‫ﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ ﺍﻟﺪﺭﻭﺱ ﻭ ﺍﻻﻣﺘﺤﺎﻧﺎﺕ ﻭﺍﻟﻤﻠﺨﺼﺎﺕ ‪ ...

‬ﻣﻮﻗﻊ ﻗﻠﻤﻲ‬

‫
ت ا
ر واا
‬

‫ا
ر‬
‫
م ا
‬
‫
م !('  ا&
‪ # "  $%‬ا
و" م ! 
م ا ا اول  ا
 ‬
‫ ‪ )%‬رب ا و&‪
2/‬ا
ا‪.‬ي ‪ &./‬ا&
‪.$ +
1‬ر
‪./‬ي ‪ +,‬ا*)‬
‫ا&
‬
‫ه‪ %‬ا‪9‬د ا‪.‬ي ‪%$ '7‬ة   ‪%5‬ق ا
&‪
2/‬ا) ‪@!2‬ف ا ا‪.‬ي >‪%‬ن ‪ 2‬ب ا‪%‬ر< و"; ا!‪&.‬‬
‫  ‪ A‬ا‪%2‬ن‬
‫اآ اأ‪5‬‬
‫ا
‪&.‬ج &;‪ & %‬ا‪,5H‬ت ا‪ "1‬و ا;ر  &‪ ,5H‬وا‪.G‬ة ‪ ،‬و > ان !‪ E‬ه‪E‬ا اآش آ@ ا‪/‬‬
‫‪&.
2‬ج اآت ا‪ 2‬ا*
ج  <آ وا‪.G‬ة ‪ & .‬ا"‪ ، ,‬وا‪9‬ظ ‪ +‬ا*‪5‬ر  ا‪%,‬ق‪ .‬و > ان‬
‫!‪% @>< E‬د ‪&.
2‬ج اآت ذات ا*
ج ا>&
‪E2‬ف ا!‪ 9> & M9‬ا*
ج‬
‫<آت ا*‪#5‬‬
‫‪7‬رة  &;‪; %‬ر او ‪ R ، "S‬آ
&‪,‬ه‪)  #‬ء & رأس &  <>
ا‪ ، #5‬و‪71
+O/‬‬
‫" ‪ ،%"5‬و ‪%"5 " 71
+O/‬‬
‫ا‪T".%‬‬
‫‪ +% & A[$‬ا&@ك ا‪ 7Y‬ا‪ #5X‬دا‪
W‬اآت ا>‪7‬ى ‪ ،‬و ‪ +%‬ا>‪ )%  #‬ا"ط ا*‪1$‬دي آ‬
‫ا ‪ R‬أ‪ 7Y‬أ‪5‬‬
‫ا" م او
‬
‫
م ‪%/‬م ‪ _," +‬ا
[ آ
ا‪,‬ه دا‪
W‬و‪.G‬ة إ
) ‪،‬و‪% #‬ز' ا\
ج ‪.$ + #"2‬م ا‪,‬واة ‪.‬و‪
.$‬دى‬
‫أ
‪1‬ر ار ا*<اآ ا[‪2%‬ري  &"‪ 1‬ا‪/‬ن ا‪E2  '5‬ا ا" م ‪ & .‬ا\‪@5‬ل اأ‪5‬ل و‬
‫‪` O‬وف 
إ
‪
,‬‬
‫ا‪%%O%9‬ن‬
‫ ر ا<اآ  ‪2‬ودون ‪
;,‬ا ا*) ‪ a1‬ا[‪ /7‬ا& دون ان ‪./‬م ‪ # "  *%G‬ا\
ج‬
‫و اة ا&‬
‫ا‪%7‬ر)‪%‬از‬
‫‪ /7‬ا) `ت &' ‪.2‬ا ا‪ 1‬ا‪ R d.‬و‪
c5‬ا\
ج و رأس ال ‪ ،‬و‪1&  *%  .$‬در ‪b‬و ‬
‫ ‪%[ 7‬ر ا" م اأ‪ & ، 5‬ا"ط ا;ري ‪ #b‬ا"ط ا‪ #b ، "1‬ا"ط ا‬
‫ا*<اآ ا‬
‫ ر >ي ار ‪f2 g7‬ل آرل &رآ‪ e‬و ‪ R.‬إ
;‬
‫&
‪.‬ل‬
‫‪7
#‬ت
‪,‬وي و‪ & %;& 'O‬ا‪%/‬ا
  ; ا"‪ 7‬ت‬
‫از& ا‪%<9‬دا‬
‫‪G‬و آ
& إ
;ا و 
‪%9
 ,‬ذه ‪ f2‬ا"
‪ ،‬وآدت أز& ا‪%<9‬دا أن ‪H‬دي ‪G +‬ب ‪ 2‬اآ[ ‪"5‬‬
‫‪1898‬م ‪،‬إ* أن ا‪%( ,
9‬ا ا"زل \
;ا‬
‫ا\ ‪9‬ق ا‪%‬دي‬
‫‪ .‬و‪ ,
 $‬وإ
;ا  ا‪1904
2‬م ‪،‬و‪"2 +($‬زل ا‪X‬و‪@[
2/& ، 1&  "m +‬ق ‪ ,
 .‬ىب‬
‫‪%Y‬م ا‪
m‬‬

‫‪1‬‬
‫إ&‪7‬ا‪%‬ر أ
 &"‪1888 E‬م ‪$ ،‬د أ
  "‪G e‬د &' 
‪ ,‬و إ
;ا ‪%G‬ل &"_ ا"‪%9‬ذ ‪،‬و ;‪ +‬ذ‪  R‬زر ‬
‫["; ‪1095 "5‬م‬
‫‪%) .%‬رج‬
‫‪. +% 
[2 55‬ة &"‪ 55 AS‬و &‪
m‬إ
;ا  &‪  H‬ا‪@,‬م ‪72‬ر‪1919  e‬م ‪ 
.2‬اب‬
‫ا ا‪X‬و‪+‬‬
‫‪5‬ا‪%9‬‬
‫&‪  '/ ".‬ا‪"5%7‬‬
‫ا‪ 71‬ا‪
/7‬‬
‫ >‪.2  
%‬ا ا‪/‬ن ا & آ
& ‪ :‬ا‪
%‬ن‪،‬ا‪1‬ب‪،‬و‪E2 2‬ف &ر‪ 2‬ا‪
m‬‬
‫&ه‪.‬ة "‪.‬ن‬
‫و‪ $‬آ
& ا\&‪7‬ا‪%‬ر ا‪ ) & 
m‬و ‪ 2S‬وا‪
%‬ن و‪ ) & 2‬أ‪W‬ى ‪1913 "5‬م ‪ .G 'O%‬ب‬
‫‪"2‬‬
‫إ‪2‬اه‪<2 #‬‬
‫م‪1848/‬م ا\‪ 2‬ا*آ‪G  . 7‬آ‪.c$ " 1& #‬ا ‪(/ G +‬ء ‪ +‬ا‪%‬ه‪1816 "5 2‬م ‪.c$ #b‬ا ‪1789‬‬
‫;‪%‬ش ا ‪(/ )%‬ء ‪%b +‬رة ا‪1826 

%‬م ‪ #>G +% ،‬ام & ‪1832 2‬م و ‪1839‬م ‪>G  :‬‬
‫ه"ك ‪.2‬ة إ‪G@S‬ت  &‪ &./‬إ
‪t‬ء ا‪.‬ارس و ;'
ط ‪G‬آ إ‪G‬ء ا‪ /m‬ا‪ /["2 2‬ام‬
‫‪[2‬س ا‪
,7‬‬
‫و‪1819 "5 .‬م & ا‪5‬ة &‪"7
7;2 ,‬ن ‪ # ،‬ا‪ A
) +‬ا ا‪ 2‬ا ا*)"‪ >2 7‬ا‪ $  .‬‬
‫ور‪ #  AS"&
<. $‬ا ا‪ #& & 2‬و &‪ #)&  SW H‬ا ا‪ 2‬اه‪ g& :‬ا‪[$،g‬‬
‫ا‪،g‬ا;"ن‪،‬و أ<ف ‪ +‬إ‪.S‬ار ‪ 22 S‬اه
‪%5 9‬ر ‪1860‬م وا;"ن‪1870‬م ‪ .‬و ‪%‬ج  ‪ "2‬اول‬
‫دا‪c‬ة &رف ‪
.22‬دى ‪ E7"2‬ا‪ A1‬و ا[‪ 9c‬و ا‪%.‬ة ا‪ +‬ا‪ 2 _%‬ا‪ .c/‬و اون & ا)
ا ‪5.‬ه‪#‬‬
‫ ‪ e5f‬ا; ا ا‪%,‬ر ‪72‬وت‬
‫از)‬ ‫
‪S‬‬
‫‪1881‬‬ ‫م‪1800/‬م & ا‪$‬ب ا
‪1‬ر ا‪ ، 
,7‬ا‪ #5‬إ‪ &5‬آ‪7‬ا  ‪ d2‬ا ا‪ 2‬ا‪ +19‬و ا*دب ا‪ ، 2‬و‪$‬‬
‫‪ .O‬ا‪ A1‬ا‪، ".‬ود ا‪ +‬ا‪.G%‬ة & ا)
‪"2‬ء &‪
7/,‬أ‪%W‬ي ‪ + #c$‬ا‪5‬س ااث اك‬
‫ر را' ا[[وي‬
‫و‪1801  1& .S % [ ".2 .‬م & ا‪5‬ة ذات ‪.S‬ارة ‪ ،‬د‪
W‬ا*زه ‪1817 "5‬م !ج &" ‪1826‬م و‬
‫
‪.2‬ر‪.  e‬أو‪  .& z.‬ا‪ '& ,
 +‬أول ‪$2 2@ m2‬اح & ا‪ ,G x‬ا[ر آ‪&w‬م ‪. m7‬‬
‫<
&"‪  AS‬ا\دارة ا‪.2 #)& & 1‬ر‪ 5‬ا[‪ A‬و &‪.& .‬ر‪ 5‬ا‪. ,X‬أ
‪ f‬أول )‪.‬ة ‪ :‬ا‪$%‬ئ‪ ،‬ع‬
‫ا‪1873 % 1‬م &!‪ 9‬وراء‪ & %;& z‬ا‪9H‬ت ‪ ~! ،‬ا\‪2 ~!  2‬ر ‪ ،‬و &‪7‬ه} ا*‪7‬ب‬
‫ا‪"&  1‬ه} اداب ا‪، 1‬ورو‪ O‬ا‪.‬ارس‬
‫)ل ا‪ .‬ا*
‬
‫و‪1839 "5 .‬م & ا‪5‬ة ا
 ‪  f
،‬آ‪%2‬ل و ‪ #‬ات ا‪ 2‬و ا‪9‬ر‪ . 5‬آ درس ا‪%‬م ا*‪."). &@5‬‬
‫‪@S\  G‬ح ا&‪%‬ر ا‪ ,‬ا
[@‪ & $‬إ‪@S‬ح ا"‪%9‬س و ‪ AE‬ا‪@WX‬ق ‪.‬و !~ ا>رة ا\‪  G@S‬آ‪ 2‬‬
‫اه‪ :‬ام ا‪/‬ى‪ 9S ،‬اوة ا‪1897 "5 % .+/b%‬م‬
‫‪ .7‬ا‪G‬ن ا>‪%‬اآ‪7‬‬
‫و‪1849 "5 A2 .‬م ‪ ،‬و
‪bf& 2 f‬ا ‪ [2‬ا‪ #/2 '7 .c‬او‪ 2‬و ا*‪@5‬م  &‪.‬ر‪ 5‬ا>‪%‬اآ‪.") ، 7‬‬
‫‪  G‬ر‪ 2‬ا*‪.75‬اد ا‪ 1& 2 @/"& 
m‬و ام ‪1903 "5 % ،‬م‬
‫&‪z.7 .‬‬
‫و‪1849 "5 .‬م  ‪2 1& & $‬آ ‪75‬ا‪  &  W‬ا‪7‬ة & ا‪. 1& %2‬ا_ ‪*2‬زه ‪"5‬‬
‫‪1860‬م و !ج &"  ‪1877‬م ‪< + @1G‬دة ا ‪.&
.‬ر‪ 5‬دة ا‪%‬م ‪.2‬ار ا‪%‬م ‪1879 "5‬م و ا
!ط‬
‫ ‪%b‬رة ا‪ .G‬اا‪ .O 2‬ا\
; ‪1882 "5‬م‪ + 9
،‬إ‪b‬ه ‪%5 +‬ر ‪.‬ة ‪%"5 3‬ات ‪.‬ا‪ e5‬ا‪ A
) +‬أ‪5‬ذ‪z‬‬

