FloorReadyManual PDF

Floor ready Requirements Non-complacience Chargebacks/penalties
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Floor ready Requirements - Non compliance Chargebacks/Penalties

Non compliance chargebacks
Tops Tops Hanging
Tops Folded
Bottoms
Bottoms Hanging – open presentation – no pocket flasher
Bottoms Hanging – closed presentation / center crease
Denims hanging – With pocket flasher
Bottoms / denim folded – no center front crease and center front crease
Multiples
Multiples hanging – infant / toddler
Multiples hanging – Adult and childrens
Dresses, Robes, nighgowns - Hanging
Rompers and overalls - Hanging
Skirts - hanging
Swimwear/bodywear
Swimwear/bodywear hanging – infant /toddler, girls and womens
Swinwear hanging – infant / toddler and girls 2-piece swimsuits
Swimwear hanging - 2 pc womens swimsuits and swin separates-bottoms
Foundations/Daywear
Bras Hanging
Control briefs and panties hanging
Slips and body briefers hanging
Camisoles and tees hanging
Sets hanging
Shoes Stuffing / presentation codes

Ticket placement
Labeling
Packing requirements – boxed shoes
Packing requirements – unboxed shoes
General ticketing information

Ticket format
Ticket placement (skates – Helmets – Bikes)
Beach Towels – hanging
Labels Loop main label and care label

Cut and end fold
Care labels instructions
Standardized care labels
Labels translation – Country of origin
Labels translation – Sizes
Labels translation - Miscellaneous
Label translation – Fiber names
Label translation – Care instructions
Falabella Preticketing Policy

Vendor responsabilities
Logistic Requirement
Hangers - Falabella designated supplier
2
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
NON-COMPLIANCE CHARGEBACKS
Falabella objective is receive 100% floor ready apparel in our stores and Distribution Center. “Floor
Ready” includes the following components: pre-ticketed, pre-hung on Falabella approved hangers,
pre-folded to our store presentation requirements and shipped with minimal trash. The Floor Ready
Specifications provided in this section cover all of requirements to successfully implement floor
ready with Falabella.
Compliance with Falabella pre-ticketing, folding, pre-hanging and trash-free requirements is a

condition of business with Falabella. If you are unable to comply, Falabella requires that you
reimburse us for the incremental cost of doing business with you. Falabella Sr. Buyers/Buyers will
not have the ability to grant exceptions to this program or reverse Chargebacks. All chargeback
disputes will handled through the Vendor Operations Helpline at (562)-380-2252 or mail to vendor-
helpline@falabella.cl
Current chargeback amounts are as follows, but are subject to change.
REQUIREMENT CHARGEBACK AMOUNT

Ticketing $.15 per each
Folding $.15 per each
Size strips $.15 per each
Excess packaging – Apparel $.15 per each
Excess packaging – Shoes $.20 per pair
Hanging $.30 per each
Missing or incorrect shoe box $.35 per pair
COUNTERFEIT HANGER POLICY

Falabella is committed to assisting in the protection of the unique worldwide patented hanger design
of our designated supplier,. MAINETTI jleung@shanghai.mainetti.com contact Mr.John Leung
In addition, the receipt of garments on non-conforming hanger undercuts Falabella goals of quality
and consistency and slows the hanger reuse process. Therefore, Falabella enforces a Counterfeit
Hanger Penalty Policy. The policy is as follows:
In the event Falabella receives shipments with hangers and/or size caps that have been
purchased by a Vendor from any resource other than MAINETTI, Falabella shall, at its
discretion, assess a penalty against the vendor:
a) First offense - a penalty in the amount of $.30 per unit.

b) Second offense - a penalty in the amount of $1.00 per unit and Management review of
the Vendor’s status as a Falabella resource.
c) Third offense - a penalty of $2.00 per unit possible termination of the Vendor
relationship.
In addition, with any offense, the Vendor will be required to (i) prove that it has ordered
approved hangers for any outstanding orders, and (ii) identify the factory/manufacturer that
purchased and/or manufactured the non-complying hangers and/or size caps. The Vendor’s
account will be placed on hold pending receipt of this information.
3
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Counterfeit hanger penalties will, at Falabella option, be paid in cash, credited against other
goods on order, deducted from outstanding Vendor invoices, or charged back against the Vendor’s
account.
Falabella is committed to having the best floor ready program in the industry. Floor Ready
merchandise:
} Moves to the sales floor quickly where the guest can buy it.
} Makes it easy for our guests to select the items and sizes they need.
} Makes it easy for our stores to keep displays stocked orderly.
} Strengthens our relationship with vendors who can execute.
} Is environmentally friendly.
} Helps Falabella deliver the superior shopping experience we constantly strive for.
Please call the Vendor Operations Helpline at (562) 380-2252 or mail to

rfuentes@falabella.cl if you have any questions on Falabella´s non-compliance
Chargebacks or counterfeit hangers
4
Floor ready specs Apparel
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Falabella objective is to ship Floor

TOPS [hanging] Ready apparel and minimize
packing. This will reduce costs
This spec is intended for use on ALL FABRIC TYPES of hanging knit and handling for both vendors and
and woven including t-shirts, cowl necks, Henley’s, sweaters, baseball Falabella. This will also provide
shirts, camp shirt, long and short sleeve styles, outerwear, jackets and significant environmental benefits.
vests.
MAIN LABEL TICKETING PRESENTATION
Use Falabella approved hanger.
Type E : Blouses, dresses
- Attach ticket through the seam at

Use the Cut and Fold label the end of the garment’s left Type B : Coats, Parkas, Blazers
sleeve using a 1” swift-
on: attachment.
• Double yoke woven shirts

or blouses
• Sweater
• Outerwear with yoke or Foam cover when appropriate (14”)
lining
• Center main label ½ below Note: Foam is required on any top
neck seam. program where the total neck
- Attach ticket through the seam circumference is 19” or large on any of
under the garment’s left armhole the graded sizes
using a 1”swift-attachment.
Use the Loop label on: • Attach ticket through the

seam at the end of the
• Knit tops garment’s left sleeve using a
• Woven tops without yoke 1” swift-attachment. • From front of garment,
Hook should tum to the left.
Delicate fabrics/Open knits: • All buttons zippers and hooks
should be closed prior to
Attach ticket through the main label shipment.
located at the back of the neck Drawcords should be tied as specified by
using a 1” swift-attachment the Falabella Buyer.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
TOPS [hanging] PACKING GUIDELINES
Our objective is to receive product at store level with minimal wrinkles,

PACKAGING
handling and carton size. Folding may be adjusted to accommodate styling
REQUIREMENTS differences. To fold according to our specifications will ensure the elimination
of idle cargo space.
• Do not use any of the BUNDLE FOLDING SAMPLE

packing materials listed
below.
:
- Bundle folding or flat folding

1 is REQUIRED for all
- Lay garment front side facing apecialty fabrics (i.e., silk,
No tape on No tissue or up. rayon, satin, charmeuse, linen)
Garment board in garment - Close all buttoons / zippers / only.
hooks. - Bundle folding (folding
- Tie drawcords as specified by multiple items together) is a
Buyer. acceptable as long as inners are
- Insert Falabella approved defined.
Cartón hanger.
.
No clips on No pins on *Note: Foam is required on any
Garment garment top program where the total neck
circumference is 19” or larger on
any of the graded sizes.
Alfileres
2 4
- If possible, secure shippable
- Fold sleeves across front of inners by binding them
garment. together around the neck of the
No individual polybags hanger. Acceptable materials
No inner cardboard/chipboard *Note: Ticket must be visible. are: rubber bands, elastic and
boxes. Attach through the seam at the end fabric strips. (No metal or
of the garment’s left sleeve. tape)
- If inner casepack is one you
may use inner polybarg. 3
- If no inners are required you - Altermate inner packs to
mary use a plastic lined master - Fold hem up top of hanger. eliminate excess bulk,
carton or an outer polybag. - Fold hanger down onto maximize cube and prevent
garment if styling permits. shifting during transit.(Select
- Larger garments may be the proper size carton and pack
folded in thirds. all goods tightly, especially
Specialty Fabrics: - Lay vests flat or fold in half. delicate fabrics.)
Bundle folding or flat folding is - Infant/Toddler tops may not
REQUIRED for all specialty require folding.
fabrics (i.e. silk, rayon, satin,
charmeuse, linen) only.
6
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
TOPS [folded]
Falabella objective is to ship
Floor Ready apparel and
minimize packing. This will
This spe is intentended for use on All FABRIC TYPES of folded knit
and woven shirts including-shirt,turtlenecks,camp shirts, turtlenecks, reduce costs and handling for
camp shirts, flannel shirts, etc. both vendors and Falabella. This
will also provide significant
environmental benefits.
- Attach ticket througt the main

Use the Cut and Fold label on: label located at the back of the
- Double yoke knit or woven neck using a 1” swift-
shirts attachment. Folding Boards to use:
- Sweater
- Center main label ½” below *Note: Use a 3” swift-attachment Infant/Toddler – l8” x w6”
neck seam. on Infant/Toddler tutlenecks and a Kinds – L 12” x w8”
5” swift-attachment on Kids and Adult – L 12” x W 11”
Adult turtlenecks.
Mens D.79 Wovens L 14” x W11”
* Note: Use a L12” x W 8” folding

board on any Womens top where
the chest width is 18” or less on
any of the graded sizes. Use a L8”
x W 6” folding board on Girls
folded tank tops, baby tees and
crop tops.
Size strips are required on all
product. - All buttons, zippers and hooks
Use the Loop label on: should be closed prior to shipment.
- Owned Brand product must
- Knit tops have the coordinating
- Woven tops without yoke approved size strips.
*Exception: Corduroy and velour

fabrics.
- Place adhesive size strip in

lower right comer on the front
of the folded garment, 2” from
the right folded edge.
*Note: Please ensure the size strip

is visible around folded edge.
7
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
TOPS [folded]
PACKAGING PACKING REQUIREMENTS

REQUIREMENTS
- Do not of the packing 4

materials listed below.
1
- Lay garment back side facing A B
up..
- Bring folded bottom up to
No tape on No tissue or shoulders to meet finished
garment board in garment length dimensions:
Cartón - Adult –12”,
. - Mens D.79 Wovens – 14”,
- Kids –12”, Infant/Toddler –8”.
*Note: For XL thru XXXLT, fold

2 side edges in towards center
No clips on No pins on - Fold sleeves and sides of approx. 2”-4” on each side (see
Garment garment garment in towards center to view 4ª).
meet finished width
dimencions.
Adult –11”,
Mens d.79 Wovens –11”,
Kids – 8”, infants/Toddlers –
6”. 5
- Turngarment face up. Remove
*Note: Fold turtleneck style neck folding board if used.
towards front of garment.
No individual polybag *Note: Ticket must be visible.
No inner cardboard/chipboard Attach through main label at center
boxes back neck.

may use inner polybag.
- If no inners are required you
may use a plastic lined master 6
carton or an outer polybag. - Alternate inner packs to
3 eliminate excess bulk, maximize
cube and present shifting during
- Fold bottom of garment up transit. (Select the proper size
aprprox. 1”- 6” (depending on carton and pack all goods tightly,
size and styling). especiallt delicate fabrics).
8
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
BOTTOMS [hanging]
Falabella objetive is to ship
floor Ready apparel and
minimize packing. T his
Open presentation - No pocket flasher
This spec is intended for use on ALL FABRIC TYPES of hanging pants will reduce costs and
including fleece, stirrups, leggings, shorts, activewear, swim trunks, Mens handling for both vendors
boxers, bike short, full elastic pants/shorts, womens/Girls pants with center and Falabella. This will also
front crease, Womens, Girls, Toddler, Infant belted or fashion 5 pocket provide significant
jeans and trousers, Womens Intimate 1 –pair boxers, etc. environmental benefits.
Type I – 32 cm. – Transp.

