡¬.
C{gêÄñæ$ÌŒæÌZ° sñæÌŒæ AÒÐŒl ¯]l$…_ gñæÆý‡*çÜÌôæ…MýS$
AÐðl$ÇM> ™èl¯]l Æ>Ķæ$»êÆý‡ M>Æ>ÅËĶæ*°² ™èlÆý‡
^ðl™èl¢ Í…^èlyé°² °Æý‡íÜçÜ*¢ D çܧýlçÜ$Þ °Æý‡ÓíßæçÜ$¢¯]l²r$t
Ýû© ^ðl糚MýS$¯é², CÆ>¯ŒlMýS$ Ð]lņÆó‡MýS…V> CÝëÏ
Ñ$MŠS §ólÔ>˯]l$ MýS*yýlVýSrtyýlÐól$ §é° AçÜ-Ë$
B…™èlÆý‡Å…. CsîæÐ]lË Ä¶æ¬O¯ðlsñæyŠl AÆý‡»Œæ GÑ$Æó‡sŒæÞ
¡Æý‡…ÌZ Ýû© ^èlÐ]l¬Æý‡$ sêÅ…MýSÆý‡Ï¯]l$ E{VýSÐé§ýl$Ë$
«§ýlÓ…çÜ… ^ólÔ>Æý‡$. AÌêVóS Ýû© ^èlÐ]l¬Æý‡$ Oò³‹³OÌñæ¯]lϯ]l$
& í³…MîS Æ>gŒæ ç³#Æø-íß晌æ, fÆý‡²-Í‹Üt H½ï³ ¯]l*Å‹Ü {§ø¯ŒlË™ø õ³ÌôæaÔ>Æý‡$.
^éƇ$$. ÌSVýS-yýl-´ësìæ ^ðlí³µ¯]l gZÝëÅ°² Æ>{¡-ç³-VýSË$
A¯]l-MýS$…yé {ç³ÝëÆý‡… ^ólÔ>Ƈ$$.
Ð]l$à¿ê-Æý‡-™èl…ÌZ ѧýl$-Æý‡$yýl$, ÑMýS-Æý‡$~yìl ´ë{™èlË$
ÑÕçÙt-OÐðl$-¯]lÑ. {§úç³-¨° MúÆý‡Ð]l çÜ¿ýæMýS$ ¡çÜ$-MýS$-Æý‡-Ð]l$ð
«§ýl$ÆøÅ-«§ýl-¯]l$yýl$ B§ól-ÕõÜ¢ ѧýl$-Æý‡$yýl$ †Æý‡-çÜP-ÇÝë¢yýl$.
ÔŒæÌZ fVýS¯Œl ÐólÐŒæ E…§ýl° Ð]l¬VýS$YÆý‡$ ïܰĶæ$-ÆŠæ fÆý‡²-ÍçÜ$t- çœÍ™éÌS Ð]lÆý‡MýS$ G§ýl$Æý‡$^èl*yýlMýS ™èlç³µ§ýl$. "çÜ-¿ýæÌZ {§ú糨 Ðólíܯ]l {ç³Ôèæ²-ÌSMýS$ º$¨®-Ð]l$…-™èl$-ÌS…™é
ÌS™ø C…™èl VýSsìætV> ¯ól¯ðlÌê ^ðlç³µ-VýS-ÍV>-¯]l$!? ¯ól¯ólÒ$ Ðól$ ¯ðlÌS 23¯]l Ð]l$…yìl-´ùÄôæ$ G…yýlÌZÏ ™ðlË$VýS$ çÜÐ]l*-«§é¯]l… ^ðl´ëµÍ. «§ýlÆý‡Ã-çÜ…-§ól-çßæ… ¡Æý‡a° Æøk
òܸë-ÌS-hçÜ$t¯]l$ M>¯]l$! „úÆý‡Ô>-ÌSÌZ MýS*Æý‡$a-¯]l²-ç³#µyýl$ ¯ér MýS±Ñ± GÆý‡$-VSý ° JMýS sZÆý‡²yø Ð]l_a…¨. B çÜ¿ýæ-ÌZ° çÜfj-¯]l$-ÌS…§ýl-ÇMîS B ´ëç³… A…r$-MýS$…
"Æý‡…-h™Œæ.. GsêÏ E…¨ Æ>fMîSĶæ$…' A° Ayìl-V>¯]l$. sZÆý‡²-yøÌZ ^éÌê-Ð]l$…¨ sîæyîlï³ ¯ól™èlË$ Mör$t-MýS$-´ù- r$…¨' A° òßæ^èla-ÇÝë¢yýl$. {§úç³-¨° MýS$Æý‡$-çÜ-¿ýæMýS$
"A…™é fVýS¯ól A…sê…yéÆý‡$' A¯é²yýl$. "GÐ]l-ÇMìS Ksôæ- Ķæ*Æý‡$. Æ>Ķæ$-ÌS-ïÜ-Ð]l$-ÌZ° 52 Ô>çÜ-¯]l-çÜ¿ýæ Ý릯é-ÌSMýS$ ¡çÜ$-Mö-_a-¯]l-ç³#µyýl$ "ÁçÙ$-Ãyýl$, {§ø×æ$yýl$, «§ýl–™èl-
çÜ$¢-¯é²Ð]l# Æð‡yðlzÐ]l*Ã' A° Ð]l* ç³°Ð]l$-°íÙ° Ayìl-V>¯]l$. V>¯]l$ 49 Ý릯éÌZÏ B´ëÈt Kyìl-´ù-Ƈ$$…¨. Ð]lÊyól Æ>{çÙ$tyýl$, MýS–ç³#yýl$ Ð]l…sìæ ò³§ýlªË$ Ð]l˜¯]l…V>
"fVýS-¯Œ-SMóS-Ý뢅-yé…' A…¨. "G…§ýl$MýS$?' A° AyìlV>. Ý릯éË$ §ýlMìSP…^èl$-MýS$…¨. ™öË$™èl ÌñæMìSP…_¯]l E¯é²Æý‡$. Ñ$Wͯ]l «§ýlÆý‡Ã-kq-OÌñæ¯é Æ>VýS-§ólÓ-ÚëË$ Ð]l*°
"HÐðl* ¯éMýS$ ™ðlË$ª. Ð]l* ÐøâýæÏ…™é fVýS-¯Œ-SMóS ÐólĶæ*ÅÌê Æú…yýlÏÌZ B´ëÈt ¯ól™èl ^èl…{§ýl-»êº$ MýS*yé Ððl¯]l$-MýS-ºyìl- BÌZ-_…_ ^ðlç³µ…yìl' A…sêyýl$ ÑMýS-Æý‡$~yýl$. MýS$Æý‡$-„óS-
A…sê…yéÆý‡$' A¯]l²¨. "GsêÏ E…¨ Æ>fMîSĶæ$… ´ù-Ķæ*Æý‡$. G°²-MýSÌS VýS$Ç…_ ¯é™ø Ð]l*sêÏ-yìl¯]l D {™èl…ÌZ ѧýl$-Æý‡$yýl$ H 糄ýSÐ]lÊ Ð]líßæ…^èlyýl$. çÜÐ]l*-
¯éÆ>-Ķæ$×ê' A° ^ðlr$t-MìS…§ýl E¯]l² çÜ*PrÆŠæ Ððl$M>- ÝëÐ]l*-¯]l$ÅÌôæ AçÜË$ íÜçÜ-OÌñæ¯]l òܸë-ÌS-hçÜ$t-ÌS¯]l² f…ÌZ §éÆý‡$-×êË$ fÆý‡$-VýS$-™èl$-¯]l²-ç³#µyýl$ ç³{†-MýSË$,
°MŠS¯]l$ Ayìl-V>¯]l$. "H… ^ðlç³#-™é… ÝëÆŠæ. G…yýlË$ ÑçÙĶæ$… Aç³#µyól »Z«§ýl-ç³-yìl…¨. KrÏ ÌñæMìSP…ç³# ç³NÆý‡¢- ÐéÆ>¢ ^é¯]lâ¶æ$Ï Ñ§ýl$-Æý‡$yìl ÌêV>, ÑMýS-Æý‡$~-yìlÌê {ç³Õ²…
Ð]l$…yìl-´ù-™é…yéƇ$$. so¯Œ-SÌZ MðSãÏ õܵƊ‡-´ë-ÆŠætÞ ™ðl§éª- Ķæ*ÅMýS r…MýS-Ô>ÌS AÔZMŠS, V>…«©-V>-Æý‡Ï™ø ¸ù¯Œ-SÌZ ^éÍ. Æ>f«§é° °Æ>Ã×æ… õ³Æý‡$™ø ç³^èla° ç³…r´÷-
Ð]l$…sôæ ÐðlâýæÏ-Ìôæ-MýS-´ù-™èl$¯é². C…™èl G…yýlÌZÏ fVýS¯Œl C°² Ð]l*sêÏ-yýl$™èl* "fVýS¯Œl ÐólÐŒæ E…§ýl° ç³íÜ-VýS-sêt¯]l$ M>±, Ìê-ÌS¯]l$ ¯éÔèæ¯]l… ^ólíÜ, ¿¶æ* MýS$…¿ýæ-Mø-×ê-ÌSMýS$ ´ëÌS-µyìl-
¯ðlÌSË$, C°² OÐðl$â¶æ$Ï GrÏ ¯]lyìl-_¯éyø? so¯Œ-SÌZ MðSâýæÏ-MýS- C…™èl ºÌS…V> E…r$…§ýl° Fíßæ…^èl-Ìôæ-MýS-´ùĶæ*' ¯]l-ç³#µyýl$, M>ÌŒæ-Ð]l$± òÜMŠSÞ Æ>MðSsŒæ O»ñærç³-yìl-¯]l-ç³#µyýl$,
´ù™ól ¯éOMð ™ól VýSyýl-Ð]l§ýl$ M>±, ¯]lyýl-Ð]l-MýS-´ù™ól BĶæ$-¯]l-MóS… A¯é²¯]l$. fVýS¯Œl ÐólÐŒæ E…§ýl° Ð]l$ÇMö…™èl-Ð]l$…¨ Ð]l$íßæâê ™èlçßæ-ïÜÌêª-ÆŠæ Ð]l¯]l-gê-„ìS° CçÜ$-MýSÌZ ´÷ÇÏ…_
VýSyýl-Ð]l-§é!' A¯é²yýl$. G°²-MýSÌS çœÍ™é-ÌSMýS$ Ð]l¬…§ýl$ MýS*yé ^ðl´ëµ-Æý‡° ÐéÆý‡$ °Æ>®-Ç…^éÆý‡$. "{ç³-fË$ fVýS- Mösìæt-¯]l-ç³#µyýl$ H ç³{†-MýSË$, ^é¯]lâ¶æ$Ï GÌê Ð]lÅÐ]l-çßæ-
´ëÌS-MöË$Ï Ððlâêϯ]l$. ¯éç³-MýSP¯]l MýS*Æý‡$a¯]l ÁÐ]l$-Ð]l-Æ>-°MìS ¯ŒS° {糆糄ýS ¯éĶæ$-MýS$-yìlV> MýS*yé †Æý‡-çÜP-ÇÝë¢-Æý‡'° Ç…^éÄñæ* AÑ B™èlÃ-ç³-ÇÖÌS¯]l ^ólçÜ$-Mø-ÐéÍ. CÌê…sìæ
^ðl…¨¯]l JMýS OÆð‡™èl$ (M>-ç³#)¯]l$ "GÐ]lÆý‡$ VðSË$-Ýë¢Æý‡$?' çœÍ™éË$ Æ>MýS Ð]l¬…§ýl$ ™ðlË$-VýS$-§ól-Ôèæ… ¯ól™èlË$ {ç³VýS- §éÆý‡$-×æ-OÐðl$¯]l çÜ…çœ$-r¯]l-ÌS¯]l$, §é° Ððl¯]l$MýS E¯]l²
A° Ayìl-V>¯]l$. "Ð]l* ÐéâýæÏ…™é fVýS¯ól Æ>Ð]l-^èla…r$- ÌêÂË$ ç³ÍM>Æý‡$. Mö…§ýlÆý‡$ ¯éĶæ$-MýS$Ë$ sîæÒ MðSÐðl$- Ð]lÅÐ]l-àÆ>-ÌS¯]l$ ´ë{†-MóS-Ķæ¬Ë$ °gêÌS °ç³#µ-ÌS-Oò³¯]l
¯é²-Æý‡…yìl' A¯é²yýl$. †Æý‡$VýS$ {ç³Ä¶æ*-×æ…ÌZ ¯é Æ>ÌS Ð]l¬…§ýl$-Mö_a Ò$ÝëË$ Ððl$Ìôæ-Ô>Æý‡$. Ð]l$Ç M>Ía °VýS$Y-™ól-ÌêaÍ. ѧýl$-Æý‡$yýl$, ÑMýS-Æý‡$~yìl çÜ*¹Ç¢™ø
ç³MýSP¯]l MýS*Æý‡$a¯]l² ѧéÅ-Æý‡$¦-ÌS-¯]l-yìl-V>¯]l$. "fVýS-¯Œ-SMýS$ JMýS Mö…§ýlÆý‡$ ™öyýlË$ MösêtÆý‡$. çœÍ™é-ÌS™ø ™öyýlË$ ç³°^ól-Ķæ*Í. Ò$yìl-Ķæ* D ´ë{™èl-° ´ùíÙ…_ E…sôæ
AÐ]l-M>-Ôèæ… CÐéÓ-ÌS-¯]l$-MýS$…r$-¯é²-Æý‡…yìl' A° ^ðl´ëµÆý‡$. ÑÇW¯]l §ýl$ÆøÅ-«§ýl-¯]l$-yìlÌê ç³yìl-´ù-Ķæ*Æý‡$. ^éÌê ç³{†- ¯ésìæ ´ëË-MýS$-Ë-MýS$ „óS{™èl-Ýë¦-Ƈ¬ ÐéçÜ¢-Ðé-Ë$ HÑ$-sZ
fVýS¯Œl ÐólÐŒæ Aç³µ-sìæ-Ð]l-Æý‡MýS$ Æ>Ķæ$-ÌS-ïÜ-Ð]l$ÌZ Ð]l*{™èlÐól$ MýSË$, bé¯ðlâ¶æ$Ï çœÍ™é-ÌS¯]l$ ç³íÜ-VýS-rt-Ìôæ-MýS-´ù-Ķæ*Ƈ$$. JMýS MýS±çÜ… AÆý‡¦-Ð]l$-Äôæ$Å-Ñ.
A¯]l$-MýS$¯é². Òâýæå™ø Ð]l*sêÏ-yéMýS sîæyîlï³ MýS…^èl$-Mø-rË$ Ðólâýæ ç³íÜ-VýS-sìæt¯é, Ķæ*fÐ]l*-¯]lÅ… Ððl$ç³#µ-MøçÜ… ^éÐ]l#- ÐéÅçÜ-MýSÆý‡¢ ïܰĶæ$-ÆŠæ ´ë{†-MóS-Ķæ¬Ë$, †Æý‡$-糆
MýS*yé º§ýlª-ÌS-Ð]l#-™èl$-¯é²-Ķæ$° {VýSíßæ…^é. AƇ$$¯é MøçÜ… ´ëyìl¯]l gZÌS-´ë-rÌê ÑÔóæÏ-çÙ-×æ-ÌS¯]l$ Ñ°í³… Ððl¬O»ñæÌŒæ : 94932 26180
 ÑfĶæ$Ðéyýl ‘‘ B¨ÐéÆý‡… Æ>Ð]lÐ]l*à çßæ*ÅÐ]l* 眯Œl OÆð‡yŠl
2&6&2019 íÜ°Ð]l* õ³iÌZ..

AÀ-Ð]l$™èl… JMýSsôæ
¸÷sZË$: ÕÐ]l Ð]l$ÌêÏË

M>ÚëĶæ$ Ð]lÆý‡~… A…§ýlÐól$ A…§ýl…. BMýS$-ç³^èla Ýû…§ýl-Æý‡ÅÐól$ Ýû…§ýlÆý‡Å….

VýS$yìlÌZ VýS…r Ð]l$…VýS-â¶æ-{ç³-§ýl-OÐðl$¯]l ™èlÆý‡…-V>Ë$ çÜ–íÙt-çÜ$¢…¨.
"A-ÌêÏçßZ AMýS¾-ÆŠ‡'... A° í³Í^ól Agꯌl Ð]l$¯]l-çÜ$MýS$ Ô>…†-°-çÜ$¢…¨.
´ëÐ]l#-Æ>Ë$ Vøç³#Æý‡ MýSËÔ¶æ… Oò³¯é.. Ñ$¯éÆŠ‡ ^èl…{§ýl-Ð]l…MýS Oò³¯é ÐéË$-™éƇ¬.
Ð]l$™éË$ HOÐðl$¯é Ð]l$¯]l$-çÙ$-Ë…™é JMýSPsôæ.
{í³Ä¶æ$-Ð]l$×ìæ ç³#sìæt…sìæ Ð]l$™èl… ÐólÆý‡$. A†¢…sìæ Ð]l$™èl… ÐólÆý‡$.
{õ³Ð]l$MýS$ ò³â¶æÏ-Ķæ*ÅMýS Æð‡…yýl$ Ð]l$™éË ç³…yýl$-VýSË$ B C…r fÆý‡$-VýS$-™èl$-¯é²Æ‡¬.
MýS$Ë Ð]l$™éË$ E…yýlÐ]l#. Ð]l$¯]l- D Æý‡…gꯌl Ð]l*çÜ…ÌZ ¿¶æÆý‡¢ Eç³-Ðé-Ýë-ËMýS$
çÜ$Ë$ MýSÍõÜ¢ ^éË$. {í³Ä¶æ$-Ð]l$×ìæ,
Ð]l¬çÜ¢¸ë Æ>gŒæË Ð]l$¯]l-çÜ$Ë$ MýSÍ-Ô>Ƈ¬. ™èl¯]l Ð]l…™èl$ B«§éÅ-†ÃMýS ™øyýl$ A…¨-çÜ$¢-¯é²Æý‡$ {í³Ä¶æ$-Ð]l$×ìæ.
AƇ¬™ól C…sZÏ ò³§ýlªË$ J糚-MýS$…-sôæ¯ól ò³ãÏ A¯]l$-
MýS$-¯é²Æý‡$. íßæ…§ýl$&Ð]l¬íÜÏ…Ë Ð]l$«§ýlÅ ò³ãÏ. ™èlÑ$â¶æ,
● {í³Ä¶æ$Ð]l$×ìæ EÆý‡*ª ¿êçÙË Ð]l$«§ýlÅ ò³ãÏ. HÐ]l$-Ð]l#-™èl$…§ø A°
C§ýlªÆý‡* ¿¶æĶæ$-ç³-yézÆý‡$. M>° Æð‡…yýl$ MýS$r$…-
● Æý‡…gꯌl Ð]l*çÜ…ÌZ Ò$ A™èl¢-V>-Ç…sZÏ ´ësìæ…^ól Ð]l$™é-ËMýS* C¨ »êË Ðéⶠæ $Ï A…X- M ý S Ç
- …- ^ éÆý ‡ $. A»ê¾Æ‡¬ ™è l Æý ‡ ç
- ³ #- Ð éÆý ‡$ " ¯ ] l $Ð] l #Ó Ð] l ¬í Ü Ï … AÐ] l *Ã- Æ ‡¬V> Ð] l *Ç- Ð]l¬W…-^èl$-MýS$° ● ò³ãÏ ™èlÆ>Ó™èl Ò$ ¸ëÌZ AĶæ*ÅÆø A§ól ¸ëÌZ AÐ]lÓ…-yìl' A¯é²Æý‡$.
B^é-Æ>Ë VýS$Ç…_ ^ðlº$-™éÆ>? Ð]lÇ¢-çÜ$¢…¨. AMýSP-yìl-MðSãÏ OÌñæ‹œÌZ Ð]l_a¯]l Ð]l* A™èl¢-Ð]l*-Ð]l$-Ķæ$ÅË$ ^éÌê {»êyŠl OÐðl$…yðlyŠl. AÆý‡¦…
{í³Ä¶æ$Ð]l$×ìæ: A™é¢-Ð]l*-Ð]l$Ë$ {ç³çÜ$¢™èl… CMýSPyýl ÌôæÆý‡$. ● Ò$Æý‡$
™ó l ¯ó l ' A° { í ³ Ķ æ $- Ð ] l $- × ì æ Mì
S Mý S …yî l ç
- Ù ¯Œ l ò ³ rt Ì
- ô æ §ý l $. AÐ] l *ÃƇ¬ ™è l Æý ‡ ç
- ³ #- Ð éÆý ‡$ " ¯ ] l $Ð] l #Ó í ß æ…§ý l * GMýS$PÐ]l ïÜÓsŒæÞ Ð]l*Æý‡$µ-Ìôæ…sìæ? ^ólçÜ$-MýS$-¯é²Æý‡$. Ð]l* AÐ]l*Ã-¯é¯]l² MýS*yé Ð]l*ÌZ
Ðéâ¶æ$Ï Ä¶æ¬.G‹ÜÌZ E¯é²Æý‡$. ¯ól¯]l$, Ð]l* BĶæ$¯]l íßæ…§ýl$Ð]l#. ç Ü …{ ç ³ §
- é- Ä ¶ æ *°² ¸ëÌZ AÐ] l #- ™ é- Ð é' A° Ð] l ¬ç Ü ¢ ¸
- ë° Ayý l V
- ý S Ì
- ô æ §ý l $. C§ý l ª Æ ý ‡ * ò ³ ãÏ ^ó l ç Ü $- M ý S $- ¡çÜ$-MýS$ -Ð]l-Ýë¢Æý‡$. ÇÌôæ-çÙ-¯Œl-íÙ‹³ Ð]l*Æý‡$µ MøÆý‡$-Mø-Ìôæ§ýl$. Ð]l$™éË$ HOÐðl¯é Ýësìæ Ð]l$°íÙ
(Ð]l¬çÜ¢¸ë) Ð]l*{™èlÐól$ CMýSPyýl E¯é²…. BĶæ$¯]l Ð]l$Ç CÝëÏÐŒl$ ¯é²Æý‡$. Ð]l¬çÜ¢¸ë Ð]l¬…O»ñæÌZ DÐðl…sŒæÞ Ðól$¯ól-fÆŠ‡. Ð]l$…_ ç³Ë$-MýS$-ºyìl E…¨. ¸ëíÜt…VŠS {»ôæMŠS ^ólíܯ]l õÜtr‹Ü Ð]l*Ç…¨ ç³rÏ Ð]l*¯]l-Ð]l-™èlÓ…™ø E…yýl-rÐól$ Ð]l* AÀ-Ð]l$™èl….
Ð]l*{™èl… "Æø-gê' (E-ç³-Ðé-çÜ…) ´ësìæ-çÜ$¢-¯é²Æý‡$. 30 çÜ…{ç³-§éĶæ$… ¯]lsìæV> §ýl„ìS×æ, E™èl¢-Æ>-¨¯]l {í³Ä¶æ$-Ð]l$×ìæ õœÐ]l$‹Ü. 20-17 AVýS‹Üt 23¯]l ÒÇ ™èlÆ>Ó™èl ïÜÓsŒæÞ A…™èlMýS$Ñ$…_ A…§ýlÇ AÀ-Ð]l$™èl… A§ól M>ÐéÍ. A糚yól A…§ýlÆý‡…
Æøk-Ë$V> ¸ëíÜt…VŠS E…r$-¯é²Æý‡$. Æøþ Ðéâ¶æÏ VýS$Ç…_ Ò$MýS$ ò³ãÏ fÇ-W…¨. {ç³çÜ$¢™èl… Ð]l¬…O»ñæÌZ E…r$-¯é²Æý‡$. "Ð]l* †…sê…. D HÒ$ Ìôæ§ýl$. ò³ãÏMSì »êVýS$…sê….
MýSÐ]lÊÅ-°sîæ àÌŒæMìS ÐðlãÏ ÝëĶæ$…{™èl… Eç³-ÐéçÜ… ÑÆý‡- Ð]l¬…§ól ïÜf¯ŒlÌZ AMýSP×æ$~…_ Ð]l¬…§ýl$ JMýS ● CMýS íÜ°-Ð]l*Ë ÑçÙ-Ķæ*°MìS Ð]lõÜ¢ ™ðlË$-VýS$ÌZ "íÜ-Ç-
Ñ$…-^èl$-MýS$°, C…sìæMìS Ð]lçÜ$¢-¯é²Æý‡$. E§ýl-Ķæ*¯ól² ¯éË$- ™ðlË$Ýë? Ð] l *ÅÈyŠ l O Ì ñ æ ‹ œ àÅï ³ V> ÝëVý S $- ™ ø…- ¨ ' A¯é²Æý ‡ $ ïÜÓsŒæÞ ™ðl^èl$a-MýS$° ¸ëÅÑ$Î Ð]l*{™èlÐól$ Ððl-¯ðl²-Ë' ^ólçÜ$¢-¯é²Æý‡$. C…MóS-OÐðl$¯é ^ólçÜ$¢-¯é²Æ>?
VýS$-¯]l²-Æý‡MýS$ Ìôæ_ ¯]lÐ]l*gŒæ ^ólçÜ$¢-¯é²Æý‡$. Aç³µsìæ ¯]l$…_ Ð]l*ÅÆó‡gŒæ AƇ¬¯]l { í ³ Ķ æ $- Ð ] l $×ì æ . Æý ‡ …gꯌ l Ð] l *ç Ü …ÌZ ¿¶ æ Æý ‡ ¢ {íœgŒæ° °…õ³Ý뢅. AÑ C糚yýl$ Æð‡…yýl$ MýS¯]l²-yýl…ÌZ Æð‡…yýl$ íÜ°-Ð]l*Ë$ ^ólçÜ$¢-¯é²¯]l$. AÐól$-
Eç³-ÐéçÜ… Ððl¬§ýl-Ë$-ò³-yýl-™éÆý‡$. Ð]l* ò³â¶æÏ-Ķæ*ÅMýS ™èlÆ>Ó™ól ™ðlË$-çÜ$-MýS$-¯é²Æ>? B^èl-Ç-çÜ$¢¯]l² °Ä¶æ$-Ð]l*Ë GMýS$PÐ]l CçÙt…V> †…sê¯]l$. ¸ëÅÑ$-ÎË$. gꯌl {ò³•ÐlŒ $MýS$ "¨ ¸ëÅÑ$Î Ð]l*ůŒl' A¯ól Ððl»Œæ Üí È‹Ü
Ð]l_a¯]l Æð‡…yø Æý‡…gꯌl C¨. ™ðlËÏ-Ðé-Æý‡$-gêÐ]l¬ °{§ýl ¯éMýS$ Ð]l¬…§ól ™ðlË$çÜ$. ¯éMýS$ Ð]l¬íÜÏÐŒl$ VýS$Ç…_ "Ýë-„ìS-'™ø AÌêVóS AMýSPyýl ™èlĶæ*Æý‡$ ^ólõÜ »ê«§ýlÅ™èl C…M>çÜ¢ ^ólÔ>¯]l$. ™èlÓÆý‡ÌZ D Üí È‹Ü ïÜf¯Œl 2 MýS*yé ÝëtƇŠ t M>»Z-
ÌôæÐ]lyýl…, ¯]lÐ]l*k ^ólçÜ$-MýS$° Eç³-ÐéçÜ… Ððl¬§ýl-Ë$-ò³- {òœ…yŠlÞ ^éÌê-Ð]l$…§ól E¯é²Æý‡$. Ð]l* çÜ*PÌŒæÌZ ^éÌê ^ðl´ëµÆý‡$. çœË*§é ^éÌê sôæïÜtV> E…r$…¨. ò³Ç-W…¨. ™ø…¨. ™ðlË$-VýS$ÌZ "Éîl'
rtyýl…, 糯]l$Ë$ ^ólçÜ$-Mø-Ð]lyýl…, ÝëĶæ$…{™èl… 5&6.30 Ð]l$…¨ çÜ*PÌŒæ-Ðól$sŒæÞ Ð]l¬íÜÏÐŒl$Ìôæ. AƇ¬™ól ò³â¶æÏ-Ƈ¬¯]l ^ólÝë¢Æý‡$. çœË*-§é° AMýSPyýl "Ð]l*-íßæ-ÐŒl$'
Ð]l$«§ýlÅÌZ Ðéâ¶æÏ MýSÐ]l¬Å-°sîæ àÌŒæMýS$ Ððlâ¶æÏyýl…, ¸ëíÜt…-VŠS° ™èlÆ>Ó™ól C…M> yðl‹³¢V> ™ðlÍ-íÜ…¨. Ð]l¬íÜÏÐŒl$ËÌZ M>° Ô¶æ${¿¶æ- A…sêÆý‡$. C…yýl{ïÜtÌZ E…yól ´ùsîæ Ð]lËÏ J†¢yìlMìS VýS$Æý‡-Ð]l#-™èl$…-sêÆ>? Ò$ çÜMðSÞ‹Ü Ð]l$…{™èl?
{»ôæMŠS ^ólíÜ Æ>{†MìS 8.30MìS C…sìæMìS †ÇW Æ>Ð]lyýl…. MýSÐ]lÊÅ-°sîæ yìlçœ-Æð‡¯ŒlÞ E…r$…¨. JMöP-MýSPÆý‡* JMøP OÐðl$¯]l ^ør$ E…sôæ ● C…sZÏ JMýSÆý‡$ Eç³-ÐéçÜ… E…sôæ ç³MýSP-Ðé-â¶æÏMìS
Æ>{† C§ýlªÆý‡… MýSËíÜ yìl¯]l²ÆŠ‡ ^ólÝ뢅. D Ð]l*çÜ…ÌZ 糧ýl®† ´ësìæ-Ýë¢Æý‡$. Ð]l* ¿¶æÆý‡¢ Ðéâ¶æ$Ï "»Ÿ-{à' GMýSP-Oyðl¯é çÜÆó‡ †¯]lyýl… Cº¾…-¨V> E…r$…§é? Ìôæ§ýl$. ¯éMðS-糚yýl* {òÜt‹Ü A°-í³…-^èl-Ìôæ§ýl$. G…§ýl$-MýS…sôæ ´ùsîæ AÐ]l-çÜÆý‡… A° ¯é
Ð]l* BĶæ$¯]l Æøk-ÐéÇ iÑ™èl… CÌê E…r$…¨. Ð]l¬íÜÏÐŒl$Ë$. Òâ¶æÏ ç³§ýl®† GÌê E…r$…-§ýl…sôæ.. Oòßæ§ýl- ¯]lÐ]l*k Ðólâ¶æÌZ JMýS Ð]lç܈… ç³Æý‡$-^èl$-MýS$° AÌê H… Ìôæ§ýl…yìl. ¯ól¯]l$ ¯é Bà-Æ>°² Üí P‹³ ïœÍ…VŠS. AƇ¬™ól A¨ BÆø-VýSÅ-MýS-Æý‡…V> E…yéÍ. ¯é çÜMðSÞ‹Ü Ð]l$…{™èl H…r…sôæ "ÝùÏ
● ¸ëíÜt…VŠS (E-ç³-Ðé-çÜ…) ^ólĶæ$yýl… ^éÌê MýSçÙt… Æ>-»ê§Šl, »ñæ…VýS-â¶æ*Æý‡$.. ÐólÆó‡ ^ør$MìS {sêÐðlÌŒæ ^ólÔ>- ¯]lÐ]l*k ^ólçÜ$-Mø-Ð]l-^èla° ^ðlº$-™éÆý‡$. ^ólĶæ$¯]l$. Ð]l$¯]l… †…r$-¯é²-Ð]l$° Ðéâ¶æÏ ¸ëíÜt…-VŠSMìS A…yŠl çÜtyîl ѯŒlÞ ¨ Æó‡‹Ü'. CÐéâ¶æ M>MýS-´ù-Ƈ¬¯é H§ø Æøk Ð]l$¯]l MýSÚët°MìS ™èlVýSY
MýS§é? A¨ MýS*yé Æøf…™é ±â¶æ$Ï ™éVýS-MýS$…yé, Æý‡…sôæ B {´ë…™éÌZÏ Ðéâ¶æÏ Æý‡MýS¢-çÜ…-º…-«©-MýS$Ë$ E…sôæ¯ól ● Æý‡…gê-¯ŒlMýS$ çÜ…º…-«¨…-_¯]l »ê«§ýlÅ™èl MýSÍ- ¿¶æ…VýS… MýSË-VýS§ýl$. Ðéâ¶æÏ BÌZ-^èl¯]l çœ#yŠl OÐðlç³# Ððlâ¶æϧýl$. {糆-çœË… §ýlMýS$P-™èl$…-§ýl° ¯]lÐ]l¬Ã-™é¯]l$. §ýlMýS$P-™èl$…§ø Ìôæ§ø A° çÜ…§ól-íßæ…_
ÌêÌê-fË… MýS*yé Ñ$…VýS-MýS$…yé A…sôæ ^éÌê Eç³-ÐéçÜ… E…sêÆý‡$. Ìôæ§ýl…sôæ ^ólĶæ$Æý‡$. W¯]l ÑçÙĶæ$… H…r…sôæ "f-M>-™Œl' ¯ólO¯ðl™ól A…™èl íÜ°Þ-Ķæ$-ÆŠ‡V> ¸ëíÜt…VŠS MýSçÙt-ç³-yýlr… Ð]l*¯ólõÜ¢ GMýSPyýl E¯é²Ððl* AMýSPyól Ñ$W-Í-´ù™é….
^éÌê MýSçÙt…... ● Ð]l¬íÜÏÐŒl$Ë$ ÆøkMýS$ I§ýl$ ÝëÆý‡$Ï ¯]lÐ]l*gŒæ ^ólĶæ*- (§é¯]l…). §é° VýS$Ç…_? ^ólĶæ$-VýS-Ë$-VýS$-™é¯ø Ìôæ§ø ¯éMýS$
¯é ¿¶æÆý‡¢ A° Ð]l*{™èlÐól$ M>§ýl$... ¸ëíÜt…VŠS E…yól Ë…-sêÆý‡$. Ð]l¬çÜ¢-¸ë-V>Æý‡$ {MýSÐ]l$… ™èlç³µ-MýS$…yé MóSÐ]lË… Æý‡…gꯌl çÜÐ]l$-Ķæ$…ÌZ Ð]l*{™èlÐól$ ™ðlÍ-Ķæ$§ýl$. A…§ýl$MóS Ðéâ¶æÏ ÑÌŒæ
{糆 JMýSPÆý‡* ^éÌê {VóSsŒæ. G…™ø Ð]l$¯ø °º¾Æý‡… ^ólçÜ$¢…-sêÆ>? M>§ýl$ A°² çÜÐ]l$-Ķæ*ÌZÏ Ðól$… ^éÇsîæ ç³Ð]l-ÆŠ‡MìS °f…V> àÅsêÞ‹œ. ● G糚-Oyðl¯é ¯]lÐ]l*gŒæ sîæÒ Úù ^ólçÜ$¢-¯é²¯]l$. AÌêVóS Ð]l$Ë-Ķæ*-â¶æ…ÌZ MýS*yé
E…sôæ¯ól A¨ Ý뫧ýlÅ-Ð]l$-Ð]l#-™èl$…¨. ºçßæ$Ô> O§ðlÐ]l BÆ>- AÌê H… Ìôæ§ýl¯]l$MýS$…sê. ^ólçÜ$¢…sê…. AƇ¬™ól Æý‡…gꯌl ¯ðlËÌZ ● íÜ°Ð]l* ÝëtÆŠ‡ÞMìS Mö™èl¢ ^ólÔ>Æ> ? sîæÒ ÚùË$ ^ólçÜ$¢¯- é².
«§ýl-¯]lÌZ E¯é²… A¯]l² ¿êÐ]l¯ól B Ô¶æMìS¢ CçÜ$¢…-§ýl-¯]l$- ÒË$…yìl ^ólõÜ- Ðéâ¶æ$Ï ^ólçÜ$¢…- C…Mö…^ðl… GMýS$PÐ]l ^ólçÜ$¢…sê…. _¯]l²-í³-ËÏ-ËMýS$ ºrt-Ë…sôæ ò³§ýlª ÑçÙĶæ$… Ìôæ§ýl$. ● Ððl»Œæ íÜÈ‹Ü GMŠSÞ-ï³-Ç-Ķæ$¯ŒlÞ GÌê E…¨?
MýS$…sê. °™èlÅ… "Æø-gê' Ððl¬§ýl-Ìñæ-sêtMýS Mö¨ª çÜÐ]l$Ķæ$… M>§ýl$. M>± D§Šl OsñæÐŒl$ÌZ Mö™èl¢ ● A†¢…-sìæ-Ðéâ¶æ$Ï Ð]l$™èl… Ð]l*Æý‡$a- »êÐ]l#…¨. íÜ°Ð]l* çÙ*sìæ…-VŠS-Ìê¯ól E…r$…¨.
VýSyìl-^éMýS "C-Ðéâ¶æ Æøgê E…yýl-VýS-Ë-¯]l$' A° A°-í³…_ ºrtË$ Mö¯]l$-MýS$P…- Mø-Ð]l$° Ayýl-VýS-Ìôæ§é? M>± ^éÌê ¸ë‹ÜtV> ^ólĶæ*ÍÞ Ð]lçÜ$¢…¨. ÆøkMýS$ 6&7
çÜ…MýS˵… ^ðl糚-MýS$…-sêÆý‡$. D çÜ…MýS˵… ^ðl糚-Mø° çÜMðSÞ‹Ü M>Ðé-Ë…sôæ sêÌñæ…sŒæ, ËMŠS.. H¨ Ð]l¬QÅ…? sêÆ>? AçÜÞË$ Ìôæ§ýl$. ò³ãÏMìS ïܯ]l$Ï çÙ*sŒæ ^ólĶæ*ÍÞ Ð]lçÜ$¢…¨. çœNÅ^èlÆŠ‡ Ððl¬™èl¢…
Ð]l¬…§ýl$ HOÐðl¯é AÐé…-™èl-Æ>Ë$ Ð]lõÜ¢ Æøgê¯]l$ {»ôæMŠS sêÌñæ…sŒæ Ð]l*{™èlÐól$ E…sôæ ^é˧ýl$. Ð]l$¯]l… E¯]l²™èl Ýë¦Æ‡¬MìS Ððlâ¶æÏ-yé-°MìS A§ö- ¸ëíÜt…VŠS Ð]l¬…§ól Ðól$… JMýSÇ MøçÜ… yìlh-rÌŒæ A° ¯ól¯]l$ ¯]lÐ]l¬Ã-™é¯]l$.
^ólĶæ$-Ð]l^èl$a. M>° çÜ…MýS˵… ^ðl糚-MýS$-¯é²MýS G°² MýSPsôæ çÜÇ-´ù§ýl$. Mö…^ðl… ËMŠS MýS*yé E…yéÍ. AÌêVóS "Osñæ-ÐŒl$' MýS*yé ^éÌê E…r$¯]l² ÆøkÌZÏ Ð]l$Æö-MýSÆý‡$ Ð]l*Æ>-Ë° ● Oòœ¯]lÎÏ.. íÜ°-Ð]l*Ë$, íÜÈ-‹ÜË$, ÚùË™ø ¼i ÝëtÆŠ‡-
AÐé…-™èl-Æ>Ë$ Ð]l_a¯é {´ë×æ… ´ù™èl$¯é² çÜÆó‡ C…´ë-Æð‡t…sŒæ. çÜOÆð‡¯]l OsñæÐŒl$ÌZ çÜOÆð‡¯]l ^ør E…yýlr… ^éÌê Ð]l¬QÅ…. Úëí³…VŠS ^ólĶæ$…. A¯]l$-Mø-Ìôæ§ýl$. GÐ]lÇ V>¯ól Mö¯]l-Ýë-VýS$-™èl$-¯é²Æý‡$. GÌê A°-í³-Ýù¢…¨?
Æøgê¯]l$ {»ôæMŠS ^ólĶæ$-MýS*-yýl§ýl$. CÐéâ¶æ Æøgê E…r$¯]l² iÑ-™èl…ÌZ çÜMðSÞ‹Ü AÐéÓ-Ë…sôæ G¯ø² MýS$§ýl-Æ>Í. AƇ¬™ól OsñæÐŒl$, ËMŠS D§Šl òÜË-{»ôæsŒæ ¯]lÐ]l$Ã-M>Ë$ Ðéâ¶æÏÑ A° IĶæ*ÐŒl$ V>ÏyŠl. ÆøkË$ Ð]l*Æý‡$-™èl$-¯é²Æ‡¬.
MøsêϨ Ð]l$…¨ °™èlÅ… çÜ…MýS˵… ^ðl糚-MýS$…-r$-¯]l²- Ð]l$¯]l ^ól™èl$ÌZÏ E…yýlÐ]l#. àÆŠ‡z-Ð]lÆŠ‡P ^ólĶæ$yýl… JMýSPsôæ Ð]l$¯]l ç³°. ^ólçÜ$-MýS$¯ól A¯]l$-MýS$¯é²…. AÌê ^éÌê Ð]l$…¨ A…r$…-sêÆý‡$ ò³ãÏ ™èlÆ>Ó™èl ¸ëÅÑ$-ÎMìS
ÐéâôæÏ. C…™èl G…yýlÌZÏ G…™èl Cº¾…¨ E¯é² ÐéÆý‡$ Ð]l¬…§ýl$ Æøk AƇ¬-™ól¯ól Ð]l$¯]l… ò³ãÏ {´ëÐ]l¬-QÅ™èl CÐéÓÍ A°. ¯ól¯]l$ 18-&-19 Hâ¶æÏ Ð]lĶæ$çÜ$
C¸ë¢ÆŠ‡ çÜÐ]l$Ķæ$… Ð]lÆý‡MýS$ ç³_a Ð]l$…_-±â¶æ$Ï MýS*yé sêÆý‡$. Ð]l* A™é¢ Ð]l*Ð]lĶæ$Å Ð]lÊyýl$ ÝëÆý‡ÏMýS$ ™èlVýSY- çœ#yŠl CÝ뢅. ^èl§ýl$-Ð]l#-Mø-Ð]l-yé-°MìS çÜàĶæ$… ^ólÝ뢅. Ð]l*{™èl… ºrtË$ ^ólçÜ$-MýS$…§é… A° ¯]l$…_ íÜ°-Ð]l*ÌZÏ Ð]lÆŠ‡P ^ólçÜ$¢-¯é²¯]l$. çÜyýl-¯ŒlV>
Ð]l¬rtMýS Eç³-ÐéçÜ… E…yýlr… ^éÌê Vöç³µ. C¨ MýS$…yé ¯]lÐ]l*gŒæ ^ólçÜ$¢…-sêÆý‡$. E§ýlĶæ$…, ò³§ýlª-Ðé-â¶æÏMìS òßæÌŒæµ ^ólçÜ$¢…sê…. BàÆý‡… çÜÐ]l$-MýS*- Mö¯]l$-MýS$P…sê…. MýS*yé yìlOòÜyŠl C糚yýl$ Bõ³-Ķæ*-Ë…sôæ H… ^ólĶæ*ÌZ AÆý‡¦… M>§ýl$.
O§ðlÐ]l… ¯]l$…_ Ô¶æMìS¢ ´÷…§ýl-yýlÐól$ A° A¯]l$-MýS$…-sê¯]l$. Ð]l$««§éÅçßæ²…, ÝëĶæ$…{™èl… ^ólçÜ$¢…-sêÆý‡$. C¨ MóSÐ]lË… Æý‡ayýl…, BǦMýS çÜàĶæ$…, ºrt-Í-Ð]lÓyýl…... CÌê ¯ól¯]l$ çÜÌêÓ-ÆŠ‡Ë$ AĶæ*Å…. Ð]l* ò³§ýlª- Ð]lÆŠ‡P E¯]l²-糚yýl$ Ð]lÆŠ‡P ^ólÝ뢯]l$. Ð]l* A™èl¢-Ð]l*-Ð]l$Ë$,
● D Ð]l*çÜ…ÌZ H¨ MøÆý‡$-MýS$…sôæ A¨ fÆý‡$-VýS$- ¯é ¸ëÅÑ$Î VýS$Ç…_ ^ðlº$-™èl$-¯é²¯]l$. A…§ýlÇ H§ýl…sôæ A¨ ^ólõÜÝ뢅. ^éÌê ™èl–í³¢V> E…r$…¨. Mö¯]l$-MýS$P…- Ðéâ¶æ$Ï §é°MìS A…X-MýS- çßæòܾ…yŠl ¯]l¯]l$² »êV> çÜ´ùÆŠ‡t ^ólçÜ$¢…-sêÆý‡$. ¯]l$Ð]l#Ó
™èl$…§ýlr MýS§é? VýS$Ç…_ M>§ýl$. ● Æý‡…gꯌl Ð]l…r-M>ÌZÏ Ò$MýS$ ¯]l_a¯]l Ð]l…rMýS… sê¯]l$. Ç…-^éÆý‡$. Ð]l* A™é¢- Ð]lÆŠ‡P ^ólƇ¬... C…sZÏ RêäV> MýS*Æý‡$a…sôæ Ð]l*MóS
¯éMýS$ ™ðlÍíÜ D§ŠlMìS ÐéÆý‡… 糨ÆøkË$ Ð]l¬…§ýl$ ● HO§ðl¯é ç³° Ò$§ýl ºÄ¶æ$-rMýS$ ÐðlãÏ-¯]l-糚yýl$ MýS$§ýl$Æý‡$- H¨? ● ò³â¶æÏ-Ƈ¬¯]l Ð]l*-Ð]l$-OÌñæ™ól "C¯ól²- H§øÌê A°-í³-çÜ$¢…-r$…¨ A…sêÆý‡$. A…™èl çÜ´ùÆŠ‡t
HO§ðl¯é Ayìl-W™ól fÆý‡$-VýS$-™èl$…-§ýl° ¯]lÐ]l¬Ã-™éÆý‡$. A¨ ™èl$…§é? ¯]lÐ]l*gŒæ ^ólĶæ*-Ë…sôæ Ð]l$¯]l… E¯]l² Ð]l¬…O»ñæÌZ "¿ôæ…yìl ºgê-ÆŠ‡' A¯ól JMýS õ³Ï‹Ü E…¨. Ðéâ¶æϯ]l…§ýlDZ â¶æ$ÏV> JMýS çÜ…{ç³-§é- E¯]l² ¸ëÅÑ$Î E¯]l²-糚yýl$ C…MóS… M>ÐéÍ. AƇ¬™ól
Ðéâ¶æÏ Ð]l$™èl çÜ…{ç³-§éĶæ$…. GÐ]lÇ ¯]lÐ]l$Ã-M>Ë$ Ðéâ¶æÏÑ. ^ør$ A…§ýl$MýS$ A¯]l$-Ð]l#V> E…yé-ÌôæÐðl*? AMýSPyýl §öÇMóS ïÜÓsŒæÞ ^éÌê CçÙt…. Æý‡…gꯌl OsñæÐŒl$ÌZ A…§ýlÆý‡* M>Ð]l$- Ķæ*°² ¸ëÌZ AÐ]l#- íÜ°-Ð]l*-ËÌZ ´ë{™èlË$ BçœÆŠ‡ ^ólõÜ-r-糚yýl$ ò³â¶æÏ-Ƈ¬¯]l
B ¯]lÐ]l$Ã-M>-°MìS JMýS M>Æý‡×æ… E…yìl E…yö^èl$a. §ólÐ]l#yìl Ð]l¬çÜ¢¸ë AƇ¬™ól §ýlVýSYÆøÏ E¯]l² Ð]l$ïÜ-§Šl Ìôæ§é B ºgê-ÆŠ‡ÌZ {ç³™ólÅ-MýS…V> ïÜÓr$Ï ™èlĶæ*Æý‡$ ^ólÝë¢Æý‡$. ¯ŒlV> Ayìl-VóS§ól.. ™èl$-¯é²Æý‡$ MýS§é.. ïßæÆø-Ƈ¬-¯]lϯ]l$ MóSÐ]lË… Mö°² ´ë{™èl-ËMóS ç³Ç-Ñ$™èl…
«§éů]l…ÌZ GMýS$P-Ð]l-õÜç³# E…sêÆý‡$ M>ºsìæt Ð]l$¯]l-çÜ$Ë$ MýSÐ]lÊÅ-°sîæ àÌŒæ, ÇÌôæ-sìæÐŒlÞ C…sìæMìS Ððlâ¶æ-™éÆý‡$. D ïÜf-¯ŒlÌZ ™èlç³µ ÐólÆó‡ çÜÐ]l$-Ķæ*ÌZÏ AÌê…sìæ ïÜÓsŒæÞ í³ËÏË$ G糚yýl$ ? çÜyýl-¯ŒlV> Ð]l*Æý‡$µ ^ólĶæ$yýl… MýSÆð‡MŠSt M>§ýl$. {ç³çÜ$¢™èl… B Ñ«§é¯]l… Ð]l*Æý‡$-
çÜÓ^èle…V> E…sêƇ¬. A糚yýl$ ¯éÅĶæ$-OÐðl$¯]l MøÇ-MýS- BÜÌZ E¯]l²-糚yýl$ MýS$§ýl-Æý‡-MýS-´ù-Ð]l^èl$a. AÌêVóS §öÆý‡-MýSÐ]l#. Ð]l¬íÜÏÐŒl$-ËMýS$ Ô¶æ${MýS-Ðé-Æ>Ë$ Ð]l¬QÅOÐðl$¯]lÑ. C糚-Oyðl™ól Ìôæ§ýl$ ● ¿¶æÆý‡¢ Ð]l¬çÜ¢¸ë Æ>gŒæ™ø... A…sôæ MýSçÙt…. ™èl$¯]l²-r$tV> MýS°-í³-çÜ$¢…¨.
˯]l$ ¿¶æVýS-Ð]l…-™èl$yýl$ ¡Æý‡$-Ýë¢yýl° A¯]l$MøÐ]l^èl$a. A°² {sêÐðlÌŒæ ^ólõÜ-r-糚yýl$ ^èl$sêt-Ë$…sôæ Ðéâ¶æÏ C…sZÏ B Æøk¯]l ¯é ¿¶æÆý‡¢ ´÷§ýl$ª¯ól Ð]l$ïÜ-§ŠlMýS$ ÐðlãÏ ¯]lÐ]l*gŒæ (¯]lÐ]l#Ó-™èl*). C¯ól²â¶æ*Ï HO§ðl™ól & yìl.h. ¿¶æÐé°
OÐðlÆý‡ÌŒæ ´÷Äñæ${sîæ ^ðlr$t ±yýl / Æý‡…gꯌl M>…™èl$Ë$
AÐ]l*Ã.. ±MýS$ ¯]l_a-¯]lsôæÏ E…yýl$ BÐðl$ BÐðl$V> iÑ…^ól {MýSÐ]l$…ÌZ BÐðl$ÌZ MýS°-í³-
A¯é-Ñ$-MýS¨ Ogñæç³NÆŠ‡. Ð]l$§ýl-ÆŠ‡Þyól Æøk¯]l (Ðól$
¯ðlË 12Ð]l ™ól©) BÐðl$ õܲíßæ-™èl$Ë$ °Æý‡Ó-íßæ…-_¯]l
Ýëíßæ™èlÅ çܧýl-çÜ$ÞMýS$ àf-Æý‡-Ķæ*ÅÆý‡$. ™èlÍÏ VýS$Ç…_
_¯]l² MýSÑ-™èlË$, MýS£ýlË$ ^èl¨Ñ Ñ°-í³…-^èl-Ð]l-Ë-íÜ…-¨V>
B M>Æý‡Å-{MýS-Ð]l*-°MìS Ð]l_a¯]l ™èlË$Ï-Ë…-§ýl-DZ... MøÆ>Æý‡$
°Æý‡Ó-çßæ-MýS$Ë$. 糨 °Ñ$-ÚëÌZÏ A…§ýlÆý‡* MýSÑ-™èlË$
A¯]l$-{VýSçßæ…
A¨.. çÜ™èlÅ…, ¯éÅĶæ$…, «§ýlÆ>Ã-°MìS {糡MýS AƇ$$¯]l
´ù-™èl$-¯é²-¯ól' A¯]l² °Æ>Ôèæ, °çܵ–-çßæ-Ë™ø AMýSPyìl
¯]l$…yìl Ððlâ¶æ*¢, Ððlâ¶æ*¢ ^ðlr$t ±yýl¯]l MýS*Ë-º-yézyýl$
çßæ{f™Œæ EÐ]l$ÆŠæ.
M>õÜ-ç³-sìæMìS ™èlÆý‡$-Ðé™èl f¯éË$ ºÝë¢ÌS Mö©ª
çÜ$¢¯]l² ™èl糚-˯]l$ í³ËÏË$ ïÜÓMýS-Ç…-^éÍÞ…§ól. Æ>Ô>Æý‡$. ^èl¨-ÐéÆý‡$. CÝëÏ-Ò$Ķæ$ ^èl{MýS-Ð]lÇ¢ çßæ{f™Œæ EÐ]l$ÆŠæ ÚëÆý‡$RŒæ (Æý‡) «§é¯]lÅ… Ððl¬çÜ$-Mö° Ððlâ¶æÏyýl… VýSÐ]l$-°…_, G…™èl «§ýlÆý‡OMð
AÐ]l$ÃMýS$ A…yýlV> BÐðl$ ç³MýSP¯]l °Ë-Ðé-ÍÞ…§ól... A¯é-Ñ$MýS Æ>íܯ]l MýSÑ™èl AMýSP-yìlMìS Ð]l_a-¯]l-Ðé-Æý‡…- ç³Ç-´ë-ÌS¯é M>ÌS…. Æð‡…yýl$ Ð]lÊyýl$ çÜ…Ð]l-™èlÞ-Æ>- ¯é Mö…§é-Ð]l$¯é² ÌSÀ…-^èl° «§é¯]lÅ… Òâ¶æÏMýS$ GÌê
AÌê °Ë-ºyól Ñfq-™èl¯]l$ Ð]l$¯]lÌZ °…í³…¨ MýS*yé §ýl-DZ Ñç³-È-™èl…V> BMýS-r$t-MýS$…¨. ĶæÊr*Å»Œæ, Ë$V> Ð]lÆ>ÛË$ MýS$Ç-Ķæ$MýS Æ>fÅ…ÌZ {ç³fË$ ÌSÀ…-_…-§ýl»ê¾, A° ÐéMýSº$ ^ólĶæ$V>, EÝëïŒl
BÐðl$ ò³…ç³-MýSÐól$..'' A…r* BÔ¶æ$-Ð]l#V> K MýSÑ™èl õœ‹Ü-º$-MŠS-ËÌZ çÜ…^èl-Ë-¯é°² çÜ–íÙt…-_…¨. ĶæÊ BàÆý‡… MøçÜ… AÌS-Ð]l$-sìæ-çÜ$¢-¯é²Æý‡$. ^èl{MýS-Ð]lÇ¢ (Æý‡) E_-™èl…V> ç³…^èl$-™èl$-¯é²-yýl° ™ðlÍ-íÜ…¨.
Æ>Ô>Æý‡$ A¯é-Ñ$MýS. º*Å-»ŒæÌZ G°-Ñ$¨ Ë„ýSË Ð]l$…¨ Ò„ìS…-^éÆý‡$. õœ‹Ü- Ððl…r¯ól Æ>fÅ…-ÌZ° ÐéÅ´ë-Æý‡-çÜ$¢-ÌS…-§ýl-Ç° çÜÐ]l*-Ðól- çßæ{f™Œæ EÝëïŒl (Æý‡) §ýlVýSY-Æý‡MýS$ Ðð ãÏ, ""K
º$-MŠSÌZ Ð]lNÅ‹Ü ¯]l…ºÆŠ‡ AƇ¬™ól HMýS…V> G°-Ñ$¨ Ôèæ-ç³-Ç_, Ò$Æý‡$ MøÇ-¯]l…™èl «§ýlÆý‡ CÝ뢯]l$. Ò$ §ýlVýSYÆý‡ EÝëïŒl! ¯ól¯]l$ ¯]l$Ð]l#Ó MøÇ-¯]l…™èl «§ýlÆý‡ CÝ뢯]l$ A¯é²
Ñ$Í-Ķæ$-¯]lϯ]l$ §ésìæ ´ùƇ¬…¨. D MýSÑ-™èl¯]l$ ѯ]l² E¯]l² «§é¯]lÅ… Ððl¬™èl¢… ¡çÜ$- AÐ]l$ï]l$ A¯é²Ð]l#. Ð]l$Ç C§ól-
™èlË$ÏË$, ™èl…{yýl$Ë$ Ðéâ¶æÏ í³ËÏ-ËMýS$ õÙÆŠ‡ ^ólçÜ$¢-¯é²Æý‡$. MýS$° Æý‡Ð]l$ð ^ðl´ëµyýl$. Ñ$sìæ CÌê E_-™èl…V> ç³…^èl$-
A¯é-Ñ$MýS
M ý S Ñ èÐðl$ÌlZ ™èl糚 G…§ýl$-MýS$…-r$…¨?
™ í³ËÏË$ Ðéâ¶æÏ õ³Æð‡…-sŒæÞMýS$ ^èl*í³-çÜ$¢-¯é²Æý‡$.
K Ķæ¬Ð]l† AƇ¬™ól ¯ólÆý‡$V> A¯é-Ñ$MýS §ýlVýSY-
""K ^èl{MýS-Ð]lÇ¢! C¨
°f…V> Ð]l*MýS$ Ð]l$…_
™èl$-¯é²Ð]l#?'' A° Ayìl-V>yýl$.
""-„ýS-Ñ$…-^éÍ ^èl{MýS-Ð]lÇ¢
BÐðl$ ™èlÍÏ, B é-°MìS {Ô¶æÑ$…-_…¨.
Æý‡MýS$ Ð]l_a "A-Ð]l$ï]l$ AÐ]l$ÃÌê E…^èl-yé-°MìS Ò$ ™èlÆý‡$×æ…. JMýS-sìæMìS 糨 Æð‡r$Ï V>Æý‡$! Ò$Æý‡$ Ð]l$çßæ A…sôæ
BÐðl$ °¯]l$² E™èl¢-Ð]l$…V> ¡Ça-M-¨ýS-Æ-§ý‡-OÐýlª-yðl$¯]l MýSÑ™èl ¯éMýS$ G…™èl-V>¯ø {´ù™éÞçßæ… MýSÍ-W…-_…- A«¨-MýS…V> Ìê¿ýæ… ´÷…§ól Ð]l…§ýl Æð‡r$Ï A«¨-MýS…V> CÝë¢-
± »êMýS$ÞÌZ G糚yýl* Æý‡$_ ¨' A° ^ðlí³µ…¨. A¯é-Ñ$MýS CÌê…sìæ çÜ…™ø-çÙ-MýS-Æý‡- AÐ]l-M>Ôèæ…. M>° Ð]l* Æó‡Ððl*. M>° ³ç Æý‡-ÌZ-MSý …ÌZ ¯é
Ð]l$…_ Bà-Æ>°² ò³sìæt…¨.S ò³sìæt…¨. OÐðl$¯]l A¯]l$-¿¶æ-Ðé-˯]l$ ç³…^èl$-MýS$…r* ""¯é VýS$…yðl- §úÆ>ÂVýSÅ… Ðól$Ð]l¬ Ð]l* {糿¶æ$Ð]l# C_a-¯]l…™èl CÐ]lÓ-Ìôæ-
● A¯é-Ñ$MýS ± §ýl$çÜ$¢Í² Ô¶æ${¿¶æ…V> E†Mì Ð]l*-gê-°MìS ^èl*í³…-_…¨. ÌZÏ…_ ¯ólÆý‡$V> A„ýS-Æ>Ë Æý‡*ç³…ÌZ ºÄ¶æ$-rMýS$ §ýlVýSYÆý‡ E¯]l² «§é¯]lÅ… Ððl¬™èl¢… Æý‡$V>. A…§ýl$MóS ¯ól¯]l$ ¯éMýS$ D
°¯]l$² Ð]l$Æý‡-MýSË$ ÌôæMýS$…yé çÜ…§ýl$-MýS$…-r$…¨? Ð]l_a¯]l ¿êÐ]l… A¨. ѯ]l² Ðéâ¶æÏ…-§ýl-DZ A…™ól çßæ{f™Œæ EÝëïŒl (Æý‡-)MìS A¯]l$-{VýSçßæ… {ç³Ýë-¨…-_…-¨¯]l
BÐðl$ ™èlÍÏ, BÐðl$ÌZ ™èl糚 G¶æ$-sìæ-MðSâôæ¢ Ð]l§ýlª° çßæ–§ýlÅ…V> VýS$…yðl-ÌZ-™èl$Ͳ ™éMýS$-™èl$…¨. G…§ýl$- Ð]l¬…§ól AÐól$Ã-Ýë…-'' AÌêÏ‹ßæ MóS †ÇW AÐól$Ã-Ýë-¯]l$-''
BÐðl$ ç³° ^ólĶæ$-yé-°MìS ºÄ
""-C-MýSPyýl C…WÏ-‹ÙÌZ Ð]l*sêÏ-yýl-yé-°MìS {ç³Ä¶æ$-†²…- °-ÐéÓÍ. BÐðl$ GÌê E…yé-Ë-¯]l$-MýS$…sôæ AÌê Bõ³-Ýë¢Æý‡$ í³ËÏË$. MýS…sôæ AÐ]l$à VýS$Ç…-_¯]l ¿êÐ]l¯]l GÐ]l-Ç-O¯ðl¯é MýS¨- A¯é²Æý‡$. ^èl{MýS-Ð]lÇ¢ çßæ{f™Œæ EÐ]l$ÆŠæ ÚëÆý‡$RŒæ (Æý‡), A¯é²yýl$.
±²
^èlMýS$. AƇ¬¯é Ð]l* çÜ*PË$-Mö-^óla-r-糚yýl$ Ð]l$…_ E…yýl-°-ÐéÓÍ. BÐðl$MýS$ G…§ýl$ÌZ çÜ…™øçÙ… BÐðl$ C…sZϯól E…yìl A…§ýlÇ-Ç-ÝMîSë¢AÆý‡$. Í…_ ¡Æý‡$-™èl$…¨'' A¯é²Æý‡$. í³ËÏ-ËMýS$ §ýl$@Q… çßæ{f™Œæ EÝëïŒl (Æý‡) §ýlVýSY-Æý‡MýS$ ÐðlãÏ.. ""K EÝëïŒl Ķæ$§éÆý‡¦… HÑ$-r…sôæ, ÑÔ>Ó-çÜ$ÌS ¯]l$…yìl
§ýl$çÜ$¢Ë$ ÐólçÜ$-MýS$° Æ>Ð]l^èl$a MýS§é, Ð]l$È CÌê Ð]l^éa- E…sôæ B çÜ…™ø-çÙ…ÌZ BÐðl$¯]l$ iÑ…-^èl-°- AÐ]l$-Æý‡$-çÜ$¢…sôæ BÐðl$° ÐðlMìSP- l* ™èl糚 M>MýS*-yýl§ýl$. Ð]lõÜ¢ ¿¶æ$f-Ñ$^óla BçÜÆ> AÐ]l$Ã. AÌê…sìæ AÐ]l$à (Æý‡), Æ>fÅ…ÌZ MýSÆý‡$Ð]l# ™é…yýl-Ñ-çÜ$¢¯]l² çÜ…VýS† AÌêÏ‹ßæ ÐéÇ {´ë×ê-ÌS¯]l*, ÐéÇ íÜÇ çÜ…ç³-§ýl-
Ðól…sìæ? ¯é {òœ…yŠlÞ Ð]l¬…§ýl$ ¯éMýS$ G…º-Æ>-íÜ…-VŠSV> ÐéÓÍ. BÐðl$ ¯éVýS-Æý‡-MýS…V> E¯é² A¯é-VýS-Æý‡-MýS…V> ¯ól¯]l* K ™èlÍϯól. ™èlÍÏV> ¯ól¯] ôæ ¯]l¯]l$² „ýSÑ$…^èl$. ç³rÏ í³ËÏË$ ^èl*í³…-^é-ÍÞ¯]l {õ³Ð]l$MýS$ MýS*yé Ò$MýS$ ™ðlÍ-íÜ…§ól MýS§é. Ò$ §ýlVýSYÆý‡ E¯]l² «§é¯]lÅ… ÌS¯]l* çÜÓÆ>Y-°MìS º§ýl$-Ë$V> Mö¯é²yýl$. Ð]l$È
E…r$…-¨-''... CÌê í³ËÏË$ °Æý‡ª-Ķæ$V>, MýSÆý‡P-Ô¶æ…V> E¯é² AÐól$Ã. Ð]l$¯]lMýS$ {ç³ç³…-^é°² ™ðlÍ-Ķæ$-^ðl- AÐ]l*à °¯]l$² »ê«¨…_ E…s…sôæ E…sê¯]l$. MöË-™èlË$ , MöË-Ð]l*-¯éË$ E…yýl-MýS*yýl§ýl$. ™èlÍÏ Ð]l*MýS$ CõÜ¢ §é°MìS º§ýl$-Ë$V> Ò$Æý‡$ MøÇ-¯]l…™èl Ð]l¬QÅ…V>
Ð]l*sêÏ-yìl¯é çÜÆó‡... V>Ķæ$-ç³-yýl-MýS$…yé GÐ]l-OÆð‡¯é í³µ…¨ BÐól$. BÐðl$ ¯]l$…_ ¯ólÆý‡$a-MýS$¯]l² gêq¯]l…- Jr$t... CMýS G糚yýl* ± Ððl M>§ýl$. Ò$§ýl KÐ]l-ÆŠ‡-G-MŠSÞ-ò³-MóSt-çÙ¯ŒlÞ E…yýl-MýS*-yýl§ýl$, BÐðl$ ÑË$Ð]l CÝë¢-¯]l$-'' A¯é²Æý‡$. Æý‡…gꯌl Ð]l*çÜ…ÌZ AÌêÏ‹ßæ Ð]l*Æý‡Y…ÌZ ^ólõÜ
E¯é²-Æý‡…sôæ A¨ ™èlÍÏ Ð]l*{™èlÐól$. V>Ķæ$-ç³-yìl¯é ™ø¯ól Ð]l$¯]l »êËÅ… G¨-W…¨. C糚yýl$ Ð]l$¯]lÌZ AÐ]l*Ã! ¯]l$ÐðlÓ-糚yýl* ™èl糚A¨ ^ðlƇ¬Å. {sñæ…yŠlMýS$ ™èlVýSY-r$tV> Ð]l*Æ>-Ë° BÕ…_, GÌê ""-„ýS-Ñ$…-^éÍ ^èl{MýS-Ð]lÇ¢ V>Æý‡$ ¯ól¯]l$ ¯é §ýlVýSYÆý‡ {糆 MýSÆý‡ÃMýS$ Ñ$VýS™é Ð]l*ÝëÌZÏ ^ólõÜ MýSÆý‡Ã-ÌS-MýS¯é² 70
„ýSÑ$…-^èl-VýS-Í-W…¨ ™èlÍÏ Ð]l*{™èlÐól$. B«§ýl$-°MýS, ¯éVýS-ÇMýS Æð‡MýSPË$ Ñ^èl$a-MýS$¯]l² Ñgêq¯]l… BÐðl$ÌZ ™èl糚Ë$ ¯]l$ÐólÓ… ^ólĶæ*-Ë-¯]l$-MýS$…sôæ Ìê E…yýl$. E…yéÌZ °Æó‡ª-ÕçÜ*¢ BÐðl$ Ò$§ýl J†¢yìl ¡çÜ$-MýS$- E¯]l² «§é¯]lÅ… Ððl¬™èl¢… D {ç³ç³…-^èl…ÌZ GÐ]lÆý‡* Æð‡r$Ï A«¨-MýS…V> O§ðlÐ]l… {ç³Ýë-¨-Ýë¢-yýl° {ç³Ð]lMýS¢ (çÜ)
´÷Æý‡-˱² ™èlÍÏ Ð]l$¯]lçÜ$ Ð]l¬…§ýl$ ¨VýS-§ýl$-yýl$õ³. AÐ]l$à Ððl™èl-MýS-yé-°MìS M>§ýl$. BÐðl$ ™èl¯]l í³ËÏË ™èl糚Ͳ GÌê E…yé-Ë-¯]l$-MýS$…sôæ A ýl$. Æ>-MýS*-yýl-§ýl$-'' A¯é²Æý‡$ A¯é-Ñ$MýS. ÐðlÌS MýSrt-Ìôæ° «§ýlÆý‡MýS$ AÑ$à ÐólÝë-¯]l$-'' A° A¯é²yýl$. ™ðlÍ-´ëÆý‡$.
GÌê E…sôæ AÌêVóS E…yéÍ. BÐðl$¯]l$ AÌêVóS E…yýl- MýS*yé B¯]l…-§ýl…V> ïÜÓMýS-Ç…-_…¨, „ýSÑ$…-_…¨. Ð]l* A¯]l$-Ð]l$† ±MýS$ AMýSP-Æó‡Ï§ "AÄñæ*Å! ¯é {ç³f-ÌSMýS$ çÜàĶæ$… ^ólĶæ$-Ìôæ-MýS- & õÙMŠS Aº$ªÌŒæ »êíÜ™Œæ
& Ð]l$…-iÆý‡
 íÜ°Ð]l*
ÑfĶæ$Ðéyýl ‘‘ B¨Ðé-Æý‡…
2&6&2019
-D ´ër-MýS$ r*ůŒl ™ðlË$-Ýë?
✁
ç³ËÏÑ :
Ýë... °çÜ-È-Ýë°... Ýë °çÜ-Ðèl$-V>-Ðèl$Ç
糧ýlÝë... °çÜ-È-Ýë°... Ýë... °çÜ-Ðèl$-V>-Ðèl$Ç
糧ýl-çÜ-çÜ-çÜ° ÇÇ-ÇçÜ VýSVýS-VýSÇ Ðèl$Ðèl$-Ðèl$VýS ´ë...
Ýë ° §ýl ³ç Ðèl$ VýS Ç Üç °...
MîSÆý‡-Ðé×ìæ... _Ë-MýSË MöÍ-MýSÆø ´ëyýl-ÐólÐól$
ÐèlË-ç³#Ìôæ ™ðlË$-ç³#V> ÑÆý‡-º*-íܯèl BÔèæË$
ÑÇ-™ól-¯ðlË$ fËÏVýS AË-Æý‡$Ë$
MýS$Ç-íܯèl Æý‡$™èl$-Ðèl#Ë$
✁
™èlyìl-íܯèl Ðèl$«§ýl-Æý‡-çÜ-Ðé×ìæ... MîSÆý‡-Ðé×ìæ...
‘‘-_-Ë-MýS-Ë-‘‘
^èlÆý‡×æ… : 1
VýSÇçÜ ç³Ðèl$VýS ´ë° çÜÇVýS ÇVýSçÜ ±§ýl...
D ç³NËÌZ A…§ýlÐO ðl$ D V>ÍÌZ VýS…«§ýlOÐðl$
¯é ™ørÌZ O^ðl{™èlOÐðl$ D »êr-¯óll-¯èl-yýl-_Æ>
± VýSVýS-¯é-ËÌZ ¯ól _Æý‡$-™é-Æý‡O¯ðl
± A«§ýl-Æ>-ËÌZ ¯ól _Æý‡$-¯èl-Ðèl#ÓO¯ðl
çÜÓÆý‡Ðól$ ËÄýæ$V> Ðèl$$WõÜ...
çÜË-Í™èl MýSË-Æý‡$™èl çÜÓÆý‡-¯èl$™èl VýS†-Äýæ$$™èl
VýSÐèl$-MýSÐèl$$ ™ðlÍ-Äýæ$-MýS¯ól... MîSÆý‡-Ðé×ìæ
_Ë-MýSÌê MýSË-MýSË ´ëyýl-Ìôæ§ýl$
ÐèlË-ç³#Ìôæ ™ðlË$-ç³V>
CË-Æ>-ͯèl ç³NÐèl#Ë$ Ððl§ýl-f-Íϯèl ™éÐèl#Ë
AË-MìSyìl GÆý‡$-VýS° í³Ë$-ç³#Ë
AÍ-W¯èl Ðèl$…k-Ë-Ðé×ìæ
‘‘-MîS-Æý‡-Ðé-×ìæ-‘‘
^èlÆý‡×æ… : 2
± MýS¯èl$²Ë ±ËOÐðl$ ± ¯èlÐèl#ÓË Ððl¯ðl²OÌñæ
çÜ…ò³…-VýSÌê V>ÍO¯ðl ™éÆ>-yýl¯é ±yýlO¯ðl
± MýSÐèl-¯é-ËÌZ ¯ól ™öÍ {´ëçÜO¯ðl
± fÐèl-¯é-ËÌZ gêkË ÐéçÜO¯ðl
G§ýlÌZ G§ýlÌê MýS¨Ìôæ
ç³yýl$-^èl$Ë Ðèl$¯èl-çÜ$Ë ç³…fÆý‡
Ôèæ$MýS-Ðèl$$Ë ç³Ë$-MýS$Ë ™ðlÍ-Äýæ$-MýS¯ól
‘‘-MîS-Æý‡-Ðé-×ìæ-‘‘
_{™èl… : A¯ólÓ-çÙ×æ (1-9-8-5)
Æý‡^èl¯èl : Ðólr*Ç
çÜ…X™èl… : Câýæ-Äýæ$-Æ>gê
V>¯èl… : G‹Ü.í³.»êË$, G‹Ü.gê¯èlMìS
»êË VøÑ…§ýl…
þ°-Ķæ$ÆŠ‡
Ķæ$±t-BÆŠ‡ "Æ>-Ð]l*-Ķæ$-×æ…' A¯ól
»êËË _{™èl…ÌZ Æ>Ð]l¬-°V> MýS°-í³…_ MýS¯]l$-
Ñ…§ýl$ ^ólÔ>Æý‡$. A糚yýl$ ™éÆý‡MŠS Ð]lĶæ$çÜ$ 13
Hâ¶æ$Ï. 糧ýl-Ð]lÊ-yólâ¶æÏ Ð]lĶæ$-çÜ$-ÌZç³# í³ËÏÌôæ ¯]lsîæ-¯]l-r$-
Ë$V> VýS™èl…ÌZ "§é¯]l ÒÆý‡ Ô¶æ*Æý‡ MýSÆý‡~' _{™é°²
¯]l…§ýl-Ð]lÊÇ gê¯]l-MìS-Æ>ÐŒl$ ™èl¯]l-Ķæ¬-yìl° »êË ¯]lr$-
yìlV> ç³Ç-^èlĶæ$… ^ólçÜ*¢
● Ñ°™é }, Ððl*„ìS™èl
"f-VýS-ç³-†' Ððl…MýS-sôæ-Ô¶æÓ-Æý‡-Æ>Ð]l# ïÜÓĶæ$ §ýlÆý‡Ø-
MýS-™èlÓ…ÌZ K _{™é°² Æý‡*´÷…-¨…-^éÆý‡$. CÌê
A糚-yýl-糚yýl$ _¯]l² í³ËÏË ´ûÆ>-×ìæMýS íÜ°-Ð]l*Ë$
Ð]lçÜ*¢¯ól E¯é²Æ‡¬. C糚yýl$ Ð]l$äÏ "»ê-Ë-Vø-Ñ…-
§ýl…' õ³Æý‡$™ø K ´ûÆ>-×ìæMýS _{™é-°MìS }M>Æý‡… fÇ-
W…¨. yé. Ð]l¬â¶æÏ-ç³Nyìl çßæÇ-Ô¶æa…{§ýl §ýlÆý‡Ø-MýS-™èlÓ…ÌZ
AÆý‡$-×Z-§ýlĶæ$ BÆŠ‡t {MìSÄôæ$-çÙ¯ŒlÞOò³ ™øÌôæsìæ Ððl…MýSr
ÕÈçÙ °ÇÃ-çÜ$¢-¯é²Æý‡$. §ýl-Æý‡Ø-MýS$yýl$ Ð]l*sêÏ-yýl$™èl* &
""MýSÍ-Ķæ¬VýS O§ðlÐ]l… } Ððl…MýS-sôæ-Ô¶æÓÆý‡ ÝëÓÑ$ †Æý‡$-
Ð]l$Ë WÆý‡$-ËÌZ G…§ýl$MýS$ ÐðlÍ-Ô>yýl$? †Æý‡$-Ð]l$-ËÌZ
Ððl…MýS-sôæ-Ô¶æ$yýl$ ÐðlË-Ð]lMýS Ð]l¬…§ýl$ fÇ-W¯]l çÜ…çœ$-r-¯]l-
Ë™ø Ð]l* _{™èl… Æý‡*ç³#-¨-§ýl$ª-Mø-¯]l$…¨. ™ðlË$VýS$,
MýS¯]l²yýl ¿êçÙÌZÏ Æý‡*´÷…-¨-Ý뢅-'' A¯é²Æý‡$. ""-Ð]lÅ-
MìS¢™èlÓ ÑM>çÜ Mø×æ…ÌZ Ð]l$¯]l ç³#Æ>-×êͲ ïÜÓMýS-Ç…-
^é-ÍÞ¯]l BÐ]l-Ô¶æÅ-MýS™èl E…§ýl°, B«§éÅ-†ÃMýS ÝëÆý‡…™ø
D íÜ°Ð]l* Æý‡*ç³-MýS-˵¯]l Ððl¬§ýl-Ë$-ò³-sêt-'-'-Ð]l$°
´ërË Æý‡^èl-Ƈ¬™èl Ððl°-VýSâ¶æÏ Æ>…»êº$ A¯é²Æý‡$. D
_{™é-°MìS MðSÐðl$Æ>: Ò$ÆŠ‡, Ð]l*rË$: Ķæ$yý Ð]lÍÏ,
çÜ…X™èl…: ÝëË*Ç ÐéçÜ*-Æ>Ð]l#.
Ð]l*Ìê…sìæ ÐéÇMìS
BĶæ$¯ól çÜ*¹Ç¢
""-E-õ³…{§ýl ÌñæVýSïÜ Ð]lÌôæÏ C™èlÆý‡ Æ>Ú‰ë-ÌZÏMìS ÐðlãÏ
Ð]l*MýS…r* JMýS õ³Æý‡$¯]l$ çÜ…´ë-¨…-^èl$-MýS$…-r$¯é²….
¯é™ø çÜà ^éÌê-Ð]l$…-¨MìS Eõ³…{§ýl àÆŠ‡z-Ð]lÆŠ‡P,
A…MìS-™èl-¿êÐ]l… çÜ*¹Ç¢-°-Ýë¢Æ‡¬ '' A° ¯]lr$yýl$, §ýlÆý‡Ø-
MýS$yýl$ çÜ$©‹³ A¯é²Æý‡$. Eõ³…{§ýl ïßæÆøV> ¯]lsìæ…-_¯]l
™égê _{™èl… "I ËÐŒl Ķæ¬'. "¯]l¯ól².. {õ³Ñ$…-^èl$'
A¯ól¨ Eç³-Ö-ÇÛMýS. MýS¯]l²yýl, ™ðlË$VýS$ ¿êçÙÌZÏ ™ðlÆý‡-MðS-MìSP¯]l
D _{™èl…ÌZ Æý‡_™é Æ>ÐŒl$ MýS£é-¯é-Ƈ¬-MýSV> ¯]lsìæ…-
^éÆý‡$. "MýS–-çÙ~Ð]l$à MýSÍ-í³…¨ C§ýlª-Ç-±' _{™èl…™ø §ýlÆý‡Ø-
MýS$-yìlV> ™ðlË$VýS$ ç³Ç-{Ô¶æ-Ð]l$MýS$ ç³Ç-^èl-Ķæ$-OÐðl$¯]l BÆŠ‡.
^èl…{§ýl$ ïÜÓĶæ$-§ýl-Æý‡Ø-MýS-™èlÓ…ÌZ D _{™é°² ™ðlÆý‡-MðS-MìSP…-
^éÆý‡$. þ¯Œl 14¯]l D íÜ°-Ð]l*¯]l$ Ñyýl$-§ýlË ^ólĶæ*-Ë-
¯]l$-MýS$…-r$-¯é²Æý‡$. »ñæ…VýS-â¶æ*-Æý‡$ÌZ D íÜ°Ð]l* {ï³&-Ç-
ÎgŒæ, {sñæ•ËÆŠ‡ Ìê…^Œl M>Æý‡Å-{MýSÐ]l$… fÇ-W…¨. Ð]l¬QÅ
A†-¤V> Ñ^óla-íܯ]l "D-VýS' õœÐŒl$ çÜ$©‹³ Ð]l*sêÏ-yýl$-
✁
""-Ðól$-MýS‹³ »êçßæÅ Ýû…§ýl-Æ>Å°² Ð]l*{™èlÐól$
ÐólĶæ$-MýS*-yýl§ýl$
MýSsŒæ^ólÄŒæ$...§é^ólÄŒæ$...
{糿ê-Ñ™èl… ^ólçÜ$¢…¨. Ð]l$¯]l Ð]lÅMìS¢-™éÓ°²,
E°-MìS° M>§ýl$. °f…V> Ð]l$¯]lͲ Ð]l$¯]l…
A…X-MýS-Ç…-^èl-yýl…-ÌZ¯ól °f-OÐðl$¯]l A…§ýl… §éW
E…¨-'' A…r$-¯é²Æý‡$ M>fÌŒæ AVýS-Æ>ÓÌŒæ. Ððl…yìl-™ðl-
Æý‡Oò³ G¯ø² V>ÏÐ]l$-Æý‡‹Ü ´ë{™èlË$ ^ólíÜ MýS${Æý‡-M>Æý‡$
VýS$…yðlÌZÏ VýS$º$Ë$ Æó‡´ëÆý‡$ M>fÌŒæ. Cç³µ-sìæMîS A§ól A…§ýl…™ø
Ððl…yìl-™ðl-Æý‡Oò³ MýS°-í³-çÜ$¢-¯é²Æý‡$. M>± íÜ°-Ð]l*-ÌZÏ° ´ë{™èlË MøçÜÐól$
™é¯]l$ Ðól$MýS‹³ ÐólçÜ$-MýS$…-r$-¯é²-¯]l°, Ðól$MýS‹³ Ð]l$¯]l
Ð]lÅMìS¢-™éÓ°² {糿ê-Ñ™èl… ^ólĶæ$-
MýS*-yýl-§ýl° BÐðl$
""-ïßæÆø AƇ$$™ól
^éË$. ¯é íÜ°-Ð]l*¯]l$ Mö…™èl Ð]l$…¨ ^èl*õÜ¢
^éË$ A¯]l$-MýS$-¯ól-Ðé-yìl°. ïßæÆø M>Ðé-ÌS° _¯]l²-ç³µ-
r$²…_ MýSÌSË$ MýS¯é²¯]l$. AçÜË$ ïßæÆøË$ GÌê
✁
E…sê-Æý‡»ê¾? Ð]l*Ð]lÊ-Ë$- Ðéâ¶æ$Ï E¯]l²sôæÏ Ðéâ¶æ*Ï
E…sêÆ>? A°-í³…-^ól¨. M>± çÜyðl-¯ŒSV> ¯]l¯]l$² ïßæÆø
A…r$…sôæ.. Ð]l*Ð]lÊË$ Ð]l$°-íÙ-Ìê¯ól A¯]l$-MýS$-¯é²¯]l$.
¯ól¯]l$ C…™èl MýSçÙt-ç³-yìl™ól G…™ø C^éaÆý‡$. Ò$ ({õ³-„ýS-MýS$-
Ë$) {õ³Ð]l$¯]l$ ^èl*Ô>¯]l$. A…§ýl$-MýS¯ól CMýSOò³ Ð]l¬…§ýl$MóS
Ððlâýæ-™é-¯]l$-'' A° M>Ç¢-MóSĶæ$ A¯é²Æý‡$. sîæG¯Œl MýS–çÙ~
Jâ¶æ$Ï §ýlVýSYÆý‡ ò³r$t-MýS$° ç³° ^ólÝ뢯]l$
● fgê¾ íÜ…VŠS, °Ðé‹Ü sîæG¯Œl MýS–çÙ~, MýSOÌñæç³#Í Ä¶æ$‹Ü. £é¯]l$, M>Ç¢MóSĶæ$, ¨VýS…VýS¯]l çÜ*Æý‡ÅÐ]l±Û, gôæyîl ^èl{MýSÐ]lÇ¢, A¯]l…™Œl }Æ>ÐŒl$
§ýlÆý‡Ø-MýS-™èlÓ…ÌZ M>Ç¢-MóSĶæ$, ¨VýS…-VýS¯é çÜ*Æý‡Å-Ð]l±Û
f…rV> ™ðlÆý‡-MðS-MìSP¯]l _{™èl… "íßæ-ï³µ'. MýSOÌñæ-ç³#Í £é¯]l$
°ÇÃ…-^éÆý‡$. þ¯Œl 6¯]l ÇÎgŒæ M>¯]l$¯]l² D _{™èl…
{ï³&-Ç-ÎgŒæ Ðólyýl$MýS Oòßæ§ýl-Æ>-»ê-§ŠlÌZ fÇ-W…¨. D
çÜ…§ýl-Æý‡Â…V> OyðlÆð‡-MýStÆŠæ sìæ.G¯ŒS.MýS–çÙ~ Ð]l*sêÏ-yýl$™èl*
&"-"-¯ól¯]l$ "íßæ-ï³µ' íÜ°-Ð]l*¯]l$ M>Ç¢-MóS-Ķæ$™ø ^ólĶæ$-
yé-°MìS {糫§é¯]l M>Æý‡×æ… ™èl¯]l MýSâôæÏ. ç³Ð]l-ÆŠ‡-çœ#-ÌŒæV>
E…yól ™èl¯]l MýSâýæϯ]l$ ^èl*õÜ ™èl¯]l™ø íÜ°Ð]l* ^ólĶæ*-ÌS-
¯]l$-MýS$-¯é²¯]l$. MýS_a-™èl…V> ™èl¯]l$ Æ>MìS…VŠæ ïßæÆø
AÐ]l#-™éyýl$. C…§ýl$ÌZ gôæyîl-V>Æý‡$ ^éÌê C…{r-
¯é
C
´ër ± ¯ør ç ³ Ë-
â¶æ-Ķæ$-Æ>-
M >Ë »êË$
gê& Ķæ$ïܵ »êË-çÜ$-
{º-çßæÃ-×æÅ…-˨ GÐ]l-
ÆŠ‡-{X¯Œl M>…¼-¯ól-çÙ¯Œl.
Æ>gê MýS…´ù-h-çÙ-¯ŒlÌZ
»êË$ A§ýl$Â-™èl-OÐðl$¯]l
´ër-Ìñæ¯ø² ´ëyéÆý‡$.
çÜ…X-™èl-{í³-Ķæ¬Ë
Ð]lÊÅhMŠS MýSÌñæ-„ýS-¯ŒlÌZ
GÐ]l-ÆŠ‡-{X¯Œl B˾-
ÐŒl$ÞÌZ °Í-_-´ù-
Ķæ*Æý‡$. AƇ¬™ól D
Ð]l$«§ýlÅ Æ>Ķæ$Ît ÑçÙ-
Ķæ$…ÌZ ÒÇ-§ýlªÇ
Ð]l$«§ýlÅ _¯]l²S-V>Å‹³ ● Ķæ$ïܵ »êËçÜ${ºçßæÃ×æÅ…, Câ¶æĶæ$Æ>gê
Ð]l_a…¨. "¯ól¯]l$ çÜÓÆý‡-
ç³-Ç-_¯]l ´ër-Ìñæ-MýSPyýl ´ëyìl¯é ¯éMýS$ Æ>Ķæ$Ît ^ðlÍÏ…-^é- _{™é-°MìS Câ¶æ-Ķæ$-Æ>gê çÜ…X™èl §ýlÆý‡Ø-MýS$yýl$. C…§ýl$ÌZ
Ë…-r*' Æ>gê Mö¯ól²-â¶æ$ÏV> çÜ…^èl-˯]l õÜtsŒæ-Ððl$…-sŒæÞ K ´ër¯]l$ Ķæ$ïܵ½ BË-í³…-^éÆý‡$. Csîæ-Ð]lÌôæ B
gêÈ ^ólÜç *¢ Ð]l^éaÆý‡$. §é°MìS "Æ>gê ´ër ´ëyýl- ´ër¯]l$ ÇM>ÆŠ‡z ^ólƇ¬…-^éÆý‡$. CÐéâ¶æ ^ðlO¯ðl²ÌZ fÆý‡-VýS-
MýS$…yé ¯]l¯ðl²-Ð]lÓÆý‡* Bç³-Ìôæ-Æý‡-°' Ķæ$ïܵ½ MýS*yé »ZÄôæ$ Câ¶æ-Ķæ$-Æ>gê MýS¯ðlÞ-ÆŠ‡tÌZ Ķæ$ïܵ½ ´ëyýl-¯]l$-¯é²-
^ðl´ëµÆý‡$. A¨ ÒÇ Ð]l$«§ýlÅ _¯]l² V>Å‹³MýS$ M>Æý‡×æ… Æý‡° ™ðlÍ-íÜ…¨. r*ůŒlMìS, sZ¯ŒlMìS Ð]l$äÏ ¯ólçÜ¢… MýS$¨-
AƇ¬…¨. Csîæ-Ð]lÌôæ Câ¶æ-Ķæ$-Æ>gê, Ķæ$ïܵ½ Ð]l$äÏ MýSË- Ç…¨. Ýù.. Ð]l$äÏ Ð]l$Æð‡¯ø² Ð]lÊÅh-MýSÌŒæ íßæsŒæÞ çÜ…X-
íܯ]l ¸÷sZË$ ºÄ¶æ$-rMýS$ Ð]l^éaƇ¬. ™égêV> ÑfÄŒæ$ ™é-À-Ð]l*-¯]l$-ËMýS$ CÐ]lÓ-yé-°MìS D M>…¼-¯ól-çÙ¯Œl °Ô¶æa-
B…sZ± ïßæÆøV> ™ðlÆý‡-MðS-MýS$P-™èl$¯]l² "™èl-Ñ$-â¶æ-Æý‡-çÜ-¯Œl' Ƈ¬…-^èl$-MýS$…-§ýl° A¯]l$-Mø-Ð]l^èl$a.
& çÜ$©‹³
● Æý‡_™é Æ>ÐŒl$, Eõ³…{§ýl, çÜ$©‹³, ^èl…{§ýl$
™èl*& ""-E-õ³…{§ýl C…{r-yýl-„ýS¯Œl Ýë…VŠS {sñæ…yîlV>
E…¨. {sñæ•ËÆŠ‡ BçÜ-MìS¢-MýS-Æý‡…V> E…¨. C¨ ^èl*Ô>MýS
Eõ³…-{§ýl™ø Ð]l$äÏ ´ùsîæ-ç³-yé-Ë-°-í³-Ýù¢…¨. Eõ³…-{§ýl-
Ìê…sìæ §ýlÆý‡Ø-MýS$Ë$ C…yýl-[ïÜtMìS AÐ]l-çÜÆý‡…. ^èl…{§ýl$,
{õ³ÐŒl$ Ð]l…sìæ §ýlÆý‡Ø-MýS$-ËMýS$ BĶæ$¯ól çÜ*¹Ç¢. BĶæ$¯]l
● Ðól$MýS‹³ Ìôæ° M>fÌŒæ
¯é §ýl–íÙtÌZ íÜ°-Ð]l*Ë* Æ>f-MîS-Ķæ*Ë* JMýSPsôæ
ËMîSÿ‹Ü ÒÆý‡-{VýS…£ýl…, Ô¶æÕ-Ë-Í™èl... D & MóS†-Æð‡yìlz fVýS-©-Ô¶æÓ-ÆŠ‡-Æð‡yìlz
Ð]l$«§ýlÅ ^èlÆý‡aÌZÏ °Í-_¯]l _{™éÌZÏ D
Æð‡…yýl* E¯é²Æ‡¬. "Ë-MîSÿ‹Ü ÒÆý‡-
¯ól¯]l$ VýS™èl…ÌZ Æý‡f-±-M>…™Œl,
Ð]l$õßæ-ÔŒæ-»êº$ M>…¼-¯ól-çÙ-¯ŒlÌZ K
{VýS…£ýl…' Ñyýl$-§ýl-ËMýS$ Æð‡yîl AÐ]l#-™ø…¨. íÜ°Ð]l* ^ólĶæ*-Ë° {ç³Ä¶æ$-†²…-_…¨
"Ô¶æÕ-Ë-Í-™èl' çÙ*sìæ…VŠS Ððl¬§ýlË$ °fÐól$. M>±, A¨ Cç³µ-sìæ-Ð]l-Æý‡MýS*
M>Æý‡Å-Æý‡*ç³… §éËa-Ìôæ§ýl$.
M>ÐéÍÞ E…¨. D Æð‡…yýl$ _{™é-ËMýS* ò³§ýlª M>…¼-¯ól-çÙ¯]l$Ï MýS§é.. Ð]l$¯]l…
MóS†Æð‡yìlz fVýS-©-Ô¶æÓÆŠ‡ Æð‡yìlz l§ýl-Æý‡Ø-MýS-&- A¯]l$-MýS$-¯]l²-Ð]l±² çÜÐ]l$-Ķæ*-°MìS
°Æ>Ùèl. fĶæ$-Ë-Í™èl iÑ™èl fÆý‡-VýSÐ]l#. AÌêVóS Ð]l$¯]l…
^ólõÜ {ç³Ä¶æ$-™é²-˱² fÆý‡-V>-
^èlÇ{™èl B«§é-Æý‡…V>
Ë° Ìôæ§ýl$ MýS§é.
™ðlË$VýS$, íßæ…©, ● "Ë-MîSÿ‹Ü ÒÆý‡-{VýS…-£ýl…'
™èlÑ$â¶æ, MýS¯]l²yýl _{™é°² Ð]l¬…§ýl$ Ò$Æó‡
¿êçÙÌZÏ "Ô¶æ-Õ-Ë-Í- °ÇÃ…-_, ™èlÆ>Ó™èl ÐólÆó‡
°Æ>Ã-™èlMýS$ CÐ]lÓ-yé-°MìS
™èl' _{™èl… Æý‡*´÷…- M>Æý‡×æ…?
§ýl-¯]l$…¨. D ● MóS†Æð‡yìlz
"Ë-MîSÿ‹Ü ÒÆý‡-{VýS…-£ýl…'
Ð]l$¯]l-çÜ$MìS
çÜ…§ýl-Æý‡Â…V> MóS†- A¯ól íÜ°-Ð]l*° ¯éÐ]l…™èl$
»ê«§ýlÅ-™èlV> °ÇÃ…-^é¯]l$.
Æð‡yìlz fVýS-©-Ô¶æÓÆŠ‡ Æð‡yìlz ^ðlí³µ¯]l ÑÔóæÚëË$. AƇ¬™ól »ñæ…VýS-â¶æ*-Æý‡$MýS$ ^ðl…¨¯]l JMýS {ç³Ð]l¬Q ´ëÇ-{Ô>-Ñ$-
MýS-Ðól™èl¢, íܱ°Æ>Ùèl ¯é Ð]l§ýlª ¯]l$…_ B {´ëgñæ-MýS$t° Ý÷…™èl…
Ðó l $ M S
ý ‹ ³
A…r$-¯é²Æý‡$. AÌêVóS ™é¯]l$
Ðól$MýS‹³ ÌôæMýS$…yé E¯]l² ¸÷sZ-˯]l$ BÐðl$
ÝùçÙÌŒæ Ò$yìl-Ķæ*ÌZ ´ù‹Üt ^ólçÜ*¢& ""-
^ólçÜ$-MýS$-¯é²Æý‡$. B íÜ°-Ð]l*MìS C糚yýl$ ¯ól¯]l$ MóSÐ]lË… §ýlÆý‡Ø-
MýS$×ìæ~ Ð]l*{™èlÐól$. CMýS íÜ°Ð]l* Ñyýl$-§ýlË ^ólĶæ$-yýl-Ð]l$…-sêÆ>
BĶæ$¯]l CÚët-°MóS Ð]l¨-ÌôæÔ>. C糚yýl$ A¨ ¯é ^ól™èl$ÌZÏ
Ìôæ§ýl$.
»êçßæÅ- Ýû…-§ýl-Æ>Å-°MìS {´ë«§é¯]lÅ… C^óla ● íÜ°Ð]l* Æý‡…VýS…ÌZ E…r*¯ól ™èlÑ$-â¶æ-¯é-yýl$ÌZ ™ðlË$VýS$
{ç³ç³…-^èl…ÌZ E¯é²… Ð]l$¯]l…. ¯éÇÞf… ¿êçÙ ÑM>-Ýë-°MìS ´ùÆ>yéÆý‡$. Ò$MýS$ {ç³gê-õÜÐ]l A…sôæ
(™èl¯]l A…§é°² ^èl*çÜ$-MýS$° ™é¯ól Ð]l¬Ç-íÜ-´ù- CçÙtÐ]l*? íÜ°Ð]l* A…sôæ CçÙtÐ]l*?
Ð]l-yýl…) {糆-^øsê E…r$…¨. Ýû…§ýlÆý‡Å Ý뫧ýl- íÜ°-Ð]l*Ë, Æ>f-MîS-Ķæ*Ë §ýl–MýSµ£ýl… JMýSPsôæ. íÜ°-
¯éË MøçÜ… Ð]l$¯]l… Ë„ýSÌZÏ yýlº$¾Ë$ QÆý‡$a ò³yýl$- Ð]l*ÌZÏ yýlº$¾ ´ùƇ¬¯é, Æ>f-MîS-Ķæ*ÌZÏ yýlº$¾ QÆý‡$a
™èl$¯é²…. M>± »êçßæÅ Ýû…§ýlÆý‡Å… Ð]l$¯]lͲ °Æý‡Ó-_…-^èl-MýS*- ● "Ô¶æÕËÍ™èl' ´ùçÜtÆŠ‡ AƇ¬¯é çÜ…™èl–í³¢ ^ðl…§ýl$™é…. G…§ýl$-MýS…sôæ {ç³f-ËMýS$
yýl§ýl$. Ð]l$¯]l A…§é°² Ð]l$¯]l… A…X-MýS-Ç…-_-¯]l-糚yól °f…V> àÅï³V> §ýlVýSY-Æý‡-Ð]l#™é…. M>ºsìæt D Æð‡…yýl$ Æý‡…V>Ë$ §ólÐ]l#yýl$ C_a¯]l
E…yýl-VýSË…. A…§ýl$MóS Ð]l$¯]l-çÜ$MìS Ðól$MýS‹³ ÐólĶæ$-MýS*-yýl-§ýl$-'' A° ^ðl糚-Mö- ● Æð‡…yýl$ ÑÐé-§é-çܵ§ýl íÜ°-Ð]l*-˯]l$ °ÇÃ…-^é-Ë-¯]l$-MýS$-¯]l²- Ð]lÆý‡…V> ¿êÑ-Ý뢯]l$.
^éaÆý‡$ M>fÌŒæ. ™èlÑ$-â¶æ…ÌZ ´ëÅÇ‹Ü ´ëÅÇ‹Ü, MøÐ]l$Í íÜ°-Ð]l*Ë ç³šyýl$ BĶæ* Ð]lÆ>Y-ËMýS$ ^ðl…¨¯]l Ð]lÅMýS$¢Ë ¯]l$…_ Ò$MýS$ ● Ò$ Æ>f-MîSĶæ$ ç³Ä¶æ$-¯]l…ÌZ Ò$MýS$ ¯]l_a¯]l ¯éĶæ$-MýS$yýl$?
çÙ*sìæ…-VŠS¯]l$ MýS…ï³ÏsŒæ ^ólíܯ]l M>fÌŒæ ™ðlË$-VýS$ÌZ "Æý‡-×æ-Æý‡…-VýS…' íÜ°-Ð]l*MýS$ »ñæ¨-Ç…-ç³#Ë$ E…yýlÐé? "™é¯]l$ VðSÍ^ól Ð]lÆý‡MýS$.. ™é¯]l$ Kyìl-´ù-Ìôæ-§ýl$' A° A¯]l$-
´ëÅMýS‹³ ^ðl´ëµÆý‡$. Cr$ ïßæÆø-Ƈ¬-¯ŒlV> "C…-yìl-Ķæ$¯Œl 2' íÜ°-Ð]l*™ø ¿êÆý‡™èl Æ>gêÅ…-VýS…-ÌZ° ¿êÐ]l Ð]lÅMîS¢-MýS-Æý‡×æ MýS$-¯]l²-Ðéyól ¯éĶæ$-MýS$yýl$. °Æý‡…-™èlÆý‡… Ë„ýSÅ… ¨Ô¶æV> ´ùÆ>-
´ër$. Ar$ °Æ>Ã-™èl-V>¯]l* G§ýl-V>-˯ól {ç³Ä¶æ$-™é²ÌZÏ M>fÌŒæ õÜÓ^èle¯]l$, Mö°² çÜ${ï³… MøÆý‡$t fyìlj-Ððl$…-sŒæÞ° B«§éÆý‡… sêË$ ÝëW…-^èlyýl… Ð]l…sìæ Vöç³µ Æ>f-MîSĶæ$ Ë„ýS-×ê-˯]l$
¼i ¼iV> E¯é²Æý‡$. ^ólçÜ$-MýS$° D _{™èl-MýS-£ýl-˯]l$ ™èlĶæ*Æý‡$ ^ólçÜ$-MýS$¯é²…. çÜÓÈYĶæ$ OÐðl.G‹Ü. Æ>f-Ôóæ-QÆý‡ Æð‡yìlz-V>Æý‡$, ÐéÇ MýS$Ð]l*-Æý‡$yýl$
Ð]l*MýS$ GÐ]lÆý‡* Ô¶æ{™èl$-Ð]l#Ë$ ÌôæÆý‡$. JMýS-Ðólâ¶æ GÐ]l-OÆð‡¯é OÐðl.G‹Ü. fVýS-¯Œl-Ððl*-çß毌l Æð‡yìlz-V>-ÇÌZ ^èl*Ô>¯]l$. MóSïÜ-B-ÆŠ‡-V>-
íÜt…VŠæ M>ÅÆð‡-MýStÆŠæ Ð]l$Ð]l$ÃͲ Ô¶æ{™èl$-Ð]l#Ë$ A¯]l$-MýS$…sôæ Ðéâ¶æϯ]l$ ^èlrt-ç³-Æý‡…V> Ç-ÌZ¯]l* D Ë„ýS-×êË$ E¯é²Æ‡¬. Æ>f-MîS-Ķæ*ÌZÏ ÐéÆó‡
^ólÔ>Æý‡$. ¨VýS…-VýS¯]l ¯ól^èl$ÌŒæ G§ýl$-ÆöP…sê…. B ÑçÙ-Ķæ$…ÌZ Ððl¯]lMìSP ™èlVóSY¨ Ìôæ§ýl$. ¯éMýS$ Ð]l*Æý‡Y-§ýl-Æý‡Ø-MýS$Ë$, çÜ*¹Ç¢. Æ>f-Ôóæ-QÆý‡ Æð‡yìlz-V>Æý‡$ 25
Ķæ*MýStÆŠ‡. °Ðé‹Ü ÝùÌŒæ E¯]l² Ð]lÊÅh-MŠS¯]l$ ● Ò$Æý‡$ ^ólõÜ íÜ°-Ð]l*ÌZÏ Mö°² Ñyýl$-§ýlË M>Ð]l#. íÜ°-Ð]l*- çÜ…Ð]l-™èlÞ-Æ>Ë ´ùÆ>r… ™èlÆ>Ó™èl fĶæ*°² ´÷…§éÆý‡$.
A…¨…-^éÆý‡$. £é¯]l$-V>Æý‡$ ÌôæMýS$…sôæ D íÜ°Ð]l* "B-ÆŠ‡- ˯]l$ {´ëÆý‡…-À-Ýë¢Æý‡$.. M>± Ñyýl$-§ýlË ^ólĶæ$-Æý‡±, MóSÐ]lË… A§ól Ñ«§ýl…V> ÐéÇ MýS$Ð]l*-Æý‡$yýl$ fVýS-¯Œl-V>Æý‡$ 糧ólâ¶æÏ
E…yól¨ M>§ýl$-'' A¯é²Æý‡$. ""-íßæï³µ A…sôæ çÜ…^éÆý‡ GMŠSÞ 10-0' Ñyýl$-§ýl- {ç³MýS-r-¯]lË Ð]lÆý‡MóS ç³Ç-Ñ$™èl… AÐ]l#-™é-Æý‡° ^éÌê-Ð]l$…-¨MìS ´ùÆ>r… ™èlÆ>Ó™èl A§ýl$Â-™èl-OÐðl$¯]l ÑfĶæ$… A…§ýl$-MýS$-
iÑ A° AÆý‡…¦ . D Üí °-Ðl] *ÌZ ¯é ^ól™èl A°² Æý‡M>ÌS OÌñæ…¨. B íÜ°Ð]l* ÌôæMýS-´ù™ól ¯ól¯]l$ Ò$ Ò$§ýl K AÀ-{´ëĶæ$… E…¨.. ¯é²Æý‡$. A…§ýl$MóS °™èlÅ… ´ùÆ>yól ÐéÆý‡…sôæ ¯éMýS$ CçÙt….
´ërË$ Æ>Ƈ$$…-^éÆý‡$. ¯é Ò$§ýl A°² Mø×ê-ÌZϯ]l* Ìôæ¯]l$. M>ºsìæt G°² íÜ°-Ð]l*Ë$ ^ólíܯé
¯é ™öÍ íÜ°Ð]l* VýS$Ç…_ Ð]l*sêÏ-yýl$-
& M>Ç¢-MóSĶæ$
™é¯]l$. Jâ¶æ$Ï §ýlVýSYÆý‡ ò³r$t° ç³°-^ól-Ý뢯]l$. "íßæ-ï³µ' ÑçÙ-
Ķæ$…ÌZ ¯ól¯]l$ C…™èl M>°¹-yðl…-sŒæV> E…yýl-sê-°MìS
M>Æý‡×æ… OyðlÆð‡-MýStÆŠæ MýS–çÙ~-V>Æó‡. BĶæ$¯]l ™èlÑ$âýæ OyðlÆð‡-MýStÆŠæ
M>§ýl$.. ç³M>P Ð]l*‹Ü ™ðlË$VýS$ OyðlÆð‡-MýStÆŠ‡. £é¯]l$-V>Æý‡$
¸ù¯Œl ^ólíÜ-¯]l-糚yýl$ A…™èl ò³§ýlª {´÷yýl*Å-çÜÆŠæ ¯éMðS…-
""-Ð]l$¯]l §ólÔ¶æ…ÌZ Kr$Ï AÐ]l¬Ã-yýl$-´ù-™èl$-¯é²Æ‡¬.
õ³Æý‡$MóS {ç³gê-ÝëÓÐ]l$Å…. 糧ýl-Ð]l#ÌZÏ E¯]l²-ÐéÆý‡$ {ç³gê-
õÜÐ]l VýS$Ç…_ M>MýS$…yé çÜ…´ë-§ýl-¯]lOò³ GMýS$P-Ð]lV>
§ýl–íÙt ò³yýl$-™èl$-¯é²Æý‡$. D ç³Ç-íܦ-™èl$ÌZÏ Ð]l*Æý‡$µ
Æ>ÐéÍ. D ÑçÙ-Ķæ*-˯ól "Ð]l*-Æð‡PsZÏ {ç³gê-
ÝëÓ-Ð]l$Å…' íÜ°-Ð]l*ÌZ ^èl*í³…-^é…-'' A°
BÆŠ‡. ¯éÆ>-Ķæ$-×æ-Ð]lÊÇ¢ A¯é²Æý‡$. BÆŠ‡.
¯éÆ>-Ķæ$-×æ-Ð]lÊÇ¢ ¯]lsìæ…_, ïÜÓĶæ$-§ýl-Æý‡Ø-MýS-
™èlÓ…ÌZ ™ðlÆý‡-MðS-MìSP…-_¯]l _{™èl… "Ð]l*-
Æð‡PsZÏ {ç³gê-ÝëÓ-Ð]l$Å…'. D
íÜ°Ð]l* ´ù‹Üt {´÷yýl-„ýS¯Œl
M>Æý‡Å-{MýS-Ð]l*Ë$ ç³NÆý‡¢-
Ð]l*Æý‡$µ
Ķæ*ÅƇ¬.
þ¯ŒlÌZ íÜ°-
Ð]l*¯]l$ Ñyýl$-
§ýlË ^ólĶæ$-yé-
Æ>ÐéÍ
°MìS çܯé²-
àË$ ^ólçÜ$¢-
¯é²Æý‡$. D
çÜ…§ýl-Æý‡Â…V>
¯éÆ>-Ķæ$-×æ-
Ð]lÊÇ¢ Ð]l*sêÏ-yýl$-
™èl*& ""-Kr$ çßæMýS$P
¯]lÐ]l$ÃMýS… E…_-¯]l…-§ýl$MýS$ «§ýl¯]lÅ-Ðé-§é-Ë$-'' A¯é²Æý‡$ §ýl$MýS$ ¸ù¯Œl ^ólÝë¢-Æý‡-¯]l$-MýS$-¯é²¯]l$. íÜP{‹³t ¯]l_a…¨.. G…™ø ÑË$-OÐðl-¯]l¨ A…r$…-
A¯]l…™Œl }Æ>ÐŒl$. ""-£é-¯]l$-V>Æý‡$ §ýlÆý‡Ø-MýS$-yìlV> Ý뫧ýl-MýS-»ê- ^ðlO¯ðl² Æý‡…yìl A¯é²Æ>Ķæ$¯]l. Ððlã™ól AyéÓ¯ŒSÞ ^ðlMŠS sêÆý‡$. AÌê…sìæ Krϯól Mö…r$-¯é²Æý‡$. {ç³gê-
«§ýl-M>Ë$ ™ðlË$-çÜ$-MýS$¯]l² ™èlÆ>Ó™èl °Æ>Ã-™èlV> Ð]l*Æ>Æý‡$. C^éaÆý‡$. Æý‡f-±-M>…™Œæ Ð]l…sìæ ò³§ýlª ÝëtÆŠ‡™ø íÜ°Ð]l* ÝëÓÐ]l$Å Ð]lÅÐ]l-çܦ¯]l$ Q*± ^ólçÜ$¢-¯é²Æý‡$. D A…Ô>-
¯é iÑ-™èl…ÌZ Æ>ÐŒl$-Vø-´ëÌŒæ Ð]lÆý‡Ã A¯ól Æ>Ð]l¬-yýl$- ^ólíܯ]l ò³§ýlª °Æ>Ùèl ¯é™ø íÜ°Ð]l* ^ólĶæ* ˯ól Ð]l* _{™èl…ÌZ {ç³Ýë¢-Ñ…^é…. {ç³fͲ BÌZ-
¯é²yýl$. BĶæ$¯]l MýS–çÙ~-Î-Ë-ËMýS$ õœÐ]l$‹Ü. sîæG¯Œl MýS–çÙ~- ˯]l$MøÐ]lyýl…™ø ÚëMŠS- AĶæ*ů]l$. gôæyîl-V>Ç G¯]lÈj _…-ç³-gôæõÜ _{™èl… AÐ]l#-™èl$…¨. Csîæ-Ð]lË Ñyýl$-§ýlË
V>Æý‡$ Æ>Ð]l$ ™èl™éÓ-°MìS õœÐ]l$‹Ü. MðSÐðl$Æ> Ð]l¬…§ýl$ ÌñæÐ]lÌŒæÞ çÜ*ç³ÆŠ‡¾. þ¯Œl 6¯]l ¯ól¯]l$ JMýSP-yìl¯ól M>§ýl$.. ^ólíܯ]l D _{™èl… Byìl-Äñæ*MýS$ ÑÔóæçÙ çܵ…§ýl¯]l ËÀ-
™èlç³µ.. M>Ç¢-MóS-Äæ¶ $MýS$ MðSÐðl$Æ> Ððl¯]lMýS Ķæ*MìSt…VŠæ ^ólĶæ$yýl… Ò$Æý‡$ MýS*yé çÙÆŠ‡t †í³µ GVýS-Æó‡-Ýë¢Æý‡$. B Æøk Ýù¢…¨. {ç³gê-MýS-Ð]l#Ë$ Æ>íܯ]l {糆 ´ërMýS* Ð]l$…_
Æ>§ýl$. ™èl¯]l™ø Ð]lÆŠ‡P ^ólĶæ$-yé°² G…gêÄŒæ$ ^ólÔ>-¯]l$-'' A…§ýlÆý‡… íßæï³µ-Ë$V> Ð]l*Æý‡$™é…. íÜ°Ð]l* Ò$MýS$ B§ýl-Æý‡×æ ËÀ-Ýù¢…¨. ™èlÓÆý‡-ÌZ¯ól Ñyýl$-§ýlË ™ól©°
A¯é²Æý‡$ gôæyîl ^èl{MýS-Ð]lÇ¢. ""-þOÌñæ 12, 20-18.. ¯ól¯]l$ Ð]l$äÏ ¯]l_a™ól çÙÆŠ‡t †í³µ Oò³MìS GVýS-Æó‡íÜ ¸÷sZ ¡Ä¶æ$…yìl. ● BÆŠ‡. ¯éÆ>Ķæ$×æÐ]lÊÇ¢ A«¨-M>-Ç-MýS…V> ^ðlº$-™é…-'' A° A¯é²Æý‡$.
ç³#sìæt-¯]l-Æøk. ¯éMýS$ ç³#¯]l-Æý‡j¯]là §ýlMìSP-¯]l- Æøk. B Æøk §é°² {sñæ…yŠæ ^ól§éª…-'' A¯é²Æý‡$.
Ð]l¬§ýl$ª ïܯ]l$Ï E¯é²Ä¶æ$°
Ð]l¬…§ýl$ ™ðlÍ-Ķæ$§ýl$
M>»Z-™ø…¨. D çÜ…§ýl-Æý‡Â…V> Ð]l$¯]l… ^ólçÜ$-MýS$…r* Ððlâôæ¢ çÜMðSÞ‹Ü BsZ-Ðól$-sìæ-MŠSV>
çßæÒ‹Ù ç³Ë$ ÑçÙ-Ķæ*Ë$ Ð]lçÜ$¢…¨. B Ð]l$«§ýlÅ K ò³§ýlª {´ëgñæ-MŠStÌZ ïßæÆøV> AÐ]l-
ç³…^èl$-MýS$-¯é²Æý‡$. M>Ô¶æ… Ð]l_a…¨. _Ð]lÇ °Ñ$-çÙ…ÌZ M>Å°ÞÌŒæ
● íÜ°-Ð]l*ÌZ Æð‡çßæ-Ð]l*¯Œl ´ùÎ- AƇ¬…¨. §é…™ø ¯é VýS™èl _{™é-°MìS, ©°MìS C…™èl
Ýë-ïœ-çÜÆŠ‡ ´ë{™èlÌZ MýS°-í³-Ýë¢Æý‡$. V>Å‹³ Ð]l_a…¨. {ç³çÜ$¢™èl… K Ð]lÊyýl$ íÜ°-Ð]l*Ë$
BĶæ$¯]l §ýl–íÙtÌZ ïßæÆø-Ƈ¬¯]l$Ï, OÌñæ¯øÏ E¯é²Æ‡¬. AÀ-õÙMŠS í³MýSaÆŠ‡Þ Ðéâ¶æÏMýS$ ^ólçÜ$¢-¯]l²¨
¯ól¯]l$ (6-+-1) 7 ´ë{™èlË…. ¸ëÅÑ$Î {yéÐ]l*. A…§ýl$ÌZ Ð]l$…_ ËÐŒl-ÝùtÈ
A…§ýl$MóS B OsñæsìæÌŒæ ò³sêt…. E…r$…¨.
Ððl¬§ýlr íÜ°Ð]l* A¯]l$-MýS$-¯]l²-
ç³µsìæ ¯]l$…_ Ð]l$Æø ¯éË$VýS$
ÆøkÌZÏ òÜsŒæÞ Ò$§ýlMýS$ Ððlâꢅ H Æý‡…VýS…ÌZ AƇ¬¯é Ð]l*Æý‡$µ Ð]l$…_§ól.
A¯ól-Ð]l-Æý‡MýS* MýS*yé ™ðlË$-VýS$ÌZ A…§ýl-ÇMîS ^鯌lÞ CÐéÓ-˯ól 糧ýl®-†° ¯]lÐ]l¬Ã-
Ð]l*{™èlÐól$ ¡Ä¶æ*-Ë-¯]l$-¯]l$- ™é¯]l$. B…{«§ýl-{ç³-§ólÔŒæ ïÜG…V> ^èl…{§ýl-»ê-º$-
MýS$¯é²…. _Ð]lÆøÏ Ð]l$Æø V>-Ç° ^èl*Ô>…. C糚yýl$ fVýS-¯Œl-V>-ÇMìS AÐ]l-
°Æ>Ùèl MýS*yé ™øyýl-Ð]lÓ-yýl…™ø M>Ô¶æ… C^éaÆý‡$. Bç³Û¯Œl E…yéÍ. DĶæ$¯]l
™ðlË$VýS$, ™èlÑ$-â¶æ…ÌZ çÜÇV>Y ç³Ç-´ë-Í…-^èl-MýS-´ù™ól BĶæ$¯]l.
Ð]l$Æø-ÝëÇ §ýlÆý‡Ø-MýS™èlÓ »ê«§ýlÅ-
™èlË$ ¡çÜ$-Mø-Ðé-Ë° MøÆý‡$-
MýS$…-r$-¯é²-¯]l$-'' A¯é²Æý‡$.
°ÇÃ…^é…. §ýlÆý‡Ø-MýS$yýl$ çÙïœ
ç³#sìæt…¨ ™èlÑ$-â¶æ-¯é-yýl$ÌZ
AƇ¬¯é ™ðlË$VýS$ íÜ°-Ð]l*Ë$
GMýS$PÐ]l ^ólÔ>Æý‡$. Æð‡…yýl$
{´ë…™éË Ðéâ¶æÏMýS$ A¯]l$-VýS$-
BĶæ$¯]l ^ólĶæ$-MýS-´ù™ól DĶæ$¯]l.. AÌê
E…yéÍ. fVýS-¯Œl-V>Æý‡$ Æ>Ð]lyýl… Q_a-™èl…V>
Ð]l$…_§ól. BĶæ$-¯]lMìS GMŠSÞ-ï³-Ç-Ķæ$¯ŒlÞ Ìôæ§ýl°
G…§ýl$MýS$ A¯]l$-Mø-ÐéÍ. fVýS-¯Œl-V>Æý‡$ Ķæ$…VŠS-
""-¯éMýS$, çÜ$©-‹³MýS$ 25-H- ×æ…V> D íÜ°Ð]l* ™ðlÆý‡-MðS-MìSP…- çÜtÆŠ‡, {ç³ç³…-^é°² ^èl*Ô>yýl$. BĶæ$¯]l »êV>
â¶æ$ÏV> ç³Ç-^èlĶæ$… E…¨. ^éÆý‡$. ¯éMýS$ JMýSP Ð]l¬MýSP ´ëÍ…-^èl-VýS-Ë-Æý‡° A¯]l$-MýS$…-r$-¯é²¯]l$.
C…yýl-[ïÜtMìS Ð]l_a¯]l ™öÍ ● çßæÒ‹Ù ™èlÑ$â¶æ… Æ>§ýl$. OyðlÌêVŠSÞ ¯ólÆý‡$a-
ÆøkÌZÏ çÜ$©-‹³ÌZ G…™èl Mø-Ð]l-yé-°MìS VýS…rË VýS…rË$ ● Ð]l* {´÷yýl-„ýS-¯ŒlÌZ {ç³çÜ$¢™èl… »ñæËÏ…-Mö…yýl }°-Ðé-
OòœÆŠ‡ E…§ø C糚yýl* ""-Ýë-«§é-Æý‡-×æ…V> ¯éMýS$ {¤ËÏÆŠ‡Þ ò³§ýlªV> BçÜMìS¢ ç³sôæ¨t . ‹Ü™ø "Æ>-„ýS-çÜ$-yýl$' íÜ°Ð]l* ^ólçÜ$¢¯é²…. þOÌñæ 18¯]l
A…™ól E…¨. §ýlÆý‡Ø-MýS$yýl$ Ìôæ§ýl$. B çܺjMóSt Mö…^ðl… {yðl•V> A°-í³-çÜ$¢…¨. M>± ● MýS£ýlÌZ ºË… E…yýl-ºsôæt BÆý‡$-VýS$Æý‡$ ïßæÆø-Ƈ¬¯]l$Ï ÇÎgŒæ A¯]l$-MýS$…-r$¯é²…. ¯é »êů]l-ÆŠ‡ÌZ ¯ól¯]l$
^èl…{§ýl$ A§ýl$Â-™èl-OÐðl$¯]l MýS£ýl D {¤ËÏÆŠ‡ J糚-Mø-Ð]l-yé-°MìS M>Æý‡×æ… MýS£ýl. ç³Ï‹Ü 6 ¯]lsìæ…-^èl-yé-°MìS J糚-MýS$-¯é²Æý‡$. JMýS-Ç™ø {òœ…yŠl ¯]lsìæ…-^èl-MýS-´ù-Ƈ¬¯é çœÆ>Ó-Ìôæ§ýl$. B{Ìñæyîl »êů]l-ÆŠ‡ÌZ
Æ>çÜ$-MýS$° ò³§ýlªMýSË-Ë™ø ïßæÆø-Ƈ¬¯]l$Ï E¯]l² ™èlÆ>Ó™èl CMýS {yðl•V> G…§ýl$MýS$ AÐ]l#-™èl$-¯é²¯]l$ A¯]l$-MýS$¯ól ÌZç³# BÐðl$ ´ëÆŠ‡t çÙ*sìæ…VŠS °Æ>Ã-™èlV> ¯é õ³Æý‡$-¯]l²sôæt. {糆 íÜ°-Ð]l*ÌZ ¯ól¯]l$…-yýl-
Ð]l^éa-yýl$-'' A¯é²Æý‡$ E…r$…¨? CÌê…sìæ MýS£ýl GMýSPyé Æ>Ìôæ§ýl$-'' ç³NÆý‡¢Æ‡¬ Ð]l$Æø ïßæÆø-Ƈ¬¯Œl gêƇ¬¯Œl AÄôæ$Å-ÐéÆý‡$. Ð]l-çÜÆý‡… Ìôæ§ýl$ MýS§é.
Eõ³…{§ýl. ""-E-õ³…-{§ýl-V>Æý‡$ A¯é²Æý‡$ çßæÒ‹Ù. MðSÐðl$-Æ>-Ðól$¯Œl °gêÆŠ‡ çÙïœ §ýlÆý‡Ø-MýS$- C…™èl Ð]l$…¨ ïßæÆø-Ƈ¬¯]l$Ï E¯]l²-糚yýl$ _¯]l² _¯]l² ● "7-'ÌZ Mö°² Í‹³-ÌêMŠS çÜ°²-Ðól-Ô>Ë$ E¯é²Æ‡¬. MýS£ýl
AÀ-Ð]l*-¯]l$Ë ^èl{MýS-Ð]lÇ¢. C…yýl[ïÜt MîSÇ¢-{ç³-†-çÙx-˯]l$ yìlV> Ð]l*Ç çßæÒ‹Ù ïßæÆøV> Æð‡i¯é, ¯]l…¨™é ÔóæÓ™èl, OòœsŒæÞ M>Ð]l$¯Œl. C§ýlªÆý‡$ ïßæÆø-Ƈ¬¯ŒlÞ òÜsZÏ E¯]l²- ^ðlí³µ-¯]l-糚yýl$ Ð]l¬§ýl$ª ïܯ]l$Ï E¯é²-Ķæ$° ¯é™ø ^ðlç³µ-
C™èlÆý‡ _{™èl-ïÜ-Ð]l$-ËMýS$ ¡çÜ$-MðS-ãϯ]l AÀ-¯]lĶæ$ ^èl{MýS-Ð]lÇ¢ {†«§é ^ú§ýlÇ, A±Úë B…{»Z‹Ü, A¨¡ BÆý‡Å, 糚yýl$ AMýSPyìl Ðé™é-Ð]l-Æý‡-×æ…ÌZ ™ólyé ¯éMýS$ AÆý‡¦… Ìôæ§ýl$. òÜsZÏMìS ÐðlãÏ ïßæÆø-Ƈ¬-¯Œl¯]l$ Ð]l¬§ýl$ª-ò³-rt-Ð]l$…sôæ
çÜ$©-‹³-V>Æý‡$.. ™èlÓÆý‡ÌZ ÑÔ>Q ¡Æý‡…ÌZ ™ðlË$VýS$ ç³Nh™é ´÷¯é²yýl ïßæÆøƇ¬¯]l$ÏV> Æý‡*´÷…-¨…_¯]l AÄôæ$Ũ. ¿¶æĶæ$-ç³-yéz¯]l$. "J-MýS-Ðólâ¶æ ™èl¯]l$ Möyìl™ól H…sìæ?' A¯]l$-
ÐðlÆý‡Û¯Œl ´ër-˯]l$ Ñyýl$-§ýlË ^ólÝ뢅-'' A¯é²Æý‡$ _{™èl… "7'. Æý‡Ðól$ÔŒæ Ð]lÆý‡Ã MýS£ýl¯]l$ A…¨…_, °ÇÃ…- ● H ç³° ^ólíÜ¯é ¯]l….1V> E…yé-Ë-¯]l$-MýS$¯ól Ð]l$¯]l- MýS$-¯é²¯]l$. Ððl¬§ýlsZÏ Mö…^ðl… Cº¾…¨ ç³yéz¯]l$. B
^èl…{§ýl$. _¯]l D ÆöÐ]l*…-sæì MŠS {¤ËÏƇŠ D ¯ðlË 5¯]l ÇÎgŒæ çÜ¢™èlÓ… ¯é¨. AÌê¯ól MýSçÙt-ç³-yýl-™é¯]l$. Ð]l$¯]l ç³° ™èlÆ>Ó™èl O«§ðlÆý‡Å…V> ^ólõÜ-Ô>¯]l$.
çÜMýSË Ô¶æ$¿êË çÜ…Æý‡…¿¶æ… Üç °²««¨ çßæ-Ç-Ýë¢Æý‡$.
Ð]l¬íÜÏ…Ë$ fÆý‡$-ç³#-MýS$¯ól Æð‡…yýl$
{糫§é¯]l ç³…yýl$-VýSÌZÏ D§ýl$ÌŒæ íœ{™Œl JMýSsìæ.
©¯ól² Ý뫧é-Æý‡-×æ…V> Æý‡Ð]l$-gꯌl ç³…yýl$VýS A° Ð]lÅÐ]l-
D§Šæ
(ç³…yýl$-VýS-)-Æøk
AÐ]l#-™èl$…¨' A°
{´ëÇ®…-^éÆý‡$.
ç³…yýl$-
VýS-Æøk Ð]l¬íÜÏ-Ð]l¬-
ÌS…-§ýlÆý‡* ´÷§ýl$ª-¯ól²
Ý벯]l´ë¯é-§ýl$Ë$ Ð]l¬W…-^èl$-Mö° {´ë™èl@-
M>ÌS çœfÆŠæ ¯]lÐ]l*gŒæ ^ólÝë¢Æý‡$. A¯]l…-™èlÆý‡…
¯]l*™èl¯]l Ð]l݈ëË$ «§ýlÇ…_, A™èl¢Æý‡$, ç³±²Æý‡$ Ìê…sìæ
çÜ$VýS…«§éË$ Æ>çÜ$-Mö° B…¯]l…-§ø-™éÞ-à-ÌS™ø "D§Šæ
àË$ ™èlÐ]l$-Oò³-MýS$-Ç-í³…-_-¯]l…- V>‹ßæ-' MýS$ ºÄ¶æ$-Ë$-§ól-Æý‡-™éÆý‡$. A…§ýlÆý‡* JMýS-^ør
§ýl$MýS$ MýS–™èl-fq-™èlV> {ç³Ð]lMýS¢ Ð]l$çßæ-±- VýS$Ñ$-VýS*yìl ™èlÐ]l$MýS$ Æøgê {Ð]l™èl… ´ësìæ…^ól Ð]l$à-
Ķæ¬-ÌS-ÐéÇ çÜ…{ç³ §éĶæ$… ÐðlË$-VýS$ÌZ ¿êVýSÅ… MýSÌS-VýS-gôæ-íÜ-¯]l…-§ýl$MýS$, Ð]l*¯]l-Ð]l#ÌS Ð]l*Æý‡Y-§ýl-Æý‡ØMýS…
CÝëÏ… ÐðlË$VýS$