‫‪2‬‬
‫)ل ا‪72 .‬ر‪ e‬اوة ا‪%( .+/b%‬ا ;‪%< e‬رى ا‪%/‬ا
 ‪1890 "5‬م وا‪ ) e5‬إ‪G‬ء ا‪%‬م ا‪2‬‬
‫" ا![‪%‬ت ‪1900 "5‬م‪.">5*2 % .‬ر ‪1905 "5‬م‬
‫و‪[ $‬و‬
‫دارت و‪ 2 c$‬إ‪ 
75‬واب ‪1860/1859 "5‬م ‪.2‬‬
‫ ‪ ~2‬إ‪ 
75‬ا‪E RE S9‬ر ‪$ 2‬م ‪ 7$ S" M2 2‬ا‪;
X‬ة ‪M7‬‬
‫ا‪"7‬ت ا ا‪ &$‬ا\‪75‬ن ‪W‬رج ‪.G‬ود ‪75‬‬

‫)ا )ا‪1"/‬‬

‫ا ا آن ‪ m& M2‬ا‪.‬ول ا*ور‪ M7 
%" 2‬ا‪ 2‬ا& &‪#‬‬
‫‪@W‬ل ا‪/‬ن ‪، 19‬وا [‪%‬رت ا‪ +‬إ‪9‬ء ا & وا)‪7‬ت ا(ا‪ Ac‬وأ‪
G‬‬
‫& &‪ 2‬ا‪(/‬ء ا ا\‪&@5‬‬
‫&‪.&  H‬ر‪.‬‬
‫)ء ‪[5 & A[2‬ن اب &‪*%‬ي ا‪ ,‬ا‪X‬ول  د‪%‬ة و) ‪.‬ول ا*ور‪ 2‬ذات‬
‫ا‪&@2 a1‬ب "   &>
ات ا‪ 1"/‬ا ‪[W
>  2‬ا ‪+‬‬
‫ا‪,‬دة ا‪ . 2‬و‪ .$‬دا& ا<ل ا‪& &  H‬ي ا‪%% +‬ز ‪1880‬م‬
‫ا‪5,‬ة‬
‫ا‪[5%‬ء ا;ر ‪ 2‬ار‪ 2‬وا;ر ا*)
‪A‬‬
‫‪%5‬س ا*‪+1$‬‬
‫ا"_ ا‪1‬او )"‪%‬ب &"[‪%5 /‬س‬
‫وادي
‪%‬ل‬
‫& وع
 در ‪%";2‬ب ا‪  A1 2‬ا‪ g‬ا*‪,‬‬
‫ >" و ا ‪2‬ان‬
‫‪%";2 2&
c7$‬ب ا‪$ 2‬ب آ‪ #‬أو واد
‪%‬ن‬
‫&آ"ي‬
‫&‪<
m‬آ <ل ‪Y‬ب ا‪ ، /‬ر‪$@ g2‬ت ;ر &' ‪>5 M2‬ن ا*‪ #$‬ا‪1‬او &"‪1876 E‬م ‪E2‬ف ض‬
‫‪.‬ا‪ a1‬ا‪  
[7‬ا"[‪/‬‬
‫"ر‪e‬‬
‫‪ ,
 A7‬ا
!ط  ا;"‪ .‬و)ء ‪ O‬ا‪ m7‬ا‪ >,‬ا‪ ,
9‬ا‪ +‬اب ‪1877‬م ف ‪. +‬ر‪ A‬ا;‪t‬‬
‫ا‪2‬‬
‫دار&‪ .
%‬هي‬
‫‪ 
[2
1"$‬ام ‪@W & ;"[2‬ل ا‪9‬ة ا‪.‬ة & ‪1845‬م ا‪1886 +‬م ‪ A‬دورا‬
‫ا‪ '$%  55‬اب ه‪.‬ة ‪1856‬م‪ .‬وآ‪E‬ا  ا\‪G@S‬ت ا <‪.‬ه‬
‫اب  ا"‪ 1‬ا‪ & 
m‬ا‪/‬ن ‪ 19‬م‬
‫ا‪>5 2‬ج‬
‫‪! 2& A‬ج & إ
;ا &"‪5، 5.‬ه‪  #‬إ‪@S‬ح ‪.‬د & ا‪ 
7‬وا*‪2‬اج ‪% E‬د  إ‪ +‬اب‬
‫&‪ .‬ا;‪7‬ص‬
‫ا‪ .G‬ا[‪ 7‬ار‪ 2‬ا‪%m2 E‬ا ‪.‬را‪!2 5‬رج ‪.2 
< ،‬ا ا‪/‬ن‪ A1"& 20‬وز ا‪2‬‬
‫>‪%‬ر‬
‫&> إ
;ا ‪@W‬ل ا‪9‬ة ااو‪1901/1837 2 & G‬م‬

‫و‪%,‬ن‬

‫‪3‬‬
 ‫ر‪ ec‬و‪.‬م‪.‬أ ا
‪.‬ا ًء & ‪1912‬م ‪  <& ،‬اب ا‪$%.‬ا ‪1919‬م &‪
†m‬دو  &‪  H‬ا‪@,‬م ‪5ِْ92‬ي‬
‫‪ 71‬ا*&‪#‬‬
‫ ‪,%5‬ا‬ ‫&"  دو ‪ #‬ا
ؤه ‪$2‬اح & و‪%,‬ن ‪1919 "5‬م ‪/& .).‬ه ‪"ُ;2‬‬
‫اب ا*ه‬
‫ا
‪2 .‬و‪1918 "5 2 5‬و ‪$ 1921‬ده ‪.‬د & اء ار‪%m O‬رة ا‪ ، 97‬د 
‪ ,‬وإ
;ا‬
‫وا‪2‬ن‪ A7,2  "> ،‬ا" ‪ #‬ا>‪ & #‬ف ا;‪ t‬ا‪ GX‬ا‪E‬ي آ‪ 
%‬زء ا‪%m‬رة ا‪97‬‬
‫ا(!‪#‬‬
‫`هة ا‪1$‬د  ‪@W2‬ل ا‪%‬ازن ‪ 2‬اض وا[‪A‬‬
‫&‪
%%5%‬‬
‫م ز‪ #‬إ[ ‪ R& + gO‬ا‪@7‬د >‪%‬ر إ
‪
%‬ا‪W، dm‬ر‪
> z‬ا>‪ ، &%‬وه>‪E‬ا ا‪1883/1945 ."& a7S‬‬
‫‪ 1922‬ر‪
7$ &%> ,c‬ان ;' آ
ا‪[,‬ت ‪.& ،‬ا " م د> ‪%‬ري‬
‫‪ &%>G‬ر‬
‫اول ‪ .2 
f2 &$ &%>G‬ح‪.‬ع‪ 1.‬و "‪ A,‬إ‪ $ +‬ر <ق &‪ ".‬إ‪%‬رت‬
‫ا‪7,‬رآ‪%‬ن‬
‫‪,‬ر‪%‬ن أن ‪ #‬آرل ‪ !"7‬و روزا ‪%‬آ‪%7,‬رغ ‪G ،‬و‪%‬ا ا‪/‬م ‪%m2‬رة ‪ A/‬ح‪.‬ع‪% #"> .1.‬ا‬
‫از& ‪1929‬‬
‫ا*ز& ا\‪1$‬د ا ‪ 2O‬و‪.‬م‪.‬أ ‪%‬م ا!‪ 24 e‬اآ‪  † 1929 2%‬ا‪.7‬ا ‪%2‬ر‪ S‬وول ‪ #b 5‬ا
‪ /‬إ‪+‬‬
‫‪ $2‬ا‪[/‬ت اأ‪ 5‬آ‪ ,
9‬و‪ 
[2‬وأ
 ‪ A7,2‬ا@‪$‬ت ا‪ 2 /b%‬ا‪[/‬ت ا\‪1$‬د  ا" م‬
‫اا‪5‬‬
‫اا‪x‬‬
‫آ أ
 " ا‪.‬و و‪5 A,G 2 g7  .$‬ق ا"~‬
‫ا†ا!‪ْ,‬غ‬
‫ا‪7‬ن ا\ دي ا‪ m& #( ، 
X‬آ
ا‪*%‬ت ا‪
X‬‬
‫دا
 ِكْ‬
‫&"ء ‪ 2 + 
%%2‬ا‪ 2 7 _[7‬أ
 >‪%‬ن &"‪E9‬ه إ‪ +‬ه‪E‬ا ا‪7‬‬
‫&;ل ‪%G‬ي‬
‫‪ 
X 5% 55‬ا"ز ‪E ،‬ف إ‪ +‬ا‪[,‬ة ‪ _"& +‬ا‪.‬ول ا;ورة ‪%$ #.‬ة ا‪ A‬ا‪
X‬‬
‫دوآ@س &ك Šر‪b‬‬
‫ )"‪%‬ب <ق ا‪ g‬ادي ‪@W‬ل ح‪.‬ع‪ _/G .2.‬ا
‪1‬رات ‪ +‬ا‪2‬ن و أ<ف ‪+‬‬ ‫)"ال ‪ .c$‬ا‪%/ +‬ات ا‬
‫&آ ا‪/‬دة ا‪
2‬‬
‫‪%‬‬
‫أول &‪ #/‬م ‪2 ,
9‬ب 
‪;2‬ا‪ c‬و ‪$‬د ا‪@G‬ل &‪ ".‬و)‪.‬ة ‪1907 "5‬م ‪،‬ا‪ & /& 71"&  5‬‬
‫ا‪9‬ة ااو‪1925/1912 2 G‬م‪1934 "5 % .‬م‬
‫&‪  H‬ا;ة ا!(اء‬
‫ا
‪1906 ./‬م ‪%G‬ل اب و
~ ‪ +‬إ
ء ا‪ R"7‬ا!
 وو‪ < 'O‬إ‪ 
75‬و 
‪  ,‬ا‪%‬ا
‹ ا‪2‬‬
‫&‪*%‬ي ‪5%‬‬
‫ا‪ 2‬ا‪[,‬ن &‪*%‬ي ا‪% ,‬ىش ‪1912 "5‬م ‪" .2‬زل ا‪*%& W‬ي ‪ .7‬ا‪Œ9‬‬

‫&آ أ
‪%‬ال‬

‫‪4‬‬
 ‫دارت ‪%‬م ‪%% 21‬ز ‪ 2 1921‬ا‪/‬و& ا‪ 9‬و )‪ t‬ا\‪@G‬ل ا\‪ 
75‬ا‪  .†7> E‬ه‪E‬ا ا‪& c,W WX‬د و‬
‫‪ 2‬د‪G‬‬
‫ا‪.1‬ر ا‪# X‬‬
‫وه‪ %‬ا‪%‬ز ا‪H,‬ول  ‪H< ,‬ن اب ‪ 2m2 % ،‬ر‪ ec‬ا>‪&%‬‬
‫&ْ َ‪ Ž2‬ر‪2‬‬
‫ا‪ 2‬أ‪ .G‬ا‪ 7‬ا‪ .G‬زء ا‪/‬و& ‪@G‬ل ا‪ ، ,
9‬را_ أ
‪    z‬و ‪5‬ه‪&  & #‬آ ‪.5‬ي ‪m%2‬ن‬
‫ا  ا‪27‬ي‬
‫ه‪ %‬ا  ا‪E‬ي أ‪.S‬ر  ‪[5‬ت ا\‪@G‬ل ا‪& 16  ,
9‬ي ‪1930‬م‪ ،‬و‪
;2 (/‬ا‪
c7/‬ا‪&X‬ز ‪ OW‬آ‪#‬‬
‫ و ‪! 2 Y‬ن ‪ ،‬و‪ .$‬أ‪. 2‬ة & هات و ا‪);G‬ت‬
‫آ ا
ا‪"%‬‬
‫أول ‪G‬ب ‪2 ، 2& 55‬ز إ‪ +‬ا‪%)%‬د ‪@W‬ل ا‪"b@m‬ت & ا‪/‬ن ‪20‬‬
‫‪.5‬ي &‪5% 2 .‬‬
‫و‪1909 "5 .‬م و ‪ +%‬اش  ‪1927‬م‪،‬ا 
‪/‬ء أ
‪ m 9‬ا‪ f,‬ا‪ '& 2‬ا‪ ec‬ا‪ >&X‬روز‬
‫روز‬
‫ر‪ ec‬و‪.‬م‪.‬أ‪1932E"& .‬م ‪ @m&،‬ب ا‪$%.‬ا ‪ ،‬ف ‪ ; [!2‬أز& ‪$ ،1929‬د دو ‪@W‬ل ح‪.‬ع‪ .2.‬و ‪%‬‬
‫‪1945 "5‬م‬
‫‪G‬ت ‪G‬د‬
‫
‪، ,
% 2/‬ف ‪2‬ر‪@G O‬ل ‪،‬ا‪ &X‬ا‪E‬ي )

