Professional Documents
Culture Documents
Verbos Primarios
I am / I was / I have been / I had been / I will be / …
Verbo "to have" - haber o tener I have / I had / I have
had / I had had / I will have / …
Verbos Modales
Can- puedo I can dance.
Could- podría / pude / podía / pudiera I could dance if I
could practice.
May- podría / quizás / puede que It may rain today.
Might- podría / quizás / puede que They might come to-
morrow.
Must- debo / debo de I must go. - She must be crazy.
Should- debería / tendría que I should study more.
Ought to- debería / tendría que I ought to study more.
Verbos Auxiliares
Will- (convierte en futuro al verbo que le sigue)I will
speak English.
Would- (convierte en potencial al verbo que le sigue)I
would speak English
presente Presente perfecto
No conti- Habitos y rutinas simple Accion que ocurrida en el pasado cercana en el
nuos Acciones que tiene lugar en un momento del pre- presente
continuo sente
pasado Pasado perfecto
No conti- Accion finalizada en el pasado No conti-
nuos Accion en progreso en el pasado nuos
continuo continuo
futuro Futuro perfecto
No conti- Predicción No conti- Acabará en un momento del futuro
nuos Accion que tendrá lugar en un momento concreto nuos
continuo del futuro continuo
Futuro planeado going
Decimos cunado se va a ejecutar una acción
condiconal Condiconal perfecto
No conti- No conti-
nuos nuos
continuo continuo
Verbo 'To Be' - Ser / Estar
Verb 'To Be' - Ser / Estar
Present Present Perfect
I am a student I have been a student
Soy un estudiante He sido un estudiante
I am studying I have been studying
Estoy estudiando He estado estudiando
Past Past Perfect
I was a student I had been a student
Fui/era un estudiante Había sido un estudiante
I was studying I had been studying
Estuve/estaba estudiando Había estado estudiando
Future Future Perfect
I will be a student I will have been a student
Seré un estudiante Habré sido un estudiante
I will be studying I will have been studying
Estaré estudiando Habré estado estudiando
Conditional Conditional Perfect
I would be a student I would have been a student
Sería un estudiante Habría sido un estudiante
I would be studying I would have been studying
Estaría estudiando Habría estado estudiando
present past
Afirmativa Negativa Interrogativa Afirmativa Negativa Interrogativa
I am (I'm) I am not (I'm not) am I? I was I was not (I wasn't) was I?
soy, estoy no soy, no estoy ¿soy yo?, ¿estoy fui, era, no fui, no era, ¿fui?, ¿era?
yo? estuve, estaba no estuve, no estaba ¿estuve?, ¿estaba?
you are (you're) you are not (you're not) are you? you were you were not (you weren't) were you?
eres, estás no eres, no estás ¿eres tú?, ¿estás tú? fuiste, eras, no fuiste, no eras, ¿fuiste?, ¿eras?
estuviste, estabas no estuviste, no estabas ¿estuviste?, ¿estabas?
he is (he's) he is not (he's not) is he? he was he was not (he wasn't) was he?
él es, está él no es, no está ¿es él?, ¿está él? fue, era, no fue, no era, ¿fue?, ¿era?
estuvo, estaba no estuvo, no estaba ¿estuvo?. ¿estaba?
we are (we're) we are not (we're not) are we? we were we were not (we weren't) were we?
somos, estamos no somos, no estamos ¿somos?, ¿estamos? fuimos, éramos, no fuimos, no éramos, ¿fuimos?, ¿éramos?
estuvimos, estába- no estuvimos, no estábamos ¿estuvimos?, ¿estába-
mos mos?
you are (you're) you are not (you're not) are you? you were you were not (you weren't) were you?
sois, estáis no sois, no estáis ¿sois?, ¿estáis? fuisteis, erais, no fuisteis, no erais, ¿fuisteis?, ¿erais?,
estuvisteis, estabais no estuvisteis, no estabais ¿estuvisteis?, ¿estabais?
they are they are not (they're are they? they were they were not (they were- were they?