Ð]l¬çßæ-Ð]l$çŠæ {ç³Ð]l-MýS¢-(-çÜ-)-ÐéÆý‡$ Ð]l$M>P ¯]lVýSÆý‡…
ÑfĶæ$Ðéyýl ‘‘ B¨Ðé-Æý‡… ¯]l$…yìl Ð]l$©¯é ¯]lVýS-Æ>-°MìS Ð]lÌSçÜ Ððlãå¯]l 糧ðl®°-Ñ$¨
2&6&2019 ¯ðlÌSÌS ™èlÆý‡$-Ðé™èl, Æý‡Ð]l$-gꯌl ¯ðlÌS Ð]l$Ç Æð‡…yýl$-Æø-kÌZÏ
Ð]l¬VýS$-çÜ$¢…-§ýl-¯]lV>, íßæ{h-ÔèæMýS… Æð‡…yýlÐ]l çÜ…Ð]l-™èlÞ-Æý‡…ÌZ
çܧýlQ, íœ{™é, D§Šæ ¯]lÐ]l*-k-ÌSMýS$ çÜ…º…-«¨…-_¯]l B§ól-
Ô>Ë$ AÐ]l-™èl-Ç…-^éƇ$$.
""-G-Ð]l-OÆð‡™ól ç³Ç-Ô¶æ$-«§ýl®-™èl¯]l$ ´÷…¨, AÌêÏ‹ßæ
¯éÐ]l*°² çÜÃÇçÜ*¢ D§Šæ ¯]lÐ]l*k B^èl-Ç…-^éÆø ÐéÆý‡$
ÝëçœÌSÅ… ´÷…§ýl$-™éÆý‡$.' A° Q$Æ>¯Œl ^ðlº$-™ø…¨.
JMýS-ÝëÇ çßæ{f™Œæ Aº$ÌŒæ BÍĶæ*.. Aº*-Q$ÌŒæ
§é™ø.. -"Æó‡-ç³ #-Ò$Æý‡$ ¯]lÐ]l*k MøçÜ… D§Šæ V>‹ßæMýS$
Ððlâôæå-Ð]l¬…§ýl$ JMýS-ÝëÇ ¯éÐ]l-§ýlªMýS$ Ð]l_a
Ððlâýæå…yìl.'A¯é²Æý‡$.
Ð]l$Æý‡$-¯éyýl$ Aº*-Q$Ìêª BĶæ$¯]l §ýlVýSY-ÇMìS Ððlãå-¯]l-
ç³#µyýl$.. ""-H-OÐðl$¯é ¿¶æ$h…-^éÆ>?'' A° Ayìl-V>Æý‡$.
""-A-Ð]l#¯]l$, ¿¶æ$h…-^é¯]l$'' A¯é²Æý‡$ Q$ÌŒæ §é
""-VýS$‹ÜÏ (Ýë²-¯]l…) ^ólÔ>Æ>?'' A° Ð]l$äå -{ç³-Õ²…-
^éÆý‡$.
"^ólÔ>¯]l$.' A¯é²-Æ>-Ķæ$¯]l
""-Ð]l$Ç, fM>™Œæ, íœ{™éË$ ^ðlÍÏ…-^éÆ>??' A°
Ayìl-V>Æý‡$ Ð]l$äå.
""B..B.. ^ðlÍÏ…-^é¯]l$.'' A¯é²Æý‡$ Aº$ÌŒæ Q$Ìêª.
'Ô¶æ$¿ýæ…. CMýS ^éË$.. DÑ-çÙ-Ķæ*Ìôæ Ayýl$-VýS$-§é-
Ð]l$° Æý‡Ð]l$Ã-¯é²¯]l$. Q$Æ>¯Œl ÐéMýSÅ…-ÌZ° ÝëÆ>…Ôèæ…
MýS*yé C§ól' A-¯é²Æý‡$ Aº$ÌŒæ BÍĶæ*.
ç³Ñ-{™èl-Q$-Æ>¯ŒlÌZ "D§Šæ ' A¯ól 糧ýl… K
{ç³™ólÅMýS AÆý‡®…ÌZ Ð]l$¯]lMýS$ MýS°-í³-çÜ$¢…¨. çÜ*Æð‡
Ð]l*Ƈ$$-§éÌZ O§ðlÐ]l {ç³Ð]lMýS¢ çßæ{f™Œæ DÝë
AOÌñæ-íßæ-çÜÞÌê…, BM>Ôèæ… ¯]l$…yìl "Ð]l*-Ƈ$$-
§é-'-¯]l$-(-BàÆý‡ 糧é-Æ>®-ÌS™ø °…yìl¯]l
ç³âñæå-Æ>-Ë$-)-A-Ð]l-™èl-Ç…-ç³-gôæ-Ķæ$-Ð]l$°
O§ðlÐé°² Ðólyýl$-MýS$-¯é²Æý‡$. "{糿¶æ*..!
Ð]l*Ð]l¬…§ýl$ Ð]lyìlz…-_¯]l ÑçÜ¢-Ç-¯ö-MýS-
§é°² BM>Ôèæ… ¯]l$…yìl AÐ]l-™èl-Ç…-ç³-
gôæƇ$$. A¨-Ð]l*MýS*, Ð]l* ç³N-ÈÓ-
MýS$-ÌSMýS*, Æ>»ZÄôæ$ ™èlÆ>-ÌSMýS*
™èlÆý‡$-Ðé™èl, BĶæ$¯]l C{gê- ¿ýæMìS¢-{Ôèæ§ýl®-ÌS™ø "D§Šæ' fÆý‡$-ç³#-MýS$…-sêÆý‡$. MøçÜ…, ÝëçœÌSÅ… MøçÜ… ç³Ñ{™èl{VýS…£ýl… AÐ]l-™èl-Ç…-ç³-
Äôæ$-Î-Ķæ¬-ÌS™ø, Ò$Æý‡$ 30 ÆøkÌS A«¨-MýS…V> BÆ>-«§ýl-¯]lË$ ^ólÝë¢Æý‡$. çܧýlQ, gôæ-íÜ-¯]l…-§ýl$MýS$ AÌêÏ-‹ßæMýS$ MýS–™èl-fq-™èlË$ ^ðlÍÏ…-^èl$-
Ð]lÆý‡MýS$ Eç³-ÐéçÜ {Ð]l™èl… ´ësìæ…_, BM>Ôèæ… ¯]l$…yìl ORñæÆ>™Œæ, íœ{™é, fM>™Œæ ™èl¨-™èlÆý‡ õ³Æý‡Ï™ø MýS$…r* Æð‡…yýl$ Æý‡MýS-™èl$Ë$ ¯]lÐ]l*gŒæ ^ólÝë¢Æý‡$.
"Ð]l*-Ƈ$$-§é' Ð]lÇÛ…-ç³-gôæ-Ķæ$-Ð]l$° AÌêÏ‹ßæ ¯]l$ {´ëǦ…- §é¯]l-«§ýl-Æ>ÃË$ ^ólÝë¢Æý‡$.õ³§ýl Ýë§ýlË$ MýS*yé ™èlÆý‡$-Ðé™èl "C-Ð]l*…' Q$Æ>¯Œl, çßæ©-çÜ$ÌS ÐðlË$-
^èl…yìl. BĶæ$¯]l Ò$ Ðólyýl$-Mø-Ë$¯]l$ ïÜÓMýS-Ç-Ýë¢yýl$. G…§ýl$- ™èlÐ]l$™ø ´ër$ ç³…yýl$VýS çÜ…™ø-çÙ…ÌZ VýS$ÌZ çÜÐ]l*-gê-°MìS ¨Ô> °Æó‡ª-Ôèæ¯]l ^ólçÜ*¢ çÜ…§ólÔèæ
MýS…sôæ, çÜÓĶæ$…V> B^èl-Ç…-_¯]l ÐéÇMóS §é° {糆-çœÌS… ´ëË$-ç³…-^èl$-MýS$-¯ólÌê íœ{™éÌS Æý‡*ç³…ÌZ Ñ$Ýë¢yýl$. A…§ýlÆý‡* MýSÍíÜ §ólÐ]l#° Vöç³µ-§ýl-¯é°²,
ÌSÀ-çÜ$¢…¨.' A-¯é²Æý‡$. -ÐéÇ Ð]l*r {ç³M>Æý‡…, C{gê- BǦMýS…V> çÜçßæ-MýS-Ç-Ýë¢Æý‡$. çœ$¯]l…V> MîSÇ¢-Ýë¢Æý‡$. ™èlÐ]l$-MøçÜ…, ™èlÐ]l$ MýS$r$…-»ê-ÌS-
Äôæ$-Î-Ķæ¬Ë$ 30 ÆøkË$ Eç³-ÐéçÜ… ´ësìæ…-^éÆý‡$. Æý‡Ð]l$-gꯌl ¯ðlÌS-Ð]l…MýS §ýlÆý‡Ø-¯]l…™ø Ððl¬§ýl- MøçÜ…, º……«§ýl$ Ñ${™èl$ÌS MøçÜ…, §ólÔèæ…-MøçÜ…, §ólÔèæ
§é…™ø BM>Ôèæ… ¯]l$…yìl "Ð]l*-Ƈ$$-§é' AÐ]l-™èl-Ç…-_…¨. OÌñæ¯]l Eç³-Ðé-ÝëË$ ¯ðlÌS-Æø-kÌS ™èlÆý‡$-Ðé™èl çÙÐéÓÌŒæ {ç³fÌS çÜ$Q çÜ…™ø-ÚëÌS MøçÜ…, {ç³ç³…^èl Ô>…†
A¨ G…™èl- †¯é² ™èlÇ-VóS¨ M>§ýl$. A…§ýl$MóS Ð]l*Ƈ$$§é ^èl…{§ýl-Ð]l…MýS ¯]l$ ^èl*yýlyýl…™ø ÑÆý‡-Ñ$-Ýë¢Æý‡$. D MøçÜ… AÌêÏ-‹ßæ¯]l$ {´ëǦ-Ýë¢Æý‡$. A¯]l…-™èlÆý‡… ç³Æý‡-
AÐ]l-™èl-Æý‡-×æ¯]l$ {MîSçÜ$¢-Ð]l$-çßæ-±-Ķæ¬Ë$ ç³…yýl$-VýS-(-D-§Šæ)™ø ç³…yýl$VýS¯ól "D-§ýl$ÌŒæ íœ{™Œl-'-A…-sêÆý‡$. çܵÆý‡… Ô¶æ$¿ê-M>…-„ýSË$ ™ðlË$-ç³#-MýS$…r*, AÀ-Ðé-
´ùÌêaÆý‡$. A…sôæ, O§ðlÐé-¯]l$-{VýS-àË$ ´÷…¨ çÜ…™ø- §éË$, BÍ…-VýS-¯éË$ ^ólçÜ$-MýS$…r* ™èlÐ]l$ A…™èl-Æý‡…-
Úë°², B¯]l…-§é°², çßæÆ>Û°² Ð]lÅMýS¢… ^ólĶæ$yýl… {ç³Ð]l- V>-ÌZÏ° B¯]l…-§é°² ç³…^èl$-MýS$…-sêÆý‡$. ç³…yýl$-VýSMýS$
MýS¢ÌS çÜ…{ç³-§éĶæ$… A¯]l²-Ð]l*r. D Ñ-çÙĶæ$…
ç³Ñ{™èl Q$Æ>¯ŒlÌZ CÌê -Ð]l#…¨: "{ç³-
Ð]lM>¢.!ÐéÇ-MìSÌê ^ðlç³#µ. D Ð]l$à-¿ê-
D§Šæ ¯]lÐ]l*gŒæ CÌê..
A…§ýlÆý‡* D§Šæ V>‹ßæMýS$ ^ólÆý‡$-MýS$¯]l² ™èlÆý‡$-
{ç³™ólÅ-MýS…V> ™èlĶæ*Æý‡$ ^ólíܯ]l ¡í³ Ð]l…r-M>-ÌS¯]l$ MýS$ÌS-
Ð]l$-™éÌSMýS¡-™èl…V> Ñ${™èl$Ë$ õܲíßæ-™èl$-ÌS…-§ýl-ÇMîS
"D§Šæ
V>Å°² AÌêÏ‹ßæ Ò$MøçÜ… ç³…´ë- Ðé™èl Ð]lÆý‡$çÜ {MýSÐ]l$…ÌZ »êÆý‡$Ë$ ¡Ç °ÌS-º-yýl- Ð]l¬»ê-Æý‡-MŠS'
yýl…sôæ C¨ BĶæ$¯]l A¯]l$-{VýSçßæ…, ™éÆý‡$. CÐ]l*… A{VýS-¿ê-VýS…ÌZ °ÌS-ºyìl BÆý‡$, ÌôæMýS Ô¶æ$¿ê-M>…-
M>Æý‡$-×æÅÐól$. §é°MìS ÐéÆý‡$ 糯ðl²…yýl$ A§ýl-¯]lç³# ™èlMîS¾ÆŠæÌS™ø Æð‡…yýl$ Æý‡MýS-™èl$Ë$ „ýSË™ø ç³…_
B¯]l…-§ø-™éÞ-àË$ fÆý‡$-ç³#-Mø- ¯]lÐ]l*gŒæ ^ólƇ$$-Ýë¢yýl$. D§Šæ ¯]lÐ]l*gŒæ çÜ…MýSÌSµ… ^ólçÜ$-MýS$-¯]l² ç³…yýl$-VýS
ÐéÍ.'(-1-0-&-5-8) -™èl-Æý‡$-Ðé™èl, AÌêÏ-çßæ$- A-MýS¾ÆŠæ A° Æð‡…yýl$-^ól-™èl$Ë$ Oò³MðS†¢ fÆý‡$-ç³#-MýS$…-
BĶæ$¯]l A¯]l$-{VýS-àÌZÏ ¯éÀOò³, ÌôæMýS VýS$…yðl-ÌSOò³ MýSr$t-Mø-ÐéÍ. ™èlÆý‡$-Ðé™èl "çÜ-¯é-'-ç³- sêÆý‡$.
A™èlÅ…™èl Vöç³µ A¯]l$- v…_, Ð]l$äå AÌêÏçßæ$ AMýS¾ÆŠæ A° ç³ÍMìS ^ól™èl$Ë$ Oò³MðS†¢ DÑ-«§ýl…V>
{VýSçßæ… ç³Ñ-{™èl-Q$-Æ>¯Œl AÐ]l- MìS…¨MìS Ð]l¨-Ìñæ-Ķæ*ÅÍ. CÌê Æð‡…yýl$-ÝëÆý‡$Ï ^ólíÜ Ð]lÊyýl-Ð]l-ÝëÇ ^ól™èl$Ë$ MýSr$t-Mø-ÐéÍ. Cç³#µyýl$ "D-§ýl$ÌŒæ
™èl-Æý‡×æ. C¨ Ð]l*¯]l-Ðéã CÐ]l*… çÜ*Æð‡ ¸ë†à ™èlÆý‡$-Ðé™èl, Ð]l$ÆöMýS _¯]l²-çÜ*-Æ>¯ø, ÌôæMýS Mö°² ÐéM>ÅÌZ ç³v…_ Æý‡$MýS*, íœ{™Œl-'- ç³…yýl$VýS Ð]l*¯]lÐ]l çÜÐ]l*-f…ÌZ
Ð]l*Æý‡Y-§ýl-ÇØ°.Æý‡$k-Ð]l*Æý‡Y… çÜgêªË$ ^ólÝë¢yýl$. ™èlÆý‡$-Ðé™èl Æð‡…yýlÐ]l Æý‡MýS-™èl$-MøçÜ… °ÌS-ºyìl Ð]l$äå çÜ*Æð‡ ¸ë†à, Ð]l$Ç-Mö°² O¯ðl†MýS, Ð]l*¯]l-ÒĶæ$ ÑË$-Ð]l-ÌS¯]l$, ç³Æý‡-
^èl*õ³, çÜ™éÅ-çÜ-™éÅ-ÌS¯]l$ ÐéM>ÅË$ ç³v…_ Ð]lÊyýl$ ÝëÆý‡$Ï AÌêÏçßæ$ AMýS¾ÆŠæ A…r* Ð]lÊyýl$-Ýë-Æý‡*Ï-^ól-™èl$Ë$ Oò³MðS†¢ çܵÆý‡ {õ³Ð]l*-¯]l$-Æ>-V>-ÌS¯]l$ ò³…´÷…-¨-
ÐólÆý‡$-^ólõÜ çܵçÙt-OÐðl$¯]l Eç³-§ól- MìS…¨MìS Ð]l¨-Ìôæ-Ýë¢Æý‡$. ¯éÌSYÐ]l ÝëÇ AÌêÏ-çßæ$-A-MýS¾ÆŠæ A…r* Æý‡$MýS* ^ólÝë¢Æý‡$. ™èlÆý‡$-Ðé™èl çÜ$¢…¨. ç³Æø-ç³-M>Æý‡ VýS$×ê-ÌS¯]l$
Ô>Ë$ C…§ýl$ÌZ E¯é²Æ‡$$. çÜgêªË$ ^ólíÜ, A™èl¢-íßæ-Ķæ*Å™Œæ, §ýl$Æý‡*§ŠæË$ ç³v…_ Ð]l¬…§ýl$ MýS$yìl OÐðlç³#MýS$,™èlÆý‡$-Ðé™èl çÜçßæ¯]l…, Ýë¯]l$-¿¶æ*† ¿êÐé-ÌS¯]l$
AÌêÏ‹ßæ A¯]l$-{VýS-à-ÌS¯]l$ GyýlÐ]l$ OÐðlç³#MýS$ çÜÌê… ^ðlç³µ-yýl…™ø, BÆý‡$ A§ýl-¯]lç³# ™èlMîS¾ÆŠæ ÌS™ø Æð‡…yýl$ Æý‡MýS-™èl$ÌS {´ù¨ ^ólíÜ, çÜÐ]l*-f…ÌZ çÜÐ]l*-¯]l™èlÓ…,
VýS$Ç…_ VýS¯]lMýS Ð]l$¯]l… BÌZ-_…-^èl- D§Šæ ¯]lÐ]l*gŒæ {ç³{MìSĶæ$ Ð]l¬VýS$-çÜ$¢…¨. D§Šæ ¯]lÐ]l*-kÌZ Agꯌl, ARê- Ýù§ýl-Æý‡-¿êÐ]l…, ÝëÐ]l$-Æý‡çÜÅ Ðé™é-Ð]l-Æý‡-×ê°²
VýS-Í-W™ól, Ð]l*¯]lÐ]l Ð]l$¯]l$-VýS-yýl-MøçÜ… Ð]l$™ŒæË$ E…yýlÐ]l#. ™èlÆý‡$-Ðé™èl CÐ]l*… Ñ$…ºÆŠæ (Ðól-¨-MýS) GMìSP çÜ–h-çÜ$¢…¨. AÌêÏ‹ßæ Ð]l$¯]l…-§ýl-ÇMîS çܯéÃÆý‡Y
BĶæ$¯]l G°² HÆ>µr$Ï ^ólÔ>yø AÆý‡®-Ð]l$- Q$Æ>¯Œl, çßæ©-çÜ$ÌS ÐðlË$-VýS$ÌZ {ç³çÜ$¢™èl ç³Ç-íܦ™èl$-ÌS¯]l$ ¿êVýSÅ… {´ëí³¢…-ç³-gôæ-Ķæ*-ÌS°, {ç³ç³…^èl… çÜ$Q
Ð]l#-™èl$…¨. Ð]l*¯]l-Ð]l#yýl$ Ð]l*™èl-VýSÆý‡Â… ¯]l$…yìl A¯]lÓ-Ƈ$$-çÜ*¢ -çÜ-Ð]l*-gê-°MìS çÜ…§ólÔèæ… çÜ…™ø-Úë-ÌS™ø, Ô>…† ÝëÐ]l$-Æý‡-ÝëÅ-ÌS™ø çÜ$À-„ýS…V>
¿¶æ*Ñ$-Oò³ -ç³-yýl-V>¯ól A™èl° MøçÜ-Ðól$ çÜ–íÙt-Ððl¬™èl¢… CÝë¢Æý‡$. Ð]lÇ®-ÌêÏ-ÌS° Ð]l$¯]l-ÝëÆ> MøÆý‡$-MýS$…§é….
G§ýl$Æý‡$ ^èl*çÜ$¢-¯]l²r$Ï A°-í³-çÜ$¢…¨. C°² A¯]l$-{VýS- & Ð]l¬çßæ-Ð]l$çŠæ EÝëïŒl Rꯌl

çÜ…X™èl Ýëíßæ™èlÅ… ¿êVýSÐ]l™èl _{™èl×æ çÜ$Ðé-Æý‡¢ O»ñæ¼ÌŒæ ^ðlº$-™ø…¨. ^èl{MýS-Ð]l-Ç¢V> Ý÷ÌŸ-Ððl*¯]l$ W¼-
Äñæ*-¯]l$ÌZ ºË$-ÌS-ǵ…-_-¯]l-ç³#µyýl$ §ólÐ]l#yýl$ AMýSPyól

± Ððl¯]l$MýS Æ>Ð]l-yé-°MìS BĶæ$-¯ðl-ç³#µyýl* íܧýl®Ðól$!