Pant, Skirts, Shorts
Adults
Use the Cul and Fold label on:
- Bottoms with fitted waistband
on partial elastic on sides
- Center main label at back of
waistband.
Type PM22 – 25 cm. – Transp.
Pant, Skirts, Shorts
Children
- Attach tickest through the
seam on the garment’s left
side at the waistband using a
1” swift-attachment.
Use the Loop label on:
- Bottoms with elastic

waistband
- From the front, hook should

turn to the left.
- When possible, all buttons,
zippers, hooks and belts
shipment.
9
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
BOTTOM [hanging] Packing Guidelines

Our objetive is to receive preoduct at store level with
PACKAGING minimal wrinkles, handling ande carton size. Folding may
REQUIREMENTS be adjusted to accommodate stling differences.
Open Presentation- No pocket flascher
- Do not any of the packing

in garment Front
.
No tape on No tissue or card- 1

Garment board in garment - Place garment front side
facing up. - Bundle folding or flat folding
- When possible, all is REQUIRED for all
buttons,zippers and hooks specialty fabrics (i.e., silk,
Clips Alfileres should be closed prior to rayon, satin, charmeuse, linen)
shipment. only
- Attach Falabella approved - Bundle folding (folding
No clips on No oins on hanger. multiple items together) is
Garments garment - For large sizes, you may need acceptable as long as inners
to entend extra fullness are delined.
beyond
- Hanger.
*Note: Ticket must be visible.

Attach ticket through the seam on
No individual polybargs the garment’s left side at the
No inner cardboard/chipboard waistband.
boxes 3
- If inner casepack is one you - If possible, secure shippable

may use inner polybag. inners by binding them
- If no inners are required you together around the neck of
may use a plastic lined master the neck of the hanger.
carton or an outer polybag. Acceptable materials are:
rubber bands, elastic and
2 fabric strips. (No metal or
- Place garment backside up. tape)
Specialy Fabrics: Bundle folding - Pull out croth fullness and
or flat folding is REQUIRED for smooth one side. - Alternate inner packs to
all specialty fabrics (i.e., rayon, - Fold hanger down onto pants. eliminate excess bulk,
satin, charmeuse, linen) only. - -Fold garment in half or thirds. maximize cube and prevent
- Bringing hems up to shifting during transit. (Select
waistband depending on fabric the proper size carton and
and styling. pack all goods tightly,
- Shorts may not need to be especially delicate fabrics.)
folded depending on length
10
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
BOTTOMS [hanging] Falabella objetive is to ship

Closed Presentation – Center Creace (Mens/Boys)
This spec is intended for used on ALL FABRIC TYPES of hanging pants
reduc costs and handling for
and shorts thas will be presented closed in the stores with a hanger clipped
both vendors and Falabella.
across the waistband.
This will also provide
significant environmmental
benefits.

Pants, Skirts, Shorts
Use the Cut and Fold label on: Adults
- Bottoms wisth fitted waistband
or partial elastic on sides. - Attach the matchboot ticket
- Center main label at back of directly above the garment’s
waistband. left front pocket at Te Type PM22 – 25 cm. – Transp.
waistband. Pants, Skirts, Shorts
Children
* Note: If pant style or hanger does
not permit matchbook placement
above left front pocket, pleace
matchbook above left back pocket.
* Note: Fly is folded inside.

- Borroms with elastic back

waistband
- From left front side, attach

hanger. Hook should tum to
the left.
- When possible, all buttons,
zippers and hooks shouttons,
zippers and hooks should be
closed prior to shipment.
11
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Packing guidelines
BOTTOMS [hanging]
Ourobjetive is to recive product at store level
with minimal wrinkles, handling and carton
size. Folding may be adjusted to
accommodate styling differences.
PACKAGING
REQUIREMENTS
not use any of the packing

material listed below.
BUNDLE FOLDING SAMPLE
No tape on No tissue or card- - Bundle folding or flat folding

Garment board in garment is REQUIRED for all
specialty fabrics (i.e., silk,
1 rayon, satin, charmeuse, linen)
- When possible, all buttons only.
zippers and hooks should be - Bundle folding (folding
closed prior to shipment. multiple items together) is
- Fold garment with center front acceptable as long as inners
crease. are defined.
No clips on No pins on - Tuck in fullness towards back
garment garment of large size pants.
- Fly is folded inside. Front of
pant should face left side
hanger.
- - Attach Falabella approved
hanger.
Note: All printed materials must be 3

visible. - If possible, secure shippable
No individual polybags inners by binding them
No inner cardboard/chispboard 2 together around the neck of
boxes - Fold garment in half, hems up the hanger. Acceptable
to top of hanger. materials are: rubber, bands,
- If inner casepack is one you may - Shorts may not need to be elastic and fabric strips. (No
use inner polybag. folded depending on lengt. metal or tape.)
- If no inners are required you may Alternate inner packs to eliminate
use a plastic lined master carton or exceed bulk, maximize cube and
an polybag. prevent shifting during transit.
(Select the proper size carton and
pack all goods rihtly, especially
Specialty Fabrics: Bundle folding delicate fabrics.)
or flat folding is REQUIRED for
all spacialty fabrics (i.e., silk,
rayon, satin, charmeuse, linen)
only.
12
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
DENIMS [hanging]
With pocket flasher
This spec is intended for use on ALL FABRIC TYPES of hanging 5 –
pocket basic pants and with pocket flasher..
MAIN LABEL MTICKETING PRESENTATION

Pants, Skirts , Shorts
Adults
Use the Cut and Fold label on:
- Bottoms with fitted waistband
waistbend.
Type PM22 – 25 cm. – Transp.
- Attach matchbook ticket Children
above and to the left of the
right rear pocket at the
waistband as shown.
- Pocket flashers should be
inserted and attached in the
tight rear pocket.
Note: National branded denim (i.e.

Use the Loop label on: Chic, Rider, Brittania, wrangel,
- Bottons with elastic waistband I.I.S.) ma differ in the placement of
the match book, pocket flasher and
size strip.
- From the back, hook should

turn to the right.
- All buttons, snaps and zippers
shipment.
13
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
DENIMS [hanging]
With pocket flasher
PACKAGING Packing Guidelines
Our objetive is to receive product at stor level with minimal
REQUIREMENTS wrinkles, handling and carton size. Folding may be adjusted
to accommodate styling differences.
- Do not use any of the packing

1
- Lay garment back side facing BUNDLE FOLDING SAMPLE
Not tape on No tissue or card-
up.
Garment board in garmnet
- Close all buttons/snaps/ - Bundle folding flat folding is
Zippers. REQUIRED for all specialty
- Attach Falabella approved fabrics (i.e., silk, rayon, satin,
hanger. chameuse, linen) only.
- For large sizes, you may need - Bundle folding (folding
No clips on No pins on to extend extra fullness multiple items together) is
Garment garment beyond hanger. acceptable as long as inners
are defined.
No individual polybags No
inner cardboard/chipboard
boxes
3
- If inner casepack is one you - If possible, secure shippable
may use inner polybag. inners by binding them
- If no inners are required you together around the neck of
may use a palstic lined master the hanger. Acceptable
carton or an outer polybag. 2 materials are : rubber bands,
- Place garment back side up. elastic and fabric strips. (No
Specialty Fabrics: Bundle folding - Pull out crotch fullness and metal or tape).
or flat folding is REQUIRED for smooth to one side. - Alternate inner packs to
all specialty fabrics (e.i., silk, - Fold hanger down onto pants. eliminate excess bulk,
rayon, satin, charmeuse, linen) - Fold garment in half or thirds, maximize cube and prevent
only. hanging hems up to top of shifting during transit. (Select
folded waistband depending the proper size carton and
on style. pack all goods tightly.)
- Shorts may not need to be
folded depending on length.
14
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Falabella objetive is to
BOTTOMS/DENIMS (folded)
ship Floor Ready apparel
and minimize packing.
No Center Front Crease This will reduce costs and
This spec is intended for used on ALL FABRIC TYPES of folded pants handling for both vendors
including jeans, shorts, fleece, knit bottoms, etc. and Falabella. This will
also provide significant

FOLDED JEANS/SHORTS

- Bottoms with fittted
waistband. - Size strip should be visible
- Center main label at back of - Attach the matchbook ticket when folded.
waistband. directly above the right rear - When possible, all buttons and
pocket at the waistband. zippers should be closed prior
. - Pocket flashers should be to shipment.
inserted and attached in the - All oants must be shipped
right rear pocket. folded in half, briging hem to
waistband.
Size strips are requires on all - All shorts, with the exception
product. of infants, must be shipped
folded in half, bringing hem to
- Owned Brand product must waistband.
Use the Loop label on: have the coordinating size
- Bottoms with elastic dtrips. In-Store Presentation:
waistband *Exception: Corduroy and velour - Infant/Toddler pants must be
fabrics, Infant/Toddler shorts and folded in half. Shorts and
skorts. skorts should remain flat.
- Pleace adhesive size sticker on - Boys (4-7 and Girls (4-6)
back of right leg, parallel with pants must be folded in half
right side seam at edge of back - Boys (8-20) and Girls (7-16)
pocket. pants arrive folded in half by
Note: Fly is folded inside. vendor and are tri-folded by
the stores.
FLEECE/KNIT BOTTOMS - Adult pants arrive folded in
half by vendor and are folded
in half again by the stores
- Attach ticket through the seam

on the garmnt’s left side at the
waistband using a 1” swift-
attachment.
15
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
BOTTOMS/DENIMS [folded]
No Center Front Crease
Packing Requirements
PACKAGING
REQUIREMENT