(they're) not) n't)
ellos son, están ellos no son, no están ¿son, están ellos? fueron, eran no fueron, no eran, ¿fueron?, ¿eran?
estuvieron, estaban no estuvieron, no estaban ¿estuvieron?, ¿estaban?
Vista Completa
En inglés no existen los verbos en futuro, sino que al agregar will, convertimos en futuro al verbo que le sigue: I will come to
see you tonight.
I will go - iré
I will eat - comeré
I will be - seré / estaré
I will have - tendré / habré
Affirmative They will not come.
Bill will finish this later. Ellos no vendrán.
Bill terminará esto después. You won't like it.
This will be very easy. No te gustará.
Esto será muy fácil. Interrogative
I will call you back. Will Mrs. Lennon understand me?
Yo te volveré a llamar. ¿La señora Lennon me entenderá?
It will rain next week. Will you take me with you?
Lloverá la semana que viene. ¿Me llevarás contigo?
They will catch you if you stay. Will + have
Te atraparán si te quedas. Mr. Philips will have left by this evening.
We will go there the day after tomorrow. El señor Philips se habrá ido esta noche.
Iremos allí pasado mañana. I will have finished the book by tomorrow.
You will get lost in the city. Habré terminado el libro mañana.
Te perderás en la ciudad. We will have eaten everything by next week.
Negative Nos habremos comido todo la semana que viene.
I won't sleep tonight.
No dormiré esta noche.
Verbos auxiliares - Would
Auxiliary verbs - Would
'Would' es el pasado de will en algunos casos y verbo auxiliar en otros.
Convierte en potencial al verbo que le sigue y va seguido del verbo en forma base.
I would go - iría
I would eat - comería
I would be - sería / estaría
I would have - tendría / habría
Affirmative We wouldn't spend all the money.
I would go to the party. No gastaríamos todo el dinero.
Yo iría a la fiesta. I wouldn't do that.
You would feel better. Yo no haría eso.
Te sentirías mejor. Interrogative
That would be great. Would he give Patty a diamond ring?
Eso sería genial. ¿Él le daría a Patty un anillo de diamantes?
We would help you. Would you mind?
Nosotros te ayudaríamos. ¿Te importaría?
Joan would start to cry. Would + have
Joan comenzaría a llorar. I would have picked you up.
Glenn would come right away. Yo te habría pasado a buscar.
Glenn vendría enseguida. We wouldn't have had enough time.
They would get very angry. No habríamos tenido tiempo suficiente.
Ellos se enojarían mucho. Matt would have said he was sorry.
Negative Matt habría dicho que lo lamentaba.
She would not be happy.
Ella no sería feliz.
Tiempos Verbales - Voz Activa
Active Voice - Verbal Tenses
Los tiempos verbales del inglés en voz activa (presente, pasado, futuro, condicionales, etc.), con ejemplos tra-
ducidos al español.
