Professional Documents
Culture Documents
Ir a la navegaci�nIr a la b�squeda
Mickey Mouse
Personaje de The Walt Disney Company
Mickey Mouse Poster.jpg
Creador(es) Walt Disney
Ub Iwerks
Voz original Walt Disney
(Regular: 1927 - 1947;
ocasional: 1947 - 1966)
Jimmy MacDonald
(1947 - 1977)
Wayne Allwine
(1977 - 2009)
Les Perkins
(DTV Valentine 1986, Down and out with Donald Duck 1987)
Bret Iwan
(2009 - presente)
Chris Diamantopoulos
(2013 - presente)
Doblador en Hispanoam�rica
Edmundo Santos (Primeros cortometrajes y Fun and Fancy Free)
Francisco Colmenero (Algunos Cortometrajes y La Navidad de Mickey)
Ra�l Aldana (Algunos Cortometrajes, El Pr�ncipe y el Mendigo)
Juan Alfonso Carralero (�Qui�n enga�� a Roger Rabbit?)
Victor Mares Jr. (Redoblaje de cortometrajes, Mickey y su cerebro en apuros y A
Goofy Movie)
Rub�n Cerda (Fantas�a 2000, Mickey descubre la Navidad, Mickey Mouse Works, House
of Mouse y La Navidad M�gica de Mickey)
C�sar Alvarado (El Club de los Villanos con Mickey y sus Amigos)
Arturo Mercado Jr. (2004-2013)
Su cabeza era un c�rculo con otro c�rculo a modo de hocico. Su cuerpo era como una
pera y ten�a una cola larga; sus patas eran tubos y se las metimos en zapatos
grandes para darle el aspecto de un chiquillo con el calzado de su padre.
�ndice
1 Primeros �xitos
1.1 Primer encuentro con Walt Disney
2 La llegada del sonoro
3 Roles
3.1 Mickey pretendiente
3.2 Aparici�n de los guantes
3.3 Mickey como animal
3.4 Mickey como soldado
4 Transici�n
4.1 Los a�os de la Gran Depresi�n
4.2 Primeras tiras c�micas
4.3 De m�sica cl�sica
4.4 El adi�s de Iwerks
4.5 Las tiras de prensa de aventuras
4.6 Dibujos animados en color
4.7 El aprendiz de brujo
5 �ltimos a�os
5.1 Historia reciente
6 La voz de Mickey
7 En espa�ol
8 Derechos de autor
8.1 Farfur
9 Mickey Mouse en otras lenguas
10 Filmograf�a (incompleta)
11 Cameos
12 Series
13 Videojuegos
14 V�ase tambi�n
15 Notas
16 Bibliograf�a
16.1 En espa�ol
16.2 En ingl�s
17 Enlaces externos
Primeros �xitos
Primer encuentro con Walt Disney
Minnie baila un tango y los dos personajes masculinos se pelean por ella. Pete
intenta apresurar el final de la pelea raptando a Minnie y llev�ndosela en su
caballo, pero Mickey le sigue a lomos de su �and� y pronto se pone a su altura.
Mickey y Pete entablan entonces un duelo a espada, de la que el primero sale
victorioso, rescatando a la damisela en apuros. El corto termina con la imagen de
Mickey y Minnie, a lomos del �and�, perdi�ndose en el horizonte.
Este corto de animaci�n no fue el primero que combin� sonido, m�sica y di�logos
sincronizados. Fleischer Studios hab�a estrenado una serie de animaciones sonoras,
usando el sistema De Forest, a mediados de los a�os 1920. A pesar de eso, la idea
de hacer un corto sonoro le vino a Walt Disney tras ver un corto de las Aesop's
Film Fables, titulado Dinner Time. Steamboat Willie fue, sin embargo, el primer
corto sonoro que alcanz� una fama importante. A d�a de hoy a�n se discute sobre
qui�n fue el autor de la m�sica original del corto. Ha sido atribuida a, entre
otros, Wilfred Jackson, Carl Stalling o Bert Lewis, pero no hay ninguna conclusi�n
definitiva. El propio Walt puso la voz, tanto de Mickey como de Minnie, aunque no
hab�a di�logos, solo ruidos tipo risas, lloros y gritos.