"±Ð]l# Ð]lr$-Ð]l#Ðé! VýS–çßæ-çÜ$¦Ðé! çܯéÅ-íÜÐé!
Ķæ$†Ðé! GÐ]l-ÇMìS M>ÐéÍ ? ± çßæ–§ýlĶæ$ ³ç §éð²
¡íÜ ç³Æý‡-Ðól$-ÔèæÓ-Æý‡$yìl ´ë§éÌS §ýlVýSYÆý‡ ò³sêtÐé, Ìôæ§é!
AÌê ò³yìl™ól ± Ððl…r ç³Ç-VðS-† ¢-Æ>-Ð]l-yé-°MìS ç³Æý‡-Ðól$-ÔèæÓ-
Æý‡$yýl$ íܧýl®…V> E¯é²yýl$.'' A…sêÆý‡$ Ôèæ…MýS-Æ>-
^éÆý‡$ÅÌS ÐéÆý‡$ ÕÐé-¯]l…§ýl ÌSçßæ-ÇÌZ.
A¯]l²-Ð]l*-^é-Æý‡$ÅÌS ÐéÆý‡$ A§ól ¿êÐ]l-¯]l™ø MîSÆý‡¢¯]l
^ólçÜ*¢..""-MýS$-Ð]l$ÃÆý‡ §éçÜ$-Oyðl¯]l MýS$Æý‡$-Ð]l-Æý‡-†-¯]l…¼
Æý‡Ð]l$ï]l² ^øsìæMìS Ð]l_a A…™èlV> MøÆð‡P ¡Ça-¯]l-Ðé-yìl-Ðól-
'' A…r* ™èlÆý‡$-Ðé™èl ^èlÆý‡-
×æ…ÌZ ""-§ö-Ð]l¬ÃË$ õÜíÜ-
{ºçßæÃ} ^éVýS…sìæ Møsôæ-Ô¶æÓ-Æý‡-Æ>Ð]l#
Æ>f-Ð]l¬-{¨-MýS¯]l$ ÐólÍMìS ò³r$t-MýS$° Æý‡Ð]l$Ã-¯]l-Ð]l$¯]l$.
AÌê Ð]lõÜ¢ ¯ól¯]l$ çÜ$ÌS-¿ýæ…V> VýS$Æý‡$¢-ç³-yýl-™é-¯]l$-'' A°
E…VýSÆý‡… C_a BÐðl$MýS$ A¿ýæĶæ$… CÝë¢yýl$. BÐðl$
™èlÆý‡$-Ðé™èl AÌêVóS çÜ$«§ýl-Æý‡$Ãyìl Ð]l§ýlªMýS$ ç³…í³…¨. ¯]lyýl$-
Ð]l¬MìS §ö…yýl-¡-VýSË$ ^èl$r$t-MýS$° Ð]l^éayýl$ MýS¯]l$MýS
BĶæ$-¯]lMýS$ ™ö…yýl-Ð]l*¯Œl A° õ³Æö-_a…¨. (™ö…yýl-
Ð]l*¯Œl ™èlÑÓ…-_¯]l ^ðlÆý‡$Ð]l# Cç³µ-sìæMîS E…¨. DĶæ$¯]l
Ðól…MýS-sôæ-ÔèæÓ-Æý‡$yìl Ð]l*Ð]l$-V>-Æý‡-Ƈ$$¯]l BM>-Ôèæ-Æ>-kMýS$
Ýù§ýl-Æý‡$yýl$. C§ýlª-ÇMîS çÜÐ]l*-¯]l-OÐðl$¯]l Æ>fÅ-¿êVýS…
C^éa-Æý‡$).
™ö…yýl-Ð]l*¯Œl iÑ-™èl…ÌZ JMýS ´÷Æý‡-»êr$
^ólÝëyýl$. JMýS-Æøk MýS*Æý‡$Ãyýl$ A¯ól {»êçßæÃ-×æ$yýl$
BĶæ$¯]l §ýlVýSY-Æý‡MýS$ Ð]l_a-"Ð]l* ™èl…{yìl-V>Ç Aíܦ-MýSË$
VýS…VýSÌZ °Ð]l$-fj¯]l… ^ólĶæ$-yé-°MìS M>Í-¯]l-yýl-MýS¯]l M>ÖMìS
Ððlyýl$-™èl$-¯é²¯]l$. ¯é¿êÆý‡Å VýSÇÂ×ìæ, Möyýl$MýS$ I§ól-âýæå-
Ðéyýl$, GMýS$PÐ]l §ýl*Æý‡… ¯]lyýl-Ð]l-Ìôæyýl$. ¯ól¯]l$ †Ç-Vö-^óla-
§éM> ÐéÇ BÌS-¯é-´ë-ÌS¯é Ò$Æý‡$ ^èl*yé-Í' A°
MøÆý‡V> çÜÐ]l$Ã-†…-_¯]l ™ö…yýl-Ð]l*¯Œl ÐéÇ° MýSr$t-¨-rt-
OÐðl$¯]l HÆ>µ-rÏ™ø JMýS ¿ýæÐ]l…-†ÌZ E…_ ™èl§ýl-¯]l…-™èl-Æý‡-
M>-ÌS…ÌZ Ð]l$Ça-´ù-Ķæ*yýl$. Mö…™èl-M>-Ìê-°MìS AMýSPyýl
ÐéÇMìS BàÆý‡ 糧é-Æ>¦Ë$ AƇ$$-´ù-Ķæ*Ƈ$$. Ð]l$Ç-
Mö…-™èl-M>-Ìê-°MìS MýS*Æý‡$Ãyýl$ †Ç-Vö_a ™èl¯]l ¿êÆý‡Å-¼-yýlz-
ÌS° Aç³µ-W…-^èl-Ð]l$° MøÆý‡-™éyýl$. Aç³µyýl$ ÐéÇ
ÑçÙĶæ$… VýS$Æö¢_a Ððl¬§ýlr ¿ýæĶæ$-ç³-yìl¯é ""-ÐéÆý‡$
ÝëÓÑ$ §ýlÆý‡Ø-¯é-°MìS Ðól…MýS-sê-^èlÌS… ÐðlâêåÆý‡$. Ð]l^óla-
Ýë¢Æý‡$. Aç³µ-sìæ-§éM> çÜ{™èl…ÌZ E…yýl…yìl ¿Zf¯]l
çÜ…¿ê-Æ>Ë$ HÆ>µr$ ^ólƇ$$-Ýë¢-¯]l$' A° ^ðlí³µ
ç³…ç³#-™éyýl$. ™ö…yýl-Ð]l*¯Œl Ððl…r¯ól ™èl¯]l MýS$Ð]l*-Æý‡$-
yìl° ç³…í³ Ðéâýæå-MøçÜ… ÐéMýSº$ ^ólƇ$$…-^éyýl$. Ððlãå-
B¨¯Œl } ç܆ Mö糚Oò³ §ýl¯]l$-Ð]l#Oò³ ¯]l…Ýù-™èl¢-È-Ķæ$…-º$Oò³
»ê§é-ºj…-º$-ËOò³ VýS´ùË ™èlsìæOò³ »êÍ…-yýlÏOò³ ¯]l*™èl²Ð]l$
Æ>ŧýl… gñæ…§ýl$-MýS-Æý‡…º$ {W…§ýl-VýS$r Ò$O§ðl ¯é MýSÆý‡…-º$…-
yýlr Ðól$ÌŒæ
{ç³™èlÅ-„ýSOÐðl$ A™èl-°MìS Ð]lÆ>-ÌS-°-^éayýl$, ºº$-ÌZ¯]l$ ^ðlÆý‡-
¯]l$…yìl †Ç-Vö-_a¯]l ÐéÇÌZ 95 Ð]l$…¨ W¼-Äñæ*-±-
Ķæ¬Ë$ MýS*yé E¯é²-Æý‡° ¯ðlòßæÐ]l*Å Æ>Ô>yýl$. Äñæ$Æý‡*-
çÙ-ÌôæÐ]l¬ {´ëM>-Æ>ÌS ç³#¯]l-Dz-Æ>Ã-×æ…ÌZ MýS*yé W¼-Äñæ*-
V>§ðl Æ>fÅÐ]l¬ VøfÅ-Ð]l¬¯Œl çÜ™èl-™èlÐól$? M>Ķæ$…º$ ¯é ±-Ķæ¬ÌS {ç³Ýë¢-Ð]l¯]l E…¨. M>ÌS-VýS-Æý‡Â…ÌZ MýSÍ-íÜ-´ù-Ðé-
´ëĶæ$Ðól$. ÍÞ¯]l W¼-Äñæ*-±-Ķæ¬-ÌSMýS$ §ólÐ]l#yýl$ CÌê Ð]l$à ^èlÇ-{™èl-
ÑÐ]l-Æý‡×æ: ÐéÐ]l$-¯]l$yýl$, ºÍ ^èl{MýS-Ð]l-Ç¢° Ķæ*_…-^èl-yé-°MìS °-^éayýl$. MýS¯é-±-Ķæ¬-ÌS…™é çÜ…àÆý‡… M>V>. W¼-
A™èl° §ýlVýSY-Æý‡MýS$ Æ>Ð]l-yýl…™ø, ºÍ ^èl{MýS-Ð]lÇ¢ ™èl¯]l Äñæ*-±-Ķæ¬Ë$ Ð]l*{™èl…, §ólÐ]l#-°MìS ™èlÌS-Ð]l…_, §ólÐ]l#°
¿êV>Å°² ™èl¯]l VýS$Æý‡$-OÐðl¯]l Ô¶æ${M>-^é-Æý‡$Å-Ë™ø ^ðlº$-™èl$- {ç³f-ÌS™ø çÜQÅ™èl MøÆý‡$-Mö° ™èlÐ]l$ {´ë×êÌôæ
¯é²yýl$. D ÐéÐ]l$-¯]l$yýl$ Ýë„>™Œl } Ð]l$à-Ñ-çÙ$~Ð]l#. M>§ýl$, ™èlÐ]l$ E°-MìS° MýS*yé M>´ë-yýl$-MýS$-
çÜÐ]l$çÜ¢
çÜ…ç³-§ýl-
Ë™ø B¨ B…™èl-Æý‡Å…-ÌZ° ¯é²Æý‡$. ´ëÐ]l¬ÌS ÑÐólMýS…, ´ëÐ]l#-Æ>ÌS
°çÙP-ç³-r™èlÓ… ÑÔ>Ó-íÜ-MýS$…-yé-ÌS¯]l²
Äôæ$çÜ$-{ç³-¿¶æ$Ð]l# »Z«§ýlMýS$ W¼-Äñæ*-±-
§ólÐ]l™èl
AƇ¬¯]l }
Ð]l$à-Ë-MìSÿMìS AÐðl*Ã-È-Ķæ¬-ÌS¯ól Ô>ç³-{VýS-çÜ$¢ÌS çÜ…™èl-†MìS ^ðl…¨¯]l †ç³µ-MýS*-yýl-§ýl¯]l² §ólÐ]l#° 糧ýl®-
B¡Ã-Ķæ$-™èl-™ø¯ól Ķæ$Ìôæ E§é-çßæ-Æý‡×æ.
™èlË$ç³# _¯]l²-O§ðl™ól ™èlÌS-Ð]l…-^èl-yýl-
¿¶æÆý‡¢. A™èlyýl$ MýS¯é¯]l$ {ç³fË$ W¼-Äñæ*-±-Ķæ¬Ë$. ÐéV>ª¯]l §ólÔèæ-OÐðl$¯]l †MìS ÌZºyìl C{Ô>-Äôæ$-Î-
^ðlƇ¬Å ^é_ MýS¯é-¯]l$ÌZ Äñæ¬çßZ-çÙ$Ðé ¯éĶæ$-MýS-™èlÓ…ÌZ ÝëVýS$-™èl$¯]l² Ķæ¬Ë$ ™èlÐ]l$ {ç³Ð]l*-×ê°²
Ayýl$-VýS$-™èl$- Ogñæ{™èl-Ķæ*-{™èlÌZ Äñæ¬ÇMø, àƇ$$ ç³rt-×êË$ «§ýlÓ…çÜ- °ÌS-»ñæ-r$t-MýS$-¯é²Æý‡$. çÜ…«¨
BÖ-Æ>Ó-§éË$.. Ððl¬-MýSPsôæ Ð]l*Æý‡Y…. ÌôæMýS-´ù™ól ™èlÌS
»Ÿí³µ-MýS-rtyýl… RêĶæ$…. Aç³-M>Æý‡
§ýlíÙt™ø M>MýS {´ë×æ-Á-†-™ø¯ól W¼-Äñæ*-
±-Ķæ¬Ë$ MýSç³-r -¯é-r-MýS-Ð]l*-yé-Æý‡° §ólÐ]l#-
¯é²yýl$. D OÐðl$-¯]lsôæt, ™éÐ]l¬ MýS*yé çÜ…à-Æý‡-Ð]l$-Ð]l#-™é-Ð]l$° Jç³µ…-§é-°MìS §ólÐ]l#yýl$ MýS*yé BÐðl*-§ýl- °MìS Ð]l¬…§ól ™ðlË$çÜ$. Oò³Ðól-Úë-ÌS¯]l$ M>§ýl$,
^ðlƇ¬Å {VýSíßæ…_ Ô>…† Jç³µ…§ýl… MøçÜ… GMýSPyø §ýl*Æý‡- Ð]l¬{§ýl ÐólÔ>yýl$. W¼-Äñæ*-±-Ķæ¬ÌS E§ýl…™èl… B…™èl-Æý‡Å…ÌZ ™èl¯]l ç³rÏ ÐéÇ-MýS$¯]l² ÑÔ>Ó-Ýë°², ¿ýæĶæ$-
G…™èl §ólÔèæ… ¯]l$…yìl Ð]l^éa-Ð]l$…r* W¼-Äñæ*-±-Ķæ¬Ë$ MýSç³r Ñ° B Ððl…r¯ól Ñ$W-ͯ]l MýS¯é¯]l$ Æ>k-ÌS…™é MýSÍíÜ ¿ýæ-MýS$¢Í² §ólÐ]l#yýl$ ^èl*Ô>yýl$. Oò³MìS ±†-Ð]l$…-™èl$-ÌêÏV>
Vöç³µ¨! ¯ér-MýS-Ð]l*yìl Äñæ¬çßZ-çÙ$Ðé ÔèæÆý‡×æ$ MøÆ>Æý‡$. §ólÐ]l#° W¼-Äñæ*-±-Ķæ¬-ÌS™ø çÜÑ$-íÙtV> Ð]l$à Ķ欧ýl®… E¯é² B…™èl-Æý‡Å…ÌZ °…yé §ýl$çÙt-™èlÓ…™ø iÑ…-^ól-Ðé-
Ððl¬§ýlr Ð]l§ýlª Ñ^é-Æý‡×æ MýS*yé ^ðlĶæ$Å-MýS$…-yé¯ól, Äñæ¬çßZ-çÙ$Ðé ^ðlĶæ$ÅV> C{Ô>-Äôæ$-Î-Ķæ¬Ë$ MýS*yé ÐéÇMìS A…yýlV> â¶æ$Ï-¯é²Æý‡$. Oò³MìS ¯ér-M>-Ìê-yìl¯é B…™èl-Æý‡Å…ÌZ B¡Ã-
ËMîSÿ-§ólÑ ÐéÇMìS {ç³Ð]l*×æ… ^ólÔ>yýl$. Ð]lÊyýl$ ÆøkÌS ™èlÆ>Ó™èl °Í-^éÆý‡$. §ólÐ]l#-Oyðl™ól JMýS Æøk-´ër$ çÜ*Æý‡$Å×ìæ~ E¯]l²- Ķæ$™èl E¯]l²-Ðé-â¶æ$Ï-¯é²Æý‡$. §ólÐ]l#yýl$ Ð]l*{™èl… B…™èl-Æý‡Å…-
Mö糚 ÐéçÜ¢Ð]l… ™ðlÍíÜ ÐéÇ° °ÌS-©õÜ¢, Ò$ §ólÐ]l#yýl$ ^éÌê ^øsôæ °Íí³ Ð]l$È ÐéÇMìS çœ$¯]l-Ñ-f-Ķæ*-°²-^éa-yýl$-(- ÌZ° ¿ýæMìS¢, ±†, ç³Ç-Ô¶æ$-§ýl®-™èl¯]l$ ºsôæt {糆-çܵ…-¨-Ýë¢yýl$.
Oò³¯]l, Ô¶æÈÆý‡… Oò³¯é, Oò³r ^ðlÆý‡-VýS$-Oò³¯é, ´ë§ýl-ç³-§éÃ-Ë- Vöç³µ-Ðéyýl$, Ò$ 糄ýS…V> Vöç³µ M>Æ>ÅË$ ^ólÔ>-yýl° Äñæ¬çßZ 10:12). C{Ô>-Äôæ$-Î-Ķæ¬ÌS Ð]l$«§ýlÅ ç³°-Ðé- MýS†¢™ø ™èlÌS-ç³-yýlr… MýS¯é² Ķæ¬MìS¢™ø Ððl$ÌS-VýS-yýlÐól$ Ððl$Æý‡$-
Oò³¯é, ^ðlMìSP-â¶æÏ-Oò³¯é, ´ëÍ…-yýlÏ-Oò³¯é Ñçßæ-Ç…^ól BĶæ$¯]l Ñ° BĶæ$¯]l ÔèæÆý‡-×æ$ÌZ, Ò$ ±yýlÌZ º™èl-M>-ÌS° °Æý‡~- Æý‡$V> E…yól…-§ýl$MýS$ A…X-MýS-Ç…-_¯]l W¼-Äñæ*-±-Ķæ¬- VýS-¯]l$-Mö° W¼-Äñæ*-±-Ķæ¬Ë$ AÌê Vöç³µ Eç³-{§ýlÐ]l…
^ólƇ¬ Ķæ*^èl-¯]lMýS$ Æ>Ð]lyýl… Ð]lËÏ C糚yýl$ B ^ólƇ¬ Ƈ$$…-^èl$-MýS$-¯é²-Ð]l$° ÐéÆý‡-¯é²Æý‡$. Ð]l*sìæ-_a¯]l ™èlÆ>Ó™èl ÌSMýS$, BÌS-Ķæ$…ÌZ ºÍ-ï³uý‡… Ð]l§ýlª MýSsñætË$ ¯]lÇMóS, ±â¶æ$Ï ¯]l$…yìl ™èlí³µ…-^èl$-Mø-Ð]l-yýlÐól$ M>MýS, §ólÐ]l#° {ç³fÌZÏ ¿êVýS-
MìS…§ýl$V> AƇ¬…¨. ¯é ^ólƇ¬ Oò³ ^ólƇ¬ AƇ¬Å…¨. Ð]l$yýlÐ]l$ Ððl*íÜ-™ðl^óla ç³°-°_a, §ólÐ]l#yýl$ ™èl¯]l BÆ>-«§ýl¯é M>Æý‡Å-{MýS- Ð]l$-Ķæ*ÅÆý‡$, §ólÐ]l#° BÖ-Æ>Ó-§é-ÌSMýS* ´ë{™èl$-ÌS-
¯ól¯]l$ } Ð]l$à-Ñ-çÙ$~-Ð]l#MýS$ §é¯]l… C^ólaõÜ íܦ†ÌZ
E¯é²¯]l$. C¨ G…™èl Ýû¿êVýSÅ…? D Æ>gêÅË$
BÌSĶæ$… BVýSÐ]l$… Ð]l*ÌZÏ ÐéÇMìS ¿êVýS-ÝëÓ-Ð]l*Å-°²-^éayýl$. ÌôæÒ-Ķæ¬-
ÌS¯ól AÆý‡a-MýS$-Ë$…yól ç³rt-×êÌZÏ §ólÐ]l#yýl$
Ķæ*ÅÆý‡$. Ð]l$¯]l-Ðéyýl$ MýS§é, CÌê ^ólĶæ$-Ð]l^éa? A°
C™èl-Æý‡$-ÌS¯]l$ °…¨…^ól Ð]l¬…§ýl$, Oò³MìS G…™ø ¿ýæMìS¢V>,

¯]l-Ķæ$sìæt ™ö…yýl-Ð]l*¯Œl ^èlMýS$P-Æý‡-Ð]lÇ¢ Æý‡Ð]l$ï]l² ^øsìæMìS

Ð]l_a ¯]lÑ$Ã-¯]l-Ðé-yýl$-'' A…sêÆý‡$. D ™ö…yýl-Ð]l*¯Œl
^èl{MýS-Ð]lÇ¢ GÐ]lÆý‡$ ?
ç³NÆý‡Ó-M>-ÌS…ÌZ çÜ$«§ýl-Æý‡Ã-yýl$¯ól Æ>k E…yól-
Ðéyýl$. BĶæ$¯]l MýSí³-ÌS-¡Æý‡¦… §ýlVýSY-ÇMìS Ð]l^éaÆý‡$.
AMýSPyýl Ý벯éË$ ^ólçÜ$¢¯]l² çÜÐ]l$-Ķæ$…ÌZ ´ë™éâýæ
ÌZM>°² ç³Ç-´ë-Í…^ól «§ýl¯]l…-f-Ķæ¬-yýl¯ól ¯éVýS-ÌZ-MýSç³#
{糿¶æ$Ð]l# MýS$Ð]l*Æð‡¢ AMýSPyýl fÌS-M>-Ìê-yýl$™èl* MýS¯]l-ç³-
yìl…¨. BÐðl$ A…X-M>-Æý‡…™ø BĶæ$¯]l BÐðl$¯]l$
V>…«§ýlÆý‡Ó ÑÐéçßæ… ^ólçÜ$-MýS$-¯é²yýl$. ÐéÆý‡$ Mö…™èl-
M>ÌS… AMýSPyýl E¯]l² §ö…yýl-´÷-§ýl-ÌSÌZ Ñçßæ-Ç…-
^éÆý‡$. BÐðl$ VýSÆý‡Â…-§éÍa ç³#sìæt…-sìæMìS Ððlyýl$-™èl$…sôæ..""-
±MýS$ MýS$Ð]l*-Æý‡$yýl$ MýSÍW ò³§ýlª-Ƈ$$¯]l ™èlÆý‡$-Ðé™èl Ðéyìl°
¯é §ýlVýSY-ÇMìS ç³…õ³-r-ç³#µyýl$ ¯ól¯]l$ VýS$Æý‡$¢-ç³-rt-yé-°MìS
ÒË$V> §ö…yýl ¡VýS-ÌS¯]l$ ¯]lyýl$-Ð]l¬MýS$ ^èl$r$t-MýS$° D
VýS$Æý‡$ çÜ°²«¨&5
¯]l-Ðéyýl$ †Ç-Vö_a ""-B-àÆý‡… ÌôæMýS ÐéÆý‡$ Ð]l$Æý‡-×ìæ…-
^éÆý‡$. AMýSPyýl Aíܦ-ç³…-f-Æ>Ë$ ç³yìl E¯é²-Ƈ$$-''
A¯é²yýl$. ¿ýæĶæ$-ç³-yìl-´ù-Ƈ$$¯]l ™ö…yýl-Ð]l*¯Œl B¯]l…§ýl
°ÌS-Ķæ*-°MìS ç³Æý‡$-VýS$¯]l Ððlãå ÝëÓÑ$ ´ë§é-ÌS¯]l$ B{Ôèæ-
XgêÅË$ Ô>Ô¶æÓ-™èlÐ]l*? D Ô¶æÈÆý‡… Ð]l*{™èl…
Ô>Ô¶æÓ-™èl…V> E…r$…§é? C…™èlsìæ
Ýû¿ê-V>Å°² ¯ól¯]l$ Ð]l§ýl-Ë$-Mø¯]l$
A…r$-¯é²yýl$ ºÍ ^èl{MýS-Ð]lÇ¢. BÌS-Ķæ$-
§éÓÆý‡-´ë-ÌS-MýS$Ë$ ÌôæMýS
W¼-Äñæ*¯]l$ ç³rt-×ê-°²-MýS*yé
^ólÆ>ayýl$. §éÒ§ýl$ Ð]l§ýlª E¯]l²
30 Ð]l$…¨ Ð]l$à
ÒÆý‡$ÌZÏ CÚëÃĶæ*
ç³Ñ-{™èl…V>, ±†-Ð]l$…-™èl$-ÌêÏV> {ç³Ð]l-Ç¢…^ól ¯é B…™èl-
Æý‡Å…ÌZ Ìôæ§é Ð]l$¯]l-Ðéâýæå B…™èl-Æý‡Å…ÌZ C…-™èlsìæ
Ð]l¬ÇMìS M>Ë$-Ð]lÌê? A° {ç³Õ²…-^èl$-MýS$-¯ól-Ðéyól °f-OÐðl$¯]l
ÑÔ>ÓíÜ. ÑÔ>ÓíÜ B…™èlÆý‡Å…ÌZ° B¡Ã-Ķæ$™èl, E§é-™èl¢-
Ƈ$$…-^éyýl$. ™èl¯]l ¿ýæMýS$¢-yìlOÐðl, Æ>kOÐðl E…yìl Ð]l*r & yé. ^ðlÍ-M>° §éÓÆý‡… A¯]l…- çÜ*`-çßæçÜ¢… A¯ól W¼-Äñæ*-±- OÐðl$¯]l BÌZ-^èl-¯]l-ÌS¯]l$ ºsôæt §ólÐ]l#yýl$ A¯]l*-çßæÅ-OÐðl$¯]l Ñf-
C_a ™èlí³µ C…™èlsìæ çœ*™èl$-M>-°MìS M>Æý‡-×æ-Ð]l$-Ķæ*ÅÐ]l#. Ð]l¬Æý‡-ä-MýS–-Úë~-Æ>Ð]l# ™èl-Ôèæ-MìS¢-MóS…{§ýl… A…sêÆý‡$. Ķæ¬yýl$ Ķæ*Ë$, BÖ-Æ>Ó-§é-Í-Ýë¢yýl$, B ÑÔ>Ó-íܯól MøsêÏ-¨-
AƇ$$¯é Æý‡„ìSÝë¢. Aíܦ ¡Æý‡¦…-ÌZ-(-C-ç³µ-sìæMîS E…¨) AƇ$$™ól B ÔèæMìS¢° M>´ë- "±Ð]l# Ayýl$-VýS$-ò³- MýS*yé Ð]l$…-¨MìS BÖ-Æ>Ó-§ýl…V> Ð]l*Æý‡$a-Ýë¢yýl$.
¯ól¯]l$ Ððl$yýl-ÌZ™èl$ ±âýæåÌZ Ð]l¬°W E…sê. Ððl…r¯ól yól-ÐéÆý‡$ D §éÓÆý‡-´ë-ÌS- sìæt¯]l ^ør$ ¿ýæVýS-Ð]l™Œæ çÜ°²- E¯é²- & Æð‡Ð]l.yé.sìæ.G.{糿¶æ$-MìS-Æý‡×Šæ
Ððlãå AíÜ¢-MýSË$ ™ðl_a Jyýl$z¯]l ò³sìæt B ¡Æý‡¦… ±âýæå™ø MýS$Ë$. Òǯól {糡-à-Æý‡$Ë$ «§é¯]l…. D ÝëÓÑ$ Ð]l$íßæ- yýl° Email: prabhukirant@gmail.com
{´ù„ýS×æ ^ðlƇ$$Å.'' A° B§ól-Õ…-^éyýl$. B ™èlÆý‡$-Ðé™èl A° MýS*yé A…sêÆý‡$. §éÓÆý‡- Ð]l$¯]l$, „óS{™èl Ð]l$íßæ-Ð]l$¯]l$ VýS$Æð‡¢-
Ðéâ¶æ$å º†-M>Æý‡$. ´ë-ÌS-MýS$Ë$ ÌZç³Í O§ðlÐé-°MìS {糆- ÇW Ð]l$çÜ-Ë$-Mø…yìl. ™èlç³#µË$
Aç³µ-sìæ-Ð]l-Æý‡MýS$ ¿ýæMýS$¢-ÌS™ø Ð]l*sêÏ-yýl$-™èl$…yól °-«§ýl$Ë$. BÌS-Ķæ$…-ÌZMìS {ç³Ðól-Õ…-^ól- ^ólíÜ BĶæ$¯]l B{VýS-à°² ´÷…§ýl-Ð]l- {ç³ÔZ²™èl¢Æý‡ ¿êÆý‡™èl…
ÝëÓÑ$-ÐéÆý‡$ "D-¯é-sìæ-¯]l$…_ ¯ól°MýS Ð]l*sêÏ-yýl¯]l$. Ðé-Æð‡-Ð]l-OÆð‡¯é ÒÇ A¯]l$-Ð]l$† MøÇ ÐðlâýæÏ- §ýlª-'° ^èl*ç³#-yýl$-ÐólË$ °sê-Æý‡$V>
¯ól¯ól-§ýl-Ƈ$$¯é ^ðlç³µ-Ð]l-ÌSíÜ Ð]lõÜ¢ AÆý‡a-MýS$-ÌS-Ò$§ýl BÐ]l- Ð]l-ÌS-íÜ…§ól. §éÓÆý‡-´ë-ÌS-MýS$Ë$ BÌS-Ķæ$- E…_ ¿ýæĶæ$-ò³-sìæt-¯]l-r$Ï…-yól¨ ™èlÆý‡j-±-
íßæ…-_-M>±, Ð]l$Æø Æý‡*ç³…ÌZ M>± ¯é Ð]l$¯ø- §éÓ-Æ>-°MìS MýS$yìl Gyýl-Ð]l$-ÌSÌZ CÆý‡$- çßæçÜ¢…. ^ólõÜ {糆 ç³°-ÌZ¯]l* ¿ýæVýS-
VýS™é°² ™ðlÍ-Ķæ$-^ól-Ýë¢-¯]l$' A° {ç³MýS-sìæ…-^é-Æý‡° ^ðlº$- OÐðlç³#Ìê ¯éË$VýS$ ^ól™èl$-ÌS™ø, BĶæ¬-«§é- Ð]l…-™èl$° §ýlÇØ…^ól ç³° JMýSPsìæ ^ólõÜ¢
™éÆý‡$. ÌS¯]l$ «§ýlÇ…_ °ÌS-ºyìl E…sêÆý‡$. ¿ýæMýS$¢- ^éË$ CMýS A…™é BĶæ$¯ól ^èl*çÜ$-MýS$…-
ÌSMýS$ ÒÇ° ^èl*õÜ¢ Ý뫧é-Æý‡-×æ…-V>¯ól M>çÜ¢ sêyýl$. Ð]l$Æó‡… ¿ýæĶæ$-Ð]l$-MýSP-Æó‡Ï-§ýl$' A¯ól
¿ýæĶæ$… MýSË$-VýS$-™èl$…¨. G…§ýl$-MýS…sôæ ™èl™èl¢Ó… MýS*yé D ™èlÆý‡j-±-Ð]l¬{§ýl
°Æý‡Ó-çßæ-×æ: -yìl.-Ñ.-B-ÆŠ‡. ¿êçÜP-ÆŠ‡ §éÓÆý‡-´ë-ÌS-MýS$Ë$ MøÆý‡-ç³-âýæÏ™ø, ¡„ýS-×æ- A…™èlÆý‡….

¿ýæÆý‡-™èl-gê† ÐðlË$-VýS$-Æó‡-Q& ѧéÅ-Æý‡-×æ$ÅË$

Ò$ iÑ™èl ÌS„ýSÅ… HÑ$sîæ A¯]l² -VýS$-Æý‡$-Ð]l#-V>Ç {ç³Ôèæ²MýS$
çÜÐ]l*-«§é-¯]l…V> "§ólÔèæ ÝëÓ™èl…{™èlÅ Æý‡„ýS-×æMýS$ ¯é iÑ-
™é°² A…MìS™èl… ^ólÝ뢯]l$' A¯é²yýl$ Ð]l*«§ýl-Ð]l#-yýl¯ól í³ÌSÏ-
Ðéyýl$. D çÜÐ]l*-«§é¯]l… ѯ]l² VýS$Æý‡$-Ð]l#Ë$ BÔèæa-Æý‡Å-´ù-
Ķæ*Æý‡$. çÜÐ]l*f õÜÐ]l MøçÜ…,« §ýlÆý‡Ã-Æý‡-„ýS×æ MøçÜ…,
¯]l$Ð]l#Ó ± iÑ-™é°² A…MìS™èl… ^ólĶæ$yýl… ^éÌê Vöç³µ
ÑçÙĶæ$…. ±MýS$ ™èlç³µMýS ÑfĶæ$… ÌSÀ-çÜ$¢…-§ýl° BÖ-Æý‡Ó-
¨…-^éÆý‡$. VýS$Æý‡$-Ð]l#ÌS BÖ-Æ>Ó§ýl… ´÷…¨¯]l Ð]l*«§ýl-Ðé-
^é-Æý‡$Åyýl$ A¯]l…-™èlÆý‡ M>ÌS…ÌZ Զ斅VóSÈ ï³u>-«¨-ç³-™èl$-
ÌO æñ ¯]l } ¿êÆý‡¡ MýS–çÙ~ ¡Æý‡¦ ÝëÓÑ$ ÐéÇ Ð]l§ýlª Üç ¯éÅ-çÜ-
©„ýS ¡çÜ$-MýS$° ѧéÅ-Æý‡×æÅ ÝëÓÑ$-V> {ç³íܨ® ^ðl…§éÆý‡$.
"«§ýl-Æý‡Ã-çÜ…-Ýë¦-ç³-¯é-Æ>¦Ä¶æ$...'
ѧól-Ö-Ķæ¬ÌS §ýl…yýl-Ķæ*-{™èl-ÌS™ø A™èl-Ìê-MýS$-™èl-ÌS-
OÐðl$¯]l ¿êÆý‡-™é-Ð]l-°° †ÇW V>sìæ¯]l ò³sôæt…-§ýl$MýS$ ÒÆý‡$
^ólíܯ]l {ç³Ä¶æ$-™èl²…ÌZ ¿êVýS…V> Ñf-Ķæ$-¯]l-VýSÆý‡
Ýë{Ð]l*fÅ Ýë¦ç³¯]l MøçÜOÐðl$ ѧéÅ-Æý‡×æÅ ÝëÓÑ$ ÐéÆý‡$
¿¶æ$Ð]l-¯ól-ÔèæÓ-È-§ól-Ñ° {´ëǦ…-^èl-yýl…™ø BÐðl$ MýSÆý‡$-×ìæ…_
MýS¯]l-MýS-Ð]lÆý‡Û… MýS$Ç-í³…-_…¨. §é…™ø ѧéÅ-Æý‡-×æ$ÅË$
Ñf-Ķæ$-¯]l-VýSÆý‡ Ýë{Ð]l*-gêÅ°² °ÇÃ…_, Mö…™èl-M>ÌS…
Ð]l*Æý‡Y-§ýl-Æý‡Ø-MýS$-Ë$V> E¯é²Æý‡$. Զ斅VóSÇ ï³u>-°MìS 12-Ð]l-
ï³u>-«¨-ç³-†V> »ê«§ýlÅ-™èl-ÌS¯]l$ °Æý‡Ó-íßæ…-^éÆý‡$. A¯ólMýS
^ørÏ A¯]l$-º…-«§ýl…V> Eç³-ï³-u>-ÌS¯]l$ Ýë¦í³…-^éÆý‡$.
ÑçÜ¢–-™èl…V> «§ýlÆý‡Ã-{ç³-^éÆý‡… ^ólÔ>Æý‡$.
"Ðól-§é-ÌSMýS$ ¿êçÙÅ…'
ѧéÓ…-çÜ$ÌZÏ A{VýS-VýS-×æ$Å-ÌñæO¯]l ѧéÅ-Æý‡-×æ$ÅË$
Ð]l$°-íÙÌZ A…™èl-ÈÏ-¯]l…V> E¯]l² O§ðlÒ ™èl™éÓ°² §ól©-ç³Å-
Ð]l*-¯]l…V> ÐðlÍ-W…-^èl$-Mø-Ð]l-yé-°MìS AÐ]l-çÜ-Æý‡-OÐðl$¯]l Ñfq-
™èl¯]l$ ™èl¯]l {VýS…£éÌS §éÓÆ> A…¨…-^ól…-§ýl$MýS$ ¯]lyýl$…-
¼-W…_ Ýù§ýl-Æý‡$-Oyðl¯]l ÝëĶæ$-¯é-^é-Æý‡$ÅÌS çÜçßæ-M>-Æý‡…™ø
"Ðól-§é-Æ>®-°²' {ÐéÝëÆý‡$. ´ëÌS-MýS$Ë$ B^èl-Ç…-^é-ÍÞ¯]l
ÑçÙ-Ķæ*Ë$ ^ðlç³µ-yé-°MìS Ðól§ýl-¿êçÙÅ… K Ð]l*Æý‡Y…V>
OÐðl$¯]l ^èl*ç³#-ÌS™ø E…sêÆý‡$. ©°MìS "D ÝëÓÑ$ Ð]l$íßæ-Ð]l$¯]l$ Ð]lÇ~…-
M>Æý‡×æ… H…r…sôæ ¿ýæVýS-Ð]l…-™èl$° ^èlyýl… GÐ]l-Ç-™èlÆý‡…? A¯]l…-™èl-OÐðl$¯]l
§ýlÇØ…-^èl-yé-°MìS ÐðlâôæÏ Ð]l$¯]l… ^éÌê gê{VýS-™èl¢V>, Ð]l$¯]lçÜ$Þ C™èl-Æý‡-OÐðl$¯]l BÌZ- ÝëÓÑ$ MýSÆý‡$-×æ¯]l$ ´÷…¨-¯]l-Ðé-Æð‡…-§ýlÆø! §é°MîS A…™èl$-Ìôæ§ýl$. VýSsìætV> 242. Ð]lçÜ$-Ð]l#Ë$ VýS…VýS¯]l$ HÐ]l$° {´ëǦ…-^éÆý‡$?
^èl-¯]lË$ ^ólĶæ$-MýS$…yé, Jâ¶æ$å §ýlVýSYÆý‡ ò³r$t-Mö° ¿ýæĶæ$-¿ýæ-MýS$¢-ÌS™ø ÝëÓÑ$- MöÍõÜ¢ Ò$Æý‡* ç³Æý‡-Ð]l$-糧ýl… ´÷…§ýl-VýS-ÌSÆý‡$. {ç³Ä¶æ$-†²…_ ^èl*yýl…yìl! 243. Զ慙èl-¯]l$-°™ø VýS…VýS AçÙtÐ]l$ Ð]lçÜ$Ð]l# VýS$Ç…_
çÜ°²-«¨MìS ^ólÆý‡$-Mø-ÐéÍ. §é°MìS §éÓÆý‡-´ë-ÌS-MýS$Ë$ Ð]l$¯]lMýS$ Ð]l*Æý‡Y-§ýl-Æý‡Ø¯]l… "ÌZ-ç³Í §ólÐ]l#° ¯]lÑ$à ^ðlyìl-´ù-Ƈ$$¯]l ÐéÆð‡-Ð]lÆý‡* ÌôæÆý‡$. Ò$Æý‡* {ç³Ä¶æ$- HÐ]l$° ç³Í-MìS…¨?
BĶæ$¯]l ^ólÝë¢Æý‡$. §éÓÆý‡-´ë-ÌS-MýS$Ë$ Ý뫧é-Æý‡-×æ…V> VýS§ýl¯]l$ Ìôæ§é §ýl…yé°² †²…-^èl…-yìl' A¯]l²r$Ï çßæÝ뢰² ™èl¯]l ÌZç³-Í-OÐðl-ç³#MýS$ †ç³#µ-MýS$° 244. VýS…V>-¡-Æ>-°MìS Ððlãϯ]l Զ慙èl-¯]l$-yìlMìS H… MýS°-í³…-
AÀ-{´ë-Ķæ$-ç³- °ÌS-»ñæsìæt Æð‡…yýl$ M>âýæϯ]l$ MýS™ðl¢Æý‡ Ð]lÌñæ E…_, ç³Æý‡-çßæ-Ýë¢-ÌSÌZ A…sôæ E…yól¨ ÑçÜÃ-Ķæ$-çßæçÜ¢…. ¿ýæĶæ*°² VöÍõ³ ÐéÇ {MýS*Æý‡-OÐðl$¯]l _…¨?
yézÆý‡$. ÝëÐ]l*- Ððl¯]l$MýS ^ól™èl$-ÌS™ø ÕÐé-ÌS-Ķæ$…ÌZ {†Ô¶æ*ÌS…, yýlÐ]l$-Æý‡$-M>±², ^èl*ç³#Ìôæ ¿ýæVýS-Ð]l…-™èl$° A¿ýæ-Ķæ*°² Ð]l$¯]l-MýS…-¨…-^ólÌê ^ólÝë¢Æ‡$$. 245. »êË$yýl$ H Ñ«§ýl…V> E¯é²yýl$?
¯]l$Å-ÌSMýS$ Ñ$…VýS$- ÑÚë~Ó-ÌS-Ķæ$…ÌZ Ôèæ…Q…, ^èl{MýS… «§ýlÇ…_ °f-çßæ-Ýë¢-ÌS™ø ÐéÆý‡$ ^ól†™ø ^èl*õ³ Ð]l¬{§ýlÌôæ Ð]l$¯]lͲ O§ðlÐ]l-çÜ-°²-«¨MìS ^ólÆý‡$a- 246. VýS…VýS {ç³™èlÅ-„ýSOÐðl$ Զ慙èl-¯]l$-°™ø H Ñ«§ýl…V>
yýl$-ç³-yýl° VýS…Á-Æý‡- çÜ*`-Ð]l¬{§ýl, ™èlÆý‡j-±-Ð]l¬{§ýl, ÑçÜÃ-Ķæ$-çßæçÜ¢… CÌê H§ø- ™éƇ$$. MýS¯]l$MýS {糆 ¿ýæMýS$¢yýl* ÐéÇ §ýlÆý‡Ø¯]l… ^ólçÜ$-MýS$° çÜ…¿ê-íÙ…-_…¨?
OÐðl$¯]l Ðól§é…™èl Ô>[Ý뢰² MýSsìæ ^èl*ç³#™èl* E…sêÆý‡$. ^èl*ç³#-yýl$-Ðól-Ë$™ø ÐéÇ A¯]l$-Ð]l$† ´÷…¨ ¿ýæVýS-Ð]l-§ýlª-Æý‡Ø¯]l… ^ólçÜ$-MýS$…sôæ ç³#çÜ¢-MýS… & °Æý‡Óçßæ×æ: yé. ç³#Æ>×æç³…yýl OÐðlfĶæ$…†
çÜ$ÌS-¿ýæ…V> ÑÐ]l-Ç…-^ól…- ÝëÓÑ$° ^èl*ç³#™èl* 'B-Ķæ$-¯]l¯]l$ ÔèæÆý‡×æ$ G¯ø² Æð‡r$Ï Ô¶æ$¿ýæ-çœ-Í-™éË$ ´÷…§ýl-Ð]l^èl$a. §ólÐ]l-{Ð]l-™èl$yýl$. ± MýS$Ð]l*-Æý‡$-yýl$' A° ç³Í-MìS…¨.
§ýl$MýS$ ç³…^èl-§ýlÕ A¯ól {VýS…«§é°² Ðólyýl…yìl. MýSÚët-ÌS-¯]l$…yîl VýSsñætMóSP Ð]l*Æý‡Y… & MýS…§ýl$-MýS*Ç Ðól…MýSr Ð]l*Æý‡Y…. ✦ ± çÜ…MýS˵ ^ólƇ¬ ç³r$t-MýS$° Զ慙èl-¯]l$° Ð]l§ýlªMýS$ Ð]l_a, "Æ>gê! C™èlyýl$
Æ>ÝëÆý‡$. çÜÆý‡Ó-§ýl-Æý‡Ø¯]l çÜ…{VýSçßæ… BĶæ$¯ól ^èl*ç³#-™é-yýl$' A¯ólÌê MýS°- çÜ™èlÅ-{º-àÃ-^éÆý‡Å ºËÐól$ M>Æý‡Å-íܨ®. 246. VýS…VýS Ð]l*¯]lÐ]l Æý‡*ç³… «§ýlÇ…_, B »êË$-yìl°
A¯ól õ³Æý‡$™ø §ól-Ôèæ…ÌZ E¯]l² çÜÐ]l$çÜ¢ Ñgêq- í³…^ól Ð]l¬{§ýl¯]l$ çÜ*`- BVýSÐ]l$, ÕÌSµ-Ô>ç܈ Oò³ çÜ*MýS$¢Ë$ çܧýl$YÆý‡$ ºïÙÆŠ‡ ´ùÍ E¯é²yýl$. ™èl¯]l »ê×ê-Ë™ø VýS…VýSMýS$ MýSrt MýSsêtyýl$.
¯éÌS ÝëÆ>-ÌS¯]l$ AÆý‡¦-Ð]l$-Äôæ$ÅÌê Æý‡_…-^éÆý‡$. Ð]l¬{§ýl ç³…yìl-™èl$Ë$ »ê»êÑ. G…™ø AÝë-Ð]l*-¯]l$Å-Oyðl- »êË$yýl$ MýS°-í³…-^éyýl$. 245. »êË$yýl$ Զ慙èl-¯]l$-yìl°
CÐól-V>MýS Ôèæ…MýSÆý‡ ¨WÓ-fĶæ$…, {´ëĶæ$-Õa™èl çÜ$«§é-°«¨ ¯]l-ç³µ-sìæMîS, ^éÌê ÝëÐ]l*-¯]l$Å-yìlÌê
Ððl¬§ýl-OÌñæ¯]l {VýS…£é-Ìñæ-°²…-sìæ¯ø A…¨…-^éÆý‡$.
"Ñ-§éÅ-Æý‡-×æ$Åyýl$ {ºçßæÃĶæ*? M>° ¯éË$VýS$
Ð]l¬RêË$ MýS°-í³…-^èlyýl… Ìôæ§ól. ÑçÙ$~Ðé? ¯éË$VýS$
çܧýl$YÆý‡$ A¯]l$-{VýS-çßæ-«§éÆý‡ iÑ…-_¯]l D °ÝëÓÆý‡¦, °Æ>…-yýl-
ºÆý‡ çœMîSÆý‡$ iÑ-™é°² VýS$Ç…_,
BĶæ$-¯]l™ø ™èl¯]lMýS$¯]l² ç³Ç-^èl-
¯]l$yýl$ ÑçÙĶæ$… ™ðlË$-çÜ$-Mø-Ðé-Ë-¯]l$-MýS$-¯é²yýl$. AMýSPyól JMýS
_…¨. VýS…VýSÌZ ±Æý‡$ ^éÌê ™èlMýS$P-Ð]lV> E…¨. Զ慙èl-
VýS…VýS ÐðlãÏ-´ù-Ƈ¬…¨. 244. VýS…VýS ±Æý‡-çÜ…V> MýS°-í³…-
Ð]l$…ÌZ Aç³µ-W-Ýë¢-¯]l° ç³ÍMìS §ólÐ]l-{Ð]l-™èl$° ¡çÜ$-MýS$°
^ól™èl$Ë$ MýS°-í³…-^èlyýl… Ìôæ§ól. ÕÐ]l#yé? Ð]lÊyø ¯ól{™èl… ✦ A±² ¯]l$ÐólÓ A¯]l$-MýS$…-r$-¯é²Ð]l#. A…™é ¯é§ól Ķæ*°², A¯]l$-¿¶æ-Ðé-˯]l$, Ð]l$Ç-
MýS°-í³…-^èlyýl… Ìôæ§ól. C§ýl…-™é-M>§ýl$.... ѧéÅ-Æý‡-×æ$Åyýl$ A¯]l$-MýS$…-r$-¯é²Ð]l#. ±ÌZ° B™èlÃ-çÜÓ-Æý‡*-´ë°² Mö…-§ýlÆý‡$ çܧýl$Y-Æý‡$-Ð]l#Ë _{™é-Ë™ø
E…sêyýl$. C™èl-yìl° ™èl¯]l Ððl…r ¡çÜ$-MýS$° ÐðlãÏ, M>Ë-{MýS-
A…sêÆý‡$. C™èlyýl$ Ð]l*¯]lÐ]l ÌZMýS…ÌZ _Æý‡-M>Ë…
¿ýæVýS-Ð]l…-™èl$yýl$ ç³…í³¯]l JMýS A¨Ó-¡-Ķæ$-OÐðl$¯]l ÔèæMìS¢" VýS$Ç…_ BÌZ-_…-^èl-Ìôæ-MýS-´ù-™èl$-¯é²Ð]l#. H§ø çÜà "A-Ð]l$–-™èl-«§é-Æý‡-'V> AçÙtÐ]l$ Ð]lçÜ$Ð]l# çÜÓÆý‡*ç³…. C™èl-yìl° §ólÐ]l-{Ð]l-™èl$yýl$
A…sêÆø çÜ…§ýl-Æý‡Â…ÌZ çßæÇ-çßæÆý‡ Æ>Ķæ$-ÌS-ÐéÆý‡$. Ð]l*Ķæ$-´÷Æý‡ MýSÐól$Ã-çÜ$¢…¨. B Ð]l*Ķæ$ ¯]l$…yìl ç³#rË$: 60; A…¨…-^éÆý‡$ Ñ{Ô>…™èl A«§éÅ- ^éÆý‡$. VýS…VýS A…X-MýS-Ç…-_…¨. 243. Æ>gê! D ¼yýlz
gꆰ gêVýS–™èl… ^ólíܯ]l ѧéÅ-Æý‡-×æ$ÅÌS ÐéÇ iÑ- ºÄ¶æ$-r-ç³-yéÍ. çܧýl$Y-Æý‡$Ðól Ð]l*Æý‡Y-§ýlÇØ. ✦ ^ðlõ³µ- ÐðlË: AÐ]lÊËÅ…; ç³-MýS$Ë$ MðS. Æ>«§é-MýS–-çÙ~-Ð]lÊÇ¢. - G°-Ñ$-§ýl-Ð]l-Ðéyýl$ ò³ÇW ò³§ýlª-Ðé-yýl-Ð]l#-™éyýl$... A° {´ëǦ…-
™é°² ç³Ç-Ö-ÍõÜ¢ D Ð]l*rË$ çÜ™èlÅ-Ðól$-¯]l° °Æý‡*-í³-™èl- Ðéyól M>§ýl$, ѯól-Ðéyýl$ MýS*yé Vöç³µ-Ðéyól. ✦ {ç³™èl$-ËMýS$: ºïÙÆŠ‡»ê»ê B{Ô¶æ Ð]l$…, D ç³#çÜM¢- Sý {ç³Ýë- §é°² »ê»ê °Ð]l#Ó. ç³#rt-V>¯ól MýSyýl-™ólÇa, Ð]l$Ð]l$ÃͲ «§ýl¯]l$Å-˯]l$ ^ólƇ¬.
Ð]l$-Ð]l#-™éƇ$$. {ç³MýS–-†-ÌZ° çÜ…ç³-§ýl¯]l$ Ñ°-Äñæ*-W…-^èl$-MýS$° Æð‡yìlz-´ëÌñæ… òÜ…rÆŠ‡ Ð]lĶæ* ¿¶æMýS$¢-Ë-MýS$ E_™èl…V> ç³…^èl$™èl$ fÐéº$Ë$: 242. AÐ]l*Ã! Ð]l$Ð]l$ÃͲ ± MýSyýl$-ç³#ÌZ ç³#rt-
& A´ëµÌS Ô>ÅÐ]l$-{ç³-×î晌æ ÔèæÆý‡Ã AÐ]l-«§é° ™èl–í³¢°, B¯]l…-§é°² ´÷…§ýl$™èl* Ð]l¬…§ýl$MýS$ ^è l …§øË$, Vý S $…r*Æý ‡ $ h
- Ì
- êÏ ; ¯é²Æý‡$ Ƈ¬â¶æÏ Ð]lMýS$â¶æ},
Ðól§ýl-ç³…-yìl-™èl$Ë$ ÝëW-´ù-Ð]l-yýlÐól$ Ð]l*¯]lÐ]l «§ýlÆý‡Ã…. A§ól Ððl*„>-°MìS ¸ù¯Œ l : 94- 4 1
- 4
- 7
- 8
- 8
- 4
- 1 ÝùÐ]l$ÔóæQÆŠ‡ §ýl…ç³™èl$Ë$.
 Ððl…yìl-™ðl-Æý‡Oò³ çÜÐ]l$…™èl
Üç µ…§ýl¯]l ËÀ-Ýù¢…¨. LsŒæ A…yŠl LsŒæ 眯Œl
OÆð‡yýl-ÆŠ‡V> D íÜ°-Ð]l*¯]l$ ™ðlÆý‡-MðS-MìSP…^é…. C…™èlMîS
Æ>„ýSçÜ$yýl$
ÑfĶæ$Ðéyýl E¯]l²-糚yýl$ ¤Äôæ$-r-ÆŠ‡Þ-ÌZ° Byìl-Ķæ$-¯ŒlÞMýS$ º…«§éË$, º…«§ýl$-™éÓ-Ë™ø iÑ-™é°² GÌê VýSyýl-
B¨Ðé-Æý‡…
íÜ°Ð]l* 2&6&2019
G…gê-ÄŒæ$-Ððl$…sŒæ Ð]l*Ð]lÊ-Ë$V> E…yýl§ýl$. B
G…gê-ÄŒæ$-Ððl$…-sŒæ¯]l$ Ð]l$Æø-ÝëÇ Byìl-Ķæ$-¯ŒlÞMýS$
´ë-˯ól ÑçÙ-Ķæ*-˯]l$ BÌZ-_…-ç³-gôæõÜ Mø×æ…ÌZ
D íÜ°-Ð]l*¯]l$ ¯]l…¨± Æð‡yìlz Æý‡*´÷…-¨…-^é-Æý‡$-''
A…¨…-^èl-yé-°MìS çÜÐ]l$…™èl Æð‡yîl AĶæ*ÅÆý‡$. A° ĶæÊ°sŒæ çÜ¿¶æ$ÅË$ õ³ÆöP-¯é²Æý‡$. ïÜ°-Ķæ$ÆŠ‡

GÐ]lÆý‡$?
½Ò ¯]l…¨± Æð‡yìlz §ýlÆý‡Ø-MýS-™èlÓ…ÌZ ¯]lsìæ ËMìSÿ, Æ>gôæ…-{§ýl-{ç³-Ý맊l, ¯éVýS-

¯éË$VóSâ¶æÏ çÜÐ]l$…™èl {糫§é¯]l ´ë{™èlÌZ ™ðlÆý‡-MðS-MìSP¯]l

_{™èl… "K »ôæ¼'. Ýû™Œl MöÇ-Ķæ$¯Œl
Ð]lÊÒ "Ñ$‹Ü {V>±' _{™é-
°MìS C¨ ™ðlË$VýS$ ÈÐól$MŠS. yìl.
眯Œl OÆð‡yŠl
ÔoÆý‡Å, Æ>Ð]l# Æý‡Ðól$ÔŒæ, ™ólf çÜfj,
{ç³VýS† ™èl¨-™èl-Æý‡$Ë$ ¯]lsìæ…-_¯]l
D íÜ°-Ð]l*MýS$ Ñ$MîSP gñæ.
Ðól$Ķæ$ÆŠ‡ çÜ…X™èl… A…¨…-

™èlÆ>Ó™èl...
çÜ$Æó‡-ÔŒæ-»êº$, çÜ$±™èl ^éÆý‡$. ÑfÄŒæ$ yö…M>yýl,
™ésìæ, sîæi ÑÔ¶æÓ-{ç³-Ý맊l, ¨ÐéÅ ÑfÄŒæ$ D Üí °-
çßæ$ůŒl çßæ$, £éÐ]l$‹Ü Ð]l*MýS$ GWj-MýS*Å-sìæÐŒl
MìSÐŒl$ °ÇÃ…-^éÆý‡$. ÑÐólMŠS °Æ>Ã-™èlË$.
MýS*_-¿ŸrÏ, Ķæ¬Ð]l-Æ>gŒæ
M>Ç¢-MóS-Ķæ$¯Œl, Ð]l…Ö
º…yéÆý‡$ çÜçßæ °Æ>Ã-™èlË$.
"K »ôæ¼' íÜ°-Ð]l*¯]l$ þOÌñæ
5¯]l Ñyýl$-§ýlË ^ólĶæ$-¯]l$-¯]l²r$Ï

A¨Vø C¨Vø A…r* íܱ-{õ³-„ýS-MýS$-
˯]l$ FÇçÜ*¢ Ð]lçÜ$¢¯]l² Æ>¯é "íßæ-Æý‡-×æÅ-MýS-Ô¶æÅ-ç³' íÜ°Ð]l*
A«¨-M>-ÇMýS {ç³MýS-r¯]l Æ>¯ól Ð]l_a…¨. §ýlÆý‡Ø-MýS$yýl$ VýS$×æ-Ôóæ-QÆŠ‡ D
_{™é-°MìS §ýlÆý‡Ø-MýS™èlÓ… Ð]líßæ…-^èl-¯]l$-¯é²Æý‡$. ""-OÐðl$-£ýl-Ìê-h-MýSÌŒæ íœÌŒæà "íßæ-Æý‡-
×æÅ-MýS-Ô¶æÅ-ç³-'Oò³ ¯ól¯]l$ Ð]lÆŠ‡P ^ólçÜ$¢-¯é²¯]l$. ¯]lr$yýl$ Æ>¯é §ýlVýS$Y-»êsìæ
OsñæsìæÌŒæ ÆøÌŒæ ^ólĶæ$-¯]l$-¯é²Æý‡$. ÑçÜ¢–™èl Ýë¦Æ‡¬ÌZ Ð]lÊyól-â¶æ$ÏV>
D íÜ°Ð]l* {ï³&-{´÷-yýl-„ýS¯Œl M>Æý‡Å-{MýS-Ð]l*Ë$ fÆý‡$-VýS$-™èl$-
¯é²Æ‡¬. AÐ]l#¯]l$.. Ð]lÊyól-â¶æ$ÏV> ^ólçÜ*¢¯ól E¯é²…. ^éÌê
E™ól¢-f…V> E¯é²…. ™èlÓÆý‡ÌZ Ð]l$Ç°² ÑÐ]l-Æ>Ë$ ÐðlËÏ-
yìlÝ뢅. Æ>¯é™ø C¨ GVðS•j-sìæ…VŠS fȲV> E…yýl-»Z-™ø…-
¨'' A° §ýlÆý‡Ø-MýS$yýl$ VýS$×æ-Ôóæ-QÆŠ‡ ÐðlËÏ-yìl…-^éÆý‡$. D íÜ°-
● Æ>¯é Ð]l*¯]l$ çÜ$Æó‡ÔŒæ {´÷yýl-„ýS¯ŒlÞ çÜ…çܦ °ÇÃ…-^èl-¯]l$-¯]l²r$Ï ™ðlË$-
Ýù¢…¨. AÌêVóS OÐðl$£ýl-Ìê-h-MýSÌŒæ íÜ°Ð]l* M>ºsìæt {V>íœMŠSÞ
● VýS$×æÔóæQÆŠ‡
Ð]lÆŠ‡P MýS*yé »êV>¯ól E…sê-Ķæ$° {ç³™ólÅ-MýS…V> ^ðlç³µ-MýSP-
Æó‡§Ï lý $. CMýS D Üç …VýS† CÌê E…_™ól ... 20-1-5ÌZ Ð]l_a¯]l
ï³Ç-Ķæ*-yìl-MýSÌŒæ Ð]lÊÒ "Æý‡$-{§ýl-Ð]l$-§ól-Ñ' ™èlÆ>Ó™èl VýS$×æ-Ôóæ-QÆŠ‡ ™ðlÆý‡-
MðS-MìSP-çÜ$¢¯]l² íÜ°Ð]l* C§ól M>Ð]lyýl… ÑÔóæçÙ…. {ç³çÜ$¢™èl… "A-Æý‡-
×æÅ' íÜ°-Ð]l*™ø Æ>¯é ¼iV> E¯]l² çÜ…VýS†
™ðlÍ-íÜ…§ól.
●
ÝëƇ¬ }°Ðé‹Ü
_{™èl-º–…§ýl… A«¨-M>-Ç-MýS…V>
{ç³MýS-sìæ…-_…¨. ""-C-sîæ-Ð]lË
Ñyýl$-§ýlË ^ólíܯ]l 看Üt AÐ]l*-Ķæ$-MýS$-˯]l$ A¯éÅ-Ķæ$…V>, Æ>„ýS-Ýë-
Ë$MŠS, sîæf-ÆŠ‡-ËMýS$ ¯]l…§ýl… MøçÜ… ^èl…ç³#-™èl$…-sêyýl$ K OòÜMø. A™èl-yìl° ç³r$t-Mø-
A§ýl$Â-™èl-OÐðl$¯]l Ð]l-yé-°MìS ç³Ç-VðS™ól¢ ´ù΋Ü. C…™èlMîS Æ>„ýS-çÜ OòÜMø GÐ]lÆý‡$? A™èl-yìl°
D ´ùÎ‹Ü ç³r$t-MýS$-¯é²yé? Ìôæ§é? ™ðlÍ-Ķæ*-Ë…sôæ "Æ>-„ýS-çÜ$-yýl$'
íÜ°Ð]l* ^èl*yé-Ë…-r$-¯é²Æý‡$ _{™èl-º–…§ýl…. »ñæËÏ…-Mö…yýl ÝëƇ¬ }°-
Ðé‹Ü, A¯]l$-ç³Ð]l* ç³Æý‡-Ðól$-Ô¶æÓ-Æý‡¯Œl f…rV> Æý‡Ðól$ÔŒæ Ð]lÆý‡Ã ò³¯]lÙèlÞ §ýlÆý‡Ø-MýS-
™èlÓ…ÌZ ™ðlÆý‡-MðS-MýS$P-™èl$¯]l² _{™èl… "Æ>-„ýS-çÜ$-yýl$'. G çßæÒ‹Ù ËMýSÿ׊æ Mø¯ólÆý‡$ {´÷yýl-
„ýS¯Œl »êů]l-ÆŠ‡Oò³ Mø¯ólÆý‡$ çÜ™èlÅ-¯é-Æ>-Ķæ$×æ °ÇÃ-çÜ$¢-¯é²Æý‡$. D _{™èl… sîæfÆŠ‡ Ô¶æ°-
ÐéÆý‡… ÇÎgŒæ AƇ¬…¨. sîæf-ÆŠ‡MýS$ A§ýl$Â-™èl-OÐðl$¯]l Æð‡Ý뵯ŒlÞ Ð]lçÜ$¢…-§ýl° _{™èl-
º–…§ýl… ™ðlÍ-í³…¨. D çÜ…§ýl-Æý‡¾…V> °Æ>Ùèl çßæÒ‹Ù Ð]l*sêÏ-yýl$™èl* & ""-
™èlÑ$â¶æ çÜ*ç³-ÆŠ‡-íßæsŒæ _{™èl… "Æ>-„ýS-çÜ-¯Œl' ÈÐól$-MŠSV> D _{™èl… ™ðlÆý‡-MðS-MìSP-çÜ$¢¯é²….
C…§ýl$ÌZ ÝëƇ¬ }°-Ðé‹Ü ïÜÇ-Ķæ$‹Ü ´ùÎ-Ýë-ïœ-çÜ-ÆŠ‡V> MýS°-í³-Ýë¢Æý‡$. Ðól$MìS…-
VŠSÌZ GMýSPyé M>…{ç³-OÐðl$gŒæ AÐ]lÓ-Ìôæ§ýl$. çÙ*sìæ…VŠS §é§éç³# ç³NÆý‡¢-
Ƈ¬…¨. ´ù‹Üt {´÷yýl-„ýS¯Œl 糯]l$Ë$ fÆý‡$-VýS$-™èl$-¯é²Æ‡¬. þOÌñæ 18¯]l
Ð]l* _{™é°² ÇÎgŒæ ^ólĶæ$-yé-°MìS ´ëϯŒl ^ólçÜ$¢-¯é²…-'' A°
^ðl´ëµÆý‡$. D _{™é-°MìS çÜ…X™èl…: h{»ê¯Œl,
MðSÐðl$Æ>: Ððl…MýSsŒæ íÜ. ¨Î‹³.
● çÜÐ]l$…™èl

Mö™èl¢ IyìlĶæ*™ø ¡Ô>Æý‡$ & çÜ$MýS$-Ð]l*ÆŠ‡ Ð]l* ¯é¯]l² ™èlV>Y-Æø^Œl

● gZņMýS
Æ>„ýSíÜ sîæ^èlÆŠ‡
"™èl糚 ^ólíÜ-¯]l-Ðéâ¶æ$Ï ¿¶æĶæ$-ç³-yéÍ. Ð]l$¯]l… çÜÇV>Y
E¯]l²-糚yýl$ GÐ]lÓ-ÇMîS ¿¶æĶæ$-ç³-yýl-MýS*-yýl-§ýl$' A¯ól
Ð]l$¯]l-çÜ¢™èlÓ… MýSÍ-W¯]l sîæ^èlÆŠ‡ BÐðl$. K VýSÐ]l-Æý‡²-Ððl$…sŒæ
çÜ*PÌŒæMýS$ sîæ^èl-ÆŠ‡V> ÐðlãÏ…¨. í³ËÏË$ ^èl§ýl-Ð]l-MýS-´ù™ól
»ñæ™èl¢… ç³r$t-MýS$° çÜÇ-¨-¨ª…¨. Ð]lÅÐ]l-çܦ-ÌZ¯]l* _¯]l²
_¯]l² ™èl糚-Ë$…sôæ {ç³Õ²…-_…¨. íÜçÜt-ÐŒl$¯]l$ çÜÇ-^ól-
Ķæ*-Ë-¯]l$-MýS$…¨. Ð]l$Ç B sîæ^èlÆŠ‡ A¯]l$-MýS$-¯]l²¨
Ý뫨…-_…§é? Ìôæ§é? A¯ól MýS£é…-Զ慙ø gZņMýS
Mö™èl¢ _{™èl… "Æ>„ý íÜ' ™ðlÆý‡-MðS-MìSP…¨. Vú™èlÐŒl$ Æ>gŒæ
§ýlÆý‡Ø-MýS™èlÓ… Ð]líßæ…-^èlV>, Ķæ$‹Ü.BÆŠ‡ {眿¶æ$ °ÇÃ…-
^éÆý‡$. D _{™èl…ÌZ gZņMýS Ë$MŠS, OsñæË-ÆŠ‡¯]l$
ÇÎgŒæ ^ólÔ>Æý‡$. þ¯ŒlÌZ íÜ°Ð]l* ÇÎgŒæ M>¯]l$…¨.
""-çÜ-™èlÅ-¯é-Æ>-Ķæ$×æ ^éÌê Mö™èl¢
Iyìl-Ķæ*™ø "çÜ*t-Ð]l-Æý‡$t-ç³#-Æý‡…'
_{™é°² ™ðlÆý‡-MðS-MìSP…-^éyýl$. Oò³V> D MýS£é-¯é-Ƈ¬-MýSË$ íœsŒæ-¯ðl-‹ÜMìS G…™èl {´ë«§é-¯]lÅ™èl CÝë¢Æø MýSç³NÆŠ‡. VýS™èl…ÌZ MýS…sôæ B ¸÷sZÌZ
íÜ°-Ð]l*MýS$ BĶæ$¯]l §ýlÆý‡Ø-MýS™èlÓ… {ç³™ólÅ-MìS…_ ^ðlç³µ-MýSP-Æó‡Ï§ýl$. Ô¶æÈ-Æ>°² ^èlMýSPV> E…^èl$-Mø- ^éÌê íÜÏÐŒl$V> MýS°-í³-çÜ$¢-¯é²Æý‡$ »Z±-MýS-
Ð]líßæ…-^èl-yýlÐól$ M>MýS$…yé Gyìl-sìæ…VŠæ,
MðSÐðl$Æ>.. CÌê BÌŒæ- Æú…-yýl-ÆŠæV> ç³°-
Ð]l-yé-°MìS hÐŒl$-ËÌZ ^ðlÐ]l$-sZ-yýl$-çÜ$¢…-sêÆý‡$. MýSv-¯]l-OÐðl$¯]l
Ð]lÆý‡P-Ð]l#sŒæÞ ^ólçÜ$¢¯]l² ¸÷sZ-˯]l$ Gç³µ-sìæ-MýS-糚yýl$
ç³NÆŠ‡. VýS™èl Hyé¨ íœ{º-Ð]l-ÇÌZ }§ólÑ
^èl°-´ù-Ƈ¬¯]l ÑçÙĶæ$… ™ðlÍ-íÜ…§ól.
^ólíÜ ^éÌê ™èlMýS$PÐ]l çÜÐ]l$-Ķæ$…ÌZ ÝùçÙÌŒæ Ò$yìlĶæ* §éÓÆ> AÀ-Ð]l*-¯]l$-Ë™ø ç³…^èl$- Aç³µsìæ ¯]l$…_ ¯é¯]l²™ø Ð]l$Ç…™èl GMýS$P-
íÜ°Ð]l* ^ólÔ>yýl$. {OsñæÌSÆŠæ ^éÌê MýS$…r* E…sêÆý‡$ MýS*yé. CMýS Ķæ¬Ð]l-™é-Æý‡ÌZÏ }§ólÑ Ð]lV> MøÏgŒæV> E…r$-¯é²Æý‡$ gê±Ó.
BçÜMìS¢ MýSÍ-W-Ýù¢¢…¨. D íÜ°Ð]l* MýS$Ð]l*Æð‡¢ gê±Ó MýSç³NÆŠ‡ ÑçÙ-Ķæ*-°MìS Ð]lõÜ¢.. íœsŒæ-¯ðl-‹ÜMìS ºçßæ$Ô> »Z± ™èlV>Y-Ë-¯]l$-Mø-Ð]l-yé-°MìS
Ð]l$…_ Ñf-Ķæ$… Ý뫨-çÜ$¢…-§ýl¯]l² ^éÌê {´ë«§é¯]lÅ… CÝë¢Æý‡$. íœsŒæ-¯ðl‹Ü ÑçÙ-Ķæ$…ÌZ MýS*™èl$Æý‡$ MýS*yé K M>Æý‡×æ… AĶæ¬Å…-
¯]lÐ]l$ÃMýS… E…¨-'' A° OyðlÆð‡-MýStÆŠ‡ ● Æý‡…h™Œl, çÜ$MýS$Ð]l*ÆŠ‡, çÜ™èlůéÆ>Ķæ$×æ G糚yýl* ™è ¯]l ¸÷sZË$ õÙÆŠ‡ ^ólõÜ gê±Ó ™égêV> r$…-§ólÐðl*. gê±Ó ¯]lsìæ…-_¯]l ™öÍ
çÜ$MýS$Ð]l*ÆŠ‡ A¯é²Æý‡$. "VýS*-Éýl-^é-Ç' ™èl¯]l ™èl…{yìl ¸÷sZ õÙÆŠ‡ ^ólíÜ, ^éÌê-Ð]l$…-¨° BÔ¶æa-Æý‡Å-ç³- _{™èl… "«§ýl-yýl-MŠS' VýS™èl Hyé¨ Ñyýl$-§ýlOÌñæ
õœÐŒl$ {ﳡ íÜ…VŠæ {糫§é-¯]l- ´ë-{™èlÌZ çÜ™èlÅ-¯é-Æ>-Ķæ$×æ A¯é²Æý‡$. ""-VýS-™èl…ÌZ Ð]l* »êů]l-ÆŠæÌZ °ÇÃ…-_¯]l Ç-^éÆý‡$. ""Ð]l* yéyîl (»Z± MýSç³N-ÆŠ‡) 12 -MìS-ÌZË Ð]l$…_ ÑfĶæ$… Ý뫨…-_…¨. {ç³çÜ$¢™èl…
HM>Ç ïÜÓĶæ$ §ýlÆý‡Ø-MýS-™èlÓ…ÌZ Æý‡*´÷…-¨…_¯]l _{™èl… "¯]l…¨-Mö…yýl ÐéVýS$-ÌZϯé, Ððl*°' _{™éÌS §ýlÆý‡Ø-MýS$yýl$ ºÆý‡$Ð]l# ™èlV>YÆý‡$. BÆø-VýSÅ-MýS-Æý‡-OÐðl$¯]l iÐ]l¯]l… VýSyìl-õ³…- BÐðl$ Ô¶æÆý‡×Šæ Ô¶æÆý‡Ã §ýlÆý‡Ø-MýS-™èlÓ…ÌZ Oò³ËsŒæ
"çÜ*t-Ð]l-Æý‡$t-ç³#-Æý‡…'. Æý‡…h™Œæ Møyìl-´ëÅMýS çÜÐ]l$-Æý‡µ-×æÌZ çÜ™èlÅ-¯é-Æ>-Ķæ$×æ HM>Ç "çÜ*t-Ð]l-Æý‡$t-ç³#-Æý‡…' íÜ°-Ð]l*° §ýl$MýS$ BĶæ$¯]l A°² MìSÌZË ºÆý‡$Ð]l# ™èlWY íÜÏÐŒl$V>, VýS$¯Œl-gꯌl çÜMóSÞ¯é iÑ™èl… B«§é-Æý‡…V>
AÆ>P¯Œl G…r-ÆŠ‡-Osñæ-¯Œl-Ððl$…sŒæÞ ç³™é-MýS…Oò³ Æý‡*´÷…¨¯]l A§ýl$Â-™èl…V> ™ðlÆý‡-MðS-MìSP…-^é-Æý‡$-'' A° Æý‡…h™Œæ A¯é²Æý‡$. {sìæÐŒl$V> ™èlĶæ*-Æý‡Æ‡¬Å ¯éMýS$ çÜ*¹Ç¢V> °Í-^éÆý‡$. ™ðlÆý‡-MðS-MýS$P-™ø¯]l² "M>-ÇYÌŒæ VýSÆŠ‡Ï C¯Œl ËMø²',
D Üí °Ð]l* D ¯ðlË 14¯]l Ñyýl$-§lý Ì- S M- >-¯l] $…¨. D ""-ç³-Ð]lÆŠæçœ#ÌŒæ ¯é¯]l²¯]l$ ^èl*íÜ ^éÌê VýSÆý‡Ó-ç³-yýl$-™èl$-¯é²-'' A…r* MýSÆý‡×Šæ gZàÆŠ‡ §ýlÆý‡Ø-MýS™èlÓ… Ð]líßæ-çÜ$¢¯]l² "™è
íÜ°Ð]l* {sñæ•Ë-ÆŠ‡°, 看Üt Ë$MŠS ´ùçÜt-ÆŠæ¯]l$ çÜ$MýS$-Ð]l*ÆŠæ ´ë{™èlÌZ ™èl…{yìl ¸÷sZ° C¯Œl-Ýët-{V>-ÐŒl$ÌZ õÙÆŠ‡ ^ólÔ>Æý‡$ gê±Ó MŠS¢' íÜ°-Ð]l*ÌZÏ ¯]lsìæçÜ*¢ ¼iV> E¯é²Æý‡$. ● »Z± MýSç³NÆŠ‡, gê±Ó
Ñyýl$-§ýlË ^ólÔ>Æý‡$. çÜ™èlÅ-¯é-Æ>-Ķæ$×æ HM>Ç Ð]l*sêÏ-yýl$- ¯]lsìæ…^ól
™èl*& ""-¯]l-Æý‡-Æý‡*ç³ Æ>„ýS-çÜ$-ÌêÏ…sìæ çÜ*tÐ]l-Æý‡$t-ç³#Æý‡… AÐ]lM>Ôèæ…
V>Å…VŠæ ïßæÆø-Ƈ$$¯Œl C…sZÏMìS ^öÆý‡-º-yýl-™éÆý‡$. Ðéâýæϯ]l$ C_a¯]l §ýlÆý‡Ø-MýS-&-
BÐðl$ GÌê G§ýl$-ÆöP…¨ A¯ól ´ëƇ$$…-sŒæ™ø çÜòܵ¯ŒSÞ °-Æ>Ã-™èl-ÌSMýS$
{¤ÌSÏ-ÆŠæV> °ÇÃ…^é…. È Ç-M>-Çz…-VŠæMýS$ Ð]l$…_ ÝùP‹³ £é…MŠSÞ-''
E¯]l² D _{™é-°MìS ¯]lÐ]l-±™Œæ ^éÇ GMýSPyé M>…{ç³-OÐðl$gŒæ A¯é²Æý‡$ {ﳆ-
M>MýS$…yé ¯ólç³£ýlÅ çÜ…X™èl… A…¨…-^éÆý‡$. Ð]l* íÜ…VŠS.
íÜ°Ð]l* {OsñæÌS-ÆŠæ° Ððl$^èl$a-MýS$¯]l² çÜ$MýS$-Ð]l*-ÆŠ‡-V>-ÇMìS
£éÅ…MŠSÞ. BĶæ$¯]l ^ðlí³µ¯]l çÜÌS-à-ÌS¯]l$ ´ësìæ-Ý뢅-''

● ÑfÄŒæ$ B…sZ° Æ>Ð]lÐ]l*à çßæ*ÅÐ]l*

{¤ÍÏ…VŠS MìSËÏÆŠ‡
Ķæ*„ýS¯Œl MìS…VŠS AÆý‡$j¯Œl, ÑfÄŒæ$ B…sZ° ¯]lsìæ…-
_¯]l _{™èl… "Mö-OÌñæ-V>-Æý‡-¯Œl'. ¨Ä¶æ* Ð]lÊÒ‹Ü
»êů]lÆŠ‡ °ÇÃ…-_¯]l D _{™é°² ™ðlË$-VýS$ÌZ ´ëÇ-
gê™èl Ð]lÊÒ {MìSÄôæ$-çÙ¯ŒlÞ ç³™é-MýS…Oò³ "MìS-ËÏ-ÆŠ‡'
õ³Æý‡$™ø sìæ. ¯]lÆó‡ÔŒæ MýS$Ð]l*ÆŠ‡, sìæ.}«§ýlÆŠ‡ Ñyýl$-§ýlË
^ólçÜ$¢-¯é²Æý‡$. B…{yýl*Å Ë*Ƈ¬‹Ü §ýlÆý‡Ø-MýS™èlÓ…
Ð]líßæ…-^éÆý‡$. Æý‡…gꯌl ç³…yýlVýS çÜ…§ýl-Æý‡Â…V>
þ¯Œl 7¯]l "MìS-ËÏ-ÆŠ‡' Ñyýl$-§ýlË M>¯]l$…¨. D çÜ…§ýl-
Æý‡Â…V> _{™èl-°-Æ>Ã-™èlË$ Ð]l*sêÏ-yýl$-™èl*& ""-A-Æý‡$j¯Œl,
ÑfÄŒæ$ B…sZ-°-ËMýS$ E¯]l² {MóSgŒæ™ø Cç³µ-sìæMóS
™ðlË$-VýS$ÌZ Ð]l$…_ ¼h-¯ðl‹Ü fÇ-W…¨. {sñæ•Ë-ÆŠ‡MýS$
Ð]l$…_ Æð‡Ý뵯ŒlÞ Æ>Ð]l-r…™ø {õ³„ýS-MýS$ÌZÏ Ð]l$…_
{MóSgŒæ HÆý‡µ-yìl…¨. {¤ÍÏ…VŠS M>¯ðlÞ-‹³t™ø {õ³„ýS-MýS$Ë
Ð]l¬…§ýl$MýS$ Æ>»Z-™èl$¯]l² D _{{™é°² {V>…yŠlV>
Ñyýl$-§ýlË ^ólçÜ$¢¯é²…. D _{™é-°MìS OòÜÐ]l$¯Œl MðS.
MìS…VŠS A…¨…-_¯]l ´ërË$ K OòßæOÌñæ-sŒæ-'' A¯é²Æý‡$.
BÕÐ]l* ¯]lÆ>ÓÌŒæ, ¯éfÆŠ‡, ïÜ™èl, ¿¶æVýS-Ð]l† ò³Æý‡$-
Ð]l*ÌŒæ, çÜ…ç³-™Œl-Æ>gŒæ ™èl¨-™èl-Æý‡$Ë$ ¯]lsìæ…-^éÆý‡$.
»êÎ-Ð]l#yŠl ïßæÆø-Ƈ¬¯Œl çßæ*ÅÐ]l* Q$Æó‡-
ïÙMìS C…r-Æó‡²-çÙ-¯]lÌŒæ M>ÌŒæÞ Ð]lçÜ$¢-¯é²Æ‡¬.
"çßæ*ÅÐ]l*.. Æ>Ð]l*Ã' A…r* C…r-Æó‡²-
çÙ-¯]lÌŒæ OyðlÆð‡-MýStÆŠ‡Þ BÐðl$¯]l$ BàÓ-°-çÜ$¢-¯é²Æý‡$.
Æð‡…yólâ¶æÏ {MìS™èl… "OÐðl-{ÝëÄŒæ$ çßo‹Ü' A¯ól C…XÏ‹Ù
_{™èl…ÌZ ¯]lsìæ…-_¯]l çßæ*ÅÐ]l* ™égêV> "BÈà B‹œ
yðlyŠl' A¯ól Ð]l$Æø C…XÏ‹Ù {´ëgñæ-MŠStÌZ Ð]l¬QÅ ™éÆý‡V>
^ólõÜ ^鯌lÞ MösôæÔt- >Æý‡$. yéÓ¯Œl B‹œ §ýl yðlyŠl (2-00- 4- ), 300
(2-0-0-6), 300: OÆð‡gŒæ B¯Œl-G…-Oò³ÆŠ‡ (2-0-1-4) Ð]l…sìæ íÜ°-Ð]l*-
ËMýS$ §ýlÆý‡Ø-MýS™èlÓ… Ð]líßæ…-_¯]l gêMŠS OòܲyýlÆŠ‡ D _{™é-°MìS
§ýlÆý‡Ø-MýS$yýl$. 20-0-7ÌZ ™ðlÆý‡-MðS-MìSP…-_¯]l "f-íÜt‹Ü ÎVŠS' ™èlÆ>Ó™èl
gêMŠS Ð]l$äÏ Ððl$V>-¸ù¯Œl ç³rtyýl… C§ól. C…XÏ‹Ù ¯]lr$Ë$
GÌê ³ç Æð‡²ÌŒæ, A¯é §ól Ìê Æð‡VðSÆ>, ¤Äñæ* ÆøíÜ D Üí °-
Ð]l*ÌZ C™èlÆý‡ Ð]l¬QÅ ™éÆ>-VýS×æ…. ""-§ýl-Æý‡Ø-MýS$yýl$ gêMŠS-V>-
ÇMìS ¯ól¯]l$ ò³§ýlª AÀ-Ð]l*-°°. D AÐ]l-M>Ô¶æ… Ð]l_a-¯]l…-§ýl$MýS$
^éÌê çÜ…™ø-çÙ…V> E…¨. çÙ*sìæ…VŠS G糚yýl$ ÝëtÆŠ‡t
^ólÝë¢Æ>? A° BçÜ-MìS¢-MýS-Æý‡…V> G§ýl$Æý‡$ ^èl*çÜ$¢-¯é²-¯]l$-''
A¯é²Æý‡$ çßæ*ÅÐ]l* Q$Æó‡íÙ. CMýS yìlh-rÌŒæ ¸ëÏsŒæ-¸ë-ÐŒl$ÌZ
çßæ*ÅÐ]l* ¯]lsìæ…-_¯]l "Î-Ìê' A¯ól Ððl»ŒæïÜÇ‹Ü D ¯ðlËÌZ
Ñyýl$-§ýlË M>¯]l$…¨. ● çßæ*ÅÐ]l* Q$Æó‡íÙ
 Æ>×ìæ…_¯]l ¿ýæÆý‡™Œæ, íܧólªÔŒæ, A¯ŒSÐðl*ÌŒæ: ¿êÈ B«¨MýSÅ… ¨ÔèæV> ¿êÆý‡™Œæ "G'
}ÌS…MýS "G'™ø çßæ$½ÏÌZ fÆý‡$-VýS$-™èl$¯]l² Æð‡…yø A¯]l-«¨M>-ÇMýS sñæçÜ$tÌZ ¿êÆý‡™Œæ "G' ç³sìæçÙt -íܦ-†ÌZ °Í-_…-¨. Æð‡…yø Æøk Br Ð]l¬WõÜ
çÜÐ]l$Ķæ*-°MìS ¿êÆý‡™Œæ "G' 273 ç³Æý‡$-VýS$ÌS KÐ]lÆ>ÌŒæ B«¨MýSÅ… çÜ…´ë-¨…-_…-¨. KÐ]lÆŠ‡-O¯ðlsŒæ ÝùPÆý‡$ 87/4™ø ™öÍ C°²…VŠæÞ
Mö¯]lÝëW…_¯]l }ÌS…MýS "G' 212 ç³Æý‡$-VýS$ÌSMýS$ BÌoOsñæ…¨. 57 ç³Æý‡$-VýS$ÌS ™öÍ C°²…VŠæÞ B«¨-MýSÅ…™ø Æð‡…yø C°²…VŠæÞ {´ëÆý‡…À…_¯]l
B¨ÐéÆý‡… ¿êÆý‡™Œæ "G' Br Ð]l¬WõÜ çÜÐ]l$Ķæ*-°MìS 46 KÐ]lÆý‡ÏÌZ 6 ÑMðS-rÏMýS$ 216 ç³Æý‡$-VýS$Ë$ ^ólíÜ…¨. B…{«§ýl Æý‡…i {MìSMðSrÆŠ‡ Mø¯]l }MýSÆŠ‡ ¿ýæÆý‡™Œæ

¢
2-6-2019 ¿¶æÆý‡™Œl (60; 4 ¸ùÆý‡$Ï, 2 íÜMŠSÞË$)™ø ´ër$ íܧólªÔŒæ ÌêyŠæ ( 58; 6 ¸ùÆý‡$Ï), A¯ŒS-Ððl*-ÌŒæ{ï³™Œæ (60; 9 ¸ùÆý‡$Ï) AÆý‡® òÜ…^èl-ÈË$ ^ólÔ>Æý‡$.