Irregular verbs
bleed sangrar
become became become convertirse
(blíid)
(bikám) (bikéim) (bikám) en, llegar a bled
ser, vol- (bled)
verse, po-
nerse
blow blew blown soplar
begin began begun empezar
(blóu) (blú) (blown)
(biguín) (bigáan) (bigán)
burn quemar
(bern) clap aplaudir
burnt*
(klap) clapt*
(bernt)
(klapt)
burst explotar,
(berst) reventar cling agarrarse,
(kling) clung adherirse,
(klang) aferrarse
buy comprar
(bái) clothe vestir, re-
bought
(klóud) clad* vestir, cu-
(bot)
(klad) brir
come came come venir dive dove* dived zam-
(kam) (kéim) (kam) (dáiv) (dóuv) (dáivt) bullirse, su-
mergirse,
bucear
cortar
cut
(kat) dream soñar
(dríim) dreamt*
(dremt)
d
deal tratar con,
(díil) dealt repartir, drink drank drunk beber
(delt) dar (drink) (draank) (drank)
dig cavar
(dig) dug drive drove driven conducir,
(dag) (dráiv) (dróuv) (dríven) ir en coche,
llevar en
coche
dwell habitar, find encontrar
(duél) dwelt morar (fáund) found
(duélt) (fáund)
e encajar,
eat ate eaten comer fit quedar
(íit) (éit) (íiten) (fit) bien, in-
* stalar
flee huir,
f (flíi) fled huir de
fall fell fallen caer, (fled)
(fol) (fel) (fólen) caerse
feed alimen-
(fíid) fed tar/se, fly flew flown volar
(fed) dar de co- (flái) (flu) (flóun)
mer
feel sentir/se,
(fíil) felt palpar, to- forbid forbade forbid- prohibir
(felt) car (forbíd) (forbéid) den
(forbíden)
fight pelear,
(fáit) fought combatir pronosticar,
(fot) forecast preveer
(forkást)
*
foresee foresaw foreseen preveer g
(forsíi) (forsó) (forsíin) get got got/got- conseguir,
(get) (got) ten recibir, pon-
(goten) erse, llegar
foretell predecir
(fortél) foretold give gave given dar
(fortóuld) (guív) (guéiv) (guíven)
have tener i
(jáav) had inlay incrustar
(jáad) (inléi) inlaid
(inléid)
)
hear oír
(jíier) heard entrar, in-
(jerd) input troducir
(ínput)*
kneel arrodillarse,
hit golpear, (níil) estar de ro-
(jit) hit pegar knelt* dillas
(jit) (nelt)
tejer, trico-
hold sostener, tar
(jóuld) held celebrar, knit
(jeld) esperar (nit)*
know knew known saber, leave irse,
(nóu) (niú) (nóun) conocer (líiv) dejar, mar-
left charse
(left)
l lend prestar
lay poner, colo- (lend) lent
(léi) car (lent)
laid
(léid)
dejar, per-
lead guiar, mitir
let
(líid) llevar, con-
led (let)
ducir
(led)
lie lay lain yacer, ec-
lean apoyarse, (lái) (léi) (léin) harse,
(líin) inclinarse quedar
leant*
(lent) light * Encender
(láit)
lit*
(lit)
leap saltar
(líip)
leapt*
lose Perder
(lept)
(lúus)
lost
(lost)
learn aprender,
(lern) learnt* enterarse
(lernt)
m misunder- entender
make hacer stand mal
(misander- misunderstood
(méik)
made stánd) (misanderstúud)
(méid)
mow mowed mown segar, cor-
mean significar, (móu) (móud) (móun) tar
(míin) querer de-
meant cir,
(ment) tener la in-
tención de o
meet encontrarse overhear oír por ca-
(míit) con, (ouverjíier) sualidad,
met conocer overheard oír sin in-
(met) (ouverjérd) tención de
ello
melt melted molten* Derretir overtake overtook over- sobrepasar
(melt) (mélted) (móulten) (ouvertéik) (ou- taken
vertúuk) (ouver-
téiken)
p
mislead engañar, pay pagar
(mislíid) despistar, (péi)
misled llevar por paid
(misléd) mal camino (péid)
seek buscar
ring rang rung sonar, (síik) sought
(ring) (raang) (rang) llamar por (sot)
teléfono
sell vender shed derramar,
(sel) (shed) mudar, ec-
sold shed har
(sóuld) (shed)
cerrar
shave shaved shaven* afeitarse, shut
(shéiv) (shéivt) (shéiven) rasurar (shat)
sudar
sweat tear tore torn desgarrar,
(suét)* (téar) (tóor) (tóorn) romper, ar-
rancar
empujar w
thrust con fuerza, wake woke woken despertar
(zrast) clavar (uéik) (uóuk) (uóuken)
u
undergo Under Under- sufrir, weave wove woven tejer
(andergóu) went gone ser some- (uíiv) (uóuv) (uóuven)
anderwént anderwént tido a, reci-
) bir
wed casarse, withdraw With With retirar,
(uéd)* contraer (widróo) Drew drawn sacar
matrimonio widrú) (widróon)