El p�blico que acudi� al estreno de este cortometraje se qued� muy impresionado por
el uso de la m�sica con fines c�micos. Las pel�culas sonoras representaban todav�a
una gran innovaci�n, ya que la primera pel�cula sonora de la historia, El cantante
de jazz, con Al Jolson, se hab�a estrenado el 6 de octubre de 1927, y, en menos de
un a�o, muchas salas de Estados Unidos ya hab�an instalado equipos de sonido para
este tipo de pel�culas. Walt Disney estaba dispuesto a aprovechar las ventajas que
este nuevo sistema ofrec�a, ya que muchos otros estudios a�n segu�an produciendo
cortos de animaci�n mudos, que dif�cilmente pod�an competir con Disney. Mickey
Mouse pas� a ser r�pidamente uno de los personajes de animaci�n m�s populares de su
�poca, cosa que permiti� a Walt estrenar de nuevo los dos primeros cortos de su
rat�n: Plane Crazy y The Gallopin' Gaucho (no hab�a sido estrenado). Originalmente
mudos, se les incorpor� sonido y aumentaron la popularidad del dibujo. The Barn
Dance (14 de marzo de 1929) ser�a su cuarta aparici�n como personaje, ya muy
famoso. Pero Mickey no hablar�a hasta The Karnival Kid (23 de mayo de 1929), cuando
pronunciar�a sus primeras palabras: Hot dogs, Hot dogs!
Roles
Mickey pretendiente
The Barn Dance (El baile del granero), estrenado el 14 de marzo de 1929, ser�a el
primero de los doce cortos estrenados ese a�o. Dirigido por Walt Disney, con Ub
Iwerks como jefe de animaci�n, la novedad de esta producci�n es ver a Mickey
rechazado por Minnie en favor de Pete. Pete, anteriormente presentado como un
bandido, se comporta aqu� como un educado caballero, mientras Mickey no hace el
papel del h�roe sino de un joven y bastante ineficaz pretendiente. Sus
lamentaciones y tristeza por su fracaso muestran a un Mickey excepcionalmente
sensible y vulnerable. Se coment�, sin embargo, que Disney solo buscaba la empat�a
del p�blico hacia el personaje.
Transici�n
Los a�os de la Gran Depresi�n
El duod�cimo y �ltimo corto de Mickey de 1929 fue Jungle Rhythm. Estrenado el 15 de
noviembre, cuenta la historia de Mickey en pleno safari en alg�n lugar de �frica.
Montado en elefante y armado con una escopeta, sus problemas empiezan cuando se
cruzan en su camino un le�n y un oso. Mickey tiene la idea de empezar a tocar
m�sica para tranquilizarlos, y el resto del corto consiste en varios animales de la
selva bailando la m�sica de Mickey. Las melod�as van desde Yankee Doodle y Turkey
in the Straw hasta Auld Lang Syne, The Blue Danube y Aloha `Oe.
De m�sica cl�sica
Al mismo tiempo que se publicaban las tiras, Disney produjo dos nuevos
cortometrajes de Mickey. El primero de ellos fue The Barnyard Concert (El concierto
del corral), estrenado el 3 de marzo de 1930. Vemos a Mickey como director de
orquesta. Los �nicos personajes reconocibles de cortos anteriores son Clarabella
tocando la flauta, y Horacio con el tambor. Ambos interpretan una c�mica adaptaci�n
de Poeta y paisano, de Franz von Supp�, aunque muchos de los gags usados en este
corto ya se hab�an visto en producciones anteriores.