3
- All pants must be folded in
half, bringing hem to
1 waistband.
- Lay garment front side facing - All shorts, with the exception
No tape on No tissue or
up. of infants, must be folded in
Garment cardboard in garment
- When possible, all buttons half, bringing the hem to the
zippers and hooks should be waistband.
No clips on No pins on
Garment garment
4
- Alternate inner packs to
eliminate excess bulk,
maximize cube and prevent
2 shifting during transit. (Select
- Fold garment in half, front the proper size carton and
No individual polybags No inner sides together. pack all goods trightly,
cardboard/chipboard boxes - Pull out and smooth back especially delicate fabrics.)
rises.
may use inner polybag. * Note: All printed material must
- If no inners are required you be visible. Size strip should be
may use a plastic lined master below pocket flasher on back of
carton or an outer polybag. right leg. Pocket flashers should be
attached to back of rear pocket.
16
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
BOTTOMS [folded]
reduce costs and handling for
Center Front Crease
This spec is intended for used on ALL FABRIC TYPES of pants and both vendors and Falabella.
shorts that willl be presented folded. This will also provide
significant environmental
benefits.
- Bottoms with fitted waistband - Attach the matchbook ticket - When possible, all buttons,
or partial elastic on sides. directly above the right front zippers and hooks should be
- Center mai label at back of pocket at the waistband. closed prior to shipment.
waistband. - Pocket flashers (if required) - Size strip should be visible
should be inserted and when folded.
attached in the right rear - All pants and shorts must be
pocket. shipped folded in half.
Size strips are required on all In-Store Presentation:

product.
- Infant/Toddler pants must be
folded in half. Shorts and
skorts should remain flat.
- Boys (4-7) and Girls (4-6x)
Use the Loop label on: pants must be folded in half.
*Exception:Corduroy and velour - Boys (8-20) and Girls (7-16)
- Bottoms with elastic back fabrics, Infant/Toddler shorts and pants arreive folded in half by
waistband skorts. vendor and are tri-folded by
the stores.
- Pleace adhesive size sticker on - Adult pants must arrive folded
back of right leg, parallel with in half by vendor and are
right side seam approximately folded in half again by the
6-8” from bottom of stores.
waistband.
Note: Fly is folded inside.
17
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
BOTTOMS [folded]
Center Front Crease
PACKAGING PACKING REQUIREMENTS

REQUIREMENTS
Do not use any of the packing

2
Garment cardboar in garment
- All pants and shorts must be
folded in half, bringing hem to
waistband.
1
- Flod or smooth garment.
- When possible, all buttons
No clips on No pins on zippers and hooks should be
Garment garment closed prior to shipment.
- Fly is folded inside.
*Note: All printed material should - Alternate inner packs to

be visible. Size should be below eliminate excess bulk,
pocket flasher on back of right leg. maximize cube and prevent
shifting during transit. (Select
te proper size carton and pack
all goods tightly, especially
No individual polybags. No delicate fabrics.)
inner cardboard/clipboards
boxes

may use a plastic lined master
carton or an outer polybag.
18
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Falabella objetive is to
MULTIPLES [hanging]
ship Floor Ready apparel
and minimize packing.
This will reduce costs and
Infant/ Toddler
This spec is intended for use on ALL FABRIC TYPES of hanging – 2 handling for both vendors
piece outfits. and Falabella. This will
also provide significant
MAIN LABEL TICKETING PRSENTATION
FR
Front
Type W496S – 31 cm. – Transp.

at the end of the garment’s left
Use the Cut and Fold label on: sleeve using a 1” swift-
attachment.
- Knit or woven tops with Type PM22 – 25 cm. – Transp.
double yoke Delicate fabrics/Open knits: Pants, skirts, shorts
- Outerwear with yoke or lining AgregarA Infants
- Bottoms with fitted waistband - Attach ticket though the main
- Tops: Center main label ½” label located at the back of the
below neck seam. neck using a 1” swift-
- Bottoms: Center main label at attachment.
back of waistband.

- Knit tops.
- Woven tops without yok.
- Bottoms with elastic Front
waistband. - Looking at front of garment,
hanger should turn to the left.
- All buttons, zippers and snaps
shipment.
Note: Waistband of pant should

not be visible. Pant leg should
exted 5” – 8” below hem of top.
19
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
MULTIPLES [hanging]
Infant/Toddler
PACKING GUIDELINES
PACKAGING Our objetive is to receive product at store level with minimal wrinkles,
REQUIREMENTS handling and caton size. Folding may be adjusted to accommodate
styling differences.
Do not use any of the packing

1
Shorts and Top set:
- Wrap shorts around bottom of
hanger. 2
- Plase top over shoulder of - Fold sleeves across front of
hanger. garment.
- Close all - Fold pants up to top of hanger
buttons/zippers/snaps. if necessay.
No clip on No pins on Note: UPC ticket must be visible at
Garment garment the of the garment’s left seam.
- Bundle solding or flat folding

is REQUIRED for all specialty
fabrics (i.e., silk, rayon,
charmeuse, limen) only.
- Bundle folding (folding
multiple items together) is
acceptable as long as inners
are defined.
No individual polybags. No
inner cardboard/chipboard Long Pants and top set:
boxes
Step 1.: Fold pant leg over frame
- If inner casepack is one you hanger.
may use inner polybag. Step 2: Pull top over frame hanger.
- If no inners are required you Looking at front of garment, 3
may use a plasti lined master hanger should turn to the left. - If possible, secure shippable
carton or an outer polybag. inners by binding them
- Close all buttons/zippers/snaps. hanger. Acceptable materials
are: rubber bands, elastic and
Note: Waistband of pant should fabric strips. (No metal or
not be visible. Pant leg should tape.)
exted 5” –8” below hem of top. - Alternate inner packs to
eliminate excess bulk, maximize
cube and prevent shifting during
transit. (Select the proper size
carton and pack all goods tightly,
especially delicate fabrics.)
20
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

MULTIPLES [hanging] Floor Ready apparel and
Adult and Childrens reduce costs and handling for
This spec is intended for use on ALL FABRIC TYPES of hanging both vendors and Falabella.
coordinate sets with a top and bottom, such as windsuits, Womens This will also provide
pajamas, childres daywear, ect. significant environmental
benefits.
Type E - 41 cm. - Transp.

Dresses, blouses, suits
Use the cut and fold label on: - Attach ticket through the seam
- Tops with yoke. at the end of the garment’s left
- Pants with finished waistband sleeve using a 1” swift- Type I – 32 cm. – Transp.
- Tops: Center main label ½” attachment. Pants, Shorts, Skirts
below neck seam. Adults
- Bottoms:Center main label at
back of waistband. Delicate fabrics/Open knits:
- Attach ticket though the main

label located at the back of the
neck using a 1” swift-
attachment.
Front
- Tops without yoke

- Elastic waist pants
Back
- Attach bottom coordinate
hanger with loop over the
hook of top product.
- Top hanger should go to the
left.
- Front of bottom garment
should face out. Hook faces
opposite direction of the top
where applicable.
All buttons, zippers and snaps
should be closed prior to shipment.
21
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
MULTIPLES [hanging]
Adult and Childrens
PACKING GUIDELINES
REQUIREMENTS handling and caton size. Folding may be adjusted to accommodate styling
differences.

Front view Back view

1
No tape on no tissue or
- Attach bottom coordinate BUNDLE FOLDING SAMPLE
Garment cardboard garment
hanger with loop over the
hook of top product. - Bundle folding or flat folding
- Top hanger should go to the is REQUIRED for all
left. specialty fabrics (i.e., silk,
- Garments are hung back to rayon, satin, charmeuse, linen)
back. Front of bottom garment only.
No clips on No pins on should face out. Hook faces
Garment garment opposite direction of the top - Bundle folding (folding
where applicable. multiple items together) is
- Close all acceptable as long as inners
buttons/zippers/snaps. are delined.
inner cardboars/chipboard boxes
- If inner casepack is one you 2 inners by binding them
may use imer polybag. - Fold sleeves across front of together around the neck of
- If no inners are required you garment. the hanger. Acceptable
may use a plastic lined master materials are: rubber bands,
carton or an outer polybag. Note: UPC ticket must be visible elastic and fabric strips. (No
at the end of the garment’s left metal or tape,)
sleeve. - Alternate inner packs to
3 maximize cube and prevent
- Fold top and pants up to top of shoftong during transit. (select
hanger. the proper size carton and
pack all goods tightly,
especially delicate fabrics.
22
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
DRESSES, ROBES,
Falabella objetive is top ship
NIGHTGOWNS [hanging]
both vendors and Falabella.
This spec is intended for use on ALL FABRIC TYPES of hanging knit This will also provide
and woven full lengt dresses, nightgowns, robes, etc. significant environmental
benefits.

Front

Dresses, Blouses, suits

Use the Cut and Fold label on: *Note: Foam is required on any
- Garments with double yoke or adult dress program where the total
facing. neck circumference is 19” or larger
attachment.
- Center main label ½” below on any of the graded sizes.
neck seam.
Note: if center back zipper style,

place label on left side, 2” down,
2” over.

under the garment’s left arhole
using a 1” swift-attachment.
- From front of garment, hook

should turn to the left.
- All buttons, zippers, hooks and
Use the Loop label on: belt should be closed prior to
- Garments without yoke. shipment.
- Drawcords should be tied as
specified by the Falabella
Buyer.
attachment.
Delicate fabrics/Open knits:
- Attach ticket through the main

neck using a 1” swift-attachment.
23
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
DRESSES, ROBES, [hanging]

NIGHTGOWNS PACKING GUIDELINES
Our objective is to receive product at store level with
minimal wrinkles, handling and carton size. Folding
PACKAGING may be adjusted to accommodate styling differences.
REQUIREMENTS

materials listed below. Front
1 4
- Lay garment frot side facing up. - Fold middle of garment to
- Close all buttons/zippers/hooks. folded shoulder.
- Tie drawcords as specified by
Buyer
- Insert Falabella approved hanger.
Note: Foam is required on any adult

dress program where the total neck
circumference is 19” or large on any BUNDLE FOLDING
of the graded sizes. SAMPLE
No clip on No pins on - Bundle folding or flat
garment garment folding is REQUIRED for
all specialty fabrics (i.e.,
rayon, satin, charmeuse,
linen) only.
2 - Bundle folding (folding
multiple item together) is
- Fold sleeves across frot of acceptable as long as inners
garment.. are defined.
- Fold hager down towards garment
if styling/fabric permits.
- Fold fullness towards front so that
No individual polybags No it is in line with shoulders.
inner cardboard/chipboard -
boxes Exception: Infant and Toddler dress
sleeves can be stuffed. Stuffing will 5
- If inner casepack is one you not be removed at store level. - If possible, secure shippable
may use inners polybag. inners by binding them
- If no inners are required you Note: Ticket must be visible. Attach together around the neck of
may use a plastic lined master through the seam at the end of the the hanger. Acceptable
carton or an outer polybarg. garment’s left sleeve. materials are: rubber bands,
3 elastic and fabric strips. (No
- Fold hem up to middle of metal or tape)
garment. - Alternate inner packs to
- eliminate excess bulk,
Note: Infant/Toddler dresses do not maximize cube and prevent
need to be folded. shifting during transit.
(Select the proper size
carton and pack all goods
tightly, especially delicate
24
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ROMPERS AND fabrics.)
OVERALLS [hanging] reduce costs and handling for
both vendors ad Falabella. This
This spec is intended for use on ALL FABRIC TYPES of hanging knit will also provide significant
and woven rompers and overalls. environmental benefits
Use the Cut and Fold label on: Type E - 41 cm. -