ÌS…MýS »ZÌê 136 ç³Æý‡$VýS$ÌSMóS BÌosŒæ

òßæ{±, òœÆý‡*YçܯŒS «§ésìæMìS »ñæ…»ôæË$ ● 10 ÑMðSrÏ ™ólyé™ø VðSÍ_¯]l ¯]l*ÅhÌê…yŠæ
HÐ]l*{™èl… BÔèæ-ÌôæÏ-MýS$…yé MýS‹³ÌZ Ayýl$VýS$ ò³sìæt¯]l
}ÌS…MýS... ™èlÐ]l$ ™öÍ Ð]l*Å^ŒlÌZ ^ðl™èl¢ {糧ýl-Æý‡Ø¯]l MýS¯]l-
º-Ça…-¨. »êÅsŒæÞ-Ððl$¯ŒS JMýSÇ Ððl…r Ð]lÆý‡$çÜ MýSsìæt¯]l
Ð]l¬{¯ø, VýSí³tÌŒæ Ðólâýæ... fr$t MýS±çÜ… 30 KÐ]l-Æý‡ÏƇ$$¯é Byýl-Ìôæ-MýS-
´ù-Ƈ$$…-¨. Ô¶æ${MýS-ÐéÆý‡… ÐðlíÜt…-yîl‹Ü ^ól†ÌZ ´ëMìS-
Ýë¢-¯ŒS-ÌêVóS... Ôèæ°ÐéÆý‡… ¯]l*Åh-Ìê…yŠæ ^ól†ÌZ
òœ*Æý‡…V> Kyìl…¨. AçÜÌôæ A…™èl…-™èlÐ]l*-
{™èl…V> E¯]l² {ç³™èlÅ-Ç-¦° MìSÒ‹Ü õ³çÜÆý‡$Ï òßæ{±,
òœÆý‡*YçܯŒS AÌêÏ-yìl…-^éÆý‡$. Ð]l¬QÅ…V> òßæ{±
õ³‹Ü, íÜÓ…VŠæ º…™èl$-ÌS™ø Ððl¬§ýlsZϯól §ðlº¾
Mösêtyýl$. A¯]l…-™èlÆý‡… »oÍ…VŠæ-ÌZ¯]l* {糿êÐ]l…
^èl*ç³Ìôæ-MýS-´ù-Ƈ$$¯]l ÌS…MýS 10 ÑMðS-rÏ ™ólyé™ø
ç³Æ>fĶæ$… Ð]lÊr-VýS-r$t-MýS$…-¨.
M>Çz‹œ: ‹³a...! ÌS…MýS Br Ð]l*Æý‡-Ìôæ§ýl$. {糆-Úët-™èlÃMýS {ç³ç³…^èl MýS‹³-ÌZ¯]l* ÐéÇ Br-V>â¶æ$Ï
¸ëÐŒl$ A…§ýl$-Mø-Ìôæ§ýl$. çœÍ™èl…... ¯]l*ÅhÌê…-yŠæOò³ §éÆý‡$×æ KrÑ$. õ³çÜÆý‡$Ï Æ>×ìæ…-^èlyýl…™ø Æð‡…yýl$
frÏ Ð]l$«§ýlÅ Ôèæ°ÐéÆý‡… CMýSPyýl fÇ-W¯]l Ð]l*Å^ŒlÌZ ¯]l*ÅhÌê…yŠæ 10 ÑMðSrÏ ™ólyé™ø çœ$¯]l ÑfĶæ$…
Ý뫨…_…-¨. sê‹Ü Kyìl »êÅsìæ…-VŠæMýS$ ¨W¯]l }ÌS…MýS... Ð]l*sŒæ òßæ{± (3/29), ÌêMîS òœÆý‡*YçܯŒS
(3/22) õ³‹Ü §ðlº¾MýS$ 29.2 KÐ]lÆý‡ÏÌZ 136 ç³Æý‡$-VýS$-ÌSMóS BÌo-Osñæ…¨. MðSò³t¯ŒS ¨Ð]l¬™Œæ MýSÆý‡$-×æ-Æý‡™ðl²
(84 º…™èl$ÌZÏ 52 ¯ésosŒæ; 4 ¸ùÆý‡$Ï) JMýSPyól Agôæ-Ķæ$…V> ´ùÆ>-yéyýl$. MýS$Ô>ÌŒæ ò³ÈÆ> (24
º…™èl$ÌZÏ 29; 4 ¸ùÆý‡$Ï), †ÝëÆ> ò³ÈÆ> (23 º…™èl$ÌZÏ 27; 2 íÜMŠSÞË$) M>õÜç³# °ÌS-Ð]l-VSý -
ÍV>Æý‡$. ÒÆý‡$ M>MýS Ð]l$Æó‡ »êÅsŒæÞÐ]l$¯ŒS Æð‡…yýl…MðSÌS ÝùPÆý‡$ ^ólĶæ$-Ìôæ-MýS-´ù-Ð]lyýl… VýSÐ]l$-¯éÆý‡á…. A¯]l…- MýSÆý‡$×æÆý‡™ðl²
™èlÆý‡… Kò³-¯]lÆý‡$Ï Ð]l*Ç-t¯ŒS VýSí³tÌŒæ (51 º…™èl$ÌZÏ 73 ¯ésosŒæ; 8 ¸ùÆý‡$Ï, 2 íÜMŠSÞË$), MöͯŒS Ð]l¬{¯ø
(47 º…™èl$ÌZÏ 58 ¯ésosŒæ; 6 ¸ùÆý‡$Ï, íÜMŠSÞ) §ýl*MýS$-Oyðl¯]l Br™ø 16.1 KÐ]l-Æý‡ÏÌZ ÑMðSsŒæ ¯]lçÙt-
´ùMýS$…yé 137 ç³Æý‡$VýS$Ë$ ^ólíÜ ¯]l*ÅhÌê…yŠæ ÌS„>Å°² A…§ýl$MýS$…¨. ÌS…MýS¯]l$ MøË$-MøÌôæ° §ðlº¾-
Mösìæt¯]l òßæ{±MìS "Ð]l*ůŒS B‹œ §ýl Ð]l*Å^Œl' §ýlMìSP…-¨.
A™èlyýl$ Ñ$¯]l-à...!
òßæ{± Ðólíܯ]l ™öÍ º…†¯ól »o…yýl-ÈMìS ™èlÆý‡-Í…_ †Ç-Ð]l$¯ðl² (4) ÌS…MýS C°²…VŠæÞ Rê™é ™ðlÇ- MýSÆý‡$×æ-Æý‡™ðl² ¯éso-sŒæV> Ñ$W-Ìêyýl$. {ç³ç³…^èl MýS‹³ÌZ C°²…VŠæÞ BÝë…™èl… ¯éso-sŒæV> °Í-_¯]l
^éyýl$. M>±, Ð]l$Æý‡$-çÜsìæ º…†MóS ÑMðSrÏ Ð]l¬…§ýl$ §öÇMìS´ù-Ķæ*yýl$. A…Oò³ÆŠ‡ Lsìæ-Ð]lÓMýS$¯é² MìSÒ‹Ü Æð‡…yø {MìSMðS-rÆŠ‡V> ÇM>Æý‡$zÌS-MðS-M>Pyýl$.
çÜÒ$„ýS MøÇ Ñf-Ķæ$-Ð]l…-™èl-OÐðl$…-¨. Ð]l¯ŒSyú-¯ŒSÌZ Ð]l_a¯]l MýS$Ô>ÌŒæ §ýl*MýS$yýl$V> Byól {ç³Ä¶æ$™èl²…
^ólÔ>yýl$. òßæ{±, »oÌŒæt »o-Í…-VŠæÌZ Æð‡…yólíÜ ¸ùÆý‡$Ï Mösêtyýl$. AƇ$$™ól, ¯éË$VýS$ KÐ]lÆý‡Ï ™öÍ òܵ̌æ G§ýl$-Æý‡$-Ìôæ-MýS$…-yé...
Ð]l¬W-íܯé ÑÍ-Ķæ$-Ð]l$Þ-¯ŒS... òßæ{±° Mö¯]l-ÝëW…^èlyýl… çœÍ™èl… C_-a…-¨. A™èlyìl »o-Í…-VŠæÌZ ÚësŒæ º…† »êÅsŒæOò³MìS Ð]lçÜ$¢…-yýl-r…™ø ból§ýl-¯]lÌZ MìSÒ‹Ü Kò³¯]lÆý‡$Ï HÐ]l*{™èl… Cº¾…¨ ç³yýl-MýS$…yé
Byýl-»Z-Ƈ$$¯]l MýS$Ô>ÌŒæ Ñ$yé-¯ŒSÌZ {V>…yŠæ-çßZÐŒl$MýS$ M>Å^Œl C^éayýl$. Ð]l$Æý‡$-çÜsìæ º…†MìS MýS$Ô>ÌŒæ ByéÆý‡$. Ð]l$Í…VýS Ðólíܯ]l ™öÍ KÐ]l-Æøϯól VýSí³tÌŒæ Æð‡…yýl$ ¸ùÆý‡$Ï »ê¨ §ýl*MýS$yýl$ ^èl*´ëyýl$. ÌSMýSÃÌŒæ »o-
Ððl$…yìl‹Ü (0) íÜÏ‹³ÌZ VýSí³tÌŒæ OyðlÑ…VŠæ M>Å^ŒlMýS$ Ððl¯]l$-¨-Ç-V>yýl$. «§ýl¯]l…-fĶæ$ yìlíÜÌêÓ (4)¯]l$ Í…-VŠæÌZ Ð]l¬{¯ø ¸ùÆŠ‡, íÜMŠSÞ™ø «§ésìæ° {糧ýlÇØ…^éyýl$. KÐ]lÆý‡$Ï ò³Æý‡$-VýS$-™èl$¯]l² Mö©ª ÝùPÆý‡$¯]l$
òœÆý‡*YçܯŒS Gξ ^ólÔ>yýl$. Ð]l*£ýl*Å‹Ü (0), iÐ]l¯ŒS Ððl$…yìl‹Ü (1) CÌê Ð]l_a AÌê ÐðlâêÏÆý‡$. 60/6™ø Ð]l$Ç…™èl Ð]l¬…§ýl$MýS$ ¡çÜ$-MðSâêÏÆý‡$. E§é¯]l KÐ]lÆøÏ íÜMŠSÞ™ø VýSí³tÌŒæ (39 º…™èl$-ÌZÏ), †ÝëÆ> »o-Í…-
°Í-_¯]l D §ýlÔèæÌZ MýSÆý‡$-×æ-Æý‡™ðl², †ÝëÆ> ÑMðSrÏ ç³™èl-¯é°² Ayýl$zMýS$° fr$t ÝùPÆý‡$¯]l$ 100 VŠæÌZ Æð‡…yýl$ ç³Æý‡$-VýS$Ë$ ^ólĶæ$yýl… §éÓÆ> Ð]l¬{¯ø (41 º…™èl$ÌZÏ) AÆý‡® òÜ…^èlÈË$ ç³NÇ¢ ^ólçÜ$MýS$-
§ésìæ…^éÆý‡$. M>±, †ÝëÆ>, E§é¯]l (1) Ð]lÆý‡$çÜ KÐ]l-Æý‡ÏÌZ Ððl¯]l$¨-Æý‡-VýSyýl…™ø ç³Çíܦ† ^ólƇ$$§ésìæ…- ¯é²Æý‡$. 13Ð]l KÐ]lÆøϯól MìSÒ‹Ü 100 ç³Æý‡$-VýS$ÌS Ð]l*ÆŠ‡P A…§ýl$-MýS$…¨. Ñ$W-Í-¯]lÐésìæ° Ð]l$Æø 3.1
¨. ÌSMýSÃÌŒæ (7), Ð]l$Í…VýS (1) ™èlÆ>Ó™èl Ð]lÆý‡$çÜ MýSsêtÆý‡$. 81 º…™èl$ÌZÏ AÆý‡®-òÜ…^èlÈ ç³NÇ¢ ^ólçÜ$-MýS$¯]l² KÐ]l-Æý‡Ï-ÌZ¯ól ç³NÇ¢ ^ólíÜ VðSÍ-^ól-íÜ…¨.

òßæ{±
}ÌS…MýS C°²…VŠæÞ: †Ç-Ð]l$¯ðl² (Gξ-yýlº*ÏÅ) (¼) òßæ{± 4;
MýSÆý‡$×æ-Æý‡™ðl² (¯ésosŒæ) 52; MýS$Ô>ÌŒæ ò³ÈÆ> (íÜ) {V>…yŠæ-
çßZÐŒl$ (¼) òßæ{± 29; MýS$Ô>ÌŒæ Ððl$…yìl‹Ü (íÜ) VýSí³tÌæŒ (¼)
òßæ{± 0; «§ýl¯]l…fĶæ$ yìlíÜÌêÓ (Gξyýlº*ÏÅ) (¼)
òœÆý‡*YçܯŒS 4; Ð]l*£ýl*Å‹Ü (íÜ) Ìê£ýlÐŒl$ (¼) {V>…yŠæ-çßZÐŒl$
0; iÐ]l¯ŒS Ððl$…yìlÜ‹ (íÜ) ±çÙÐŒl$ (¼) òœÆý‡*YÜç ¯ŒS 1; †ÝëÆ>
ò³ÈÆ> (íÜ) »oÌŒæt (¼) Ý믌Sr-²ÆŠ‡ 27; E§é¯]l (íÜ) òßæ{±
(¼) ±çÙÐŒl$ 0; ÌSMýSÃÌŒæ (íÜ) Ý믌Sr - ²ÆŠ‡ (¼) »oÌŒæt 7;
ÝùPÆý‡$ ÑÐ]l-Æ>Ë$ òœÆý‡*YçܯŒS 6.2&0&22&3; {V>…yŠæçßZÐŒl$ 2&0&14&1;
±çÙÐŒl$ 3&0&21&1; Ý믌S-r-²ÆŠ‡ 2&0&5&1.
¯]l*Åh-Ìê…yŠæ C°²…VŠæÞ: VýSí³tÌŒæ (¯ésosŒæ) 73; Ð]l¬{¯ø
Ð]l$Í…VýS (¼) òœÆý‡*YçܯŒS 1; GMŠSÞ-{sêË$ 11; Ððl¬™èl¢… (29.2 (¯ésosŒæ) 58; GMŠSÞ{sêË$ 6; Ððl¬™èl¢… (16.1 KÐ]l-Æý‡ÏÌZ
KÐ]l-Æý‡ÏÌZ BÌosŒæ) 136. ÑMðSsŒæ ¯]lçÙt-´ùMýS$…yé) 137.
ÑMðSrÏ ç³™èl¯]l…: 1&4, 2&46, 3&46, 4&53, 5&59, 6&60, »o-Í…VŠæ: Ð]l$Í…VýS 5&0&46&0; ÌSMýSÃÌŒæ 4&0&28&0;
7&112, 8&114, 9&130, 10&136. E§é¯]l 3&0&24&0; †ÝëÆ> 3&0&25&0; iÐ]l¯ŒS Ððl$…yìl‹Ü
»o-Í…VŠæ: òßæ{± 7&0&29&3; »oÌŒæt 9&0&44&1; 1.1&0&11&0.

Ð]l*MýS$ »o-Í…VóS M>ÐéÍ...

í³^ŒlOò³ ç³_aMýS™ø ÌS¼® ´÷…§éÌS¯]l²§ól E§ólªÔèæ…
D {ç³ç³…^èl MýS‹³ÌZ sê‹Ü VðSÍ_¯]l MðSò³-t¯]l$Ï ™èlyýl$-
Ð]l¬-Mø-MýS$…yé ^ðlº$-™èl$¯]l² JMóS JMýSP Ð]l*r... "Ðól$…
Ð]l¬…§ýl$V> »o-Í…VŠæ ^ólĶæ$-§ýl-Ë$a-MýS$-¯é²…' A°. sê‹Ü
Kyìl¯]l MðSò³-t¯ŒS OòÜ™èl… ™èlÐ]l$ E§ólªÔèæ… ™öË$™èl »o-Í…VŠæ
^ólĶæ*-ÌS-¯]l²§ól A° A…r$…-yýl-r… CMýSPyýl VýSÐ]l$-°…^é-
ÍÞ¯]l ÑçÙ-Ķæ$…. í³^ŒlOò³ Ððl¬§ýlsZÏ MýS°-í³-çÜ$¢¯]l² M>íÜ…™èl
BïÜ‹Ü Ô¶æ$¿êÆý‡…¿ýæ…
ç³_aMýS A¯]l$-Mø° Ð]lÆý‡…Ìê ÐéÇ° FÇ-çÜ$¢…-yýl-rÐól$
©°MìS M>Æý‡×æ…. Cç³µsìæ Ð]lÆý‡MýS$ ¯éË$VýS$ Ð]l*Å^ŒlË$ fÆý‡-
V>Y... _¯]l² frt-Ƈ$$¯]l A¸ëY-°Ý뢯ŒS Ñ$¯]là Ñ$VýS™é
Ð]lÊyýl$ ò³§ýlª fr$Ï ™öË$™èl »o-Í…-VŠæMóS Ððl¬VýS$Y^èl*-
´ëƇ$$. ç³_-a-MýSOò³ õ³‹Ü, íÜÓ…VŠæ™ø {ç³™èlÅǦ sê´ëÆý‡zÆŠ‡¯]l$
Cº¾…¨ ò³sêtƇ¬. BïÜ‹ÜOò³ Ð]l¬…§ýl$ »êÅsìæ…VŠSMýS$ ¨W
A¸ëY¯Œl ™öË$™ól Æð‡…yýl$ ÑMðSr$Ï MøÌŸµÆ‡¬…¨. ÐðlíÜt…-
yîl‹Ü, ¯]l*ÅhÌê…yŠæ çÜÇV>Y CÌê¯ól çœÍ-™é°²
´÷…§éƇ$$. {´ëÆý‡…¿ýæ Ð]l*Å^ŒlÌZ §ýl„ìS-×ê-{íœM> OòÜ™èl…
™öË$™èl Mö…™èl Ìê¿ýæç³-yìl¯é... Ý÷…™èl-VýSyýlz A¯]l$-MýS*-
ÌS™èl™ø C…VýSÏ…yŠæ Ððl…r¯ól ç³#…k-Mö…¨. Ð]l¬QÅ…V>
™öÍ VýS…r í³^Œl ¯]l$…_ õ³çÜÆý‡ÏMýS$ Ð]l$…_ Ð]l$§ýlª™èl$
§öÆý‡$MýS$-™ø…-¨. ©…™ø õ³‹Ü¯]l$ Byýl-r…ÌZ ºÌSïßæ-
¯]l$OÌñæ¯]l ´ëMìS-Ý뢯ŒS, }ÌS…MýS »êÅsŒæÞ-Ððl$¯ŒS ÑMðSsŒæ
C^ólaÔ>Æý‡$. D ¯ólç³£ýlÅ…ÌZ Kò³-¯]lÆý‡$Ï MýS±çÜ… 糨
KÐ]lÆý‡$Ï °ÍõÜ¢¯ól H frt-Ƈ$$¯é Ð]l$…_ ÝùPÆý‡$ ^ólõÜ…-
§ýl$MýS$ ÒË$…r$…-¨. A¯]l…-™èlÆý‡… »êÅsìæ…-VŠæMýS$ A¯]l$-
Ð]l#V> Ð]l*Æý‡$-™èl$¯]l² í³^ŒlOò³ ç³Æý‡$VýS$Ë$ çÜ$Ë$-Ð]l#V>
Ð]lçÜ$¢¯é²Æ‡$$. Cç³µsìæ-Ð]l-Æý‡MýS$ ò³§ýlªV> {糿êÐ]l… ^èl*ç³-
MýS$¯é², sZȲ ÝëVóS Mö©ª Ð]l$º$¾Ë$ MýSÑ$ï]l Ðé™é-Ð]l-
Æý‡×æ… G§ýl$-Æý‡Äôæ$Å ÒË$…-¨. ©°²-ºsìæt ^èl*õÜ¢ ºÌS-OÐðl$¯]l
õ³Ü‹ §ýlâýæ… E¯]l² fr$Ï sê‹Ü VðSÍõÜ¢ Ð]l*Å^Œl §é§éç³#
ÐéÇ ^ól™èl$ÌZÏMìS ÐðlãÏ-¯]l-sôæÏ-¯ólÐðl*?
Ððl¬Æý‡¢gê, yýl$ ò³ÏíÜ‹Ü
sO æñ …-¨. ¯]liº$ÌêÏ f{§é¯ŒS (51; 7 ¸ùÆý‡$Ï, 2
{ç³ç³…^èlMýS‹³ÌZ ¯ólyýl$ Ð]l¬RêÐ]l¬ü ÇM>Æý‡$z
§ýl„ìS×ê{íœM> X º…V>ϧólÔŒæ Æð‡…yýl$ frÏ Ð]l$«§ýlÅ Cç³µ-sìæ Ð]l-Æý‡MýS$
Ð]l$.3 VýS…rË ¯]l$…_ 20 Ð]l¯ólzË$ fÇV>Ƈ¬.
ÝëtÆŠ‡ ÝùµÆŠ‡tÞ&1ÌZ 17 Ð]l*Å^ŒlÌZÏ §ýl„ìS×ê-{íœM>... 3
{ç³™èlÅ„ýS {ç³ÝëÆý‡… Ð]l*Å^ŒlÌZÏ º…V>ϧólÔŒæ VðSÍ^éƇ¬.
{ç³ç³…-^èl-MýS‹³ ^èlÇ-{™èlÌZ ´ëMìS-Ý뢯ŒS, }ÌS…MýS Ð]l*i ^é…í³-Ķæ$¯]l$Ï. M>± Ñ…yîl‹Ü™ø
22 KÐ]l-Æý‡ÏƇ$$¯é ByýlÌôæ° ´ëMŠS 105 ç³Æý‡$-VýS$ÌS¯]l$ Ñ$…^èlÌôæ§ýl$. MìSÒ-‹ÜOò³ ÌS…MýS 30
KÐ]lÆý‡$Ï ç³NÇ¢V> Byýl-MýS$…-yé¯ól 136 ç³Æý‡$VýS$-ÌSMóS BÌo-Osñæ…¨. M>± {MìSMðSsŒæ MýS*¯]l
A¸ëY-°-Ý뢯ŒS I§ýl$-ÝëÆý‡$Ï ^é…í³-Ķæ$¯ŒS AƇ$$¯]l BïÜ-‹Ü¯]l$ ^èlMýSPV> G§ýl$ÆöP…-¨.
çœÍ™èl… Kr-OÐðl$-¯é... Ððl$Æý‡$OVðS¯]l {糧ýl-Æý‡Ø¯]l MýS¯]l-º-Ç-_…-¨.
�lA¸ëY°Ý뢯ŒSOò³ 7 ÑMðSrÏ™ø VðSË$ç³#
�lÆ>×ìæ…_¯]l MýSÑ$¯ŒSÞ, f…´ë
�lÐðl$Çíܯ]l ÐéÆý‡²ÆŠ‡, 휅^Œl
¯]liº$ÌêÏ AÆý‡®òÜ…-^èl-È...
sê‹Ü ¯ðlWY¯]l A¸ëY-°-Ý뢯ŒS ™öË$™èl »êÅsìæ…VŠæ
G…^èl$-MýS$…-¨. M>± Kò³-¯]lÆý‡$Ï çÙçßæ-f§Šæ (0),
çßæ{f-™èl$ÌêÏ (0) yýlMú-r-Ķæ*ÅÆý‡$. D §ýlÔèæÌZ
Æý‡çßæ-Ð]l$™Œæ Úë (43; 6 ¸ùÆý‡$Ï) fr$t¯]l$
B§ýl$-MýS$-¯é²yýl$. çßæçÙÃ-™èl$ÌêÏ Úëíßæ¨ (18)™ø
MýSÍíÜ fr$t¯]l$ ¯]lyìl-í³…-^éyýl$. Ð]l$äÏ f…´ë
§ðlº¾MýS$ 77 ç³Æý‡$-VýS$-ÌSMóS 5 ÑMðSrϯ]l$ MøÌZµV>...
MðSò³-t¯ŒS VýS$ÌS¾-¨¯ŒS (31; 4 ¸ùÆý‡$Ï, 1 íÜMŠSÞ),
¯]liº$ÌêÏ f{§é¯ŒS BÆø ÑMðS-sŒæMýS$ 83 ç³Æý‡$-VýS$Ë$
gZyìl…-^èlyýl…™ø ´ër$ Æý‡ïÙ§Šæ RꯌS (27; 2
¸ùÆý‡$Ï, 3 íÜMŠSÞË$) «§ésìæV> Byýl-r…™ø 200
Oò³_Ë$MýS$ ÝùPÆý‡$ ^ólíÜ…¨.
ÐéÆý‡²ÆŠ‡ Kò³-¯]lÆý‡Ï gZÆý‡$...
ÌS„ýSÅ… _¯]l²¨. fr$t MýS*yé ç³íÜMýS*¯]l M>Ð]l-
{¼çÜtÌŒæ: yìlòœ…yìl…VŠæ ^é…í³-Ķæ$¯ŒS B[-õÜt-ÍĶæ* yýl…™ø B[-õÜt-ÍĶæ* Kò³-¯]lÆý‡$Ï íœ…^Œl, ÐéÆý‡²ÆŠ‡
{ç³ç³…-^èl-MýS-‹³ÌZ Ô¶æ$¿ê-Æý‡…¿ýæ… ^ólíÜ…¨. ™öÍ ^èlMýSPV> Byýl$-MýS$¯é²Æý‡$. ÐéÆý‡²ÆŠ‡ ™èl¯]l OÔðæÍMìS
Ð]l*Å^ŒlÌZ 7 ÑMðSrÏ ™ólyé™ø A¸ëY°-Ýë¢-¯ŒSOò³ À¯]l²…V> °§é-¯]l…V> Byýl$-™èl$…sôæ MðSò³-t¯ŒS 휅^Œl
fĶæ$¿ôæÇ Ððl*W…_…-¨. Ð]l¬…§ýl$V> A¸ëY°- Ð]l*{™èl… ¸ùÆý‡$Ï, íÜMýSÞ-Æý‡Ï™ø ÑÆý‡$-^èl$MýS$-ç³-yézyýl$. 40
Ý뢯ŒS 38.2 KÐ]lÆý‡ÏÌZ 207 ç³Æý‡$VýS$Ë$ ^ólíÜ BÌo- º…™èl$ÌZÏ AÆý‡®-òÜ…^èlÈ ç³NÇ¢ ^ólçÜ$-MýS$¯é²yýl$.
™öÍ ÑMðS-sŒæMýS$ 96 ç³Æý‡$-VýS$Ë$ gZyìl…-^éMýS 휅^Œl
íÜMŠSÞË$) Æ>×ìæ…^éyýl$. BïÜ‹Ü »o-ÌSÆý‡ÏÌZ °[çÙP-Ñ$…-^èlV>, ™èlÆ>Ó™èl Ð]l_-a¯]l Rêgê™ø MýSÍíÜ
MýSÑ$¯ŒSÞ, f…´ë ^ðlÆø 3 ÑMðSr$Ï ¡Ô>Æý‡$. ™èlÆ>Ó™èl ÝùPÆý‡$¯]l$ ¯]lyìl-í³…_¯]l ÐéÆý‡²ÆŠ‡ 74 º…™èl$ÌZÏ
ÌS„ýSÅ-ból§ýl-¯]lMýS$ ¨W¯]l B[õÜt-ÍĶæ* 34.5 KÐ]l-Æý‡ÏÌZ íœïœt ^ólÔ>yýl$. Rêgê (15)¯]l$ Æý‡ïÙ§Šæ RꯌS LsŒæ
3 ÑMðSr$Ï MøÌZµÆ‡$$ 209 ç³Æý‡$-VýS$Ë$ ^ólíÜ VðSÍ-_…- ^ólĶæ$V>... ÌS„>Å°MìS ^ólÆý‡$-Ð]lÌZ íÜÙŒæ (18)¯]l$
¨. "Ð]l*ůŒS B‹œ §ýl Ð]l*Å^Œl' ÐéÆý‡²ÆŠ‡ (114 Ð]l¬i»Œæ ò³ÑÍ-Ķæ$¯ŒS ^ólÆ>ayýl$. Ñ$VýS™é Ìê…bèl-
º…™èl$ÌZÏ 89 ¯ésosŒæ; 8 ¸ùÆý‡$Ï), MðSò³-t¯ŒS 휅^Œl ¯é°² Ð]l*ÅMŠSÞ-ÐðlÌŒæ (4 ¯ésosŒæ) ¸ùÆŠ‡™ø Ð]l¬W…-
(49 º…™èl$ÌZÏ 66; 6 ¸ùÆý‡$Ï, 4 Üí MŠSÞË$) ^éyýl$. A¸ëY¯ŒS »o-ÌS-Æý‡ÏÌZ Ð]l¬i-º$ÆŠ‡, Æý‡ïÙ§Šæ
AÆý‡®òÜ…-^èl-ÈË$ Ý뫨…^éÆý‡$. RꯌS, VýS$ÌS¾-¨¯ŒSÌSMýS$ JMøP ÑMðSsŒæ ÌSÀ…-_…-¨.
JÝëM>, òÜÆð‡¯é LsŒæ � l{ç³ç³…^èl ¯]l…ºÆŠ‡Ð]l¯ŒSMýS$ ÚëMŠS C_a¯]l íܰĶæ$MøÐé
^ðlMŠS Çç³¼ÏMŠS õ³ÏĶæ$ÆŠ‡ íܰĶæ$MøÐé
�lòÜÆð‡¯é¯]l$ Kyìl…_¯]l ÝùíœÄ¶æ* MðS°¯Œl
™öÍ Æð‡…yýl$ Ð]l*Å^ŒlÌZÏ A† MýSçÙt-Ò$çýl
VýSsñætMìSP¯]l Ð]l$íßæâýæÌS íÜ…WÌŒæÞ {ç³ç³…^èl
¯]l…º-ÆŠ‡-Ð]l¯ŒS ¯]lÄñæ*Ñ$ JÝëM> Ð]lÊyø Æú…yŠæÌZ
Ð]l*{™èl… B A§ýl$™èl… ^ólĶæ$-Ìôæ-MýS-´ùƇ$$…-¨.
JÝëM>
yýlº$-ÌŒæÞÌZ ¯]l…º-ÆŠ‡-Ð]l¯ŒSV> E¯]l² M>r-ȯé
íܰĶæ$-Mø-Ðé™ø fÇ-W¯]l Ð]l*Å^ŒlÌZ Ð]lÆý‡$çÜ òÜsŒæ-ÌS-
ÌZ¯ól ^ól™èl$-Ìñæ-™ól¢-íܯ]l JÝëM> {òœ…^Œl Kò³¯ŒS ¯]l$…_
°[-çÙPÑ$…-_…-¨. Ð]l$ÆøOÐðlç³# Ð]l*i ^é…í³Ä¶æ$¯Œl
òÜÆð‡¯é ÑÍĶæ$ÐŒl$Þ MýS*yé C…sìæ§éÇ ç³sìæt…¨.
AÐðl$ÇM>MóS ^ðl…¨¯]l ÝùíœÄ¶æ* MðS°¯Œl Ð]lÆý‡$çÜ
òÜsŒæËÌZ òÜÆð‡¯é¯]l$ Kyìl…_ ™èl¯]l MðSÈÆŠ‡ÌZ
™öÍÝëÇ {V>…yŠlÝëÏÐŒl$ sZȲÌZ {í³M>ÓÆý‡tÆŠ‡
Oòœ¯]lÌŒæMýS$ ^ólÆý‡$MýS$…¨.
´ëÇ‹Ü: {òœ…^Œl Kò³¯ŒS {V>…yŠæ-ÝëÏÐŒl$ sñæ°²‹Ü sZȲÌZ Ôèæ°-ÐéÆý‡… ò³¯]l$ Ð]lÊyø Æú…yŠæ Ð]l*Å^ŒlÌZÏ yìlòœ…yìl…VŠæ ^é…í³-Ķæ$¯ŒS íÜÐðl*¯é çßæÌñ拳
çÜ…^èl-ÌS¯éË$ ^ør$ ^ólçÜ$MýS$¯é²Æ‡¬. Ð]l$íßæ-âýæÌS íÜ…W-ÌŒæÞÌZ {ç³ç³…^èl (ÆöÐól$-°-Ķæ*), 14Ð]l ïÜyŠæ Ð]l*yìlçܯŒS MîS‹Ü (AÐðl$-Ç-M>), CV> íÜÓĶæ*-
¯]l…ºÆŠ‡-Ð]l¯ŒS, sꋳ ïÜyŠæ {MîSyé-M>Ç×ìæ ¯]lÄñæ*Ñ$ JÝëM> ... 糧ø sñæMŠS (´ùÌê…yŠæ) MýS*yé {í³M>ÓÆý‡tÆŠ‡ Oòœ¯]l-ÌZÏMìS {ç³Ðól-Õ…-^éÆý‡$.
ïÜyŠl, Ð]l*i ^é…í³Ä¶æ$¯Œl òÜÆð‡¯é ÑÍĶæ$ÐŒl$Þ (AÐðl$ÇM>) çßæÌñ拳 6&2, 6&1™ø çÜ$Æð‡…-Mø (E{MðS-Ƈ$$-¯ŒS)Oò³, MîS‹Ü 6&3, 6&7
´ùÆ>r… Ð]lÊyø Æú…yŠlÌZ¯ól Ð]l¬W-íÜ…-¨. yýlº$ÌŒæÞ ¯]l…º- (5/7), 6&4™ø ¼Ï¯ŒS-MøÐé (Æý‡ÚëÅ)Oò³, íÜÓĶæ*sñæMŠS 0&6,
ÆŠ‡Ð]l¯ŒS, íÜ…W-ÌŒæÞÌZ 42Ð]l Æ>Å…MýSÆŠ‡ M>r-ȯé íÜ°-Ķæ$-MøÐé 6&3, 6&3™ø Ððl*°M> ç³#Ƈ$$VŠæ (ç³NÅÆøtÇ-Mø)Oò³ VðSÍ-^éÆý‡$.
(^ðlMŠS Çç³-¼ÏMŠS) «§ésìæMìS JÝëM> C…sìæ-Ð]l¬Q… ç³sìæt…-¨. 77 ïÜyðlyŠæ BrV>âýæÏ gZÆý‡$...
°Ñ$-Úë-ÌS -´ër$ fÇ-W¯]l Ð]lÊyø Æú…yŠæ Ð]l*Å^ŒlÌZ íÜ°-Ķæ$- òÜÆð‡¯é ç³#Æý‡$-çÙ$ÌS íÜ…W-ÌŒæÞ Ð]lÊyø Æú…yŠæ Ð]l*Å^ŒlÌZÏ sꋳ ïÜyŠl gŸ-
MøÐé 6&4, 6&2™ø JÝë-M>¯]l$ Kyìl…_ ™èl¯]l MðSÈ-ÆŠ‡ÌZ Mø-Ñ^Œl 6&3, 6&3, 6&2™ø MýSÆý‡$Ýù (CrÎ)Oò³, BÆø ïÜyŠl
™öÍÝëÇ K {V>…yŠæÝëÏÐŒl$ sZÈ-² íÜ…WÌŒæÞ Ñ¿ê-VýS…ÌZ {í³M>Ó- Üí sìæÞ´ë‹Ü 7&5, 6&3, 6&7 (5/7), 7&6 (8/6)™ø {M>h-
Æý‡tÆŠ‡ Oòœ¯]lÌZÏMìS §ýl*çÜ$-MðS-ãÏ…¨. {ç³ç³…^èl 35Ð]l Æ>Å…MýSÆŠ‡ ¯ø-Ñ^Œl (òÜǾĶæ*)Oò³, ¯éË$Vø ïÜyŠl yöÑ$°MŠS ¥ÐŒl$
ÝùíœÄ¶æ* MðS°¯Œl 6&2, 7&5™ø òÜÆð‡¯é¯]l$ »ZÌê¢ Mösìæt…_…¨. (B{íÜtÄæ¶ *) 6&3, 4&6, 6&2, 7&5™ø ´ë»ZÏ MýS$ÅÐé‹Ü
D {òœ…^Œl Kò³-¯ŒSÌZ Byìl¯]l ™öÍ Æð‡…yýl$ Ð]l*Å^ŒlÌZÏ JÝëM> (EÆý‡$-VóSÓ)Oò³, I§ø ïÜyŠl gñæÓÆð‡ÐŒæ (fÆý‡Ã±) 6&4, 6&2, 4&6,
™öÍ òÜsŒæ¯]l$ MøÌZµÆ‡$$, ™èlÆ>Ó† Æð‡…yýl$ òÜsŒæË$ VðSÍ_ 1&6, 6&2™ø ÌêgZ-Ñ^Œl (òÜǾ-Ķæ*)Oò³, ™öÑ$çø ïÜyŠl
°Í_…¨. M>± Ð]lÊyø Ð]l*Å^ŒlÌZ Ð]l*{™èl… A¨ Ý뫧ýlÅ… ¸ëVŠæ°° 7&6 (7/5), 6&4, 4&6, 6&1™ø AVýS$sŒæ (òܵƇ$$-
M>Ìôæ§ýl$. JÝëM> §ýl*MýS$-yýl$MýS$ ç³V>YË$ ÐólçÜ*¢ íÜ°-Ķæ$MøÐé ™öÍ ¯ŒS)Oò³ VðSÍ-^éÆý‡$. 糧ø ïÜyŠæ Q^èl¯øÐŒæ (Æý‡ÚëÅ), Ð]l*i ^é…í³Ä¶æ$¯ŒS
òÜsŒæÌZ JMýSÝë-Ç... Æð‡…yø òÜsŒæÌZ Æð‡…yýl$-ÝëÆý‡$Ï çÜÈ-Ó‹Ü {»ôæMŠS Ý뫨…_…- Ðé{Ñ…M> (íÜÓrjÆ>Ï…yŠæ), G°Ñ$§ø ïÜyŠæ yðlÌŒæ-´÷{sZ (AÆð‡j…-sîæ¯é)
¨. Ð]l$ÆøOÐðlç³# JÝëM> HMýS…V> 38 A¯]l-Ð]lçÜÆý‡ ™èlí³µ§éË$, Ð]lÊyýl$ yýlº$ÌŒæ MýS*yé {í³M>Ó-Æý‡tÆŠ‡ Oòœ¯]lÌŒæ ^ólÆ>Æý‡$. ç³#Æý‡$-çÙ$ÌS yýlº$ÌŒæÞ Æð‡…yø Æú…yŠæÌZ
¸ëÌŒætË$ ^ólíÜ…¨. íÜ°-Ķæ$-MøÐé çÜÈ-Ó-‹ÜÌZ {»ôæMŠS Ý뫨…-^ól…§ýl$MýS$ Hyýl$ ÝëÆý‡$Ï ÍĶæ*…-yýlÆŠ‡ õ³‹Ü (¿êÆý‡™Œæ)&»ñæ-¯øƇ$$sŒæ ò³Æ‡$$ÆŠ‡ ({¸ë¯ŒSÞ) f…r 0&6, 6&4,
AÐ]lM>Ôèæ… Ð]l_a¯é D f´ë¯ŒS ÝëtÆŠ‡ JMýSPÝëÈ çܨ-Ó°-Äñæ*VýS… ^ólçÜ$-Mø-Ìôæ§ýl$. C™èlÆý‡ 3&6™ø Ð]lÊyø ïÜyŠæ MýS»ê-ÌŒæ&çœÆ> (MöÌS…-¼Ä¶æ*) gZyîl ^ól†ÌZ Kyìl-´ùƇ$$…-¨.
 12 Ñf-Ķæ$-Ðé-yýl l B¨ÐéÆý‡… l þ¯Œl‡l 2 l 2019 l www.sakshi.com
Ð]l*i Æ>çى糆
±ÌS… çÜ…iÐ]lÆð‡yìlzMìS
M>…{VðS‹Ü °Ðéã
Ýë„ìS, AÐ]l$Æ>Ð]l†:
Ð]l*i Æ>çى糆
±ÌS… çÜ…iÐ]lÆð‡yìlz
23Ð]l Ð]lÆý‡¦…†
çÜ…§ýlÆý‡Â…V>
M>…{VðS‹Ü ´ëÈt
Æ>çÙ‰ M>Æ>ÅÌS-
Ķæ$…ÌZ ç³Ë$Ð]l#Æý‡$
¯éĶæ$MýS$Ë$ Ôèæ°ÐéÆý‡… BĶæ$¯]l _{™èlç³sê°MìS
ç³NÌSÐ]l*ÌSË$ ÐólíÜ çœ$¯]l…V>
°Ðéâ¶æ$ÌSǵ…^éÆý‡$. ±ÌS… çÜ…iÐ]lÆð‡yìlz Vöç³µ
ç³Ç´ëÌS¯é §ýl„ýS$yýl° D çÜ…§ýlÆý‡Â…V> VýS$Æý‡$¢
^ólÔ>Æý‡$. ±†MìS, °gêƇ$$¡MìS BĶæ$¯]l
°Ë$Ð]l#r§ýlª….. KrÑ$° ÌñæMýSP^ólĶæ$MýS
°Æý‡…™èlÆý‡… ^ólíܯ]l MýS–õÙ BĶæ$¯]l¯]l$
A™èl$ů]l²™èlOÐðl$¯]l Æ>çى糆 糧ýlÑMìS
HMýS{XÐ]l…V> G…í³MýSÄôæ$ÅÌê ^ólíÜ…§ýl°
Mö°Ä¶æ*yéÆý‡$. çÜÓĶæ$…MýS–íÙ, ïÜÓĶæ$
{糆¿ýæ™ø ç³ÌñæÏÐéíÜ ÉìlÎÏ ï³u>°²
A«¨íÙt…^èlVýSÌSyýl° °Æý‡*í³…_¯]l °Æý‡…™èlÆý‡
{Ô>Ñ$MýS$yýl° ¯éĶæ$MýS$Ë$ õ³ÆöP¯é²Æý‡$.
§ýl„ìS×æ Ð]l$«§ýlÅ OÆð‡ÌôæÓ
Ð]l$Ð]l$Ã-Ͳ A¯]l$-çÜ-Ç…^èl…yìl @SCRailwayindia
§ýl.Ð]l$. OÆð‡ÌôæÓ sñæ…yýlÆý‡$ {ç³MýSr¯]lË ÑÐ]lÆ>˯]l$ Ð]l* Ððl»ŒæOòÜsŒæ :
www.scr.indianrailways.gov.inÌZ ^èl*yýlÐ]l^èl$a¯]l$
K򳯌l E-T.N.No.C/E.29/TRD/06/
2019-20 ™ól¨: 31.05.2019
¨VýS$Ð]l ™ðlÍí³¯]l ç³° MøçÜ… ¿êÆý‡™èl Æ>çى糆
™èlÆý‡çœ#¯]l ¨VýS$Ð]l çÜ…™èlMýS…§éÆý‡$ °Æó‡ªÕ…_¯]l
™ól©¯]l 15.00 VýS…. Ð]lÆý‡MýS$ C&sñæ…yýlÆý‡$Ï
MøÆý‡$^èl$¯é²Æý‡$.
{MýS.çÜ…:1 sñæ…yýlÆý‡$ ¯]l…:
C/E/29/TRD/06/2019-20 ç³° ÑÐ]lÆý‡×ææ: SC
yìlÑf¯ŒlÌZ° BPQ - KZJ Ð]l$«§ýlÅ ´ëÅ^Œl
{sìæí³Ï…VŠS SCADA 糯]l$Ë™ø ´ër$ {ç³çÜ$¢™èl
SCADA (çÜ*ç³ÆŠ‡OÐðlfÈ ÇÐðl*sŒæ MýS…{sZÌŒæ
A…yŠl yésê BMìSÓhçÙ¯Œl) íÜçÜt… Äñæ¬MýSP 4
çÜ…Ð]l™èlÞÆ>Ë çÜÐ]l${VýS ÐéÇÛMýS °Æý‡Óçßæ×æ.
çÜ$Ð]l*Æý‡$ Ð]lÅĶæ$… (Æý‡*.): 3,85,99,542/&
ºÄ¶æ*¯é (Æý‡*.): Æý‡*.3,43,000/& sñæ…yýlÆý‡$
yéMýS$ÅÐðl$…sŒæ «§ýlÆý‡ (Æý‡*.): Æý‡*10,000/&
ç³NÇ¢^ólÄ¶æ¬ M>Ë…: 180 ÆøkË$ BçœÆŠ‡
^ðlË$Ï»êr$: 45 ÆøkË$ sñæ…yýlÆý‡$ ™ðlÆý‡$^èl$ ™ól¨
Ð]l$ÇÄ¶æ¬ çÜÐ]l$Ķæ$…: 26.06.2019.
1. sñæ…yýlÆý‡$§éÆý‡$Ë$ C&sñæ…yýlÇ…VŠS §éÓÆ>
Ð]l*{™èlÐól$ ´ëÌŸY¯]lÐ]lÌñæ¯]l$ Ð]l$ÇĶæ¬
Ð]l*¯]l$ÅÐ]lÌŒæ BçœÆý‡$Ï ç³ÇÖÍ…^èlºyýlÐ]l#.
2. sñæ…yýlÆý‡$ °º…«§ýl¯]lË$/C™èlÆý‡ ÑÐ]lÆ>Ë$
IREPS Ððl»ŒæOòÜsŒæ ireps.gov.inÌZ° sñæ…yýlÆý‡$
§éMýS$ÅÐðl$…sŒæÞÌZ ËÀÝë¢Æ‡¬, Ðésìæ°
yú¯ŒlÌZyŠl ^ólçÜ$MøÐ]l^èl$a¯]l$, ´ëÌŸY¯]lÐ]l^èl$a¯]l$
Ð]l$ÇÄ¶æ¬ HÐól° Ð]l*Æý‡$µË¯]l$ ^èl*yýlÐ]l^èl$a¯]l$.
3. sñæ…yýlÆý‡$¸ëÆý‡… «§ýlÆý‡ Ð]l$ÇÄ¶æ¬ ºÄ¶æ*¯é¯]l$
B¯ŒlOÌñ毌l õ³Ððl$…sŒæÞ §éÓÆ> Ð]l*{™èlÐól$
^ðlÍÏ…^èlÐ]lË íÜ…¨V> M>VøÆý‡$
sñæ…yýlÆý‡$§éÆý‡$Ë…§ýlÇ° MøÆý‡yýlOÐðl$¯]l¨.
4. sñæ…yýlÆý‡$ ¯øsîæçÜ$ Sr.DEE/TrD,
íÜMìS…{§é»ê§Šl yìlÑf¯Œl, §ýl„ìS×æÐ]l$«§ýlÅ OÆð‡ÌôæÓ,
íÜMìS…{§é»ê§ŠlÐéÇ M>Æ>ÅËĶæ$…ÌZ°
¯øsîæ‹Ü»ZÆŠ‡zÌZ MýS*yé yìl‹Üõ³Ï ^ólĶæ$yýlOÐðl$¯]l¨,
§é°° A°² ç³°ÆøkËÌZ ^èl*yýlÐ]l^èl$a¯]l$.
5. M>VøÆý‡$ sñæ…yýlÆý‡$§éÆý‡$Ë…§ýlÆý‡* GSTIN
Iyðl…sìæíœMóSçÙ¯Œl ¯]l…ºÆý‡Ï¯]l$ ´÷…§ýlÐ]lËíÜ…¨V>
Ð]l$ÇÄ¶æ¬ ÐéÇ BçœÆý‡Ï™ø ´ër$ §éQË$
^ólĶæ$Ð]lËíÜ…¨V> çÜ*_…^èlºyýl$^èl$¯é²Æý‡$.
ïܰĶæ$ÆŠ‡ yìlÑh¯]lÌŒæ GË{MìStMýSÌŒæ C…f±ÆŠ‡
(TrD), íÜMìS…{§é»ê§Šl
T.N.No.9-CWMLGD-RBK-E-
Tender-1920 ™ól¨: 31.05.2019
sñæ…yýlÆý‡$ ¯]l…: CWMLGD-RBK-E-Tender-
1920 ™ól¨: 31.05.2019 Oò³ CWM/LGDS
¿êÆý‡™èl Æ>{çÙt糆 ™èlÆý‡çœ#¯]l C&sñæ…yýlÆý‡$Ï
MøÆý‡$^èl$¯é²Æý‡$. Ð]l¬W…ç³#
05.07.2019, 15.00 VýS….ËMýS$. ¼yýlzÆý‡$Ï
™èlÐ]l$ JÇh¯]lÌŒæ/çÜÐ]lÇ…_¯]l ¼yýlϯ]l$ Ð]l¬W…ç³#
™ól¨ Ð]l$ÇÄ¶æ¬ çÜÐ]l$Ķæ$…ÌZV> Ð]l*{™èlÐól$
§éQË$ ^ólĶæ$VýSËÆý‡$. D sñæ…yýlÆŠæMýS$
Ð]l*ů]l$Ð]lÌŒæ BçœÆý‡$Ï A¯]l$Ð]l$†…^èlºyýlÐ]l#
Ð]l$ÇÄ¶æ¬ A…¨¯]l HÐól° AÌê…sìæ
Ð]l*ů]l$Ð]lÌŒæ BçœÆý‡$Ï †Æý‡çÜPÇ…^èlºyýl$¯]l$.
M>…{sêMýStÆý‡$Ï D sñæ…yýlÆý‡$MýS$ çÜ…º…«¨…_
sñæ…yýlÆŠæ yéMýS$ÅÐðl$…sŒæ «§ýlÆý‡ Ð]l$ÇĶæ¬
ºÄ¶æ*¯é ^ðlÍÏ…ç³#Ë$ ¯ðlsŒæ »êÅ…MìS…VŠæ, yðl¼sŒæ
M>ÆŠæz, {MðSyìlsŒæ M>ÆŠæz Ððl¬‘‘ Ð]l…sìæ IREPS
´ùÆý‡tÌŒæÌZ ËÀ…^ól B¯ŒæOÌñ毌æ õ³Ððl$…sŒæ Ñ«§é¯éË
§éÓÆ> Ð]l*{™èlÐól$ ^ðlÍÏ…^èlÐ]lÌñæ¯]l$. yìlÐ]l*…yŠæ
{yé‹œt, »êÅ…MýSÆŠæÞ ^ðlMŠæ, yìl´ëhsŒæ Æý‡ïܧýl$Ë$,
FDR Ððl¬‘‘ Ðésìæ §éÓÆ> Ð]l*ů]l$Ð]lÌŒæ
õ³Ððl$…sŒæÞ A¯]l$Ð]l$†…^èlºyýlÐ]l#.
{MýS.çÜ….:1, sñæ…yýlÆŠæ ¯]l….: 9-CWMLGD-
RBK-E-Tender-1920, ç³° ÑÐ]lÆý‡×æ: OÆð‡ÌŒæ
»ZW M>Æ>U¯é, Ķæ*¨YÆŠæ, MýSÆ>²rMýS, §ýl„ìS×æ
Ð]l$«§ýlÅ OÆð‡ÌôæÓ Ð]l§ýlª »ZW {õœÐŒl$Þ ÐðlsŒæ Îh…VŠæ
ÐðlÍz…VŠæ M>Æý‡ÅMýSÌêç³…. ç³ÇÐ]l*×æ…: 450
¯]l….Ë$. A…^èl¯é ÑË$Ð]l: Æý‡*.
38,92,378.50/& (Æý‡*´ëĶæ$Ë$ Ð]l¬Oò³µ
G°Ñ$¨ Ë„ýSË ™ö…O¿ñæ Æð‡…yýl$ ÐólË Ð]lÊyýl$
Ð]l…§ýlË yðlO¿ñæ¾ G°Ñ$¨ Ð]l$ÇÄ¶æ¬ Ä¶æ*O¿ñæ
Oò³çÜË$ Ð]l*{™èlÐól$), ºÄ¶æ*¯é: Æý‡*.
77,900/& (yðlO¿ñæ¾ Hyýl$ ÐólË ™öÑ$è
Ð]l…§ýlË Æý‡*´ëĶæ$Ë$ Ð]l*{™èlÐól$), ç³NÇ¢
^ólĶæ¬M>Ë…: JMýS çÜ…Ð]l™èlÞÆý‡…, Ð]l¬W…ç³#
™ól¨: 05.07.2019, 15.00 VýS….Ë$.
sñæ…yýlÆŠæ ç³NÇ¢ ÑÐ]lÆ>˯]l$ ^èl*õÜ…§ýl$MýS$
¯øsîæçÜ$ »ZÆŠæz VýSË {糧ólÔ¶æ…: `‹œ Ð]lÆŠæPÚ닳
Ðól$¯ólfÆŠæ M>Æ>ÅËĶæ$…, M>ÅÆó‡gŒæ Ð]lÆŠæPÚ닳,
ÌêÌêVýS*yýl, íÜMìS…{§é»ê§Šæ&500017.
`‹œ Ð]lÆŠæPÚ닳 Ðól$¯ólfÆŠæ,
CWS, ÌêÌêVýS*yýl, íÜMìS…{§é»ê§Šæ
T.N.No. 10-CWMLGDRBK-E-Tender-
1920, ™ól¨: 31.05.2019
sñæ…yýlÆý‡$ ¯]l…: 10-CWMLGDRBK-E-
Tender-1920 ™ól¨: 31.05.2019 Oò³
CWM/LGDS ¿êÆý‡™èl Æ>{çÙt糆 ™èlÆý‡çœ#¯]l
C&sñæ…yýlÆý‡$Ï MøÆý‡$^èl$¯é²Æý‡$. Ð]l¬W…ç³# ™ól¨:
08.07.2019, 15.00 VýS….ËMýS$. ¼yýlzÆý‡$Ï
™èlÐ]l$ JÇh¯]lÌŒæ/çÜÐ]lÇ…_¯]l ¼yýlϯ]l$ Ð]l¬W…ç³#
™ól¨ Ð]l$ÇÄ¶æ¬ çÜÐ]l$Ķæ$…ÌZV> Ð]l*{™èlÐól$
§éQË$ ^ólĶæ$VýSËÆý‡$. D sñæ…yýlÆŠæMýS$
Ð]l*ů]l$Ð]lÌŒæ BçœÆý‡$Ï A¯]l$Ð]l$†…^èlºyýlÐ]l#
Ð]l$ÇÄ¶æ¬ A…¨¯]l HÐól° AÌê…sìæ
Ð]l*ů]l$Ð]lÌŒæ BçœÆý‡$Ï †Æý‡çÜPÇ…^èlºyýl$¯]l$.
M>…{sêMýStÆý‡$Ï D sñæ…yýlÆý‡$MýS$ çÜ…º…«¨…_
sñæ…yýlÆŠæ yéMýS$ÅÐðl$…sŒæ «§ýlÆý‡ Ð]l$ÇÄ¶æ¬ ºÄ¶æ*¯é
^ðlÍÏ…ç³#Ë$ ¯ðlsŒæ »êÅ…MìS…VŠæ, yðl¼sŒæ M>ÆŠæz,
{MðSyìlsŒæ M>ÆŠæz Ððl¬‘‘ Ð]l…sìæ IREPS ´ùÆý‡tÌŒæÌZ
ËÀ…^ól B¯ŒæOÌñ毌æ õ³Ððl$…sŒæ Ñ«§é¯éË §éÓÆ>
Ð]l*{™èlÐól$ ^ðlÍÏ…^èlÐ]lÌñæ¯]l$. yìlÐ]l*…yŠæ {yé‹œt,
»êÅ…MýSÆŠæÞ ^ðlMŠæ, yìl´ëhsŒæ Æý‡ïܧýl$Ë$, FDR
Ððl¬‘‘ Ðésìæ §éÓÆ> Ð]l*ů]l$Ð]lÌŒæ õ³Ððl$…sŒæÞ
A¯]l$Ð]l$†…^èlºyýlÐ]l#.
{MýS.çÜ….:1, sñæ…yýlÆŠæ ¯]l….: 10-CWMLGDR-
BK-E-Tender-1920, ç³° ÑÐ]lÆý‡×æ: OÆð‡ÌŒæ
»ZW M>Æ>U¯é, Ķæ*¨YÆŠæ, MýSÆ>~rMýS, §ýl„ìS×æ
Ð]l$«§ýlÅ OÆð‡ÌôæÓ Ð]l§ýlª »ZW {õœÐŒl$Þ GyŠæj
{í³ç³Æó‡çÙ¯Œæ ÚësŒæ »êÏíÜt…VŠæ Ð]l$ÇĶæ¬
ò³Æ‡¬…sìæ…VŠæ, ç³ÇÐ]l*×æ…: 450 ¯]l….Ë$,
A…^èl¯é ÑË$Ð]l: Æý‡*. 23,40,000/&
(CÆý‡OÐðl Ð]lÊyýl$ Ë„ýSË ¯]lËO¿ñæ ÐólË$
Æý‡*´ëĶæ$Ë$ Ð]l*{™èlÐól$), ºÄ¶æ*¯é: Æý‡*.
46,800/& (¯]lËO¿ñæ BÆý‡$ ÐólË G°Ð]l$¨
Ð]l…§ýlË Æý‡*´ëĶæ$Ë$ Ð]l*{™èlÐól$), ç³NÇ¢
^ólĶæ¬M>Ë…: JMýS çÜ…Ð]l™èlÞÆý‡…, Ð]l¬W…ç³#
™ól¨: 08.07.2019, 15.00 VýS….Ë$
sñæ…yýlÆŠæ ç³NÇ¢ ÑÐ]lÆ>˯]l$ ^èl*õÜ…§ýl$MýS$
¯øsîæçÜ$ »ZÆŠæz VýSË {糧ólÔ¶æ…: `‹œ Ð]lÆŠæPÚ닳
Ðól$¯ólfÆŠæ M>Æ>ÅËĶæ$…, M>ÅÆó‡gŒæ Ð]lÆŠæPÚ닳,
ÌêÌêVýS*yýl, íÜMìS…{§é»ê§Šæ&500017.
`‹œ Ð]lÆŠæPÚ닳 Ðól$¯ólfÆŠæ,
CWS, ÌêÌêVýS*yýl, íÜMìS…{§é»ê§Šæ
so¯ŒS ´ëÏ°…VŠæ AçÜ¢Ð]lÅçÜ¢…
¿ýæÈ¢ ^ólĶæ*ÍÞ¯]l
´ùçÜ$tÌS çÜ…QÅ
1,372
● Ððl…sêyýl$™ø¯]l² íܺ¾…¨ MöÆý‡™èl
● ¯]l™èl¢¯]lyýlMýS¯]l A{MýSÐ]l$ MýSrtyéÌS {MýSÐ]l$º©®MýSÆý‡×æ {糆-´ë-§ýl-¯]lË$ §ér° ´ùíÜt…-VŠæË$ 408 Ð]l$…¨ ¼Íz…VŠæ
Ýë„ìS, AÐ]l$-Æ>-Ð]l-†: Ð]l¬°Þ-ç³-ÌŒæ -Ô>-QÌZ° so¯ŒS ´ëÏ°…VŠæ Ñ¿ê- Æ>çÙ‰…ÌZ 110 Ð]l¬°Þ-´ë-ÎtË$, 13 ç³rt-×ê-À-Ð]l–¨® çÜ…çܦË$ B§éĶæ$… C¯ŒSòܵMýStÆý‡ÏÌZ E¯]l² RêäË$
397
V>°² íܺ¾…¨ MöÆý‡™èl Ððl…sê-yýl$™ø…-¨. Rêä AƇ$$¯]l ´ùçÜ$t- E¯é²Æ‡$$. ò³Ç-W¯]l f¯é¿ê, B§éĶæ$… M>Æý‡×æ…V> ÒsìæÌZ çÜÐ]l$MýS*-Æý‡$-
ÌS¯]l$ VýS™èl {糿¶æ$™èlÓ… ¿ýæÈ¢ ^ólĶæ$-MýS$…yé ¯é¯]la-yýl…™ø Ñ$W-ͯ]l Mö°²sìæ° A‹³{VóSyŠæ ^ólĶæ$yé-°MîS {糿¶æ$™èlÓ… {糆´ë-§ýl-¯]lË$ ™èl$… §ýl°
íܺ¾…-¨Oò³ ç³°-¿êÆý‡… ç³yýl$-™ø…-¨. ¼Íz…VŠæ ´ëϯŒSÌS Ð]l$…þ- -Ð-Ð]l]l$…-$…-þ
þ-Æ-Æý‡ý‡$$ ™èlĶæ*Æý‡$ ^ólíÜ…-¨. C…§ýl$MýS$ A¯]l$-VýS$×æ…V> ´ëÏ°…VŠæ Ñ¿ê-VýS…ÌZ A«¨-M>-Æý‡$Ë$
Æý‡$, B{MýS-Ð]l$-×æÌS ™öÌSW…ç³#, A{MýSÐ]l$ MýSrt-yéÌS {MýSÐ]l$º-©®-MýS-Æý‡×æ, ^ó^óllíÜíܯ]¯]ll´ùç
´ùçÜÜ$t$t-Ë-Ë$$ A«¨M>-Æý‡$Ë$, íܺ¾…-¨° °Ä¶æ$-Ñ$…-^èl-Ìôæ§ýl$. Mö°² {´ë…™éÌZÏ LsŒæ ^ðlº$-™èl$-¯é²Æý‡$.
Æý‡çßæ-§é-Æý‡$ÌS ÑçÜ¢Æý‡×æ, Ð]l*çÜtÆŠ‡ ´ëϯŒSÌS ™èlĶæ*È Ð]l…sìæ 糯]l$Ë$ ÝùÇÞ…VŠæ íܺ¾…-¨° °Ä¶æ$-Ñ$…_ ^ól™èl$Ë$ §ýl$Í-õ³-çÜ$-MýS$…-¨. Æ>çÙ‰…ÌZ §é§éç³# 20 ÐólÌS
GMýSPyýl Ðólíܯ]l Vö…VýSã AMýSPyól A¯]l² ^èl…§ýl…V> ™èlĶæ*-Æý‡-Ķæ*Å- 1,851
1,851 Æ>çÙ‰…ÌZ° so¯ŒS ´ëÏ°…VŠæ Ñ¿ê-VýS…ÌZ Ððl¬™èl¢… 1,851 Ð]l$…¨ A«¨- A{MýSÐ]l$ MýSrt-yéË$ E¯é²Ä¶æ$° Ð]l¬°Þ-
Ƈ$$. D çÜÐ]l$-çÜÅOò³ B Ñ¿êVýS… E¯]l²™é«¨-M>-Æý‡$Ë$ Ð]l¬°Þ-ç³ÌŒæ ¿¶¿¶æÈ¢æÈ¢^ó^óllíÜíܯ]¯]ll M>Æý‡$Ë$, íܺ¾…¨ ÑÑ«§ýl çßZ§éÌZÏ ç³°^ól-Ķæ*ÍÞ E…yýlV> ´ë-Î-tË$, ç³rt-×ê-À-Ð]l–¨® çÜ…çܦË$ VýS$Ç¢…-^éƇ$$. Òsìæ° {MýSÐ]l$ º©-®-
Ô>QMýS$ A¯ól-MýSÝëÆý‡$Ï °Ðól-¨-MýSË$ ç³…í³¯é, {糿¶æ$™èlÓ… ^èlÆý‡ÅË$ ´ùçÜÜ$t$t-Ë-Ë$$
´ùç MóSÐ]lÌS… 479 Ð]l$…¨¯ól °Ä¶æ$-Ñ$…-_…-¨. Ñ$W-ͯ]l 1,372 MýS-ÇõÜ¢ Æý‡*.250 ¯]l$…_ Æý‡*.300 MørÏ B§éĶæ$… çÜÐ]l$-MýS*-Æý‡$-™èl$…-
¡çÜ$MøMýS-´ù-Ð]l-yýl…™ø A{MýSÐ]l$ Ìôæ AÐ]l#r$Ï Ñ^èla-ÌS-Ñ-yìlV> ò³Ç- 479 ´ùçÜ$tÌS¯]l$ ¿ýæÈ¢ ^ólĶæ$yýl…ÌZ Ð]l¬°Þ-ç³ÌŒæ Ô>Q Ò$¯]l-Ðól$ÚëË$ ¨. A{MýSÐ]l$ MýSrt-yéÌS {MýSÐ]l$-º-©-®MýS-Æý‡×æMýS$ {糿¶æ$™èlÓ… Æð‡…yýl$ÝëÆý‡$Ï
V>Ƈ$$. ÇĶæ$ÌStÆý‡Ï A{MýSÐ]l*-ÌS™ø çܦÌê-ÌS¯]l$ Mö¯]l$-VøË$ ^ólíܯ]l ÌñæMìSPÝù¢…¨. „óS{™èlÝë¦-Ƈ$$ÌZ Ñ«§ýl$Ë$ °Æý‡Ó-íßæ…-^é-ÍÞ¯]l ¼Íz…VŠæ C¯ŒS- VýSyýl$Ð]l# ´÷yìl-W…-_¯é íܺ¾…¨ MöÆý‡™èl M>Æý‡×æ…V> Ð]l¬…§ýl$MýS$
{ç³fË$ Ððl*çÜ-´ùƇ$$ Cº¾…-§ýl$Ë$ ç³yýl$-™èl$¯é²Æý‡$. ©°MìS ™øyýl$ òܵ-MýStÆý‡$Ï {糿¶æ$™èlÓ °º…«§ýl-¯]lÌS {ç³M>Æý‡… 408 Ð]l$…¨ E…yé-Í. ÝëVýSyýl… Ìôæ§ýl$. Ð]l*çÜt-ÆŠ‡-´ëϯŒS ™èlĶæ*È MýS*yé C…§ýl$MýS$ À¯]l²…V>
{糿¶æ$™èlÓ B§é-Ķæ*-°MîS ¿êÈV> VýS…yìl-ç³yìl…-¨. B¯ŒS-OÌñ毌SÌZ ¼- AƇ$$™ól MóSÐ]lÌS… 11 Ð]l$…¨ Ð]l*{™èlÐól$ ç³° ^ólçÜ$¢…-yýlV> Ñ$W-ͯ]l Ìôæ§ýl$. JMýSP Æ>Ķæ$-ÌS-ïÜÐ]l$ Èh-Ķæ$¯ŒS Ñ$¯]là C™èlÆý‡ Èh-Ķæ$-¯ŒS-ÌSÌZ
Íz…VŠæ ´ëϯŒSÌS Ð]l$…þÆý‡$ Ñ«§é¯]l… AÐ]l$-Ë$-ÌZMìS Ð]l_a¯é, B ´ùçÜ$t-ÌS±² RêäV>¯ól Ñ$W-Í-´ùÐ]l-yýl…™ø Æ>çÙ‰…ÌZ ÇĶæ$ÌStÆý‡$Ï ºÇ- Ð]l*çÜtÆŠ‡ ´ëϯŒSÌS ™èlĶæ*È ç³NÇ¢-M>-Ìôæ§ýl$. Mö™èl¢ {糿¶æ$™èlÓ… Ð]l¬°Þ-ç³ÌŒæ-
´ëϯŒS-ÌS¯]l$ „óS{™èl Ýë®Æ‡$$ÌZ ç³Ç-Ö-ÌS¯]l ^ólĶæ$yé-°MìS íܺ¾…¨ Ìôæ- ™ðl-W…-^éÆý‡$. §é§éç³# 18 ÐólÌS A{MýSÐ]l$ Ìôæ AÐ]l#-rÏÌZ° °Ðól-Ôèæ¯]l Ô>-QÌZ° so¯ŒS-´ëÏ°…VŠæ Ñ¿êVýS…ÌZ° RêäË$ ¿ýæÈ¢ ^ólĶæ*-ÍÞ¯]l
Æý‡$. Æý‡çßæ-§éÆý‡$ÌS B{MýS-Ð]l$-×æ-ÌS¯]l$ Gç³µ-sìæ-MýS糚yýl$ ™öÌS-W…-^èlyé- çܦÌêÌS¯]l$ AÐól$ÃíÜ, Mö¯]l$Vø-Ë$-§é-Æý‡$-ÌS¯]l$ Ððl*çÜW…^éÆý‡$. Ñf- AÐ]lçÜÆý‡… E…§ýl° ÑÑ«§ýl Ð]lÆ>YË$ MøÆý‡$-™èl$-¯é²Æ‡$$. M>V> íܺ¾…¨
°MìS íܺ¾…¨ ÌôæMýS-´ù-Ð]l-yýl…™ø ¯]lVýS-Æ>Ë$ {sêíœMŠSÌZ _MýS$PMýS$´ù- Ķæ$Ðéyýl, VýS$…r*Æý‡$, †Æý‡$-ç³-†, ÑÔ>Q, OÐðlG-ÝëÞÆŠ‡ hÌêÏÌZÏ A¯]l«¨- °Ä¶æ*-Ð]l$M>-°MìS {糿¶æ$-™éÓ-°MìS {糆-´ë-§ýl¯]lË$ ç³…í³-¯]lr$Ï so¯ŒS
™èl$-¯é²Æ‡$$. Æý‡çßæ§é-Æý‡$Ë$, A…™èl-Æý‡Y™èl Æý‡çßæ-§é-Æý‡$ÌS ÑçÜ¢Æý‡×æ, ´ëÏ°…VŠæ A§ýl¯]lç³# yìlç³NÅsîæ AíÜòÜt…sŒæ so¯ŒS-´ëÏ-°…VŠæ so¯ŒS-´ëÏ-°…VŠæ so¯ŒS-´ëÏ-°…VŠæ C™èl-Æý‡$Ë$ M>Æý‡ Ìôæ AÐ]l#-rÏÌZ° çܦÌêÌS AÐ]l$ÃM>Ë$ A«¨-MýS…V> fÇ-V>Ƈ$$. A…yŠæ MýS…{sîæ ´ëÏ°…VŠæ OyðlÆð‡-MýStÆŠ‡ Æ>Ð]l¬yýl$ "Ýë„ìS'MìS ™ðlÍ´ëÆý‡$.
Ð]l*çÜtÆŠ‡ ´ëϯŒSÌS ™èlĶæ*È MýS*yé Ð]l¬…§ýl$MýS$ ÝëVýSyýl… Ìôæ§ýl$. OyðlÆð‡-MýSt-ÆŠ‡- OyðlÆð‡-MýStÆý‡$Ï- OyðlÆð‡-MýStÆý‡$ OyðlÆð‡-MýStÆý‡$Ï BïœçÜÆý‡$ çÜ*ç³-ÆŠ‡OÐðl-fÆý‡$ C¯Œ¼ÍzSÞò³…MýVŠStÆæý‡$Ï Òsìæ° {MýSÐ]l$-º-©-®MýSÇõÜ¢ {糿¶æ$™éÓ°MìS Ð]l…§ýlÌS MørÏ
MøyðlÌS sêÅMŠSÞ¯]l$
MýSMìSPçÜ$¢¯é²Æý‡$!
A«¨M>Æ>°² Ayýl$zò³r$tMýS$° AyýlzVøË$ Ð]lçÜ*âýæÏMýS$ ´ëÌSµyýlz MøyðlÌS MýS*™èl$Æý‡$, MýS$Ð]l*Æý‡$yýl$ Ð]l$Æý‡$çÜsìæ Æøgôæ Ð]lçÜ*Ë$ ^ólíܯ]l Æý‡*.10 ÌS„ýSÌS¯]l$ Ððl¯]lMýS$P
C^ólaÔ>Æý‡$. ÑçÙĶæ$… ºÄ¶æ$rMýS$ ™ðlÍĶæ$yýl…™ø A™èl°™ø´ër$
¯öMóSPíܯ]l JMöPMýSPsìæV> K OÆð‡™èl$MýS$ Æý‡*.10 E§øÅV>ÌS õ³Æý‡$™ø JMöPMýSPÇ ¯]l$…_ Æý‡*.25 ÌS„ýSË$ C_a¯]l ÐéÆý‡$ OòÜ™èl… ´ùÎçÜ$ÌS¯]l$ B{ÔèæƇ$$…_
íœÆ>ŧýl$ ^ólíܯ]lr$Ï ™ðlÍíÜ…¨. C¨Ìê E…sôæ sîæyîlï³
MóS sêÅMŠSÞ¯]l$ ºÄ¶æ$rç³yýl$™èl$¯]l² ÌS„ýSÌS¯]l$ Ððl¯]lMýS$P Æý‡*.6 ÌS„ýSË$ Ð]lçÜ*Ë$ ^ólÔ>Æý‡…r* íœÆ>ŧýl$ A«¨M>Æý‡…ÌZ E¯]l² çÜÐ]l$Ķæ$…ÌZ çÜ»ŒæõÜtçÙ¯ŒSÌZ E§øÅV>Ë$
MýSMìSPçÜ$¢¯]l² »ê«¨™èl$Ë$ §ýl…§éË$ C_a¯]l OÐðl¯]l… ´ùÎçÜ$ õÜtçÙ¯ŒSÌSMýS$ MýS*Å MýSyýl$™èl$¯]l² MøyðlÌS »ê«¨™èl$Ë$ Cí³µÝë¢Ð]l$…r* 17 Ð]l$…¨ °Æý‡$§øÅVýS$ÌS Ð]l§ýlª JMöPMýSPÇ
¯]l$…_ Æý‡*.6 ÌS„ýSÌS ^ö糚¯]l MøyðlÌS MýS$Ð]l*Æð‡¢ ÑfĶæ$ÌS„ìSÃMìS
Ýë„ìS, VýS$…r*Æý‡$: A«¨M>Æ>°² Ayýl$z ò³r$tMýS$° ™èlÐ]l$ Ð]lçÜ*Ë$ ^ólíܯ]l yýlº$¾Ë$ Ððl¯]lMýS$P Cí³µ…^éÌS…r* »ê«¨™èl$Ë$ CÐéÓÌS…r* sîæyîlï³ ¯ól™èl Æ>…»êº$ Ð]lçÜ*Ë$ ^ólíܯ]lr$Ï
A¯]l$^èlÆý‡$ÌS §éÓÆ> MøyðlÌS MýS$Ð]l*Æý‡$yýl$, MýS$Ð]l*Æð‡¢Ë$ ´ùÎçÜ$õÜtçÙ¯]lÏMýS$ MýS*Å MýSyýl$™èl$¯é²Æý‡$. çÜÐ]l*^éÆý‡…. AƇ$$™ól ÒÇÌZ ™öÑ$è Ð]l$…¨MìS Ð]l*{™èlÐól$
AyýlzVøË$V> Ð]lçÜ*âýæÏMýS$ ´ëÌSµyýlz ÑçÙĶæ$… A…§ýlÇMîS ™ðlÍíÜ…§ól. °Æý‡$§øÅVýS$ÌS íœÆ>ŧýl$... E§øÅV>Ë$ Cí³µ…^èlVýSÍV>Æý‡$. Ñ$VýS™é G°Ñ$¨ Ð]l$…¨MìS
sîæyîlï³ A«¨M>Æý‡…ÌZ E¯]l²…™èl M>ÌS… VýS$…r*Æý‡$ hÌêÏ E§øÅVýS… Cí³µ…^èlMýS´ùV> ÐéÇ Ð]l§ýlª Ð]lçÜ*Ë$ ^ólíܯ]l yýlº$¾Ë$
çÜ™ðl¢¯]lç³ÍÏ, ¯]lÆý‡çÜÆ>Ð]l#õ³r °Äñæ*fMýSÐ]lÆ>YÌZÏ MóS sêÅMŠSÞ (MøyðlÌS MøyðlÌS MýS$Ð]l*Æð‡¢ ÑfĶæ$ÌS„ìSà B§ólÕ…^éÆý‡…r* OòÜ™èl… Ððl¯]lMýS$P CÐ]lÓMýS$…yé Cº¾…§ýl$Ë$ ò³yýl$™èl* Ð]l^éaÆý‡$.
sêÅMŠSÞ) õ³Æý‡$™ø ÐéÅ´ëÆý‡$Ë$, A«¨M>Æý‡$Ë$, M>…{sêMýStÆý‡$Ï, ¯]lÆý‡çÜÆ>Ð]l#õ³rMýS$ ^ðl…¨¯]l sîæyîlï³ ¯éĶæ$MýS$yýl$ Æ>…»êº$ yýlº$¾Ë$ Ððl¯]lMýS$P CÐ]lÓÐ]l$° AyìlW™ól »ñæ¨ÇçÜ$¢¯é²Æý‡…r*
OÆð‡™èl$ÌS™ø çÜà GÐ]lDZ Ð]l§ýlÌSMýS$…yé A…§ýlÇ ¯]l$…_ ™èlÐ]l$¯]l$ »ñæ¨Ç…_ Æý‡*.10 ÌS„ýSË$ Ð]lçÜ*Ë$ ^ólÔ>Æý‡°, Ðésìæ° »ê«¨™èl$Ë$ Ðé´ù™èl$¯é²Æý‡$. Ô¶æ${MýSÐéÆý‡… G°Ñ$¨ Ð]l$…¨
ºÌSÐ]l…™èlç³# Ð]lçÜ*âýæÏMýS$ ´ëÌSµyézÆý‡$. A¯ólMýS Ð]l$…¨MìS E§øÅV>Ë$ Ððl¯]lMýS$P Cí³µ…_ ¯éÅĶæ$… ^ólĶæ*ÌS…r* ¯]lÆý‡çÜÆ>Ð]l#õ³r °Æý‡$§øÅVýS$Ë$ ¯]lÆý‡çÜÆ>Ð]l#õ³r Ð]l¯ŒSso¯ŒS ´ùÎçÜ$ õÜtçÙ¯ŒSÌZ
Cí³µÝë¢Ð]l$…r* ÌS„ýSÌZÏ yýlº$¾Ë$ ¡çÜ$MýS$° ç³sìæt…^èl$MøÌôæ§ýl$. Ð]l$…yýlÌS… MóSÔ>¯]l$ç³ÍÏMìS ^ðl…¨¯]l K »ê«¨™èl$yýl$ CsîæÐ]lÌS íœÆ>ŧýl$ ^ólÔ>Æý‡$. ©°Oò³ Ð]l¯ŒSso¯ŒS ïÜI ¼ÌêË$©ª¯ŒS¯]l$ "Ýë„ìS'
yýlº$¾Ë$ Ððl¯]lMýS$P CÐ]lÓMýS$…yé †ç³š™èl* Ð]l^éaÆý‡$. A§ólÐ]l$° ¯]lÆý‡çÜÆ>Ð]l#õ³r Æý‡*Æý‡ÌŒæ ´ùÎçÜ$õÜtçÙ¯ŒSÌZ íœÆ>ŧýl$ ^ólÔ>Æý‡$. ÑÐ]lÆý‡×æ MøÆý‡V>, íœÆ>ŧýl$ A…¨¯]l Ð]l*r ÐéçÜ¢Ð]lÐól$¯]l°,
AyìlW™ól A…™èl$ ^èl*Ýë¢Ð]l$…r* MøyðlÌS MýS$Ð]l*Æý‡$yýl$, MýS$Ð]l*Æð‡¢ÌS ©°Oò³ ´ùÎçÜ$Ë$ çܧýlÆý‡$ sîæyîlï³ ¯ól™èl¯]l$ í³Í_ Ñ^éÇ…^èlyýl…™ø Ñ^éÆý‡×æ fÇí³ ^èlÆý‡ÅË$ ¡çÜ$MýS$…sêÐ]l$° ^ðl´ëµÆý‡$.
A¯]l$^èlÆý‡$Ë$ »ñæ¨Ç…ç³#ÌSMýS$ ´ëÌSµyézÆý‡$. ™èlÐ]l$MýS$ A¯éÅĶæ$…
fÇW…§ýl…r* »ê«¨™èl$Ë$ A«¨M>Æý‡$ÌS¯]l$ B{ÔèæƇ$$…_¯é
{ç³Äñæ*f¯]l… ÌôæMýS´ùÐ]lyýl…™ø ÐéÇÌZ ÐéÆý‡$ MýS$Ñ$Í´ùÐ]lyýl… ÐðlË$VýS$ÌZMìS Æ>çÙ‰…ÌZ {糿¶æ$™èlÓ… Ð]l*Æý‡yýl…™ø »ê«¨™èl$Ë$ JMöPMýSPÆý‡$ ´ùÎçÜ$ÌS¯]l$ B{ÔèæƇ$$çÜ$¢¯é²Æý‡$. D
¯ólç³£ýlÅ…ÌZ Cç³µsìæMóS K »ê«¨™èl$°MìS ™éÐ]l¬ ¯öMóSPíܯ]l Æý‡*.10 ÌS„ýSÌS¯]l$ "MøyðlÌS »êÅ^Œl' Ððl¯]lMýS$P
™ól¨:
™èlç³µ HÒ$ ^ólĶæ$Ìôæ° íܦ†ÌZ Ñ$¯]l²MýS$…yìl´ùĶæ*Æý‡$. CsîæÐ]lÌS
fÇW¯]l G°²MýSÌZÏ OÐðlGÝëÞÆŠ‡ïÜï³ Æ>çÙ‰…ÌZ A«¨M>Æý‡…ÌZMìS
Ð]lçÜ$¢¯]l² C^ólaÔ>Æý‡¯ól ÐéÆý‡¢ ºÄ¶æ$rMýS$ ´÷MìSP…¨. Ñ$Wͯ]l »ê«¨™èl$Ë$ ´ùÎçÜ$ÌS¯]l$ B{ÔèæƇ$$çÜ$¢¯é²Æý‡$. ©…™ø
"MøyðlÌS' A{MýSÐ]l$ §ýl…§éÌS±² JMöPMýSPsìæV> ºÄ¶æ$rç³yýl$™èl$¯é²Æ‡$$. ¯]lÆý‡çÜÆ>Ð]l#õ³r, çÜ™ðl¢¯]lç³ÍÏ
Æ>Ð]lyýl…™ø ´ër$, ¯]lÆý‡çÜÆ>Ð]l#õ³r, çÜ™ðl¢¯]lç³ÍÏ
°Äñæ*fMýSÐ]lÆ>YÌZÏ sîæyîlï³ A¿ýæÅÆý‡$¦Ë$ òœ*Æý‡ ç³Æ>fĶæ$…´ëOÌñæ¯]l
"MøyðlÌS' °Äñæ*fMýSÐ]lÆ>YÌZÏ MøyðlÌS MýS$Ð]l*Æý‡$yýl$, MýS$Ð]l*Æð‡¢ Ð]lÌSÏ Cº¾…§ýl$Ë$ ç³yýlz »ê«¨™èl$ÌS…™é ºÄ¶æ$rMýS$ Ð]l_a
íœÆ>ŧýl$Ë$ ^ólõÜ¢ Ðésìæ° MóSçÜ$Ë$V> ¯]lÐðl*§ýl$ ^ólõÜ…§ýl$MýS$ {ç³™ólÅMýS ´ùÎçÜ$ õÜtçÙ¯ŒSË$.. Ðésìæ°
ÑçÙĶæ$… ™ðlÍíÜ…§ól. ©…™ø VýS™èl…ÌZ MøyðlÌS sêÅMŠSÞ õ³Æý‡$™ø A{MýSÐ]l*Ë$... Ñ^éÇ…^ól…§ýl$MýS$ {ç³™ólÅMýS MøÆý‡$tË$ ò³sêtÍÞ¯]l…™èlÐ]l$…¨ »ê«¨™èl$Ë$ E¯]l²r$Ï ^ðlº$™èl$¯é²Æý‡$.
M>ÌôæiÌS ÐólçÜÑ
òÜÌSÐ]l#Ë$ ´÷yìlW…ç³#
{sìæç³#ÌŒæIsîæÌSÌZ AçÜ¢Ð]lÅçÜ¢ ´ëÌS¯]l
OÐðlGÝëÞÆŠ‡ïÜï³ GÐðl$ÃÌôæÅ Ðól$M> Ððl…MýSr {sìæç³#ÌŒæIsîæÌZ Ð]lÊyólâ¶æ$ÏV>
Ýë„ìS, AÐ]l$Æ>Ð]l†: Æ>çÙ‰…ÌZ ¡{Ð]lOÐðl$¯]l GÐ]lÇ {ç³Äñæ*f¯éÌS MøçÜ…
G…yýlË$ Mö¯]lÝëVýS$™èl$¯]l² ¯ólç³£ýlÅ…ÌZ {糿¶æ$- {糙鋳 A´ëµÆ>Ð]l# «§ýlÓf… Ððl$‹ÜÌS °Æý‡Óçßæ×æMýS$ çÜ…º…-
™èlÓ M>ÌôæiÌS™ø ´ër$ A°² Ķæ*fÐ]l*¯éÅ- ¯]l*hÒyýl$: VýS™èl sîæyîlï³ {糿¶æ$™èlÓ ´ëÌS¯]lÌZ Æ>iÐŒæ «¨…_¯]l sñæ…yýlÆý‡$Ï QÆ>Æý‡$ ^ólĶæ$-
ÌZÏ° þ°Ä¶æ$ÆŠ‡ M>ÌôæiÌSMýS$ ÐólçÜÑ òÜÌSÐ]l#- V>…«© OÐðlgêq°MýS Ýë…MóS†MýS ÑÔèæÓѧéÅÌSĶæ$… (BÈj- yýl… Ìôæ§ø ÒïÜ çÜÐ]l*«§é¯]l…
ÌS¯]l$ ´÷yìlWçÜ$¢¯]l²r$Ï C…rÈÃyìlÄñæ$sŒæ »ZÆý‡$z ĶæÊMóSsîæ) ç³Ç«¨ÌZ ´ëÌS¯]l A«§éÓ¯]l…V> ™èlĶæ*OÆð‡…- ^ðl´ëµÌS¯é²Æý‡$. sîæyîlï³ ¯éĶæ$-
M>Æý‡Å§ýlÇØ ¼.E§ýlĶæ$ÌS„ìSà Ôèæ°ÐéÆý‡… E™èl¢Æý‡$Ó- §ýl°, ÒïÜ Æ>Ð]l$^èl…{§ýlÆ>k »ê«§ýlÅ™èlË$ ^ólç³sêtMýS Ð]l$- MýS$Ë$ ^ðlí³µ¯]l ÐéÇMýSÌêÏ Ayýl*zA§ýl$ç³N ÌôæMýS$…yé,
Ë$ Ñyýl$§ýlÌS ^ólÔ>Æý‡$. 3 ¯]l$…_ M>ÌôæiË$ Ç…™èl AçÜ¢Ð]lÅçÜ¢…V> Ð]l*Ç…§ýl° MýS–Úë~ hÌêÏ ¯]l*h-- AÐ]lçÜÆý‡Ð]l¬¯é², ÌôæMýS´ùƇ$$¯é E§øÅV>Ë$ C^éaÆý‡-
™ðlÆý‡$^èl$MøÐéÍÞ E…¨. AƇ$$™ól òÜÌSÐ]l#ÌS Òyýl$ OÐðlGÝëÞÆŠ‡ïÜï³ GÐðl$ÃÌôæÅ Ðól$M> Ððl…MýSr {糙鋳 ¯é²Æý‡$. JMýSP }M>MýS$âýæ… {sìæç³#ÌŒæIsîæÌZ¯ól 160
´÷yìlW…ç³# M>Æý‡×æ…V> 12 ¯]l$…_ M>ÌôæiË$ A´ëµÆ>Ð]l# «§ýlÓfÐðl$™é¢Æý‡$. ¯]l*hÒyýl$ÌZ Ôèæ°ÐéÆý‡… Ð]l$…¨ BïœçÜ$ íܺ¾…¨ E…yýlr…Oò³ ÑçÜÃĶæ$…
{´ëÆý‡…¿ýæ… AÐ]l#™éĶæ$° MýSÑ$çÙ¯]lÆŠ‡ õ³ÆöP- BĶæ$¯]l Ð]l*sêÏyýl$™èl* VýS™èl ¯éË$VóSâ¶æ$ÏV> {sìæç³#ÌŒæ- Ð]lÅMýS¢… ^ólÔ>Æý‡$. {ç³ç³…^èl Ýë¦Æ‡$$ ѧéÅ{ç³Ð]l*×êÌS™ø
¯é²Æý‡$. AÌêVóS Æ>iÐŒæ V>…«© ĶæÊ°Ð]lÇÞsîæ IsîæÌZÏ Æ>fMîSĶæ$ gZMýSÅ… ò³ÇW´ùƇ$$ {ç³Ð]l*×êË$ HÆ>µr$ ^ólíܯ]l {sìæç³#ÌŒæIsîæÌS¯]l$ ¨VýSgêÇa¯]l çœ$¯]l™èl
B‹œ ¯éÌñæyìlj sñæM>²ÌSi (BÈjĶæÊMóSsîæ) ç³NÇ¢V> ç³yìl´ùĶæ*Ķæ$¯é²Æý‡$. BWÇç³ÍÏ Ð]l$…yýl- OÐðl‹Übé¯]lÞÌSÆŠ‡§ól¯]l¯é²Æý‡$. {sìæç³#ÌŒæIsîæÌSMýS$ çÜ…º…-
ç³Ç«¨ÌZ° IIIsîæË$ ¯éË$VýS$ ÆøkË$ ÌS…ÌZ° G¯ŒSBÆŠ‡I M>Ìôæi O^ðlÆý‡Ã¯ŒS ^ðlí³µ¯]l ÐéÇMýSÌêÏ «¨…_¯]l Ķæ*MŠSt&18 {ç³M>Æý‡… HÒ$ fÆý‡VýSyýl…
BÌSçÜÅ…V> D¯ðlÌS 10 ™ól© ¯]l$…_ AÐ]l#sŒæÝùÇÞ…VŠæ, M>…{sêMýS$t E§øÅV>Ë$ C_a {sìæ- Ìôæ§ýl¯é²Æý‡$. Ð]lÊyólâýæÏÌZ fÇW¯]l AÐ]lMýS™èlÐ]lMýSÌS°²…-
ç³#¯]l@{´ëÆý‡…¿ýæ… AÐ]l#™éĶæ$° ç³#ÌŒæIsîæÌS {糆çÙx¯]l$ §ðlº¾¡Ô>Æý‡¯é²Æý‡$. ¯]l*hÒyýl$ sìæ° ïÜG… OÐðlG‹Ü fVýS¯ŒS §ýl–íÙtMìS ¡çÜ$MðSâꢯ]l¯é²Æý‡$.
Ð]lÇÞsîæ Çh[ÝëtÆŠ‡ {´÷òœçÜÆŠ‡
íÜ.VýS…VýSĶæ$Å Ôèæ°ÐéÆý‡… JMýS
{ç³MýSr¯]lÌZ õ³ÆöP¯é²Æý‡$.
K򳯌l e-T.N.No.B/E.EGS/05
2019-20 ™ól¨: 28.05.2019
¨VýS$Ð]l ™ðlÍí³¯]l ç³° MøçÜ… ¿êÆý‡™èl Æ>çى糆 ™èlÆý‡çœ#¯]l
¨VýS$Ð]l çÜ…™èlMýS…§éÆý‡$ ¨VýS$Ð]l ™ðlÍí³¯]l ™ól©¯]l 15.00
VýS…rË Ð]lÆý‡MýS$ C&sñæ…yýlÆý‡$Ï MøÆý‡$^èl$¯é²Æý‡$.
{MýS.çÜ….: 1 sñæ…yýlÆý‡$ ¯]l….: B/E.29/I/EGS/
10/2019-20 ç³° õ³Æý‡$: M>MìS¯éyýl: Æð‡…yýl$
(2) çÜ…Ð]l™èlÞÆ>Ë M>Ìê°MìS TL Mø^ŒlËÌZ
¸ëů]l$Ï OÌñær$Ï Ð]l$ÇÄ¶æ¬ »êÅrÈË
ÆøþÐéÈ, FNE, ¯ðlËÐéÈ °Æý‡Óçßæ×æ
Ð]l$ÇÄ¶æ¬ MîSÏ°…VŠS/Èõ³Ï‹ÜÐðl$…sŒæ MøçÜ… ÐéÇÛMýS
°Óçßæ×æ M>…{sêMŠSt. sñæ…yýlÆý‡$ ÑË$Ð]l (Æý‡*.):
1,80,12,299/-& ºÄ¶æ*¯é(Æý‡*.):
2,40,100/& sñæ…yýlÆý‡$ yéMýS$ÅÐðl$…sŒæ «§ýlÆý‡
(Æý‡*.): 10,000/& ç³NÇ¢^ólÄ¶æ¬ M>Ë…:
24 ¯ðlËË$ Ð]l¬W…ç³# ™ól¨: 24.06.2019
{MýS.çÜ….: 2 sñæ…yýlÆý‡$ ¯]l….: B/E.29/I/EGS/
11/2019-20 ç³° õ³Æý‡$: ÑfĶæ$Ðéyýl: Æð‡…yýl$
(2) çÜ…Ð]l™èlÞÆ>Ë M>Ìê°MìS TL Mø^ŒlËÌZ
¸ëů]l$Ï OÌñær$Ï Ð]l$ÇÄ¶æ¬ »êÅrÈË
ÆøþÐéÈ, FNE, ¯ðlËÐéÈ °Æý‡Óçßæ×æ
Ð]l$ÇÄ¶æ¬ MîSÏ°…VŠS/Èõ³Ï‹ÜÐðl$…sŒæ MøçÜ… ÐéÇÛMýS
°Óçßæ×æ M>…{sêMŠSt. sñæ…yýlÆý‡$ ÑË$Ð]l (Æý‡*.):
2,05,72,397/-& ºÄ¶æ*¯é(Æý‡*.):
2,52,900/& sñæ…yýlÆý‡$ yéMýS$ÅÐðl$…sŒæ «§ýlÆý‡
(Æý‡*.): 10,000/& ç³NÇ¢^ólÄ¶æ¬ M>Ë…:
24 ¯ðlËË$ Ð]l¬W…ç³# ™ól¨: 24.06.2019
H§ól° sñæ…yýlÆý‡$ MøçÜ… HÐól° Ð]l*Æý‡$µË$/
çÜÐ]lÆý‡×æË$ VýSÐ]l$°…^èlyé°MìS sñæ…yýlÆý‡$ Ð]l¬W…ç³#
™ól©MìS Ð]l¬…§ýl$ "www.ireps.gov.in"
Ððl»ŒæOòÜsŒæ¯]l$ ^èl*yýlÐ]lËíÜ…¨V> M>VøÆý‡$
sñæ…yýlÆý‡$§éÆý‡$ËMýS$ çÜ*_…^èlyýlOÐðl$¯]l¨.
yìlÑh¯]lÌŒæ OÆð‡ÌôæÓ Ðól$¯ólfÆŠ‡ (GË{MìStMýSÌŒæ),
ÑfĶæ$Ðéyýl
™èl§ýl$ç³Ç sñæ…yýlÆý‡$ °º…«§ýl¯]lË$ / ÑÐ]lÆ>Ë
MøçÜ… Ð]l$ÇÄ¶æ¬ sñæ…yýlÆý‡$ yéMýS$ÅÐðl$…rÏ
yú¯ŒlÌZyìl…VŠS MøçÜ… §ýlÇØ…^èl…yìl Ððl»ŒæOòÜsŒæ
https://www.ireps.gov.in Ìôæ§é
www.scr.indianrailways.gov.in
 VýSÐ]l$°MýS
Ýë„ìS ò³ãå^èl*ç³#Ë$ JMýS ÑÐéçßæ Ðól¨MýS Ð]l*{™èlÐól$. {ç³MýSr¯]l§éÆý‡$ËMýS$
çÜ…º…«¨…_ Gsìæt àÒ$ËMýS$ ç³{†MýS Ýë„ýSÅ… M>§ýl$. D Ðól¨MýSÌZ Ð]l^óla {ç³MýSr¯]lË
Ý뫧éÅÝ뫧éÅË$, Ð]l«§ýl*Ð]lÆý‡$Ë ÑÐ]lÆ>˯]l$ ò³…yìlÏ ò³§ýlªË$ çÜÓĶæ$Ð]l¬V> Ððlãå
ç³ÇÖÍ…_¯]l ™èlÆý‡$Ðé™èl °Æý‡~Ķæ*Ë$ ¡çÜ$MøÐéÍ. »êÅ…MŠS AMú…rÏ §éÓÆ>
yýlº$¾Ë$ {sꯌlÞçœÆŠ‡ / yìl´ëhsŒæ ^ólĶæ$Ð]l§ýl$ª. M>Ð]l#¯]l ´ëuý‡MýS$Ë$ D
B¨ÐéÆý‡… 2-6-2019 ÑçÙĶæ*°² VýSÐ]l$°…_ Ò$MýS$ ™èlW¯]l çÜ…º…«§é°² °Æý‡~Ƈ¬…^èl$Mø…yìl.

