GUÍA FORMATO PARA EL CONTENIDO DE

INFORME FINAL DE PASANTÍA

 RESUMEN

DECANATO DE HUMANIDADES, ARTES Y EDUCACIÓN

INFORME FINAL DE PASANTIAS MODALIDAD TRIMESTRE

1.- CUBIERTA O CARÁTULA

- Logo de la Unimar (centrado en la parte superior de la página)
- Identificación de la Unimar (debajo del logo – centrado)
Universidad de Margarita
Alma Mater del Caribe
- Título del trabajo (centrado en la parte central de la página)
- Realizado por (Nombre del pasante) – (parte inferior de la página margen
derecho)
- Localidad y fecha (al pie de la página – centrado)

2.- CONTRAPORTADA

- Logo de la Unimar (centrado en la parte superior de la página)

- Identificación de la Unimar (debajo del logo – centrado)
Universidad de Margarita
Alma Mater del Caribe
- Título del trabajo (centrado en cuatro espacios después de identificación de
Unimar)
- Realizado por (Nombre del pasante) – (parte central de la página margen
derecho)
- Tutor Académico (Nombre) – Debajo de Realizado por - (parte central de la
página margen derecho)
- Informe final de pasantías… (Parte final de la hoja centrado)
- Localidad y fecha (al pie de la página – centrado)

3.- DEDICATORIA (OPCIONAL)

4.- AGRADECIMIENTOS (OPCIONAL)
5.- ÍNDICE GENERAL
6.- ÍNDICE DE GRÁFICOS (OPCIONAL)
7.- ÍNDICE DE CUADROS (OPCIONAL)

8.- INTRODUCCIÓN: Breve exposición de la situación analizada (Reseñar la

importancia de la propuesta presentada como solución a una problemática,
necesidad o elemento para mejorar un procedimiento, objeto, etc.) y sobre el
proceso de pasantías en sí misma, objeto del informe y los aportes más
relevantes que hace el pasante en dicha práctica profesional. Se sugiere
redactarla dando respuesta a:
- ¿Qué tipo de trabajo escrito se está presentando?
- ¿Por qué se elaboró?
- ¿Para qué se elaboró?
- ¿Cómo se elaboró?
- ¿Dónde se elaboró?
- ¿Cuándo se elaboró?
- Breve reseña de la estructura del Informe

9.- PARTE I: ASPECTOS CORPORATIVOS DE LA SEDE DE PASANTÍA

- Descripción General: Elaborar una breve reseña histórica de la sede (cómo y
cuándo nació), tipo de actividad que desarrolla, misión, visión y valores de la
empresa, estructura organizativa.

- Descripción del área específica donde hicieron las pasantías: describir a qué se
dedica dicha área y su competencia con las pasantías realizadas.

10.- PARTE II: DIAGNÓSTICO SITUACIONAL

- En esta parte se describe la propuesta a realizar para resolver el problema
o necesidad - objeto de análisis - encontrado dentro de la Institución y/o
empresa donde realizan las pasantías,
- Establecer el objetivo general y los objetivos específicos, estrategias y
justificación de dicha propuesta.

11.- PARTE III: MARCO TEÓRICO

Reseñar las bases teóricas, legales (si aplica) y la definición de términos
que sustentan la propuesta presentada.

12.- PARTE IV: ACTIVIDADES DESARROLLADAS POR EL PASANTE

- Descripción de las actividades (experiencia laboral) desempeñadas por el
estudiante en el lapso de las pasantías, expresando una visión de lo que se hizo
¿Cómo se hizo? ¿Por qué se hizo? Y ¿para qué se hizo?.

13.- PARTE V: DESCRIPCIÓN DE PROPUESTA FINAL

- Descripción detallada de cuál fue la motivación para realizar la propuesta

presentada.
- Descripción detallada de cómo se desarrolló, cuál es su finalidad y su
aplicabilidad en la empresa.
- Descripción detallada de cuál es el aporte importante de dicha propuesta
para la empresa.

14.- CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES

Se debe expresar en forma clara y precisa la síntesis de los puntos desarrollados
y los aportes de este trabajo a la empresa o institución que sirvió como sede de
pasantía. Se exponen las dificultades encontradas, si las mismas fueron
superadas o, en caso contrario, se hacen propuestas pertinentes. Describir (si
es el caso), si la propuesta presentada puede ser aplicada en otras
empresas de actividades similares y/o que desarrollen cualquier tipo de
actividad.

15.- REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS

Debe incluir las fuentes bibliográficas citadas o consultadas atendiendo a las
normas APA respectivas.

16.- ANEXOS
Pueden incluir gráficos, catálogos, tablas, estadísticas, etc., relacionados con el
informe realizado.