- Garments with double yoke or Transp.
- Attach ticket though the seam Dresses, blouses, suits
facing
at the of the garment’s left
- Center main label ½” below
neck seam.
attachment.
Note: If center back zipper style,
place label on left side, 2” down,
2” over.
- Attach ticket though the seam - From front of garment, hook

at the end of the garment’s left should turn to the left.
Use the Loop label on: sleeve using a 1” swift- - All buttons, zippers and hooks
- Kint tops. attachment. should be closed prior to
- Woven tops without yoke shipment.

under the garment’s left
armhole using a 1” swift-
attachment.
Delicate fabrics/Open knits::

- Attac ticket through the main
neck using a 1” swift-attachment.
25
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ROMPERS AND OVERALLS [hanging]

PACKAGING PACKING GUIDELINES
Our objetive is to receive product at store level with minimal wrinkles,
REQUIREMENTS handling and carton size. Folding may be adjusted to accommodate

4
- Fold hem up to middle of
garment, the fold to top of
1 hanger or shoulder.
garment cardboard in garment
- Lay garment front side facing
up.
- Close all buttons/zippers/hooks
- Insert Falabella approved
hanger.
No clip on No pins on
Garmnet garment
BUNDLE FOLDING SAMPLE.
- Bundle folding or flat folding
is REQUIRED for all
rayon, satin, charmeuse,
linen) only.
multiple items together) is
2 acceptable as long as inners
No individual polybags. No inner - Fold sleeves and sides of are delifed.
cardboard/chipboard boxes garment in towards center,
pulling crotch fullnes out flat.
may use inner polybag. * Note: Ticket must be visible.
- If no inner are required you Attach through the seam at end of
may use a plastic lined master the garment’s left sleeve.
carton or an outer polybag - if possible, secure shippable
inners by binding them
together around the neck of
the hanger.Acceptable
materials are: rubber bands,
elastic and fabric strips. (No
metal or tape.)
3 eliminate excess bulk,
- Fold hanger down onto shifting during transit. (Select
garment if styling / fabric the proper size carton and
permits pack all goods trihtly,
26
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
SKIRTS [hanging]
This spec is intended for use on ALL FABRIC TYPES of hanging reduce costs and handling for
knit and woven skirts. both vendors and Falabella.
This will also provise
asignificant envionmental
benefits.

Use the Cut and Fold label on: Adults
- Skirts with fitted waistband
waistband.
Front
- Attach ticket through the seam Type PM22 – 25 cm. – Transp.

on the garment’ left side at the Pants, Skirts, Shorts
waistband using a 1” swift- Infants
attachment.
- Skirts with elastic waistbands.

- All buttons zippers and hooks
shipment.
-
27
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
SKIRTS [hanging]
PACKING GUIDELINES
PACKAGING Our objective is to receive product at store level with minimal wrinkles,

1
- Lay garment front side facing
up. BUNDLE FOLDING SAMPLE.
- Close all - Bundle foding or flat folding
buttons/zippers/hooks is REQUIRED for all specialty
- Attach Falabella aprroved fabrics (i.e., silk, rayon, satin,
hanger. charmeuse, limen) only.
multiple items togrther) is
No clips on No pins on acceptable as long as inners
Garment garment are delifined.
2
- Smooth out all fullness and
fold towards front so that it is
in line with waistband.
No individual polybags. No inner *Note: Ticket must be visible.
cardboard/chipboard boxes Attach though seam at garment’s - If possible, secure shippable
left side at the waistband. inners by binding them
- If inner casepck is one you together around the neck of
may use inner polybag. hanger. Acceptable materials
- If no inners are required you are: rubber bands, elastic and
may use a plastic lined master fabrics strips. (No metal or
carton or an outer polybag. tape)
3 - Alternate inner packs to
- Fold hanger down onto skirt. eliminate excess bulk,
- Fold hem up to folded maximize cube and prevent
waistband. shifting during transit. (Select
the proper size carton and
*Note: If long style, fold in thirds. pack all goods tightly,
Mini or short skirt styles do not espacially delicate fabrics.)
need to be folded.
28
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Falabella objetive is to ship Floor
SWIMWEAR/BODYWEAR Ready apparel and minimize
[hanging] Infant/Toddler, Girls and Womens and handling for both vendors
This spec intended for use on ALL FABRIC TYPES of 1-piece and Falabella. This will also
swimwear, bodywear, bra tops, crop tops, leotards, bodywear skirts, tutus provide significant environmental
and tutu skirts, etc. benefits..

- Unlined tops
- Label can be sewn into the
garment’s left side seam where - Attach ticket through the seam
appropriate. under the garment’s left
armhole using a 1” swift
attachment.
- From font of garment, hook

- All buttons, zippers and hooks
shipment.
29
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
SWIMWEAR/BODYWEAR [hanging]
Infant/Toddler, Girls and Womens
PACKING GUIDELINES
REQUIREMENTS handling and carton size. Folding may be adjusted to accommodate styling
differences.
materials listed below

together around the neck of
No clip on No pins on 1 the hanger. Acceptable
Garment garment materials are: rubber bands,
Infant/Toddler/ Girls 1 Piece elastic and fabric strips. (No
Swimsuit, Womens 1-Piece: metal or tape)
- Hang swimsuit by shoulders - Alternate inner packs to

on Falabella specified hanger. eliminate excess bulk,
- Close all maximize cue and prevent
buttons/zippers/hooks. shifting during transit. (Select
the proper size caton and pack
all goods trightly, especially
No individual polybags. No delicate fabrics.)
inner carboard/chipboarss boxes

30
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Falabella objective is top ship

SWIMWEAR [hanging] Floor
minimize
Ready apparel
packing.This
and
will
Infant/Toddler 2- piece Swimsuit, Girls 2-piece Swimsuit.
This spec is intended for use on ALL FABRIC TYPES of hanging reduce costs and handling for
Infant/Toddler and Girls 2-piece swimsuits. both vendors and Falabella. This
will also provide significant

Pants, skirts, shorts
Adults
armhole using a 1” swift
attachment.
Use the Loop label on: Type PM22 – 25 cm. – Transp.

P Pants, skirts, shorts
- Unlined tops and bottoms Infants
- Label should be sewn into
center back or left side seam
where appropriate.
Attach an AN ticket (no UPC)
through the seam on the
garment’s left side at the
waistband using a 1” swift-
attachment.
- Attach top and bottom to the

bottom hanger.
should turn to the left
- All clasps and hooks should be
31
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
SWIMWEAR [hanging]
Infant/Toddler 2-piece
Swimsuit,Girls 2 piece
PACKING GUIDELINES
handling and carton size. Folding may be adjusted to accommodate styling
REQUIREMENTS differences.


Infant/Toddler/Girls 2 Piece torgether around the neck of
No clips on No pins on Swimsuit: the hanger. Acceptable
Garment garment materials are: rubber bands,
- Hang swimsuit top by elastic and fabric strips. (No
shoulders. metal or tape)
- Clip bottoms behind top using - Alternate inner packs to
Falabella specified hanger. eliminate excess bulk,
- Close all clasps/hooks maximize cube and prevent
pack all goods tightly
No individual polybags. No especially delicate fabrics.)
innera cardboard/chipboard
boxes

32
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

SWIMWEAR [hanging] Floor Ready apparel
and
2-piece Women Swimsuit and Swim Separates-Bottoms reduce costs and handling for
This spec is intended for use on ALL FABIC TYPES of 2-piece both verdors and Falabella. This
swimwear for Women and Womens swin separates. will also provide significant
Etiqueta Principal Etiquetado Presentación
Type L – 26 cm. – Transp.

i
Two-piece Womens Swimsuit

Top or Separates Top:
- Attach the ticket through the

seam on the garment’s left
Usethe Loop label on: side at the waistband using a
- Inside left side of top. 1” swift-attachment.
Note : Care label should be

centered below main label.
Two-Piece Womens Swimsuuit:
- At center back or left side of - Attach top and bottom to the

bottoms bottom hanger.
shoud turn to be the left.
- All clasps and hooks should be
Swim Separates Tops and

Bottoms.
- From front of garment, attach

hanger. Hook should turn to the
left.
33
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
SWIMWEAR [hanging]
2-Piece Womens Swuimsuit and Swim Separates-Bottoms
PACKING GUIDELINES
styling diferences.
- Do not any of the packing

Two-Piece womens Swimsuit:
- Hang swimsuit top by

shoulders or top of cup.
- Clip bottoms behind top at the
No clips on No pins on waistband using Falabella
Garment garmen specified hanger.
- Close all clasps/hooks.
boxes - If possible, secure shippable
- If inner casepack is one you together around the neck of
may use inner polybag. the hanger. Acceptable
- If no inners are required you Swim Separates Tops and materials are: rubber bands,
may use a plastic lined master Bottoms: elastic and fabric strips. (No
carton or an outer polybag. metal or tape)
- Hang swimsuit top by - Alternate inner packs to
shoulders or top of cup. eliminate excess bulk,
- Hang bottoms by the maximize cube and prevent
waistband. shifting during during transit.
- Close all clasps/hooks. (Select the proper size carton
and pack all goods tightly,
34
Floor ready Requirements Foundations/daywear
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
BRAS [hanging] Floor Ready apparel and
This spec is intended for use on ALL FABRIC TYPES of Womens bras
and butiers and Girls bras, Grils intimate tanks and Girls intimate crops. reduce costs and handling for
For Womens coordinated panties, see control Briefs and Panties. both verdors and Falabella.
benefits.
LABELING TICKETING PRESENTATION
- Attach to left cup, stitching Type L – 26 cm. – Transp.

ticket to seam or attach using a swimwear
¾” fine swift-attachment.
Note: Delicate fabrics may require

alternate palcement..
Maximum
Attach label: Hanging
- In bottom (A) or top (B) of the If required, collar sleeve should be Length
left side as worn at center back (C). attached together using either the 10” womens
self-adhesive on the inside of and girls
sleeve or a ¾” fine swift-
attachment. - Hang so overall length is on
more than 10” for both
Tickets: Womens and Girls.
- Womens requires that all should turn to the left.
tickets are color coded to - All bra hooks should be closed
match the size cap. prior to shipment.
- Girls does not require color
coded price tickets.
- Always apply price ticket on
top of any “point of sale”
hangtag.
35
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
BRAS [hanging]
PACKING GUIDELINES
PACKAGING Our objetive is to receive product at store level with minimal
REQUIREMENTS wrinkles, handling and carton size. Folding may be adjusted to


Swimwear
1
No clips on No pins on - Use Falabella approved hanger
Garment garment - Hang bra by straps so overall
lenth is no more than 10” for 2
both Womens and Girls.
- Hang strapless bra by top of
cup.
- Close all clasps/Hooks.
boxes - If possible, secure shippable
- if inner casepack is one you together around the neck of
may use inner polybag. the hanger. Acceptable
- If no inners are required you materials are: rubber bands,
may use a palstic lined master elastic and fabric strips. (No
carton or an outer polybag. metal or tape)
eliminate exces bulk,
36
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
CONTROL BRIEFS AND Floor Ready apparel and
PANTIES [hanging] reduce costs and handling
for both vendors and
This spec is intended for use on ALL FABRIC TYPES of Womens Falabella. This will also
control briefs and lon lines, Womens and Girls panties and boxers, Boys provide signifcant
boxers. environmental benefits.
Single Panties: Type L – 26 cm. – Transp.