Ð]l-«§ýl$-Ð]l# M>Ð]lÌñæ¯]l$ K.C. Æð‡yìlz Ð]l*ÅÆó‡-gŒæ º*ÅÆø [Oò³‘‘ Í‘‘ Aѯé‹Ù Æð‡yìlz Ð]l*ÅÆó‡gñæ‹Ü (D.V. Møsìæ Æð‡yìlz ) ¯]lÒ¯Œl Æð‡yìlz Ð]l*ÅÆó‡gŒæ º*ÅÆø (Since 2000) Ð]l*Ë {MìSíÙtĶæ$¯Œl yéMýStÆŠ‡ MS Obg OVðS°MŠS 34 çÜ*h™Œl Ð]l*ÅÆó‡gŒæ º*ÅÆø A°² MýS$ÌêË ÐéÇMìS
5.3 ¯ðlËMýS$ 90,000/& i™èlÐ]l¬. A…§ýl Ð]lĶæ$çÜ$Þ™ø °Ñ$™èl¢… ÌôæMýS$…yé Ð]lÅMìS¢VýS™èl {Ô¶æ§ýl®™ø çÜÈÓ‹Ü
Æð‡yìlz Ð]l*ÅÆó‡gŒæ º*ÅÆø India, Abroad Matches Fast Æð‡yìlzËMýS$ Ð]l*{™èlÐól$. D.V. MøsìæÆð‡yìlz, 690, Road No:-3, Banjara Hills No.1 Æð‡yîlz‹Ü Ð]l*ÅÆó‡-gŒæ º*ÅÆø, -òßæ-yŠl B-íïœçÜ$, G-6, AÐ]l$–-™èl-ÑÌñæÏ, Ķæ$ÔZ--§ýl çàíܵ-r-ÌŒæ G-§ýl$-Æý‡$-V>, ^ólÝë¢Ð]l¬. ï܈ËMýS$ {ïœ. ç³#‘‘ËMýS$ çÜÈÓ‹Ü ^éÇj K±Ï (Govt./
Settlement: Deals with all regions in A.P. & (TV-9, Opp: Colony) (IOC Petrol Bunk Side Road) Hyd. -Æ>-gŒæ-¿¶æ-Ð]l-¯Œl ÆøyŠl, ÝùÐ]l*-h-VýS*-yýl, Oòßæ§ýl-Æ>-»ê-§Šl -& ¸ù¯Œl: 9848221166, {»ê…_ Bïœ-çÜ$-Ë$: OÐðl$¯]l Ð]l«§ýl$Ð]l#MýS$ yéMýStÆŠ‡/C…f±ÆŠ‡ Ð]lÆý‡$yýl$ Pvt. / SWE {´÷OòœÌŒæÞ MýSËÐ]l#) 7893689763
Telangana (For Reddy's only) Cont: K.C. Reddy, +91 9848011818 / +91 9393311818 (Tuesday Holiday) Timings : 10 am - 6 pm.
501, PVT Ð]l*Æð‡PsŒæ, Mö™èl¢õ³r, ¨ÌŒæçÜ$RŒæ¯]lVýSÆŠ‡, ¸ù¯Œl: 8885559579 M>Ð]lÌñæ¯]l$. OyðlÆð‡MŠSt ✆ 83096 92353 [HA-707512]

Address: 106, A K Enclave, Phase II, 8-2-350, www.avinashreddy.com, e-mail: avinash11818@gmail.com

* ¸ë-Æð‡-çÜ$t BïœçÜ$ {ç³MýSP-¯]l, çÜ$»ôæ-§é-Ç, çßæ¯]lÃ-Mö-…yýl, ¸ù¯Œl: 9505551788 * MøÆý‡$t çÜÇP-ÌŒæ, [B-995353]
òܵçÙÎÏ yéMýStÆŠ‡Þ: (5 ÐólË {´÷OòœÌŒæÞ) MBBS, MD,
Road No. 3, Banjara Hills (Near Furniture Mall), -MýS-È…¯]l-VýS-ÆŠ‡ ¸ù¯Œl: 78933 33726. VýSÐ]l$°MýS: Ð]l* Äñæ¬MýSP MýSçÜtÐ]l$Æý‡ÏMýS$ Ñfqí³¢. {糆 15 ÆøkËMýS$ MýS$Ë ç³sìæt…ç³# Ìôæ§ýl$ / Æð‡yìlz / 32Y / »êV> BíÜ¢
MS, DM, MCH, MDS & yé‘‘MìS Ð]l*{™èlÐól$. 1Ð]l,

ÑÔ¶æÓ{»êçßæÃ×æ/OyðlÐ]lÈÞ/Age : 36/ 5'8'' / PG / Pvt.

Hyderabad. Ph: 9849321309 / 9347807015
Email: kcreddy43@gmail.com
Ð]l«§ýl$Ð]l# M>Ð]lÌñæ¯]l$ Ð]lÆý‡$-yýl$ M>Ð]lÌñæ¯]l$ JMýSÝëÇ Ò$ §ýlVýSYÆý‡ÌZ° Ð]l* BïœçÜ$¯]l$ çÜÓĶæ$Ð]l¬V> çÜ…{糨…^èlVýSËÆý‡$. Mö™èl¢V> Çh{õÜtçÙ¯Œl
^ólçÜ$MýS$¯ólÐéÆý‡$ çÜÓĶæ$Ð]l¬V> Ò$ §ýlVýSYÆý‡ÌZ° Ð]l* BïœçÜ$MýS$ Ð]l_a ^ólçÜ$MøVýSËÆý‡$. VýSË ÐðlÌŒæ òÜsìæÌŒæz AƇ¬¯]l A…§ýlOÐðl$¯]l 2Ð]l, Ìôær$, §ólÔ¶æ, ѧólÖ çÜ…º…«§éË$ A°²
Æð‡yìlz MBBS, MS, 26, 5'11", Rich Æð‡yìlz BE, MBA, 27, 5'7", Hyderabad, E-mail: naveenreddy0033@yahoo.com, Whatsup No. 9848221166 AÐ]l*ÃƇ¬MìS »êV> òÜsìæÌŒæ AƇ¬¯]l A»ê¾Æ‡¬ MýS$ËÐ]l¬ËMýS$ MýS$§ýlÆý‡aºyýl$¯]l$. Ph: 8374866588
g껌æ/50,000/& PM ÐðlÌŒæ òÜsìæÌŒæzVýSË A…§ýlOÐðl$¯]l Ð]lÆý‡$°MìS
any OC, BC VýSË 1Ð]l, 2Ð]l A…§ýlOÐðl$¯]l AÐ]l*ÃƇ¬
Ð]l«§ýl$Ð]l# M>Ð]lÌñæ¯]l$ Ð]lÆý‡$yýl$ M>Ð]lÌñæ¯]l$ Family, Handsome, Avinash Reddy
Marriages, 690, Road No.3, Banjara
Very Rich, Fair, Avinash, Reddy
Marriages, 690, Road No.3, Banjara
Ð]l«§ýl$Ð]l# M>Ð]lÌñæ¯]l$ Ð]lÆý‡$yýl$ M>Ð]lÌñæ¯]l$ M>Ð]lÌñæ¯]l$. çÜ…{糨…^èl…yìl : 96427 81994.
[N-1079651]
15
[HA-22980]

Æø‘‘ A°² MýS$ÌêË ÐéÇMìS Ò$MýS$ ™èlW¯]l

M>Ð]lÌñæ¯]l$. (OyðlÆð‡MŠSt/AÆð‡j…sŒæ) Ph: 7981066406
[HA-716900]
íßæ…§ýl$ Ð]l*Ë/B.Tech/Govt. Sub
C…h±ÆŠ‡ / GË{MìStMýSÌŒæ Dept/ 60,000/- PM / 6'
G™èl$¢/ 28 çÜ…‘‘Ë A…§ýlOÐðl$¯]l Ð]lÆý‡$°MìS Ð]l«§ýl$Ð]l#
M>Ð]lÌñæ¯]l$. Ph: 9966760501
[HA-22957]
{MìSíÜtĶæ$¯Œl Ð]l*¨VýS/B.Tech/C. Govt. MýSÏÆŠ‡P &
M>ÅíÙĶæ$ÆŠ‡ /SBI »êÅ…MŠS/40,000/- PM /
5'10'' G™èl$¢/ 29 çÜ…‘‘Ë A…§ýlOÐðl$¯]l Ð]lÆý‡$°MìS
Ð]l«§ýl$Ð]l# M>Ð]lÌñæ¯]l$. Ph: 9908222406
[HA-22957]
MýS$Ë ç³sìæt…ç³#Ìôæ§ýl$/Æð‡yìlz/30Y/ 5'7''/
B.Tech / Software C…h±ÆŠ‡/1.5 Lac
(PM) / 2 MørÏ {´ëç³Èt‹ÜVýSË Ð]lÆý‡$°MìS ™èlW¯]l
Ð]l«§ýl$Ð]l# M>Ð]lÌñæ¯]l$. 8555923084
[HA-707512]
MýS$Ë ç³sìæt…ç³#Ìôæ§ýl$/MýSÐ]l$Ã/38Y/ 5'5''/ 2nd
Ð]l*Å^Œl/B.Tech /M.Tech / Govt. G…´ëÏƇ¬/
1 Lac (PM) Ý÷…™èl CË$Ï MýSÍW¯]l Ð]lÆý‡$°MìS ™èlW¯]l
Ð]l«§ýl$Ð]l# M>Ð]lÌñæ¯]l$. 8555923084
[HA-707512]
MýS$Ë ç³sìæt…ç³#Ìôæ§ýl$/Æð‡yìlz/54Y/ 5'7''/ 2nd Ð]l*Å^Œl
/(ÑyøĶæ$ÆŠ‡) MA BEd/ Govt. sîæ^èlÆŠ‡ (HM) / 80K (PM)
2 Ý÷…™èl CË$ÏË$ & (2 í³ËÏË$ USA òÜsìæÌŒæz) {´ëç³Èt‹Ü
E¯]l² Ð]lÆý‡$°MìS Ð]l«§ýl$Ð]l# M>Ð]lÌñæ¯]l$. 8555923084
[HA-707512]
íßæ…§ýl*/SC / Ð]l*Ë/ 34 Yrs / 5'8'' /
MCA/ Govt. OÆð‡ÌôæÓ G…´ëÏÄŒæ$/ 55,000/-
PM VýSË Ð]lÆý‡$yìlMìS Ð]l«§ýl$Ð]l# M>Ð]lÌñæ¯]l$.
8499867631
[HA-712101]
SC / Ð]l*¨VýS/26 Yrs / 5'7'' / B.Tech /
Army òÜ…{rÌŒæ/Govt. G…´ëÏÄŒæ$/
60,000/- PM VýSË Ð]lÆý‡$yìlMìS Ð]l«§ýl$Ð]l#
M>Ð]lÌñæ¯]l$. 8499867631
[HA-712101]
RCM/ {MìSíÜtĶæ$¯Œl/36 Yrs / MCA/
5'9'' / Ýë‹œtÐólÆŠ‡ /45,000/- PM VýSË
Ð]lÆý‡$yìlMìS Ð]l«§ýl$Ð]l# M>Ð]lÌñæ¯]l$.
8499867631
[HA-712101]
Reddy/MBBS / MS (Surgery) V. Smart /
Both Free Seats / 26/5'10''/ Rich
Family * Cont: K.C. Reddy Mar Bureau,
Hyd. Ph: 9849321309/9347807015
Reddy/B.Tech/SWE / Hyd / V. Smart
/31 L /Yr/ 50 Cr (Prop) / Royal Family
* Cont: K.C. Reddy Mar Bureau, Hyd.
Ph: 9849321309/9347807015
Reddy/MBBS / MD/ 27/5'11''/ V. Smart /
150 Cr (Prop) / Hyd. * Cont: K.C. Reddy
Mar Bureau, B. Hills, Road No.3, Hyd.
Ph: 9849321309/9347807015
Reddy/Business/B.Tech/MBA/V.
Smart Boy/ 27/6'/80 Cr (Prop) / Hyd*
Cont: K.C. Reddy, Road No. 3, B. Hills, Hyd
Ph: 9849321309/9347807015
Reddy/Business/B.Tech/MS/28/5'11
''/400 Cr (Prop) / Hyd/ Jublihills/Hyd
* Cont: K.C. Reddy, Road No. 3, B. Hills,
Hyd Ph: 9849321309/9347807015
Reddy/Good Business *B.Tech/MBA/27/5'11"/
350 Cr. *31/5'11"/300Cr. *28/6'/200Cr *29/6'/300Cr
*30/5'11"/ 200Cr *32/5'9"/300Cr. * Cont: K.C. Reddy,
Hyd. Ph: 9849321309/9347807015
Reddy/Business *B.Tech/MS *29/5'11"/ 100
Cr *30/6''/200Cr *32/5'10"/150Cr *34/5'10"/
300Cr *27/5'6"/100Cr *28/5'9"/75Cr* Cont:
K.C. Reddy, Hyd. Ph: 9849321309/9347807015
Reddy/Business *MBA/33/5'10"/40Cr *31/
5'8"/ 100Cr *30/5'10"/100Cr *25/5'10"/100Cr
*30/ 5'9"/40Cr *29/6'/50Cr. * Cont: K.C. Reddy,
Hyd. Ph: 9849321309/9347807015
Reddy/MBBS/PG *27/6'/20Cr *30/6/MS/
75Cr *31/5'11"/80Cr *29/6'/50Cr *29/
5'10"/ 10Cr *28/6'/20Cr *28/5'8"/ 10Cr. *
Cont: K.C. Reddy, Ph: 9849321309
Reddy/MBBS/Res-Doc-USA *Fellowship/
32/6' *31/5'7"/Surg/29/6'/50Cr *28/5'8"/*32/
Reddy/B.Tech / MS/H1/Most
Beautiful / 28/5'3''/ 30 Cr / 110 K *
Cont: K.C. Reddy-Mar-Bureau,
Hyd. Ph: 9849321309/ 9347807015
Reddy/BTech / MBA/ Most Beautiful /
34/5'6''/ Rich * MS / 34/ 5'6''/ 50 Cr *
Cont: K.C. Reddy-Mar-Bureau, Hyd.
Ph: 9849321309/ 9347807015
Reddy/BA / Rich Family 24/5'5'' / /
1000 Cr / * MD / 26/5'3'' / 500 Cr (Prop)
* Cont: K.C. Reddy-Mar-Bureau,
Hyd. Ph: 9849321309/ 9347807015
Reddy/MBBS / PG / Most Beautiful
/ 25/5'6''/30 Cr * Cont: K.C. Reddy-
Mar-Bureau, B. Hills, Hyd Ph:
9849321309/ 9347807015
Reddy/Business Family *B.Tech/MBA *26/5'5"/
100Cr *24/5'6"/70Cr *25/5'6"/150Cr *30/5'3"/100Cr
*31/5'2 1/2"/150Cr. * Cont: K.C. Reddy - Mar- Bureau,
Road No. 3, B. Hills, Hyd Ph: 9849321309/ 9347807015
Reddy/MBA/26/5'7"/50Cr *27/5'3"/30Cr *30/
5'5"/50Cr *28/5'8"/50Cr *26/5'31/2/40Cr *30/
5'3"/40Cr *32/5'4"/70Cr *Cont: K.C. Reddy -
Mar- Bureau, Hyd Ph: 9849321309/ 9347807015
Reddy/Business Family/MBA/ 26/5'6"/80Cr
*26'5'4"/30Cr *27/5'5"/ 50Cr *26/5'4"/30Cr *29/5'3"/
20Cr *29/5'3"/20Cr * Cont: K.C. Reddy - Mar-
Bureau, Hyd Ph: 9849321309/ 9347807015
Reddy/B.Tech/M.Tech/Working/25/5'5"/15Cr
*27/5'6"/15Cr *27/5'5"/10Cr *28/5'5"/20Cr
*29/5'3"/20Cr *30/5'4"/10Cr * Cont: K.C. Reddy
- Mar- Bureau, Hyd Ph: 9849321309/ 9347807015
Reddy/B.Tech/MS/H1/USA *Most Beautiful
*26/5'6"/2Cr *25/5'5"/10Cr *26/5'6"/15Cr
*25/5'3"/10Cr *27/5'5"/10Cr * Cont: K.C.
Reddy - Hyd Ph: 9849321309/ 9347807015
Reddy/B.Tech/IIT/MS/H1/USA *27/5'6"/ *29/5'3"
*27/5'7" *28/5'5" *BITS *26/5'7" *29/5'4"
Hills, Hyd. 9393311818, 9848011818.
Æð‡yìlz BE, MS, 29, 5'9" , SWE, H1, USA,
6 Crores, Avinash Reddy Marriages,
690, Road No.3, Banjara Hills, Hyd.
9393311818, 9848011818.
Æð‡yìlz Business, BE, MBA, 27, 6'1", 40
Crores, Handsome, Avinash Reddy
Marriages, 690, Road No.3, Banjara
Hills, Hyd. 9393311818, 9848011818.
Æð‡yìlz BE, M.Tech, 28, 12 L P/A, 6
Crores, Hyderabad. Avinash Reddy
Marriages, 690, Road No.3, Banjara
Hills, Hyd. 9393311818, 9848011818.
Æð‡yìlz BE, 27, 5'11", Sr Manager, 7.2 L
P/A, Handsome, Avinash Reddy
Marriages, 690, Road No.3, Banjara
Hills, Hyd. 9393311818, 9848011818.
Æð‡yìlz BE, MS, 26, 5'9", SWE, 75 K, H1,
USA, Handsome, Avinash Reddy
Marriages, 690, Road No.3, Banjara
Hills, Hyd. 9393311818, 9848011818.
Æð‡yìlz Divorce, 35, 6' BE, Business,
Rich, Handsome, Avinash Reddy
Marriages, 690, Road No.3, Banjara
Hills, Hyd. 9393311818, 9848011818.
Æð‡yìlz (Now Hyd) Canada, BE, 29, 5'
9", Software, 75 K, Avinash Reddy
LETTER
Hills, Hyd. 9393311818, 9848011818.
Æð‡yìlz BE (IIT), MBA USA, 27, 5'5", 150 K,
H1, 10 Crores, Avinash Reddy
Marriages, 690, Road No.3, Banjara
Hills, Hyd. 9393311818, 9848011818.
Æð‡yìlz MahaboobNagar, BE, 25, 5' 4",
Fair, Rich, Avinash Reddy
Marriages, 690, Road No.3, Banjara
Hills, Hyd. 9393311818, 9848011818.
Æð‡yìlz BE, MBA 26, 5'3", 3.5 Crores,
Hyderabad. Avinash Reddy
Marriages, 690, Road No.3, Banjara
Hills, Hyd. 9393311818, 9848011818.
Æð‡yìlz BE, MS, 29, 5'2", H1, 110 K,
SWE, Fair & Slim, Avinash Reddy
Marriages, 690, Road No.3, Banjara
Hills, Hyd. 9393311818, 9848011818.
Æð‡yìlz MBBS, 24, 5'3", 20 Crores, Fair
& Slim, Avinash Reddy Marriages,
690, Road No.3, Banjara Hills, Hyd.
9393311818, 9848011818.
Æð‡yìlz B Arch, 25, 5'5", Architect, Hyd,
Fair & Slim, Avinash Reddy
Marriages, 690, Road No.3, Banjara
Hills, Hyd. 9393311818, 9848011818.
Æð‡yìlz
Divorce, MBBS, 15 Crores, 25,
5'4", Fair & Slim, Avinash Reddy
Æð‡yìlz 1991/5'7''/B.Tech / MS/ US/
92K PA/ 15 Mør$Ï * çÜ…{糑‘ ¯]lÒ¯Œl Æð‡yìlz
Ð]l*ÅÆó‡gŒæ º*ÅÆø, Hyd. & MýSÈ…¯]lVýSÆŠ‡,
Ph: 8885559579, 9848221166
Æð‡yìlz 1992/5'6''/B.Tech / MS/US/Job
Hyd / 10 L PA/10 Mør$Ï * çÜ…{糑‘ ¯]lÒ¯Œl
Æð‡yìlz Ð]l*ÅÆó‡gŒæ º*ÅÆø, ÝùÐ]l*i VýS*yýl, Hyd.
Ph:9505551788, 9848221166
Æð‡yìlz 1990/5'8''/B.Tech / MS/US/
120K /H1/ 25 Mør$Ï * çÜ…{糑‘ ¯]lÒ¯Œl Æð‡yìlz
Ð]l*ÅÆó‡gŒæ º*ÅÆø, ÝùÐ]l*iVýS*yýl, Hyd. Ph :
7893333726, 9848221166
Æð‡yìlz 1988/5'10''/B.Tech /MS/H1/
145K / US * çÜ…{糑‘ ¯]lÒ¯Œl Æð‡yìlz
Ð]l*ÅÆó‡gŒæ º*ÅÆø, Hyd. & Ð]lÆý‡…VýSÌŒæ Ph
: 8885559579, 9848221166
Æð‡yìlz 1987/6'/B.Tech / MBA / Canada
PR/ Canada/ 120K PA/ 6 Mør$Ï * çÜ…{糑‘
¯]lÒ¯Œl Æð‡yìlz Ð]l*ÅÆó‡gŒæ º*ÅÆø, Hyd. &
Ð]lÆý‡…VýSÌŒæ Ph: 9505551788, 9848221166
Æð‡yìlz 1989/5'11''/B.Tech / MBA/HR/ Hyd/
SWE - Company / 8 L PA/ 6 Mør$Ï *
çÜ…{糑‘ ¯]lÒ¯Œl Æð‡yìlz Ð]l*ÅÆó‡gŒæ º*ÅÆø, Hyd.
& MýSÈ…¯]lVýSÆŠ‡ Ph : 7893333726, 9848221166
Æð‡yìlz 1985/5'11''/B.Tech / Interior
Designers/ Business / Hyd/ 20 Mør$Ï *
çÜ…{糑‘ ¯]lÒ¯Œl Æð‡yìlz Ð]l*ÅÆó‡gŒæ º*ÅÆø, Hyd.
& Ð]lÆý‡…VýSÌŒæ Ph : 8885559579, 9848221166
Æð‡yìlz 1986/5'8''/B.Tech/ MS/CEO/
Hyd/ 18 Lak PA/ 7 Mør$Ï * çÜ…{糑‘
¯]lÒ¯Œl Æð‡yìlz Ð]l*ÅÆó‡gŒæ º*ÅÆø, Hyd.
Ph : 9505551788, 9848221166
Æð‡yìlz 1993/6'/B.Tech / MBA/ Banglore /
SWE / 12 Lak PA/ 20 Mør$Ï /Hyd * çÜ…{糑‘
¯]lÒ¯Œl Æð‡yìlz Ð]l*ÅÆó‡gŒæ º*ÅÆø,Hyd. & Ð]lÆý‡…VýSÌŒæ
Ph : 7893333726, 9848221166
Æð‡yìlz 1991/5'8''/B.Tech /MS/ USA/ 125K /
H1B/ 6 Mør$Ï /HSS Company* çÜ…{糑‘
LETTER
Æð‡yìlz: 1993/5'5''/ B.Architecture /
Fair / 100 Mør$Ï * çÜ…{糑‘ ¯]lÒ¯Œl Æð‡yìlz
Ð]l*ÅÆó‡gŒæ º*ÅÆø, Hyd. Ph :
8885559579, 9848221166
Æð‡yìlz: 1993/5'2''/B.Tech / MS/US/
SWE/ 70K / 1 Møsìæ * çÜ…{糑‘ ¯]lÒ¯Œl Æð‡yìlz
Ð]l*ÅÆó‡gŒæ º*ÅÆø, Hyd. & MýSÈ…¯]lVýSÆŠ‡ Ph
: 9505551788, 9848221166
Æð‡yìlz: 1993/5'8''/ MBBS/ MS
(Opthmology 1st year) 20 Mør$Ï *
çÜ…{糑‘ ¯]lÒ¯Œl Æð‡yìlz Ð]l*ÅÆó‡gŒæ º*ÅÆø, Hyd.
Ph : 7893333726, 9848221166
Æð‡yìlz: 1994/5'2''/ B.Tech / MS/ US/
Fair * çÜ…{糑‘ ¯]lÒ¯Œl Æð‡yìlz Ð]l*ÅÆó‡gŒæ
º*ÅÆø, Hyd. & Ð]lÆý‡…VýSÌŒæ Ph :
8885559579, 9848221166
Æð‡yìlz: 1993/5'7''/MBBS/ MS/ Radiology
3rd year) / Fair * çÜ…{糑‘ ¯]lÒ¯Œl Æð‡yìlz
Ð]l*ÅÆó‡gŒæ º*ÅÆø, Hyd. & MýSÈ…¯]lVýSÆŠ‡.
Ph : 9505551788, 9848221166
Æð‡yìlz/1994/5'5''/ B.Tech/ MS/US/70K /
Fair / 3 Mør$Ï * çÜ…{糑‘ ¯]lÒ¯Œl Æð‡yìlz
Ð]l*ÅÆó‡gŒæ º*ÅÆø, ÝùÐ]l*i VýS*yýl, Hyd.
Ph : 7893333726, 9848221166
Æð‡yìlz:1992/5'5''/BBA/ MBA /Hyd/
Fair / 4 Mør$Ï .* çÜ…{糑‘ ¯]lÒ¯Œl Æð‡yìlz
Ð]l*ÅÆó‡gŒæ º*ÅÆø, Hyd. & Ð]lÆý‡…VýSÌŒæ
Ph : 8885559579, 9848221166
Æð‡yìlz:1992/5'3''/MBBS / PG/ DGO 1st
Year / Fair/ 10 Mør$Ï * çÜ…{糑‘ ¯]lÒ¯Œl
Æð‡yìlz Ð]l*ÅÆó‡gŒæ º*ÅÆø, Hyd. & MýSÈ…¯]lVýSÆŠ‡
Ph : 9505551788, 9848221166
Æð‡yìlz:1992/5'3''/B.Tech/ Associate / SWE /
Hyd/ 17 Lak PA / 15 Mør$Ï /Fair * çÜ…{糑‘
¯]lÒ¯Œl Æð‡yìlz Ð]l*ÅÆó‡gŒæ º*ÅÆø, Hyd. &
Ð]lÆý‡…VýSÌŒæ Ph : 7893333726, 9848221166
Æð‡yìlz: 1991/5'5''/ B.Tech / SWE/Hyd/
7.5 Lak PA/ 10 Mør$Ï * çÜ…{糑‘ ¯]lÒ¯Œl
çÜ…º…«§éË$ ^èl*í³…^èlVýSË ò³§ýlª çÜ…çܦ Æøíßæ-×ìæ.
MýS$Ëç³sìæt…ç³# Ìôæ§ýl$/(2nd Ð]l*ÅÆó‡gŒæ) 45/5'4'' info@rohinimarriages.com, ✆ 9849058673,
yìl{X/K¯Œæ çÜ*ç³ÆŠæ Ð]l*Æð‡PsŒæ 80ÐólË$ PM K¯Œæ 94418 29644, 94920 33897, 94407 85888 ÐérÞ-‹³
çßæú‹Ü VýSË A…§ýlOÐðl$¯]l Ð]l«§ýl$Ð]l#MýS$ Ð]lÆý‡$yýl$ M>Ð]lÌñæ¯]l$ [B-547]
CËÏÇMýS… OK Ph: 9949695802 / 9573736895 Ð]ÐéçlÆý‡Ü$ËÑ&ÑfĶ æ$Ðéyýl (Ç) ÐéÇ BÆý‡ÅOÐðlÔ¶æÅ Ð]l«§ýl*
ÑÐéç ßæ ç³Ç^èlĶæ$ Ðól¨MýS Ð]l$ÇĶæ¬
[HA-22980]
ç³#¯]lÇÓÐéçßæ ç³Ç^èlĶæ$ Ðól¨MýS 14&7&2019 ™ól©¯]l
Æð‡yìlz(MýS$Ë, «§ýl¯]l {ç³çÜMìS¢ Ìôæ§ýl$) 2MørÏ BíÜ¢, MðS.¼.G¯Œl. M>Ìôæh, ÑfĶæ$Ðéyýl ¯]l…§ýl$ fÆý‡$VýS$¯]l$.
Ð]lĶæ$çÜ$Þ: 32 çÜ…‘‘Ë$ G™èl$¢: 5'5'' Qly: yìl{X ÑÐ]lÆ>ËMýS$ ✆ 99895 00130, 81064 54284
[B-138]
¯ðlËMýS$ Ë„ýS Æý‡*‘‘ çÜ…´ë§ýl¯]l VýSË A…§ýlOÐðl$¯]l
FREE REGISTRATION (online/
Ð]l«§ýl$Ð]l#MýS$ Ð]lÆý‡$yýl$ M>Ð]lÌñæ¯]l$ Ph: 7569810546 Phone Call) 50,000 çÜ…º…«§éË$
[HA-22980]
MýSÍW¯]l HOMðSMýS çÜ…çܦ. 97016 59125
MýSÐ]l$à Ñyø /MýS$Ë, BíÜ¢, ç³sìæt…ç³# Ìôæ§ýl$/ 8Mør$Ï
www.jeelakarrabellam.com
[G-51]
BíÜ¢ A:31,Q: yìl{X, C: òœÆ‡¬ÆŠæ, ¼h¯ðl‹Ü, ¯ðlËMýS$ 3
SC Ð]l*Ë íßæ…§ýl$Ð]l#ËMýS$ Ð]l*{™èlÐól$. B.Tech/ M.Tech
Ë„ýSË çÜ…´ë§ýl¯]l MýSÍY¯]l A…§ýlOÐðl$¯]l Ð]l«§ýl$Ð]l#MýS$
/IAS/IPS/ MBBS/MD/MCA/Abroad & Govt Job
Ð]lÆý‡$yýl$ M>Ð]lÌñæ¯]l$ Ph: 8688051126[HA-22980]
Holders çÜ…{糑‘ }ËMìSÿ Ð]l*ÅÆó‡gŒæ º*ÅÆø
* Æð‡yìlz/Ñyø/ 28/ 5'5''/BSC,BEd/Govt. sîæ^èlÆŠæ/ ÝëƇ¬Æ>…. Ph: 8008988513, 9000919182.
50,000/&Pm/9Cr. D Ð]l$«§ýlůól ¸ëÅÑ$ΰ [H-716912]
MøÌZµÆ‡¬¯]l Ð]l«§ýl$Ð]l#MýS$ MýS$Ë/BíÜ¢ {ç³çÜMìS¢ Ìôæ° CËÏÇMýS… M>ç³#, ºÍf ÑÐéçßæ çÜ…º…«§éË MöÆý‡MýS$
Ð]lÆý‡$yýl$ M>Ð]lÌñæ¯]l$. Ph: 9912578919 [HA-22980] www.kapumatches.com ° Mobile
™ø ^èl*yýl…yìl. Ìôæ§é Ò$ Biodata ° Ð]l*MýS$
★★ çÜ…{ç³. 7331105279 [HA-716345]
M>ç³# {MìSíÜtĶæ$¯Œl/ 27 Yrs /5'2''/
B.Tech /MBA/ »êÅ…MŠS G…´ëÏÄŒæ$ /
} ÝëƇ¬ Ð]l*ÅÆó‡gŒæ º*ÅÆø A°² MýS$ÌêË ÐéÇMìS
35,000/- PM VýSË Ð]l«§ýl$Ð]l#MìS Ð]lÆý‡$yýl$ ÑÐéçßæ çÜ…º…«§éË$ ^èl*yýlºyýl$¯]l$ Ð]l$ÇÄ¶æ¬ Æð‡…yýlÐ]ll
M>Ð]lÌñæ¯]l$. Ph: 7893463873 ò³ãå ÐéÇMìS MýS*yé çÜ…º…«§éË$ ^èl*yýlºyýl$¯]l$.
[HA-716750] çÜ…{糑‘ 7288088887/8688557565
[HA-3020]
{MìSíÜtĶæ$¯Œl/Ð]l*Ë/26 Yrs /5'3''/
M.Tech / Govt. AP / gñ毌lMø/ 1 M>Ð]lÅ} Ð]l*ÅÆó‡gŒæ º*ÅÆø. 1Ð]l/2Ð]l/ÌôæsŒæ
Lakh PM VýSË Ð]l«§ýl$Ð]l#MìS Ð]lÆý‡$yýl$ Ð]l*ÅÆó‡gñæ‹Ü /OyðlÐ]lÈÞ, Ñyø‹Ü, ÑyøĶæ$ÆŠ‡Þ,
M>Ð]lÌñæ¯]l$. Ph: 8499867631 ò³¯]lÛ¯]lÆý‡ÏMýS$ A°² MýS$ËÐ]l¬Ë ÐéÇMìS ¸ë‹Üt òÜsìæÌŒæ
[HA-716750]
Ððl$…sŒæ. ï܈ËMýS$ {ïœ Çh{õÜtçÙ¯Œl. 7286931144
{MìSíÜtĶæ$¯Œl/Ð]l*¨VýS/24 Yrs /5'2''/ B.Tech [HA-707086]
/MBA/ Govt. »êÅ…MŠS G…´ëÏÄŒæ$ / »êº$Æ>Ð]l# Ð]l*ÅÆó‡hº*ÅÆø: Ð]l*Ë,
55,000/-& PM VýSË Ð]l«§ýl$Ð]l#MìS Ð]lÆý‡$yýl$ Ð]l*¨VýS òܵçÙÌŒæ: IAS, IPS, IRS, IRTS,
M>Ð]lÌñæ¯]l$. Ph: 8499867631
[HA-716750] MBBS, M.S, MD, GOVT JOBS, SWE, USA,
Ð]lyìlĶæ$Æ>kË$, 24, 5.4, ^éÐ]l$¯]lbéĶæ$, Group-I, II. Cell: 7893013265.[W-1050956]
B.Tech, Pvt g껌æ ^ólçÜ$¢¯]l² Ð]l«§ýl$Ð]l#MìS
Ð]l*Ë, Ð]l*¨VýS.æ íßæ…§ýl$ , {MìSíÜtĶæ$¯Œæ 1Ð]l, 2Ð]l,
Govt/Pvt g껌æ/ ¼h¯ðl‹Ü ^ólçÜ$¢¯]l² Ð]lÆý‡$yýl$ ÌôæsŒæ GOVT/ Ýë‹œtÐólÆŠæ §ólÔ¶æ, ѧólÔ¶æ çÜ…º…«§éËOMðS

{MìSíÜtĶæ$¯Œl Ð]l*¨VýS/M.Tech (IIT) C. 5'11"/ 328K *28/5'10" * Cont: K.C. Reddy, *India/27/ 5'3" *25/5'4" *25/5'3"/* Cont: K.C. Marriages, 690, Road No.3, Banjara Marriages, 690, Road No.3, Banjara ¯]lÒ¯Œl Æð‡yìlz Ð]l*ÅÆó‡gŒæ º*ÅÆø, Hyd. & MýSÈ…¯]lVýSÆŠ‡ Æð‡yìlz Ð]l*ÅÆó‡gŒæ º*ÅÆø, ÝùÐ]l*iVýS*yýl,
D-035]

Govt. {VýS*‹³&1 BïœçÜÆŠ‡/ 14 Lakhs PA
/ 5'9'' G™èl$¢ /28 çÜ…‘‘Ë Ð]lÆý‡$°MìS Ð]l«§ýl$Ð]l#
M>Ð]lÌñæ¯]l$. 9515755529 [HA-10211]
M>ç³# Æð‡…yøò³ãå 46çÜ….Ë$, Pvt g껌æ ,
¯ø {´ëç³Èt‹Ü, Ñ$yìlÌŒæM>Ï‹ÜMýS$ ^ðl…¨¯]l
Ð]l$…_ Ð]l$¯]lçÜ$VýSË MýS$Ë {ç³çÜMìS¢Ìôæ°
Ð]l«§ýl$Ð]l# M>Ð]lÌñæ¯]l$.OyðlÆð‡MŠæt: 7659890319.
MýSÐ]l$Ã / òÜMýS…yŠæ/42 Y, 10 MørÏ
[T-1061514]
Hyd. Ph: 9849321309/9347807015 Reddy - Hyd Ph: 9849321309/ 9347807015 Hills, Hyd. 9393311818, 9848011818. Hills, Hyd. 9393311818, 9848011818. Ph : 8885559579, 9848221166 Hyd. Ph : 8885559579, 9848221166 M>Ð]lÌñæ¯]l$. ¯ø {»ZMýSÆŠ‡Þ. 9885760469 AP, TS A°² hÌêÏË ¯]l$…yìl çÜ…{糑‘ 15 çÜ…‘‘
[G-657582]
Æð‡yìlz (MýS$Ë, «§ýl¯]l {ç³çÜMìS¢ Ìôæ§ýl$) 2 MørÏ BíÜ¢, {MìSíÜtĶæ$¯Œæ Ð]l*Ë/M.TECH SWE 90,000 M>ç³#/Ñyø/50 Yrs / ò³¯]lÛ¯]lÆŠ‡/50 ÐólË$/ Ý÷…™èl Ð]l¬¨Æ>gŒæ/B.Tech/SWE/ 30,000/- íßæ…§ýl* /Æð‡yìlz/34 Yrs /5'4''/ME (Eng.) BÆý‡ÅOÐðlÔ¶æÅ/32/5'2'' /10th * 35/5'3''/ C…rÆŠ‡ * ^ú§ýlÇ/ÌôæsŒæ Ð]l*ÅÆó‡gŒæ 28/5'4'', Degree Ý÷…™èl EXP çÜ…{糑‘ 9100474440 [HA-707476]
Ð]lĶæ$çÜ$Þ: 32 çÜ…‘‘Ë$ G™èl$¢: 5'10''/ Qly: yìl{X PM 5’10’’/G™èl$¢ 31çÜ…‘‘ ™ðlË$ç³# A…§ýlOÐðl$¯]l CË$Ï/ MýS¯Œl{çÜt„ýS¯Œl & ÇĶæ$ÌŒæ GõÜtsŒæ ¼h¯ðl‹Ü B…{«§éÌZ PM / 5'4'' G™èl$¢/ 24 çÜ…‘‘Ë A…§ýlOÐðl$¯]l Ph D / Asst. Professor in ANITJ / 37/5'3'' / C…rÆŠ‡ Ð]l«§ýl$Ð]l#ËMýS$ Ð]lÆý‡$Ë$ ´÷Ë…, ^ólç³Ë ^ðlÆý‡$Ð]l#. Ñyø 35/5'5'' (í³ËÏË$ ÌôæÆý‡$) ★★
¯ðlËMýS$ Ë„ýS Æý‡*‘‘Ë çÜ…´ë§ýl¯]l VýSË A…§ýlOÐðl$¯]l Ð]lÆý‡$¯]lMýS$ SWE Ð]l«§ýl$Ð]l# M>ÐéÍ. OyðlÆð‡MŠæt M>…sêMŠæt ¿¶æ*Ð]l¬Ë$ MørÏ {´ëç³Çt MýSÍY¯]l Ð]l«§ýl$Ð]l#MýS$ MýS$Ë, «§ýl¯]l Ð]l«§ýl$Ð]l#MýS$ Ð]lÆý‡$yýl$ M>Ð]lÌñæ¯]l$. Ph: 55,000/- PM VýSË Ð]l«§ýl$Ð]l#MìS Ð]lÆý‡$yýl$ M>Ð]lÌñæ¯]l$. ¼h¯ðl‹Ü AƇ¬¯é Ok. OÐðlÔ¶æÅMýS$ Æð‡ÝëtÆð‡…sŒæ MýSÍW¯]l A…§ýlOÐðl$¯]l Ð]l«§ýl$Ð]l#ËMýS$ MýS$Ë, «§ýl¯]l Ð]l*ËË, {OMðSçÜ¢Ð]l, íßæ…§ýl* ÑÐéçßæ ç³Ç^èlĶæ$
Ð]lÆý‡$°MìS Ð]l«§ýl$Ð]l# M>Ð]lÌñæ¯]l$ Ph: 8978049046 òÜÌŒæ : 74164 22959, 90141 12809. {ç³çÜMìS¢ Ìôæ° Ð]lÆý‡$yýl$ M>Ð]lÌñæ¯]l$. ¸ù¯Œæ : 81060 76304. Ðól¨MýSÌZ ´ëÌŸY¯]l…yìl. 08&06&2019 Ô¶æ°ÐéÆý‡…
{ç³çÜMìS¢Ìôæ° Ð]lÆý‡$yýl$ M>Ð]lÌñæ¯]l$. Ph: 9985679750 9618008271 M>Ð]lÌñæ¯]l$. 9154326219 {ç³™ólÅMýS… : 7288942198
[HA-22980] [P- 1010530] [HA-22957] [HA-712101] [V- 1025707]
Sunni/Muslim / 37/5'8''/ Andhra Pradesh / Ð]lĶæ$çÜ$Þ 34 çÜ…‘‘Ë$, G™èl$¢ 5.11, Wheatish Colour, ^èl§ýl$Ð]l#
[HA-716900] [HA-10211] E. 10VýS….&2 VýS…. MB Ñgêq¯]lMóS…{§ýl…, º…§ýlÆý‡$
FC/Ñyø/59 Yrs /5'5''/V. Fair/Govt Rtd »ñæçÜ¢, VýS…VýSç³#{™èl/MSc/ Agri/ Govt. íßæ…§ýl* /SC / Ð]l*Ë / 29 Yrs SC Ð]l*¨VýS/23/5'5'' /Fair / B.Tech (NIT) / Æøyýl$z, ÑfĶæ$Ðéyýl. MýSâêÅ×æÐ]l*Ë. ✆ 9247884073.
Working in Hyderabad / 80,000/- PM / Looking
for Suitable Bride. Send Bio-data & Photo.
M.Tech, MýS$Ë…&M>ç³#, E§øÅVýS… Ý닳tÐólÆŠæ MNC in HYD
ÝëËÈ 7.3L P/A MýSÍW¯]l Ð]lÆý‡$yìlMìS yìl{X ^èl¨Ñ¯]l A…§ýlOÐðl$¯]l Ð]l«§ýl$Ð]l# H.M. / ò³¯]lÛ¯]lÆŠ‡/ Ý÷…™èl CË$Ï/ ´÷ÌêË Ò$§ýl BïœçÜÆŠ‡/ A{WMýSËaÆŠ‡ Dept / 45,000/- PM / /5'5''/Govt. »êÅ…MŠS G…´ëÏÄŒæ$/ Income Tax Officer/ 40,000/- PM A…§ýlOÐðl$¯]l
Ðól¨MýSË$ [B-1077725]

B§éĶæ$… PM 1 Lakh VýSË Ýë…{糧éĶæ$MýSOÐðl$¯]l 5'4'' G™èl$¢/ 25 çÜ…‘‘Ë A…§ýlOÐðl$¯]l Ð]l«§ýl$Ð]l#MýS$ 45,000/- PM VýSË Ð]l«§ýl$Ð]l#MìS Ð]lÆý‡$yýl$ Ýë…{糧éĶæ$ MýS$r$…ºç³# Ð]l«§ýl$Ð]l#MýS$ Well
Ð]l*Ë: {OMðSçÜ¢Ð]l, íßæ…§ýl*, B.Tech, MCA, MBA,
Bíܦ/Well òÜsìæÌŒæz VýSË Ð]lÆý‡$yýl$MýS$ Email: valimah.sunnah@hotmail.com
[HA-707091]
M>Ð]lÌñæ¯]l$. ✆ 70134 43679, 80085 12540 MS, MBBS ^èl§ýl$Ð]l#Ë™ø §ólÔ¶æ ѧólÔ>ËÌZ
[RC-971180]
Ð]l«§ýl$Ð]l# M>Ð]lÌñæ¯]l$. ¯ø {»ZMýSÆŠæÞ, ✆ ★★ Ð]l«§ýl$Ð]l#MýS$ Ð]lÆý‡$yýl$ M>Ð]lÌñæ¯]l$. Ph: 7287079096 Ð]lÆý‡$yýl$ M>Ð]lÌñæ¯]l$. Ph: 9618007823 M>Ð]lÌñæ¯]l$. 9154326219 Settled Ð]lÆý‡$yýl$ M>Ð]lÌñæ¯]l$. 8074766368 Ð]l$…_ E§øÅV>Ë$ ^ólçÜ$¢¯]l² Ð]l«§ýl*Ð]lÆý‡$Ë MöÆý‡MýS$
99126 56162
Ôðæsìæt ºÍf (Cast No Bar) 39/5'10'', M.Sc, Ph.d, [HA-716900] [HA-22957]
[HA-712101]
[RC-49] M>ç³#/{MìSíÜtĶæ$¯Œl/ 36 Yrs /5'9''/ OÆð‡ÌôæÓ
[HA-10211]
Kalyanamala. ✆ 94405 45049, 94412 41468.
Asst. Prof. Andhra University 70,000/- PM,
HIV POSITIVE : 38, 5'7'' Ķæ*§ýlÐ]l Govt. G…´ëÏÄŒæ$ / 60,000/- PM A…§ýlOÐðl$¯]l ÐðlÌŒæòÜsìæÌŒæz Ð]lÆý‡$°MìS ™èlW¯]l Ð]l«§ýl$Ð]l#
糧ýlÃÔ>Í/B.Tech/Govt. Asst. MýS$Ë ç³sìæt…ç³#Ìôæ§ýl$/MýSÐ]l$Ã/45Y/ 5'4''/ ÌôæsŒæ RCM/{MìSíÜtĶæ$¯Œl/ 26 Yrs /5'5''/Govt. {MìSíÜtĶæ$¯Œl Ð]l*¨VýS/B.Tech C. Govt. [B-1077596]

{糿¶æ$™èlÓ sîæ^èlÆŠæ i™èl… Æý‡*.55 ÐólË$, 2 VýSË Spiritual VýSË Ð]l«§ýl$Ð]l# M>Ð]lÌñæ¯]l$. M>Ð]lÌñæ¯]l$. ¸ù¯Œæ : 95507 54387, 92914 00345. Ðól$¯ólfÆŠ‡/ RWS /45,000/- PM / 5'5'' Ð]l*Å^Œl/PG / Govt. Asst. sîæ^èlÆŠ‡/ 70K (PM) / òœÆ‡¬ÆŠ‡ /50,000/- PM ÐðlÌŒæ òÜsìæÌŒæzVýSË sñæMìS²MýSÌŒæ BïœçÜÆŠ‡ (NFC) / 40,000/- PM Æý‡fMýS ÑÐéçßæÐól¨MýS (1994) Abroad, ÑÔ¶æÓ{»êçßæÃ×æ$ËMýS$ ò³ãå çÜ…º…«§éË$
Ph: 7893463873
GMýSÆ>Ë ´÷Ë… (80 Ë„ýSË ÑË$Ð]l) HIV [HA-716750]
[V- 700638] G™èl$¢/ 24 çÜ…‘‘Ë A…§ýlOÐðl$¯]l Ð]l«§ýl$Ð]l#MýS$ Ý÷…™èl CË$Ï MýSÍW¯]l A…§ýlOÐðl$¯]l Ð]l«§ýl$Ð]l#MýS$ ™èlW¯]l Ð]lÆý‡$yýl$ Ð]l«§ýl$Ð]l#MìS Ð]lÆý‡$yýl$ M>Ð]lÌñæ¯]l$. /5'5'' G™èl$¢/ 24 çÜ…‘‘Ë Ð]l«§ýl$Ð]l#MìS ™èlW¯]l C…h±ÆŠ‡Þ, yéMýStÆŠ‡Þ, Govt. Jobs, ^èl*yýlr…ÌZ çÜ$«©Æý‡Y A¯]l$¿¶æÐ]l… MýSÍY¯]l
E¯]l² Ð]l«§ýl$Ð]l# M>Ð]lÌñæ¯]l$. 97017 68546 {MìSíÜtĶæ$¯Œl/Ð]l*Ë/30 Yrs/5'9''/ ¯éƇ¬{»êçßæÃ×æ (MýSr² {ç³çÜMìS¢Ìôæ§ýl$) 27/5'10'', Ð]lÆý‡$yýl$ M>Ð]lÌñæ¯]l$. Ph: 6309319756 M>Ð]lÌñæ¯]l$. (CËÏÇMýS…, ÌôæsŒæ, 2nd Ð]l*Å^Œl OK) 7673923785 8499867631 Business / BEd çÜ…º…«§éËOMðS çÜ…{糑‘ ÑÔ¶æÓ{»êçßæÃ×æ ÑÐéçßæÐól¨MýS {ºçßæÃÐ]l¬yìl,
[HA-712101] Ð]lÆý‡$yýl$ M>Ð]lÌñæ¯]l$. 8886957298
[RC-21] B.Tech / »êÅ…MŠS Ðól$¯ólfÆŠ‡/ Govt. B.Tech, S/W/E, WIPRO, 80,000/- PM, [HA-22957] [HA-707512] [HA-10211] 8106303155, 9391265304 VýS$…r*Æý‡$. 0863&2261898, 9491125725
Ð]l$…_ Ýù¦Ð]l$™èl VýSË A…§ýlOÐðl$¯]l Ð]lÅMìS¢MìS H G…´ëÏÄŒæ$ / 55,000/- PM VýSË Ð]lÆý‡$yìlMìS A…§ýlOÐðl$¯]l ÐðlÌŒæòÜsìæÌŒæz Ð]lÆý‡$°MìS ™èlW¯]l Ð]l«§ýl$Ð]l# Æð‡yìlz/B.Tech/C.Govt. Asst. Ðól$¯ólfÆŠ‡/ MýS$Ë ç³sìæt…ç³#Ìôæ§ýl$/Æð‡yìlz/25Y/ 5'4''/ B.Tech { » êç ß æÃ×æ/ 22/5'1'' / C…rÆŠ ‡ * 25/5'3''/ 8th
{»êçßæÃ×æ/41/5'3'' / yìl{X* 43/5'2''/ C…rÆŠ‡ * [HA-716900] [G-702764]
ÇOsñæÆŠæz, J…rÇ, 1Ð]l, 2Ð]l çÜ…º…«§éË$ MöÆý‡MýS$
»ê§ýlÆý‡º…© Ìôæ° Ð]l$…_ A…§ýlOÐðl$¯]l Ķæ¬Ð]l† Ð]l«§ýl$Ð]l# M>Ð]lÌñæ¯]l$. Ph: 8499867631
[HA-716750]
M>Ð]lÌñæ¯]l$. ¸ù¯Œæ : 75690 58608. gñ毌lMø/50,000/- PM / 5'5'' G™èl$¢/ 25 / OÆð‡ÌôæÓ g껌æ/ 60K (PM) / 1st Ð]l*Å^Œl/ òœÆ‡¬ÆŠ‡/ * 28/5'2'' /10th MýSsê²Ë$ C^èl$aMøÌôæ° 47/5'3''/ C…rÆŠ‡ Ð]l«§ýl$Ð]l#ËMýS$ Ð]lÆý‡$Ë$ A°² MýS$ÌêË ÐéÇMìS A°² Ð]l$™éË ÐéÇMìS
[V- 668900]
1Ð]l, 2Ð]l, ÌôæsŒæ Ð]l*ÅÆó‡gŒæ & MýS$Ìê…™èlÆý‡ çÜ…{糑‘ A°² MýS$ÌêË ÐéÇMìS ¸ë‹Üt
OyðlÐ]lÈØ M>± / Ñyø M>± 30 çÜ…‘‘Ë ¯]l$…yìl {MìSíÜtĶæ$¯Œl/Ð]l*¨VýS/36 Yrs /5'10''/ çÜ…‘‘Ë A…§ýlOÐðl$¯]l Ð]l«§ýl$Ð]l#MýS$ Ð]lÆý‡$yýl$ Ý÷…™èl CË$Ï MýSÍW¯]l A…§ýlOÐðl$¯]l Ð]l«§ýl$Ð]l#MìS ™èlW¯]l Ð]l«§ýl$Ð]l#ËMýS$ Ð]lÆý‡$Ë$ M>Ð]lÌñæ¯]l$. ç³NgêÇ M>Ð]lÌñæ¯]l$. Ô>Q»ô櫧ýl… Ìôæ§ýl$ / Ððl¬§ýlsìæ, Æð‡…yýlÐ]l òÜsìæÌŒæÐðl$…sŒæÞ ^ólĶæ$ºyýl$¯]l$. {ïÜ¢ËMýS$ {ïœ
40 çÜ…‘‘Ë ÌZç³# M>Ð]lÌñæ¯]l$. MýS$Ë ç³sìæt…ç³# Govt. sîæ^èlÆŠ‡/50,000/- PM VýSË
Ìôæ§ýl$. çÜ…{糨…^èl…yìl : 90104 66787. Ð]lÆý‡$yìlMìS Ð]l«§ýl$Ð]l# M>Ð]lÌñæ¯]l$. Ph:
Ð]lÆý‡$yýl$ M>Ð]lÌñæ¯]l$ M>Ð]lÌñæ¯]l$. Ph: 8008939651
[HA-22957]
Ð]lÆý‡$yýl$ M>Ð]lÌñæ¯]l$. CËÏÇMýS… OK) 7893688483 AƇ¬¯é Ok. Ô>Q»ô櫧ýl… Ìôæ§ýl$ 8712244110 Ð]l*Å^ŒlËOMðS {ç³™ólÅMýS…. ÐérÞ‹³ ; 8374994855
[HA-707512] [HA-10211] [HA-10211]
ÑÐéçßæ çÜ…º…«§éË MöÆý‡MýS$ çÜ…{糑‘
9951048896, 7097561918
[HA-1117]
Çh{õÜçÙt ¯Œæ. ¸ù¯Œæ : 89774 42648.
[V- 700737]
[NA-13520] 8499867631

D òÜ„ýS¯ŒlÌZ {ç³MýSr¯]lË MöÆý‡MýS$

[HA-716750]
M>ç³#/CNB/29/PVT. Job, 20K A»ê¾Æ‡¬MìS
Ð]l$«§ýlÅ ™èlÆý‡VýS† BC/OC AÐ]l*ÃƇ¬ M>Ð]lÌñæ¯]l$.
Æ>kË$: VýSÐ]lÆý‡²Ððl$…sŒæ g껌æ, 44Y, Ý÷…™èl
CË$Ï, 2Ð]l ò³ãå Ð]lÆý‡$¯]lMýS$ H »ê§ýlÆý‡ º…© °gêÐ]l*»ê§Šl : 99122 20764 †Æý‡$糆 : 99122 20584 ™éyólç³ÍÏ VýS*yðl…: 99122 20558
*40Y. Ð]lÆý‡$°MìS H »ê§ýlÆ>º…¨ Ìôæ° Ð]l«§ýl$Ð]l#
M>Ð]lÌñæ¯]l$ çÜ…{ç³: 7396175143/ 8801156729
Ìôæ°, MýS$Ë{ç³çÜMìS¢Ìôæ° A…§ýlOÐðl$¯]l Ð]l«§ýl$Ð]l#
M>Ð]lÌñæ¯]l$. OyðlÆð‡MŠæt ✆ 6302638569
MýSÈ…¯]lVýSÆŠ‡ : 9705933396 MýSyýlç³ : 99516 02932 Æ>fÐ]l$…{yìl : 99122 20358
/
SC 1990/5'.8"/M.Tech/MBA
[HA-22978]
[B-1077809]
/NRI {MìSíÙtĶæ$¯Œl, Ð]lyðlzÆý‡ & Ð]l$ÍÏ. C.N.B, 27/5.9,
MýS$Ëç³sìæt…ç³#Ìôæ§ýl$/Ñyø/58/5'4''/ Rtd Ð]lÆý‡…VýSÌŒæ : 99516 02868 A¯]l…™èlç³NÆŠ‡ : 99122 20718 ÑfĶæ$Ðéyýl : 9912225442
Ð]lÆý‡$°MìS SC B.Tech / M.Tech Ýë‹œtÐólÆŠæ B.Tech AíÜòÜt…sŒæ Ðól$¯ólfÆŠ‡ (K.V.G.B) Ð]lÆý‡$ Emp / ò³¯]lÛ¯]lÆŠ‡/Own Complex /2

LPM /Rents / MørÏ BíÜ¢VýSË Ð]l«§ýl$Ð]l#MýS$

¯]lÌŸY…yýl : 95055 08382 MýSÆý‡*²ÌŒæ : 99122 20575 VýS$…r*Æý‡$ : 99122 20349
Combined : 1430/- for 4 Lines Andhra Pradesh: 990/- for 4 Lines
A…§ýlOÐðl$¯]l Ð]l«§ýl$Ð]l# M>Ð]lÌñæ¯]l$. çÜ…{ç³: yìlMìS ™èlW¯]l A…§ýlOÐðl$¯]l Ýë…{糧éĶæ$ MýS$r$…ºç³#
7569588141/ 7893641057 Ð]l«§ýl$Ð]l# M>Ð]lÌñæ¯]l$. çÜ…{糑‘ 8106020975 Ð]lÆý‡$yýl$ M>Ð]lÌñæ¯]l$. Ph: 8374476725 385/- Extra Line (Incl. Hyd) 275/- Extra Line Ð]l$çßæº*»Œæ¯]lVýSÆŠ‡ : 99516 02829 }M>MýS$â¶æ… : 99122 20343 J…VøË$ : 99122 25431
[HA-707472]

A{VýS gê† {MìSíÜtĶæ$¯Œæ/5'11"/27Y MýS…ç³NÅrÆŠæ Æð‡yìlz : 1978/5.9/M.Tech/Civil Eng.. Working in

[G-672441] [HA-716900]

Æð‡yìlz/OyðlÐ]lÈÞ/29/5'4''/ Govt. Teacher Telangana : 880/- for 4 Lines

(Incl. Hyd) 240/- Extra Line
* Color 25% Extra
QÐ]l$Ã… : 99122 20596 ÑÔ>Qç³r²… : 99122 20550 ¯ðlË*ÏÆý‡$ : 99516 02861
C…f±ÆŠæ/US Govt g껌æ A…§ýlOÐðl$¯]l Ð]lÆý‡$yìlMìS HYD/ 1.5 Lakh P.M/ Æ>Ķæ$ËïÜÐ]l$/ 25&35 çÜ…‘‘Ë
B¡ÃĶæ¬Æ>OÌñæ¯]l MýS±çÜ… B.Tech/ yìl{W 5'4 US/IND Convt 1st/2nd Ð]l*ÅÆð‡gŒæ çÜ…{糧éĶæ$ MýS$r$…º…VýSË Ð]l«§ýl$Ð]l#
/ 12 Cr {´ëç³Èt VýSË A…§ýlOÐðl$¯]l VýSÐ]l$°MýS : CMýSOò³ Ò$Æý‡$ C^óla A°² {ç³MýSr¯]lËOò³ 5% GST A§ýl¯]l…. Ð]l$ÇÄ¶æ¬ Ò$ §ýlVýSYÆý‡ÌZ° Ýë-„ìS {´ë…¡-Ķæ$ M>Æ>Å-Ë-Ķæ$-Ð]l¬-ËÌZ çÜ…{糨…^èl…yìl.
Ð]l«§ýl$Ð]l#MýS$ MýS$Ë ç³sìæt…ç³#Ìôæ° Ð]lÆý‡$yýl$ 3 {ç³MýSr¯]lËMýS$ ^ðlÍÏ…^èl…yìl
¸ëÅÑ$Í òœÆ‡¬ÆŠæ Ð]l«§ýl$Ð]l# M>‘‘ çÜ…{糑‘ 8330944112.
[HA-707560]
M>Ð]lÌñæ¯]l$. OyðlÆð‡MŠStV> çÜ…{ç³ : 94908 91660.
[L- 708302]
M>Ð]lÌñæ¯]l$. Ph: 7702016632
[HA-716900]
3+3 3 {ç³MýSr¯]lË$ E_™èl…V> ´÷…§ýl…yìl 6-2-249/1, Ýë„ìS rÐ]l-ÆŠ‡Þ, ÆøyŠl ¯ðl…. 1, º…gêÆ>íßæÌŒæÞ, Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šl & 34 Ph: 040-23256000 Ext: 6230 / 6235 Cell: 9912377533.