El adi�s de Iwerks
Art�culo principal: Ub Iwerks
El siguiente cortometraje de Mickey fue Cactus Kid, estrenado el 11 de abril de
1930. A pesar de que el t�tulo lleve a pensar que es una parodia de las pel�culas
del Oeste, en realidad se trataba de una nueva versi�n de The Gallopin' Gaucho,
aunque esta vez la acci�n se trasladaba desde Argentina a M�xico. Mickey es, de
nuevo, un viajero solitario que entra en una taberna y flirtea con una bailarina,
de nuevo Minnie. El rival vuelve a ser Pete, llamado aqu� Peg-Leg Pedro, en la que
es su primera aparici�n con una pata de palo, algo que ser�a habitual en a�os
posteriores. El �and� original es aqu� sustituido por Horacio, en su �ltima
aparici�n como animal no antropom�rfico. La relevancia de este cortometraje viene
dada porque ser�a el �ltimo que animar�a Ub Iwerks.
Poco antes del estreno de Cactus Kid, Ub Iwerks hab�a abandonado a Disney para
abrir su propio estudio. El resultado fue la serie conocida como Flip the Frog (la
rana Flip), con el primer cortometraje de animaci�n sonoro en color, titulado
Fiddlesticks. Cre� tambi�n otras dos series: Willie Whopper y Comicolor. Su �xito
amenazaba el predominio que Disney hab�a alcanzado en la industria del cine de
dibujos animados.5?
Walt Disney tuvo que buscar un sustituto para Smith entre el resto de su equipo, y,
por motivos que se desconocen, escogi� a Floyd Gottfredson, un reci�n llegado al
estudio. Gottfredson era un joven que estaba impaciente por entrar en el mundo de
la animaci�n, y no le hizo mucha gracia su nuevo trabajo como creador de las tiras
c�micas. Walt le prometi� que solo ser�a temporal y que pronto volver�a a la
divisi�n de animaci�n. Gottfredson acept�, y su trabajo "temporal" dur� desde el 5
de mayo de 1930 hasta el 15 de noviembre de 1975.
El �xito de Mickey Mouse era tan grande que, ese mismo a�o, la Sociedad de Naciones
premi� a Disney con una medalla de oro, declarando a Mickey "s�mbolo internacional
de buena voluntad". Numerosas personalidades p�blicas declararon su admiraci�n por
Mickey Mouse, incluyendo a la actriz Mary Pickford, al presidente de Estados Unidos
Franklin Delano Roosevelt, a Benito Mussolini7? e incluso al rey de Inglaterra,
Jorge V.8?
El aprendiz de brujo
Art�culo principal: Fantas�a
Todos estos esfuerzos iban a salir muy caros, unos 125 000 d�lares, un precio que
Walt y, sobre todo, su hermano y socio, Roy, sab�an que no iba compensarse en
taquilla.9? La mayor�a de los cortometrajes de Disney hab�an costado unos 40 000
d�lares, que eran unos 10 000 d�lares m�s que el presupuesto medio de cualquier
corto hecho fuera de los estudios Disney. El cortometraje m�s rentable del estudio,
Los tres cerditos, hab�a recaudado 60 000 d�lares en taquilla. Siguiendo el consejo
de Stokowski, Walt decidi� ampliar el cortometraje al estilo de su serie de cortos
Silly Symphonies, pero concebido como un largometraje, formado por varias escenas
donde la animaci�n se combinaba con la m�sica cl�sica, y donde El aprendiz de brujo
ser�a una de ellas. Para proveer a la pel�cula de una continuidad, Walt reclut� al
compositor y cr�tico musical Deems Taylor como maestro de ceremonias que introduc�a
y explicaba cada uno de los segmentos. Stokowski sugiri� el t�tulo de Fantas�a (que
en el �mbito de la m�sica cl�sica significa "Una mezcla de temas con variaciones e
interludios"),12? que pas� a ser finalmente el t�tulo definitivo (el t�tulo inicial
era The Concert Feature).
�ltimos a�os
Historia reciente
En 1955, King Features Syndicate, la empresa distribuidora de las tiras, oblig� a
los autores a abandonar las aventuras largas. No ocurri� as� en Italia, donde
Romano Scarpa continu� realiz�ndolas, a partir de Topolino e il mistero di Tapioco
VI (1956).
El 18 de noviembre de 1978, a ra�z del 50 aniversario, Mickey Mouse se convirti� en
el primer personaje de dibujos animados en obtener una estrella en el Paseo de la
Fama de Hollywood. La estrella se encuentra en el 6925 de Hollywood Boulevard.