- Attach ticket on left side of Women underwear
waistband as worn or through
Use the Loop label on: main label using a ¾” fine
swift-attachment.
- Center back (A), center back
seam (B), or side seam of
panties (C).
WOMENS GIRLS - From front of garment, attach

hanger. Hook should turn to
MuLTI-Pair Panties: the left.
- Attach panties together on
both sides using a 1” swuift-
attachment.
- Attach ticket on the garment’s
left side at the same time the
attachment is applied.
Note: Delicate fabrics may require

alternate placement.
Ticket:
- Woments requires that all
tickets are color coded to
match the size cap.
top of any “point of sale”
hangtag.
37
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
CONTROL BRIEFS AND PANTIES

PACKING GUIDELINES
sytling differences.

Garment garment

- Hang panties by the waistband together around the neck of
No individual polybags. No inner the hanger. Acceptable
cardboard/chipboard boxes materials are: rubber bands,
- If inner casepack is one you metal or tape)
may use inner polybag. - Alternate inner packs to
- If no inners are required you eliminate excess bulk,
may use a plastic lined master maximize cube and prevent
carton or an outer polybag. shifting during transit. (Select
38
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
SLIPS AND BODY BRIEFERS [hanging]

This spec is intended for use on ALL FABRIC TYPES of Womens and Girls full slips, Womens
half slips, slip camisoles and body briefers.

Women underwear
FULL SLIP OR CAMISOLE.

FRONT
Full Slip or Camisole:

HALF SLIP FRONT - Attach ticket to the top of the
garment’s left cup at the
shoulder strap using a ¾” fine
swift-attachment
Half Slip:
on the garment’s left - From front of garment, hook
waistband using a ¾” fine should turn to the left.
BODY BRIEFER BACK swift-attachment.

- Full slip, inside left seam Note : Delicate fabrics may require
- Half slip, inside left seam alternate placement.
- Body Briefer, back center
seam Tickets:
- Womens requires that tickets
are color coded to match the
size cap.
the top of any “point of sale”
hangtag.
39
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
SLIPS AND BODY BRIEFERS [hanging]

PACKING GUIDELINES
PACKAGING Our objective is to receive is to receive product at store level with
REQUIREMENTS minimal wrinkles, handling and carton size. Folding may be adjusted to


-
Bundle folding or flat folding
Garment Cardboard in garment
is REQUIRED for all
rayon, satin, charmeuse, linen)
1 only.
- Lay garment front side facing - Bundle folding (folding
No clips on No pins on up. multiple items together) is
Garment garment - Close all clasps and hooks. acceptable as long as inners
- Inset Falabella approved are defined.
hanger.
inner carboard/chipboard boxes

2
- Fold garment hems up to top 3
of hanger. - If possible, secure shippable
- Bundle folding (e.i. folding inners by binding them
multiple itms together) is together around the neck of
acceptable as log as the inner the hanger. Acceptable
casepacks are defined. materials are: rubber bands,
metal or tape)
pack all goods trightly,
especially delicate fabric)
40
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Falabella objetive is to ship Floor

CAMISOLES AND TEES Ready apparel and minimize
[hanging] and handling for both vendors
This spec is intended for use on ALL FABRIC TYPES of all Womens and Falabella. This will also
and Girls hanging tees and Womens “meant-to be-seen” camisole. provide significant environmental
benefits.

armhole using a ¾” swift-
MEANT-TO BE-SEEN attachment.
CAMISOLE FRONT
- Attach ticket through the seam - From front of garment, hook

TEE FRONT at the end of the garment’s left should turn to the left.
sleeve using a ¾” swift- - All buttons, zippers and hooks
Use the Care label on: attachment. should be closed prior to
- Inside left seam Note: Delicate fabrics may require shipment..
alternate placement.
Tickets:
- Womens requires that tickets

are color coded to match the
size cap.
the top any “point of sale”
hangtag.
41
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
CAMISOLES AND TEES [hanging]

PACKING GUIDELINES
- Do not use of the packing

Garment garment
1 - Bundle folding or flat folding
- Lay garment front side facing is REQUIRED for all
up specialty fabrics (i.e., silk,
- Close all rayon, satin, charmeuse, linen)
buttons/zippers/hooks. only.
No clips on No pins on - Insert Falabella approved - Bundle folding (folding
Garment garment hanger. multiple items together) is
are delifed.
boxes 2
- Fold sleeves across front of
- If inner casepack is one you garment 4
- If no inners are reauired you * Note: Ticket must be visible. - If possible, secure shippable
may use a plastic lined master Attach through the seam at the end inners by binding them
carton or an outer polybag. of the garment’s left sleeve. together around the neck of
the hanger. Acceptable
materials are: rubber bands,
metal or tape)
3 especially delicate fabrics.)
- Fold hem up to top of hanger.
42
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
SETS [hanging] minimize packing.
will reduce costs and
This
This spec is intended for use on ALL FABRIC TYPES or Girls crop handling for both vendors
top/panty and br/panty sest. and Falabella. This will also
provide significant

Women underwear
Crop Top:
- Inside right side of crop top as Crop top:
worn. - Attach ticket through seam at
bottom of garment’s left
armhole using a ¾” fine swift-
attachment.
Bra:
- Attach ticket to left cup using
a ¾” fine swift-attachment.
Bra: Panty:
- In bottom (A) or top(B) of the Note: Always appply price ticket - Hang crop top or bra in front
left side as worn or at center on top of any “point of sale” of the panty.
back (C). hangtag. - Hang panty behind the crop
top or bra.
- From front garment, hook
- All bra hooks should be closed
prior to shipment.
Panty:
- Center back (A) or side seam
of panties (B)
43
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
SETS [hanging]
PACKING GUIDELINES
PACKAGING Our objective is to receive to receive product at store level with minimal
wrinkles, handling and carton size. Folding may be adjusted to
REQUIREMENTS accommodate styling differences.
- Use Falabella approved - If possible, secure shippable
hanger. inners by binding them
- Close all hooks together around the neck of
- Hang crop top or bra in front the hanger. Acceptable
No clips on No pins on of panty. materials are: rubber bands,
Garment garment elastic and fabric strips. (No
metal or tape)
inner cardboard / chipboard
boxes

may use one polybag.
- If ni inners are required you
44
Floor ready Requirements Shoes
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
STUFFING/ Floor Ready shoes

and

PRESENTATION CODES both vendors and Falabella.
CODE A CODE B CODE C

NO STUFFING ONE PIECE PULL ONE PIECE PAPER
CARDBOARD PULL AND FORM STICK
STUFFING
Reuired styles::
- Kids PU dress/PU casuals
- Kids/Mens/Womens vinyl and
leather athetic.
- All prewalk styles
- Canvas
- Kids/Mens work and fashion
boots
- PU and leather sandals
- Soccer slides
- Slippers
- Beach socks Required styles:
- Beach comber - Close toe sling
Required styles: - Womens dress
- Jellies - Fabric shoes
- Shoe ornamentation - Huarache
- Clogs/mules
- Mens/Womens/Kids leather
casuals
- Mens/Womens PU casual
45
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
STUFFING/ Floor Ready shoes and minimize
PRESENTATION CODES and handling for both vendors
and Falabella. This will also
provide significant environmental
benefits.
CODE H CODE I CODE T

CLAM SHELL BOXES J HOOK, J CARD OR TISSUE
FOR PRE-WALKS OR J HOOK PACKAGE
HANGING BOXED FOR PEG
PRESENTATION PRSENTATION
CLAM SHELL
J HOOK
Required Styles:
- Mens/Womens/Kids leather
causals
- Glitter shoes
- Leather clogs and mules
Tissue must be adequae size to

cover and protect the entire shoe,
HANGING BOXED heel to toe
PRSENTATION
46
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Falabella’ objetive is to ship
TICKET Floor Ready shoes and minimize
PLACEMENT and handling for both vendors
benefits.
SOX TAB EYELET BACK STAP
- Paired together using a 16” - Pair together using a 16”

attachment through the inside elastic attachment around the
of top eyelets. BACKS of the quarter strap on
- Attach ticket through inside of the right shoe using a 3”
top grommet on right shoe secure-attachment.
using a 3” secure-attachment. - Shoe size must be on the
- Shoe size must be on ticket. ticket.
-
- Pair together using a 16”

elastic attachment through the
SOX-TAB fastenig inside the
shoes.
- SOX-TAB fastening tabs must
reflect the trademark and the
patent numbers as shown
below.
- Attach ticket on the right shoe
using a 3” secure-attachment
looped through the SOX-TAB.
- Size must be marked onthe
price ticket.
SOX-TAB
U.S. PATENT 4624060
47
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Floor Ready shoes and
TICKET minimize packing. This will
PLACEMENT both vendors and Falabella.
benefits.
INTERLACING PACKAGED
- Pair together using a 16” BACK

elastic attacment around the
interlacing on each shoe.
- Attach ticket around portion of FRONT
interior on right shoe using a
3” secure-attachment. - Ticket may be applied to
- Shoe size must be on ticket. either the front or the back of
the package.
- Size information should be
Note: Never put a hole through the visible on the front of the
mateial of a shoe. package.
48
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Floor Ready shoes and minimize
LABELING packing. This will reduce costs
and handling for both vendors
benefits.
SIZE STAMP PRODUCT LABELING PRODUCT LABELING
The size must always be stamped

in the middle of the heel area of the
sock lining.
All product labeling must have the

following information:
- Fabric content
- Country of origin
- Falabella Department, Class
and Item Number
All product labeling must have the

following information:
- Fabric contec
- Country of origin
- Falabella Department, Class
If sock lining of shoe is not visible, and Item Number
the size must be molded into each
outsole. The product labeling should be
printed on both shoes, in the right
back or on the side.
49
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