‪ 2. ,‬ا‪1952 "5 Y‬م‬
‫@د إ‪ t‬أو
‪%‬ف‬
‫ا‪ "2 A/‬و‪1870 "5 .‬م ‪ &&
،‬و ‪ +%‬ا‪7‬دئ ارآ‪ 9
، ,‬إى‪1900/1897 7,‬م ؛
‪W 9‬رج‬
‫رو‪1917/1907 "5 2 5‬م‪$،‬د ا‪%m‬رة ا‪1917 "5 9%7‬م ‪1924 "5 % ،‬م‬

‫ا;‪ %‬ا‪X‬ور‪ :2‬أو ا;‪ %‬ا*‪1$‬د ا‪X‬ور‪ ،2‬وه‪ %‬ا*‪ #5‬ا‪E‬ي آن [_ ‪ +‬دول أور‪2‬‬
‫‪.‬ا‪ ،2‬ا ا ‪.‬ت  ‪1957 "5 ."& "2‬‬

‫ا* ‪9‬ق ا‪X‬ورو‪ :[5%& -‬ا ‪9‬ق ;' ‪ 2‬دول ا* د ا‪X‬ور‪ ،) & 2‬وا‪.‬ول ا[ ‪ +‬ا‪ 7‬ا‪ M2X‬ا‪g5%‬‬
‫‪ ) &.‬أ‪W‬ى‬

‫‪2.‬و ‪%‬آ‪%‬ل‪ _$. "& $9 2 g7  > _& :‬و‪ M2 
19‬ا;‪%‬ا
‪"& A‬‬

‫ا*‪W‬رات ا>‪7‬ى‪ :‬ه ا‪)%‬ت ا و‪ 55 O‬إ‪.‬اد ااب ا‪"%‬‬

‫‪ _/ .1$.‬ا" ا& وا"‪  ;&.‬آ
)ت اب‬

‫ا" ا‪.,‬ا&‪ :‬ه " ‪ 2 EWf‬ا*‪7‬ر ا‪2X‬د ا*)‬

‫وا‪ “7‬إ‪ A
) +‬ا‪2X‬د ا*‪1$‬د‪ .‬و ‪ % #‬و [‪)G %‬ت ا‪)X‬ل‬
‫‪.‬ا ‪ (*
>2‬أو‪ a1& e‬ا‪)X‬ل ا‪/‬د&‬

‫ا‪ #1‬ا‪.\ "%‬اد ااب ا‪ g[!& :"%‬و‪ .& O‬إ‪.‬اد ااب‬
‫ا‪ ( ،"%‬ا‪)%‬ت ا>‪7‬ى ‪ 5,‬إ‪.‬اد ااب ا‪ + "%‬ا‪.‬ى‬
‫‪.‬ا‪ g5%‬وا‪.7‬‬

‫& ا‪"7‬ت ‪ 2‬ا;ت و ‪" _/‬‬ ‫إ‪.‬اد ااب ا‪ 55 :"%‬ا‪.‬ه اب " ‪ #‬ا;ل ‪.2‬ف ا!‪9‬‬
‫‪;&."&.‬‬

‫‪5‬‬
 ‫‪ A,G.‬در) ‪ (biomasse) 2%1W‬ا\
) ا‪ :)%%7‬ه ‪ $‬ا‪X‬رض ‪ +‬إ
ج ادة ا‪%‬‬

‫‪.‬ا\‪$‬ل ا"‪% :W‬ل ‪.‬ر;  ‪ ~c1W‬ا"خ  ا ;‪ z‬ا‪.G .‬ة ا;‪9‬ف وا‪%
92 %/‬ا ‪%"5‬ات ا;‪9‬ف‬

‫ا>‪7m‬ن ا& ‪ +‬ا‪%‬ا‪G‬ت وا‪X‬را‪ O‬ارا أو ا‪
92 ">,‬ه‪%7‬ب اح‬ ‫‪.‬ا&
‪ :‬ز‪G‬‬

‫ ‪ a‬ا‪ /,2 g7   :2‬ا>‪H dG ، m‬دي ‪ z& !7‬ا‪ /,‬إ‪ +‬آ ا‪@&X‬ح  ا‪./9 & ،2‬ه‬
‫‪.‬ا!‪2%1‬‬

‫‪.‬ا‪ :.‬ه‪ %‬ا‪. .‬د ‪>5‬ن ا‪ ".‬وآ‪.‬ا ‪ ;& '5%‬ا;ا‪ &
92 ،‬ادة ا[‪ 7‬وا;ة ا‪.‬ا‪W‬‬

‫ا‪95‬دة ‪ M2‬ا‪“9‬ت ا*) & ا!‪&.‬ت ا‪ t O & ،&%‬وا‪/9‬‬ ‫ا\‪1$‬ء ا*)‪ :‬ه‪O %‬‬
‫‪ ....‬وا‪&X‬‬

‫ " ‪ #‬ا‪1$‬دي "‪  }&.‬ا‪ O G@9‬ا‪[/‬ت ‪ Agrobusiness:‬ا‪X‬آو‪e

2‬‬
‫ا\
) ا‪WX‬ى  إر @‪$‬ت &‪7‬د 
آ
اا‪ &
G‬ا\
ج إ‪+‬‬
‫‪.‬ا*‪@5‬ك‬

‫وأآ‪ .,‬ا‪X‬زوت )‪(SO2‬ا‪[&X‬ر ا(‪ :‬ه أ&[ر

 ;  ا‪%‬ث ‪2‬زات ا‪ 
b
m& ،"1‬أوآ‪ .,‬ا>‪7‬‬
‫‪(NO).‬‬

‫ا*
‪/‬ل ا‪.‬ا‪% :‬ل ‪5 "2‬آ" &" &
م ‪./‬ي) ار ‪9‬ع آ
&‬
‫‪).‬ا‪*%‬دات وا‪%‬ت( إ‪
+‬م ‪1‬ي ) ا
!‪9‬ض آ
& ا‪*%‬دات وا‪%‬ت‬

‫‪.‬ا‪>,‬ن ا"[‪%‬ن‪ :‬ا‪>,‬ن  ‪ 5‬ا
وا‪/‬درون  ) ‪%5 ،("5 60-15‬اء آ

‪%‬ا ‪%‬ن أو  و‪[2 O‬‬

‫‪%2%>&.‬ل‪.& :‬ن &‪ ،"2  1‬و ُ>‪ّ%‬ن ; ‪(G‬‬

‫‪&.‬آ‪;& :‬ل آ  ا‪[,‬ت وا‪/‬ارات ا!‪ ،55 :9‬ا‪1$‬د‪/b ،& ،‬‬

‫‪.‬أاف‪ :‬ه‪%‬ا&‪ 2 t‬آ و  ‪%)%2‬د أ

[ ‪%
b‬‬
‫ا;ل‪ :‬ا\ر ا>
 ا‪E‬ي ‪ $% %‬ا>
ت ا;ا‪ ،‬و ‪ ~c1W‬ه"‪.& 5.‬دة) ا[‪%‬ل‪ ،‬اض‪ ،‬ا*&‪.‬اد‪،‬‬
‫‪).‬ا*ر ‪9‬ع‬

‫ا‪%‬ارد ا[‪ :7‬آ
ا‪H‬ه@ت ا[‪ 7‬ا > ا*

‪9‬ع ‪ ،2‬آ‪2‬‬
‫‪....‬واء وا"‪7‬ت‪ ،‬وا‪m‬وات ا‪ ،7‬و&‪1‬در ا[‪ $‬وادن‬

‫ا‪%‬ارد ا‪%;& :7‬ع ا\&>

ت وا‪H‬ه@ت ا‪ 
>,‬ا ‪;&  %‬ل‬
‫)ا &‪ ،‬و ‪,‬ه‪ ."  #‬وه دا وا‪1$‬د وا)‬
‫‪.‬و‪/b‬‬

‫ا‪%‬ارد ا‪ :c‬آ
ا‪m‬وات ا‪ c‬ا‪%‬ة  &"[‪/‬‬

‫‪%5 ،"&).‬اء & &‪.1‬ر ‪ ) [5‬أ
ر‪2 ،‬ات( أو &‪.1‬ر )‪< ) %‬ت‪% ،‬ن‬

‫ا‪%‬ارد ا‪ :7‬آ
ا‪m‬وات ا‪%‬ة  ا;ل ا‪7‬ي‪ ،‬وه ‪)%%2‬‬
‫أ‪5‬ك‪& ،A ،‬ر ‪ (...‬أو &‪ 
.‬و‪& ) $‬دن &!‪2 ،9‬ول‪Y ،‬ز(‬
‫‪...).‬‬

‫ أ[‪ (INDH): +‬ا‪7‬درة ا‪ " "%‬ا‪7‬‬

‫ا
[@‪ @) $‬ا‪ .& R‬ا‪,‬دس & أ)
‪ ,‬ا‪X‬و‪O‬ع ا*‪1$‬د‬

‫‪6‬‬
 ‫‪.‬وا*) ‪>,‬ن‪ ،‬وذ‪2 R‬ر‪& 18 x‬ي ‪2005‬‬

‫‪.‬ا‪ 2‬ا‪ & %;& / :“7‬ارف وا‪7‬دئ وا‪ #/‬ا ‪.,‬ف ا‪9‬ظ ‪ +‬ا‪ “7‬وا‪G‬ا&‬

‫ا‪ #,/‬ا;‪%‬ي‪ #,/ :‬اب إ‪) +‬ت‪ ،‬ادا ‪. +‬ة & &"‪ :‬ا*‪1$‬د وا‪.‬ا وا;ا ‪.2‬ف‬
‫‪.‬ا"‬

‫ا;ت ا‪ :‬و‪.G‬ات ا‪ #,$ 2‬إ اب  إر ا@&آ اا‪ 1!2 ' ،2‬ا"‪ %‬وا*‪@/5‬ل‬
‫‪.‬ا‬

‫ا‪ ،9 & 

>5 m>2  2 "%,& :".‬و
& ‪
>5 #‬‬
‫‪ ).‬ا‪ [/‬ا‪ ) 
m‬ا‪ ("1‬وا‪ ) dm‬ا;رة وا!‪&.‬ت‬

‫‪.‬ا ‪;& :‬ل )ا >‪%‬ن & ا‪/‬ى وا‪%/‬ل وا‪2‬ت واا‪  
>5
)
 ،‬ا‪ G@9‬و ‪ 2‬ا<‬

‫ا‪ S 
>5 '; :/‬أو &‪  E! ،g5%‬ا‪ >,‬أ<>* &!‪%> .$ d2 ،9‬ن &; أو &‪ A $9‬‬
‫‪.‬ا[‪ '2‬ا‪9‬‬

‫ا“ ا(‪ :‬ه ت ا\‪.‬اد ا ";ه ا‪.‬و (‪'5% g7‬‬
‫‪.‬ا‪ ،".‬و " ‪ ;& #‬ا;ا ا
 وا‪1$‬د وا)‬