MýSÌêÅ×æ Ð]l$…yýl´ëÌS º$MìS…VŠæ 25.82

25.82
ÌS„ýSÌS Ð]l$…¨ ¿ýæMýS$¢Ë$
ÐólçÜÑ òÜÌSÐ]l#Ë$ OsñæÐŒl$ ÝëÏsŒæ Ô¶æ${MýS, Ôèæ°, B¨ÐéÆ>ÌZÏ "G‹ÜïÜDBÈt çÜÐ]l*ÐólÔ>°MìS
Ð]l¬WĶæ$¯]l$…yýlr…™ø sZMðS¯]lÏ {´ùsZM>ÌŒæ {ç³Ð]l¬Q$ÌSMóS
CMýS B¯ŒSOÌñ毌SÌZ¯ól..
†Æý‡$糆 ™èl$yé: sîæsîæyîl §ólÔèæÐéÅç³¢…V> °Æý‡ÓíßæçÜ$¢¯]l² MýSÌêÅ×æ
Ðól$ ¯ðlÌSÌZ }ÐéÇ°
§ýlÇØ…^èl$MýS$¯é²Æý‡$
¿êÈV> MóSsêƇ$$…ç³#
ò³Æý‡$VýS$™èl$¯]l² Æý‡©ª °È~™èl ¿ýæMýS$¢ÌSMóS..
ÒIï³
{»ôæMŠS §ýlÆý‡Ø¯éË$
A°² ç Ü …ç œ *ÌS¯] l * BàÓ°…^éÍ'
Ýë„ìS, AÐ]l$Æ>Ð]l†: Æ>çÙ‰ ѧéÅ ç³ÇÔZ«§ýl¯]l Õ„ýS×æ çÜ…çܦ (G‹ÜïÜDBÈt)
B«§ýlÓÆý‡Å…ÌZ AMýSyýlÑ$MŠS M>ÅÌñæ…yýlÆŠæ AÐ]l$Ë$ ^ólõÜ…§ýl$MýS$ D ¯ðlÌS 3¯]l ѧéÅ
Ð]l$…yýl´ëÌS º$MìS…VŠæMýS$ B¯ŒSOÌñ毌S Ñ«§é¯é°² AÐ]l$ÌZÏMìS Ô>Q °Æý‡Óíßæ…^ól çÜÐ]l*ÐólÔ>°MìS A°² E´ë«§éÅĶæ$ çÜ…çœ*ÌS¯]l$
™ðl^éaÆý‡$. ÑÐéçßæ…, E糯]lĶæ$¯]l…, °Õa™éÆý‡¦…,
¯éÐ]l$MýSÆý‡×æ… (»êÆý‡ÝëÌS), çÙíÙtç³NÇ¢, A¯]l²{´ëçܯ]l,
çÜ™èlůéÆ>Ķæ$×æ ÝëÓÑ$ {Ð]l™èl…, ÇòÜç³Û¯ŒS Ð]l…sìæ
}ÐéÇ §ýlÆý‡Ø¯é°MìS BàÓ°…^éÌS° Hï³ GïÜÞ GïÜt E´ë«§éÅĶæ$ çÜ…çœ$… A«§ýlÅ„ýS$yýl$, gêMøt Æ>çÙ‰
Mø O^ðlÆý‡Ã¯Œl ÝëÐ]l$ÌS íÜ…à^èlÌS… yìlÐ]l*…yŠæ ^ólÔ>Æý‡$. MóSÐ]lÌS… {糿¶æ$™èlÓ VýS$Ç¢…ç³#
´÷…¨¯]l çÜ…çœ*ÌS¯]l$ Ð]l*{™èlÐól$ BàÓ°…_ Ñ$Wͯ]l ÇhçÜtÆŠ‡z sîæ^èlÆŠæ
Ô¶æ$¿ýæM>Æ>ÅÌSMýS$ sîæsîæyîl §ólÔèæÐéÅç³¢…V> 259 MýSÌêÅ×æ
Ð]l$…yýl´ëÌS¯]l$ °ÇÃ…_…¨. Òsìæ° ¿ýæMýS$¢ÌSMýS$ Ð]l$Ç…™èl
^ólÆý‡$Ð]l^ólíÜ, °çÙµ„ýS´ë™èl…V> MóSsêƇ$$…ç³#Ë$ fÇõ³…§ýl$MýS$
sîæsîæyîl †Æý‡$糆 gôæDÐø ÌS„îSÃM>…™èl… B«§ýlÓÆý‡Å…ÌZ B¯ŒSOÌñ毌S
º$MìS…VŠæ Ñ«§é¯é°² AÐ]l$Ë$ ^ólçÜ$¢¯é²Æý‡$.
ÝëÓÑ$ §ýlÆý‡Ø¯]l… MøçÜ… MýS*ÅÌZ
ÇM>Æý‡$z Ýë¦Æ‡$$ÌZ ¿ýæMýS$¢Ë$ ĶæʰĶæ$¯]lϯ]l$ BàÓ°…^èlMýS´ùÐ]lyýl… çÜÇM>§ýl¯é²Æý‡$. Æ>çÙ‰…ÌZ gêMøt,
¸ëÅ´ùtÌS B«§ýlÓÆý‡Å…ÌZ E´ë«§éÅĶæ$ çÜ…çœ*Ë$ IMýSÅ…V> ѧéÅ Æý‡…VýS
AÀÐ]l–¨® MøçÜ… MýS–íÙ ^ólçÜ$¢¯é²Ä¶æ$° ÝëÐ]l$ÌS õ³ÆöP¯é²Æý‡$. ÇhçÙtÆŠ‡z
E´ë«§éÅĶæ$ çÜ…çœ*ÌS ç³rÏ GïÜÞDBÈt ÑÐ]l„ýS ^èl*ç³#™ø…§ýl° ¸ùÆý‡… B‹œ
ÇhçÙtÆŠ‡z sîæ^èlÆŠæ BÆý‡YO¯ðlgôæçÙ¯ŒSÞ O^ðlÆý‡Ã¯ŒS, ¯]lÐéÅ…{«§ýl sîæ^èlÆŠ‡Þ AÝùíÜÄôæ$çÙ¯Œl Æ>çÙ‰
A«§ýlÅ„ýS$yýl$ MýSÆý‡×æ… çßæÇMýS–çÙ~ ÑÐ]l$ÇØ…^éÆý‡$. A¯éÌZ_™èlOÐðl$¯]l °Æý‡~Ķæ*ÌS™ø
CÌê º$MŠS ^ólçÜ$MøÐéÍ.. Ðól_ E¯]l² ¿ýæMýS$¢Ë$ Ð]l*sêÏyýl$™èl* ÐólçÜÑ òÜÌSÐ]l#Ë$, ç³È„ýSÌS çœÍ™éË$ }ÐéÇ BÌSĶæ$…ÌZ ¿ýæMýS$¢ÌSMýS$ ÒOÌñæ¯]l…™èl ™èlÓÆý‡V> §ýlÆý‡Ø¯]l… ѧéÅ Ð]lÅÐ]lçܦ¯]l$ V>yìl ™èlí³µÝù¢…§ýl° ÑÐ]l$ÇØ…^éÆý‡$. ÐólçÜÑ òÜÌSÐ]l#ÌSÌZ Õ„ýS×æ
www.ttdrevoanine.com Ððl»ŒæOòÜsŒæÌZMìS ÐðlâêÏÍ. AMýSPyýl Ñyýl$§ýlÌSÄôæ$Å çÜÐ]l$Ķæ$…ÌZ ¿ýæMýS$¢ÌS Æý‡©ª° §ýl–íÙtÌZ MýS͵…^ól…§ýl$MýS$ MýS*ÅOÌñæ¯]lϯ]l$ {MýSÐ]l$º©®MýSÇ…^éÆý‡$. ÐólçÜÑ ™èlÆý‡VýS™èl$Ë$ °Æý‡Óíßæ…^éÌS° ^ðlç³µyýlÐól$ A…§ýl$MýS$ E§éçßæÆý‡×æV> ÑÐ]lÇ…^éÆý‡$.
MýSÌêÅ×æ Ð]l$…yýl´ëÌS ÑÐ]lÆ>Ë$ MýS°í³Ýë¢Æ‡$$. A…§ýl$ÌZ Æ>çÙ‰…, †Æý‡$Ð]l$ÌS: MýSÍĶæ¬VýS OÐðlMýS$…uý‡…V> ÐðlË$Vö…§ýl$™èl$¯]l² E…^èl$MýS$° ÑçÜ–¢™èl HÆ>µr$Ï ^ólÔ>Ð]l$¯é²Æý‡$. H{í³ÌŒæ 15 òÜÌSÐ]l#ÌZÏ A¯]l²{ç³Ýë§ýl Ñ¿êVýS… ¿ýæMýS$¢ÌSMýS$ ÑÔóæçÙ õÜÐ]l
hÌêÏ, çÜ…º…«¨™èl {´ë…™é°² G…í³MýS ^ólçÜ$MøÐéÍ. RêäV> †Æý‡$Ð]l$ÌS ¿ýæMýS$¢ÌS Æý‡©ª™ø MìSrMìSrÌêyýl$™ø…¨. ÐólçÜÑ ¯]l$…_ þOÌñæ 15 Ð]lÆý‡MýS$ Ð]lÊyýl$ ¯ðlÌSË$ Ô¶æ${MýS, Ôèæ°, ÌS…¨Ýù¢…¨. OÐðlMýS$…uý‡… MýS*ÅM>…ò³ÏMŠSÞÌZ° MýS…´ë ● ™ðlË…V>×æ
E¯]l² ™ól©ÌS¯]l$ G…í³MýS ^ólçÜ$MýS$¯]l² ™èlÆý‡$Ðé™èl ¸÷sZ™ø´ër$,
B«§éÆŠ‡, Æó‡çÙ¯Œl M>Æý‡$z, {OyðlÑ…VŠæ OÌñæòܯŒSÞÌSÌZ H§ø JMýSsìæ A‹³ÌZyŠæ
òÜÌSÐ]l#Ë$ Ð]l¬WíÜ´ù™èl$…yýlr…, ÐéÆ>…™èlç³# òÜÌSÐ]l#Ë$
M>Ð]lyýl…™ø ¿ýæMýS$¢Ë$ ò³§ýlªG™èl$¢¯]l ™èlÆý‡ÍÐ]lçÜ$¢¯é²Æý‡$. ¨Ð]lÅ
B¨ÐéÆ>ÌZÏ ÒIï³ {»ôæMŠS §ýlÆý‡Ø¯éÌS¯]l$ {´ùsZM>ÌŒæ
{ç³Ð]l¬Q$ÌSMýS$ ç³ÇÑ$™èl… ^ólÔ>Ð]l$° ÑÐ]lÇ…^éÆý‡$.
ÆŠ‡tÐðl$…r$Ï, ™èlÇVö…yýl Ððl…VýSÐ]l*…º A¯]l²{ç³Ýë§ýl ¿ýæÐ]l¯]l…,
ï³HïÜ&2, ºÄ¶æ$sìæ MýS*ÅOÌñæ¯]lÏÌZ A¯]l²{ç³Ýë§éË$ ¯ólyýl$ ™ðlË…V>×æ BÑÆ>ÂÐ]l ¨¯ø™èlÞÐ]l…
^ólĶæ*Í. MýSÌêÅ×æ Ð]l$…yýl´ëÌS Ýë¦Æ‡$$° ºsìæt °Æó‡ªÕ…_¯]l §ýlÆý‡Ø¯]l…, OsñæÐŒl$ ÝëÏsŒæ sZMðS¯]l$Ï °È~™èl ¿ýæMýS$¢ÌSMýS$ Ð]l*{™èlÐól$ A…¨çÜ$¢¯é²Æý‡$. Ýë„ìS, Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ: ™ðlÌS…V>×æ Æ>çÙ‰… I§ýl$ Ð]lçÜ…™éË$ ç³NÇ¢^ólçÜ$MýS$° BÆø
Æý‡$çÜ$Ð]l¬¯]l$ B¯ŒSOÌñ毌S §éÓÆ> ^ðlÍÏ…^éÍ. D {ç³{MìSĶæ$ ç³NÆý‡¢Æ‡$$¯]l MóSsêƇ$$…_ Mú…rÆý‡$Ï Ð]lÊíÜÐólçÜ$¢¯é²Æý‡$. ©…™ø Ð]lçÜ…™èl…ÌZ Ayýl$Wyìl…¨. G¯ø² ´ùÆ>sêË$, G…§ýlÆø ºÍ§é¯éÌS
™èlÆý‡$Ðé™èl çÜ…º…«¨™èl Ð]lÅMýS$¢ÌSMýS$, MýSÌêÅ×æ Ð]l$…yýlç³… ç³Æý‡ÅÐól„ýS×æ çÜÆý‡Ó§ýlÆý‡Ø¯é°MìS Ððlâ¶æ$™èl$¯]l² ¿ýæMýS$¢Ë$ ¡{Ð]l Cº¾…§ýl$Ë$ ÝëÓÑ$ §ýlÆý‡Ø¯é°MìS ÌZ° Ôèæ…Q$Ñ$rt Ð]l§ýlªMýS$ MýS*Å ^ólÆý‡$MýS$…¨. OsñæÐŒl$ ÝëÏsŒæ {糆çœÌS…V> 2014 þ¯ŒS 2¯]l 29Ð]l Æ>çÙ‰…V> BÑÆý‡ÂÑ…_¯]l ™ðlÌS…V>×æ..
A«¨M>ÇMìS Ððl$õÜi Ð]lçÜ$¢…¨. B Ððl$õÜi° ^èl*í³ MýSÌêÅ×æ
Ð]l$…yýlç³…ÌZ M>Æý‡Å{MýSÐ]l*Ë$ °Æý‡Óíßæ…^èl$MøÐéÍÞ E…r$…¨.
G§ýl$ÆöP…r$¯é²Æý‡$. C¨ÌêÐ]l#…sôæ.. Ðól$ ¯ðlÌSÌZ
25,82,494 Ð]l$…¨ ¿ýæMýS$¢Ë$ }ÐéÇ° §ýlÇØ…^èl$MýS$¯é²Æý‡°, 26 VýS…rÌS çÜÐ]l$Ķæ$… §ýlÆý‡Ø¯]l… °È~™èl çÜÐ]l$Ķæ$…ÌZ ÝëVýS$™ø…¨. A§ðlª VýS§ýl$ÌS
MöÆý‡™èl A«¨MýS…V> E…¨. «§ýlÆý‡Ã §ýlÆý‡Ø¯]l…™ø´ër$
B¨ÐéÆý‡… I§ø BÑÆ>ÂÐ]l ¨¯ø™èlÞÐé°² fÆý‡$ç³#MýS$…sZ…¨. D ¯ólç³£ýlÅ…ÌZ
Æ>çÙ‰ÐéÅç³¢…V> ™ðlÌS…V>×æ BÑÆ>ÂÐ]l Ðólyýl$MýSÌS¯]l$ çœ$¯]l…V> °Æý‡Óíßæ…^èlyé°MìS
¿¶æMýS$¢ËMóS {´ë«§é¯]lÅ…
sîæsîæyîl ¿ýæMýS$¢ÌSMýS$ ™öÍ {´ë«§é¯]lÅ™èl CÝù¢…¨. C…§ýl$ÌZ ¿êVýS…-
VýS™èl Hyé¨ Ðól$ ¯ðlÌS™ø ´ùÍõÜ¢ 1.20 ÌS„ýSÌS Ð]l$…¨
A«¨MýS…V> Ð]l^éaÆý‡° sîæsîæyîl gôæDÐø MóSG‹Ü }°ÐéçÜÆ>k
} ÐéÇ §ýlÆý‡Ø¯é°MìS {ç³çÜ$¢™èl… 26 VýS…rÌS çÜÐ]l$Ķæ$…
ç³yýl$™ø…¨. {ç³™ólÅMýS {ç³ÐólÔèæ §ýlÆý‡Ø¯]l… 3 VýS…rÌZÏ
M>ͯ]lyýlMýS¯]l Ð]l^óla ¿ýæMýS$¢ÌS {ç³™ólÅMýS {ç³ÐólÔèæ §ýlÆý‡Ø¯é°MìS
Æý‡©ª A«¨MýS…V> E…¨. G…½ïÜ, 糧éÃÐ]l†, ïÜBÆŠ‡Ðø,
Æ>çÙ‰ {糿¶æ$™èlÓ… HÆ>µr$Ï ^ólíÜ…¨. E™èlÞÐéÌZÏ ¿êVýS…V> Æ>çÙ‰ Æ>f«§é°
Oòßæ§ýlÆ>»ê§ŠæÌZ° ¯é…ç³ÍÏ ç³¼ÏMŠS V>Æð‡z¯ŒSÞÌZ Ð]l¬QÅÐ]l$…{† MðS.^èl…{§ýlÔóæQÆŠ‡Æ>Ð]l#
V>¯ól A¯ólMýS Ñ¿êV>ÌS¯]l$ {糄>âýæ¯]l ^ólÔ>Æý‡$. MýSÌêÅ×æ Ð]l$…yýl- ÐðlÌSÏyìl…^éÆý‡$. †Æý‡$Ð]l$ÌSÌZ° ¯éÆ>Ķæ$×æWÇ E§éů]l ç³NÆý‡¢Ð]l#™ø…¨. Ôèæ°ÐéÆý‡… ÝëĶæ$…{™èl… 6 VýS…rÌS Ð]lÆý‡- MúçÜ$¢¿ýæ… Ñ^éÆý‡×æ M>Æ>ÅÌSĶæ$… Ð]l§ýlª ¿ýæMýS$¢Ë$ ò³§ýlª B¨ÐéÆý‡… E§ýlĶæ$… 9 VýS…rÌSMýS$ gê¡Ä¶æ$ gñæ…yé¯]l$ BÑçÙPÇ…^èl¯]l$¯é²Æý‡$.
´ëÌS¯]l$ ¿ýæMýS$¢Ë$ B¯ŒSOÌñ毌SÌZ çÜ$ÌS¿ýæ™èlÆý‡…V> º$MŠS ^ólçÜ$MýS$¯ólÌê Ð]l¯éË$, OÐðlMýS$…uý‡… MýS*Å M>…ò³ÏMŠSÞÌZ ¿ýæMýS$¢ÌSMýS$ MýS$ 66,360 Ð]l$…¨ ¿ýæMýS$¢Ë$ ÝëÓÑ$ÐéÇ° §ýlÇØ…^èl$- çÜ…QÅÌZ MýS°í³…^éÆý‡$. Ôèæ°ÐéÆý‡… }ÐéÇ çßæ$…yîl Ð]lÊyýl$ ÆøkÌS ´ër$ Ðólyýl$MýSË$ Mö¯]lÝëVýS¯]l$¯é²Æ‡$$. B¨ÐéÆý‡… ÝëĶæ$…{™èl…
ÐðlçÜ$Ë$»êr$ MýS͵…^éa…. & ¼.ÌS„îSÃM>…™èl…, gôæDÐø, †Æý‡$糆 A…§ýl$™èl$¯]l² ÝûMýSÆ>ÅÌS¯]l$ gôæDÐø Ôèæ°ÐéÆý‡… MýS$¯é²Æý‡$. OÐðlMýS$…uý‡ MýS…´ëÆý‡$tÐðl$…r$Ï °…yìl †Æý‡$Ð]l$ÌS- B§éĶæ$… Æý‡*.2.24 Mør$Ï ÌSÀ…_…¨. sêÅ…MŠSº…yŠæOò³ {yø¯]lÏ™ø {糧ýlÆý‡Ø¯]l °Æý‡Óíßæ…^èl¯]l$¯é²Æý‡$.
ÝëĶæ$…{™èl… ç³ÇÖÍ…^éÆý‡$. D çÜ…§ýlÆý‡Â…V>
 14 ÑfĶæ$Ðéyýl l B¨ÐéÆý‡… l þ¯Œl‡l 2 l 2019 l www.sakshi.com

AÐðl$-Ç-M>ÌZE¯éè M>Ë$µË$
�lÐ]lÈj°Ä¶æ*ÌZ çÜçßZ§øÅVýS$ÌSOò³ C…f±ÆŠ‡ §éyìl
�l12 Ð]l$…¨ §ýl$Æý‡ÃÆý‡×æ… �lE¯éè° çßæ™èlÐ]l*Ça¯]l ´ùÎçÜ$Ë$
ÐéíÙ…-VýSt¯ŒS: A{VýS-Æ>-fÅ… AÐðl$-ÇM> Ð]l$ÆøÝëÇ
¯ðl™èl$¢-Æø-yìl…¨. Ð]lÈj-°Ä¶æ* Æ>çÙ‰…ÌZ° Ð]lÈj-
°Ä¶æ* ½^Œl íÜsîæÌZ K C…f±ÆŠ‡ Ô¶æ${MýS-ÐéÆý‡…
™èl$´ë-MîS™ø çÜçßZ-§øÅ-VýS$-ÌSOò³ Ñ^èl-„ýS×ê-Æý‡-íßæ-
™èl…V> M>Ë$µË$ fÇ-´ëyýl$. D §ýl$Æý‡ƒ-r¯]lÌZ 12
Ð]l$…¨ AMýSPyìlMýS-MýSPyól {´ë×êË$ MøÌZµV>, ¯]lË$-
çÜçßZ§øÅVýS$ËOò³ {M>yìlMŠS Ñ^èl„ýS×êÆý‡íßæ™èl…V> M>Ë$µË$ fÇí³¯]l VýS$Æý‡$ ¡{Ð]l…V> V>Ķæ$-ç³yézÆý‡$. M>Ë$µÌS çÜÐ]l*-
ºçßæ$â¶æ A…™èlçÜ$¢Ë {糿¶æ$™èlÓ ¿¶æÐ]l…† C§ól ^éÆý‡… A…§ýl$-MýS$¯]l² ´ùÎ-çÜ$Ë$ çœ$r-¯é-çܦ-ÍMìS
^ólÆý‡$MýS$° °…¨-™èl$yìl² M>Í-a-^èl…´ëÆý‡$. M>Ë$µË$
fÇí³¯]l Ð]lÅMìS¢° yólÓ¯ŒS {M>yìl-MŠS(40)V> VýS$Ç¢…-
^éÆý‡$. D ÑçÙ-Ķæ$OÐðl$ Ð]lÈj-°-Ķæ* -½^Œl ´ù΋Ü
`‹œ gôæÐŒl$Þ òÜÆð‡ÓÆ> Ð]l*sêÏ-yýl$-™èl*.. ¯]lVýSÆý‡
Ð]l¬°Þ-ç³ÌŒæ Ô>QÌZ° {ç³gêç³-¯]l$ÌS Ñ¿êVýS…ÌZ
VýS™èl 15 çÜ…Ð]l-™èlÞ-Æ>-Ë$V> yólÓ¯ŒS {M>yìlMŠS C…f-±-
ÆŠ‡V> õÜÐ]lË$ A…¨-çÜ$¢-¯é²yýl° ™ðlÍ´ëÆý‡$.
AƇ$$™ól ™èl¯]l Ñ«§ýl$ÌS ç³rÏ AçÜ…-™èl–-í³¢V> E¯]l²
yólÓ¯ŒS {M>yìlMŠS.. Ô¶æ${MýS-ÐéÆý‡… ÝëĶæ$…{™èl… 4
VýS…rÌS-MýS$(-Ýë¦-°MýS M>ÌS-Ð]l*-¯]l…) OòÜÌñæ¯]lÞÆŠ‡ AÐ]l$-
Ça¯]l ™èl$´ë-MîS™ø ™èl¯]l M>Æ>Å-ÌSĶæ$… E¯]l² Ð]lÈj-
°Ä¶æ* ½^Œl Ð]l¬°Þç³ÌŒæ òÜ…rÆŠ‡ Ð]l§ýlªMýS$ ^ólÆý‡$-MýS$-
¯é²yýl$. BïœçÜ$-ÌZMìS Ð]l^ólaÐ]l¬…§ýl$ VóSr$-§ýl-VýSYÆý‡
JMýSÇ° ™èl$´ë-MîS™ø M>Ìêayýl$. A¯]l…™èlÆý‡…
Ð]l¬°Þ-ç³ÌŒæ Ô>Q M>Æ>Å-ÌS-Ķæ*-Ë$¯]l² Æð‡…yø
¿ýæÐ]l…-†-ÌZMìS §ýl*çÜ$-MðS-âêÏyýl$. B ¿¶æÐ]l…†ÌZ°
Ð]lÊyýl$ A…™èl-çÜ$¢ÌZÏ° çÜçßZ-§øÅ-VýS$-ÌSOò³ Ñ^èl„ýS-
×ê-Æý‡-íßæ-™èl…V> M>Ë$µË$ fÆý‡$-ç³#™èl*
Ð]l¬…§ýl$MýS$ -Ýë-V>yýl$.
VýS§ýl$ÌZÏ §éMýS$P¯]l² E§øÅVýS$-Ë$..
D çÜ…§ýl-Æý‡Â…V> M>Ë$µÌS Ôè溪… ѯ]l² Mö…§ýlÆý‡$
E§øÅ-VýS$Ë$.. VýS¨ ™èlË$-ç³#Ë$ Ð]lÊõÜíÜ 911MýS$
çÜÐ]l*-^éÆý‡… A…¨…-^éÆý‡$. ©…™ø çßæ$sêçßæ$-
sìæ¯]l çœ$r¯éçܦ-ÍMìS ^ólÆý‡$-MýS$¯]l² ´ùÎ-çÜ$Ë$, {M>yìl-
MŠS¯]l$ °Ë$-Ð]l-Ç…^ól {ç³Ä¶æ$™èl²… ^ólÔ>Æý‡$. ©…™ø
CÆý‡$-Ð]l-Æ>YÌS Ð]l$«§ýlÅ ÁMýSÆý‡ M>Ë$µË$ ^ør$^ólçÜ$-
MýS$-¯é²Æ‡$$. D {MýSÐ]l$…ÌZ ´ùÎ-çÜ$Ë$ yólÓ¯ŒS {M>yìl-
MŠS¯]l$ M>Í-a-^èl…-´ëÆý‡$. {M>yìlMŠS fÇ-í³¯]l M>Ë$µÌZÏ
K M>…{sêMýSt-ÆŠ‡™ø ´ër$ 11 Ð]l$…¨
çÜçßZ§øÅVýS$Ë$ {´ë×êË$ MøÌZµÄ¶æ*Æý‡$.
çœ$r¯éçܦÍÌZ Æý‡MýS¢íÜMýS¢OÐðl$¯]l E§øÅW
{M>yìlMŠS D çßæ™èlÅË$ G…§ýl$MýS$ ^ólÔ>yýl$? çÜçßZ-
§øÅ-VýS$ÌS™ø HOÐðl$¯é VöyýlÐ]l-ç³yézyé? E¯]l²-™é-«¨-
M>-Æý‡$Ë$ Ð]l$…§ýlÍ…^éÆ>? A¯]l² ÑçÙ-Ķæ$OÐðl$
´ùÎçÜ$Ë$ çܵçÙt™èl CÐ]lÓÌôæ§ýl$. C¨ Ð]lÈj-°-Ķæ*-
½^Œl ^èlÇ{™èl-ÌZ¯ól A™èlÅ…™èl §ýl$Ǫ¯]lÐ]l$° ¯]lVýSÆý‡
Ðól$Ķæ$ÆŠ‡ A¯é²Æý‡$.

ïÜï³ï³ ¯ól™èlV> Ýù°Ä¶æ*

�lõ³Æý‡$¯]l$ {糆´ë¨…_¯]l Ð]l$¯øÃçß毌S,
A…XMýSÇ…_¯]l M>…{VðS‹Ü ¯ól™èlË$
�lMö§ýlÐ]l$íÜ…àÌêÏ ´ùÆ>yýl$™é…:
Æ>çßæ$ÌŒæ V>…«©
¯]l*ÅÉìl-ÎÏ: ĶæÊï³H O^ðlÆŠ‡-ç³-Æý‡Þ¯ŒS Ýù°Ä¶æ*-V>…-«©
M>…{VðS‹Ü ´ëÈ-tÌZ MîSÌSMýS »ê«§ýlÅ-™èlË$ ^ólç³-sêtÆý‡$. ´ëÆý‡Ï-
Ððl$…-r$ÌZ° òÜ…{r-ÌŒæ-à-Ë$ÌZ Ôèæ°-ÐéÆý‡… fÇ-W¯]l
çÜÐ]l*-Ðól-Ôèæ…ÌZ M>…{VðS‹Ü ¯ól™èlË$ BÐðl$¯]l$ M>…{VðS‹Ü ´ëÆý‡Ï-
Ððl$…-rÈ ´ëÈt(ïÜ-ï³ï³) ¯ól™èlV> G¯]l$²-MýS$-¯é²Æý‡$.
™öË$™èl Ýù°Ä¶æ*-V>…-«© õ³Æý‡$¯]l$ Ð]l*i {糫§é°,
M>…{VðS‹Ü ïÜ°-Ķæ$ÆŠ‡ ¯ól™èl Ð]l$¯øÃ-çßæ-¯ŒS-íÜ…VŠæ {糆-´ë¨…-
^èlV>, Ñ$VýS™é M>…{VðS‹Ü G…ï³Ë$, Ð]l¬QÅ ¯ól™èlË$
^ól™èl$Ë$ Oò³MðS†¢ ™èlÐ]l$ A…XM>Æý‡… ™ðlÍ-Ķæ$-gôæ-Ô>Æý‡$. D
çÜ…§ýlÆý‡Â…V> M>…{VðS‹Ü ÌZMŠSçÜ¿ýæ 糄ýS-¯ól™èl¯]l$ G…í³MýS-
^ólõÜ »ê«§ýlÅ-™èl¯]l$ ´ëÈt Ýù°Ä¶æ*MýS$ Aç³µ-W…-_…-¨.
»ê«§ýlÅ-™èlË$ ïÜÓMýS-Ç…-_¯]l A¯]l…-™èlÆý‡… Ýù°Ä¶æ*-V>…-«©
Ð]l*sêÏ-yýl$-™èl*.. ÝëÆý‡Ó-{†MýS G°²-MýSÌZÏ Kr-Ñ$™ø
M>…{VðS‹Ü {Ôóæ×æ$Ë$ ¨VýS$-Ë$-ç³-yö§ýlª° çÜ*_…-^éÆý‡$.
´ëÆý‡Ï-Ððl$…-r$ÌZ çÜÐ]l$-Æý‡¦-Ð]l…-™èl-OÐðl$¯]l {糆-糄ýS ´ë{™èl
´ùíÙ…-^é-ÌS-±, Æ>fÅ-çÜ-¿ýæÌZ JMóS-Æý‡-MýS-OÐðl$¯]l ¿êÐ]l-gêÌS…
E¯]l² Æ>f-MîSĶæ$ ´ëÈ-t-ÌS™ø MýSÍíÜ Ð]l¬…§ýl$MýS$ ÝëV>ÌS°
M>…{VðS‹Ü G…ï³-ÌSMýS$ ¨Ô>-°-Æó‡ªÔèæ… ^ólÔ>Æý‡$.
°Æ>Ã-×ê-™èlÃ-MýS…V> Ð]lÅÐ]lçßæ-ÇÝ뢅..
"D çÜ…„ø¿ýæ çÜÐ]l$-Ķæ$…ÌZ M>…{VðS‹Ü ´ëÈ-tMìS G§ýl$-Æý‡-
Ð]l#™èl$¯]l² ç³Ë$ çÜÐé-âýæϯ]l$ Ð]l$¯]l… VýS$Ç¢…-^é-Í. Csîæ-Ð]lÌS
çÜÐ]l*Ðól-Ôèæ-OÐðl$¯]l -ïÜ-yýl-º*ÏÅïÜ ´ëÈt ¿ýæÑçÙÅ™Œæ M>Æ>Å-^èl-Æý‡-
×æOò³ ^èlÇa…-_…-¨. ´ëÈt° ç³sìæçÙt… ^ólĶæ$-yé-°MìS ¡çÜ$-
Mø-Ðé-ÍÞ¯]l°Æý‡~-Ķæ*-ÌSOò³ ^èlÇa…-^é…. ĶæÊï³H
{糿¶æ$™èlÓ… VýS™èl…ÌZ ¡çÜ$-Mö-_a¯]l ^èlÇ{™é-™èlÃMýS ^èlsêt-
ÌS¯]l$ VýS™èl I§ólâýæÏ M>ÌS…ÌZ G±zÄôæ$ {糿¶æ$™èlÓ… Æý‡§ýl$ª^ól-
Ķæ$-MýS$…yé Ayýl$z-Mø-VýSÍ-V>…. çÜ…çÜP-Æý‡-×æË$, MîSÌSMýS
A…Ô>ÌS ÑçÙ-Ķæ$…ÌZ °Æ>Ã×ê™èlÃMýS {糆-糄ýS ´ë{™èl
´ùíÙ…-^é…. {糿¶æ$™èlÓ… ^ólõÜ Ñ¿ýæ-f¯]l, †Æø-VýS-Ð]l$¯]l
Æ>f-MîS-Ķæ*-ÌS¯]l$ ¡{Ð]l…V> Ð]lņ-Æó‡-MìS-Ý뢅' A°
Ýù°Ä¶æ* çܵçÙt… ^ólÔ>Æý‡$.
M>…{VðS‹Ü ´ëÆý‡ÏÐðl$…rÈ ´ëÈt `‹œV> Ýù°Ä¶æ*¯]l$ G¯]l$²MýS$…r$¯]l² §ýl–Ô¶æÅ…. _{™èl…ÌZ Æ>çßæ$ÌŒæ, Ð]l$¯øÃçß毌l
Æ>çßæ$-ÌŒæOò³ {ç³Ôèæ…çÜ-Ë$.. Æý‡*ç³Å ´ëÈ-tÌS™ø MýSÍíÜ Ð]l¬…§ýl$-MðSâêÏÌS° Ýù°Ä¶æ*
ÝëÆý‡Ó{†MýS G°²-MýSÌS çÜ…§ýl-Æý‡Â…V> M>…{VðS‹Ü `‹œ
Æ>çßæ$ÌŒæ-V>…-«© A§ýl$Â-™èl…V> ´ùÆ>-yéÆý‡° Ýù°Ä¶æ*
MìS™é¼^éaÆý‡$. "M>…{VðS‹Ü ´ëÈt A«§ýlÅ„ýS$-yìlV> BĶæ$¯]l
MøsêϨ Ð]l$…¨ Kr-Æý‡Ï™ø ´ër$ {糡 M>…{VðS‹Ü M>Æý‡Å-
MýSÆý‡¢ {õ³Ð]l$¯]l$, VúÆý‡Ðé°² ^èl*Æý‡Vö-¯é²Æý‡$. OÆð‡™èl$Ë$,
_Æý‡$-ÐéÅ-´ë-Æý‡$Ë$, Ķæ¬Ð]l™èl, Ð]l$íßæ-âýæË$, çÜÐ]l*-
f…ÌZ° ºÌS-ïßæ-¯]lÐ]l-Æ>YÌS ç³rÏ Ððl*© {糿¶æ$™èlÓ…
A¯éÅ-Ķæ$…V> Ð]lÅÐ]lçßæÇ…-^èl-yé°² O«§ðlÆý‡Å…V> °ÌS-
©Ô>Æý‡$. M>…{VðS‹Ü A«§ýlÅ„ýS$-yìlV> ÝëÆý‡Ó-{†MýS G°²-MýSÌS
{ç³^éÆý‡…ÌZ AÑ-{Ô>…-™èl…V>, O«§ðlÆý‡Å…V> §ýl*çÜ$-MýS$-´ù-
Ƈ$$¯]l Æ>çßæ$-ÌŒæ¯]l$ Ð]l$¯]lçÜ*¹Ç¢V> AÀ-¯]l…-¨çÜ$¢¯é².
ÌZMŠS-çÜ¿ýæÌZ 44 Ð]l$…¨, Æ>fÅçÜ-¿ýæÌZ 55 Ð]l$…¨
G…ï³ÌS ºÌS… Ð]l*{™èlÐól$ E¯]l²-ç³µ-sìæMîS Æ>çßæ$ÌŒæ ¯éĶæ$-
MýS-™èlÓ…™ø M>…{VðS‹Ü {糿¶æ$™èlÓ ™èl糚ÌS¯]l$ ÐðlË$VýS$-ÌZMìS
¡çÜ$Mö_-a…-¨. ¯ól°MýSPyýl Ð]l*sêÏ-yýl$™èl$-¯]l²-糚yýl$
MýS*yé Æ>çßæ$ÌŒæ ´ëÈt A«§ýlÅ„ýS 糧ýl-ÑMìS ^ólíܯ]l Æ>i-¯é-
Ð]l*¯]l$ Ððl¯]lMìSP ¡çÜ$-Mø-ÐéÌS° §ólÔèæ-ÐéÅ-ç³¢…V> Ñfq-
ç³#¢Ë$ Ð]lçÜ$¢-¯é²Æ‡$$. Æ>çßæ$ÌŒæ ¯éĶæ$MýS-™èlÓ…ÌZ¯ól
M>…{VðS‹Ü bèl¡¢-‹Ü-VýSÉŠæ, Ð]l$«§ýlÅ-{糧ólÔŒæ, Æ>f-Ý뢯ŒS Æ>[ÚëtÌZÏ
A«¨-M>-Æý‡…-ÌZMìS Ð]l_-a…-¨' A° ™ðlÍ-´ëÆý‡$. Æ>fÅ-çÜ-
¿ýæÌZ M>…{VðS‹Ü ºÌS… ™èlVýSY¯]l$¯]l² ¯ólç³-£ýlÅ…ÌZ ¿êÐ]lÝë-
ç³#¯]l-Æý‡$-§éƒ-sìæ…^éÆý‡$. Ð]l$Æø-OÐðlç³# ïÜï³ï³ ¯ól™èlV>
Ýù°Ä¶æ* G…í³MýSOò³ Æ>çßæ$ÌŒæ çܵ…¨-çÜ*¢.."-´ë-Æý‡Ï-Ððl$…-
rÈ ´ëÈt ¯ól™èlV> G°²OMðS¯]l Ýù°Ä¶æ*MýS$
Ô¶æ$¿êM>…„ýSË$. BÐðl$ ¯éĶæ$-MýS-™èlÓ…ÌZ M>…{VðS‹Ü ¿êÆý‡™èl
Æ>gêÅ…VýS ç³Ç-Æý‡-„ýS×æMýS$ MýS–íÙ ^ólçÜ$¢…§ýl° BÕ-çÜ$¢¯é²'
A° sîæÓsŒæ ^ólÔ>Æý‡$.
½gôæï³° CÚët-¯]l$ÝëÆý‡… Ð]lÅÐ]l-çßæ-Ç…-^èl-°-Ð]lÓ…:
Æ>çßæ$ÌŒæ: ÌZMŠS-çÜ-¿ýæMýS$ Mö™èl¢V> G°²OMðS¯]l 52 Ð]l$…¨
A«§ýlÅ„ýS 糧ýlÑ Æó‡çÜ$ÌZ ¯]lË$-VýS$-Æý‡$..
Ýë„ìS {糆-°«¨, ¯]l*ÅÉìl-ÎÏ: M>…{VðS‹Ü ´ëÈt A«§ýlÅ-„ýS$yìlV>
™é¯]l$ E…yýl-»Z¯]l° Æ>çßæ$ÌŒæ {ç³MýS-sìæ…_¯]l ¯ólç³-
£ýlÅ…ÌZ Mö™èl¢ A«§ýlÅ„ýS$-yìlV> GÐ]lÆý‡$ »ê«§ýlÅ-™èlË$ ^ólç³-
yýl™é-Æý‡¯]l² ÑçÙĶæ$OÐðl$ Æ>fMîS-Ķæ$-Ð]lÆ>YÌZÏ BçÜMìS¢
¯ðlÌSMö…-¨. D 糧ýl-ÑÌZ V>…«-©-Äôæ$-™èlÆý‡ ¯ól™èl¯]l$
°Ä¶æ$-Ñ$…_, BĶæ$-¯]lMýS$ ÝëĶæ$…V> ïܰĶæ$ÆŠ‡ ¯ól™èl-
ÌS™ø K MýSÑ$sîæ° °Ä¶æ$-Ñ$…^èl-Ð]l^èla° ´ëÈt Ð]lÆ>YÌZÏ
gZÆý‡$V> ^èlÆý‡a-Ýë-VýS$-™ø…-¨. MóSÆý‡âýæ ï³ïÜïÜ Ð]l*i `‹œ,
7 ÝëÆý‡$Ï ÌZMŠS-çÜ¿ýæ çÜ¿¶æ$Å-yìlV> VðSË$-´÷…-¨¯]l
M>…{VðS‹Ü G…ï³Ë$ Æ>gêÅ…-V>°², Æ>gêÅ…-VýS-º-§ýl®OÐðl$¯]l
çÜ…çܦ-ÌS¯]l$ M>´ë-yól…-§ýl$MýS$ Mö§ýlÐ]l$-íÜ…-àÌS VýS$…ç³#Ìê
´ùÆ>-yýl$-™éÆý‡° M>…{VðS‹Ü `‹œ Æ>çßæ$ÌŒæ V>…«©
ÐéÅRêÅ°…^éÆý‡$. ½gôæï³ {糿¶æ$-™éÓ°² ´ëÆý‡ÏÐðl$…-
r$ÌZ ™èlÐ]l$ CÚët¯]l$-ÝëÆý‡… Ð]lÅÐ]l-çßæ-Ç…^èl°-Ð]lÓ-»ZÐ]l$°
Æ>çßæ$ÌŒæ V>…«© çܵçÙt… ^ólÔ>Æý‡$. "{¼sìæ‹Ù çßæĶæ*…ÌZ
E¯]l²r$t D G°²-MýSÌZÏ H Æ>gêÅ…-VýS-º-§ýl®-OÐðl$¯]l çÜ…çܦ
MýS*yé çÜçßæMýS-Ç…-^èl-MýS-´ù-Ƈ$$¯é M>…{VðS‹Ü ´ùÆ>yìl
VðSÍ_…-¨. C糚yýl$ Ð]l$äÏ ´ùÆ>-yýl$-™é…. Ð]l$¯]l-Ð]l$…™é
MýS$ÌS…, Ð]l$™èl…, Æý‡…VýS$, gê†, Æ>çÙ‰… A¯ól ¿ôæ§ýl-¿êÐ]l…
ÌôæMýS$…yé Æ>gêÅ…VýS ç³Ç-Æý‡-„ýS-×æMýS$, §ólÔèæ…ÌZ°
{糡JMýSPÇ çßæMýS$PÌS MøçÜ… ´ùÆ>-yýl$-™èl$-¯é²Ð]l$°
VýS$Æý‡$¢…-^èl$-MøÐéÍ. G°²MýSÌS çÜ…§ýlÆý‡Â…V> ½gôæï³ Ñ§ólÓ-
çÙ…, B{VýS-à°² M>…{VðS‹Ü {õ³Ð]l$, B´ëÅĶæ$™èl™ø Ayýl$z-
MýS$…-¨. A…§ýl$MóS B ´ëÈt ¯ól™èlË$ M>…{VðS‹Ü Ð]l¬MýS¢-¿êÆý‡™Œæ
A° MýSÌSÐ]l-ÇçÜ$¢-¯é²Æý‡$. M>…{VðS‹Ü ´ëÈt ÌôæMýS-´ù™ól
™èlÐ]l$MýS$ Ayýl$z-MýS$-¯ól-ÐéÆó‡ E…yýlÆý‡° ¿êÑçÜ$¢-¯é²Æý‡$' A°
Æ>çßæ$ÌŒæ V>…«© ÐéÅRêÅ°…^éÆý‡$. DÝëÇ
´ëÆý‡ÏÐðl$…r$ÌZ Ð]l$Ç…™èl ™èlMýS$PÐ]l çÜÐ]l$Ķæ$… ÌSÀ…^ól
AÐ]l-M>Ôèæ-Ð]l¬…-§ýl±, M>ºsìæt {ç³gêÐé×ìæ° VýSsìætV> Ñ°-
í³…-^éÌS° çÜ*_…-^éÆý‡$. D G°²MýSÌZÏ Mö…§ýlÆý‡$
´ë™èlÐ]l¬Rê-Ë$ (-Ð]l$-ÍÏ-M>Æý‡$j¯]l QÆó‡Y, çÜ$±ÌŒæ MýS$Ð]l*ÆŠ‡
gêQyŠæ, gZņÆ>-¨™èlÅ íÜ…«¨Ä¶æ*) CMýSP-yýl$…sôæ
»êVýS$…-yól§ýl° Ñ^éÆý‡… Ð]lÅMýS¢… ^ólÔ>Æý‡$.
MöyìlMýS$×æ~ÌŒæ çÜ$Æó‡ÔŒæ M>…{VðS‹Ü A«§ýlÅ„ýS 糧ýlÑ Æó‡çÜ$ÌZ
™öÍ-Ýë¦-¯]l…ÌZ E¯]l²r$Ï ™ðlË$Ýù¢…¨. »ñæ…-V>-ÌŒæÌZ
sîæG…ïÜ, ½gôæï³ çßæÐé¯]l$ ™èlr$tMýS$° I§øÝëÇ
G…ï³V> VðSÍ-_¯]l A«¨ÆŠ‡ Æý‡…f¯ŒS ^ú§ýlÇ, M>…{VðS‹Ü
A«¨-M>Æý‡ {糆°«¨ Ð]l$¯øgŒæ †ÐéÈ, MóS…{§ýl Ð]l*i
Ð]l$…{† ÔèæÕ-£ýlÆý‡*ÆŠ‡ õ³Æý‡$Ï Ñ°í³çÜ$¢¯é²Æ‡¬. þ¯ŒS 17
¯]l$…_ ÌZMŠS-çÜ¿ýæ çÜÐ]l*-ÐólÔ>Ë$ {´ëÆý‡…¿ýæ… M>¯]l$¯]l²
¯ólç³£ýlÅ…ÌZ Ýù°Ä¶æ* ÒOÌñæ-¯]l…™èl ™èlÓÆý‡V> D °Ä¶æ*-
Ð]l$MýS… ^ólç³sôæt AÐ]l-M>-ÔèæÐ]l¬…§ýl° ¿êÑ-çÜ$¢-¯é²Æý‡$.
AÑ$™ŒlÚëMýS$ ç³#çÙµVýS$^èleÑ$çÜ$¢¯]l² çÜàĶæ$ Ð]l$…{† MìSçÙ¯Œl Æð‡yìlz. _{™èl…ÌZ çÜàĶæ$Ð]l$…{† °™éů]l…§Šl
{ç³gê çÜ…„óSÐ]l$Ðól$ ÌS„ýSÅ…
çßZ… Ð]l$…{† AÑ$™Œæ Úë
¯]l*ÅÉìlÎÏ: §ólÔèæ ¿ýæ{§ýl™èl, {ç³gê çÜ…„óSÐ]l$Ðól$ Ððl*©
{糿¶æ$™èlÓ {ç³£ýlÐ]l$ ÌS„>ÅÌS° ¯]l*™èl¯]l çßZ… Ð]l$…{†
AÑ$™Œæ Úë ™ðlÍ´ëÆý‡$. çßZ… Ð]l$…{†V> Æð‡…yýl$ ÆøkÌS
{MìS™èl… »ê«§ýlÅ™èlË$ ^ólç³sìæt¯]l BĶæ$¯]l Ôèæ°ÐéÆý‡…
Ð]l$…{†™èlÓ Ô>Q E¯]l²™é«¨M>Æý‡$ÌS™ø
çÜÐ]l*ÐólÔèæÐ]l$Ķæ*ÅÆý‡$. D çÜ…§ýlÆý‡Â…V> AÑ$™Œæ ÚëMýS$
çßZ… Ð]l$…{†™èlÓ Ô>Q ç³°¡Æý‡$, {ç³çÜ$¢™èl… Ô>QMýS$
çÜ…º…«¨…_¯]l MîSÌSMýS A…Ô>ÌS¯]l$ A«¨M>Æý‡$Ë$
ÑÐ]lÇ…^éÆý‡$. Úë™ø ´ër$ çÜàĶæ$ Ð]l$…{™èl$Ë$V>
Æý‡„ýS×æ »ê«§ýlÅ-™èlÌZÏ Æ>gŒæ¯é£Šl
¯]l*ÅÉìl-ÎÏ: Æý‡„ýS×æ Ô>Q Ð]l$…{†V> Æ>gŒæ-¯é£Šl íÜ…VŠæ
Ôèæ°ÐéÆý‡… »ê«§ýlÅ-™èlË$ ïÜÓMýS-Ç…-^éÆý‡$. A¯]l…-™èlÆý‡…
BÈà `‹œ f¯]lÆý‡ÌŒæ ¼í³¯ŒS Æ>Ð]l™Œæ, GƇ$$ÆŠ‡ `‹œ Ð]l*Æý‡ÛÌŒæ
½G‹Ü «§ýl¯øÐé, ¯]l*™èl¯]l ¯ólÒ `‹œ MýSÆý‡…½ÆŠ‡ íÜ…VŠæÌS™ø
OÆð‡íܯé íßæÌŒæÞÌZ° Æý‡„ýS×æ Ð]l$…{†™èlÓ Ô>Q {糫§é¯]l
M>Æ>ÅÌS-Ķæ$…ÌZ E¯]l²™èl Ýë¦Æ‡$$ çÜÐ]l*-ÐólÔèæ… °Æý‡Ó-
íßæ…^éÆý‡$. D çÜ…§ýl-Æý‡Â…V> {ç³çÜ$¢™èl… G§ýl$-ÆöP…-
r$¯]l² çÜÐéâ¶æ$Ï, {†Ñ«§ýl §ýlâêÌS ç³°-¡Æý‡$Oò³ ÐólÆó‡ÓÆý‡$
°Ðól¨-MýSË$ íܧýl®… ^ólĶæ*ÌS° ÐéÇMìS çÜ*_…-^éÆý‡$. D
çÜÐ]l*-Ðól-Ôèæ…ÌZ Æý‡„ýS×æ Ô>Q çÜàĶæ$ Ð]l$…{† }´ë§Šæ
¯éĶæ$MŠS, Æý‡„ýS×æ M>Æý‡Å-§ýlÇØ çÜ…f-ÄŒæ$ Ñ${™é, çÜà
ç³Ë$Ð]l#Æý‡$ E¯]l²-™é-«¨M>-Æý‡$Ë$ ´ëÌŸY-¯é²Æý‡$. {†Ñ«§ýl
»ê«§ýlÅ™èlË$ ^ólç³sìæt¯]l h.MìSçÙ¯ŒSÆð‡yìlz, °™éů]l…§Šæ Æ>ÄŒæ$
MýS*yé §é§éç³# VýS…rõÜç³# fÇW¯]l D çÜÐ]l*ÐólÔèæ…ÌZ
´ëÌŸY¯é²Æý‡$. A…™èlMýS$Ð]l¬…§ýl$ ¯éÆŠ‡¢»êÏMŠSÌZ° çßZ…
Ô>Q M>Æ>ÅÌSĶæ$…ÌZ MóS…{§ýl çßZ… Ô>Q M>Æý‡Å§ýlÇØ
Æ>iÐŒæ Vú»ê, C…sñæÍgñ毌SÞ º*ÅÆø `‹œ Æ>iÐŒæ Ogñ毌S
™èl¨™èlÆý‡ ïܰĶæ$ÆŠ‡ A«¨M>Æý‡$Ë$ Ð]l$…{† AÑ$™Œæ ÚëMýS$
çœ$¯]l ÝëÓVýS™èl… ç³ÍM>Æý‡$. çÜÐ]l*ÐólÔèæ… A¯]l…™èlÆý‡…
AÑ$™Œæ Úë sìæÓrtÆŠ‡ÌZ.."§ólÔèæ ¿ýæ{§ýl™èl, {ç³gê çÜ…„óSÐ]l$…
Ððl*© {糿¶æ$™èlÓ… {ç³£ýlÐ]l$ ÌS„>ÅË$. Ððl*©i
¯ól™èl–™èlÓ…ÌZ D ÌS„>ÅÌS Ý뫧ýl¯]lMýS$ Ô>Ķæ$ÔèæMýS$¢Ìê MýS–íÙ
^ólÝë¢' A° A¯é²Æý‡$.
§ýlâêÌZÏ çÜ$©-Æý‡ƒM>-
ÌS…V> çÜ$´ë¢-Ð]l-
çܦÌZ E¯]l² B«§ýl$-±-
MýSÆý‡-×æ¯]l$ ÐólVýS-
Ð]l…™èl…
^ólĶæ$yýl…™ø ´ër$
ÐéÇ ´ùÆ>r çÜ…íÜ-§ýl®™èlMýS$ ¿ýæÆøÝë CÐ]lÓyýl…, AÌêVóS
O^ðl¯é™ø çÜÇ-çßæ§ýl$ª Ð]l§ýlª Ô>…† ¯ðlÌS-MöÌSµ-r…, O^ðl¯é
¯]l$…_ Ð]l^óla GÌê…sìæ Ð]lņ-Æó‡-MýS-™èl-O¯ðl¯é G§ýl$-ÆøP-yé-
°MìS AÐ]l-çÜÆý‡-OÐðl$¯]l OòÜ°MýS Ð]l˜ÍMýS çܧýl$´ë-Ķæ*-ÌS¯]l$
AÀ-Ð]l–¨® ^ólĶæ$yýl… Ð]l…sìæÑ Æý‡„ýS×æ Ð]l$…{†V> Æ>gŒæ-
¯é£Šl íÜ…VŠæ Ð]l¬…§ýl$¯]l² A™èlÅ…™èl MîSÌSMýS çÜÐéâ¶æ$Ï.

¿êÆý‡™ŒlMýS$ {r…‹³ Ðé×ìæfÅ §ðlº¾
�l¿êÆý‡-™ŒæMýS$ 560 MørÏ yéÌSÆý‡Ï
Æ>Ƈ$$-¡Ë$ Æý‡§ýl$ª
�lþ¯ŒS 5 ¯]l$…_ AÐ]l$ÌZÏMìS
"iG-‹Üï³ çßZ§é Æý‡§ýl$ª'
yðlMýSP¯Œl MîSÓ¯Œl OÆð‡Ë$MýS$ 90 Hâ¶æ$Ï ç³NÆý‡¢Æ‡¬¯]l çÜ…§ýlÆý‡Â…V> Ð]l¬…O»ñæÌZ° ïÜG‹Üsîæ ÐéíÙ…-VýSt¯ŒS: ¿êÆý‡-™ŒæMýS$ MýS͵…_¯]l {´ë«§é¯]lÅ Ðé×ìæ-
OÆð‡ÌôæÓõÜtçÙ¯ŒlÌZ °Æý‡Óíßæ…_¯]l Ðólyýl$MýSÌZ ´ëÌŸY¯]l² Ð]l$íßæâê {ç³Ä¶æ*×ìæMýS$Ë$ fÅ çßZ§é(f¯]lÆý‡OÌñægŒæz íÜçÜtÐŒl$ B‹œ {í³çœÆð‡¯ŒlÞ&-i-
G-‹Ü³ï )° D þ¯ŒS 5Ð]l ™ól© ¯]l$…_ Æý‡§ýl$ª ^ólÜç $¢-
ç³…g껌æ Ððl$Ƈ¬ÌŒæ yðlMýSP¯Œl MîSÓ¯Œl ¯]l²r$t AÐðl$-ÇM> A«§ýlÅ-„ýS$yýl$ yö¯éÌŒæz {r…‹³ {ç³MýS-
sìæ…-^éÆý‡$. §é…™ø D çßZ§é MìS…§ýl ¿êÆý‡-™ŒæMýS$
AÐðl$-ÇM> ¯]l$…_ A…§ýl$-™èl$¯]l² çÜ$Ð]l*Æý‡$ Æý‡*.39
AÐðl$-ÇM> °Æ>®Æý‡×æMýS$
Æ>Ð]l-yýl…™ø AÐðl$-ÇM>
D ^èlÆý‡Å ¡çÜ$-MýS$…-¨.
Ð]lÆý‡¦Ð]l*¯]l §ólÔ>ÌS BÇ-¦-
M>À-Ð]l–¨® ÌS„ýSÅ…V>
AÐðl$-ÇM> ^éÌê HâýæÏ
¯]l$…_ D iG‹Üï³ çßZ§é Ñ«§é-¯é°² AÐ]l$Ë$
ç³Æý‡$-Ýù¢…-¨. D çßZ§é ´÷…¨¯]l §ólÔ>ÌS ¯]l$…_
AÐðl$-ÇM> GÌê…sìæ çÜ$…M>Ë$ Ñ«¨…-^èlMýS$…yé
ÐólÌê¨ E™èlµ™èl$¢-ÌS¯]l$ ¨VýS$Ð]l$† ^ólçÜ$-MýS$…-r$…-
¨."-¿ê-Æý‡™Œæ ™èl¯]l Ð]l*Æð‡P-rÏÌZ AÐðl$Ç-M>MýS$
çÜÐ]l*¯]l-OÐðl$¯]l, çÜõßæ-™èl$-MýS-OÐðl$¯]l AÐ]l-M>Ôèæ… MýSÍ-µ
Ýë¢Ð]l$° àÒ$ CÐ]lÓ§ýl° ¯ól¯]l$ °Æ>®Æý‡×æMö^éa.
AÐðl$Ç-M>™ø MýSÍíÜ ç³° ^ólçÜ*¢¯ól E…sêÐ]l$°
¿êÆý‡™Œæ õ³ÆöP…-¨. AÐðl$ÇM> ^èlÆý‡ÅOò³ çܵ…¨çÜ*¢
¿êÆý‡™èl Ðé×ìæ-fÅ Ð]l$…{†™èlÓ Ô>Q Ôèæ°ÐéÆý‡… JMýS
{ç³MýSr¯]l gêÈ ^ólíÜ…-¨. iG‹Üï³ çßZ§é MìS…§ýl
¿êÆý‡™Œæ §é§éç³# 2ÐólÌS E™èlµ-™èl$¢-ÌS¯]l$ AÐðl$-Ç-
M>MýS$ GÌê…sìæ çÜ$…M>Ë$ ^ðlÍÏ…-^èlMýS$…yé
GVýS$Ð]l$† ^ólõܨ. D çßZ§é MìS…§ýl AÐðl$-ÇM>
2017ÌZ 570 MørÏ yéÌSÆý‡Ï ÑË$-OÐðl¯]l E™èlµ-™èl$¢-
ÌS¯]l$ ¿êÆý‡™Œæ ¯]l$…_ çÜ$…M>Ë$ ÌôæMýS$…yé
¨VýS$Ð]l$† ^ólçÜ$-MýS$…-¨. çßZ§é ´÷…§é-ÌS…sôæ
AÐðl$-ÇM> MýS…ò³-±Ë$, ´ûÆý‡$-ÌSMýS$ A¯]l$-MýS*-ÌS…V>
Ð]l^óla Ð]l$«§ýlÅ-Ð]l-Ç¢™èlÓ ¡Æý‡$µÌS¯]l$ VúÆý‡Ñ…-^èl-yýl…,
A…™èlÆ>j-¡Ä¶æ$ VýS$Ç¢…ç³# ´÷…¨¯]l M>Ç-ÃMýS çßæMýS$P-
"{†¿êçÙ'Oò³ ™èlÑ$âýæ ´ëÈ-tÌS MýS¯ðl²{Æý‡
^ðlO¯ðl²-/-¯]l*Å-Éìl-ÎÏ: gê¡Ä¶æ$ ѧéÅ Ñ«§é-¯]l…ÌZ
¿êVýS…V> {†¿ê-Úë Ñ«§é¯]l… AÐ]l$Ë$MýS$ MóS…{§ýl
{ç³Ä¶æ$-†-²-Ýù¢…-§ýl…r* ™èlÑ$âýæ Æ>f-MîSĶæ$ ´ëÈtË$
B{VýSçßæ… Ð]lÅMýS¢… ^ólÔ>Ƈ$$. íßæ…©° ºÌS-Ð]l…-
™èl…V> ™èlÐ]l$Oò³ Æý‡$§ólª…-§ýl$MýS$ {ç³Ä¶æ$-†-²-Ýù¢…§ýl°
BÆø-í³…-^éƇ$$. ¨Ó ¿êÚë Ñ«§é¯é¯ól² Mö¯]l-Ýë-W-
Ýë¢Ð]l$° ™èlÑ$-âýæ- çÜÆ>PÆŠ‡ ™ðlÍí³…¨. {ç³Ð]l¬Q
Ô>çÜ-̂Ðól™èl¢ MýS-çÜ*¢ÇÆý‡…VýS¯ŒS ¯ól™èl–-™èlÓ…ÌZ Æý‡*´÷…-
¨…-_¯]l gê¡Ä¶æ$ ѧéÅ Ñ«§é-¯]l…ÌZ° {糆-
´ë§ýl-¯]lË$ Ô¶æ${MýS-ÐéÆý‡… ÐðlÌSÏ-yýl-Ķæ*ÅƇ$$. Mö°²
Ð]l*Æý‡$µË$ ^ólÆý‡$µÌS™ø A°² Æ>{ÚëtÌZÏ° ´ëuý‡-Ô>-
ÌS-ÌZÏ {†¿ê-Úë çÜ*{™èl… (Ð]l*™èl–-¿êçÙ, C…WÏ‹-Ù-
™ø-´ër$ íßæ…©)-A-Ð]l$Ë$ ^ólĶæ*ÌS° D MýSÑ$sîæ
{糆´ë-¨…-_…-¨. ©°Oò³ ™èlÑ$âýæ-¯é-yýl$ÌZ°
A° yîlG…MóS A«§ýlÅ-„ýS$yýl$ ÝëtͯŒS A¯é²Æý‡$. "´ëuý‡-
Ô>-ÌSÌZÏ {†¿ê-Úë çÜ*{™èl… AÐ]l$Ë$ AÆý‡¦…
HÑ$sìæ? íßæ…©° ™èlç³µ-°çÜÇ ^ólĶæ*ÌS° ^èl*çÜ$¢-
¯é²Æý‡$. ½gôæï³ {糿¶æ$™èlÓ… AçÜË$ çÜÓÆý‡*ç³…
Ððl¬§ýl-sZϯól ºÄ¶æ$-r-ç³-yýl$™ø…-¨' A…r*
M>…{VðS‹Ü ïÜ°-Ķæ$ÆŠ‡ ¯ól™èl _-§ýl…-ºÆý‡… A¯é²Æý‡$.
A¨ {糆-´ë-§ýl¯]l Ð]l*{™èlÐól$: MóS…{§ýl…
{† ¿êÚë çÜ*{™é°² AÐ]l$Ë$ ^ólõÜ…-§ýl$MýS$
MóS…{§ýl… {ç³Ä¶æ$†-²Ýù¢…-§ýl…r* ™èlÑ$âýæ ´ëÈ-tË$
^ólçÜ$¢¯]l² BÆøç³-×æ¯]l$ çÜÐ]l*-^éÆý‡, {ç³ÝëÆý‡ Ô>Q
Ð]l$…{† {ç³M>ÔŒæ fÐ]lyól-MýSÆŠ‡ Q…yìl…-^éÆý‡$. gê¡Ä¶æ$
ѧéÅ Ñ«§é-¯]l…(-G-¯ŒS-Dï³) Ð]l¬ÝëƇ$$-§éÌZ
A¨ JMýS {糆-´ë-§ýl¯]l Ð]l*{™èl-Ðól$¯]l° çܵçÙt…
^ólÔ>Æý‡$. "Ððl*© {糿¶æ$™èlÓ… A°² ¿êçÙÌS AÀ-

107 90
Ð]l¬…O»ñæ: Ð]l$¯]l §ólÔèæ…-ÌZ¯ól A™èlÅ…™èl §ýl*Æý‡… ¯]lyìl^ól B ´ë™èl OÆð‡Ë$ º…yìl ç³…g껌æ
ÐólË MørÏ(560 MørÏ yéËÆý‡$Ï) ÑË$OÐðl¯]l Ðé×ìæ-
fÅ Æ>Ƈ$$-¡Ë$ Æý‡§ýlªÐ]l#-™éƇ$$. ™èl¯]l Ð]l*Æð‡PrÏ-
ÌZMìS AÐðl$-ÇM> E™èlµ-™èl$¢-ÌSMýS$ çÜÐ]l*¯]lOÐðl$¯]l AÐ]l-
M>Ôèæ… MýS͵-Ýë¢Ð]l$° ¿êÆý‡™Œæ àÒ$ CÐ]lÓ§ýl°
A…§ýl$MóS ¿êÆý‡-™ŒæMýS$ MýSÍ-µ…-_¯]l iG‹Üï³ çßZ§é¯]l$
Æý‡§ýl$ª^ólçÜ$¢¯é²…' A° {r…‹³ A-¯é²Æý‡$. M>V>,
™èlÐ]l$MýS$ iG‹Üï³ çßZ§é¯]l$ Æý‡§ýl$ª ^ólíÜ-¯]l-ç³µ-sìæMîS
O§ðlÓ´ë-„ìSMýS BÇ-¦MýS çÜ…º…-«§éÌS ºÌZ-õ³-™é°MìS
ÌS¯]l$ VúÆý‡Ñ…-^èlyýl…,Ðól$-£ø çßæMýS$P-ÌS¯]l$ ç³ÇÆý‡-
„ìS…^èl-yýl…, AÐðl$-ÇM> MýS…ò³-±ÌSMýS$ çÜÐ]l*-¯]lOÐðl$¯]l,
çÜõßæ-™èl$-MýS-OÐðl$¯]l AÐ]l-M>Ôèæ… MýSÍ-µ…-^èlyýl… Ð]l…sìæ
°º…-«§ýl-¯]lË$ ´ësìæ…^éÍÞ E…r$…-¨.
ç³Ë$ ´ëÈ-tÌS ¯ól™èlË$ çܵ…¨…-^éÆý‡$. "{†¿ê-Úë
Ñ«§é¯]l… AÐ]l$Ë$, íßæ…©° ´ëuý‡Ô>ÌS Ýë¦Æ‡$$
¯]l$…_ 12Ð]l ™èlÆý‡VýS† Ð]lÆý‡MýS$ ¯ólÆ>Ó-ÌS-¯]lyýl… ò³§ýlª
ÚëMŠS. D {糆-´ë-§ýl¯]l §ólÔ>°² Ñ¿ýæ-h-çÜ$¢…-¨'
Ð]l–¨®° MøÆý‡$-MýS$…-sZ…-¨. G¯ŒS-Dï³ MýSÑ$sîæ {糆-
´ë-§ýl-¯]l-ÌSOò³ A´ùçßæË$ AÐ]l-çÜÆý‡… Ìôæ§ýl$. A¨
{糆-´ë§ýl¯]l Ð]l*{™èlÐól$. {ç³gêÀ-{´ëĶæ*°²
™ðlË$çÜ$-MýS$-¯é²MóS °Æý‡~-Ƈ$$-Ý뢅' A° A¯é²Æý‡$.

çÜ${Æý‡$Ð]l$¯]l² ^èl$Æý‡$
Ððl$Ƈ$$ÌŒæ. B OÆð‡Ë$ þ¯ŒS 1™ø 107 Hâýæϯ]l$ ç³NÇ¢ ^ólçÜ$MýS$…¨. Ð]l¬…O»ñæ ¯]l$…_ ç³#×ñæMýS$
¯]lyìl^ól yðlMýSP¯ŒS MîSÓ¯ŒS 89 Hâ¶æ$Ï ç³NÇ¢ ^ólçÜ$-MýS$…-¨. ç³…g껌æ Ððl$Ƈ$$ÌŒæ BÑÇ™ø ¯]lyìl^ól
OÆð‡Ë$. Ð]l¬…O»ñæ ¯]l$…_ ò³Úë-Ð]lÆŠ‡ ({ç³çÜ$¢™èl… ´ëMŠSÌZ E…¨) Ð]lÆý‡MýS$ ¯]lyìl-_…-¨. D
OÆð‡Ë$ çÜÈÓçÜ$ Ððl¬§ýlsZÏ {¼sìæçÙÆý‡Ï MøçÜÐól$ E…yól-¨. ™èlÆ>Ó™èl ¨VýS$Ð]l ™èlÆý‡VýS† ÐéÇMîS
Æý‡$™èl$ ç³Ð]l¯éÌS Æ>MýS
A…§ýl$-»ê-r$-ÌZMö_-a…-¨. 1930ÌZ D OÆð‡Ë$MìS Ð]lÊyø ™èlÆý‡VýS† »ZX-ÌS¯]l$ AÐ]l$-
Æ>aÆý‡$. 1945ÌZ HïÜ ÝûMýSÆý‡Å… Ð]l_-a…-¨. {ç³çÜ$¢™èl… D OÆð‡Ë$ ѧýl$Å-™Œæ-Oò³¯ól ¯]lyýl$-Ýù¢…-
Ð]l$Ç…™èl BÌSçÜÅ…
¨. §ólÔèæ Ñ¿ýæ-f¯]lMýS$ Ð]l¬…§ýl$ ç³…g껌æ Ððl$Ƈ$$ÌŒæ Ð]l¬…O»ñæ ¯]l$…_ ò³Úë-Ð]lÆŠ‡ Ð]lÆý‡MýS$ ^èl*í³-çÜ$¢-¯é²Æ‡$$. Æ>çÙ‰…ÌZ° E¯éÌZ Ôèæ°- ¯]l*ÅÉìlÎÏ: Æý‡$™èl$ç³Ð]l¯éÌS Æ>MýS Ð]l$Ç…™èl
2,496 MìS.Ò$. §ýl*Æý‡… 47 VýS…rÌZÏ Ððlâôæϧýl° òÜ…{rÌŒæ OÆð‡ÌôæÓMýS$ ^ðl…¨¯]l `‹œ ç³¼ÏMŠS �lÆ>fÝ뢯ŒlÌZ HMýS…V> 50.8 yìl{XË EÚù~{VýS™èl ¯]lÐðl*§ýl$ ÐéÆý‡… 44.9 yìl{XÌS òÜÍÞĶæ$‹Ü EÚù~-{VýS™èl ÇM>- BÌSçÜÅÐ]l$Äôæ$Å AÐ]lM>Ô>Ë$¯é²Ä¶æ$° {Oò³ÐólsŒæ
ÇÌôæçÙ¯ŒSÞ A«¨M>Ç çÜ$±ÌŒæ ^ðl´ëµÆý‡$. {¼sîæ‹Ù C…yìl-Ķæ*ÌZ A™èlÅ…™èl ÐólVýS…™ø �lÆ>Ķæ$ÌSïÜÐ]l$ÌZ Ý뫧éÆý‡×æ… MýS…sôæ 3&5 yìl{XË$ A«¨MýS… Æý‡z-Ƈ$$…¨. CMýS fÐ]lÊÃ-MýS-ÖÃÆŠ‡ÌZ° fÐ]lÊÃÌZ Ðé™éÐ]lÆý‡×æ çÜ…çܦ OòÜPÐðl$sŒæ ™égêV> A…^èl¯é
{ç³Ä¶æ*×ìæ…^ól OÆð‡Ë$ C§ól. {ç³çÜ$¢™èl… D OÆð‡Ë$ íœÆøgŒæ-ç³NÆŠ‡ Ð]lÆý‡MýS$ ¯]lyýl$-Ýù¢…-¨. Aç³µ- 43.6 yìl{XÌS EÚù~-{VýS™èl ¯]lÐðl*-O§ðl¯]lr$Ï Ðé™é- ÐólíÜ…¨. Æý‡$™èl$ç³Ð]l¯éÌZÏ Ð]l$…§ýlVýSÐ]l$¯]l…
sZϯól ç³…g껌æ Ððl$Ƈ$$ÌZÏ »ê™Œæ-Æý‡*ÐŒl$, Æð‡Ýët-Æð‡…sŒæ M>ÆŠæ, ÌSVóSgŒæ ò³r$t-Mø-Ð]l-yé-°MìS ÆøkÌS-Ð]l-Æý‡MýS* §ólÔèæ- ¯]lVýS-ÆŠ‡ÌZ 49 yìl{XË$, E™èl¢-Æý‡{ç³-§ól-ÔŒæÌZ Ð]lÆý‡×æ Ô>Q ™ðlÍ-í³…-¨. Ð]l$à-Æ>çÙ‰, íßæÐ]l*-^èl- M>Æý‡×æ…V> þ¯ŒS 7Ð]l ™ól©MìS Æð‡…yýl$ ÆøkË$
MýS…´ëÆŠ‡t-Ððl$…sŒæ E…yól-Ñ. BÆý‡$ »ZXË$ E…yól Ððl$Ƈ$$-ÌŒæÌZ 3 {ç³Ä¶æ*-×ìæMýS$ÌS MøçÜ… Ð]l$…-™èl-sê C§ól-™èlÆý‡à A™èlÅ«¨MýS…V> º…§éÌZ 48.4 yìl{X òÜÍÞ-Ķæ$‹Ü ÌŒæ, ™èl*Æý‡$µ Ð]l$«§ýlÅ{ç³-§ólÔŒæ E™èl¢Æý‡ MýSÆ>~-r-MýSÌZ° Ar*Cr$V> MóSÆý‡âýæ¯]l$ ™éMýS¯]l$¯é²Ä¶æ$°
MóSsê-Ƈ$$õÜ¢ Ñ$VýS™éÑ E™èl¢-Æ>ÌS Æý‡Ðé-×êMýS$ ÐéyéÆý‡$. D 3 »ZXÌZÏ MóSÐ]lÌS… 96 Ðé™é-Ð]l-Æý‡×æ… Mö¯]l-Ýë- EÚù~-{VýS™èl ÇM>-Æý‡z-Ƈ$$…-¨. Æ>»ZÄôæ$ I§ýl$ Mö°²{´ë…-™éÌZÏ Ý뫧é-Æý‡×æ… MýS…sôæ 5.1 õ³ÆöP…¨. C…™èlMýS$ Ð]l¬…§ýl$ A…^èl¯é {ç³M>Æý‡…
Ð]l$…¨ {ç³Ä¶æ*-×ìæ…^ól ÒË$…-yól-¨. CMýS yðlMýSP¯ŒS MîSÓ¯ŒS OÆð‡Ë$ 1930f¯]lÐ]lÇ 1¯]l {´ëÆý‡…-¿ýæ- VýS$-™èl$…§ýl° Ðé™é-Ð]l- ÆøkË$ Ð]l$«§ýlÅ-{糧ólÔŒæ, Æ>f-Ý뢯ŒS, ѧýlÆý‡Â yìl{XÌS EÚù~-{VýS™èl A«¨-MýS…V> ¯]lÐðl*O§ðl-¯]lr$Ï þ¯ŒS 4Ð]l ™ól©MìS Æð‡…yýl$ ÆøkË$ Ar*Cr$V>
OÐðl$…-¨. ç³#×ñæ ¯]l$…_ Ð]l¬…O»ñæ Ð]lÆý‡MýS$ ¯]lyìl-_¯]l D OÆð‡Ë$ §ólÔèæ…-ÌZ ™öÍ yîlÌSMŠSÞ OÆð‡Ë$. ¯]l*ÅÉìl-ÎÏ: ¿êÆý‡-™ŒæOò³ ¿ê¯]l$yýl$ ™èl¯]l {ç³™é-´ë°² Æý‡×æ Ô>Q(-I-G…yîl) ™ðlÍ-í³…¨. ÉìlÎÏÌZ 46.1 {´ë…™éÌZÏ ¡{Ð]l-OÐðl$¯]l Ð]lyýl-V>-Ë$Ë$ ÒÝë¢-Ķæ$-° ÐðlÌSÏyìl…-_…-¨. Æ>Ķæ$-ÌS-ïÜÐ]l$, MóSÆý‡âýæ, ѧýlÆý‡Â, MóSÆý‡âýæ¯]l$ ™éMýSÐ]l^èla° ™ðlÍí³…¨. Æý‡$™èl$ç³Ð]l¯éÌS
D yðlMýSP¯ŒS MîSÓ¯ŒS uý‡…^èl-¯]l$V> òÙyýl*ÅÌŒæ OsñæÐŒl$MýS$ ¯]lyìl^ól¨. A…§ýl$MóS D OÆð‡ÌZÏ ^èl*ç³#-™èl$-¯é²yýl$. §ólÔèæ-ÐéÅ-ç³¢…V> ç³Ë$ yìl{XÌS òÜÍÞ-Ķæ$‹Ü EÚù~{VýS™èl ¯]lÐðl*-O§ðl¯]lr$Ï Ðé™é-Ð]l-Æý‡×æ Ô>Q ™ðlÍí³…¨.çßæÇ-Ķæ*-×êÌZ° çßæÇ-Ķæ*×êÌZ° Mö°²-{´ë…-™éÌZÏ VýSÇçÙt ç³#ÆøVýSÐ]l$¯]l… Ð]l$…§ýlMöyìlV> ÝëVýSyýl…™ø D
{ç³Ä¶æ*×ìæ…^èl-yé-°MìS GMýS$PÐ]l Ð]l$…¨ BçÜMìS¢ ^èl*í³…^ól-ÐéÆý‡° çÜ$±ÌŒæ ÑÐ]l-Ç…-^éÆý‡$. Æ>{ÚëtÌZÏ Ôèæ°-ÐéÆý‡… Ý뫧éÆý‡×æ… MýS…sôæ A«¨MýS ´ëÌSÐŒl$ Aºj-Æó‡Ó-rÈ ™ðlÍ-ç³V>, 46.1 yìl{XË$ ¯]lÆú²-ÌŒæÌZ 47.2 yìl{XË$,ç³…gê-»ŒæÌZ° AÐ]l$–- EÚù~-{VýS™èl Ý뫧é-Æý‡×æ… MýS…sôæ 3&5 yìl{XË$ A«¨- A…^èl¯éÌS¯]l$ Ð]l*Æý‡$aMøÐéÍÞ Ð]l_a…§ýl°
EÚù~-{VýS-™èlË$ ¯]lÐðl*-§ýl-Ķæ*ÅƇ$$. Æ>f-Ýë¢-¯ŒSÌZ° ¯]lÐðl*O§ðl-¯]lr$Ï IG…yîl ™ðlÍ-í³…-¨. ÉìlÎÏÌZ G…yýl ™Œæ-çÜ-ÆŠ‡ÌZ 45.7 yìl{XË$, Ë*¤-Ķæ*-¯éÌZ 44.1 MýS…V> ÇM>-OÆð‡z¯]lr$Ï õ³ÆöP…-¨. Jyìl-Ô>ÌZ° OòÜPÐðl$sŒæ {ò³íÜyðl…sŒæ iï³ ÔèæÆý‡Ã ™ðlÍ´ëÆý‡$.
àMŠS gñæsŒæ ™öÍ Ð]l$íßæâê Oò³ËsŒæ Ððl*çßæ¯é bèl$Æý‡$ {´ë…™èl…ÌZ HMýS…V> 50.8 yìl{XÌS òÜÍÞ-
Ķæ$‹Ü EÚù~-{VýS™èl ¯]lÐðl*-O§ðl…-¨. Æ>»ZÄôæ$ ÐéÆý‡…
¡{Ð]l-™èl¯]l$ çÜ*_…^ól Æð‡yŠæ MóSr-WÇ òßæ^èla-ÇMýS¯]l$
IG…yîl gêÈ^ól-íÜ…-¨. Æ>f-Ýë¢-¯ŒSÌZ° VýS…V>-
yìl{XÌS EÚù~{VýS-™èl ¯]lÐðl*O§ðl…¨. ^èlÌSÏV> E…yól
íßæÐ]l*-^èl-ÌŒæ{ç³-§ól-ÔŒæ-ÌZ¯]l* G…yýlË$ ^èl$MýSPË$
§ýl„ìS×æ ¿êVýS…ÌZ A«¨MýS-™ólÐ]l$ M>Æý‡×æ…V>
EÚù~{VýS-™èlË$ ò³Æý‡$-VýS$-™éĶæ$° ^ðlí³µ…-¨.
Æý‡$™èl$ç³Ð]l¯éË$ ¯ðlÐ]l$èV> MýS§ýlÌSsê°MìS
Ý÷Ð]l*ÍĶæ* ¡Æý‡…ÌZ AÌSµï³yýl¯]l…, Ð]l$«§ýlÅ
¯éVŠæ-ç³NÆŠ‡: OòœÏsŒæ Ìñæíœt-¯ðl…sŒæ Ððl*çßæ¯é íÜ…VŠæ AÆý‡$-O§ðl¯]l AÆó‡¼Ä¶æ* çÜÐ]l¬{§ýl…Oò³ A«¨MýSï³yýl¯]l…,
çœ$¯]l™èl Ý뫨…-^éÆý‡$. A™éÅ-«§ýl$-°MýS àMŠS Ķ欧ýl®-Ñ-Ð]l*- Ý÷Ð]l*ÍĶæ* ¡Æý‡…Oò³ OÐðlç³# ¯]l$…_ ÒçÜ$¢¯]l²
¯é°² ç³VýSsìæç³Nr ¯]lyìl-í³¯]l ™öÍ Ð]l$íßæ-âýæV> BÐðl$
^èlÇ{™èl çÜ–íÙt…-^éÆý‡$. -»ñæ…V>ÌŒæÌZ° MýSOÌñæ-MýS$…yé ÐéĶæ¬-
õܯ]l MóS…{§ýl…ÌZ Ððl*çßæ-¯é-íÜ…VŠæ Õ„ýS-×æ¯]l$ ç³NÇ¢-^ól-çÜ$-
MýS$¯]l²r$Ï Æý‡„ýS-×æÔ>Q ™ðlÍ-í³…-¨. Õ„ýS×æÌZ Æ>MðSrÏ
{ç³Äñæ*VýS…, »ê…º$Ë$ gêÆý‡Ñyýl-Ð]l-yýl…, ÌS„>Å-ÌS¯]l$ VýS$Ç-^èl*íÜ M>ÌS-ayýl… Ð]l…sìæ
{ç³{MìSĶæ$-Ͳ ç³NÇ¢-^ól-Ô>Æý‡$. BÐðl$MýS$ 500 VýS…rÌS-MýS$Oò³V> çœÏƇ$$…VŠæ A¯]l$-¿ýæÐ]l…
E…yýlV>, C…§ýl$ÌZ 380 VýS…rË$ àMŠS G…MóS&132 gñæsŒæ¯]l$ ¯]lyìl-´ëÆý‡$.
Ð]l$äÏ A§ól gZyîl
´ëÈt JMýSPsôæ.. õ³Æó‡Ï ÐólÆý‡$ òßæ^ŒlG… ¸ëÆý‡$ÃÌê Aç³µsZÏ ½gôæï³° ™éÆ>ç³-
£ýl…-ÌZMìS ¡çÜ$-MýS$ÐðlãÏ…-¨. C糚yýl$ çßZ…
ºÌSOÐðl$¯]l V>Ë$Ìôæ M>Æý‡×æÐ]l$¯é²Æý‡$.