Este material se presenta ajustado a la normativa y constituye una guía

para el estudiante en la elaboración del informe final de pasantía en la
Universidad de Margarita.
Es necesario que antes de realizar el informe, los pasantes tomen en
cuenta las pautas de presentación, establecida por la normativa de la
Universidad http://www.unimar.edu.ve/unimarportal/documentos/manual-
pasantias-trimestre-octubre-2017.pdf.
Por ello a los efectos de elaboración del informe, se seguirán las siguientes
pautas de presentación:
- Debe ser configurado en páginas blancas, tamaño carta, con interlineado de
uno y medio (1,5).
- Se debe escribir en letra estilo Times New Roman o Arial; Tamaño de la letra
(fuente): 12.
- Las páginas preliminares se enumeran a partir del índice con números
romanos; las páginas de contenido se enumeran a partir de la introducción con
números arábigos, reiniciando la enumeración a partir del número 1. (Ubicar en el
centro del margen inferior).
- Los gráficos, tablas y otros anexos deben estar numerados e identificados y
contar con una leyenda respectiva.
- Las páginas deben tener los siguientes márgenes: Izquierdo, 4 cm. Márgenes
Derecho, Superior e Inferior de la página, 3 cm.
- Se debe guardar una sangría de cinco espacios al inicio de cada párrafo.
- Espacios entre líneas y párrafos: utilice interlineado de un espacio y medio para
los párrafos y deje dos espacios entre párrafos.
- Citas textuales y referencia de autor: En las citas textuales se debe hacer
referencia al autor de la obra de donde se extrae la idea o concepto, haciendo uso
del sistema autor-fecha propuesto por la norma APA. Ej.: Use (Fernández, 2010)
cuando parafrasee o (Fernández, 2010: 15) cuando la cita sea textual.
- Fuentes Bibliográficas: Reseñe los documentos (Libros, periódicos, revistas,
folletos, infografía, internet, etc.) que sirve de soporte al informe siguiendo los
lineamientos contemplados en la norma APA respectiva.
- Anexos: Están constituidos por cualquier documento que se estime pertinente
para reforzar algún aspecto importante en el trabajo.

En cuanto a la redacción del Informe Final de Pasantía, se recomienda tomar

en cuenta los siguientes lineamientos:
- En la redacción del informe se debe emplear un lenguaje formal y directo,
evitando las citas extensas, así como el uso inadecuado de términos.
- El informe debe redactarse en tercera persona. No debe usarse pronombres
personales. (Yo, tú, nosotros, vosotros, mi, etc.)
- No se debe usar abreviaturas en la redacción.
- El estilo, la terminología y la forma de presentación de los datos numéricos
deben ser coherentes a lo largo de la exposición.
- Se debe hacer uso correcto y estricto de las normas de ortografía, sintaxis y
reglas gramaticales.

Es necesario destacar que el estudiante deberá mostrar en el Informe Final de

Pasantía:
 Dominio del área específica sobre la que versó el informe.
 Originalidad en su planteamiento.
 Conocimiento del contexto organizacional donde se desarrolló la
pasantía.
 Sustentación teórica del tema abordado.
 Innovación en propuestas o alternativas de aplicación, transformación o
cambio.
 Conclusiones y recomendaciones que contribuyan a la mejora del área en
la que desarrolló la pasantía.
 UNIVERSIDAD DE MARGARITA

ALMA MATER DEL CARIBE

Título completo del Proyecto o Propuesta

Realizado por:

_____________________

C.I. ________________
El Valle del Espíritu Santo, ___________ de _____.
 UNIVERSIDAD DE MARGARITA

ALMA MATER DEL CARIBE

Informe final de Pasantías realizadas en

________________________________,

Presentado como requisito parcial para optar al Título de: *INCLUYA

CARRERA RESPECTIVA*

Realizado por:
____________________

C.I. ________________

Tutor académico:
Prof. _____________
El Valle del Espíritu Santo, _______ de _____

IX
DEDICATORIA

(Opcional)
AGRADECIMIENTOS

(Opcional)
 ÍNDICE
ÍNDICE GENERAL Pág.
Portada
Contraportada
Dedicatoria
Agradecimientos
Índice General
Introducción
PARTE I:
ASPECTOS CORPORATIVOS DE LA SEDE DE PASANTÍA
DESCRIPCIÓN GENERAL
Reseña de la sede de pasantía
Actividades que desarrolla.
Misión
Visión
Valores de la empresa
Estructura organizativa de la sede de pasantía
DESCRIPCIÓN DEL ÁREA DE PASANTÍA
PARTE II:
DIAGNÓSTICO SITUACIONAL
Objetivos
Justificación
PARTE III:
MARCO TEÓRICO REFERENCIAL
Bases teóricas
Bases legales
Definición de términos
PARTE IV:
ACTIVIDADES DESARROLLADAS POR EL PASANTE
DESCRIPCIÓN DE PROPUESTA FINAL
CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES
REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS
ANEXOS
 INTRODUCCIÓN