‫ا“ ا‪%;& :9‬ع ا‪@W.‬ت ا‪  &%‬ا‪X‬رف ‪ %‬ا;ات‬

‫ا\
) وا‪"7‬ت ا وا!‪&.‬ت ا‪ ،&%‬وا‪/‬م ‪f2‬ل ا\‪.‬اد‬
‫‪....‬وا*‪@15‬ح‬

‫‪).‬ا‪ 2.‬ا‪%9‬ض‪ :‬ه‪ %‬ا&ز 
‪[$‬ع ‪.c9 a" & &%‬ة <آ ‪ SW‬و‪ /‬وط &" ) د ا@ت‬

‫ا‪%‬آ ا(‪;
w2 > &% ,5H& :‬ز ا‪.‬را‪5‬ت وا‪ _cb%‬ا!‪S‬‬
‫‪ g[!2...‬ا(ي‪ , ،‬و&ا‪ 7$‬ت ا ‪ #b‬ا\‪.‬اد ا‪/‬ري‬
‫&;‪ %‬ا“ اان‪ & %;& :‬ا‪,5H‬ت ا ‪ (/2‬ا‬
‫وا\‪>5‬ن‪ ،‬و >‪%‬ن أ‪ & 55‬ا‪%‬آ ا‪ "%‬ر‪ 2‬ا‪ >,‬ا ا@‪_c‬‬
‫‪ ، (SNEC) ...‬واآ ا‪ ; "%‬وا‪"7‬ء)‪(ANHI‬‬
‫ا‪)G‬ت ا\
‪,‬ن‬ ‫‪
>&.‬اء‪ :‬ه‪ %‬ا!‪1‬ص ا‪ 
S‬آ ا‪ z‬ا‪%‬ة ‪!& 7 *
>2‬‬

‫‪mm.‬ا"_ ا;‪ ') :‬ا"_ ا ‪ 
/‬ا‪.‬ل ا‪%",‬ي > ا‪[&X‬ر  ‪200‬‬

‫‪mm.‬و ‪ mm200 600‬ا"_ <‪ 7‬ا;‪ :‬ه آ
ا"_ ا اوح  ا‪.‬ل ا‪%",‬ي > ا‪[&X‬ر &‪2‬‬

‫‪.‬ا‪ z‬ا;‪.‬دة‪ :‬ه آ ا‪ z‬ا‪ [,‬ا ‪%‬ه ا‪

X‬ر وا‪%‬دن ‪@W‬ل ا‪ ،",‬و  ‪ g7‬أ‪[$,2 55‬ت‬

‫&د‬ ‫‪.‬ا‪ z‬ا‪ :G‬ه آ ا‪ z‬ا‪ “7 2/‬أو ا*‪@5‬ل‪ A,G ،‬ا‪
c5%‬ا>"‪ )%%‬ا‪>& Y
>2 ،‬‬

‫‪.‬ا‪.1‬ات‪7 :‬رة  أ‪ & &G‬ا‪ ،2‬أو ا;‪.‬ران‪ ،‬أو ا‪;<X‬ر‪/ ،‬م >‪%$ ,‬ة ه‪%7‬ب اح‬

‫ا‪.‬ورة ارا‪
:‬م ‪%/‬م ‪ +‬أ‪5‬س ا"وب ارا ‪2‬ث &‪ %1‬أو‬
‫‪).‬أآ‪ e9
 m‬ا‪X‬رض‪ ،‬ا‪X‬ول  ا! ) ا‪ (a/‬وا‪  
m‬ا‪) '2‬ا‪%9‬ل‬

‫&‪/‬و*ت  ‪ G‬ا‪m5‬ر أ&‪%‬ا  ‪Libres Entreprises:‬ا‪/‬و*ت اة‪،‬‬

‫‪7‬‬
 ‫‪.‬آ
ا;*ت ا*‪1$‬د‪ ،‬إ
) أو ‪  &.W‬أو &‬

‫‪% & . g<.‬ر‪.‬ا إ‪
G5 +‬ا‪ g‬ادي‪ &".2  ،‬وا‪%‬ل ا*‪1$‬د ‪G Sun belt:‬ام ا‪e‬‬

‫‪>5‬ن  ‪ 7‬ا‪ :/9‬ه‪ #‬ا‪>,‬ن ا‪% .‬ن ‪ &
$f2‬دو*ر )‪%G‬ا  دره‪  (#‬ا‪%‬م‪}&
2 A,G ،‬‬
‫‪.‬ا‪ #&X‬ا‪.‬ة "‬

‫&;' & ‪ ';& :"S .2‬و‪
S‬إ‪ ،"S &./& .) G& +‬وا
‪
/‬إ‪+‬‬
‫‪ G&.‬أآ‪"12  &./ m‬ت ا ا>"‪ ،)%%‬و[‪ a‬إ‪.2& +‬ه‬

‫‪$ '/‬ب ‪5‬ن ا

‪ ،%>,,‬أآ‪/ '; 7‬و*ت ا!‪  1‬ا‪"1‬ت ‪ Silicon Valley:‬وادي ا‪%>,‬ن‬
‫‪.‬ا\>و
 وا‪ &%‬‬

‫‪.‬ا‪ "1‬ا ا>"‪ :)%%‬ا‪ "1‬ا ‪&%2‬ت وا‪)X‬ة ا\>و

 وا‪ c(9‬وا‪%‬ا‪ A5‬و‪Y‬ه‬

‫ا‪%,‬ق ا‪%5 :.G%‬ق &ك و&‪%9‬ح ‪ 2‬آ
دول ا* د ا*ور‪ 2‬ا!‪ e‬وا‪. dG ،‬اول ا‪ ',‬وا!‪&.‬ت‬
‫‪2.‬‬

‫&‪ <H‬ا"‪ %‬ا*‪1$‬دي‪ :‬ه‪ <H& %‬إ‪. c1G‬ل ‪ +‬ااآ‪ #‬ا‪E‬ي ‪ //G‬ا\
ج‬
‫‪@W‬ل ‪/& "& "5‬ر
 ‪ ",2‬ا ‪ .7$‬و‪ 7‬ذ‪ (PIB) R‬ا‪.‬ا‪ W‬ا!م‬
‫‪.‬إ& 
‪ %‬ا*‪1$‬د إذا آن ا‪ <H‬إ;‪ ،2‬أو رآ‪%‬د‪ z‬إذا آن ‪75‬‬

‫ا>‪
%&%‬ت ا‪
:7‬م ا‪& .  .‬و ‪# " 1952 ."& T
% ,‬‬
‫ا‪X‬رف ‪
w2‬ء و
ت ا<اآ‪ ،‬وه و‪.G‬ات إ
) وإدار '‬
‫‪@/5*2.‬ل ا‪E‬ا   _ ا
!ب &;‪,& e‬‬

‫‪.‬ا"‪  :%‬د* آ ‪. dG‬ل ‪ +‬ادة  ا‪;G‬م ا";ت ا*‪1$‬د و ‪%>& .‬ن & & &>‪
%‬ت ا"‬

‫ا‪,/‬ت ا>‪7‬ى‪. :‬د & ‪ #,/‬دول ا‪" #‬ك &‪ .2 #,/ @m‬اب ع ‪2‬‬
‫‪ #,$ dG‬ا‪ #‬ا‪.2 +‬ان ا<اآ و ا‪W‬ى را‪ 5‬و ه"ك ‪ #,/‬ا‪dG W‬‬
‫‪ "S‬ا‪ #‬ا‪ +‬دول ال و دول ا;"‪%‬ب و ‪ # .$‬ا*د ‪. +‬ة &‪<H‬ات‬
‫‪ 2 .‬ه‪ z.‬ا‪.‬ول آ‪ <H‬ا‪
W.‬ا‪9‬دي و &‪ <H‬ا" ا‪7‬‬

‫از& ا‪: ".‬ه &;‪ & %‬اآ
ا ‪ /‬آ) ه
ا(ي ‪%,& +‬ى‬
‫آ اد ا‪1$‬د و ا) و ‪ ... “2‬اء ا‪.‬ي ‪ A)%,‬ا‪
W.‬‬
‫‪.‬ا‪ . ',‬ا‪X‬ز&‬
‫ا‪ #‬ا‪: 2‬ه‪ %‬ا&‪.‬اد )ا آ‪ & . 7‬ا‪ g‬ا‪ ,X‬ا‪ +‬ا!} ا‪2‬‬
‫و (‪.2 #‬ان اب ا‪ 2‬و ‪.2‬ان ا"
و ا‪/‬ن ا*‪ /‬و ‪@2‬د ام و‬
‫‪.‬ااق و <‪ 7‬ا;ة ا‪2‬‬