Durante d�cadas, Mickey ha competido con la estrella de la Warner Bros, Bugs Bunny,
por ser el dibujo animado m�s popular. Pero en 1988, en uno de los momentos
hist�ricos de la animaci�n, ambos compartieron una escena en la pel�cula de Robert
Zemeckis, �Qui�n enga�� a Roger Rabbit?. Warner y Disney firmaron un acuerdo en el
que se especificaba que cada personaje saldr�a exactamente el mismo tiempo en
pantalla.13?
Su �ltimo cortometraje hasta la fecha ha sido Runaway Brain, estrenado en 1995. En
2004 apareci� en un largometraje estrenado directamente en v�deo, llamado Mickey,
Donald, Goofy: The Three Musketeers (Los tres mosqueteros), y en el largo de
animaci�n digital, Mickey's Twice Upon a Christmas. Mickey nunca ha aparecido en un
largometraje que no est� basado en una obra cl�sica de la literatura universal.
Aunque las tiras de prensa de Mickey dejaron de aparecer en 1999, el personaje a�n
se desarrolla en la revista italiana Topolino gracias a autores como Casty y en
nuevas series como MM Mickey Mouse Mystery Magazine, publicada entre 1999 y 2001.
Muchos programas de televisi�n se centran en la figura de Mickey, como los
recientes Mickey Mouse Works (1999�2000), Disney's House of Mouse (2001�2003) y
Mickey Mouse Clubhouse (2006-Presente).
Mickey fue nombrado el Grand Marshal of the Tournament of Roses Parade, el d�a de
A�o Nuevo de 2005.
La voz de Mickey
Gran parte de la personalidad de Mickey se debe a su t�mida voz en tono falsete.
Desde sus primeras palabras en The Karnival Kid, el propio Walt Disney prest� su
voz a Mickey, tarea de la que estaba muy orgulloso (se dice que Carl Stalling y
Clarence Nash actuaron como actores de voz sin acreditar en algunos de los cortos).
Sin embargo, hacia 1947, Walt Disney estaba demasiado ocupado para encargarse
personalmente de prestar su voz a Mickey (se especul� que su adicci�n al tabaco
hab�a perjudicado su voz durante a�os), y durante la grabaci�n de Mickey and the
Beanstalk (un fragmento de Fun and Fancy Free), la voz de Mickey fue transferida al
m�sico de Disney y actor Jim MacDonald (en la m�sica original final se pueden o�r
las dos voces). MacDonald puso la voz de Mickey durante los siguientes
cortometrajes, y para proyectos publicitarios y televisivos, hasta su retirada a
mediados de los a�os 1970. Mientras tanto, Walt volvi� a usar su voz con Mickey
para las introducciones del Mickey Mouse Club original, entre 1954 y 1959, y para
el episodio Fourth Anniversary Show de la serie para televisi�n Disneyland, emitido
el 11 de septiembre de 1958. En 1977, con el The All New Mickey Mouse Club, se
produjo el estreno de Wayne Allwine como voz de Mickey, hasta su fallecimiento el
20 de mayo de 2009. Curiosamente, la esposa de Allwine es Russi Taylor, voz actual
de Minnie Mouse. Les Perkins hizo la voz de Mickey en los especiales de televisi�n
DTV Valentine y Down and out with Donald Duck en 1986 y 1987 respectivamente. Bret
Iwan fue elegido para interpretar la cuarta y actual voz de Mickey Mouse. Su
primera interpretaci�n del personaje la realiz� para los juguetes de Mickey y
despu�s para los promocionales de Disney Cruise Line. Adem�s interpret� su voz en
el espect�culo Disney on Ice: Celebrations!. Su primera interpretaci�n oficial fue
en el videojuego Kingdom Hearts: Birth by Sleep que fue lanzado en septiembre de
2010.