En ella se hace una breve exposición de la situación analizada, objeto del

informe y sus aportes más relevantes. Se debe exponer brevemente las
razones de la temática, la síntesis de todo el proceso de pasantía. A tal
efecto, debe ser redactada dando respuesta de manera precisa, a las
siguientes interrogantes:
¿Por qué se elaboró?

¿Para qué se elaboró?

¿Dónde se realizó la pasantía?

¿Cuándo se realizó la pasantía?

Breve reseña de la estructura del informe

Se sugiere su redacción después de que el estudiante ha terminado el

informe, pues así está en condiciones de expresar por escrito, de manera
inequívoca, la temática abordada.
 PARTE I
ASPECTOS CORPORATIVOS DE LA SEDE DE PASANTÍA
DESCRIPCIÓN GENERAL
Reseña Histórica de la sede de Pasantía
Se debe ambientar al lector con una breve reseña histórica de la sede, tipo
de actividad que desarrolla, la misión, visión y valores de la empresa y su
estructura organizativa.
__________________________________________________________

Tipo de Actividades que desarrolla la sede de Pasantía

___________________________________________________________
Misión
___________________________________________________________
Visión
___________________________________________________________
Valores
___________________________________________________________
Estructura Organizativa
___________________________________________________________
Descripción del Área de Pasantías
Se describe el contexto en el que se ubica el área de trabajo donde se
desarrolló la pasantía
Área donde se realizó la Pasantía
___________________________________________________________
 PARTE II

DIAGNÓSTICO SITUACIONAL

Análisis Situacional

Representa el sustento de la parte III del informe. Debe presentar una idea
clara y precisa, mediante un resumen, que sirve de referencia de la situación
fáctica planteada, partiendo de lo general hasta llegar a lo específico o
particular. Debe culminar con una o varias interrogantes redactadas de
manera precisa, que representen las situaciones concretas del hecho
expuesto, evitando las ambigüedades.

_________________________________________________________________
___________________________________________
 Objetivos Generales y Específicos

Los objetivos permiten dejar claro cuáles van a ser los alcances o metas
del informe. Estos tienen como requisito indispensable ser factibles, es decir,
realizables, posibles o probables. Uno de los problemas con que más
frecuencia se consigue el tutor al momento de evaluar el informe, es el hecho
de encontrarse con una serie de objetivos muy poco probables de lograr.
Es recomendable que en la redacción se comience con un verbo en
infinitivo estos no tienen tiempo, ni persona, ni número, por lo que
requieren de otro verbo para complementarse además de que siempre
terminan en “ar”, “er”, “ir”. Consultar la taxonomía de Bloom.

Objetivo General
Lo que se pretende lograr con el informe, es decir, la meta final, la idea
central o matriz. Debe ser coherente con las interrogantes formuladas en el
análisis situacional. Es decir, constituye la finalidad, el objetivo que se
persigue con la elaboración del informe.
_____________________________________________________________

Objetivos Específicos
Derivan del objetivo general, responden al ¿para qué?. Coadyuvan a su
alcance, dado que marcarán las pautas para el desarrollo de las bases
teóricas. Es importante la interrelación interna entre ellos. Se recomienda
como mínimo la redacción de tres (3) objetivos específicos.
_____________________________________________________________
 Justificación
Debe hacer referencia a la importancia de realizar las pasantías en la sede
escogida por el estudiante y la propuesta final que va a desarrollar en el informe.
Debe responder al ¿por qué? se considera importante la propuesta final
planteada. Está centrada en el interés, actualidad y posibles aportes con alternativas
de solución y busca explicar la relevancia de la misma para la empresa u
organización. A través de su redacción, es conveniente dar respuesta a los
siguientes planteamientos:
A. ¿Para qué sirve?
B. ¿A quiénes y de qué manera se beneficiaran?
C. ¿Cuál es la importancia para la empresa u organización de que se
trate?
______________________________________________________________
 PARTE III

BASES TEÒRICAS

Tiene la intención de dar al informe un sistema coordinado y coherente de

conceptos y proposiciones que permitan al estudiante abordar la temática.
De este modo, el fin que tienen las bases teóricas es el de situar el problema
que se está estudiando dentro de un conjunto de conocimientos, que permita
orientar la búsqueda y ofrezca una conceptualización adecuada de los
términos que se utilizarán en el trabajo.