‫  ا
ت‬

‫ا‬

‫‪8‬‬
 ‫ 
ت و ه ‪:‬‬
‫هي  ‪١٨١٨:H.Bessemer‬م‪١٨٩٨-‬م ‪ -‬ع إ!‪*+‬ي‪،‬ا( ع &‪ !" #$%‬ج اذ‬
‫‪ .3 #45 678‬إزا‪ #‬ا‪1‬ا‪ /0‬ا
‪.#%.%.‬‬
‫!>م إرا=‪ #‬ا<رض ‪>! :‬م @ ‪FG‬ل ا‪4‬ت ا*را‪C5 #D‬ع أ@ب إرا=‪ #‬ارض @ ?ع‬
‫‪ L5$‬ا‪ #%K3‬ا ‪ J‬ا@ *‪ 63 HI‬ا@ ‪3‬ل ا‪ . #  MN4‬و‪.5 .7‬وم ‪.‬ة ا"را=‪ #‬أآ‪O N‬‬
‫@‪ ، O=FI O‬و=‪>! R
 6‬م ا‪.‬ورة ا*را‪.#D‬‬
‫!>م ا وب ا*را‪>! : JD‬م @ ‪FG‬ل ا<رض ‪ JI‬إ&ر ‪5‬ز‪ U%‬ا@ ‪ #FG‬إ‪ T‬ا ‪  JI S -‬ج‬
‫‪F( O3‬ل @ ‪ ، J=FI‬و‪  %‬ا@ ‪.C‬ا‪ JI R‬ا@ ا‪  X=F‬دي إ!‪L‬ك ا ‪ .#‬وآن ‪ZL‬ا ا"?اء‬
‫أ]\ ا‪ TD J+%‬ادود‪ #%‬ا‪.#=F‬‬
‫!>م ا‪! : 63‬م ‪ RI UK-%‬ا‪ >5 JI H7  63‬ا‪ 63‬و >م ‪>! OD M -%‬م ا‪ #G1‬ا ‪J‬‬
‫‪*%‬اول ‪ LI‬ا
‪ RC?5 H
5 R&1! JI‬رب ا‪ ، #G1‬و ‪ 6$‬ا‪ 63‬ا‪Z‬ي ‪ R.$%‬ا‪6
% ، 63‬‬
‫‪.7 TD‬ر !‪.$‬ي ‪ T%‬ا<?‪.‬‬
‫ا‪ : 63‬ه اد ا‪Z‬ي ‪7 UC%‬ة ‪@ JI RD‬ق ا‪ 6$ 6G1‬أ?‪F- ،‬ف ا
‪ JI‬ا‪Z‬ي ‪4%‬ن ‪35‬‬
‫ب ار`‪ #‬و‪ *+%‬ا‪ /& H
5 #.-‬ا*ن‪.‬‬
‫ا آ* اأ@‪ : J‬ا!‪.‬ج ‪ O #D+‬ا‪@a‬ت ا ‪ #D‬و ا ‪+‬ر‪ #@a JI #%‬وا=‪.‬ة‪ ،‬و‪O4%‬‬
‫أن ‪ .- %‬ه‪Z‬ا ا آ* `‪ F4‬أ‪.! $I‬ج ا‪1‬آت ا ‪ #L1‬ا"! ج ‪` JI‬آ‪ #‬وا=‪.‬ة ‪O .-‬‬
‫ا‪ ،#I‬و ا
ظ ‪ TD‬ا<@‪3‬ر ‪ JI‬اق‪ .‬و‪ O4%‬أن ‪D F4` .- %‬د‪.! %‬ج `آت ذات‬
‫ا"! ج ا ‪.L 64‬ف ا ‪ #45 O c-‬ا"! ج‪.‬‬
‫`آت ا<@‪CD : L‬رة ‪+5 #D+ OD‬ر‪ #%‬او ‪ d%، #De‬آ‪ 6‬ه ‪*? LI‬ءا ‪ O‬رأس ‪L‬‬
‫‪ 6` JI‬أ@‪،L‬و‪.%@ LD RC ! Tg$ %‬‬
‫ا‪ T % J /7 : h%.L‬ا ‪F‬ك أ‪ #Cj‬ا<@‪ L‬دا(‪ 6‬ا‪1‬آت ا‪C4‬ى‪،‬و‪ T %‬ا ‪R?5 JI 4-‬‬
‫ا‪1‬ط ا‪ 7‬دي ‪1‬آ‪ #‬ا ‪ d% J‬أ‪ #Cj‬أ@‪.LL‬‬
‫ا>م ا ‪3‬و!‪ : J‬ه !>م ‪$%‬م ‪ X5 TD‬أ!‪ #1‬آ‪ 6‬اه‪ O‬دا(‪ 6‬و=‪.‬ة إ! (‪،#‬و‪  %‬ز‪U%‬‬
‫ا"! ج ‪.7 TD L‬م اواة‪ .‬و‪! .7‬دى أ! ر ا ر ا` اآ‪ J‬اوي ‪ M  JI‬ا‪$‬ن‬
‫ا @‪ZL 1D U‬ا ا>م 
‪ O .‬ا@ ‪FG‬ل اأ@‪3 J‬ل و‪g‬ن ‪l‬وف ‪ 6D‬أ!!‪.#‬‬
‫ا‪%g‬ن ‪5 :‬ر إ` اآ‪ RD*5 J‬ودون ‪ 6+3%‬ا ‪ G‬ا? ‪ m  JD‬ا‪ #$C‬ا‪ #3‬دون أن‬
‫‪.$%‬م = ‪ >  #D‬ا"! ج و ا
ة ا‪.#3‬‬
‫ا‪C‬ر?از‪ #$C& : #%‬ا? ‪Ll #D‬ت ‪. U‬ا‪ #%‬ا‪  3‬ا
‪ d5 n%.‬و@‪ 60‬ا"! ج و رأس ال‪ ،‬و‪.7‬‬
‫‪  JI 
5 HID‬در ]و‪  3C5 L5‬ر ا>م اأ@‪ O ،J‬ا‪1‬ط ا ‪+‬ري ] ا‪1‬ط‬
‫ا ‪ ] ،JD‬ا‪1‬ط ا‪.J‬‬
‫ا` اآ‪ #‬ا‪5 : #3‬ر ‪4I‬ي ار‪D8 pC5‬ل آرل رآ‪ o‬و ‪ d%%.%I‬إ!‪*+‬‬
‫أ‪FD‬م‪:‬‬
‫!‪.‬ل ‪C! D :G.Mendel‬ت !وي و‪ O #D+ Ug‬ا‪$‬ا!‪ O+L5 JI O‬ا‪C‬ت‬
‫ 
ت و ه ‪:‬‬
‫‪=Fachoda‬و‪ H‬آ‪ O 6‬إ!‪ +‬ا و ‪! *%*35 !I‬ذه ‪ JD8‬ا‪،6‬وآدت‬ ‫أز‪ #‬ا`دا‬
‫أز‪ #‬ا`دا أن ‪a5‬دي إ‪= T‬ب ‪ O‬ا‪١٨٩٨ #@ OI‬م‪ ،‬إ أن ا!‪KI O‬ا ا زل‬
‫"!‪ +‬ا‪.‬‬
‫ا‪5‬ق ادي‪ :‬و‪ !I R 37‬و إ!‪ +‬ا ‪ JI‬أ‪١٩٠٤ 6%‬م و‪  TK7‬زل ا<و‪6$،  OD #!N T‬‬
‫إ&‪F‬ق ‪ JI !I .%‬ا‪G‬ب‪.‬‬
‫‪j‬م ا‪ :Guillaume II J!N‬إ‪C‬ا&ر أ!‪١٨٨٨ Z J‬م‪7 ،‬د أ! ‪= oI5 JI‬د ‪U‬‬
‫‪ !I‬و إ!‪ +‬ا =ل &‪ X‬اذ‪،‬و‪ T+5‬ذ‪ JI d‬ز‪%‬ر‪١٩٠٥ #+ R5‬م‪.‬‬
‫‪? .%‬رج ‪.D T5،J!% J@@ :Lloyd George‬ة ‪ ، #@@ /e‬و‪ 6N‬إ!‪ +‬ا ‪JI‬‬
‫‪ 5a‬ا‪F‬م ‪C‬ر‪١٩١٩ o%‬م ‪ #%L! .3‬ا
ب ا‪ #3‬ا<و‪.T‬‬
‫@ا‪ JI U$5 #%. : Sarajevo%‬ا‪#@C‬‬
‫ا‪ #C 3‬ا‪. JI H!45 : #!$C‬ا‪ #%‬ا‪$‬ن ‪٢٠‬م ‪ O‬آ‪ : O 6‬ا!ن‪ ،‬وا ب‪ ،‬و‪G‬ر‪.L %‬ف‬
‫
ر‪ #‬ا‪.O!N3‬‬
 ‫‪3‬ه‪.‬ة ‪.‬ن ‪ :‬و‪ L 37‬آ‪ O 6‬ا"‪C‬ا&‪ #%‬ا‪ #L? O #!N3‬و ‪ e‬و ا!ن و ‪G‬ر‪#L? O %‬‬
‫]!‪١٩١٣ #@ #‬م ‪
 .= Ug‬ب ‪.L‬‬
‫إاه ` ‪١٧٨٩) :‬م‪١٨٤٨-‬م(‪،‬ا"‪ O‬ا<آ‪= JD .
 C‬آ   ‪.07 RD‬ا ‪K$ #= TD‬ء‬
‫‪ TD‬اه‪١٨١٦ O‬م ] ‪.07‬ا ‪+‬ش ا ‪K$ HL?5 J‬ء ‪] TD‬رة ا!!‪١٨٢٦ O‬م‪T5 ،‬‬
‫=‪ 4‬ا‪1‬م ‪١٨٣٢ O‬م و ‪١٨٣٩‬م ‪ R4= *5 :‬هك ‪.3‬ة إ‪=Fe‬ت ‪ L .$ JI‬إ!‪1‬ء ا‪.‬ارس و‬
‫‪1! U+15‬ط =آ‪ #‬إ=ء ا‪ #I$N‬ا‪ #$ #3‬ا‪1‬م‪.‬‬
‫س ا‪ : J! C‬و‪١٨١٩ #@ .‬م ‪ O‬أ@ة 
‪C 6C+ #‬ن‪ 35 ،‬إ‪ /!? T‬ا‪ #G‬ا‪#3‬‬
‫ا‪G‬ت ا?‪ #4 #C‬ا‪ OD #%7 JI %.‬ور‪ 35 JI /e 6G` . #7‬ا‪ #G‬ا‪ 3 O #3‬و‪Ma‬‬
‫(‪ ?3 JI #e‬ا‪ #G‬ا‪ #3‬أه‪ p
 :L‬ا
‪ ، p‬و‪ 7‬ا
‪ ، p‬و ا‪+‬ن ‪ ،‬وأ`ف ‪ TD‬إ‪.e‬ار‬
‫‪ #3 M
e‬أه‪@ ! L‬ر‪١٨٦٠ %‬م و ا‪+‬ن ‪١٨٧٠‬م‪.‬و‪5‬ج ‪ 1 RD‬أول دا‪0‬ة ‪3‬رف‬
‫‪! .#3‬دى ‪ ZC‬ا ‪ / 3‬و ا‪ #0‬و ا‪D.‬ة إ‪ T‬ا ‪ O XI‬ا‪ .0$3‬و ا ‪3‬ون ‪ O‬أ?‪6‬‬
‫ا‪@.#I3‬ه ‪ o@85 JI‬ا‪ #3+‬ا‪ #3‬ار‪C #%‬وت‪.‬‬
‫!‪ Me‬از?‪١٨٠٠) :J‬م‪١٨٨١-‬م( ‪ O‬أ‪7‬ب أ! ر ا‪ ،J! C‬أ@‪ L‬إ@‪ L‬آ‪C‬ا ‪ n3 JI‬ا‪#G‬‬
‫ا‪ #3‬ا
‪ T‬و ا<دب ا‪ ،J3‬و‪ .g M7‬ا ‪ / 3‬ا‪ ،J%.‬ود‪ D‬ا‪3‬ب إ‪ T‬ا=‪.‬ة ‪ O‬أ?‪ 6‬ء‬
‫ ‪ 6C$‬أ(ي ‪ TD 07‬أ@@ اث ا‪ 1‬ك‪.‬‬
‫ر‪ #DI‬را‪ UI‬ا‪L‬وي‪ :‬و‪١٨٧٣ #@   .3e JI L& #%. .‬م ‪ O‬أ@ة ذات ‪.e‬ارة‪ ،‬د(‪6‬‬
‫ا<زه @‪١٨١٧ #‬م  ‪-‬ج ‪١٨٢٦ R‬م و ‪.  6G 1%‬ر‪ .RI o%‬أو‪ JD .
 \.I‬إ‪U !I T‬‬
‫أول ‪ 7 #F& #N3‬اح ‪ O‬ا‪ O= }1‬ا‪3‬ر آ|م ‪ JI /  6G` .#N3C‬ا"دارة ا ‪O #%‬‬
‫ ? ‪.‬ر@‪ #‬ا‪ /‬و ‪. %.‬ر@‪ #‬ا<‪) O‬ا ?‪١٨٣٤ #‬م(‪ .‬أ!‪ 81‬أول ?‪.%‬ة‪ :‬ا‪ U07‬ا ‪، #%‬‬
‫‪١٨٧٣ #@ JI5‬م ‪ -‬وراء\ ‪ O #D+‬ا‪a‬ت‪ S-5 ،‬ا"‪ S-5 JI *%‬ر‪ ، *%‬و‪C‬ه‬
‫ا<‪C‬ب ا ‪ JI #%‬ه ا€داب ا‪ ،#% 3‬ورو‪ #g‬ا‪.‬ارس‪.‬‬
‫?ل ا‪ O%.‬ا<‪ :J!GI‬و‪١٨٣٩ #@ .‬م ‪ O‬أ@ة أ‪ JI 81! ،#!GI‬آل و‪ 35‬ا‪G‬ت ا‪ #3‬و‬
‫ار@‪ .#‬آ درس ا‪3‬م ا"@‪Fe" R5= .? .#F‬ح أر ا‪ O‬ا!‪ O 7F‬إ‪Fe‬ح اس‬
‫و ‪ /%ZL5‬ا<(‪F‬ق‪ .‬و‪ S-‬أ‪4I‬ر\ ا"‪ JI #(Fe‬آ ‪ R5‬أه‪ :L‬أم ا‪$‬ى و‪ #
e‬ا‪3‬وة ا]‪.T$‬‬
‫و‪١٨٩٧ #@ JI5‬م‪.‬‬
‫‪ .CD‬ا=ن ا‪4‬اآ‪ :JC‬و‪١٨٤٩ #@ /
 .‬م‪ ،‬و!‪]8  L 81‬ا 
‪ R‬ا‪ $ UC15 .J03‬ا‪3‬و‪#‬‬
‫و ا"@‪F‬م ‪. JI‬ر@ ‪ R‬ا‪4‬اآ‪
 R5( .? ،#C‬ر‪ #‬ا@ ‪.C‬اد ا‪   O F$  J!N3‬و ا‪1‬م‪،‬‬
‫‪١٩٠٣ #@ JI5‬م‪.‬‬
‫
‪ :\.CD .‬و‪١٨٤٩ #@ .‬م ‪   #
 #%7 JI‬آ* @‪C‬ا(‪ #>I
 JI H‬ا‪
C‬ة ‪ O‬أ‪O%‬‬
‫ ‪ .O%‬ا
‪ X‬زه @‪١٨٦٠ #‬م ‪ .g‬ا"!‪ TD J! .*+‬إ]ه إ‪@ T‬ر‪F] ) %‬ث @ات(‪.‬أ@‪o‬‬