{ç³çœ#ÌŒæMýS$ Dyîl çÜÐ]l$¯]l$Ï

¯]l*ÅÉìlÎÏ: ĶæÊï³H
çßæĶæ*…ÌZ fÇW¯]l
HÑ-Äôæ$çÙ¯ŒS ÝëP…ÌZ
Ð]l*i Ð]l$…{†, G±Þï³
sîæ çÙÆý‡$t.. ÌñæWY…VŠSË$ Ð]l§ýl$ª GÌŒæ.MðS. AyéÓ×îæ çßZ… Ð]l$…{† 糧ýl-Ñ° A…§ýl$-
MýS$¯é²Æý‡$. B ™èlÆ>Ó™èl Eç³ {糫§é° 糧ýl-Ñ° ^ólç³-
Ð]l$…{†V> Úë °Ä¶æ*Ð]l$-MýS…™ø A§ól ĶæÊï³,
VýS$f-Æ>™Œæ M>…¼-¯ól-çÙ¯ŒS GÌê…sìæ çÜ…^èl-ÌS¯éË$
¯ól™èl {ç³çœ#ÌŒæ ç³sôæ-ÌŒæMýS$
G¯ŒS-¸ù-ÆŠ‡Þ-Ððl$…sŒæ OyðlÆð‡-MýSt-
{糿¶æ$™èlÓ E§øÅVýS$Ë {yðl‹ÜMøyŠæOò³ ™èlÑ$â¶æ¯éyýl$ B§ólÔ¶æ… MóS…{§ýl ßç Z…Ô>Q Ð]l$…{†V> AÑ$™Œæ Úë sêtÆý‡$. Ðéfõ³Æ‡$$&-AyéÓ×îæ gZyîl ™èlÐ]l$-MýS$¯]l² çÜ–íÙt-çÜ$¢…§ø-¯]l¯]l² BçÜMìS¢ ¯ðlÌS-Mö…¨ ¼W…^èl-yýl…-Oò³¯ól E…¨. ÑÑ«§ýl Æ>[ÚëtÌZÏ ´ëÈt° Æó‡sŒæ (Dyîl) Ôèæ°-ÐéÆý‡… çÜÐ]l$¯]l$Ï gêÈ ^ólíÜ…-¨.
Ýë„ìS {糆°«¨, ^ðlO¯ðl²: {糿¶æ$™èlÓ E§øÅVýS$Ë$ çßæ$…§éV> E…yól çÜ…{糧éĶæ$ °Ä¶æ*-Ð]l$-MýS…Oò³ Æ>fMîSĶæ$ Ð]lÆ>YÌZÏ À¯é²-À-{´ë- ç³Æý‡-çܵÆý‡ çÜçßæ-M>-Æý‡…™ø ½gôæ-ï³MìS G¯]lÌôæ° õ³Æý‡$ Ððl*© Úë §ýlÓĶæ$… G§ýl$-ÆøP-¯]l$¯]l² çÜÐéâ¶æ$Ï „óS{™èl-Ýë¦Æ‡$$ÌZ ÑçÜ¢-Ç…-ç³-gôæ-Ķæ$-yýlÐól$ Ððl*©&-Úë þ¯ŒS 6Ð]l ™ól©¯]l E§ýlĶæ$… §ýlÆ>Åç³#¢ çÜ…çܦ
{yðl‹ÜMøyŠæ ´ësìæ…^éÌS° ™èlÑ$âýæ¯éyýl$ {糿¶æ$™èlÓ… B§ólÔ>Ë$ gêÈ ^ólíÜ…¨. Ķæ*Ë$ Ð]lÅMýS¢… AÐ]l#-™èl$-¯]l²-ç³µ-sìæMîS ¿êÆý‡-¡Ä¶æ$ {ç³RêÅ-™èl$Ë$ ™ðl_a-ò³-sêtÆý‡$. §ýlÔ>-»êªÌS ™èlÆý‡-ºyìl Aç³µsZÏ Ðéf-õ³Æ‡$$ AyéÓ×îæ gZyìl G§ýl$-ÆöP¯]l² §ýlÓĶæ$… Ð]l¬…§ýl$¯]l² AçÜË$ íÜçÜË$ çÜÐéÌŒæ. A«¨M>Ç Ð]l¬…§ýl$ àf-Æý‡$-M>-ÐéÌS° BĶæ$-¯]lMýS$
Ð]l¬QÅ…V> çÜ_ÐéÌSĶæ$ Ð]l$íßæâê E§øÅVýS$Ë$ «§ýlÇ…^éÍÞ¯]l §ýl$çÜ$¢ÌSMýS$ f¯]l™é ´ëÈtÌZ ïܰĶæ$-Æý‡ÏMýS$ Ð]l*{™èl… Mö°² M>…{VðS‹Ü Ð]l…Ôèæ-´ë-Æý‡…-ç³Æý‡Å ´ëÌS¯]l™ø ÑíÜW-´ù- çÜÐéâôæÏ C糚yýl* Ððl*©, Úë G§ýl$r E¯é²Æ‡$$. Æ>{ÚëtÌZÏ ç³r$t-¼-WõÜ¢ ™èlç³µ Æ>fÅ-çÜ¿ýæÌZ MóS…{§ýl ¯øsîæçÜ$ C_-a…-¨. ÑÐ]l*-¯]l-Ķæ*¯]l Ð]l$…{†V>
çÜ…º…«¨…_ Æ>çÙ‰ {糿¶æ$™èlÓ {糫§é¯]l M>Æý‡Å§ýlÇØ WÇgê OÐðl§ýlůé£ýl¯ŒS iÐø gêÈ Ð]l$«§ýl$Æý‡ çÜÖ™èl$Ë$ MýSâýæÏ Ð]l¬…§ýl$ Ððl$§ýl$Ë$-™èl$- Ƈ$$¯]l f¯]l…ÌZ Ðéf-õ³-Ƈ$$&-AyéÓ×îæ gZyîl ç³rÏ AƇ$$™ól Aç³µsìæ ç³Ç-íܦ-™èl$-ÌSMìS, Cç³µsìæ ç³Ç-íܦ-™èl$- {糿¶æ$-™éÓ°MìS Ððl$gê-Èt §ýlMýSP§ýl$. Mö™èl¢ ^èlsêtË$ ™èl¯]l çßæĶæ*…ÌZ ÑÑ«§ýl HÑ-Äôæ$-çÙ¯ŒS çÜ…çܦÌSMýS$
^ólÔ>Æý‡$. Ð]l$íßæâê E§øÅVýS$Ë$ CMýSOò³ `Æý‡, çÜÌêÓÆŠ‡ MýSÒ$gŒæ, ^èl$yîl§éÆŠ‡ÌS¯]l$ ¯é²Æ‡$$. Ððl*©&Úë §ýlÓĶæ*°² ^èl*çÜ$¢¯]l² G¯]lÌôæ° ¯]lÐ]l$ÃMýS… HÆý‡µ-yìl…-¨. ½gôæï³ ™öÍ-Ýë- ÌSMìS G…™ø Ð]lÅ™éÅçÜ… E…¨. ÑM>‹Ü ç³#Æý‡$‹-ÙV> ^ólíÜ ç³Ç-´ë-ÌS-¯]lÌZ çÜ…çÜP-Æý‡-×æË$ ¡çÜ$MýS$-Æ>-Ðé- Ìê¿ýæ… ^ólMýS*Æó‡a {MýSÐ]l$…ÌZ {糿¶æ$™èlÓ… MøsêϨ
Ð]l*{™èlÐól$ «§ýlÇ…_ Ñ«§ýl$ÌSMýS$ àfÆý‡$ M>ÐéÌS° MøÇ…¨. `Æý‡ Ñ$¯]là ÐéÆý‡…-§ýlÆý‡* JMýSPÝë-ÇV> Æð‡…yýl$ §ýlÔ>-»êªË$ ÇV> çÜÓÆý‡~Ķæ¬VýS… A¯]l$-¿ýæÑ…_¯]l Æøk-ÌS-Ñ. õ³Æý‡$-™ðl^èl$a-MýS$¯]l² Ðéf-õ³Æ‡$$, ÌZ‹ßæç³#-Æý‡$‹Ù A° ÌS¯é², º*k-ç³-sìæt¯]l ´ë™èl ^èlsêt-ÌSMýS$ çÜÐ]lÆý‡- Æý‡*´ë-Ķæ$Ë$ ¯]lçÙt´ù-Ƈ$$…§ýl° Dyîl BÆø-í³-Ýù¢…-
Ñ$Wͯ]l A°² {yýlçÜ$ÞÌS¯]l$ Ñ«¨V> §ýl$ç³sêt™ø «§ýlÇ…^éÌS° çܵçÙt… ^ólíÜ…¨. Ððl¯]lMìSP ÐðlãÏ ArÌŒæi ÆøkÌZÏ Ñçßæ-Ç-çÜ$¢-¯é²Æý‡$. Ð]l$äÏ CÆý‡OÐðl çÜ…Ð]l-™èlÞ-Æ>ÌS ™èlÆ>Ó™èl A§ól Çï³sŒæ í³Ë$-^èl$MýS$¯ól AyéÓ×îæ M>…¼-¯ól-çÙ¯ŒS A…§ýl-DZ ×æË$ ^ólĶæ*ÌS¯é² ò³§ýlªÌS çÜ¿ýæÌZ ½gôæï³MìS ¨. AÆð‡‹ÜtAƇ¬¯]l Ìê½-Ƈ$$‹Üt ©ç³MŠS ™èlÌêÓÆŠ‡
§ýl$çÜ$¢ÌS Æý‡…VýS$Ë$ OòÜ™èl… çÜ$°²™èlOÐðl$¯]lÑV> E…yéÌS° ™ðlÍí³…¨. AÌêVóS 1998ÌZ {糫§é¯]lÐ]l$…-{†V> ArÌŒæ ¼àÇ Ðéf- AƇ$$…-¨. {糫§é¯]lÐ]l$…{† ¯]lÆó‡…{§ýl Ððl*© E™èl¢- Ð]l¬^èla-rVö-Í-í³…-¨. ½gôæï³MìS JMýS VýS$Ç¢…ç³# Ððl$gêÈt A™èlÅ-Ð]l-çÜ-Æý‡…. A糚yól D gZyîl ™éÐ]l¬ Ñ^é-Æý‡-×æÌZ ÐðlÌSÏyìl…-_¯]l ÑÐ]l-Æ>ÌS {ç³M>Æý‡…,
ç³#Æý‡$çÙ$Ë$ ´ëÅ…r$, çÙÆý‡$t «§ýlÇ…_ Æ>ÐéÍ. AÌêVóS, Æý‡…VýS$ Æý‡…VýS$ÌS sîæ õ³Æ‡$$ ¯ól™èl–-™èlÓ…ÌZ G±zÄôæ$ {糿¶æ$™èlÓ… HÆ>µ- Æý‡{ç³-§ól-ÔŒæÌZ° ÐéÆý‡-×êíÜ ¯]l$…_ {´ë†°«§ýlÅ… ™ólÐ]lyé-°MìS ÐéÆý‡$ G…™ø MýS–íÙ ^ólÔ>Æý‡$. ÐéãϧýlªÆý‡$ A¯]l$MýS$¯]l²¨ Ý뫨…-^èl-VýS-ÌS§ýl$. ĶæÊï³, Ð]l$à- ÌSÀ…-_¯]l Ýë„>Å-«§é-Æ>ÌS B«§é-Æý‡…V> D
çÙÆý‡$tË$ «§ýlÇ…^èlÆ>§ýl° õ³ÆöP…¨. E§øÅVýS$ÌS çÜ…„óSÐ]l*°² §ýl–íÙtÌZ Osñæ…¨. ÌZMŠS-çÜ¿ýæ G°²-MýSÌZÏ E™èl¢-Æý‡-{ç³-§ólÔŒæÌZ ÌSMø² Ð]líßæõÜ¢, çßZ…Ð]l$…{† AÑ$™Œæ Úë C¯é²-â¶æ$ÏV> Ðólíܯ]l »êr-ÌZ¯ól ¯]lyýl$-çÜ$¢¯]l² Ððl*©&-Úë Æ>çÙ‰, ¼àÆŠæ, ç³Õ-aÐ]l$ »ñæ…V>ÌŒæ Æ>[ÚëtÌZÏ MýS$…¿ýæMø×æ…ÌZ MøsêϨ Æý‡*´ë-Ķæ$ÌS Ð]l¬yýl$-
E…^èl$MýS$° D B§ólÔ>Ë$ gêÈ ^ólçÜ$¢¯]l²r$Ï ™ðlÍí³…¨. °Äñæ*-f-MýS-Ð]lÆý‡Y… ¯]l$…_ Ðéf-õ³Æ‡$$ G°²OMð ™ól, AyéÓ×îæ {´ë†-°«§ýlÅ… Ð]líßæ…-_¯]l V>…«©-¯]l-VýSÆŠ‡ §ýlÓĶæ$… §ýl–çÙt…™é C糚yýl$ Ððl*© ™èlÆý‡à ½gôæï³ {糿¶æ$™èlÓ… HÆ>µ-Osñæ-™ól¯ól ò³§ýlªÌS çÜ¿ýæÌZ ç³#Ë$ ^ól™èl$Ë$ Ð]l*Æ>Ķæ$° C¨ Ð]l$±-Ìê…-yýl-Ç…VŠæ
VýS$f-Æ>-™ŒæÌZ V>…«-©¯]l-VýSÆŠ‡ ¯]l$…_ G°²OMðS¯]l ¯]l$…^ól ¯ðlV>YÆý‡$. ĶæÊï³ ï³H…, VýS$f-Æ>™Œæ Æ>fMîS-Ķæ*-ÌS¯]l$ †Æý‡-çÜP-Ç-çÜ$¢¯]l² Æ>{ÚëtÌZÏ ç³r$t ç³r$t ¼W…-^èl-VýS-ÌSÆý‡$. MóSçÜ$V> ¿êÑçÜ$¢-¯é²Ð]l$° Dyîl ™ðlÍ-í³…-¨.
 ç³sêt M>Ðé-ÌS…-sôæ.. çÜÐ]l¬-{§ýl-Ð]l$…™èl {õ³Ð]l$!
Ððl¬MýSPË$ ¯ésêÍÞ…§ól! yìl{X ^èl§ýl$-Ð]l#-Mø-Ðé-ÌS…sôæ H… M>ÐéÍ.. Ð]l$¯]lÐ]l§ýlª AƇ$$™ól C…r-
{í³Ä¶æ¬-Æ>-Í° Ð]l$¯]lçÜ$
§ø^ól…§ýl$MýS$ {í³Ä¶æ¬Ë$ ç³yól
MýSÚëtË$ A±² C±² M>Ð]l#..
M>çÜ¢ yìlçœ-Æð‡…-sŒæV> BÌZ-_õÜ¢
{õ³Ä¶æ$íÜ Asôæt C…{ò³‹Ü AƇ$$-
´ù-™èl$…§ýl° ÐðlOÆð‡sîæ ÐðlOÆð‡sîæ
15 ÑfĶæ$Ðéyýl l B¨ÐéÆý‡… l
þ¯Œl‡l 2 l 2019
www.sakshi.com
ÈÃyìl-Ķæ$-sŒæÌZ ´ë‹Ü M>Ðé-Í. M>ÌôæiÌZ ïÜr$ Æ>ÐéÍ. B ™èlÆ>Ó™èl {ç³Äñæ*-V>Ë$ ^ólçÜ$¢…-sêÆý‡$.
ç³#çÜ¢M>Ë$ Mö¯]l$MøP-Ðé-Í.. C…M>.. M>Ìôæ-iMìS Æð‡VýS$ÅÌSÆŠ‡V> ÐðlâêÏ-Í.. Ððl¬¯]l²-sìæMìS Ððl¬¯]l² ™èl¯]l {í³Ä¶æ¬- Æó‡yìl-Äñæ*¯]l$ MýS°-ò³-sìæt¯]l VýS$XÏÐðl*
{Ôèæ§ýl®V> ^èl§ýl$-Ð]l#-Mø-Ðé-Í.. ç³È-„ýSË$ »êV> Æ>Ķæ*-Í.. A糚yýl$ M>± Æ>Ë$ ÐðlâôæÏ §éÇÌZ çßZÇz…VŠæÞ Ð]l*ÆöP± 1896ÌZ C§ól Æøk¯]l
´ë‹ÜM>-Ìôæ…. M>± íœÍï³µ-¯ŒSÞÌZ Ð]l*{™èl… yìl{X ^èl§ýlÐéÌS-¯]l$-MýS$¯ól {糆 ò³sìæt ™èl¯]l {õ³Ð]l$¯]l$ Ð]lÅMýS¢-ç³-Ç- (þ¯ŒS 2) Æó‡yìl-Äñæ*Oò³ õ³sñæ…sŒæ çßæMýS$PÌS
JMýSPÆý‡* 10 Ððl¬MýSPÌS ^ö糚¯]l ¯ésê-Í. A§ól…sìæ Mö™èl¢V> E…§ól A° ^éyø {í³Ä¶æ¬yýl$. O^ðl¯éÌZ
A¯]l$-MýS$…-r$-¯é²-Æ>..? AÐ]l#¯]l$ JMýSP yìl{X¯ól M>§ýl$ OòßæçÜ*PÌŒæ, M>Ìôæi MýS*yé ™égêV> ™èl¯]l çÜÐ]l¬- MøçÜ… §ýlÆý‡RêçÜ$¢ ^ólçÜ$-MýS$-¯é²Æý‡$.
ç³NÇ¢ ^ólĶæ*ÌS¯é² MýS*yé Ððl¬MýSPË$ ¯ésê-ÍÞ…-§ól-¯]l-r. D Ðól$Æý‡MýS$ K {§ýlÐ]l$…™èl {õ³Ð]l$¯]l$ {í³Ä¶æ¬Æ>-ÍMìS ™ðlÍ-Ķæ$ç³-Ç^ól…-§ýl$MýS$ HMýS…V> çÜÐ]l¬-{§é¯ól² Mö¯é²yø AÑ$™èl {õ³Ñ$-MýS$yýl$. çÜÐ]l¬-{§é°² Mö¯]lyýl-
¼Ë$ϯ]l$ ´ëÆý‡Ï-Ððl$…r$ çÜ¿¶æ$Åyýl$ V>È AÌñægê¯ø {ç³Ðól-Ôèæò³sêtyýl$. D Ðól$…sìæ A¯]l$-MýS$…r$-¯é²-Æ>.. AÐ]l#¯]l$ °f…-V>¯ól çÜÐ]l¬-{§ýl…ÌZ° K {´ë…™é°² Mö¯ól-Ô>yýl$. O^ðl¯éÌZ Hsê Ð]lÊyýl$ {õ³Ð]l$ ¨¯ø-
Ñ«§é¯]l… Ð]lÌSÏ í³ÌSÏÌZÏ Ððl¬MýSPË$ ¯ésê-ÌS¯ól ™èl糯]l ò³Æý‡$-VýS$-™èl$…§ýl° ™èlÞÐéË$ fÆý‡$ç³#-Mö…-sêÆý‡$. A…§ýl$ÌZ JMýS {õ³Ð]l$ ¨¯ø-™èlÞÐ]l… ¯éyýl$ çÜÐ]l¬-{§é°² ºçßæ$Ð]l$† C^éayýl$. HMýS…V> Æý‡*.70 ÌS„ýS-ÌS™ø
BĶæ$¯]l ÑÐ]lÇ…-^éÆý‡$. CÌê JMýSP ™èlÆý‡… í³ÌSÏË$, Ķæ¬Ð]l™èl ¯ésôæ Ððl¬™èl¢… §é§éç³# 50 GMýSÆ>ÌS çÜÐ]l¬-{§é°² Mö¯é²yýl$. Úë…VŠæ-yé…VŠæ {´ëÑ-¯ŒSÞÌZ° ^ðl°-EçÙ¯ŒS ©Ó-´ë-°MìS çÜÒ$-ç³…ÌZ D {´ë…™é°² Qȧýl$
Ððl¬MýSPÌZÏ MýS±çÜ… 10 Ô>™èl… º†-MSì ¯é §é§éç³# 52.5 MørÏ ^ðlr$Ï ^ólÔ>yýl$. VýS™èl…ÌZ gêÌS-Æý‡$-ÌSMýS$ ^ðl…¨¯]l D {´ë…™é°² B¯ŒSOÌñæ-¯ŒSÌZ ÐólÌS… ´ër §éÓÆ> B {í³Ä¶æ¬yýl$ Mö¯]l$-VøË$ ^ólÔ>yýl$. D ÑçÙ-
¿¶æ*Ñ$Oò³ iÐ]l… ´ùçÜ$-MýS$…-sêĶæ$° A…^èl¯é. ©…™ø ç³^èla-§ýl-¯é-°MìS Ķæ*°² B {í³Ä¶æ¬-Æ>Ë$ ™èl¯]l {òœ…yŠæÞMýS$ ÝëÐ]l*-hMýS Ð]l*«§ýlÅ-Ð]l$…ÌZ ç³…^èl$-Mø-Ð]l-yýl…™ø {ç³ç³…-^é-°MìS ™ðlÍíÜ…-¨. Ð]l$Ç çÜÐ]l¬-{§ýl…ÌZ
ç³^èla-§ýl-¯]l….. BÆø-V>Å°MìS BÆøVýSÅ….. BÌZ^èl¯]l »êVýS$…¨ MýS§ýl*..! H… ^ólÝë¢-Æý‡¯ól MýS§é Ò$ A¯]l$-Ð]l*-¯]l….. B {´ë…™èl…ÌZ gêÎV> Ò$ »Zr$ÌZ íÙM>Æý‡$ ^ólÄñæ¬^èl$a. íœíÙ…VŠæ MýS*yé ^ólçÜ$-Mø-Ð]l^èl$a.

AÐ]l$-Æó‡-ÔèæÓÆý‡$° §ýlÇØ…-^èl$-MýS$¯]l²
fíÜt‹Ü §ýl$Æ>Y{ç³Ýë§ýlÆ>Ð]l# ºÄ¶æ$r °Æý‡~Ķæ*ÌSMýS$ D§éYÌZ ïÜG… Æý‡Ðól$‹Ù ÕÌêçœÌSMýS…!
● Ð]l¬íÜÏ… ò³§ýlªÌS B{VýSçßæ…

MóS¼¯ðlsŒæ Ð]l¬çÜ$VýS$!
● Ð]l$¯ø¿êÐéË$ §ðlº¾-¡-Äñ欧ýlª¯]l² GÐðl$ÃÌôæÅ Æ>^èl-Ð]l$Ë$Ï

D§éYÌZ G…ï³ ïÜG… Æý‡Ðól$‹Ù Ð]l¬-°Þ-ç³ÌŒæ MýSÑ$-çÙ-¯]lÆŠ‡ Æý‡Ð]l$-×ê-Æð‡-yìlz™ø

fíÜt‹Ü §ýl$Æ>Y-{ç³-Ýë§ýl-Æ>-Ð]l#MýS$ ÝëÓÑ$ÐéÇ
_{™èlç³-sê°² A…§ýl-^ól-çÜ$¢¯]l² DÐø }°-Ðé-çÜ-Æð‡yìlz
AÐ]l$-Æ>Ð]l† (ò³§ýl-MýS*-Æý‡-´ëyýl$): AÐ]l$-Æ>-Ð]l-†ÌZ°
{ç³Ð]l¬Q OÔðæÐ]l „óS{™èl-OÐðl$¯]l }»êÌS ^éÐ]l¬…-yìlM> çÜÐól$-
™èl AÐ]l$-Æó‡-ÔèæÓÆý‡ BÌS-Ķæ*°² B…{«§ýl-{ç³-§ólÔŒæ OòßæMøÆý‡$t
¯éÅĶæ$-Ð]lÊ-Ç¢ fíÜt‹Ü Ķæ¬.§ýl$-Æ>Y-{ç³-Ýë-§ýl-Æ>Ð]l# Ôèæ°-
ÐéÆý‡… §ýlÇØ…^èl$-MýS$-¯é²Æý‡$. ™öË$™èl BÌSĶæ$ DÐø
}°-Ðé-çÜÆð‡yìlz, AÆý‡aMýS$Ë$ fíÜt-‹ÜMýS$ ÝëÓVýS™èl… ç³ÍMìS
§ólÐé-ÌS-Ķæ$…-ÌZMìS Bà-Ó-°…-^éÆý‡$. AÐ]l$Æó‡-ÔèæÓ-Æý‡$-°MìS
AÀõ-Ù-M>Ë$, »êÌS ^éÐ]l¬…-yólÔèæÓÈ AÐ]l$Ã-Ðé-ÇMìS
MýS$…MýS$-Ð]l$-ç³N-fË$ °Æý‡Ó-íßæ…-^éÆý‡$. A¯]l…-™èlÆý‡… fíÜt-
‹ÜMýS$ BÌSĶæ$ AÆý‡a-MýS$Ë$ BÖ-Æý‡Ó-^èl¯]l… ^ólíÜ ÝëÓÑ$-
ÐéÇ ÔóæçÙ-Ð]lç܈…, _{™èl-ç³r…™ø ´ër$ ¡Æý‡¦ {ç³Ýë§é-
ÌS¯]l$ A…§ýl-gôæ-Ô>Æý‡$. M>Æý‡Å-{MýS-Ð]l$…ÌZ Ý린MýS ¯éÅĶæ$-
Ð]lÊ-Æý‡$¢Ë$, C™èlÆý‡ A«¨-M>-Æý‡$Ë$ ´ëÌŸY-¯é²Æý‡$.
I§ýl$ ¯ðlÌS-Ë$V> i™éÌôæÏÐŒæ
òœ¬Ë$Ï-Ð]l$…-r$¯]l² WÇf¯]l
● VýS™èl I§ólâ¶æ$ÏV> Ð]l*i Ð]l¬QÅÐ]l$…{† ^èl…{§ýl»êº$ G‹ÜI½ï³ÌZ
VýS$Æý‡$-MýS$-ÌêÌS LsŒæÝù-ÇÞ…VŠæ HG¯ŒS-G…Ë$
● ¼Ë$ÏË$ ´ë‹Ü M>Ìôæ-§ýl…-r$¯]l² WÇ-f¯]l
çÜ…„óSÐ]l$ Ô>Rꫨ-M>Æý‡$Ë$
Ýë„ìS, AÐ]l$-Æ>Ð]l†: Ñί]l WÇf¯]l VýS$Æý‡$-MýS$ÌS ѧéÅ-
ÌSĶæ*ÌZÏ "B¨-ÐéïÜ BÆøVýSÅ ç³£ýlMýS… MìS…§ýl' ç³°-
^ólçÜ$¢¯]l² 150 Ð]l$…¨ LsŒæÝù-ÇÞ…VŠæ HG-¯ŒS-G…-ÌSMýS$
WÇ-f¯]l çÜ…„óSÐ]l$ Ô>Q I§ýl$ ¯ðlÌSË$V> i™éË$
^ðlÍÏ…-^èlyýl… Ìôæ§ýl$. f¯]lÐ]lÇ ¯]l$…_ Ðól$ ¯ðlÌS Ð]lÆý‡MýS$ ¼-
Ë$ÏË$ ´ë‹Ü M>MýS-´ù-Ð]lyýl…™ø i™éË$ °Í_-´ù-Ƈ$$-
¯]lr$t A«¨-M>-Æý‡$Ë$ ^ðlº$-™èl$-¯é²Æý‡$. VýS™èl…ÌZ sîæyîlï³
{糿¶æ$™èlÓ… WÇ-f¯]l çÜ…„óSÐ]l$ Ô>Q B«§ýlÓ-Æý‡Å…ÌZ°
çÜ…„óSÐ]l$ àçÜtâýæϯ]l$ ç³NÇ¢V> Æý‡§ýl$ª ^ólíÜ…¨. Ðésìæ
Ý릯]l…ÌZ MýS¯]lÓ-Æð‡tyŠæ Æð‡íÜ-yðl-°ÛĶæ$-ÌŒæÞ¯]l$ HÆ>µr$ ^ól-
íÜ…¨. ÒsìæÌZ òßæÌŒæ¢ AíÜ-òÜt…-r$ÏV> LsŒæ ÝùÇÞ…VŠæ
Hgñæ±Þ §éÓÆ> HG¯ŒS-G…-ÌS¯]l$ °Ä¶æ$-Ñ$…^éÆý‡$.
JMöP-MýSPÇMìS Æý‡*.10 ÐólË$ i™èl… CÝë¢Ð]l$° ^ðlí³µ¯]l
Hgñæ±Þ °Æ>Ó-çßæMýS$Ë$ Æý‡*.6 ÐólË$ Ð]l*{™èlÐól$ ^ðlÍÏ-
çÜ$¢¯é²Æý‡$. Ñ$W-ͯ]l Æý‡*.4 ÐólÌS¯]l$ ÑÑ«§ýl AÐ]lçÜ-
Æ>ÌS õ³Æý‡$™ø Mø™èl ÐólçÜ$¢-¯é²Æý‡$. C¨ÌêÐ]l#…sôæ..
ÐéÇMìS f¯]lÐ]lÇ ¯]l$…_ i™éË$, C™èlÆý‡ AÌS-Ððl¯ŒSÞË$
CÐ]lÓMýS-´ù-Ð]l-yýl…™ø ç³Ë$ Cº¾…-§ýl$Ë$ ç³yýl$-™èl$-
¯é²Æý‡$. AÐ]l#sŒæ ÝùÇÞ…VŠæ HG-¯ŒS-G…-ÌSMýS$ Ððl…r¯ól
i™éË$ ^ðlÍÏ…-^éÌS° WÇf¯]l çÜ…çœ$… Æ>çÙ‰ M>Æý‡Å-
§ýlÇØ ¼.Vø-í³Æ>k MøÆ>Æý‡$. Ìôæ°-糄ýS…ÌZ B…§ø
âýæ¯]lMýS$ ¨V>ÍÞ Ð]lçÜ$¢…§ýl° òßæ^èla-Ç…-^éÆý‡$.
™èlÎÏ,MýS*™èl$Æý‡$¯]l$
MýSÍí³¯]l ÐésêÞ‹³
C…sZÏ…_ ÐðlãÏ´ùƇ$$¯]l ѧéÅǦ°
VýS$…r*Æý‡$ÌZ ÌS¿ýæÅ…..
Ķæ*§ýlWÇVýS$rt : ™ðlË…V>×æ Æ>çÙ‰… f¯]lV>… hÌêÏ
MóS…{§é°MìS ^ðl…¨¯]l K C…rÆŠ‡ ѧéÅǦ° C…sZÏ
¯]l$…_ ÐðlãÏ´ùƇ$$…¨. Ķæ*§ýlWÇVýS$rt Ð]l$…yýlÌS…
AÐ]l$à Jyìl A¯é£ýl B{Ôèæ Ð]l$ °Æ>ÓçßæMýS$Ë$
ÐésêÞ‹³ÌZ D ÑçÙĶæ*°² ´ùçÜ$t ^ólíÜ, ÑçÜ–¢™èl
{ç³^éÆý‡… ^ólÔ>Æý‡$. ©…™ø AÐ]l*ÃƇ$$° Hï³ÌZ°
VýS$…r*Æý‡$ hÌêÏÌZ Ý린 MýS$Ë$ VýS$Ç¢…_ Ôèæ°ÐéÆý‡…
™èlÍÏ ^ðl…™èlMýS$ ^ólÆ>aÆý‡$. AÐ]l$à Jyìl °Æ>ÓçßæMýS$yýl$
gñæÌêÏ Ôèæ…MýSÆŠ‡ ™ðlÍí³¯]l ÑÐ]lÆ>ÌS {ç³M>Æý‡….. f¯]lV>…
hÌêÏ MóS…{§é°MìS ^ðl…¨¯]l A„ìS™èl A¯ól ѧéÅǦ°
Ô¶æ${MýSÐéÆý‡… E§ýlĶæ$… 10.30 VýS…rÌS {´ë…™èl…ÌZ
C…sZÏ GÐ]lÇMîS ^ðlç³µ MýS$…yé ÐðlãÏ´ùƇ$$…¨. ™èlÍÏ
°Æý‡ÃÌS Ð]l$««§éÅçßæ²… 12 VýS…rÌS {´ë…™èl…ÌZ
C…sìæMìS ^ólÆý‡$MýS$° ^èl*yýlV> MýS*™èl$Æý‡$
MýS°í³…^èlÌôæ§ýl$. MýS…V>Æý‡$ ç³yìl¯]l ™èlÍÏ.. A„ìS™èlMýS$
çÜ*PÌŒæÌZ ^èl§ýl$Ð]l# ^ðlí³µ¯]l AÐ]l$ÃJyìl A¯é £ýl
¸÷sZ E¯]l² ÕÌê-çœ-ÌSMýS… Ð]l*sêÏ-yýl$-™èl$¯]l² GÐðl$ÃÌôæÅ Æ>^èl-Ð]l$Ë$Ï
H çÜÆ>PÆý‡$ ^ólĶæ$° Ñ«§ýl…V> G‹ÜI½ï³ °Æý‡~Ķæ*ÌSMýS$ BÐðl*§ýl… {´÷§ýl$ªr*Æý‡$ so¯ŒS: Ð]l¬íÜÏ…ÌS D§éYÌZ sîæyîlï³ G…ï³ Æý‡Ðól$‹Ù ¸÷sZ™ø
MýS*yìl¯]l ÕÌê-çœÌSMýS… HÆ>µr$ ^ólĶæ$yýl… ÑÐé-§é-çܵ-§ýlOÐðl$…-¨. Ð]l¬íÜÏ…ÌS
�lG‹ÜIï³½ §éÓÆ> AçÜéĶæ¬ÌSMýS$ Ð]l$¯ø-¿êÐéË$ §ðlº¾-¡õÜ Ñ«§ýl…V> {´ëÆý‡¦-¯é-ÌS-Ķæ$…ÌZ ¸÷sZ™ø MýS*yìl¯]l
¿êÈG™èl$¢¯]l BǦMýS {ç³Äñæ*f¯éË$ ÕÌê-çœÌSMýS… HÆ>µr$ ^ólĶæ$-yýl…Oò³ Ð]l¬íÜÏ… ò³§ýlªË$ B{VýSçßæ… Ð]lÅMýS¢… ^ólçÜ$¢-
�lA«¨M>Æý‡$ÌS B…§øâýæ¯]l™ø ¯é²Æý‡$. GÐðl$ÃÌôæÅ Æ>^èl-Ð]l$Ë$Ï ÕÐ]l-{ç³Ýë-§ýl-Æð‡yìlz Ððl…r¯ól ÕÌê-çœ-ÌS-M>°² ™öÌS-
MóS¼¯ðlsŒæ™ø BÐðl*§ýlÐ]l¬{§ýl W…-^éÌS° ´ùÎ‹Ü A«¨-M>Æý‡$-ÌSMýS$ ^ðl´ëµÆý‡$. OÐðlG-ÝëÞÆŠ‡ hÌêÏ {´÷§ýl$ª-r*-
Æý‡$ÌZ° Mö{Æý‡-´ëyýl$ Æøyýl$zÌZ E¯]l² BÆŠ‡-A…yŠæ½ VðSçÜ$t çßo‹Ü ç³MýSP¯ól
ÐólƇ$$…_¯]l Ð]l*i ïÜG… Ð]l¬íÜÏ…Ë$ {´ëÆý‡¦¯]lË$ ^ólõÜ D§éY E…¨. CMýSPyýl Ð]l¬°Þ-ç³ÌŒæ °«§ýl$Ë$
�lÑÐé§éÌZÏ _MýS$PMøMýS$…yé §é§éç³# Æý‡*.Mø-sìæ™ø º…yýl-^èl-ç³µr, C™èlÆý‡ AÀ-Ð]l–¨® 糯]l$Ë$ ^ólÔ>Æý‡$.
A«¨M>Æý‡$ÌS Ð]l¬…§ýl$ gê{VýS™èl¢ ïÜG… Æý‡Ðól$‹Ù °«§ýl$ÌS ¯]l$…_ D§éYMýS$ Mö…™èl-¿êVýS… M>…´û…yŠæ ÐéÌŒæMýS$
�lMö™èl¢ {糿¶æ$™èlÓ…
Æý‡*.29 ÌS„ýSË$ C^éaÆý‡$. VýS™èl…-ÌZ¯ól 糯]l$Ë$ ç³NÆý‡¢-Ķæ*ÅƇ$$. sîæyîlï³MìS
^ðl…¨¯]l A…k-Ð]l$¯ŒS MýSÑ$sîæ A«§ýlÅ-„ýS$yýl$ ÒG‹Ü Ð]l¬MìS¢-Ķæ*ÆŠ‡ ™èl¯]l Ð]lÈY-
ç³#¯]l@çÜÒ$„ìS…^éÌS…r$¯]l² Ķæ¬Oyðl¯]l M>…{sê-MýStÆŠ‡ MýS$™èl$-º$-©ª-¯ŒS™ø D§éY OÐðl$§é-¯]l…ÌZ Ôèæ°-ÐéÆý‡… JMýS
A«¨M>Æý‡ Ķæ$…{™é…VýS… ÕÌê-çœ-ÌSMýS… ™èlĶæ*Æý‡$ ^ólƇ$$…-^éÆý‡$. A…§ýl$ÌZ 2017&18 G…ï³
°«§ýl$ÌS™ø M>…´û…yŠæ ÐéÌŒæ °ÇÃ…_-¯]l…-§ýl$MýS$ «§ýl¯]lÅ-Ðé§é-ÌS™ø {´ëÆý‡…¿ýæ
™ól© 17 yìlòÜ…-ºÆŠ‡ 2018 A° Ð]l¬{¨…-^éÆý‡$. D ÑçÙĶæ$… ™ðlË$-çÜ$-MýS$¯]l²
Ýë„ìS, AÐ]l$Æ>Ð]l†: A…k-Ð]l$¯ŒS MýSÑ$sîæ M>Æý‡Å§ýlÇØ Ð]l$…yîl Aº$ªÌŒæ Rê§ýlÆŠæ, OÐðl$¯éÈt ¯éĶæ$-MýS$Ë$
BƇ$$-ÌŒæ-Ñ$ÌŒæ Rêgê, Ð]l…yýlÏ §é§é-ï³ÆŠæ, Ð]l*Æð‡PsŒæ MýSÑ$sîæ ¯éĶæ$MýS$yýl$
I§ólâýæÏ ´ëÌS¯]lÌZ ¡çÜ$MýS$¯]l² A{MýSÐ]l$ AçÜéĶæ¬ÌSMýS$ Qgê¯é §ø_ò³sìæt.. G‹ÜIï³½ çÜÐ]l*ÐólÔ>ÌZϯól °Æý‡~Ķæ*Ë$.. §é§é-ï³ÆŠæ, yéMýStÆŠ‡ Vú‹Ü, Mú°ÞÌSÆŠ‡ Æý‡ïœMŠSË$ GÐðl$ÃÌôæÅ Æ>^èl-Ð]l$Ë$Ï ÕÐ]l{ç³-Ýë-
°Æý‡~Ķæ*ÌSMýS$ _Ð]lÇ MóS¼¯ðlsŒæ §ýl-Æð‡yìlz §ýl–íÙtMìS ¡çÜ$-MðS-ÌêÏÆý‡$. GÐðl$ÃÌôæÅ ÕÌêçœ-ÌS-M>°² ç³Ç-Ö-Í…-^éÆý‡$.
Æ>çÙ‰…ÌZ ç³Ç{ÔèæÐ]l$Ë$ Ýë¦í³…^èlyé°MìS Ð]l¬…§ýl$Mö^óla ÐéÆý‡$ ò³sôæt ò³r$tºyìl CÌê…sìæ ^èlÆý‡ÅÌSMýS$ OÐðl$¯é-Èt ¯éĶæ$-MýS$yýl$ Ð]l¬MìS¢-Ķæ*ÆŠ‡ ´ëÌSµ-yýl-r…
çÜÐ]l*ÐólÔ>ÌZÏ BÐðl*§ýlÐ]l¬{§ýl {糿¶æ$™èlÓ ´ëÇ{Ô>Ñ$MýS Ñ«§é¯é°MìS A¯]l$MýS*ÌS…V> M>MýS$…yé G…™èl? G…™èl ¿¶æ*Ñ$ MøÆý‡$™èl$¯é²Æý‡$? H Æ>Ƈ$$¡Ë$ Ayýl$VýS$™èl$¯é²Æý‡$? Ð]l$…_¨ M>§ýl° çÜ*_…^éÆý‡$. D§éY ¯]l$…_ ÕÌê-çœ-ÌS-M>°² ™öÌS-W…-
ÐólƇ$$…^èlyýl… §éÓÆ> Ð]l*i ´ëÇ{Ô>Ñ$MýS Ðól™èl¢Ë$ Møǯ]l Ðól$Æý‡MýS$ Æ>Ƈ$$¡ÌS¯]l$ CÐ]lÓyýlÐól$ MýS͵…^ól E§øÅV>Ë$ G°²? ™èl¨™èlÆý‡ A…Ô>ÌS¯]l$ ç³ÇÖÍ…^éMýS ´ëÇ{Ô>Ñ$MýS ^éÌS° Ð]l¬°Þ-ç³ÌŒæ MýSÑ$-çÙ-¯]lÆŠ‡ Æý‡Ð]l$-×ê-Æð‡yìlz, ïÜIË$ Ð]l$ÍÏRê-Æý‡$j-¯]l-VýS$´ë¢,
Ð]l¬QÅÐ]l$…{† ^èl…{§ýl»êº$ M>MýS$…yé ™èlMýS$PÐ]l «§ýlÆý‡MýS$ ¿¶æ*Ð]l¬ÌS¯]l$ MóSsêƇ$$çÜ*¢ Ñ«§é¯]l… Ðól$Æý‡MýS$ ¿¶æ* MóSsêƇ$$…ç³#ÌS «§ýlÆý‡¯]l$ °Æý‡~Ƈ$$…^éÌS° G‹ÜIï³½ÌZ Æ>Ð]l$-Í…-VýS-Ķæ$Å-ÌS¯]l$ MøÆ>Æý‡$. ™èlçßæ-ïÜ-Ìêª-ÆŠ‡™ø Ð]l*sêÏyìl ^èlÆý‡ÅË$
°Æý‡~Ķæ*Ë$ ¡çÜ$MýS$¯é²Æý‡$. Mö°² MýS…ò³±ÌSOMð ™ól E§éÆý‡…V> °Æý‡~Ķæ*Ë$ ¡çÜ$MýS$¯é²Æý‡$. Ð]l¬QÅÐ]l$…{† A«§ýlÅ„ýS™èl¯]l çÜÐ]l*ÐólÔèæÐ]l$Äôæ$Å ¡çÜ$-MýS$…-sêÐ]l$° ÐéÆý‡$ õ³ÆöP-¯é²Æý‡$. B¨-ÐéÆý‡… E§ýlĶæ$… 10 VýS…rÌS-
ÐésìæMìS çÜ{MýSÐ]l$… Ð]l¬çÜ$VýS$ ÐólÔ>Æý‡$. ò³r$tºyìlMìS Ñ$…_ Æð‡sìæt…ç³# Æ>Ƈ$$¡ÌS¯]l$ MýS*yé C^ólaÔ>Æý‡$. G‹ÜIï³½ÌZ çÜ…º…«¨™èl Ô>QÌS Ð]l$…{™èl$Ë$, Ð]l¬QÅ M>Æý‡Å§ýlÆý‡$ØË$ ÌZç³# D§éYÌZ HÆ>µr$ ^ólÜí ¯]l G…ï³ ¸÷sZ ÕÌêçœÌ- S-M>°²
°º…§ýl¯]lÌSMýS$ ÑÆý‡$§ýl®Ð]l$°, VýS™èl Æð‡…yólâ¶æ$ÏV> Isîæ Æý‡…VýS…ÌZ ò³r$tºyýl$ÌS õ³Æý‡$™ø E…sêÆý‡$. G‹ÜIï³½ÌZ °Æý‡~Ķæ*Ë$ ¡çÜ$MýS$¯ól Ð]l¬…§ýl$ {糿¶æ$™èlÓ {糫§é¯]l ™öÌS-W…-^èlMýS ´ù™ól ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… {´÷§ýl$ª-r*Æý‡$ º…§ŠæMýS$ í³Ë$-ç³#-°-Ýë¢Ð]l$°
çÜ…º…«¨™èl Ô>QË$ A¿ýæÅ…™èlÆý‡… AçÜéĶæ¬ÌS çÜ…çܦÌSMýS$ ¿êÈ Æ>Ƈ$$¡Ë$ CÐ]lÓyýlÐól$ M>MýS$…yé M>Æý‡Å§ýlÇØ ¯ól™èl–™èlÓ…ÌZ° ´ëÇ{Ô>Ñ$MýS ò³r$tºyýl$ÌS {´ù™éÞçßæMýS MýSÑ$sîæ Ð]l¬íÜÏ…Ë$ òßæ^èlaÇ…-^éÆý‡$.
^úMýSV> ¿¶æ*Ð]l¬ÌS¯]l$ MýSrt»ñæsôætÔ>Æý‡$. Isîæ Ñ«§é¯]l… Ð]l¬çÜ$VýS$ÌZ (G‹ÜIï³ïÜ) D {糆´ë§ýl¯]lÌS¯]l$ A«§ýlÅĶæ$¯]l… ^ólíÜ G…™èl Ðól$Æý‡MýS$ Æ>Ƈ$$¡Ë$
™ðlÍí³¯é ÌñæMýSP ^ólĶæ$MýS$…yé CÚët¯]l$ÝëÆý‡…V> Æ>Ƈ$$¡Ë$, ¿¶æ*Ð]l¬ÌS «§ýlÆý‡ÌS¯]l$ MýS͵…^èlÐ]l^øa çÜ*_çÜ$¢…¨. {糿¶æ$™èlÓ Ñ«§é¯é°MìS Ñ$…_ Æ>Ƈ$$¡ÌS¯]l$ ¯úïßæÆ> BçÜ$¢ÌS Asê-^ŒlMýS$ {糿¶æ$™èlÓ… KMóS
°Æý‡~Ķæ*Ë$ ¡çÜ$MýS$° MóS¼¯ðlsŒæ °Æý‡~Ƈ$$…^éÆý‡$. ºyé ´ëÇ{Ô>Ñ$MýSÐól™èl¢ÌSMýS$ CÌê °º…«§ýl¯]lÌS- MøÇ™ól B ÑçÙĶæ*°² çܵçÙt… ^ólçÜ*¢ G‹ÜIï³½ÌZ ™èlW¯]l °Æý‡~Ķæ$…
MýS$ ÑÆý‡$§ýl®…V> Qgê¯é ¯]l$…_ Æ>Ƈ$$¡ÌS¯]l$ CÐ]lÓyýl…™ø ¡çÜ$MøÐéÌS° çÜ*_çÜ$¢…¨. G‹ÜIï³½ÌZ ¡çÜ$MýS$¯]l² °Æý‡~Ķæ*ÌS Ðól$Æý‡MýS$ Ýë„ìS, Oòßæ§ýl-Æ>-»ê§Šæ: ïÜPÐ]l¬ÌS õ³Æý‡$™ø A{MýSÐ]l$ Ð]l*Æý‡Y…ÌZ yìl´ë-hr$Ï
¿ôæsîæÌZ BÐðl*¨…^éÆý‡$. Æ>çÙ‰ ¿ýæÑçÙÅ™ŒæÌZ CÑ GMýSPyýl ™èlÐ]l$ Ððl$yýlMýS$ ^èl$r$tMýS$…sêÄñæ*¯]l° çÜ…º…«¨™èl Ô>QË$ iÐøÌS¯]l$ gêÈ ^ólÝë¢Æ‡$$. AƇ$$™ól VýS™èl…ÌZ G¯]l²yýl* õÜMýSÇ…_¯]l ¯úïßæÆ> õÙMŠSMýS$ çÜ…º…«¨…-_¯]l ïßæÆ> {VýS*ç³# B‹œ MýS…ò³-±ÌS
´ëÇ{Ô>Ñ$MýS ò³r$tºyìl Ð]l$…yýlÍ A«¨M>Æý‡$ÌZÏ B…§øâýæ¯]l Ð]lÅMýS¢Ð]l$Ð]l#™ø…¨. G‹ÜIï³½ÌZ ¡çÜ$MýS$¯]l² °Æý‡~Ķæ*Ë$ MóS¼¯ðlsŒæMýS$ ÐðlâýæÏÌôæ§ýl$. BçÜ$¢ÌS Asê-^Œl-Ððl$…-sŒæMýS$ ¯]lVýSÆý‡ ´ùÎ-çÜ$-ÌSMýS$ {糿¶æ$™èlÓ… KMóS ^ðlí³µ…-¨.
(G‹ÜIï³½)ÌZ ¡çÜ$MýS$¯]l² MóSÆý‡âýæ, Ð]l$à-Æ>çÙ‰, ÉìlÎÏÌZ E¯]l² D BçÜ$¢ÌS ÑË$Ð]l §é§éç³# Æý‡*.400
°Æý‡~Ķæ*ÌS¯]l$ MýS*yé MóS¼¯ðlsŒæÌZ A{MýSÐ]l*ÌSMýS$ çÜ{MýSÐ]l$….. GÌê AÐ]l#™éĶæ$° ïܰĶæ$ÆŠ‡ A«¨M>Æý‡$Ë$ {ç³Õ²çÜ$¢¯é²Æý‡$. ™öË$™èl
MørÏ Ð]lÆý‡MýS$ ç³Ë$-MýS$-™èl$…§ýl° A…^èl¯é. yìlsñæ-MìStÐŒæ yìl´ëÆŠ‡tÐðl$…sŒæ (yîlyîl)
§ýlÆ>Å-ç³#¢ÌZ ¿êVýS…V> §é§éç³# 80 ^ørÏ ¯úïßæ-Æ>MýS$ BçÜ$¢Ë$ E¯]l²r$Ï
BÐðl*¨…^èlyýl… C糚yýl$ A«¨M>Æý‡ G‹ÜIï³½ÌZ ¡çÜ$MýS$¯]l² °Æý‡~Ķæ*Ë$ ¿ýæÑçÙÅ™ŒæÌZ ™èlÐ]l$MýS$ _MýS$PË$ °Æý‡~Ķæ*Ë$ ¡õÜçÜ$MýS$° iÐøË$ MýS*yé C^ólaíܯ]l ™èlÆý‡$Ðé™èl VýS$Ç¢…_…-¨. Òsìæ ÑË$Ð]l §é§éç³# Æý‡*.1,500 MørÏ Ð]lÆý‡MýS$ E…r$…-¨.
Ð]lÆ>YÌZÏ ^èlÆý‡a±Ä¶æ*…Ôèæ…V> çÜ–íÙtÝë¢Ä¶æ$¯ól AÀ{´ëĶæ$… A«¨M>Æý‡ Ð]lÆ>YÌZÏ Ð]lÅMýS¢OÐðl$…¨. ©…™ø G糚yø MóS¼¯ðlsŒæÌZ ò³sìæt BÐðl*¨…^éÆý‡° çܵçÙt… ^ólçÜ$¢¯é²Æý‡$. ™öÍ Ñyýl™èlÌZ ¿êVýS…V> MóSÆý‡âýæ, Ð]l$àÆ>çÙ‰, ÉìlÎÏÌZ° 30 BçÜ$¢-ÌS¯]l$
G‹ÜIï³½ °Æý‡~Ķæ*ÌS¯]l$ MóS¼¯ðlsŒæÌZ ò³sìæt BÐðl*¨…^éÍÞ…¨V> D ¯ólç³£ýlÅ…ÌZ ºÄ¶æ$r ¡çÜ$MýS$¯]l² °Æý‡~Ķæ*Ë$ MóS¼¯ðlsŒæ °Æý‡~Ķæ*ÌS Asê^Œl ^ólõÜ…-§ýl$MýS$ ´ùÎ-çÜ$Ë$ A¯]l$Ð]l$† ´÷…§éÆý‡$. {ç³çÜ$¢™èl… ¯úïßæÆ>
Ð]l*Ç…¨. VýS™èl…ÌZ H {糿¶æ$- Ð]l*i Ð]l¬QÅÐ]l$…{† ^èl…{§ýl»êº$MýS$ çÜ…º…«¨™èl A«¨M>Æý‡$Ë$ MìS…§ýlMýS$ Æ>Ð]l° õ³ÆöP…r$¯é²Æý‡$. C¨ CÌê E…yýlV> Ð]l$ÇMö¨ª BÐðl$ A¯]l$-^èl-Æý‡$Ë$ ¼þ £éÐ]l$‹Ü, Ð]l*Î £éÐ]l$-‹ÜË$ ^èl…^èl-ÌŒæ-VýS*yýl OgñæÌZÏ
™éÓË* G‹ÜIï³½ °Æý‡~Ķæ*ÌS¯]l$ çÜ*_…^éÆý‡$. MóS¼¯ðlsŒæÌZ BÐðl*¨õÜ¢ ™èl¯]lMýS$ MýS*yé çÜÐ]l$çÜÅ ÆøkÌZÏ HÆ>µrÄôæ$Å Mö™èl¢ {糿¶æ$™èlÓ… G‹ÜIï³½ °Æý‡~Ķæ*ÌS¯]l$ E¯é²Æý‡$. §ólÔèæ…ÌZ° ç܅糧ýl¯]l$ ѧól-Ô>-ÌSMýS$ A{MýSÐ]l$ Ð]l*Æý‡Y…ÌZ ™èlÆý‡-Í…-^é-
MóS¼¯ðlsŒæÌZ BÐðl*¨…ç³^ólçÜ$MýS$¯]l² E…yýl§ýl° BĶæ$¯]l ¿êÑ…^éÆý‡$. D ¯ólç³£ýlÅ…ÌZ VýS™èl I§ólâ¶æ$ÏV> çÜÒ$„ìS…^èlÐ]l^èla°, Qgê¯éMýS$ ¯]lçÙt… MýSÍW…^ólÌê {Oò³ÐólsŒæ çÜ…çܦË$, Æý‡¯]l² AÀ-Äñæ*-V>-ÌSOò³ G¯ŒS¸ùÆŠ‡ÞÐðl$…sŒæ OyðlÆð‡-MýSt-Æó‡sŒæ (Dyîl) MýS*yé
G‹ÜI½ï³ÌZ ¡çÜ$MýS$¯]l² °Æý‡~Ķæ*ÌS¯]l$ G°²MýSÌSMýS$ Ð]l¬…§ýl$ Ð]lÅMýS$¢ÌSMýS$ C_a¯]l Æ>Ƈ$$¡ÌSOò³ çÜÒ$„ìS…_ ™èlW¯]l °Æý‡~Ķæ*Ë$ ¯úïßæÆ>° {ç³Õ-²…-_¯]l çÜ…VýS† ™ðlÍ-íÜ…§ól. Cç³µ-sìæMóS ¯úïßæÆ> çÜ–íÙt…-_¯]l
çÜ…§ýlÆ>ÂË$ ÌôæÐ]l° K °Æý‡Óíßæ…_¯]l Æð‡…yýl$ MóS¼¯ðlsŒæ çÜÐ]l*ÐólÔ>ÌZÏ BÐðl*¨…^éÆý‡$. ¡çÜ$MýS$¯ól A«¨M>Æý‡… E…§ýl° ïܰĶæ$ÆŠ‡ IHG‹Ü A«¨M>Ç JMýSÆý‡$ 120 ¯]lMìSÎ »êÅ…MýS$ Rê™éÌS¯]l$ B§éĶæ$ç³# 糯]l$² Ô>Q VýS$Ç¢…_…¨.
E¯]l²™é«¨M>Ç õ³ÆöP¯é²Æý‡$. AƇ$$™ól CÌê BÐðl*¨…_¯]l…™èl Ð]l*{™é¯]l A{MýSÐ]l*Ë$ çÜ{MýSÐ]l$… õ³ÆöP¯é²Æý‡$. ÒsìæÌZ Æý‡*.25 MørÏ ¯]lVýS§ýl$ MýS*yé E…yýl-r… VýSÐ]l$¯é-Æý‡á….
™ðlË…V>×æ
AÔZM>.. H…sî æ
A¯é-Ñ$MýS ´ëOòÜ-¯]lsêÏ.. òœÆ‡$$OÌñæ-¯]lsêÏ..?
ÎÌS! Ñ$MýS MýS$r$…-º… Ð]l$ÆøÝëÇ ÔZMýS-çÜ…-{§ýl…ÌZ Ð]l¬°-W´ù-Ƈ$$…-¨. A«¨M>-Æý‡$-
Ë$ Ð]lÊÌêÅ…MýS-¯é°² çÜÇV>Y ^ólç³sìæt E…sôæ ™èlÐ]l$ _¯é²Ç º†MìS E…yól§ýl°
AÐ]l$ÃÐ]l$à EÐ]l$, Ýù§ýlÇ E§ýlĶæ$ MýS±²sìæ-ç³Æý‡Å…™èl… AĶæ*ÅÆý‡$. AƇ$$™ól
gêÐé-º$ ç³{™èl…ÌZ ¸÷sZ ÝëtsŒæÌZ Ð]l*{™èl… A¯é-Ñ$-MýSMýS$ 21 Ð]l*Æý‡$PÌôæ
Ð]l_-a-¯]lr$Ï ^èl*í³…-^éÆý‡$. ©…™ø ¡{Ð]l VýS…§ýl-Æý‡Vøâýæ… ¯ðlÌS-Mö…-¨.
^èl°-´ù-Ƈ$$¯]l ™èlÆ>Ó™èl çœÍ-™éÌê?: EÐ]l$, E§ýlĶæ$
A¯é-Ñ$MýS ´ëOòÜ…§ýl¯]l² Ððl$Ððl*¯]l$ ^èl*íܯ]l ™èlÆý‡$Ðé™èl BÐðl$ AÐ]l$ÃÐ]l$Ã
EÐ]l$, Ýù§ýlÇ E§ýlĶæ$ Ò$yìl-Ķæ*™ø Ð]l*sêÏ-yéÆý‡$. ^èl°-´ù-Ƈ$$¯]l A¯é-Ñ$MýS
^èl¨Ñ…^ól BÇ-¦MýS Ýù¦Ð]l$™èl Ìôæ§ýl$. ©…™ø A¯é- ´ëOòÜ-¯]l…-§ýl$MýS$ BÐðl$ {´ë×êÌS¯]l$ ™ðl_a CÐéÓ-ÍÞ¯]l »ê«§ýlÅ™èl A«¨M>Æý‡$-ÌS-
�lC…rÆŠ‡ ™ðlË$-VýS$ÌZ òœÆ‡$$OÌñæ Ð]l$¯]l-Ýë¦-ç³…™ø B™èlÃ-çßæ™èlÅ Ñ$MýS íÜMìS…-{§é»ê§Šæ ^é^é-¯ðl-{çßæ$-¯]l-VýS-ÆŠ‡ÌZ E… §ól-¯]l-°, D A…Ôèæ…Oò³ ¯éÅĶæ$… MøçÜ… MøÆý‡$tMðS-âê¢-Ð]l$-°, ¯éÅĶæ$… fÇVóS
�l48 Ð]l*Æý‡$PÌS™ø ´ëOòÜ-¯]lr$Ï ÈÐðl-Çíœ-MóS-çÙ-¯ŒSÌZ ÐðlÌSÏyìl
r$¯]l² AÐ]l$ÃÐ]l$à EÐ]l* Ð]l§ólª E…r* ^èl§ýl$Ð]l#- Ð]lÆý‡MýS$ ´ùÆ>-r… ^ólÝë¢Ð]l$° E§ýlĶæ$ »ZÆý‡$¯]l ÑÌSí³çÜ*¢ ^ðlí³µ…-¨. A«¨-
VýS$…r*Æý‡$ ïÜyýlº*ÏÅïÜ M>Æ>ÅÌSĶæ$…ÌZ A„ìS™èlMýS$, MýS$…¨. MìS…VŠæ-Mø-vÌZ° {ç³VýS† Ð]l$à-Ñ-§éÅ-ÌS- M>-Æý‡$Ë$ ™èlÐ]l$ í³ÌSϯ]l$ ´÷rt-¯]l-»ñæ-r$t-MýS$-¯é²Æý‡° BÐól-§ýl¯]l Ð]lÅMýS¢… ^ólÔ>Æý‡$.
�lAƇ$$™ól fÐéº$ ç³{™èl…ÌZ Ð]l_-a…-¨.. 21 Ð]l*Æý‡$PÌôæ! Ķæ$ÌZ C…rÆŠ‡ ïÜDïÜ Ððl¬§ýlsìæ çÜ…Ð]l-™èlÞÆý‡…
™èlÍÏ °Æý‡ÃÌSMýS$ Mú¯ðlÞÍ…VŠæ CçÜ$¢¯]l² A«¨M>Æý‡$Ë$
B{ÔèæÐ]l$ °Æ>ÓçßæMýS$Æ>Ë$ gñæÌêÏ ¨Ð]lÅMýS$ ™ðlÍ í³…¨.
�lC…rÆŠ‡ »ZÆý‡$z ™èl糚-ÌS™ø ѧéÅ-Æý‡$¦ÌZÏ VýS…§ýl-Æý‡-Vøâýæ… ç³NÇ¢ ^ólíÜ…-¨. ^èl§ýl$-Ð]l#-ÌZ¯ól M>§ýl$.. BrË$, G¯ŒS-ïÜïÜ, C™èlÆý‡ M>Æý‡Å-{MýS-
Ð]l*ÌZÏ BÐðl$ ^èl$Æý‡$V>Y ´ëÌŸY-¯ól-¨. A¯é-Ñ$MýS ´ë‹Ü M>Ìôæ§ýl$: C…rÆŠ‡ »ZÆý‡$z
Ððl…r¯ól BÐðl$ ¿ýæÆý‡¢ gñæÌêÏ Ôèæ…MýSÆŠ‡MýS$ A„ìS™èl ¸÷sZ, Oòßæ§ýl-Æ>-»ê§Šæ: C…rÆŠ‡ çœÍ-™éÌZÏ òœÆ‡$$OÌñæ-¯]lr$Ï Ð]l_a¯]l Ð]l*Æý‡$P-ÌS™ø ¯éyýl$ 20.. Ððl$Ððl*ÌZ 48... fÐéº$ ç³{™èl…ÌZ 21... AƇ$$™ól BÆý‡$rÏ A¯é-Ñ$MýS ´ë‹Ü M>Ìôæ§ýl° C…rÆŠ‡ »ZÆý‡$z
ÑÐ]lÆ>ÌS™ø´ër$ ™èlí³µ´ùƇ$$¯]l çÜÐ]l* ^éÆ>°² Ð]l$¯]l-Ýë¢-´ë-°MìS VýS$OÆð‡ B™èlÃ-çßæ™èlÅ ^ólçÜ$-MýS$¯]l² ѧéÅÇ-¦° A¯é-Ñ$MýS ÈÐðl-Çíœ-MóS- C…rÆŠ‡ »ZÆý‡$z ÐðlÌSÏ-yìl…-_¯]l çœÍ-™éÌZÏ A¯é-Ñ$MýS (àÌŒæ-sìæ-MðSsŒæ ¯]l…ºÆŠ‡ ÝëĶæ$…{™èl… K {ç³MýS-r¯]l ^ólíÜ…-¨. A¯é-Ñ$MýS Ýù§ýlÇ BÆý‡$r
™ðlÍí³…¨. BĶæ$¯]l AÐ]l$ÃJyìl A¯é£ýl B{ÔèæÐ]l$… çÙ-¯ŒSÌZ E¡¢-Æý‡$~-Æ>-OÌñæ¯]lr$Ï »ZÆý‡$z {ç³MýS-sìæ…_…¨. AƇ$$™ól fÐéº$ ç³{™éÌS 1961112037)MýS$ C…XÏ‹Ù& 64, GMýS¯éÑ$-MŠSÞ&55, íÜÑMŠSÞ &67, M>Ð]l$- E§ýlĶæ$ C…rÆŠ‡ »ZÆý‡$z ™èlí³µ§ýl… M>Æý‡-×æ…-V>¯ól ™èl¯]l Ýù§ýlÇ B™èlÃ-
ÐésêÞ‹³ {VýS*‹³ÌS™ø ´ër$, ÑÑ«§ýl {VýS*‹³ÌSÌZ ¸÷sZ ÝëtsŒæÌZ Ð]l*{™èl… 21 Ð]l*Æý‡$PÌôæ Ð]l_-a-¯]lr$Ï ^èl*í³…-^éÆý‡$. ©…™ø ÆŠ‡Þ&75, ™ðlË$-VýS$&20 Ð]l*Æý‡$PË$ Ð]l_-a-¯]lr$Ï {ç³MýS-sìæ…-_…-¨. Ñ$VýS™é çÜ»ñæj- çßæ-™èlÅMýS$ ´ëÌSµ-yìl…-§ýl¯]l² BÆøç³×æ¯]l$ C…rÆŠ‡ »ZÆý‡$z M>Æý‡Å-§ýlÇØ
ò³sêtÆý‡$. ©…™ø A„ìS™èl VýS$…r*Æý‡$ÌZ E…§ýl°, A¯é-Ñ$MýS ´ëƇ$$¯]l-sêÏ.. òœÆ‡$$OÌñæ¯]l-sêÏ..? A¯]l²¨ çÜ…¨VýS®…V> Ð]l*Ç…¨. MýS$tÌZÏ Ð]l$…_ Ð]l*Æý‡$PË$ Ý뫨…-_¯]l BÐðl$MýS$ ™ðlË$-VýS$ÌZ 20 Ð]l*Æý‡$PË$ AÔZMŠS Q…yìl…-^éÆý‡$. D ÑçÙ-Ķæ$…ÌZ ™éÐ]l¬ OòßæMøÆý‡$t B§ól-Ô>ÌS
´ùÎçÜ$ÌSMýS$ Aç³µW…^éÐ]l$° Ý린 MýS$Ë$.. B{ÔèæÐ]l$ ÈÐðl-ÇíœMóSçÙ¯ŒS ^ólíܯ]l ™èlÆý‡$Ðé™èl MýS*yé CÌê…sìæ ™èlí³µ§éË$ ^ør$^ól- Ð]l*{™èlÐól$ Æ>Ð]lyýl…™ø òœÆ‡$$OÌñæ…-¨. ç³È„ýS »êV> Æ>íÜ-¯]l-ç³µ-sìæMîS G…§ýl$MýS$ Ðól$Æý‡MýS$ ç³NÇ¢ ´ëÆý‡-§ýlÆý‡ØMýS-™èl™ø Ð]lÅÐ]l-çßæ-Ç…-^é-Ð]l$-°, È ÐðlÇíœ-MóS-
°Æ>ÓçßæMýS$ÌSMýS$ ¸ù¯ŒS §éÓÆ> çÜÐ]l*^éÆý‡… çÜ$MøÐ]l-yýl…™ø C…rÆŠ‡ »ZÆý‡$z M>Æý‡Å-§ýlÇØ AÔZMŠS MýS$Ð]l*ÆŠ‡ ¡Æý‡$Oò³ ѧéÅ- òœÆ‡$$OÌñæ…§ø AÆý‡¦… M>MýS BÐðl$ J†¢-yìlMìS VýS$OÆð‡…-¨. A§ól »ê«§ýl™ø H{í³ÌŒæ çÙ¯ŒSÌZ A¯é-Ñ$MýSMýS$ MóSÐ]lÌS… 20 ¯]l$…_ JMóS JMýSP Ð]l*Æý‡$P ò³ÇW
C^éaÆý‡$. »êÍMýSÌS¯]l$ ´ùÎçÜ$Ë$ VýS$…r*Æý‡$ÌZ° Æý‡$¦ÌS ™èlÍÏ-§ýl…-{yýl$Ë$ Ð]l$…yìl-ç³yýl$-™èl$¯é²Æý‡$. Ððl$Ððl*ÌZ JMýSsìæ M>§ýl$.. Æð‡… 18¯]l EÇ-Ðól-çÜ$Mö° B™èlÃ-çßæ™èlÅ ^ólçÜ$-MýS$…-¨. {糿¶æ$™èlÓ B§ól-Ô>ÌS Ðól$Æý‡MýS$ 21 Ð]l^éaĶæ$° ™ðlÍ-´ëÆý‡$. M>±, MýSÏÇ-MýSÌŒæ Ñ$õÜtMŠS Ð]lÌSÏ çœÍ-™éÌS
ïÜyýlº*ÏÅïÜ MóS…{§é°MìS ™èlÆý‡Í…^éÆý‡$. Ôèæ°ÐéÆý‡… yýl$ M>§ýl$.. BÐðl$MýS$ HMýS…V> 28 Ð]l*Æý‡$PË$ ò³ÇW-¯]lr$Ï ^èl*í³…^éÆý‡$. òœÆ‡$$OÌñæ¯]l ѧéÅ-Æý‡$¦-ÌS…§ýlÇ fÐéº$ ç³{™éÌS¯]l$ ÈÐðlÇíœ-MóS-çÙ-¯Œl ^ólĶæ$-yýl…- ÐðlÌSÏ-yìlÌZ 48 Ð]l*Æý‡$PË$ Ð]l_a-¯]lr$Ï ^èl*í³…-_…§ýl° ÑÐ]l-Ç…-
E§ýlĶæ$… A„ìS™èl ™èlÍÏ °Æý‡ÃÌS, AÐ]l$ÃJyìl B{ÔèæÐ]l$ B¨Ìê»ê§Šæ hÌêÏ íÜÆý‡*µÆŠ‡ M>VýS-gŒæ-¯]lVýS-ÆŠ‡MìS ^ðl…¨¯]l VýS×ôæ‹-Ù-MýS$Ð]l*ÆŠæ, àÇMýS ™ø.. A…§ýl$ÌZ A¯éÑ$MýS ´ëOòܯ]lr$Ï ÐðlÌSÏOyðl…¨. ™ðlË$VýS$ÌZ BÐðl$MýS$ 28 ^éÆý‡$. D Ðól$Æý‡MýS$ AÔZMŠS Ôèæ°ÐéÆý‡… ÝëĶæ$…{™èl… K {ç³MýS-r¯]l
°Æ>ÓçßæMýS$Ë$ VýS$…r*Æý‡$MýS$ ÐðlãÏ »êÍMýS¯]l$ §ýl…ç³™èl$-ÌSMýS$ A¯é-Ñ$-MýS™ø ´ër$ E§ýlĶæ$, ïÜ™èlÌŒæ, ¿êÐól‹Ù A¯ól í³ÌSÏ-Ë$ Ð]l*Æý‡$PË$ ò³Ç-W.. Ððl¬™èl¢…V> 48 Ð]l*Æý‡$PË$ Ð]l_a-¯]lr$Ï C…rÆŠæ »ZÆý‡$z Ñyýl$§ýlÌS ^ólÔ>Æý‡$. A¯é-Ñ$MýS Æ>íܯ]l 24 õ³iÌS º$MŠS-ÌñæsŒæ¯]l$
¡çÜ$Mö^éaÆý‡$. ¯é²Æý‡$. MýS*Æý‡-V>-Ķæ$Ë$ AÐ]l¬Ã-MýS$…r* iÐ]l¯]l… ÝëW…^ól ÒÇMìS í³ÌSÏÌS¯]l$ ™èl¯]l Ððl»Œæ OòÜsŒæÌZ õ³ÆöP…-¨. ™èlÐ]l$ MýS$Ð]l*Æð‡¢ ´ëOòÜ-¯]lr$Ï ™ólÌSyýl…™ø A¯é- MýS*yé f™èl ^ólÔ>Æý‡$.