Recuerda las pautas de presentación descritas al inicio de esta guía. Por

ello, en las citas textuales se debe hacer referencia al autor de la obra de
donde se extrae la idea o concepto, haciendo uso del sistema autor-fecha
propuesto por la norma APA.
De no cumplir con esta sugerencia, se pudiera incurrir en plagio, que es la
acción de utilizar el trabajo, las ideas, o las palabras de otro, como si fueran
propias sin hacer referencia a su autor, es decir, sin acreditar de manera
clara de donde extrae la información.
________________________________________________________
_____________________________________________________________

Bases Legales

Está referido al conjunto de normas: Constitución, códigos, leyes,

decretos, sentencias, gacetas, ordenanzas las cuales se encuentran
señaladas en el informe.

_________________________________________________________________
___________________________________________________________________
 Definición de Términos

Son una lista de palabras que no son de uso frecuente, con la definición
breve de cada una de ellas. Esta lista debe indicarse en estricto orden
alfabético.
 PARTE IV

ACTIVIDADES DESARROLLADAS POR EL PASANTE

Esta parte del informe sistematiza las experiencias, vividas por el pasante
durante su estadía en la sede de pasantía. Se recomienda que se destaquen
las actividades más resaltantes y que sean propias de la carrera. Es
necesario argumentar y fundamentar cada una de las actividades. En general
debe expresarse una visión de lo que se hizo, ¿cómo se hizo?, ¿por qué? y
¿para qué se hizo?

Primera Semana del __ al ___ de _____ de ___

___________________________________________________________
_____________________________________________________________
______________

Continuar todas las semanas hasta la última semana del periodo de

pasantía.
 DESCRIPCIÓN DE PROPUESTA FINAL

- Descripción detallada de cuál fue la motivación para realizar la propuesta

presentada.

- Descripción detallada de cómo se desarrolló, cuál es su finalidad y su

aplicabilidad en la empresa.

- Descripción detallada de cuál es el aporte importante de dicha

propuesta para la empresa.

_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
____________________________________________
 CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES

Conclusiones

Las conclusiones se consideran como la respuesta final del tema o idea

central. En primer lugar, debe establecer en forma clara y precisa la síntesis
de los puntos
desarrollados y los aportes del trabajo a la empresa o institución que sirvió
como sede de pasantía. En segundo lugar, las conclusiones ofrecen una
respuesta a las interrogantes planteadas en el análisis situacional en
correspondencia con los objetivos.

________________________________________________________
_____________________________________________________________
 Recomendaciones

Las recomendaciones son consecuencia directa de las conclusiones y

consisten en sugerencias pertinentes al enfoque de la sede y de próximos
pasantes que deseen continuar o basar su trabajo en la presente propuesta.

_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
______________
 REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS

El informe debe culminar con la descripción de todas las fuentes

consultadas por el estudiante, sean éstas de naturaleza impresa, electrónica
o audiovisual. En este particular y en forma excepcional, el Manual de
Pasantía de la Universidad de Margarita permite y recomienda utilizar las
normas APA respectivas. (Ej.: Apellido y nombre del autor, año de edición,
título y subtítulos de la obra, número de edición, ciudad de edición y sello
editorial).
 ANEXOS

Puede incluir gráficos, formatos de planillas, encuestas, fotografías,

manuales de usuario, manuales de sistemas, programa fuentes, imágenes
de la propuesta, siempre relacionados con el informe realizado.
 UNIVERSIDAD DE MARGARITA

ALMA MATER DEL CARIBE

EJEMPLO DE CARÁTULA INFORME Y CD

 ANEXO 13

CUBIERTA O CARATULA

UNIVERSIDAD DE MARGARITA

ALMA MATER DEL CARIBE

Diseño de un Manual de Normas y Procedimientos
para la Universidad de Margarita

Realizado por:

Nombre y Apellido
El Valle del Espíritu Santo, julio de 2015
 ANEXO 14

CONTRA PORTADA

UNIVERSIDAD DE MARGARITA

ALMA MATER DEL CARIBE

Diseño de un Manual de Normas y Procedimientos

para la Universidad de Margarita
 Realizado por:

Nombre y Apellido

Tutor Académico

Nombre Apellido

Informe final de Pasantía presentado como requisito parcial para optar al Título de:
Licenciado en Administración de Empresas

El Valle del Espíritu Santo, julio de 2015

 ANEXO 15

DISEÑO DE LA CARÁTULA DEL CD (ESTUCHE)

 ANEXO 16

DISEÑO DE LA ETIQUETA DEL CD