En espa�ol
La voz en espa�ol neutro del personaje Mickey Mouse en Am�rica, es la m�s ca�tica
de todos los personajes de la empresa Disney. Mientras que Minnie Mouse por
ejemplo, casi siempre fue interpretada por Diana Santos (que sigue interpretando la
voz de Minnie hasta la fecha). Los actores que lo doblaron fueron:
Derechos de autor
The Walt Disney Company ha puesto especial cuidado en proteger a Mickey Mouse como
marca registrada, al ser uno de los principales emblemas de esta empresa de
animaci�n.
En 1989, Disney demand� a tres guarder�as de Hallandale, Florida, por tener en sus
paredes dibujos de Mickey y de otros personajes Disney. Los dibujos tuvieron que
ser retirados, y una compa��a rival, Universal Studios, permiti� que se pintaran
algunos de sus propios personajes.15?
Farfur
Art�culo principal: Los pioneros del ma�ana
En 2007, una falsificaci�n de Mickey Mouse llamada Farfur apareci� en el programa
de televisi�n Los pioneros del ma�ana, emitido en el canal oficial del grupo Ham�s
(partido gobernante de la Franja de Gaza), Al-Aqsa TV. En el programa se intenta
efectuar un adoctrinamento a los ni�os con di�logos como: Estamos poniendo contigo
la primera piedra para el dominio del mundo bajo el poder isl�mico. [...] Debes ser
cuidadoso con tus oraciones e ir a la mezquita para tus cinco rezos diarios [...]
hasta que dominemos el mundo.16?17? El ministro de Informaci�n de Palestina retir�
el programa para revisar su contenido el 11 de mayo,18?19? pero a pesar de ello,
continu� emiti�ndose.20? Finalmente, el 29 de junio, el personaje de Farfur fue
�asesinado� por un actor disfrazado de soldado israel�, al que Farfur llama
�terrorista�, mientras Sara, la ni�a que presenta el programa, declama: Farfur ha
sido martirizado mientras defend�a su tierra [...] ha sido asesinado por los
asesinos de ni�os.21?
La hija de Walt Disney, Diane Disney Miller, dijo que Ham�s era el �mal en estado
puro� por usar a Mickey Mouse para adoctrinar en el radicalismo isl�mico a los
ni�os.22?23?
Videojuegos
Como otros famosos personajes, Mickey ha protagonizado numerosos videojuegos, como
Mickey Mousecapade para Nintendo Entertainment System; Mickey Mania para Sega Mega
Drive/Sega Genesis, Sega CD/Mega CD, Super Nintendo Entertainment System y Sony
PlayStation, este �ltimo bajo el nombre de Mickey's Wild Adventure; Mickey's
Ultimate Challenge para Super Nintendo Entertainment System, Game Boy, Sega Mega
Drive/Sega Genesis, Sega Master System y Sega Game Gear; Disney's Magical Quest
para Super Nintendo Entertainment System; Castle of Illusion Starring Mickey Mouse
para Sega Mega Drive/Sega Genesis, Sega Master System y Sega Game Gear; Land of
Illusion Starring Mickey Mouse para Sega Master System y Sega Game Gear; World of
Illusion Starring Mickey Mouse and Donald Duck para Sega Mega Drive/Sega Genesis;
Mickey Mouse: Magic Wands para Game Boy, entre otros.
A partir del 2000, la serie Disney's Magical Quest fue trasladada a Game Boy
Advance, mientras Mickey hac�a su entrada en la era de los 128 bits con Disney's
Magical Mirror, un t�tulo infantil para Nintendo GameCube. Mickey es un personaje
importante de la saga de videojuegos Kingdom Hearts, donde es el rey del castillo
Disney y presta su ayuda al protagonista de la saga, Sora.
En 2010, Mickey se adentra en una aventura oscura con Epic Mickey para Wii. En
2012, Mickey y Oswald protagonizan una secuela de Epic Mickey llamada Epic Mickey:
El retorno de dos h�roes para Wii, Xbox 360, PlayStation 3, Windows, Mac OS X y Wii
U. Tambi�n tuvo otra secuela para Nintendo 3DS llamada Epic Mickey: Mundo
Misterioso.