çÜÐ]l*¯]l ç³°MìS çÜÐ]l*¯]l Ðól™èl¯]l… GMýS-Æ>-°MìS Æý‡*. 5 ÐólÌS "ò³r$tºyìl' ĶÝë„ìæS,¬ÆóOò߇æ§ý-°l-Æ>»ê§Š

OòßæMøÆý‡$t E™èl¢-Æý‡$ÓË$
Ýë„ìS, Oòßæ§ýlÆ>-»ê§Šæ: ™ðlÌS…-V>×æ Æ>çÙ‰…ÌZ° Ýë…íœ$MýS
çÜ…„óSÐ]l$ àçÜt-ÌŒæÞÌZ ¨¯]lçÜÇ ¿ýæ™èlÅ…Oò³ ç³°^ólõÜ Ðé^Œl-
Ððl$-¯Œl, M>Ð]l*sìæ, Ð]l…r Ð]l$¯]l$-çÙ$-ÌSMýS$ A¯]l$-MýS*-ÌS…V>
OòßæMøÆý‡$t E™èl¢-Æý‡$ÓË$ gêÈ ^ólíÜ…-¨. ÐéÇMìS MýS±çÜ
Ðól™èl¯]l õ³õÜPÌŒæ AÐ]l$Ë$ ^ólĶæ*-ÌS¯]l² íÜ…WÌŒæ fyìlj E™èl¢-
Æý‡$Ó-ÌS¯]l$ Æý‡§ýl$ª ^ólĶæ*ÌS° ™ðlÌS…-V>×æ {糿¶æ$™èlÓ…
§éQË$ ^ólíܯ]l Aﳵ̌æ ÐéÅgêÅ°² «§ýlÆ>Ã-çܯ]l… MösìætÐól-
íÜ…-¨. Æð‡VýS$Å-ÌSÆŠ‡ E§øÅ-VýS$-ÌS™ø çÜÐ]l*-¯]l…V> ¨¯]lçÜÇ
Ðól™èl¯]l E§øÅ-VýS$ÌSMýS$ i™éË$ ^ðlÍÏ…-^é-ÌS-°, çÜÐ]l*¯]l
ç³°MìS çÜÐ]l*¯]l Ðól™èl¯]l… CÐéÓÌS° ™ólÍa ^ðlí³µ…-¨.
íÜ…WÌŒæ fyìlj E™èl¢-Æý‡$ÓÌZÏ gZMýSÅ… ^ólçÜ$-Mø»ZÐ]l$-°,
íÜ…WÌŒæ fyìlj Ð]l§ólª ÇÐ]lNÅ í³sìæ-çÙ¯ŒS¯]l$ §éQË$ ^ólçÜ$
MøÐ]l^èla° {糿¶æ$-™éÓ-°MìS çÜ*_…-_…-¨. D Ðól$Æý‡MýS$
OòßæMøÆý‡$t ™é™éP-ÍMýS {糫§é¯]l ¯éÅĶæ$-Ð]lÊ-Ç¢ fíÜt‹Ü
Æ>çœ$-Ðól…-{§ýl-íÜ…VŠæ ^úà-¯Œl, ¯éÅĶæ$Ð]lÊ-Ç¢ fíÜt‹Ü
G.Æ>-fÔóæ-Q-ÆŠ‡Æð‡-yìlz-ÌS™ø MýS*yìl¯]l «§ýlÆ>Ã-çܯ]l… Csîæ-Ð]lÌS
E™èlÆ¢- ý‡$ÓË$ gêÈ ^ólÜí …-¨. D Hyé¨ Ð]l*Ça 29¯]l
OòßæMøÆý‡$t íÜ…WÌŒæ fyìlj Ð]l§ýlªMýS$ ç³Ë$-Ð]l#Æý‡$ ¨¯]lçÜÇ
Ðól™èl¯]l E§øÅW G….MýS–çÙ~ Üç à 20 Ð]l$…¨ §éQË$
^ólíܯ]l ÐéÅgêÅË$ Ñ^é-Æý‡-×æMýS$ Ð]l^éaƇ$$. ¯éË$Vø
™èlÆý‡VýS† E§øÅ-VýS$ÌS Ñ«§ýl$-ÌS™ø çÜÐ]l*-¯]l…V> ç³°^ólõÜ
¨¯]lçÜÇ Ðól™èl¯]l M>Ç-Ã-MýS$ÌSMýS$ MýS±çÜ Ðól™èl¯]l õÜPÌŒæ
AÐ]l$Ë$ ^ólĶæ*ÌS° ç³…g껌æ&-f-Wj™Œæ íÜ…VŠæ C™èlÆý‡$ÌS
Ð]l$«§ýlÅ fÇ-W¯]l MóSçÜ$ÌZ çÜ${ï³…MøÆý‡$t 2016ÌZ
¡Æý‡$µ¯]l$ í³sìæ-çÙ-¯]lÆý‡$Ï íÜ…WÌŒæ fyìlj §ýl–íÙtMìS ¡çÜ$MýS$-Ð]l-
^éaÆý‡$. {糿¶æ$™èlÓ… M>Ðé-ÌS-¯]l$-MýS$…sôæ íÜ…WÌŒæ fyìlj
Ð]l§ýlª Aï³µÌŒæ §éQË$ ^ólçÜ$-MýS$¯ól ÐðlçÜ$-Ë$-»êr$¯]l$
MýS͵…_…-¨.
Ķæ$… E™èlµ†¢ 4 Æð‡r$Ï ò³…ç³#..!
æ: ò³Æý‡$-VýS$-™èl$¯]l² A×æ$ C…«§ýl¯]l AÐ]l-çÜÆ>ÌS¯]l$
Ð]l*Æý‡Y§ýlÆý‡ØM>Ë$ gêÈ ^ólíܯ]l ™ðlÌS…V>×æ çÜÆ>PÆý‡$ ¡Æó‡a…§ýl$MýS$ Ķæ¬Æó‡-°Ä¶æ$… E™èlµ†¢° ¯éË$-VýS$Æð‡r$Ï GMýS$PÐ]l ^ólĶæ$-
Ýë„ìS, Oòßæ§ýl-Æ>-»ê§Šæ: OÆð‡™èl$-º…«§ýl$ ÝëĶæ$… ò³…^èl$™èl* ™ðlÌS…-V>×æ ¯]l$¯]l²r$Ï Ä¶æ¬Æó‡-°Ä¶æ$… M>Æöµ-Æó‡-çÙ¯ŒS B‹œ C…yìlĶæ* ÍÑ$-sñæyŠæ
{糿¶æ$™èlÓ… E™èl¢-Æý‡$ÓË$ gêÈ ^ólíÜ…-¨. D QÈ‹œ ïÜf¯ŒS ¯]l$…_ (ĶæÊïÜ-I-GÌŒæ) O^ðlÆý‡Ã¯ŒS, Ðól$¯ól-h…VŠæ OyðlÆð‡MýStÆŠ‡ íÜ.MðS.-AÝë²± ™ðlÍ-´ëÆý‡$.
{糆 OÆð‡™èl$MýS* GMýS-Æ>-°MìS Æý‡*. I§ýl$ ÐólÌS ^ö糚¯]l A…¨Ýë¢Ð]l$° C…§ýl$-MøçÜ… §ólÔèæ-ÐéÅç³¢…V> 13 Mö™èl¢ VýS¯]l$-ÌS¯]l$ {´ëÆý‡…À-Ýë¢-Ð]l$-°..
{ç³MýS-sìæ…-_…-¨. D Ðól$Æý‡MýS$ 2019&20 BÇ-¦MýS çÜ…Ð]l™èlÞ-Æ>-°MìS Cç³µ-sìæMóS A…§ýl$-»ê-r$ÌZ E¯]l² VýS¯]l$-ÌS¯]l$ Ð]l$Ç…™èl ÑçÜ¢Ç-Ýë¢Ð]l$°
çÜ…º…-«¨…_ AÐ]l$Ë$ Ð]l*Æý‡Y-§ýl-Æý‡ØM>-ÌS¯]l$ Ð]lÅÐ]l-Ýë-Ķæ$Ô>Q BĶæ$¯]l Ôèæ°-ÐéÆý‡… Oòßæ§ýl-Æ>-»ê-§ŠæÌZ ÑÌôæ-MýS-Æý‡$-ÌS™ø Ð]l*sêÏ-yýl$™èl*
Ð]l¬QÅ M>Æý‡Å-§ýlÇØ íÜ.´ë-Æý‡¦-Ýë-Æý‡«¨ Ôèæ°ÐéÆý‡… Ñyýl$-§ýlÌS ^ólÔ>Æý‡$. ^ðl´ëµÆý‡$. A×æ$ C…«§ýl¯]l çÜÐ]l¬-§éĶæ$… 49Ð]l Ð]lÅÐ]l-Ýë¦ç³MýS ¨¯ø-™èlÞ-
VýS™ólyé¨ ïÜf-¯ŒSMýS$ {糆 OÆð‡™èl$MýS* GMýS-Æ>-°MìS Æý‡*. 4 ÐólÌS ^ö糚¯]l ÐéÌSMýS$ Ð]l¬QÅ-A†-¤V> àf-OÆð‡¯]l BĶæ$¯]l A¯]l…-™èlÆý‡… ÑÌôæ-MýS-Æý‡$-ÌS™ø
{糿¶æ$™èlÓ… ò³r$t-ºyìl ÝëĶæ$… ^ólĶæ$yýl… ™ðlÍ-íÜ…§ól. VýS™èl QÈ‹œ, Ð]l*sêÏyýl$™èl* Mö™èl¢ VýS¯]l$ÌS ÑÐ]l-Æ>-ÌS¯]l$ ÐðlÌSÏ-yìl…-^éÆý‡$. ¯éV>Æý‡$j¯]l
Æý‡½ÌZÏ OƇð ™èl$ÌSMýS$ §é§éç³# Æý‡*. 10 ÐólÌS MørÏ Ðól$Æý‡ A…¨…- ÝëVýSÆŠ‡ çÜÒ$-ç³…ÌZ Cç³µ-sìæMóS VýS$Ç¢…-_¯]l Ķæ¬Æó‡-°Ä¶æ$… °„óS-´ë-ÌS¯]l$
_…¨. D QÈ‹œ ¯]l$…_ §é°² Æý‡*. 5 ÐólÌSMýS$ ò³…^èl$-™éÐ]l$° ÐðlÍ-MìS-¡-õÜ…-§ýl$-MýS$-V>¯]l$ _{sìæ-Ķæ*ÌŒæ Ð]l§ýlª HÆ>µr$ ^ólĶæ$-™èl-ÌS-ò³-sìæt¯]l
AòÜ…½Ï G°²-MýSÌS çÜ…§ýlÆý‡Â…V> Ð]l¬QÅ-Ð]l$…{† MóSïÜBÆŠ‡ àÒ$ VýS°MìS ^ðl…¨¯]l yîlï³-BÆŠ‡ íܧýl®-OÐðl$…§ýl° ™ðlÍ-´ëÆý‡$. ïÜG…yîl yéMýStÆŠ‡ ¨¯ólÔŒæ
C^éaÆý‡$. B {ç³M>Æý‡… D QÈ‹œ ¯]l$…_ ò³…_¯]l Ý÷Ð]l¬Ã¯]l$ {糆 }ÐéçÜ¢Ð]l,C…¨-Æ>-V>…-«© òÜ…rÆŠ‡ çœÆŠ‡ Asê-Ñ$MŠS ÈòÜÆŠ‡a OyðlÆð‡-MýStÆŠ‡
OÆð‡™èl$MýS* A…¨…-^èl-¯]l$-¯é²Æý‡$. D ¯ðlÌS 4, 5 ™ól©ÌS ¯]l$…^ól ÆO ‡ð ™èl$ÌS yéMýStÆŠ‡ AÆý‡$׊æ MýS$Ð]l*ÆŠ‡ »ê«§ýl$Ç ,G¯ŒSG-‹œïÜ yìlç³NÅsîæ `‹œ GWj-MýS*Å-
Rê™éÌZÏMìS fÐ]l$ AÐ]l#™èl$…§ýl° A«¨M>Æý‡$Ë$™ðlÍ´ëÆý‡$. sìæÐŒæ íÜ.çœ×ìæ-»ê-º$ ™èl¨-™èlÆý‡$Ë$ ´ëÌŸY-¯é²Æý‡$.
½sñæMŠS ѧéÅ-Æý‡$¦-ÌSMýS$ G…H, GÐðl$ÃïÜÞ MøÆý‡$ÞË$
§ýlÆý‡RêçÜ$¢ÌS ïÜÓMýSÆý‡×æ VýSyýl$Ð]l# 12 Ð]lÆý‡MýS$ ò³…ç³#
Oòßæ§ýl-Æ>-»ê§Šæ: ½H, ½M>…, ½GïÜÞ MøÆý‡$ÞË$, C™èlÆý‡ MøÆý‡$Þ-ÌS™ø ´ër$
C…f±-Ç…VŠæ ç³NÇ¢ ^ólíܯ]l ѧéÅ-Æý‡$¦Ë$ ç³Ë$ G…H, GÐðl$ÃïÜÞ MøÆý‡$ÞÌZÏ {ç³Ðól-Ô>-
°MìS AÆý‡$áÌS° M>Ð]l$¯ŒS ï³i G…{r¯ŒSÞ sñæ‹Üt (ïÜï³-i-D-sîæ&2019) MýS±-Ó¯]lÆŠ‡
{´÷òœçÜÆŠ‡ MìSçÙ¯ŒS Ôèæ°-ÐéÆý‡… ™ðlÍ-´ëÆý‡$. C…f-±-Ç…VŠæ ç³NÇ¢ ^ólíܯ]l ÐéÆý‡$ G…H
ÝùíÙĶæ*-ÌS-i, G…H fÆý‡²-Í-f…, OÌñæ{ºÈ OòܯŒSÞ (G…G-ÌŒæI-ïÜ), ÝùçÙÌŒæ Ð]lÆŠ‡P
(G…G-‹Üyýl-º*ÏÅ), GÐðl$ÃïÜÞ hÄñæ* C¯]l¹-Æó‡ÃçÙ¯Œl, GÐðl$ÃïÜÞ çœ#yŠæ-OòܯŒSÞ A…yŠæ
sñæM>²ÌS-i, G…sîæG…, G…Isîæ, G…òßæ^ŒlBÆŠ‡-G… MøÆý‡$ÞÌZÏ {ç³Ðól-Ô>°MìS AÆý‡$áÌS°
ÑÐ]l-Ç…-^éÆý‡$. ïÜï³iDsîæ §ýlÆý‡Rê-çÜ$¢ÌS ïÜÓMýSÆý‡×æ VýSyýl$Ð]l#¯]l$ ѧéÅ-Æý‡$¦ÌS Ñfqí³¢
Ðól$Æý‡MýS$ GÌê…sìæ Aç³-Æ>«§ýl Æý‡$çÜ$Ð]l¬ ÌôæMýS$…yýl þ¯ŒS 12 Ð]lÆý‡MýS$ ´÷yìl-W…-_-¯]lr$Ï
™ðlÍ-´ë-Æý‡$.-ïÜ-ï³-iD-sîæ&2019 çœÍ-™é-ÌS¯]l$ þOÌñæ 31¯]l Ñyýl$§ýlÌS ^ólĶæ$¯]l$-¯é²-Ð]l$-
¯é²Æý‡$. BVýSçÜ$t Ððl¬§ýl-sìæ-Ðé-Æý‡…-¯]l$…_ Mú¯ðlÞÍ…VŠæ {ç³{MìS-Ķæ$¯]l$ {´ëÆý‡…-À…-_,
Hyýl$ Ð]lÇÞ-sîæ-ÌSÌZ çÜÇtíœ-MðSrÏ ç³Ç-Ö-ÌS¯]l ^ólç³-rt-¯]l$-¯]l²r$Ï ÑÐ]lÇ…^éÆý‡$. Æ>çÙ‰…ÌZ
™öÍÝëÇ A°² Ð]lÇÞ-sîæ-ÌSMýS$ MýSÍí³ °Æý‡Ó-íßæçÜ$¢¯]l² M>Ð]l$¯ŒS G…{r¯ŒSÞ sñæ‹Üt, Mú¯ðlÞ-
Í…VŠæ™ø ѧéÅ-Æý‡$¦-ÌSMýS$ G…™ø Ðól$Ë$ fÆý‡$VýS$-™èl$…§ýl° MýS±-Ó-¯]lÆŠ‡ ÑÐ]l-Ç…-^éÆý‡$.
 §ö…Vøyö-_a CË$Ï çÜǪ´ùĶæ*yýl$! A¨ AÐðl$-Ç-M>ÌZ° »ZçÜt¯ŒS ¯]lVýS-
Æý‡….. ¯ólsŒæ ÆøÐ]l$¯ŒS A¯ól Ð]lÅMìS¢ A™èlyìl
MýS$Ð]l*-Æý‡$-yìl™ø MýSÌSíÜ K C…sZÏ °Ð]l-
íÜçÜ$¢-¯é²Æý‡$. K Æøk õܲíßæ™èl$ÌS
C…sìæMìS C§ýlªÆý‡* ÐðlâêÏÆý‡$. Ð]l$Æý‡$-çÜsìæ

16
Æøk C…sìæMìS Ð]l_a ^èl*õÜçÜÇMìS C…sìæ
ÑfĶæ$Ðéyýl l B¨ÐéÆý‡… ™éâýæ… ¡íÜ E…§ýlr. §é…™ø MýS…V>Æý‡$
l þ¯Œl‡l 2 l 2019 ç³yìl-´ù-Ƈ$$¯]l ÆøÐ]l$¯ŒS CâýæÏ…™é Ððl†MìS
www.sakshi.com ^èl*Ô>-yýl$.. M>± JMýSPr…sôæ JMýSP
Ð]lçÜ$¢Ð]l# MýS*yé §ö…VýS™èl¯]l… fÆý‡-VýSÌôæ§ýl$.
Æó‡yìlÄñæ*¯]l$ MýS°-ò³-sìæt-¯]l…-§ýl$MýS$ Cr-ÎMìS C¨ BÔèæaÆý‡Å… M>§ýl$.. B Ð]l_a¯]l
§ö…VýS _¯]l² Ð]lçÜ$¢Ð]l# MýS*yé ¡çÜ$-
^ðl…¨¯]l VýS$XÏÐðl* Ð]l*ÆöP-±MìS MýS$´ùMýS-´ù-Ð]l-yýlÐól$ M>MýS$…yé CâýæÏ…™é
1909ÌZ íœhMŠSÞ Æý‡…VýS…ÌZ ¯ø»ñæÌŒæ ^éÌê ^èlMýSPV> Ô¶æ${¿ýæ… ^ólíÜ ÐðlãÏ-´ù-
ºçßæ$Ð]l$† ÌSÀ…_…-¨. Ķæ*yýl$. ç³yýl-MýS-VýS¨ÌZ° »ñæyŠæ §ýlVýSYÇ
¯]l$…_ MìS^ðl-¯ŒSÌZ {糆 Ð]lçÜ$¢-Ð]l#¯]l$ ^éÌê C¨ 1934 ¯ésìæ ´ùÆŠ‡Û Osñ拳 64 ÌSVýSjÈ M>Æý‡$. fÆý‡Ã-±MìS ^ðl…¨¯]l M>Æý‡$ yìlOgñæ-¯]lÆŠ‡
±sŒæV> MýSyìlW GMýSPyìl Ð]lçÜ$¢-Ð]l#Ë$ AMýSPyýl
çÜǪ ÐðlâêÏ-Æý‡-r. AƇ$$™ól çßogŒæ MîSí³…VŠæ òœÇz¯é…yŠæ ´ùÆŠ‡ÛMýS$ ^ðl…¨-¯]l-¨. ©°² C糚yýl$ ÌS…yýl¯ŒSÌZ° Ýû™Œæ-»ôæÌZ ÐólÌê-°MìS
Ðéâ¶æ$Ï.. ÐólÆó‡ Câ¶æ$Ï A¯]l$MýS$° D CË$Ï E…^éÆý‡$. ´ùÆŠ‡-ÛÌZ° 64 Æý‡MýS… M>Æý‡$ C§öMýSPsôæ Ñ$WÍ E…§ýl° ^ðlº$™èl$-¯é²Æý‡$.
™éâýæ… ç³VýS$-ÌSVösìæt Ô¶æ${¿ýæ… ^ólíÜ ©…™ø ©°MìS Ð]l$…_ WÆ>MîS Ð]lçÜ$¢…§ýl° ¿êÑ-çÜ$¢-¯é²Æý‡$. HMýS…V> ©°MìS §é§éç³#
E…sêÆó‡Ððl*¯]l° A¯]l$-Ð]l*-°çÜ$¢-¯é²Æý‡$.
D Ñ$çÜtÈ H…sZ Cç³µ-sìæMîS ™ðlÍ-Ķæ$MýS Æý‡*.139 Mør$Ï ç³ÍMóS AÐ]lM>Ôèæ… E…§ýl° ^ðlº$-™èl$-¯é²Æý‡$. D M>Æý‡$¯]l$ Æó‡çÜ$ÌZ
†MýS-Ð]l$-MýSç³-yýl$-™èl$-¯é²Æý‡$. ´ëÌŸY-¯ól…-§ýl$MýS$ òœÇz¯é…yŠæ ™èl¯]l-Mø-çÜÐól$ D M>Æý‡$¯]l$ yìlOgñ毌S ^ólçÜ$-MýS$-¯é²Æý‡$.

9¯]l {糫§é° †Æý‡$Ð]l$Ë Æ>MýS

½gôæï³ Æ>çÙ‰ A«§ýlÅ„ýS$yýl$ MýS¯é² ÐðlËÏyìl
VýS$…r*Æý‡$ Ððl$yìl-MýSÌŒæ: {糫§é° ¯]lÆó‡…-{§ýlÐðl*© þ¯Œl ïÜB-ÆŠ‡-yîl-HÌZ
§öÆý‡»ê-º$ÌS §ýlÆ>j!
9¯]l }ÐéÇ° §ýlÇØ…-^èl$-MýS$¯ól…§ýl$MýS$ †Æý‡$Ð]l$Ë Ð]lçÜ$¢-
¯é²Æý‡° ½gôæï³ Æ>çÙ‰ A«§ýlÅ-„ýS$yýl$ MýS¯é² ÌS„îSÃ-¯éÆ>-
Ķæ$×æ ^ðl´ëµÆý‡$. VýS$…r*-Æý‡$ÌZ Ôèæ°-ÐéÆý‡… BĶæ$¯]l
ÑÌôæ-MýS-Æý‡$-ÌS™ø Ð]l*sêÏyýl$™èl*..^èl…{§ýl-»ê-º$- ™èl¯]l
I§ólâýæÏ ´ëÌS-¯]lÌZ ^ólíܯ]l AÀ-Ð]l–¨® HÒ$ Ìôæ§ýl¯é²Æý‡$.
{糫§é° Ððl*© VýS™èl I§ólâýæÏ ´ëÌS¯]lÌZ õ³§ýl-ÇMýS °Æý‡*Ã-
ÌS¯]l, {V>Ò$×ê-À-Ð]l–¨®, §ólÔèæ Æý‡„ýS×æ MøçÜ… ç³°-^ól-íÜ-¯]l…-§ýl$-Ð]lÌôæÏ 2019 G°²-
MýSÌZÏ AQ…yýl Ñf-Ķæ*°² Ý÷…™èl… ^ólçÜ$-MýS$-¯é²-Æý‡-¯é²Æý‡$. VðSÍ-_¯]l Ððl…r¯ól
Ððl¬§ýlsìæ MóS¼¯ðlsŒæ çÜÐ]l*-Ðól-Ôèæ…-ÌZ¯ól Ððl*© " {糫§é-¯]l-Ð]l$…{† MìSÝ믌S Äñæ*f¯]l '
ç³£ýlMýS… §éÓÆ> 14.50 MørÏ Ð]l$…¨ OÆð‡™èl$ÌSMýS$ Ðól$Ë$ ^ólMýS*Æó‡Ìê ^ólÔ>Æý‡°
™ðlÍ-´ëÆý‡$. ïÜG… fVýS¯ŒS ^ólç³-rt-¯]l$¯]l² ÇÐ]lÆŠ‡Þ sñæ…yýl-Ç…VŠæ Ð]lÌSÏ Æ>çÙ‰…ÌZ
MýS¯]lÞÌñæt…r$Ï, çÜÌSà§éÆý‡$ÌSMýS$ {糆 ¯ðlÌê Æý‡*.ÌS„ýSÌZÏ i™éË$
AÀ-Ð]l–¨® BW-´ù-™èl$…§é A¯]l² {ç³Ôèæ²MýS$ MýS¯é² çÜÐ]l*-«§é¯]lÑ$çÜ*¢¢.. AçÜË$ ■ Gyéò³yé ÇOsñæÆŠ‡z A«¨M>Æý‡$ÌS yýl…™ø MýS¯]lÞ-Ìñæt…r$Ï ïÜB-ÆŠ‡-yîl-HMýS$ Ð]l$Ç…™èl ¿êÆý‡…V> íܯ]l Aº$ªÌŒæ çÙ$MýS*ÆŠ‡ MîSÌS-MýS-OÐðl$¯]l Æ>f«§é°
HÑ$ AÀ-Ð]l–¨® fÇ-W…§ýl° C糚yýl$ BW-´ù-Ð]l-yé-°-MìS A° A¯é²Æý‡$.
°Ä¶æ*Ð]l$M>Ë$ Ð]l*Æ>Æý‡$. ç³Ë$ Ñ¿êV>ÌZÏ °Ä¶æ$Ñ$…_¯]l 糨 Ð]l$…¨MìS- {´ëgñæ-MýS$tÌS °Æ>Ã-×æ…ÌZ Ayýlz-Vø-Ë$V> Ð]lÅÐ]l-çßæÇ…-^é-Æý‡¯ól ÐéçÜ$¢ íܧ鮅-†MìS Ð]l*i ïÜG… ^èl…{§ýl-»ê-º$
Oò³V> MýS¯]lÞÌñæt…rÏMýS$ {糆 ¯ðlÌê çÜVýSr$¯]l Æý‡*.20 ÌS„ýSÌS-MýS$- BÆøç³-×æ-Ë$¯é²Æ‡$$. {糿¶æ$™èlÓ ò³§ýlªÌS AÀ-Ð]l$-™é-°MìS A¯]l$- MýS$r$…º çÜ¿¶æ$Å-ÌSMýS$ çÜ°²-íßæ-
60 Hâ¶æ$Ï §ésìæ¯]l OÐðl§ýl$ÅÌSMýS$ A…§ýl° Ðól™èl¯éË$ ■ E¯]l²™èl Ýë¦Æ‡$$ÌZ 糨 Ð]l$…¨MìSOò³V>, Oò³¯ól i™èl-¿ýæ-™éÅË$ ^ðlÍÏ-çÜ$¢…-yýl-r… VýSÐ]l$-¯éÆý‡á…. VýS$×æ…V> °º…-«§ýl-¯]l-ÌS¯]l$ ™èl$…VýSÌZ ™öMìSP ç³Ë$ çÜ…çܦ-ÌSMýS$ MýS¯]lÞÌñæt…sŒæ ´ù‹Üt ™èl$-Oyðl¯]l ÐéçÜ$¢ íܧ鮅† ÒÆý‡
¨VýS$Ð]l Ýë¦Æ‡$$ÌZ 50 Ð]l$…¨MìSOò³V> M>…{sê-MýS$tË$ Aç³µ-W…-^èlyýl…ÌZ BĶæ$¯]l MîSÌSMýS ´ë{™èl ´ùíÙ…- Æ>çœ$-Ð]l#-ÌS¯]l$ OòÜ™èl… MýS¯]lÞ-Ìñæt…-
OÐðl§ýlÅ, BÆøVýSÅÔ>Q, BǦMýS Ô>QÌôæ »ê«§ýlÅ™èl Ð]líßæ…^éÌS…r$¯]l² OÐðl§ýl$ÅË$ E¯]l²-™é-«¨-M>-Æý‡$-ÌS¯]l$ ™èlÌS-§ýl-¯ól²Ìê Ðól™èl¯éË$ ^éÆý‡$. Hyé-¨-¯]l²Æý‡ {MìS™èl… ÇOsñæÆŠ‡ AƇ$$¯é BĶæ$¯]l$² A§ól sŒæV> °Ä¶æ$-Ñ$…-^èl-yýl…-Ñ-Ôóæ-çÙ…. Æ>f«§é° Ôèæ…MýS$Ýë¦-糯]l,
Ýë„ìS, AÐ]l$Æ>Ð]l†: OÐðl§ýlÅ BÆøVýSÅÔ>Q, BǦMýSÔ>Q ^ólíܯ]l ™èlí³µ§éÌS °Ä¶æ*Ð]l$M>Ë$ ¯éË$-VóS-â¶æ$ÏV> ïÜB-ÆŠ‡yîlH [Ýët-ri Ñ¿êVýS…ÌZ ^èl{MýS… †í³µ¯]l Ñ¿ê-VýS…ÌZ MýS¯]lÞ-Ìñæt…-sŒæV> Mö¯]l-Ýë-W-çÜ$¢…-yýlyýl… VýSÐ]l$-¯é-Æý‡á…. ™é™éP-ÍMýS çÜ_-Ðé-ÌSĶæ$… °Æ>Ã-×ê-°MìS BĶæ$¯]l ÐéçÜ$¢
M>Æý‡×æ…V> AÆý‡OÐðl Hâ¶æ$Ï §ésìæ¯]l OÐðl§ýl$ÅÌSMýS$ Ðól™èl¯éË$ Æ>Ìôæ§ýl$. ©…™ø ÐéÆý‡$ ■ ^èl…{§ýl»êº$ MýS$r$…º íܧ鮅†MìS gZçÜ$ÅË ÕÐ]l-Æ>Ð]l$-MýS–-çÙ~Ô>-[íÜ¢ i™èl… ¯ðlÌSMýS$ Æý‡*.Ð]lÊyýl$ ÌS„ýS-
õ³Æý‡$MýS$ KGïÜz.. °Ä¶æ*Ð]l$MýS… ïÜB-ÆŠ‡-yîl-HÌZ çÜÌS-àÍ-^éaÆý‡$. ©…™ø Æ>çœ$-Ð]l#Ë$MýS$ ¿êÈ ´ëÅMóSi
B…§øâýæ¯]l Ð]lÅMýS¢… ^ólçÜ$¢¯é²Æý‡$. Aç³µsìæ {糿¶æ$™èlÓ… AÌZ糆 OÐðl§ýl$ÅÌSMýS$ MýS¯]lÞÌñæt…sŒæ 糧ýlÑ ÌS-MýS$-Oò³¯ól E…¨. ïÜB-ÆŠ‡yîlH E¯]l²-™é-«¨-M>-Æý‡$-ÌSMýS$ OòÜ™èl… C…™èl C_a ÐéçÜ$¢ MýS¯]lÞ-Ìñæt…-sŒæV> °Ä¶æ$-Ñ$…^éÆý‡$. ÒÆý‡…-§ýl-ÇMîS
糧ýlÒ ÑÆý‡Ð]l$×æ Ð]lĶæ$çÜ$ 60 HâýæÏ ¯]l$…_ 63MýS$ ò³…_…¨. A¯]l…™èlÆý‡… Ðól™èl¯]l… E…yýl§ýl¯ól ÑÐ]l$-Æý‡ØË$-¯é²Æ‡$$. Æ>f«§é° ¿¶æ*Ð]l¬Ë$, Æ>f«§é° OÆð‡™èl$ÌS ¯]l$…_ ¿¶æ*Ð]l¬Ë$ ¡çÜ$-Mø-Ð]l-yýl…ÌZ MîSÌS- ¯ðlÌS Ðól™èl¯]l… Æý‡*.ÌS„ýS ¯]l$…_ Æý‡*.Æð‡…yýl$ ÌS„ýS-ÌS-MýS$-Oò³¯ól
BĶ欋٠OÐðl§ýl$ÅÌSMýS$, gê¡Ä¶æ$ AÐéÆý‡$zË$ ¡çÜ$MýS$¯]l² E´ë«§éÅĶæ¬ÌSMýS$ MýS*- ■ Ð]l*i Ð]l$…{† ¯éÆ>Ķæ$×æ {´ëgñæ-MýS$tÌS Ð]lÅÐ]l-à-Æ>ÌZÏ A±² ™éO¯ðl Ð]lÅÐ]lçßæÇ…_¯]l MýS…V> Ð]lÅÐ]l-çßæ-Ç…-_, ç³Ë$ BÆø-ç³-×æË$ G§ýl$ÆöP¯]l² E…¨. ´ëÏ°…VŠæ, ÝùçÙÌŒæ yðlÐ]l-ÌS-‹³Ððl$…sŒæ, {sêíœMŠS&-Æý‡-
yé 63 HâýæÏMýS$ ò³…_…¨. AƇ$$™ól ÒÇÌZ BĶ欋Ù, AÐéÈz sîæ^èlÆý‡ÏMýS$ BǦMýS- KG‹ÜyîlMìS ïÜBÆŠ‡yîlH ¯]l$…^ól Ðól™èl¯]l… BĶæ$¯]l MýSÑ$-çÙ¯]lÆŠ‡ MýS…sôæ GMýS$P-Ð]l¯ól ȆÌZ çßæÐé ¯]lyìl-í³…- ™èl$â¶æ*ÏÆý‡$ ÇOsñæÆŠ‡z ™èlçßæÖ-ÌêªÆŠ‡ A¯ól² çÜ$«©ÆŠ‡»êº$ Æð‡…yól-â¶æ$ÏV> Ðé×ê, AMú…sŒæÞ A…yŠæ Oòœ¯é¯ŒSÞ ™èl¨™èlÆý‡ Ñ¿ê-V>ÌZÏ
Ô>Q A¯]l$Ð]l$† ¡çÜ$MøÌôæ§ýl$. A…§ýlÇMîS VýS™èl Mö°² ¯ðlÌSË$V> Ðól™èl¯éÍçÜ*¢¯ól ^éÆý‡° ^ðlº$-™èl$-¯é²Æý‡$. Æ>f«§é° ¿¶æ*Ð]l¬ÌS Ð]lÅÐ]l-à-Æ>Ë$ KG-‹ÜyîlV> Mö¯]l-Ýë-VýS$-™èl$-¯é²Æý‡$. BĶæ$¯]l M>MýS$…yé Ð]l$Æø MýS*yé 50 Ð]l$…¨MìS Oò³V> MýS¯]lÞ-Ìñæt…r$Ï ç³° ^ólçÜ$¢-¯é²Æý‡$.
E¯é²Æý‡$. E¯]l²r$t…yìl ¯éË$VýS$ ÆøkÌS MìS…§ýlr BǦMýSÔ>Q A¯]l$Ð]l$† Ìôæ- Ýë„ìS, AÐ]l$-Æ>-Ð]l-†: {ç³gꫧýl-¯é°² Ñ^èlaÌS-Ñ-yìlV> QÆý‡$a ç³Æý‡ÅÐól-„ìS…^ól OyðlÆð‡-MýStÆŠ‡ GÌŒæ.-^ðl-¯]l²-MóSÔèæÐ]l-Æ>Ð]l# ÇOsñæÆŠ‡ AƇ$$¯é KG‹Ü-yîlV> Æ>Ð]l$-MýS–-çÙ~¯]l$ °Ä¶æ$-Ñ$…-^èl$-MýS$¯é²Æý‡$. Ð]l*i {糿¶æ$™èlÓ Ô>QÌZÏ °ç³#-×æ$-OÌñæ¯]l A«¨-M>-Æý‡$-Ë$¯é² ç³MýSP-
MýS$…yé Ðól™èl¯éË$ CçÜ$¢¯é²Æý‡°, ÒâýæÏ Ðól™èl¯éË$ Bõ³Ä¶æ*ÌS° {sñæfÈÔ>Q ^ólçÜ*¢ I§ól-â¶æ$ÏV> ïÜB-ÆŠ‡-yîl-HÌZ ^ólç³sìæt¯]l MýS¯]lÞ-Ìñæt…-rÏ °Ä¶æ*Ð]l$- †ÇW A§ól ´ùçÜ$tÌZ Mö¯]l-Ýë-VýS$™èl* ¿êÈ Ðól™èl¯]l… ¡çÜ$-MýS$…- Ð]l$…{† ¯éÆ>-Ķæ$×æ KG‹Üyîl {糿ýæÌS Vøï³-¯é-£Šl¯]l$ OòÜ™èl… ¯]lò³sìæt M>ÆöµÆó‡sŒæ çÜ…çܦÌZÏ ç³°-^ólõÜ Ð]lÅMýS$¢Ë$, ÇOsñæÆŠ‡
B§ólÔ>Í_a…¨. JMýSPÝëÇV> 60 Hâ¶æ$Ï §ésìæ¯]l OÐðl§ýl$ÅÌS…§ýlÇMîS Ðól™èl¯éË$ M>Ë$, i™èl¿ýæ-™éÅË$ ^èl*õÜ¢ GÐ]l-ÇOMð ¯é MýSâ¶æ$Ï O»ñæÆý‡$Ï r$-¯é²Æý‡$. ¿¶æ* çÜÒ$-MýS-Æý‡×æ, ¿¶æ* MóSsêƇ$$…-ç³#Ë$, Æ>f«§é° ïÜB-ÆŠ‡yîlH A«¨-M>-ÇV> ^èl*í³çÜ*¢ i™èl ¿ýæ™éÅË$ MýS*yé AƇ$$¯]l A«¨-M>-Æý‡$ÌS¯]l$ ™ðl^èl$aMýS$° ¿êÈV> Ðól™èl¯éÍ-çÜ$¢…-
BW´ùĶæ*Ƈ$$. B ™èlÆ>Ó™èl Mö°² MýSâêÔ>ÌSÌS OÐðl§ýl$ÅÌSMýS$ C^éaÆý‡$V> V>±, MýSÐ]l*ÃÍÞ…§ól. ™èlÐ]l$MýS$ A¯]l$-MýS*-Ë$-OÆð‡¯]l M>Æöµ-Æó‡sŒæ E§øÅ- OÆð‡™èl$ÌS ¿¶æ*Ð]l¬ÌS Ð]lÅÐ]l-à-Æ>ÌZÏ ÌñæMýSP-Ìôæ-¯]l°² AÐ]lMýS-™èlÐ]l-MýSË$ ^ðlÍÏçÜ$¢…-yýlr… VýSÐ]l$-¯é-Æý‡á…. Ð]l$…{† KG-‹Üyîl A…sôæ BĶæ$¯]l yýly- ýl…™ø Üï B-ƇŠ y- îl-HOò³ ¿êÈV> BÇ-¦MýS ¿êÆý‡… ç³yìl…-¨.
BĶ欋٠OÐðl§ýl$ÅÌSMýS$, ÑfĶæ$Ðéyýl íܧé®Æý‡¦ Ððl$yìlMýSÌŒæ MýSâêÔ>ÌS OÐðl§ýl$ÅÌSMýS$, VýS$Ë$, ÇOsñæ-OÆð‡¯]l ç³Ë$-Ð]l#Æý‡$ A«¨-M>-Æý‡$-ÌSMýS$ sîæyîlï³ çÜÆ>PÆý‡$ ^ør$ ^ólçÜ$-MýS$¯]l² ¯ólç³-£ýlÅ…ÌZ †ÇW BĶæ$¯ól² ÌêÅ…yŠæÞ OyðlÆð‡-MýSt- Ô>Q-ÌZ¯ól E…yéÍ. M>± ïÜB-ÆŠ‡yîl-HÌZ M>…{sêMýS$t 糧ýl®-†¯]l
AÐéÈz sîæ^èlÆý‡ÏMýS$ Bõ³Ô>Æý‡$. AçÜË$ 糧ýlÒ ÑÆý‡Ð]l$×æ Ð]lĶæ$çÜ$ GÐ]lÆý‡$ ò³…^èl- ¿êÈ Ðól™èl-¯éÌS™ø ´ëÅMóS-i-Í-_a ïÜB-ÆŠ‡-yîl-HÌZ °Ä¶æ$-Ñ$…- ÆŠ‡V> Mö¯]l-ÝëW…-^èl-yýl…Oò³ ¡{Ð]l Ýë¦Æ‡$$ÌZ ÑÐ]l$-Æý‡ØË$ Ð]lÅMýS¢-Ð]l$- °Ä¶æ$-Ñ$…-_¯]l Ð]lÅMìS¢ ¯éÆ>-Ķæ$×æ Ð]l§ýlª KG-‹ÜyîlV> ç³°-^ól- MýStÆŠ‡V> ç³°^ólíÜ ÇOsñæÆŠ‡ AƇ$$¯]l BÆŠ‡.-Æ>-Ð]l$MýS–-Úë~-Æ>-Ð]l#¯]l$
Ð]l$¯é²Æý‡$.. Ð]l*MýS$ G…§ýl$MýS$ Ðól™èl¯]l… Bõ³Ô>Æý‡$.. A…r* íܧéªÆý‡¦ OÐðl§ýlÅ MýSâê- _…¨. Æ>çÙ‰ BÇ-¦MýS ç³Çíܦ† A…™èl…™èl Ð]l*{™èl…V> E…yýl- Ð]l#-™èl$¯é²Æ‡$$. çßoíÜ…VŠæ Ñ¿êVýS…ÌZ `‹œ C…f-±-ÆŠ‡V> ç³°-^ól- çÜ$¢…yýlyýl… VýSÐ]l$-¯é-Æý‡á…. Æ>f«§é° Ð]l*çÜtÆŠ‡ ´ëÏ°…VŠæ OyðlÆð‡- Æð‡…yólâýæÏ ¯]l$…_ çÜÌS-à-§éÆý‡$V> Mö¯]l-Ýë-W-çÜ$¢¯é²Æý‡$.
Ô>ÌS OÐðl§ýl$ÅË$ Ð]l$…yìlç³yýl$™èl$¯é²Æý‡$. D °Æ>ÓM>°MìS ç³NÇ¢V> OÐðl§ýlÅ BÆøVýSÅ-
Ô>Q, BǦMýS Ô>QÌôæ »ê«§ýlÅ™èl Ð]líßæ…^éÌS°, Ðól™èl¯]l… Bõ³Ä¶æ$yýlÐól$…r°
ÐéÆý‡$ Ð]l$…yìlç³yýl$™èl$¯é²Æý‡$. D Æð‡…yýl$ Ô>QÌS ^ól™èlV>°™èl¯]lÐól$ ÐéÇMìS
Ðól™èl¯éË$ Æ>MýS$…yé ^ólíÜ…§ýl° {糿¶æ$™èlÓ OÐðl§ýl$ÅÌS çÜ…çœ$… MýS±Ó¯]lÆŠ‡
BÆøí³…^éÆý‡$. OÐðl§ýl$ÅÌS…§ýlÇMîS Ðól™èl¯éË$ ^ðlÍÏ…^éÌS° yìlÐ]l*…yŠæ ^ólÔ>Æý‡$.

"Ýë„ìS' ¸÷sZ-{V>-çœÆŠ‡ Ai-gŒæMýS$ ºçßæ$Ð]l$†

Æ>f«§é°Oò³ °Ðól¨MýSÌS ™èlĶæ*È
● 6Ð]l ™ól©¯]l ïÜG… fVýS¯øÃçß毌SÆð‡yìlz
çÜÒ$„ýSMýS$ íܧýl®… ^ólçÜ$¢¯]l² ïÜBÆŠ‡yîlH
Ð]l$_-Î-ç³-r-²…: Oòßæ§ýl-Æ>-»ê§Šæ
{ò³‹Ü-MýSÏ»Œæ B«§ýlÓ-Æý‡Å…ÌZ Æð‡…yýl$ ● òßæ^ŒlKyîlÌS™ø çÜÐ]l*ÐólÔèæ…
}«§ýlÆŠ‡ Ôèæ°ÐéÆý‡… ÑfĶæ$ÐéyýlÌZ° {糫§é¯]l
M>Æ>ÅÌSĶæ$…ÌZ òßæ^ŒlKyîlÌS…§ýlÇ™ø
Ð]l$à O^ðl™èl-¯]lÅ-Ð]lÊ-Ç¢ MýS…§ýl$MýS*Ç
çÜÐ]l*ÐólÔèæÐ]l$Ķæ*ÅÆý‡$. G°²MýSÌSMýS$ Ð]l¬…§ýl$ ● ç³ÇÔZ«§ýl¯é™èlÃMýS ´ë{†MóSĶæ*°MìS B§ýl$ÅyéĶæ$¯]l
^èl…{§ýl»êº$ {糿¶æ$™èlÓ… Gyéò³yé ç³Ë$ ò³§ýlª Eç³Æ>çى糆 G….Ððl…MýSĶæ$Å ¯éĶæ¬yýl$
{´ëgñæMýS$tÌS¯]l$ ÑÑ«§ýl °Æ>Ã×æ çÜ…çܦÌSMýS$
●

™ðlË$VýS$ Æ>[ÚëtÌS ç³Ç-«¨ÌZ °Æý‡Óíßæ…_¯]l MýSÑ$çÙ¯]lÆŠ‡ MóSsêƇ$$…_¯]l ¯ólç³£ýlÅ…ÌZ Ðér°²…sìæ HĶæÊ-M>Å…-ç³‹Ü (ÑÔ>Q ™èl*Æý‡$µ): çÜÐ]l*gê°² ¯]lyìlí³…-_, çÜ…çÜPÆý‡-×æ-
Csîæ-Ð]lÌS °Æý‡Ó-íßæ…-_¯]l ¸÷sZ- ÑÐ]lÆ>ÌS¯]l$ °Ðól¨MýSÌZ ´÷…§ýl$ç³Æý‡$çÜ$¢¯é²Æý‡$. ÌSMýS$ ¯é…¨ ç³Í-MìS¯]l Ð]lÅMìS¢ MýS…§ýl$MýS*Ç ÒÆó‡-Ôèæ-Í…VýS… ç³…™èl$Ë$ A° Eç³-Æ>-
{VýSïœ ´ùsîæÌZÏ "Ýë„ìS' ¨¯]l-ç³- Ýë„ìS, AÐ]l$Æ>Ð]l†: Æ>f«§é° Ð]lÅÐ]làÆ>ÌS ¡{Ð]l ÑÐé§éçܵ§ýlOÐðl$¯]l ÝëtÆý‡t‹³ HÇĶæ* çى糆 G….Ððl…-MýS-Ķæ$Å-¯éĶæ¬yýl$ A¯é²Æý‡$. Ôèæ°ÐéÆý‡… ÝëĶæ$…{™èl… HĶæÊ
{†MýS MýS–Úë~ hÌêÏ Ð]l$_Î-ç³- {ç³çÜ$¢™èl ç³Çíܦ†° ™ðlÍõ³Ìê °Ðól¨MýSË$ {´ëgñæMýS$t VýS$Ç…_ {ç³™ólÅMýS ¯øsŒæ C…f-±-Ç…VŠæ MýSâê-Ô>ÌSÌZ° OÐðlÒG‹Ü Ð]lÊÇ¢ ByìlsZ-Ç-Ķæ$…ÌZ B…{«§ýl ÑÔèæÓ-
r²… ¸÷sZ-{V>-çœÆŠ‡ gñæ.Ai- ™èlĶæ*Æý‡$ ^ólĶæ$yýl…ÌZ ïÜBÆŠ‡yîlH °Ð]l$VýS²O- Æý‡*´÷…¨çÜ$¢¯é²Æý‡$. íÜÓ‹Ü béÌñæ…gŒæ Ñ-§éÅÌS-Ķæ$…, Ððl¬gê-Ƈ$$MŠS Ýëíßæ™èlÅ çÜ…çܦ ç܅Ķæ¬-MýS¢…V> °Æý‡Óíßæ…-_¯]l
gŒæMýS$ MýS¯øÞ-Ìôæ-çÙ¯ŒS ºçßæ$Ð]l$† ºçßæ$-Ð]l$-†MìS Ððl$…¨. D ¯ðlÌS BÆø ™ól©¯]l Ð]l¬QÅÐ]l$…{† Ñ«§é¯]l…ÌZ D {´ëgñæMýS$t¯]l$ ÑÐé§éçܵ§ýl MýS…§ýl$MýS*Ç Ôèæ™èlÐ]l-Æý‡¦…† çÜÐ]l*-ç³-¯ø-™èlÞ-Ð]l…ÌZ BĶæ$¯]l ´ëÌŸY-¯é²Æý‡$.
§ýlMìSP…-¨. çÜ…çܦ {糆-°«§ýl$Ë$ G…í³OMð ¯]l AigŒæ OÐðlG‹Ü fVýS¯øÃçß毌SÆð‡yìlz ïÜBÆŠ‡yîlHOò³ çÜÒ$„ýS ȆÌZ íÜ…VýSç³NÆŠ‡ MýS¯éÞÇtĶæ$…MýS$ Aç³µW…_¯]l Ð]l¬…§ýl$V> MýS…§ýl$MýS*Ç _{™èl-ç³-sê°² BÑ-çÙP-Ç-^éÆý‡$. MýS…§ýl$MýS*Ç Ôèæ™èlÐ]l- MýS…§ýl$MýS*Ç çÜÖ†-ÌSçßæÇ ç³#çÜ¢-M>°²
AigŒæ õ³Æý‡$¯]l$ {ç³MýS-sìæ…- ¡íܯ]l _{™èl…. °Æý‡ÓíßæçÜ$¢…yýlyýl…™ø B ÆøkMìS ç³NÇ¢ ÑçÙĶæ$… ™ðlÍíÜ…§ól. G°²MýSÌSMýS$ Ð]l¬…§ýl$ Æý‡®…† {ç³™ólÅMýS çÜ…_-MýS¯]l$ BÑ-çÙP-Ç…-^éÆý‡$. A¯]l…™èlÆý‡… Ððl…MýSĶæ$Å-¯é- BÑ-çÙP-Ç-çÜ$¢¯]l² Ððl…MýSĶæ$Å-¯é-Ķæ¬yýl$
^éÆý‡$. Ð]l$_-Î-ç³-r-²… {糫§é¯]l (C¯Œl òÜsŒæÌZ) AigŒæ ÑÐ]lÆ>ÌS™ø °Ðól¨MýSÌS¯]l$ íܧýl®… ^ólõÜ ^èl…{§ýl»êº$ çßæyéÐ]l#yìlV> íÜ…VýSç³NÆŠ‡ Ķæ¬yýl$ Ð]l*sêÏ-yýl$™èl* çÜ…çœ$ çÜ…çÜP-Æý‡×æÌZÏ Ð]l$çßZ-¯]l²™èl ÕQ-Æý‡…V>
{糿¶æ$-™éÓ-çÜ$ç³{† {´ë…VýS- ç³°ÌZç³yézÆý‡$. Æ>f«§é°ÌZ ^ólç³sìæt¯]l °Æ>Ã- çÜ…çܦÌS™ø MýSÍíÜ D {´ëgñæMýS$tMýS$ Ôèæ…MýS$Ýë¦ç³¯]l BĶæ$¯]l °Ë$-Ýë¢-Æý‡-¯é²Æý‡$. Ð]l$çßæ-±-Ķæ¬-ÌS¯]l$ çÜÃÇ…-^èl$-Mø-Ð]lyýl… çÜÐ]l*-gê- çÜ*_…-^éÆý‡$. Cr$-Ð]l…sìæ Ð]l$çßæ-±-Ķæ¬ÌS fĶæ$…-†, Ð]lÆý‡®…† M>Æý‡Å-{MýS-Ð]l*-
×æ…ÌZ E§ýlĶæ$… Ðólâýæ çÜ*Æý‡Å-Æý‡-Õà MøçÜÐ]l$° ç³íÜ-¼-yýlz-ÌS¯]l$ ÐéÇ º…«§ýl$- ×êË$, C™èlÆý‡ Ð]l˜ÍMýS Ð]lçÜ™èl$ÌS {´ëgñæMýS$tÌS íܦ†- ^ólíܯé 糯]l$Ë$ Ð]l*{™èl… Cç³µsìæMîS °MìS, ¯]lÐ]l™èl-Æ>-°MìS, ¿êÑ™èl-Æ>-°MìS çÜ*¹Ç¢° MýSÍ-W-çÜ$¢…-§ýl-¯é²Æý‡$. 130 Æý‡^èl- ÌS¯]l$ {糿¶æ$-™éÓË$ °Æý‡Ó-íßæ…^é-ÍÞ¯]l AÐ]l-çÜÆý‡… E…§ýl¯é²Æý‡$. M>Æý‡Å-{MýS-
Ð]l#Ë$ BÆý‡$-º-Ķæ$-rMýS$ ¡çÜ$-Mö-_a ÌêÍçÜ$¢¯]l² §ýl–Ô>Å-ÌS¯]l$ ™èl¯]l MðSÐðl$Æ>™ø VýS™èl$ÌS¯]l$ ç³ÇÖÍçÜ$¢¯é²Æý‡$. H{í³ÌŒæ JMýSsZ Ððl¬§ýlË$M>Ìôæ§ýl$. Æ>f«§é° ¿¶æ*çÜÒ$MýSÆý‡×æ, ¯]lË$ fÇí³ BĶæ$¯]l Ýëíßæ¡ Ðól™èl¢V> MýS…§ýl$MýS*Ç çÜ$ç³Ç-_-™èl$-ÌS-¯é²Æý‡$. ç³Ç- Ð]l$…ÌZ Ð]lÇÞsîæ ÒïÜ B^éÆý‡Å h.¯é-VóS-ÔèæÓÆý‡-Æ>Ð]l#, IIG… çÜ…^é-ÌSMýS$Ë$
AigŒæ º…«¨…^éÆý‡$. Oòßæ§ýl-Æ>-»ê§Šæ {ò³‹Ü-MýSÏ»Œæ {糆°-«§ýl$Ë$ D ¸÷sZ¯]l$ ™ól©MìS Ð]l¬…§ýl$ Ð]l$…þOÆð‡ Ððl¬§ýlË$M>° ¿¶æ*Ð]l¬ÌSMýS$ çÜ…º…«¨…_¯]l Ð]lÅÐ]làÆ>Ë$, ÔZ-«§ýl-¯é-™èlÃMýS ´ë{†-MóS-Ķæ*°² ç³Ç-^èlĶæ$… ^ólíܯ]l çœ$¯]l™èl MýS*yé BĶæ$-¯]lMóS B^éÆý‡Å ^èl…{§ýlÔóæ-QÆŠæ, MóS…{§ýl Ýëíßæ™èlÅ AM>-yýlÑ$ ç³#Æý‡ÝëPÆý‡ ïÜÓMýSÆý‡¢ GÌŒæ.-
MýS¯øÞ-Ìôæ-çÙ¯ŒS ºçßæ$-Ð]l$-†MìS G…í³MýS ^ólÔ>Æý‡$. D ¯ðlÌS 9¯]l BĶæ$¯]l Oòßæ§ýlÆ>- 糯]l$Ë$, Ð]l$…þOÆð‡¯é Cç³µsìæÐ]lÆý‡MýS* 25 OÆð‡™èl$ÌS ÌôæAÐ]l#rÏ ÑÐ]lÆ>ÌS™ø Ð]l$Æø °Ðól¨MýS¯]l$ §ýlMýS$P-™èl$…§ýl-¯é²Æý‡$. 1919 çÜ…Ð]l-™èlÞ-Æý‡…ÌZ BĶæ$¯]l Ð]l$Æý‡-×ìæ…^ól Ð]lÆý‡MýS$ BÆŠ‡ ÝëÓÑ$, ^ðlO¯ðl² ™ðlË$VýS$ Ðé×ìæ, MýS…§ýl$MýS*Ç çÜÖ† M>Æý‡Å-{MýSÐ]l$ çÜ…^é-ÌS-
»ê-§ŠæÌZ ºçßæ$Ð]l$† A…§ýl$-Mø-¯]l$-¯é²Æý‡$. AigŒæ G…í³MýS M>Ð]l-r… ç³rÏ Ô>™èl… MýS*yé ç³NÇ¢M>° 糯]l$ÌS ÑÐ]lÆ>ÌS¯]l$ ™èlĶæ*Æý‡$ ^ólçÜ$¢¯é²Æý‡$. ÝùÐ]l$ÐéÆ>°MìS D çÜÐ]l*gê°² ¯]lyìl-í³…-_, A¯ólMýS Ð]l*Æý‡$µ-ÌSMýS$ M>Æý‡-×æ-¿¶æ*-™èl$-°V> °Í-^é-Æý‡- MýS$Ë$ ™èl*Ð]l*sìæ çÜ…iÐ]l Æ>Ð]l#Ë$ {ç³çÜ…-W…-^éÆý‡$. ™èl*Ð]l*sìæ° Ððl…MýSĶæ$Å
"Ýë„ìS' `‹œ ¸÷sZ GyìlrÆŠ‡ Æý‡Ñ-M>…-™Œæ-Æð‡yìlz AÀ-¯]l…-¨…^éÆý‡$. BĶæ* Ñ¿êV>ÌS A«¨M>Æý‡$Ë$ õÜMýSÇçÜ$¢¯é²Æý‡$. °Ðól¨MýS¯]l$ íܧýl®… ^ólõÜ…§ýl$MýS$ ïÜBÆŠ‡yîlH ¯é²Æý‡$. AĶæ$¯]l ÑÌS„ýS×æ, °Æ>-yýl…-º-Æý‡™èl B§ýlÆý‡Ø-{´ë-Ķæ$-Ð]l$°, BĶæ$¯]l iÑ- çÜ™èlP-Ç…-^éÆý‡$. Ð]lÇÞsîæ ™èlÆý‡-çœ#¯]l Eç³-Æ>-çى糆 Ððl…MýSĶæ$ů]l$ ÒïÜ B^éÆý‡Å
C…§ýl$MøçÜ… ïÜBÆŠ‡yîlH MýSÑ$çÙ¯]lÆŠ‡ ïÜòßæ^Œl A«¨M>Æý‡$Ë$ MýSçÜÆý‡™èl$¢ ^ólçÜ$¢¯é²Æý‡$. ™èl ^èlÇ-{™èl¯]l$ ´ëu>Å…-Ôèæ…V> ^ólÇa ¿ýæÑçÙÅ™Œæ ™èlÆ>-ÌSMýS$ A…¨…^éÌS° h.¯é-VóS-ÔèæÓÆý‡Æ>Ð]l# çÜ™èlP-Ç…-_, gêqí³-MýS¯]l$ ºçßæ*MýS-Ç…^éÆý‡$.

sñæ‹Üt {OyðlÐŒæ {sêMŠSÌS
sñæ…yýlÆý‡$Ï ÐéƇ$$§é
þ¯ŒS 10¯]l ™ðlÆý‡ÐéÌS° Æý‡Ðé×ê Ô>Q °Æý‡~Ķæ$…
Aѱ† °Æý‡*ÃÌS¯]lÌZ ¿êVýS…V> sñæ…yýlÆý‡Ï¯]l$ Æý‡§ýl$ª ^ólõÜ Äñæ*^èl¯]lÌZ çÜÆ>PÆý‡$
Ýë„ìS, AÐ]l$Æ>Ð]l†: Æ>çÙ‰…ÌZ ™öÑ$è ^ørÏ
BsZÐól$çÙ¯ŒS sñæ‹Üt {OyðlÐŒæ {sêMŠSÌS °Æ>Ã×ê°MìS
í³Í_¯]l sñæ…yýlÆý‡Ï¯]l$ Æý‡Ðé×ê Ô>Q ÐéƇ$$§é
ÐólíÜ…¨. Æý‡*.9 MørÏ™ø Æ>çÙ‰…ÌZ° 9
¯]lVýSÆ>ÌZÏ BsZÐól$sìæMŠS sñæ‹Üt {OyðlÐŒæ {sêMŠSÌS
°Æ>Ã×æ 糯]l$ÌSMýS$ í³Í_¯]l sñæ…yýlÆý‡Ï¯]l$
VýS$Æý‡$ÐéÆý‡… ™ðlÆý‡ÐéÍÞ E…¨. D sñæ…yýlÆý‡Ï¯]l$
™ðlÇ^ól {ç³{MìSĶæ$¯]l$ þ¯ŒS 10Ð]l ™ól©MìS ÐéƇ$$§é
ÐólÔ>Æý‡$. AçÜË$ sñæ…yýlÆý‡Ï¯ól ç³NÇ¢V> Æý‡§ýl$ª
^ólĶæ*ÌS° {糿¶æ$™èlÓ… Äñæ*_çÜ$¢¯]l²r$Ï
çÜÐ]l*^éÆý‡…. ÆøyŠæ õÜïœt 糯]l$ÌSMýS$ BǦMýS Ô>Q
çßæyéÐ]l#yìlV> Ð]l$…þÆý‡$ ^ólíܯ]l Æý‡*.4 MørÏ
^ðlÍÏ…ç³#ÌS¯]l$ °Íí³ÐólçÜ*¢ Æ>çÙ‰ {糿¶æ$™èlÓ
{糫§é¯]l M>Æý‡Å§ýlÇØ GÎÓ çÜ${ºçßæÃ×æÅ…
º$«§ýlÐéÆý‡… Æ>{† Ððl$Ððl* gêÈ ^ólÔ>Æý‡$. CMýSOò³
Æ>çÙ‰…ÌZ sñæ…yýlÆý‡Ï {ç³{MìSĶæ$¯]l$ Aѱ†MìS ™éÐ]l#-
ÌôæMýS$…yé, A™èlÅ…™èl ´ëÆý‡§ýlÆý‡ØMýS…V> °Æý‡Óíßæ-
Ýë¢Ð]l$° Ð]l¬QÅÐ]l$…{† OÐðlG‹Ü fVýS¯ŒSÐðl*çß毌SÆð‡yìlz
{ç³MýSsìæ…_¯]l ¯ólç³£ýlÅ…ÌZ D sñæ…yýlÆý‡Ï¯]l$ Æý‡§ýl$ª
^ólçÜ*¢ {糿¶æ$™èlÓ… °Æý‡~Ķæ$… ¡çÜ$Mø¯]l$¯]l²r$Ï
™ðlË$Ýù¢…¨. Æ>çÙ‰…ÌZ {OyðlÑ…VŠæ OÌñæòܯ]l$ÞÌS {ç³{MìS-
Ķæ$¯]l$ BsZÐól$çÙ¯ŒS Ñ«§é¯]l…ÌZ °Æý‡Óíßæ…^ól…-
§ýl$MýS$ 9 ¯]lVýSÆ>ÌZÏ {OyðlÑ…VŠæ sñæ‹Üt {sêMŠSÌS
°Æ>Ã×ê°MìS MóS…{§ýl… 2017ÌZ Æý‡*.9 Mør$Ï
Ð]l$…þÆý‡$ ^ólíÜ…¨. D °«§ýl$ÌS¯]l$ Aç³µsìæ
sîæyîlï³ {糿¶æ$™èlÓ… C™èlÆý‡ AÐ]lçÜÆ>ÌSMýS$ §éÇ
Ð]l$ãÏ…_…¨. AƇ$$¯é Æý‡Ðé×ê Ô>Q A«¨M>Æý‡$-
Ë$ ¯øÆý‡$ Ððl$§ýlç³Ìôæ§ýl$. CsîæÐ]lÌôæ sñæ…yýlÆý‡$Ï
í³Í_¯]l Æý‡Ðé×ê Ô>Q ¼yìlz…VŠæÌS¯]l$ D ¯ðlÌS
30¯]l ™ðlÇ^ól…§ýl$MýS$ VýSyýl$Ð]l# Ñ«¨…_…¨. sñæ…yýlÆý‡Ï
{ç³{MìSĶæ$Oò³ Mö™èl¢ {糿¶æ$™èlÓ… §ýl–íÙt ÝëÇ…^èl-
yýl…™ø D sñæ…yýlÆý‡Ï¯]l$ ™ðlÇ^ól VýSyýl$Ð]l#¯]l$
ÐéƇ$$§é ÐólíÜ…¨.
™öÑ$è ^ørÏ sñæ‹Üt
{OyðlÑ…VŠæ {sêMŠSË$
Æ>çÙ‰…ÌZ {OyðlÑ…VŠæ OÌñæòܯ]l$ÞÌS gêÈ
{ç³{MìSĶæ$¯]l$ BsZÐól$çÙ¯ŒS Ñ«§é¯]l…ÌZ
°Æý‡Óíßæ…^ól…§ýl$MýS$ ÑfĶæ$Ðéyýl,
ÑÔ>Qç³r²…, ¯ðlË*ÏÆý‡$, _™èl*¢Æý‡$,
VýS$…r*Æý‡$, MýSÆý‡*²Ë$, †Æý‡$糆,
A¯]l…™èlç³#Æý‡…, }M>MýS$âýæ…ÌZ {sêMŠSË$
°ÇÃ…^éÌS° °Æý‡~Ƈ$$…^éÆý‡$.
BsZÐól$çÙ¯ŒS sñæ‹Üt {OyðlÑ…VŠæ {sêMŠSÌZÏ
ïÜïÜ MðSÐðl$Æ>Ë$, òܯéÞÆý‡$Ï HÆ>µr$
^ólíÜ {OyðlÑ…VŠæ sñæ‹Üt Ððl¬™èl¢… MýS…ç³NÅrÆŠ‡
§éÓÆ>¯ól °Æý‡ÓíßæÝë¢Æý‡$. Ððl*sêÆý‡$
ÐðlíßæMýSÌŒæ C¯ŒSòܵMýStÆý‡$Ï Ð]l*¯]l$ÅÐ]lÌŒæ
Ñ«§é¯]l…ÌZ M>MýS$…yé MýS…ç³NÅrÆŠ‡
Ñ«§é¯]l…ÌZ ç³Æý‡ÅÐól„ìSÝë¢Æý‡$.
sîæyîlï³ ¯]lVýSÆý‡ A«§ýlÅ„ýS$yìl VýS*…yé WÇ
● K {Oò³Ðólr$ Bçܵ{†MìS MöÐ]l¬ÃM>çÜ*¢
ÆøW º…«§ýl$Ð]l#ÌSOò³ §éyýl$Ë$
● Ð]l$íßæâýæË$, í³ÌSÏÌS¯]l$ _™èlMýS»ê¨¯]l OÐðl¯]l…
§éyìl ^ólíܯ]l ÐéÇ° õÜtçÙ¯ŒSMýS$
● ¡çÜ$MøÐéÌS° ÆøW º…«§ýl$Ð]l#Ë$ AMýSPyýl «§ýlÆ>² ^ólÔ>Æý‡$.
™èlÆý‡Í…_¯]l ´ùÎçÜ$Ë$
● VýS$…r*Æý‡$ÌZ çœ$r¯]l
VýS$…r*Æý‡$ D‹Üt: OÐðl§ýlÅ… õ³Æý‡$™ø Ñyýl™èlÌS ÐéÈV> Æý‡*.
6 ÌS„ýSË$ QÆý‡$a ^ólƇ$$…_, _Ð]lÇMìS ÆøW º™èlMýSyýl° ^ðlí³µ¯]l
K {Oò³Ðólr$ Bçܵ{† Ķæ*fÐ]l*¯éÅ°MìS MöÐ]l¬ÃM>çÜ*¢
ÆøW º…«§ýl$Ð]l#ÌS¯]l$ »ñæ¨Ç…_ ™èl¯]l A¯]l$^èlÆý‡$ÌS™ø §éyìl
^ólƇ$$…^éyø sîæyîlï³ ¯ól™èl. D çœ$r¯]l VýS$…r*Æý‡$ KÌŒæz
MýSÏ»Œæ Æøyýl$zÌZ Ôèæ°ÐéÆý‡… MýSÌSMýSÌS… Æó‡í³…¨. ¯]l*gñæ…yýlÏ
Ð]l$…yýlÌS… Mö…{yýl´ëyýl$ {V>Ð]l*°MìS ^ðl…¨¯]l §éÍ
Ķæ$ÌSÐ]l$…§ýlÆ>Ð]l# MúË$ OÆð‡™èl$V> iÐ]l¯]l… ÝëWçÜ$¢…sêyýl$.
A™èl¯]l$ Ðól$ 18¯]l Æøyýl$z {ç³Ð]l*§ýl…ÌZ ç³MýSPsñæÐ]l¬MýSÌS
ÌZç³ÌS V>Ķæ$Ð]l$Ƈ$$…¨. Ý린MýS BÆŠ‡G…ï³ OÐðl§ýl$Åyìl
íܸëÆý‡çÜ$™ø A§ól Æøk Æ>{† Ķæ$ÌSÐ]l$…§ýlÆ>Ð]l#¯]l$
º…«§ýl$Ð]l#Ë$ VýS$…r*Æý‡$ íÜsîæ Bçܵ{†ÌZ ^ólǵ…^éÆý‡$.
_MìS™èlÞ A¯]l…™èlÆý‡… 24¯]l OÐðl§ýl$ÅË$ yìlÝëaÆŠ‡j ^ólÔ>Æý‡$.
AƇ$$™ól JMýSPÆøkMóS Ð]l$äÏ ¡{Ð]l AçÜÓçܦ™èlMýS$ VýS$Æý‡Ð]lyýl…™ø
sîæyîlï³ ¯ól™èl C…sZÏ A{MýSÐ]l$ 糆¢ Ñ™èl¢¯éË$
99.38 MìSÓ…sêâýæÏ ç³sìætÐól™èl
MøíÜW: MýSÆý‡*²Ë$ hÌêÏ MøíÜW Ð]l$…yýlÌS… ç³ÌñæÏ´ëyýl$
{V>Ð]l$…ÌZ sîæyîlï³ ¯éĶæ$MýS$yýl$ Ýë…ºÕÐ]lÆ>Ð]l# C…sZÏ
A{MýSÐ]l$…V> °ÌSÓ E…^èl$MýS$¯]l² ½sîæ 糆¢ Ñ™èl¢¯éÌS¯]l$
A«¨M>Æý‡$Ë$ ç³r$tMýS$¯é²Æý‡$. C™èl¯]l$ òÜ…{rÌŒæ OÌñæòܯŒSÞ E…-
§ýl¯]l² ÝëMýS$™ø 糆¢ Ñ™èl¢¯éË$ Ñ{MýSƇ$$çÜ$¢…sêyýl$. Hsê
¯]lMìSÎ Ñ™èl¢¯éÌS¯]l$ OÆð‡™èl$ÌSMýS$ A…rVýSsìæt ¿êÈV> Ý÷Ð]l¬Ã
BçÜ$ç³{† Ð]l¬…§ýl$ «§ýlÆ>² ^ólçÜ$¢¯]l² Ķæ$ÌSÐ]l$…§ýl º…«§ýl$Ð]l#Ë$
26 Æ>{†¯]l †ÇW Bçܵ{†MìS ¡çÜ$Mö^éaÆý‡$. 30¯]l
Ķæ$ÌSÐ]l$…§ýlÆ>Ð]l# BÆøVýSÅ ç³Çíܦ† ÑçÙÑ$…_…§ýl…r*
OÐðl§ýl$ÅË$ yýlĶæ*ÌSíÜ‹Ü {´ëÆý‡…À…^éÆý‡$. Aç³µsìæMóS Æý‡*.
6ÌS„ýSË$ MýSsìæt…^èl$MýS$¯é²Æý‡$. B ™èlÆ>Ó™èl 31¯]l Ķæ$ÌSÐ]l$…-
§ýlÆ>Ð]l# º†MóS AÐ]lM>Ôèæ… ™èlMýS$PÐ]lV> E…§ýl° OÐðl§ýl$ÅË$
MýS$r$…º çÜ¿¶æ$ÅÌSMýS$ ™ðlÍ´ëÆý‡$. B çÜÐ]l$Ķæ$…ÌZ¯]l*
OÐðl§ýlÅ ç³È„ýSË$ A…r* Æý‡*. 20 ÐólË$ MýSsìæt…^èl$MýS$¯é²Æý‡$.
Ķæ$ÌSÐ]l$…§ýlÆ>Ð]l# º…«§ýl$Ð]l#Ë$ Bçܵ{†MìS Ð]l_a OÐðl§ýlÅ…
õ³Æý‡$™ø ÌS„ýSÌS Æý‡*´ëĶæ$Ë$ MýSsìæt…^èl$Mö° CÌê ^ólĶæ$yýl-
Ðól$…r° OÐðl§ýl$ÅÌS¯]l$ {ç³Õ²…^éÆý‡$. ©…™ø ÐéV>ÓÐé§ýl…
fÇW…¨. Bçܵ{† Ķæ*fÐ]l*¯]lÅ…™ø çÜ…º…«§éË$
MýSÍW¯]l sîæyîlï³ ¯]lVýSÆý‡ A«§ýlÅ„ýS$yýl$ yólVýSÌS {糿êMýSÆŠ‡ MýSË$VýS
^ólçÜ$MýS$° Ķæ$ÌSÐ]l$…§ýl º…«§ýl$Ð]l#ÌS¯]l$ »ñæ¨Ç…^éyýl$.
Ķæ$ÌSÐ]l$…§ýl »êÐ]lÐ]l$Ǩ Ððl…MýSsôæÔèæÓÆý‡$Ï, Ð]l$Æø C§ýlªÇ°
VýS¨ÌZMìS í³Í_ ™èlË$ç³#Ë$ ÐólíÜ ¡{Ð]l 糧ýlgêÌS…™ø
^ólçÜ$MýS$…r$¯]l²r$Ï ÑÐ]l$Æý‡ØË$¯é²Æ‡$$. D {MýSÐ]l$…ÌZ¯ól ™èl¯]l
C…sZÏ A¯]l$Ð]l$† Ìôæ° ½sîæ 糆¢ Ñ™èl¢¯éÌS¯]l$ ¿êÈG™èl$¢¯]l
°ÌSÓ ^ólÔ>yýl$. D çÜÐ]l*^éÆý‡… A«¨M>Æý‡$ÌSMýS$ A…§ýlyýl…™ø
Ôèæ°ÐéÆý‡… B§ø° yìlÑf¯ŒS Ð]lÅÐ]lÝëĶæ$ Ô>Q Hyîl ^ðl…VýSâýæ-
Æ>Ķæ¬yýl$, HK Vø´ëÌŒæ, ïÜI Ð]l$çßæçŠæ ™èl{»ôægŒæ, G‹ÜI
}°ÐéçÜ$Ë$, BÆŠ‡I Ð]l¬MýS$…§ýlÆ>Ð]l#, ÒBÆøÓ ºçÜÐ]lÆ>k
™èl°T ^ólÔ>Æý‡$. Ýë…ºÕÐ]lÆ>Ð]l# C…sìæ BÐ]lÆý‡×æÌZ 9.08
MìSÓ…sêâ¶æ$Ï, GïÜÞ M>ÌS±ÌZ° Æð‡…yýl$ VýS§ýl$ÌSÌZ, ½ïÜ
3 ¯]l$…_
BÆŠ‡Ä¶æÊ ï³i òÜsŒæ
§ýl*íÙ…^éyýl$. {糿êMýSÆŠ‡ A¯]l$^èlÆý‡$Ë$ 30 Ð]l$…¨ Bçܵ{†
§ýlVýSYÆý‡MýS$ Ð]l_a ÆøW º…«§ýl$Ð]l#ÌSOò³ §éyìl ^ólÔ>Æý‡$.
Ð]l$íßæâýæË$, í³ÌSÏÌS¯]l$ MýS*yé _™èlMýS»ê§éÆý‡$. Mö™èl¢õ³r
MýSÆý‡*²Ë$ (V>Ķæ${¡ GõÜtsŒæ): Æ>Ķæ$-ÌS-ïÜÐ]l$
ÑÔèæÓ-Ñ-§éÅ-ÌS-Ķæ$…ÌZ ï³i {ç³Ðól-Ô>-ÌSMýS$ D
¯ðlÌS 3 ¯]l$…_ 7 Ð]lÆý‡MýS$ ç³È„ýSË$ °Æý‡Ó-íßæ-çÜ$¢-
¯]l²r$Ï BÆŠ‡Ä¶æÊ ï³i òÜsŒæ&2019 OyðlÆð‡-MýStÆŠ‡
´ùÎçÜ$Ë$ CÆý‡$Ð]lÆ>YÌS ÐéÇ° õÜtçÙ¯ŒSMýS$ ™èlÆý‡Í…_ Ñ^éÇ- {´÷òœçÜÆŠ‡ çÜ$…§ýl-Æ>¯]l…§ýl ç³#^ðla ™ðlÍ-´ëÆý‡$.
çÜ$¢¯é²Æý‡$. yólVýSÌS {糿êMýSÆŠ‡, A™èl° A¯]l$^èlÆý‡$ÌSOò³ ^èlÆý‡ÅË$ 3, 4, 7 ™ól©ÌZÏ MýSÆý‡*²Ë$, ¯]l…§éÅÌS, B§ø-
° ç³rt-×êÌZÏ° ¯éË$VýS$ MóS…{§éÌZÏ B¯ŒS-OÌñ毌S
D çœ$r¯]lOò³ Mö™èl¢õ³r G‹Üòßæ^ŒlK Ð]l$«§ýl$çÜ*§ýl¯]lÆ>Ð]l# ç³È-„ýSË$ fÆý‡$-VýS$™éĶæ$° õ³ÆöP-¯é²Æý‡$.
ÑÐ]lÆý‡×æ CçÜ*¢.. çœ$Æý‡Û×æ °ÐéÇ…^èlyé°MìS CÆý‡$Ð]lÆ>YÌS¯]l$
õÜtçÙ¯ŒSMýS$ ™èlÆý‡Í…^éÐ]l$° ^ðl´ëµÆý‡$. Ķæ$ÌSÐ]l$…§ýlMýS$
E_™èl…V> OÐðl§ýlÅ… ^ólĶæ$yé°MìS Bçܵ{† Ķæ*fÐ]l*¯]lÅ…
}M>-MýS$âýæ… {sìæç³#-ÌŒæ-I-sîæMìS
A…XMýSÇ…^èlyýl…™ø MóSçÜ$ ¯]lÐðl*§ýl$ ^ólĶæ$Ìôæ§ýl° ^ðl´ëµÆý‡$.
VýS™èl…™ø¯]l* G‹Üòßæ^ŒlÐøOò³ §úÆý‡j¯]lÅ…
òÜÌS-Ð]l#Ë$ ´÷yìlW…ç³#
¯]lVýSÆý‡…ÌZ° A¯ólMýS Bçܵ{™èl$Ë$, C™èlÆý‡ {´ë…™éÌZÏ ò³§ýlª ¯]l*h-Òyýl$: BÈj-ĶæÊ-MóSsîæ ç³Ç-«¨ÌZ° }M>-
G™èl$¢¯]l Ððl$yìlMýSÌŒæ Úëç³#Ë$ °Æý‡ÓíßæçÜ$¢¯]l² yólVýSÌS {糿êMýSÆŠ‡ MýS$âýæ… {sìæç³#-ÌŒæ-I-sîæMìS ÐólçÜÑ òÜÌS-Ð]l#-ÌS¯]l$ D
sîæyîlï³ A«¨M>Æý‡… E¯]l² çÜÐ]l$Ķæ$…ÌZ A¯ólMýS §úÆý‡j¯éÅË$ ¯ðlÌS 9Ð]l ™ól© Ð]lÆý‡MýS$ ´÷yìlW…_-¯]lr$Ï OyðlÆð‡-MýStÆŠ‡
^ólõÜÐéyýl$. Ð]l*i ïÜG… ^èl…{§ýl»êº$ ™èl¯]lĶæ¬yýl$ ÌZMóSÔŒæ- B^éÆý‡Å çßæÆý‡ }Æ>Ð]l¬Ë$ ™ðlÍ-´ëÆý‡$.
MýS$ A¯]l$^èlÆý‡$yìlV> E…r* A¯ólMýS §éÆý‡$×êË$ ^ólÔ>yýl$. Ð]l¬…§ýl$V> D ¯ðlÌS 6Ð]l ™ól© Ð]lÆý‡MýS$ òÜÌS-
VýS™èl…ÌZ Mö™èl¢õ³r ¿ýæVýS™ŒæíÜ…VŠæ òÜ…rÆŠ‡ÌZ K Bçܵ{†° Ð]l#Ë$ {ç³MýSsìæ…-^èlV>, ™égê E™èl¢Æý‡$Ó-ÌS™ø
Rêä ^ólƇ$$…^ól ÑçÙĶæ$…ÌZ ¿ýæÐ]l¯]l Ķæ$fÐ]l*°° º…«¨…- Ð]l$Æø Ð]lÊyýl$ ÆøkË$ ´÷yìl-W…-^é-Ð]l$-
^éyýl$. ©°° Ayýl$zMøÐ]lyé°MìS Ððlãϯ]l Aç³µsìæ G‹Üòßæ^ŒlK- ¯é²Æý‡$. Æð‡Ò$-yìl-Ķæ$ÌŒæ ç³È-„ýSË$ Æ>õÜ Ñ§éÅ-
Oò³ §éyìlMìS ¨VýSV> A™èlyýl$ yólVýSÌS {糿êMýSÆŠ‡Oò³ MóSçÜ$ Æý‡$¦Ë$ D ¯ðlÌS 10Ð]l ™ól© ¯ésìæMìS {sìæç³#-ÌŒæ-I-
¯]lÐðl*§ýl$ ^ólĶæ$yé°MìS {ç³Ä¶æ$†²…^éÆý‡$. _¯]l²»êº$ sîæMìS ^ólÆý‡$Mø-ÐéÌS° OyðlÆð‡-MýStÆŠ‡ ™ðlÍ-´ëÆý‡$.
gZMýSÅ…™ø G‹Üòßæ^ŒlÐø Ñ$¯]l²MýS$…yìl´ùĶæ*Æý‡$.
M>ÌS±ÌZ° Ýë™èlÆý‡Ï MöÆý‡$Ð]l…fÐ]l$à C…sZÏ A{MýSÐ]l$…V>
°ÌSÓ E…_¯]l 90.30 MìSÓ…sêâýæÏ ½sîæ Ñ™èl¢¯éÌS¯]l$ ïÜgŒæ
^ólÔ>Æý‡$. Òsìæ ÑË$Ð]l Æý‡*.MøsìæMìS Oò³V> E…r$…§ýl°
A…^èl¯é. AƇ$$™ól.. A«¨M>Æý‡$Ë$ Ð]l*{™èl… Æý‡*.60 ÌS„ýSË$
E…r$…§ýl° ^ðlº$™èl$¯é²Æý‡$. M>V>.. Ýë…ºÕÐ]lÆ>Ð]l#
C…M> ç³Ë$ Æý‡çßæçÜÅ {糧ólÔ>ÌZÏ A¯]l$Ð]l$† Ìôæ°
Ñ™èl¢¯éÌS¯]l$ °ÌSÓ ^ólíܯ]lr$Ï çÜÐ]l*^éÆý‡…. VýS™èl…ÌZ
Ð]lÊyýl$ ÝëÆý‡$Ï ¯]lMìSÎ Ñ™èl¢¯éË$ Ñ{MýSƇ$$çÜ*¢ ç³r$tºyézyýl$.
Ýë…ºÕÐ]lÆ>Ð]l# {V>Ð]l$…ÌZ ÌôæMýS´ùÐ]lyýl…™ø ç³NÇ¢
Ýë¦Æ‡$$ÌZ Ñ^éÆý‡×æ ^ólíÜ MóSçÜ$ ¯]lÐðl*§ýl$ ^ólƇ$$Ýë¢Ð]l$°
Ð]lÅÐ]lÝëĶæ$ Ô>Q A«¨M>Æý‡$Ë$ ™ðlÍ´ëÆý‡$.

Published and Printed by K.Ramachandra Murthy, Editorial Director, on behalf of Jagati Publications Limited, Published at Phase – 2, Plot No. 06, 100 Feet Road, Auto Nagar, Vijayawada, Krishna District – 520 007 (AP) and Printed at Jagati Publications Limited, Phase – 2, Plot No. 06,
100 Feet Road, Auto Nagar, Vijayawada, Krishna District – 520 007 (AP), and D. No. 5- 625, Vadlamudi Road, Atmakur Village, Mangalagiri Mandal, Guntur Dist-522 503. Editor: V. Murali, Phone No : 0863-2512581 Fax No: 0863-2512584, RNI Regn No. APTEL/2008/23794.