LABELING Floor Ready shoes and minimize
benefits.
SOCK LABEL SOX – TAB LACING
FOLD
SOX-TAB
U.S. PATENTE 4624060
Extensión de gasa
(visible)
Approximate Visible Size:

2 inches by 3/8 inches.
Approximate Total Size:
4 inches by 3/8 inches. (1 inch on
Sock label should be centered in each side for attachment purposes
hoe lining. under the sock))
Color:
Printing always in black. Ribbon Required Styles:
color is at the discretion of the - All laced athletic shoes
buyer.
*Note: Laces MUST be tucked
Printing: inside, not tied.
Ribbon must be printed in such a
manner that the trademark and
patent number (U.S. Pantent
4624060) are totally and clearly
visible on the shoe. Do not deviate
from the print shown above.
50
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
PACKING REQUIREMENTS Floor Ready shoes and minimize
[Boxed Shoes] packing. This will reduce costs
This spec is intended for all boxed Mens, Womens and Childrens and handling for both vendors
shoes. and Falabella. This will also
benefits.
FALABELLA OWNED BRAND NATIONAL/LICENSED BRAND
- Shoes must be ticketed using a 3” secure

attachment and attached together as a pair using a
- Shoes must be ticketed using a 3” secure 16” elastic attachment before placing them in the
attachment and attached together as a pair using a box.
16” elastic attachment before placing them in the - Vendors will use their national/licence brand
box. color/design but adhere to Falabella required
- Vendors are required to orden their shoe boxes shoe box dimensions..
from a Falabella designated supplier.
- Vendors must also order the required Owned Note: Utilizing Falabella shoebox dimensions will
Brand sock label and box sticker from a Falabella ensure that the product will fit on our fixtures and
designated supplier. provide us with the corret number facings.
- Vendor must apply an adhesive size sticker
(TTAB) to the pop-up size tab. The pop –up tab - Vendors are required to incorporate a pop-up size
is incorporated into Falabella shore design. tab into their box design and apply a size sticker.
- Vendors are required to print a Falabella UPC
code on the outside of the box. Proper placement
will be in the lower right hand corner of the
display end of the box.
51
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

PACKING REQUIREMENTS packing. This will reduce costs
[Boxed Shoes] and Falabella. This will also
benefits.
SHIPPABLE INNERS MASTER CARTON

1 Piece 1 Pieze
Shippable inners
- Secure box top to base by banding the box

together with a strong, wide rubber band. 2 pieze
Shippable inners
2 Piece
Inners must be stacked vertically in the master carton.
Note: The owned brand boxsticket or price ticket

must be facing up.
- Shoeboxes must be stacked in shippable inners,
one on of the DO NOT stack the boxes sided by
sie.
- Boxes must be packaged together using one large
polybag.
- Secure the polybag using rubber bands, elastic or
fabric strips. DO NOT use metal or tape.
Note: We recommend that you use a polybag with

some mall air holes to allow air to circulate.
52
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
PACKING Floor Ready shoes and minimize

REQUIREMENTS and Falabella. This will also
[Unboxed Shoes] benefits.
INNERS OF 1 MULTI-UNIT INNERS ASSORTMENT
Polybas must be used to define

inners on the following required:
Styles: Polybags must be used to define
- Boots inners on the following required - Boots
- Animal slippers Styles: - Animal slippers
- Slippers - Boots - Sock tops
- Prewalk - Animal slippers - Prewalk
- Sock tops - Sock tops - Slippers
- Shoes must be ticketed using a - Prewalk - Beach combers
3” secure attachment and - Slippers - Beach socks
attached together as pair using - Beach combers - Jellies
a 16” elastic attacment before - Beach socks - Scoccer slides
placing them in polybag.. - Jellies - Flip-flops
Secure the polybag using a rubber - Scoccer slides - Shos must be packed in an
band, elastic or fabric strip. DO - Shoes must be packed tightly eggcrate carton. NOTE: if
NOT use metal or tape. in a single polybag to prevent needed, you use a plastic lined
Rubberbands must be used to shifting DO NOT band or master carton or one large
define inners on the following polybag individual pairs. outer polybag.
required styles: - Shoes must be ticketed using a - DO NOT polybag or band
3” secure attachment and individual pairs
- Beach combers attached together as a pair - Shoes must be ticketed using a
- Beach socks using a 16” elastic attachment 3” secure attachment and
- Jellies belore placing them in attached together as a pair
- Scoccer slides polybag. using a 16” elastic attacment.
- Flip flops - Secure the polybag using a
rubber band, elastic or fabric
strip. DO NOT use metal or
- Use a strong, wide rubberband tape.
around each pair of shoes. DO
NOT polybag individual pairs.
- Shoes must be ticketed using a
3” secure attachment and
attached together as a pair
using a 16” elastic attacment
before banding.
53
Ticketing
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

GENERAL TICKETING Floor Ready minimizing packing.
This will reduce costs and
INFORMATION handling for both vendors and
These ticketing guidelines are intended for all other product categories Falabella. This will also provide
not addressed within the Floor Ready Specifications. Examples include significant environmental
accessories, handbags, belts, packaged product (i.e., underwear, socks) benefits.
and hand wear
TICKETING TICKETING TICKETING

- Every item must arrive in our - If applying a “point of sale” - If the product is displayed
stores and distribution center hangtag in addition to a price shelved or pegged in-store,
preticketed correctly. ticket, always place the price apply or print the ticket
- Every item must have a ticket on top of the hangtag.. information (Department,
scannable UPC. Class, Item and Retail (if
- At time of commitment, the required) in the upper right
Buyer will determine whether hand corner of the product or
the product is to be Price- package face whenever
Removal or Non-Price possible.
Removal. This decision will
determine what ticket
information is required on the
product. Frente
Price Removal:
Items on price removal require a
scannable UPC bar code only. The SHELVED EXAMPLE
bar code may be printed on the
ticket, product, package or
hangtag.
Non-Price Removal:
Items not on price removal Must
have the retail, Falabella
Department, Class and Item as well
as a scannable UPC bar code
printed on the ticket, product,
package or hangtag.
PEGGED EXAMPLE.
54
Ticketing
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Falabella´s objective is to ship Floor Ready apparel and
Ticket Format minimize packing. This will reduce costs and handling for
both vendors and Falabella. This will also provide significant
Hang Tag
Bar Code Will be generated
“Falabella” - Pre-printed based on the UPC/EAN from
on ticket the human readable characters
falabella
of the UPC/EAN number
EAN - Falabella’s personal

will provide this
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
505300 021093
Description – The Item
BLAZERS INVIERNO description. Falabella’s
CONNECTI MA4000 40 AZUL personal will provide this
Date – This will be the last

digit of the year (7) , the week 7462
number (46) and the day of the
week. Monday being “1” ,
Tuesday “2”, etc. $ 34.900 Retail – Retail Price,
Falabella’s personal will
provide this.
Actual Size 30x60 mm
Sticky
“Falabella” - Pre-printed
Bar Code Will be generated
on ticket falabella based on the UPC/EAN from
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||| the human readable characters
505300 021093 of the UPC/EAN number
EAN - Falabella’s personal BLAZERS INVIERNO
CONNECTI MA4000 40 AZUL
will provide this
Description – The Item

Date – This will be the last 7462 description. Falabella’s
digit of the year (7) , the week personal will provide this
number (46) and the day of the
week. Monday being “1” ,
Tuesday “2”, etc.
Actual Size 30x30 mm
55
Logistics requirements
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
TICKET PLACEMENT
SKATES HELMETS BIKES
- This spec is intended for use - This spec is intended for use
- This spec is intended for use on all Childrens and Adult on all assembled bickes.
on all childrens and Adult bike and skating helments. - Apply a tamperproof adhesive
roller skates, in-line skates and - Apply a tamperproof adhesive UPC price ticket or “EH”
ice skates. sticky price ticket or price price ticket to the front of the
- Pair together using a 12” ticket to the top of the helmet head tube just the handlebars.
secure attachment or skate at the front.
cable through the inside of the
top eyelets. Note: Do not print the product Note: Do not print the product
UPC on the outside of the box. UPC on any outside vendor
Note : Do not print the product hangtags.
UPC on the outside of the box.
56
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
BEACH TOWELS [hanging] packing. This will reduce costs
This spec is intended for use on ALL FABRIC TYPES of hanging and handling for both vendors
beach towels and Falabella. This will also
benefits.
Use the Loop label on: - The total length of folded

- Bottom of towel, at hem. towel cannot exceed 64”.
- With the freont of the towel - Ife longer than 64”, fold top
facing you, attach the price edge of towel down until a
ticket in the upper right hand total length of 64” is acieved.
comer, at hem, using a 1” - If shorter then 64”, simply
swift-attachment. hang at full length.
- From front, hook should turn

to the left.
57
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
BEACH TOWELS [hanging]

PACKING GUIDELINES
PACKAGING Our objective is to receive product at store level with minimal wrinles,
REQUIREMENTS handling and carton size. Folding may be adjusted to accommodate styling
differences.
materials listed below
Towel cardboard in towel
1 BUNDLE FOLDING SAMPLE
- Lay towel reverse side facing - Bundle folding (folding
up. multiple items together) is
are defined.
Towel towel
2 4
- With the back of the towel
No individual polybagg. No inner facing you, fold approximately - If possible, secure shippable
cardoad/chipboard boxes 1/3 of the right side of the inners by binding them
towel over to the left. together around the neck of
the hanger.Acceptable
- If inner casepack is one you materials are: rubber bands,
may use inner polybag. elastic and fabric strips.(No
- If no inners are required you metal or tape)
may use a plastic lined master - Alternate inner packs to
carton or an outer polybag. eliminate excess bulk,
maximize cube and preved
3
- Fold approximately 1/3 of the
left side of the towel back over
to the right.
- Insert Falabella approved
hanger.
58
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
LABELS Floor Ready shoes and minimize
Loop Main Label and Care Label packing. This will reduce costs
This spec is intrnded for use on ALL WEARING APPAREL, both and handling for both vendors
knits and wovens. and Falabella. This will also
benefits.
MAIN LABEL CARE LABELS PLACEMENT