‫إ‪ /!? T‬أ@ ذ\ ?ل ا‪C O%.‬ر‪ o%‬ا‪3‬وة ا]‪١٨٩٠ #@ JI OD . T$‬م ‪KD‬ا ‪` o+‬رى‬
‫ا‪$‬ا!‪.O‬و‪١٩٠٠ #@ JI‬م أ@‪ #? o‬إ=ء ا‪3‬م ا‪ 1 #3‬ا‪&-‬ت ‪١١ JI JI5 .‬‬
‫‪%‬ز ‪١٩٠٥‬م "@‪.4‬ر‪.#%‬‬
‫و‪5 #37‬و‪ :O%‬أو =ب ‪5‬ان دارت و‪ O L307‬إ@‪ !C‬و ا‪G‬ب @‪S5 . ١٨٦٠/١٨٥٩ #‬‬
‫إ@‪ !C‬ا‪Z5 dZ #e‬ر‪7  HD‬م ‪ #C7 eD c3 R‬ا<!‪+‬ة ‪ c3C‬ا‪%C‬ت ا ‪ J‬أ‪ L7‬ا"@‪C‬ن‬
‫(رج =‪.‬ود @‪.# C‬‬
‫ا
‪)#%‬ا‪ : (# $‬ا
‪ #%‬ا ‪ J‬آن ‪ JN c3‬ا‪.‬ول اور‪ c3C L!
% #‬ا‪G‬ر‪#‬‬
‫ا ‪F( L3 O3‬ل ا‪$‬ن ا @‪ ، 1D U‬و ا ‪5 J‬رت إ‪ T‬إ‪D‬ء ا
‪ O O‬وا?‪C‬ت ا‪K‬ا‪/0‬‬
‫و ا=! ‪ #3  O‬ا‪K$‬ء ا‪ JD1‬ا"@‪.JF‬‬
‫‪. 5a‬ر‪?: .%‬ء ‪@ O /‬ن ا‪G‬ب ي ا
‪ O‬اول ‪ JI‬د‪D‬ة و?‪. LL‬ول او ر‪#‬‬
‫ذات ا ‪G m‬ب > ‪ 641 JI‬ا
‪%‬ت ا‪ # $‬ا ‪( 6415 H5 J‬ا ‪ TD‬ادة‬
‫ا‪ .#G‬و‪ .7‬دا‪ H‬أ`‪G‬ل ا‪ ١٩ O 5a‬ي إ‪% ٣ T‬ز ‪١٨٨٠‬م‪.‬‬
‫ا@ة‪ :‬ا@ء ا ‪+‬ر‪ O O%‬ا‪G‬ر‪ #‬و ا ‪+‬ر ا<?!‪./‬‬
‫@س ا<‪ JI L . $% :T 7‬ا‪ S‬ا&‪ X‬ا
او‪? #%‬ب ‪@ #$‬س‪.‬‬
‫وادي !ل‪ :‬واد ‪I O‬وع در‪+ #D‬ب ا‪ JI / % JG‬ا
‪ p‬ا<&‪.J‬‬
‫‪ #45‬و أ‪D H%‬ان‪+ O$5 #G 60C7 :‬ب ا‪$ JG‬ب ‪ O‬آ أو وادي !ن‪.‬‬
 ‫آ*ي ‪` 6N :Mackenzie‬آ‪` #‬ل ‪j‬ب إ‪،$%I‬ر‪7FD p‬ت ‪+5‬ر‪4@ c3 U #%‬ن‬
‫ا"‪ 7‬ا
او‪١٨٧٦ #@ Z #%‬م ‪.L‬ف ‪I‬ض ا ‪ m‬ا‪ JI #!%C‬ا‪.#$‬‬
‫ر‪ J!I /C&:Linareso%‬ا!‪-‬ط ‪ JI‬ا‪ #%.+‬و ?ء ‪ Og‬ا‪ #N3C‬ا‪ #%43‬ا!‪ #‬إ‪T‬‬
‫ا‪G‬ب @‪١٨٧٧ #‬م  ‪1‬ف ‪.5 TD‬ر‪ /%‬ا‪ ‚+‬ا‪.JG‬‬
‫دار!‪ .‬هي‪ !% 6 7:John Drummond Hay‬ا‪3‬م ‪F( O #+‬ل ا ة ا ‪.‬ة‬
‫‪١٨٤٥ O‬إ‪ /3، ١٨٨٦ T‬دورا أ@@ ‪ U75 JI‬ا‪G‬ب ‪3‬ه‪.‬ة ‪ .١٨٥٦‬و آ‪Z‬ا ‪ JI‬ا"‪=Fe‬ت‬
‫ا ‪.L` J‬ه ا‪G‬ب ‪ JI‬ا ‪ M‬ا‪ O J!N‬ا‪$‬ن ا @‪.1D U‬‬
‫ا* @‪4‬ج‪-5 JG /& :‬ج ‪ O‬إ!‪ +‬ا ‪ .@.L‬و ‪D‬د إ‪ T‬ا‪G‬ب @ه ‪ JI‬إ‪Fe‬ح ‪.D‬د‬
‫‪ O‬ا‪ J!C‬و ا<اج‪.‬‬
‫
‪ .‬ا‪C+‬ص‪ :‬أ=‪ .‬ا‪ #C‬ا‪G‬ر‪ #‬ا‪N3 O%Z‬ا ‪.‬را@‪- #‬رج‪. JI 6G` ،‬ا‪ #%‬ا‪$‬ن ا‪ O%13‬وز‪%‬‬
‫ا
‪.#‬‬
‫‪ 4I‬ر‪ #4 :Victoria%‬ا!‪ +‬ا (‪F‬ل ا ة ا او=‪.١٩٠١-١٨٣٧ O  #‬‬
‫ون ‪ :Wilson‬ر‪ o0‬ا‪%‬ت ا
‪.‬ة ا<‪ #4%‬ا ‪.‬اء ‪١٩١٢ O‬م‪ O 
` ،‬ا
*ب‬
‫ا‪7%.‬ا&‪١٩١٩ #@ J‬م‪ 6N ،‬دو ‪ 5a JI R‬ا‪F‬م @ي‪.‬‬
‫‪ #C D‬ا<‪ #> :‬دو‪ 5 #‬إ!‪1‬ؤه ‪ 7‬اح ‪ O‬ا‪ o0‬ا<‪ J4%‬و‪%‬ن ‪١٩١٩ #@ JI‬م‪،‬‬
‫وا‪Z-5‬ت ?‪%@)M‬ا( ‪.L‬‬
‫ا
ب ا<ه‪ : #‬ا!‪ H3.‬و@ ‪١٩١٨ J @ O‬م و ‪١٩٢١‬م‪7 ،‬ده ‪.D‬د ‪ O‬ا*‪D‬ء ا‪3‬ر‪Og‬‬
‫‪N‬رة ا‪ ،#1C‬ود‪ !I L D‬و أ!‪ +‬ا و ان‪ 63 H1I L4 ،‬ا > ا
‪ ‚+ 4‬ا<=‬
‫ا‪Z‬ي آ!‪ R‬ز‪D‬ء ا‪N‬رة ا‪.#1C‬‬
‫ا ‪l : -K‬هة ا‪ 7‬د‪F ( * 5 #%‬ل ا ازن ‪ O‬آ‪ #‬ا"! ج و ا‪ # 4‬ا‪.$‬ي )ا( ‪F‬ل ا ازن‬
‫‪ O‬ا‪3‬ض و ا‪.(/‬‬
‫@‪ (١٩٤٥-١٨٨٣) :Mussolini J‬ز‪ D‬إ‪ d TD pGg J%‬إ‪ 4I %‬ر إ‪6%!%‬‬
‫ا‪ (I ، nN‬ر\  ‪ 641‬ا
‪ ، #4‬وه‪Z4‬ا أ‪ Z mCe‬أآ  ‪ ١٩٢٢‬ر‪ 6C7 #4
 0‬أن ‪ U+%‬آ‪6‬‬
‫ات ‪.L ،‬ا >م دآ ‪5‬ري‬
‫=‪I #4‬ر ‪ :Weimar‬أول =‪I !8 H7 #4‬ر ا! ‪L‬ء ا
ب ا‪ #3‬ا<و‪ ،T‬و‪ /5‬إ‪T‬‬
‫‪I #%7‬ر اا‪` #37‬ق ‪ #%.‬إ‪I%‬رت ‪.Erfurt‬‬
‫ا‪C‬ر&آن ‪% : Les Spartakistes‬ر‪%‬ن أن ‪ LD*5‬آرل ‪ H-C‬و روزا‬
‫آ‪C‬غ ‪= ،‬وا ا‪$‬م ‪N‬رة ‪ /$D‬ا
ب ا‪ #3‬ا<و‪
 O4 ، T‬و ‪.H17 L‬‬
‫أز‪ TD X5 : ١٩٢٩ #‬ا<ز‪ #‬ا‪ 7‬د‪ #%‬ا ‪ Hg J‬ا‪%‬ت ا
‪.‬ة ا<‪% #4%‬م ا‪٢٤ o-‬‬
‫أآ  ‪ JI HLI ، ١٩٢٩‬ا‪.C‬ا‪ #%‬ر‪ #e‬وول @ ‪ . H%‬و ‪ nC5‬أن ا! ‪ H$‬إ‪ J7 T‬ا‪D$‬ت ]‬
‫إ‪ T‬ا‪.‬ول اأ@‪ ، !I) #‬أ! ‪ ،‬إ!‪ +‬ا‪ /C ،(...‬ا‪7F3‬ت ا]‪ O #$‬ا‪D$‬ت ا‪ 7‬د‪#%‬‬
‫‪ JI‬ا>م اأ@‪.J‬‬
‫اا‪ #!< J35 : Reich }%‬ا‪.‬و‪ ، #‬ار‪@ JI HC5‬ق ا‪. L S‬‬
‫اا‪ -%‬غ ‪ : Reichstag‬ا‪C‬ن ا‪
5‬دي <! ‪ JN K% ،‬ا‪%‬ت ا<!‪.#‬‬
‫دا! *ك ‪ : Dantzik‬ء !‪ 
 TD J‬ا‪ R HC& XC‬أ! ‪4‬ن ‪Z‬ه إ‪ T‬ه‪Z‬ا ا‪.
C‬‬
‫‪+‬ل =ي ‪ !< #3@5 #@@ :‬از‪.L5 ، #%‬ف إ‪ T‬اة ‪ X& TD‬ا‪.‬ول ا‪+‬ورة ‪D.‬‬
‫‪7‬ة ا‪ /31‬ا<!‪.J‬‬
‫دوآ‪F‬س ك †ر] ‪? :(١٩٦٤-١٨٨٠) D.Mac Arthur‬ال ‪ .07‬أ‪$ TD‬ات ا
‪JI M‬‬
‫?ب `ق ا
‪ p‬ا‪L‬دي (‪F‬ل ا
ب ا‪ #3‬ا‪ X$= ، #!N‬ا! رات ‪ TD‬ان ‪ ،‬و أ`ف‬
‫‪
 TD‬آ‪ #‬ا‪$‬دة ا‪.#!C‬‬
‫&‪ : Hubert Lyautey J‬هت &‪ ، J‬أول ‪D $‬م ! ‪G‬ب ‪*+ 6D ،‬ا‪0‬‬
‫‪ ،‬و‪7‬د ا= ‪F‬ل ‪ #%.‬و?‪.‬ة @‪١٩٠٧ #‬م ‪ .‬ا@  ‪ #& D $ RC  JI‬ا ة ا او=‪O #‬‬
‫‪١٩١٢‬م و ‪١٩٢٥‬م ‪ ،‬و‪١٩٣٤ #@ JI5‬م‪.‬‬
‫‪ 5a‬ا‪%*+‬ة ا‪K-‬اء ‪ :‬ا!‪. JI .$3‬ا‪١٩٠٦ #%‬م =ل ا‪G‬ب ‪ ،‬و!‪ TD S‬إ!‪1‬ء ا‪ dC‬ا‪J!*-‬‬
‫وو‪ #&` Ug‬إ@‪ #!C‬و ‪ JI #!I‬اا!‡ ا‪.#G‬‬
 ‫ي ‪ : M@%‬ا‪ O‬ان ي ا
‪ T5 ، O‬ا‪3‬ش @‪١٩١٢ #‬م ‪5 .3‬زل أ(‪ R‬ي ‪.CD‬‬
‫ا‪.ˆ-‬‬
‫‪3‬آ‪ #‬أ!ال ‪ :‬دارت ‪%‬م ‪% ٢١‬ز ‪ O ١٩٢١‬ا‪$‬و‪ #‬ا‪ #%‬و ?‚ ا= ‪F‬ل ا"@‪ ، J!C‬و‪.C45‬‬
‫‪ LI‬ه‪Z‬ا ا<( (‪ 0‬د‪ #%‬و ‪I #%1‬د=‪.#‬‬
‫ا ‪.‬ر ا<‪ TD X5 : >D‬از‪ %‬ا‪a‬ول ‪a` 5 OD‬ون ا‪G‬ب ‪ #N LI ،‬ر‪ o0‬ا
‪.#4‬‬
‫‪ R‬ر‪ : R‬ا‪ O‬أ=‪ .‬ا‪ ، #CL‬أ=‪ .‬ز‪D‬ء ا‪$‬و‪F =F #‬ل ا!‪ ، J‬را‪ XI‬أ\ ‪ R5D JI‬و‬
‫@ه ‪3 JI R3‬آ‪.@ #‬ي ‪ND‬ن‪.‬‬
‫‪3‬آ‪.@ #‬ي ‪ND‬ن ‪3 :‬آ‪ #‬دارت ‪ O‬ا‪ ‚+‬ا!‪ J‬و ‪7‬ات أ=‪ .‬ا‪ #CL‬و ا‪ R R‬ر‪ ، R‬و‬
‫ا! ‪*L! HL‬ام ا‪$‬و‪ O‬و ‪5‬ا?‪ 
! L3‬ا‪+‬ب ‪.١٩١٢ C ` JI‬‬
‫ا>‪ L‬ا‪C‬ي ‪ :‬ه ا>‪ L‬ا‪Z‬ي أ‪.e‬ر‪@ R5‬ت ا= ‪F‬ل ا!‪% JI J‬م ‪ ١٦‬ي ‪، ١٩٣٠‬‬
‫و‪ 63+ JK$%‬ا‪ 60C$‬ا<ز‪
 #3g( #G%‬آ ‪ #ID‬و ‪*- #35 j‬ن‪ .‬و‪ .7‬أ‪.D R C$D‬ة‬
‫>هات و ا= ‪?+‬ت‪.‬‬
‫آ ‪ #‬ا‪ 63‬ا&‪ : J‬أول =*ب @@‪ ، JG J‬ز إ‪ T‬ا?د (‪F‬ل ا‪]FN‬ت ‪ O‬ا‪$‬ن ا‪.O%13‬‬
‫ان @‪.‬ي 
‪ : M@% O .‬و‪ ١٩٠٩ #@ .‬و ‪D T5‬ش ا‪G‬ب @‪١٩٢٧ #‬م ‪ ،‬ا@ ‪$ 6G‬ء‬
‫أ!)‪١٩٤٣‬م( ‪ N‬ا‪ #8‬ا‪ U #G‬ا‪ o0‬ا<‪ J4‬روز‪.HI‬‬
‫روز‪ : Franklin Roosevelt HI‬ر‪ o0‬ا‪%‬ت ا
‪.‬ة ا<‪١٩٣٢ Z #4%‬م ‪FN ،‬‬
‫
*ب ا‪7%.‬ا&‪D ، J‬ف ‪ #+3 R -‬أز‪7 ، ١٩٢٩ #‬د دو ‪F( R‬ل ا
ب ا‪ #3‬ا‪، #!N‬‬
‫و‪١٩٤٥ JI5‬م‪.‬‬
‫‪=I‬ت =‪1‬د‪D ، J!5 J$! :‬ف ‪3‬ر‪F =F R g‬ل ‪ ،‬ا< ا‪Z‬ي ?‪ .5 !I 63‬ا‪#@ R j‬‬
‫‪.١٩٥٢‬‬