Apariciones de Mickey Mouse en videojuegos
T�tulo A�o Plataforma Distribuidora
Sorcerer's Apprentice 1983 Atari 2600 Atari
Mickey Mouse 1984 Handheld Electronic Game Orlitronic
Mickey's Space Adventure 1986 Apple II, Commodore 64, DOS, TRS-80 CoCo Sierra
On-Line, Inc.
Mickey Mouse Orange Express 1987 Handheld Electronic Game Tomy
Mickey Mousecapade 1987 NES Capcom U.S.A., Inc.
Mickey Mouse: The Computer Game 1988 Amiga, Amstrad CPC, Atari ST, Commodore
64, ZX Spectrum Gremlin Graphics Software
Mickey Mouse Jungle Daiboken 1988 Handheld Electronic Game Tomy
Mickey Mouse Mahou no Yakata 1989 Handheld Electronic Game Epoch
Mickey Mouse 1989 Game Boy Kotobuki System Co., Ltd.
Castle of Illusion, starring Mickey Mouse 1990 Game Gear, Mega Drive, Master
System Sega Enterprises
Mickey Mouse wa Shouboushi 1990 Handheld Electronic Game Epoch
Mickey's Dangerous Chase 1991 Game Boy Capcom
Mickey's Crossword Puzzle Maker 1991 Apple II, DOS Walt Disney Computer
Software
Fantasia 1991 Mega Drive Sega of America
World of Illusion Starring Mickey Mouse and Donald Duck 1992 Mega Drive Sega
of America
The Magical Quest, starring Mickey Mouse 1992 Super Nintendo Capcom
Land of Illusion Starring Mickey Mouse 1992 Game Gear, Master System Sega
Enterprises
Mickey's Memory Challenge 1993 MS-DOS, Commodore Amiga Infogrames
Mickey Mouse: Magic Wand 1993 Game Boy Kemco
The Perils of Mickey 1993 Handheld Electronic Game Tiger Electronics
Mickey Mania 1994 Mega Drive, PlayStation, Mega CD, Super Nintendo Sony
Computer Entertainment
The Great Circus Mystery, starring Mickey and Minnie Mouse 1994 Game Boy Advance,
Mega Drive, Super Nintendo Capcom
Mickey's Ultimate Challenge 1994 Super Nintendo, Game Boy, Mega Drive, Master
System, Game Gear Nintendo
Legend of Illusion, starring Mickey Mouse 1995 Game Gear, Master System Sega
Disney's Magical Quest 3, starring Mickey and Donald 1995 Game Boy Advance, Super
Nintendo Capcom
Mickey's Wild Adventure 1996 PlayStation Disney Interactive
Mickey's Racing Adventure 1999 Game Boy Color Nintendo
Mickey's Speedway USA 2000 Nintendo 64 Nintendo
Mickey's Speedway USA 2001 Game Boy Color Nintendo
Disney's Mickey Saves the Day: 3D Adventure 2001 Microsoft Windows Disney
Interactive
Disney's Magical Mirror, starring Mickey Mouse 2002 GameCube Nintendo
The Magical Quest, starring Mickey & Minnie 2002 Game Boy Advance Nintendo
Disney's Party 2002 GameCube, Game Boy Advance Electronic Arts
Kingdom Hearts 2002 PlayStation 2 Squaresoft
Kingdom Hearts: Chain of Memories 2004 Game Boy Advance, PlayStation 2 Square
Enix, Jupiter
Kingdom Hearts II 2005 PlayStation 2 Square Enix
Kingdom Hearts Birth by Sleep 2010 PlayStation Portable Square Enix
Epic Mickey 2010 Wii Disney Interactive Studios
Kingdom Hearts 3D: Dream Drop Distance 2012 Nintendo 3DS Square Enix
Epic Mickey: El retorno de dos h�roes 2012 Wii, Xbox 360, PlayStation 3, PC,
Mac OS X, Wii U Disney Interactive Studios
Epic Mickey: Mundo Misterioso 2012 Nintendo 3DS Disney Interactive Studios
Kingdom Hearts III 2018 PlayStation 4 Square Enix