Care/content label specifications for Double main label inside garments
Falabella Owned Brand apparel are as
follows. Failure to follow these
specifications may result in a vendor
chargeback.
Fabrication
Woven satin, woven twill, printed satin
or printed twill only
- Please care label in seam 1/8”
• Note: Non-woven printed right of the main label.
Loop applications: labels are not alloxed. - Stitched securely. Back tack 2-
- Bottoms with elastic 3 stitches each end.
Dimensions, Woven Care Labels
waistband
- 24mm wide, selvage to selvage
- Knit tops - 38mm dinished folded length,
Care/content label must include the
- Woven tops without yoke following infoormation: Fiber
includes 10mm top sew
Content, Size, Country of Origin, “See
reverse side for care instruction.”
Dimensions, Printed Care Labels
Note: All Owned Brand main - 1” wide, selvage to selvage
labels must be purchased through - 1 ½” finished folded length, Loop Main Label –Bottoms
includes 10mm top sew - Place care label in seam 1/8”
Falabella designated suppliers. See
right of the main label.
“Floor Ready Tickets / Hangtags /
Color - Stitched securely. Back tack 2-
Woven labels” tab for supplier
All care label information should be 3 stitches each and.
information and orden instructions. woven or printed to match color of
Main label
Information, Front of label

Fiber Content, Size, statement “See
reverse side for care instructions” and
Country of Origin.
Information, Back of Label Care/content label must include the

Care instructions following information: Fiber Content,
Size, Country of Origin, “See reverse
*Note: Care instructions for Falabella side for care instructions”.
Owned Brand product are provided by
Merchant Services / Quality.
59
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
LABELS
Cut and End Fold
This spec is intended for use on ALL WEARING APPAREL, both
knits and wovens. All the informtion contained in the labels must
came writen in spanish. See the translations in the next section.
MAIN LABEL CARE LABELS PLACEMENT

Care/ content label specifications Cut and Fold main Label-Tops
for Falabella owned Brand apparel
are as follows. Failure to follow
these specifications may result in a
vendor chargeback.
Fabrication:
Woven satin, woven twill, printed
satin or orinted twill only.
- Note: Non-woven printed - Center main label ½” below
Cut an End Fold application: labels are not allowed. neck seam.
- Double yoke woven shirts or - Stitch care label below main
blouses Dimensions, Woven Care Labels label.
- Sewaters - 24mm wide, selvage to - Stitched securely. Back tack 2-
- Bottoms with fitted waistband selvage 3 stitches each end.
- Iuterwear with yoke or lining - 38mm finished solded length,
includes 10mm top sew Care/content label must include
the following information: Fiber
Dimensions, Printed Care Labels Content, Size, Country of Origin,
- 1” wide, selvage to selvage “See reverse side for care
- 1 ½” finished folded length, instructions”.
includes 10mm top sew Cut and Fol Main label -Bottoms
Color:
All care label information should
be woven or printed to match color
of main label.
Information, Front of Label

Fiber Content, Size , statement
“See reverse side for care - Center main label at back of
instructions” and Country of waistband
Origin. - Stitch care label below main
label
• Note: Use Falabella RN# - Stitched securely. Back tack 2-
(RN# 17730) on all 3 stitches each end.
Owned Brand product.
Failure to use Falabella Care/content label must include
RN# may result in vendor the following information: Fiber
chargeback. Content, Size, Country of Origin,
“See reverse side for care
Information, Back of label instructions”.
Care instructions
60
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
CARE LABELS - INSTRUCTIONS
BASIC KNITE AND WOVEN –

PLAIN SURFACE
MACHINE WASH WARM
100% COTTON AND COTTON & WASH SEPARATELY OR WITH LIKE COLORS
MAN-AMDE FIBER BLENDS ONLY NON-CHLORINE BLEACH WHEN NEEDD
TUMBLE DRY LOW
WARM IRON WHE N NEEDED
MACHINE WASH WARM

WASH SEPARATELY OR WITH LIKE COLORS
ONLY NON- CHLORINE BLEACH WHEN NEEDED
100% MAN-MADE FIBER TUMBLE DRY LOW
COOL IRON WHEN NEEDED
MACHINE WASH COLD

COTTON AND/OR MAN-MADE FIBER ONLY NON-CHLORINE BLEACH WHEN NEEDED
BLENDS TUBLE DRY LOW
CONTAINING SPANDEX COOL IRON WHEN NEEDED
HAND WASH COLD

DO NOT BLEACH
LINE DRY AWAY FROM DIRECT SUNLIGHT OR HEAT WARM IRON WHEN
SILK & SILK BLENDS NEEDED
OR
DRY CLEAN
HAND WASH COLD

DO NOT BLEACH
WOOL & WOOL BLENDS LINE DRY
WARM IRON WHEN NEEDED
OR
DRY CLEAN
61
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
CARE LABELS - INSTRUCTIONS
BASIC KNITE AND WOVEN –

PLAIN SURFACE CONT´D.
MACHINE WASH COLD
LINEN AND RAMIE BLENDS WASH SEPARATELY OR WITH LIKE COLORS
ONLY NON-CHLORINE BLEACH WHEN NEEDD
TUMBLE DRY LOW
OR
DRY CLEAN
MACHINE WASH COLD, GENTLE CYCLE

RAYON AND RAYON BLEND WASH SEPARATELY OR WITH LIKE COLORS
LINE DRY
OR
DRY CLEAN
SWEATERS
100% COTTON ONLY NON-CHLORINE BLEACH WHEN EEDED
RESHAPE AND DRY FLAT

MAN-MADE FIBER & BLENDS WASH SEPARATELY OR WITH LIKE COLORS
ONLY NON-CHLORINE BLEACH WHEN NEEDED TUMBLE DRY LOW
HAND WASH COLD

100% WOOL, 100% SILK AND WOOL DO NOT BLEACH
& SILK BLENDS RESHAPE AND DRY FLAT
OR
DRY CLEAN
HAND WASH COLD

RAMIE AND BLENDS ONLY NON-CHLORINE BLEACH WHEN NEEDED RESHAPE AND DRY FLAT
62
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
STANDARDIZED CARE LABELS
OTHERS
DENIM AND INDIGO DYE MACHINE WASH COLD

ONLY NON-CHLORINE BLEACH WHEN NEEDD
TUMBLE DRY LOW
COTTON FLANNEL MACHINE WASH WARM, GENTLE CYCLE
TUMBLE DRY LOW
COOL IRON WHEN NEEDED
RAISED SURFACE FABRICS- MACHINE WASH WARM, INSIDE OUT

CORDUROY, VELVET, VELOUR WASH SEPARATELY OR WITH LIKE COLORS
ONLY NON-CHLORINE BLEACH WHEN NEEDED
VELVETEEN ETC. TUMBLE DRY LOW
WARM IRON ON REVERSE SIDE WHEN NEEDED
MACHINE WASH WARM, INSIDE OUT GENTLE CYCLE

CHENILLE WASH SEPARATELY OR WITH LIKE COLORS
ONLY NON-CHLORINE BLEACH WHEN NEEDED TUMBE DRY LOW
MACHINE WASH WARM

WRINKE FREE TUMBLE DRY LOW, PERMANENT PRESS CYCLE
REMOVE PROMPTLY
PROFESSIONALLY LEATHER CLEAN
DRY CLEAN
LEATHER AND SUEDE
HAND WASH COLD
DOWN FILLING DO NOT BLEACH
LINE DRY
SWIMWEAR COOL IRON WHEN NEEDED
WIPE CLEAN WITH DAMP CLOTH ONLY
PVC COATING GARMENTS MACHINE WASH COLD