‫ا‪G+‬ا‪I‬‬
‫ا ‪L : #‬م ‪D‬م ‪.%‬ل ‪ TD‬ا ر أو ا ‪ G‬ا‪Z+‬ري ا‪Z‬ي ‪%‬أ ‪ M - TD O3 . JI‬اد‪O%‬‬
‫‪ :‬ا‪ 7‬د‪ ،%‬و ا? ‪ ،D‬و ]‪.I$‬‬
‫ا‪$‬ر‪ : #‬ه‪ J‬ا‪ #$%‬أو ا ر ا‪3‬م ا‪Z‬ي ‪ TD‬أ@@‪5) #+3  5 R‬ول( أو درا@‪l #‬هة أو‬
‫‪g‬ع ‪.O3‬‬
‫ا ‪ #‬ا‪ 7‬د‪ : #%‬ه ا ر ا‪Z‬ي ‪%‬أ ‪ TD‬ا"! ج ا‪ 7‬دي و ا‪Z‬ي ‪a%‬دي إ‪ T‬ا‪+= O UI‬‬
‫ا"! ج ا‪.‬ا(‪ J‬ا"?‪.J‬‬
‫ا ‪ #‬ا‪ O #D+ : #%1C‬ا"?ءات ا ‪.L5 J‬ف إ‪ T‬د‪.7 D‬رات اد ‪ ،‬و‪  O
5‬ى ‪R 13‬‬
‫و أو‪ RDg‬ا? ‪.#D‬‬
‫= ‪ #‬اد ‪ O‬ا‪ 5‬ا‪.‬ا(‪ J‬ا"?‪ : J‬و‪ T%‬أ‪.3 K%‬ل ا‪ 6(.‬ادي‪ ،‬وه ‪ `a‬ا‪ 7‬دي‬
‫‪ o$%‬در?‪ #‬ا ‪ #‬ا‪ 7‬د‪  . JI #%‬و أ]ه ‪ ، JD ?F‬و‪  %‬ذ‪F( O d‬ل ‪ #7‬ا‪#$‬‬
‫ا"?‪ 5 #‬ا‪.‬ا(‪.D TD J‬د ا‪4‬ن‪.‬‬
‫دول ا‪1‬ل ‪ :‬ا‪.‬ول ا ‪ ،#.$‬و ‪ 615‬أ‪ 4%‬ا‪ #1‬و أور ا‪ ، #G‬وان ‪ ،‬وآ‪Z‬ا أ@ ا‪،‬‬
‫وآر‪ ، %‬و@‪G‬رة و ‪5‬ان‪.‬‬
‫دول ا‪+‬ب ‪ :‬ا‪.‬ول ا‪0‬ة ‪ X%& JI‬ا و ا<‪! 67‬ا‪ .‬و‪ J7 615‬ا‪? : 3‬ب †@ ‪ ،‬أ‪4%‬‬
‫ا@‪ T‬و ا‪ #+‬و إ‪.$%I‬‬
‫ا‪+‬ل ‪ :‬ا"&ر ا‪ J!4‬ا‪Z‬ي ‪ R7I O& 5‬ا‪!4‬ت ا‪G+‬ا‪ ،#I‬و‪ S0 ( R‬ه‪.
 #@.‬دة)ال ‪،‬‬
‫ا‪3‬ض‪ ،‬ا ‪.‬اد ‪ ،‬ار‪5‬ع(‪.‬‬
‫اارد ا‪ : #3C‬آ‪ 6‬ا‪a‬ه‪F‬ت ا‪ #3C‬ا ‪ O4% J‬ا! ع ‪ ، L‬آ ‪ #‬و اء و ا‪C‬ت‪ ،‬وا‪N‬وات‬
‫ا‪ ، #%
C‬و در ا‪ #7‬و ا‪3‬دن‪...‬‬
‫اارد ا‪+ : #%1C‬ع ا"‪!4‬ت و ا‪a‬ه‪F‬ت ا‪ #!4‬ا ‪+ JI I 5 J‬ل ?‪G‬ا‪، O3 JI‬‬
‫و‪5‬ه ‪ .R 5 JI‬و ه‪ J‬د‪G%‬ا‪ #I‬وا‪ 7‬د‪ #%‬وا? ‪ #D‬و]‪.#I$‬‬
‫اارد ا‪ : #0‬آ‪ 6‬ا‪N‬وات ا‪ #0‬ا ‪I‬ة ‪@ #3 #$ JI‬اء ‪.  O‬ر @
‪) J‬أ!‪L‬ر ‪،‬‬
‫
ات( أو  ‪.‬ر ?‪`I) JI‬ت ‪D ،‬ن(‪.‬‬
‫اارد ا‪ : #%
C‬آ‪ 6‬ا‪N‬وات ا ‪I‬ة ‪ JI #$ JI‬ا‪+‬ل ا‪
C‬ي ‪ ،‬وه‪) #? J‬أ@ك ‪،‬‬
‫&
‪
 ، /‬ر‪ ،(...‬أو ‪ #!.3‬و&‪3) #7‬دن ‪  ، # -‬ول ‪j ،‬ز‪.(...‬‬
‫ا! ‪$‬ل ا‪G%.‬ا‪
5 : JI‬ل ‪@ #‬آ‪>! O #3 #‬م ‪.$5‬ي )ار‪5‬ع آ‪ O 6‬ادات و ا‪I‬ت( إ‪T‬‬
‫!>م ‪ D‬ي )ا!‪-‬ض آ‪ O 6‬ادات و ا‪I‬ت(‬
‫ا‪4‬ن ا‪1‬ن ‪ :‬ا‪4‬ن ‪ O@ JI‬ا‪ 63‬و ا‪$‬درون ‪@ ، (#@ ٦٠-١٥)RD‬اء آ!ا ‪G 1%‬ن أو‬
‫‪ JI‬و‪.# #C3g‬‬
‫ا‪C‬درة ا&‪ #  #‬ا‪ #D : (INDH)#%1C‬أ‪ TD‬ا!‪ #F? L 7F‬ا‪ .
 d‬ادس ‪O‬‬
‫أ?‪ O
5 6‬ا<و‪g‬ع ا‪ 7‬د‪ #%‬و ا? ‪4 #D‬ن‪ ،‬وذ‪  d‬ر‪ ١٨ }%‬ي ‪٢٠٠٥‬‬
‫إ‪.D‬اد ا اب ا&‪ #@@ : J‬ا‪. D‬ه ا‪L‬ب  > ا‪+‬ل ‪.L‬ف ا ‪ O M-‬ا ‪%C‬ت ‪O‬‬
‫ا‪L+‬ت و ‪.#+. #5 X$
5‬‬
‫ا( رات ا‪C4‬ى ‪ :‬ه‪ J‬ا ?‪L‬ت ا ‪ J‬و‪ #@@ L 3g‬إ‪.D‬اد ا اب ا&‪ X$
5 . 7 J‬ا ‪#‬‬
‫ا‪ #1‬و ا‪ JI #+.‬آ‪L? 6‬ت ا‪G‬ب‪.‬‬
‫ا ‪ #‬ا ‪.‬ا‪ : #‬ه‪ O3 Z(85 #5 J‬ا‪C D‬ر ا<‪3‬د ا? ‪ #D‬و ا‪ #‰C‬إ‪ /!? T‬ا<‪3‬د‬
‫ا‪ 7‬د‪ .#%‬و‪ I5 L5‬و ‪?= %5‬ت ا<?ل ا
‪ K%  641 #‬أو ‪ m  o%‬ا<?ل‬
‫ا‪$‬د‪.#‬‬
‫ا  ا&‪.D" J‬اد ا اب ا&‪ p- : J‬و‪ #%%. R 3g‬إ‪.D‬اد ا اب ا&‪OK % ، J‬‬
‫ا ?‪L‬ت ا‪C4‬ى @‪ #‬إ‪.D‬اد ا اب ا&‪ TD J‬ا‪.‬ى ا @‪ p‬و ا‪..3C‬‬
‫ا ‪ #‬ا‪ O #D+ O$5 : #‰C‬ا‪3‬رف و ا‪C‬دئ و ا‪ $‬ا ‪.L 5 J‬ف ا
ظ ‪ TD‬ا‪ #‰C‬و‬
‫ا= ا‪.L‬‬
‫ا ‪ $‬ا‪L+‬ي ‪ $5 :‬ا‪G‬ب إ‪L? T‬ت ‪ ،‬ا‪ D‬دا ‪.D TD‬ة ‪ : L %3‬ا‪ 7‬د‪ #%‬و‬
‫ا‪G%.‬ا‪ #I‬و ا‪G+‬ا‪.L #I‬ف ا ‪.#‬‬
‫ا‪D+‬ت ا
‪ : #‬و=‪.‬ات ‪5‬ا‪ 7 #‬إ‪ L‬ا‪G‬ب ‪ JI‬إ&ر ا‪F‬آ*‪ #%‬ا ا‪# -1 U  5 ،#‬‬
‫ا‪ #%3‬و ا@ ‪F$‬ل ا‪.J‬‬
‫ا‪ ، #35 #!4@ #I N4 * 5 #%1 #&  : #%.‬و ‪ JI L!4@ >3 6G 1%‬ا‪ OD$‬ا‪J!N‬‬
‫)ا ‪ (#D‬و ا‪) nN‬ا ‪+‬رة و ا‪.-‬ت(‪.‬‬
‫ا‪+ : M%‬ل ?‪G‬ا‪4 % JI‬ن ‪ O‬ا‪$‬ى و ا
‪$‬ل و ا‪G‬ت و اا‪JI R!4@ 6? 6G 1% ، JD‬‬
‫ا‪ #=F‬و ‪ #5‬ا`‪.#‬‬
‫ا‪ Ge J!4@ U+5 : #%$‬أو  @‪ RI Z-C% ، p‬ا‪4‬ن أ`‪4% .7 n
،# - 4‬ن ‪ 3 +‬أو‬
‫ ‪ RD /G% 7‬ا‪ U‬ا‪. J%‬‬
‫ا ‪ #‰L‬ا
‪ : #%K‬ه‪D J‬ت ا"‪.D‬اد ا ‪*+5 J‬ه ا‪.‬و‪ U@5 pCK #‬ا‪ ،#%.‬و ‪L+ >5‬‬
‫ا‪G+‬ا‪D JI‬ا! و ا‪ 7‬د‪ %‬و ا? ‪.D‬‬
‫ا ‪ #‰L‬ا‪+ : #%‬ع ا ‪F(.‬ت ا‪ JI #3‬ا<ر‪%‬ف  ‪ I‬ا ‪*L+‬ات ا"! ?‪ #‬و ا‪C‬ت ا
‪#‬‬
‫و ا‪.-‬ت ا‪ ، #3‬وا‪$‬م ‪D8‬ل ا"‪.D‬اد و ا"@ ‪F‬ح‪...‬‬
‫ا ‪ : O%.‬ه ‪*5‬ا‪.D .%‬د @‪4‬ن ا‪ #%.‬و آ‪Z‬ا ‪ L+ U@5‬ا‪G+‬ا‪ JD 63 ،JI‬ا*‪%‬دة ا‪ #3C‬و‬
‫ا‪+L‬ة ا‪.‬ا(‪.#‬‬
‫ا"‪ 7‬ء ا? ‪ :JD‬ه ‪ M3g‬ا@ دة ‪ c3‬ا‰ت ا? ‪ O #D4‬ا‪.-‬ت ا‪Lg3%  ،#3‬‬
‫ ‪ ‚L‬و ا‪ $‬و ا<‪...#‬‬
‫ا ‪ .‬اض ‪ :‬ه ا ز ‪7 6G15‬ع ‪.0 m% O3 JD‬ة `آ‪ #e( #‬و‪1 $I‬وط‬
‫‪)#3‬د‪  I‬ا
‪F‬ت(‪.‬‬
‫اآ‪ #‬ا
‪+!| M4 5 #D #@a : #%K‬ز ا‪.‬را@ت و ا]‪ X0‬ا‪ p-  #e-‬ا
‪K‬ي‬
‫‪ 5،‬و ا‪D #C7‬ت ا ‪ ] 3‬ا"‪.D‬اد ا‪$3‬ري‪...‬‬
‫‪ #D+‬ا ‪ #‰L‬ا‪3‬ان ‪ O #D+ :‬ا‪@a‬ت ا‪ %K$ # L‬ا ‪ 3‬وا@‪4‬ن ‪ ،‬و‪4 5‬ن‬
‫أ@@ ‪ O‬اآ‪ #‬ا&‪
 #‬ر‪ #‬ا‪ O4‬ا‪ G‬ا‪ ،(ANHI) X0F‬و ا‪1‬آ‪ #‬ا&‪ *L+  #‬و‬
‫ا‪C‬ء)‪...(SNEC‬‬
‫‪ 641‬اء ‪ :‬ه ا‪ -‬ص ا
‪ JI 6e‬آ‪ #‬ا\ ا ‪I‬ة ‪ M - JC%  641‬ا= ?ت ا"!ن‪.‬‬
‫ا&‪ X‬ا‪ U? : #I+‬ا&‪ X‬ا ‪ LI 6$% J‬ا‪.3‬ل اي ‪ #4‬ا<ر ‪.  ٢٠٠ OD‬‬
‫ا&‪ RC` X‬ا‪ : #I+‬ه‪ J‬آ‪ 6‬ا&‪ X‬ا ‪ % J‬اوح ‪ LI‬ا‪.3‬ل اي ‪ #4‬ا<ر  ‪٢٠٠ O‬‬
‫  و ‪.  ٦٠٠‬‬
‫ا\ ا ‪.+‬دة ‪ :‬ه‪ J‬آ‪ #‬ا\ ا
‪ #‬ا ‪I5 J‬ه ا<!‪L‬ر و اد‪%‬ن (‪F‬ل ا‪ ، #‬و‪ pC55‬أ@@‬
‫ ‪7‬ت‪.‬‬
‫ا\ ا =‪ : #‬ه‪ J‬آ‪ #‬ا\ ا‪ #‰C3  #$‬أو ا@ ‪FG‬ل ‪ /= ،‬ا@‪ 60‬ا ‪ #?4‬ا
‪،#‬‬
‫‪ M4 j 641‬د‪.%‬‬
‫ا"! ?‪ #‬ا‪ : #?C‬ه‪ #7& J‬ا<رض ‪ TD‬إ! ج ادة ا
‪ /= (biomasse)#%‬در?‪#‬‬
‫(  ‪.L‬‬
‫ا"‪
7‬ل ا(‪
5 : J‬ل ‪.5‬ر‪ S0 ( JI J+%‬اخ ‪ JI‬ا‪*5 \+5‬ا‪.= .%‬ة ا‪+‬ف و ا‪63 #
$‬‬
‫‪5‬ا‪@ J‬ات ا‪+‬ف‪.‬‬
‫ا ‪ : 6‬ز=‪ M‬ا‪CN4‬ن ا‪ TD #‬اا=ت و ا<را‪ Jg‬ا*را‪ #D‬أو ا‪ 63 #4‬ه‪C‬ب ا‪%‬ح‪.‬‬
‫‪ m5‬ا ‪ J$ pC55 #D : #‬ا‪a% n= ، MN4‬دي ‪ \ -C5‬ا‪ J$‬إ‪5 T‬آ* ا<‪F‬ح ‪ JI‬ا ‪#‬‬
‫‪.$%  ،‬ه ا‪.# -‬‬
‫ا ‪.‬ات ‪CD :‬رة ‪ OD‬أ=*‪ O #‬ا ‪ ، #‬أو ا‪.+‬ران‪ ،‬أو ا<`‪+‬ر ‪$5 ،‬م  ‪7 4‬ة ه‪C‬ب ا‪.m%‬‬
‫ا‪.‬ورة ا*را‪>! : #D‬م ‪$%‬م ‪ TD‬أ@س ا وب ا*را‪
 JD‬ث 
‪ O‬أو أآ‪ o! JI N‬ا<رض‪،‬‬
‫ا<ول ‪ JI‬ا‪) M%-‬ا‪ (m$‬و ا‪ JI J!N‬ا‪) U‬ال(‪.‬‬
‫ا‪$‬وت ا
ة ‪$ : Libres Entreprises ،‬وت ‪ #%( L‬ا@ ‪N‬ر أا‪ JI L‬آ‪6‬‬
‫ا‪+‬ت ا‪ 7‬د‪ ، #%‬إ! ?‪ #‬أو (‪ #5.‬أو ‪.#‬‬
‫=*ام ا‪I O . % p%` : Sun belt o1‬ر‪.%‬ا إ‪ 6=@ T‬ا
‪ p‬ا‪L‬دي ‪ #%. * % ،‬و‬
‫ا
ل ا‪ 7‬د‪.O%‬‬
‫@‪4‬ن ‪ #C D H
5‬ا‪ : $‬ه ا‪4‬ن ا‪13% O%Z‬ن ‪ O 678‬دور‪= ) O%‬ا‪ O%1D J‬دره( ‪JI‬‬
‫ام ‪ ! /= ،‬ا< ا
‪.‬ة  ‪.#‬‬
‫ا<آو*!‪ >5 :Agrobusinesso‬ا‪ 7‬دي ‪ RI .5‬ا‪ Og #=F‬ا‪D$‬ت ا"! ?‪#‬‬
‫ا<(ى ‪ JI‬إ&ر ‪7FD‬ت  ‪C‬د‪ 615 #‬آ‪ 6‬اا=‪ O 6‬ا"! ج إ‪ T‬ا@ ‪FL‬ك‬
‫‪ U + : JDe .3  U +‬و‪ 6e‬إ‪ ، De #.$  .? #= T‬وا! ‪ 6$‬إ‪ #= T‬أآ‪.$5 N‬‬
‫‪D  * 5‬ت ا‪ #3‬ا ‪ ، ?4‬و ‪ m%‬إ‪.3 T‬ه‪.‬‬
‫وادي ا‪4‬ن ‪7 U$% : Silicon Valley‬ب @ن ‪I‬ا!‪ ، 4‬أآ‪$ U+5 C‬وت ا‪# -‬‬
‫‪ JI‬ا ‪D‬ت ا"‪N4‬و!‪ #‬وا‪. #53‬‬
‫ا ‪ #D‬ا‪ #3‬ا ‪ :?4‬ا ‪ #D‬ا‪3 # L‬ت وا?‪*L‬ة ا‪ 4‬و!‪ #‬وا‪#0K‬‬
‫وا
ا@‪ /‬و‪j‬ه‪.‬‬
‫‪4‬ل ‪. :‬ن  ‪. L I #‬و‪45‬ن ‪.%K= 3+5‬‬
‫آ* ‪+ :‬ل ‪ 5‬آ* ‪ RI‬ات و ا‪$‬ارات ا‪ ، #@@ : # -‬ا‪ 7‬د‪.#I$] ، # ، #%‬‬
‫أ&اف ‪ :‬ها‚ ‪ #35‬آ* و ‪? * 5‬د أ!‪.#%!] #1‬‬
‫اق ا=‪@ : .‬ق ‪ 1‬ك و  ح ‪ O‬آ‪ 6‬دول ا‪
5‬د ا<ور‪ J‬ا‪ o-‬و ا‪n= ، O%13‬‬
‫‪. 5‬اول ا‪ U‬و ا‪.-‬ت 
‪.#%‬‬
‫‪ `a‬ا ا‪ 7‬دي ‪ :‬ه ‪ `a‬إ= ‪.% J0‬ل ‪ TD‬ا اآ ا‪Z‬ي (‪ R$$‬ا"! ج ا‪.‬ا(‪ J‬ا‪-‬م‬
‫)‪F( (PIB‬ل @‪$ #3 #‬ر!‪ # #‬ا ‪ .LC7 J‬و‪ C3%‬ذ‪ d‬إ ‪ ! OD‬ا‪ 7‬د إذا آن ا‪`a‬‬
‫إ‪ ، +%‬أو رآد\ إذا آن @‪.C‬‬
‫ا‪!4‬ت ا‪>! : #C31‬م ا‪ .LD JI . D‬و‪ >  ١٩٥٢ Z h!5 J5‬ا<ر‪%‬ف |!‪1‬ء ‪35‬و!ت‬
‫ا` اآ‪ ، #‬وه‪ J‬و=‪.‬ات إ! ?‪ #‬وإدار‪F$ @ U  5 #%‬ل ا‪Z‬ا‪ X%& OD J5‬ا! ‪-‬ب ‪. o+‬‬
‫ا<ر ا
‪ : #K‬ه‪ J‬أر !‪ OD #+5‬ا ث ‪G‬زات ا ‪ J!] 6N ، #D‬أآ‪ .‬ا‪H%C4‬‬
‫)‪ (SO2‬و أآ‪ .‬ا€زوت)‪.(NO‬‬
‫ا‪ #D+‬ا<ور‪ : #‬أو ا‪ #D+‬ا‪ 7‬د‪ #%‬ا<ور‪ ، #‬وه ا@ ا‪Z‬ي آن ‪ TD X%‬دول أور‬
‫ا‪ ، #G‬ا ‪ J‬ا‪.
5‬ت ‪.١٩٥٧ #@ Z L I‬‬
‫ا‪5‬ق ا<ورو‪ : J@ -‬ا‪5‬ق ‪ O U+%‬دول ا‪
5‬د ا<ور‪ ، #L? O J‬و ا‪.‬ول ا‪ TD #‬ا‪
C‬‬
‫ا<‪ c‬ا @‪ #L? O p‬أ(ى‪.‬‬
‫و‪5‬آل ‪ X7. #3 #75 pC5% J45 X- :‬و ‪ c3 JI 6 %‬ا‪+‬ا!‪.L /‬‬