WASH SEPARATELY WTH LIKE COLORS
TUMBLE DRY LOW
HATS, GLOVES, MITTENTS, WARM IRON WHEN NEEDED
SCARVES-MAN-MADE FIBERS
63
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
LABELS TRANSLATIONS - COUNTRY OF ORIGIN
ENGLISH SPANISH
MADE IN AFRICA HECHO EN AFRICA
MADE IN CHINA HECHO EN CHINA
MADE IN DOMINICAN REPUBLIC HECHO EN LA REPUBLICA DOMINICANA
MADE IN HONG KONG HECHO EN HONG KONG
MADE IN HONDURAS HECHO EN HONDURAS
MADE IN INDIA HECHO EN INDIA
MADE IN INDONESIA HECHO EN INDONESIA
MADE IN ISRAEL HECHO EN ISRAEL
MADE IN ITALY HECHO EN ITALIA
MADE IN KENYA HECHO EN KENIA
MADE IN KOREA HECHO EN COREA
MADE IN MACAU HECHO EN MACAO
MADE IN MALAYSIA HACHO EN MALASIA
MADE IN MEXICO HECHO EN MEXICO
MADE IN NEPAL HECHO EN NEPAL
MADE IN PAKISTAN HECHO EN PAKISTAN
MADE IN PHILIPPINES HECHO EN FILIPINAS
MADE IN SINGAPORE HECHO EN SINGAPUR
MADE IN SRI LANKA HECHO EN SRI LANKA
MADE IN TAIWAN R.O.C. HECHO EN TAIWAN (RPC)
MADE IN THAILAND HECHO EN TAILANDA
MADE IN TURKEY HECHO EN TURQUIA
MADE IN U.S.A HECHO EN ESTADOS UNIDOS
MADE IN ZIMBABWE HECHO EN ZIBABUE
MADE IN UNITED ARAB HECHO EN ARAB EMIRATES UNIDO
EMIRATES
64
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
LABELS TRANSLATION - SIZES
ENGLISH SPANISH
MISSY SEÑORITAS
PETITE ESTATURA BAJA
TALL ESTATURA ALTA
WOMEN DAMAS
PETITE WOMEN DAMA – ESTATURA BAJA
MEN HOMBRES
BIG GRANDE
REGULAR MEDIANO
LONG LARGO
EXTRA LONG EXTRA LARGO
TALL ALTO
SHORT BAJO
CHILDREN NIÑOS
INFANTS BEBE
MONTHS MESES
GIRLS JOVENCITAS
BOYS JOVENCITOS
LITTLE GIRLS CHICAS
LITTLE BOYS CHICOS
S S
M M
L L
XL XL
XXL XXL
XXXL XXXL
ONE SIZE FITS ALL TALLA UNICA
65
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
LABELS TRANSLATION - MISCELLANEOUS
ENGLISH SPANISH
APPLIQUES APLICACIÓN
BACK ESPALDA
BODY TALLE
BOTTOM INFERIOR
COLLAR CUELLO
CUFFS PUÑOS
EMBROIDERY BORDADO
FRONT DELANTERO
LACE ENCAJE
LINING FORRO
MESH MALLA
NET MALLA
NETTING PUNTO DE MALLA
PLACKET ABERTURA
POCKETS BOLSILLOS
RIBBON CINTA
SHEER DIAFANA
SHELL EXTERIOR
SLEEVES MANGAS
TOP SUPERIOR
TRIM BORDE
MADE OF OTHER FABRIC HECHO DE OTRAS TELAS
MADE OF IMPORTED FABRIC HECHO DE MATERIAL IMPORTADO
MADE OF IMPORTED FIBERS HECHO DE FIBRAS IMPORTADAS
EXCLUSIVE OF DECORATION EXCLUYENDO LA DECORACION
EXCLUSIVE OF ORNAMENTACION EXCLUYENDO LA ORNAMENTACION
EXCLUSIVE OF 4% METALLIC EXCLUYENDO EL 4% DE LA
ORNAMENTATION ORNAMENTACION METALICA
REMOVE COLLAR BEFORE CLEANING QUITAL EL CUELLO ANTES DE
LIMPIAR
SEE REVERSE FOR CARE VEASE EL REVERSO PARA EL
CUIDADO
WASH BEFORE WEARING LAVAR ANTES DE USAR
FLORAL FLOREADO
PAISLEY PAISLEY
BURGUNDY ROJO VINO
RED ROJO
GREEN VERDE
BLACK NEGRO
GOLD DORADO
66
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
LABEL TRANSLATION - FIBER NAMES
ENGLISH SPANISH
ACETATE ACETATO
ACRYLIC ACRILICO
ALPACA ALPACA
CASHMERE CACHEMIR
COTTON ALGODÓN
LAMBSWOOL LANA
LINEN LINO
MERINO WOOL PAÑO MERINO
METALLIC METALICO
MODACRYLIC MODACRILICO
MOHAIR CABRA DE ANGORA
NYLON NILON
OTHER FIBERS OTRAS FIBRAS
PIG SUEDE PIEL DE CERDO IMITACIÓN GAMUZA
PIG SKIN PIEL DE CERDO
POLYESTER POLIESTER
RAMIE RAMIE
RAYON RAYON
SILK SEDA
SPANDEX SPANDEX
TENCEL TENCEL
WOOL LANA
GENUINE LEATHER CUERO GENUINO
WOVEN ENTRETEJIDO
KNIT TRICOTADO
FILLER RELLENADO
FILLING RELLENO
67
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
LABEL TRANSLATION - CARE INSTRUCTIONS
ENGLISH SPANISH
MACHINE WASH COLD LAVADO EN FRIO
MACHINE WASH WARM LAVADO EN TIBIO
MACHINE WASH LUKE WARM LAVADO A MAQUINA TIBIO
MACHINE WASH COLD GENTLE CYCLE LAVADO EN FRIO CICLO SUAVE
MACHINE WASH WARM GENTLE CYCLE LAVADO EN TIBIO CICLO SUAVE
GENTLE CYCLE CICLO SUAVE
PERMANENT PRESS CYCLE CICLO DE PLANCHADO PERMANENTE
HAND WASH COLD LAVAR A MANO CON AGUA FRIA
WASH SEPARATELY LAVAR SEPARADO
WITH LIKE COLORS CON IGUAL DE COLORES
WASH SEPARATELY OR WITH LIKE LAVAR POR SEPARADO O CON EL MISMO
COLORS COLOR
ONLY NON-CHLORINE BLEACH WHEN EN CASO NECESARIO UTILIZAR SOLO
NEEDED BLANQUEADOR SIN CLORO
DO NOT BLEACH NO BLANQUEAR
DO NOT WRING OR TWIST NO APRETAR O TORCER
TUMBLE DRY LOW SECADO EN SECADORA BAJO
TUMBLE DRY MEDIUM SECADO EN SECADORA MEDIO
LINE DRY SECAR AL AIRE
LINE DRY AWAY FROM DIRECT SECAR FUERA DEL SOL DIRECTO O CALOR
SUNLIGHT OR HEAT
HANG TO DRY CUELGUE PARA SECAR
DRY FLAT SECAR PLANO
REMOVE PROMPTLY REMOVER PRONTO
OOL IRON WHEN NEEDED PLANCHAR EN FRIO CUANDO SEA
NECESARIO
WARM IRON WHEN NEEDED PLANCHAR TIBIO CUANDO SEA NECESARIO
WARM IRON ON REVERSE SIDE WHEN PLANCHAR TIBIO POR EL LADO REVEZ
NEEDED CUANDO SEA NECESARIO
WARM STEAM IRON WHEN NEEDED PLANCHAR A VAPOR TIBIO CUANDO SE
NECESITE
DO NOT STEAM OR PRESS NO VAPOR O PISAR
DO NOT IRON NO PLANCHAR
DO NOT IRON PRINT DESIGN NO PLANCHAR DISEÑO PRINTEADO
DRY CLEAN LAVADO EN SECO
PROFESSIONALLY DRY CLEAN TINTORERIA
INSIDE OUT AL REVES
RESHAPE RECORTAR
WIPE CLEAN WITH DAMP CLOTH ONLY LIMPIAR CON TELA HUMEDA
68
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
FALABELLA PRETICKETING POLICY
With our emphasis on guest service and “floor ready product”, it is critical that we work with our
vendors to ensure that every item arrives in our distribution centers and stores preticketed correctly. Ticketing
is vital to improving data intergrity and eliminating rework for our stores.
To reinforce our commitment, Falabella implementd a policy in January 2002 that requires that every
item must arrive preticketed by the vendor. Failure to preticket or ticket correctly may result in a vendor
chargeback for the rework expenses incurred.
VENDOR RESPONSIBILITIES
- Vendors are responsible for procuring and applying all required price tickets, attachments and Owned
Brand graphic tag and woven labels. Owned Brand tags and labels must be purchased from Falabella
designated suppliers.
- Any costs associated with the procurement and applicaton of these trim items must be included in the
vendor’s cost of goods.
- Immediately upon receipt, inspect all printed ticket information for accuracy. Vendors will be charged
for ticket errors. Report any shortages or errors in the shipment to the supplier at once.
- Destroy any unused tickets, integrated hangtags or matchbooks at the end of the season.
- Apparel, intimates, shoes, accessory, beach towel, sporting goods and luggage vendors must review the
Floor Ready Requirements for ticket placement on your product category. See “Floor Ready
Requirements” . Contact the Falabella Buyer or call or call the Vendor Opreations Helpline at (562)
380-2252 or mail to rfuentes@falabella.cl if you still have questions or concerns on proper placement.
- Vendors are responsible for the timely payment of all supplier invoices for price tickets, attachments,
size strips, Owned Brand graphic tag and woven labels.
At time of commitment, the should obtain all required ticket information from the Falabella Buyer and
adhere to the following ticketing specifications:
• Multiple Piece Items – Only one (1) UPC is allowed on the product or package or package.
Multiple piece products are allowed to have only one (1) ticket with a UPC applied to them.
• Packaged Product – Ensure the UPC is securely attached to the product. If possible, print the UPC
directly on the product package. If is not possible, and a gummed ticket is required.
Who To Call Contact

Vendor Operations Phone: (56 2) 380 2252
69
--------------------------------------------------------------------------------------------
To get the best performance in our Distribution Center operations Falabella will request all Vendors to
inform the following data :
Di
Selling Unit
Lenght (La):……………..cms
Width (An):……………cms
Height (Al):………………..cms
Al La
Diameter (Di) :………….cms
Weight :………….. kgs La
An
Units per
Master Pack
Lenght (La):………………cms Carton
Width (An):……………..cms
Height (Al):…………………cms
Weight :………… kgs
Selling Units per Inner Master Pack :…………………
Al
An
L
Palet configuration. a
Base Mesurements: …………… ( in master packs)
Height :………….( in master packs )
Total : ............ ( in master packs units )
Example:
Base : 3 Master Packs
Height : 3 Master Packs
Total : 9 Master per palet
Falabella only accept 1,0 x 1,2 mts. palets. The maximun acceptable palet height is 1,36 mts (including the
palet base).
Only cartons within the following size ranges will be acceptable:

• Maximum carton size: 75 cm Wx105 cm Lx60 cm H (30”Wx42”Lx24H).
• Minimum carton size: 30 cm Wx30 cm Lx30 cm H (12”Wx12”Lx12H).
70
MAINETTI jleung@shanghai.mainetti.com contact Mr.John Leung
HANGER FALABELLA LARGE COLOR
TYPE
TYPE E 41 CMS TRANSP.
.
TYPE I 32 CMS TRANSP
TYPE PM22 25 CMS TRANSP.
TYPE C 43 CMS GREY
TYPE A 43 CMS GREY
TYPE B 44 CMS GREY
TYPE W496S 31 CMS TRANSP.
TYPE L 26 CMS TRANSP.
71

FloorReadyManual PDF

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

FloorReadyManual PDF

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Floor ready Requirements Non-complacience Chargebacks/penalties

Floor ready Requirements - Non compliance Chargebacks/Penalties

Dresses, Robes, nighgowns - Hanging

Rompers and overalls - Hanging

Shoes Stuffing / presentation codes

General ticketing information

Beach Towels – hanging

Labels Loop main label and care label

Falabella Preticketing Policy

Hangers - Falabella designated supplier

Compliance with Falabella pre-ticketing, folding, pre-hanging and trash-free requirements is a

Current chargeback amounts are as follows, but are subject to change.

REQUIREMENT CHARGEBACK AMOUNT

COUNTERFEIT HANGER POLICY

a) First offense - a penalty in the amount of $.30 per unit.

Please call the Vendor Operations Helpline at (562) 380-2252 or mail to

Falabella objective is to ship Floor

MAIN LABEL TICKETING PRESENTATION

Use Falabella approved hanger.

Type E : Blouses, dresses

- Attach ticket through the seam at

• Double yoke woven shirts

Use the Loop label on: • Attach ticket through the

TOPS [hanging] PACKING GUIDELINES

Our objective is to receive product at store level with minimal wrinkles,

• Do not use any of the BUNDLE FOLDING SAMPLE

- Bundle folding or flat folding

MAIN LABEL TICKETING PRESENTATION

- Attach ticket througt the main

* Note: Use a L12” x W 8” folding

*Exception: Corduroy and velour

- Place adhesive size strip in

*Note: Please ensure the size strip

PACKAGING PACKING REQUIREMENTS

- Do not of the packing 4

*Note: For XL thru XXXLT, fold

- If inner casepack is one you

MAIN LABEL TICKETING PRESENTATION

Type I – 32 cm. – Transp.

- Bottoms with elastic

- From the front, hook should

BOTTOM [hanging] Packing Guidelines

Open Presentation- No pocket flascher

- Do not any of the packing

No tape on No tissue or card- 1

*Note: Ticket must be visible.

- If inner casepack is one you - If possible, secure shippable

BOTTOMS [hanging] Falabella objetive is to ship

Type I – 32 cm. – Transp.

* Note: Fly is folded inside.

- Borroms with elastic back

- From left front side, attach

not use any of the packing

BUNDLE FOLDING SAMPLE

No tape on No tissue or card- - Bundle folding or flat folding

Note: All printed materials must be 3

MAIN LABEL MTICKETING PRESENTATION

Type I – 32 cm. – Transp.

Note: National branded denim (i.e.

- From the back, hook should

- Do not use any of the packing

MAIN LABEL TICKETING PRESENTATION

Use the Cut and Fold label on: