Professional Documents
Culture Documents
34972016 4143
ARTICLE
challenges in controlling childhood obesity
Patrícia Henriques 1
Gisele O’Dwyer 2
Patricia Camacho Dias 1
Roseane Moreira Sampaio Barbosa 1
Luciene Burlandy 1
highlights cultural diversity and enhances the Under the National Policy on Food
country’s indigenous food31. Regarding the ac- and Nutrition Security
cess to and the classification of information, the
food guide breaks new ground by basing itself in The PNSAN was formulated with broad so-
a classification of food products that shows the cial participation and it is characterized by the
correlation between the growing consumption multi-sector approach to the processes of pro-
of processed and ultra-processed foods, and the duction, access, supply, and food consumption.
resulting obesity. In addition, it addresses food The intent is to create various programs and ini-
products from the perspective of Food and Nu- tiatives from different sectors, both government
trition Security (SAN). and private, to guarantee access to the Human
Regulatory initiatives create guidelines and/ Right to Adequate Nutrition (DHAA). Therefore,
or limits for the business sectors and strive to it may affect the interests of sectors whose prac-
protect the population against abusive practices, tices are not guided by the DHAA, with different
especially the ones that originate in the corpo- levels of interest disputes.
rate sector. As far as regulating and controlling Considering food production, the rural de-
food products, PNAN provides for nutritional velopment policies that define the institutional
labels, the regulation of advertising, agreements market for family agriculture through the Food
with industry for the reformulation of processed Acquisition Program36 (PAA) and the Nation-
and ultra-processed food products and specific al School Feeding Program37 (PNAE) have been
norms for regulating commercial publicity and strategic for the production and supply of healthy
labels for foods and other products destined for food, especially because of the requirement to
pregnant women and newborn children. The use at least 30% of the resources of the PNAE to
regulation methods identified differentiate be- purchase food from family agriculture37. Chang-
tween those that impose compliance with legal ing the criteria for public food procurement can
provisions under penalty of fine, and those that directly affect the interests of the corporate sec-
are characterized by establishing guidelines and tors that traditionally supply to government pro-
agreements. grams. In addition, initiatives aimed at the tran-
The regulation of advertising and food sition to agroecological or organic food produc-
marketing, especially for children, has been the tion systems38 conflict with the interests of large-
subject of government policies since 2006 and scale monoculture crop exports. These interests
characterized by acrimonious discussions with drive transnational corporations to sell seeds, ag-
the corporate sector16, with significant progress rochemicals, raw materials, and equipment, even
being made only in the protection of infants and if these practices are not guided by the DHAA17.
young children32. Nutritional labeling require- As far as food access is concerned, the follow-
ments33 have also been regulated to guarantee ing stand out: popular restaurants; food banks;
consumer access to product information and to community gardens and kitchens; cisterns; the
suppress label advertisements. The country has distribution of food; the Worker’s Feeding Pro-
seen advances made in this type of regulation, gram and income transfer programs, such as
but there are still challenges regarding the quality Bolsa Família (PBF), which increases purchasing
of information and its information potential34. power and therefore, accessibility. The PBF also
Since 2007, voluntary agreements have been reinforces the use of health and education ser-
established between the Health Ministry and the vices, which can contribute to the PAAS, as EAN
Brazilian Association of Food Industries to im- initiatives progress in these networks38.
prove the ingredients of industrialized products, In a differentiated approach to PAAS, the In-
especially those preferred by children and ado- ter-Sectoral Strategy for the Prevention and Con-
lescents. There has been a gradual reduction of trol of Obesity39 (EIPCO) and the National Pact
free sugar levels, sodium, and trans fats35. Howev- for Healthy Eating40 (PNAS) prioritize obesity
er, nutritional classification may represent a new from an inter-sectoral perspective. EIPCO has,
consumer market, therefore it is not in conflict as one of its main objectives, prioritizing basic
with the interests of the corporate food sectors. health care aiming at providing full attention
But it should be noted that the agreements to re- to the health of the person who is overweight
duce sugar levels have not yet been reached. and obese. The pact was created to increase the
4147
regulatory field insofar as it deals with social is- cultural and industrial sectors that sell seeds,
sues and practices that involve interests of differ- materials, equipment, and pesticides as well as
ent institutions16,17. processed and ultra-processed foods. In this
Considering also regulatory issues, it is im- sense, regulatory initiatives that focus on these
portant to note that agreements to reduce the products, in addition to those aimed at advertis-
levels of sodium, sugar and trans fats, create less ing processed and ultra-processed food products,
conflict with the private sector, but are ineffective indicate the high level of interest disputes that
in solving problems related to an unhealthy diet. also involve government sectors. The regulatory
A study on the process of monitoring sodium role of the State can be affected by different pres-
levels revealed weaknesses which could compro- sure mechanisms that are exerted by influential
mise this strategy43, such as the lack of standard- corporations in this scenario17.
ization of food categories and the periodicity and Within the scope of the PNSAN, the PNAE
comprehensiveness of the analyses. Even if such and PAA are the programs that are directly relat-
agreements result in products with a lower con- ed to the production, supply, and consumption of
tent of certain ingredients, it will still be consid- healthier foods in schools, which is a strategic area
ered an ultra-processed food. for childhood PAAS. The legislation that under-
Such agreements may not be in accordance scores the PNAE, in conjunction with the SAN,
with other PNAN initiatives since the Food provided for the approximation between the food
Guide itself advocates that processed and ul- production coming from family agriculture and
tra-processed foods be avoided, highlighting the access to PAAS mediated by a government pro-
interests in dispute. Although the agreements curement policy that extends to other sectors.
are intended to modify the products and con- By recommending that meals be prepared us-
sequently its food consumption profile, the idea ing fresh foods, PNAE focuses on increasing the
that the product has been “improved” from the value of healthy eating, from a nutritional as well
nutritional point of view can also stimulate its as a social and cultural standpoint. Therefore, it
consumption. This discrepancy among the pro- is a program that affects different elements of
posals for the prevention and control of obesity childhood obesity by offering healthy food to
can encourage, at the very least, the dissemina- schoolchildren and promoting EAN initiatives
tion of conflicting information to a population also provided for in its legislation.
that needs to be well informed about the health Such initiatives are crucial in stimulating
risks caused by the consumption of these prod- children and adolescents to change their con-
ucts. In addition to these issues, the participation sumption behaviors, but if the food available is
in the government decision-making process by not consistent with the information disseminat-
private industry, whose policies run counter to ed to the students it will hardly have any effect
the principles and objectives of public policy, on their eating practices since the messaging will
may delay, water down or even block the reaching be contradictory. The food products that chil-
of the foreseen goals17. dren can access have a powerful impact on the
As stated, initiatives intended to affect the pro- construction of values, an issue that is even more
cesses of production, sale, access, and consump- relevant when considering that children are ex-
tion of food in an integrated way are within the posed to other environments outside the school
scope of the PNSAN, where new approaches of that stimulate unhealthy practices44.
prevention and control of obesity were created. Therefore, in addition to encouraging healthy
From this perspective, the nutritional system is eating through the dissemination and qualifica-
considered as a structuring factor of the condi- tion of information, the policies analyzed here
tions that favor excessive weight gain. The more provide for initiatives that focus on other factors
effective initiatives for prevention and control of childhood obesity that are equally important,
of childhood obesity comes from inter-sectoral such as access, availability of healthy food, and
strategies because they combine initiatives that support towards the adoption of healthy practic-
bring together health, education, school nutrition, es. Despite the expansion of access to healthy food
and agriculture. Some initiatives foreseen in the for schoolchildren, by the PNAE and the PAAS
PNSAN already integrate Health Ministry poli- guidelines in effect since 2006, the challenge re-
cies, which suggest that there are important con- mains to regulate public and private schools,
nection interfaces among policies analyzed here. canteens and their environments. Most of them
EIPCO and PNAS, because they are based on do not encourage healthy eating because they are
SAN principles, can affect the interests of agri- commercial establishments with no commitment
4149
pute. Actions that advocate for the consumption are strategic for the children’s group given the
of ultra-processed foods that should be avoided school’s responsibilities for the formation of
contrast with the difficulties of enforcing regula- habits and values. However, family agriculture-
tory actions, especially those that bear on the ad- procurement challenges may indicate disputes of
vertising of these foods. Improving the nutrition- interest among school food suppliers, as well as
al composition of ultra-processed foods through possible difficulties for family farmers in market-
agreements with industry may in the short term ing their products to schools and for them to be-
contribute to a reduction in the intake of fats, come interested in this market, when compared
sugars, and salt. But, in the long term, they may to other private markets
stimulate their consumption. Challenges remain for the implementation
There is potential in the inter-sectoral ap- of regulatory strategies that are critical in pro-
proach towards obesity in the PNSAN and in moting environments that stimulate and enable
the initiatives adopted in school areas, especially healthier food choices considering food guide
in the public network through the PNAE. These recommendations.
Collaborations
1. Brasil. Ministério da Saúde (MS). Portaria nº 710, de 10 17. Burlandy L, Prado V, Gomes FS, Castro IRR, Dias PC,
de junho de 1999. Diário Oficial da União 1999; 11 jun. Henriques P, Carvalho CMP Castro Júnior, PCP. Políti-
2. World Health Organization (WHO). Plan of action cas de promoção da saúde e potenciais conflitos de in-
for the prevention of obesity in children and adolescents. teresses que envolvem o setor privado comercial. Cien
Washington: WHO; 2014. [53rd Directing Council. 66 Saude Colet 2016; 21(6):1809-1818.
th session of the regional committee of WHO for the 18. Frey K. Políticas públicas: um debate conceitual e refle-
Americas]. xões referentes à prática da análise de políticas públicas
3. World Health Organization (WHO). Report of the no Brasil. Plan Polit Publ 2000; 21:211-259.
commission on ending childhood obesity. Washington: 19. Potvin L. On the nature of programs: health promotion
WHO; 2016. programs as action. Cien Saude Colet 2004; 9(3):731-
4. Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE). 738.
Pesquisa de Orçamentos Familiares 2008-2009: antro- 20. Freeman R, Maybin J. Documents, practices and policy.
pometria e estado nutricional de crianças, adolescentes e Evidence Policy 2011; 7(2):155-170.
adultos no Brasil. Rio de Janeiro: IBGE; 2010. 21. Griggs S, Howarth D. Discourse and practice: using the
5. Mello LC, Caramaschi S. Estresse e bullying em crian- power of well-being. Evid Policy 2011; 7(2):213-226.
ças em condição de sobrepeso e obesidade. In: Valle 22. Brasil. Ministério da Saúde (MS). Portaria nº 424, de 19
TGM, Melchiori LE, organizadores. Saúde e desenvol- de março de 2013. Diário Oficial da União 2013; 15 abr.
vimento humano. São Paulo: Cultura Acadêmica; 2010. 23. Brasil. Ministério da Saúde (MS). Secretaria de Atenção
p. 113-129. à Saúde. Departamento de Atenção Básica. Marco de re-
6. Wanderley EM, Ferreira VA. Obesidade: uma perspecti- ferência da vigilância alimentar e nutricional na atenção
va plural. Cien Saude Colet 2010; 15(1):185-194. básica. Brasília: MS; 2015.
7. Swinburn B, Kraak V, Rutter H, Vandevijvere S, Lob- 24. Brasil. Ministério da Saúde (MS). Política Nacional de
stein T, Sacks G, Gomes F, Marsh T, Magnusson R. Atenção Básica. Brasília: MS; 2012.
Strengthening of accountability systems to create 25. Brasil. Ministério da Saúde (MS). Portaria nº 1920 de
healthy food environments and reduce global obesity. 05 de setembro de 2013. Diário Oficial da União 2013;
Lancet 2015; 385(9986):2534-2545. 06 set.
8. Pan American Health Organization (PAHO). World 26. Brasil. Ministério da Saúde (MS). Ministério da Edu-
Health Organization (WHO). Ultra-processed food and cação (MEC). Decreto nº 6.286, de 5 de dezembro de
drink products in Latin America: Trends, impact on obe- 2007. Diário Oficial da União 2007; 06 dez.
sity, policy implications. Noncommunicable Diseases and 27. Brasil. Ministério da Saúde (MS). Ministério da Edu-
Mental Health. Washington: PAHO; 2015. cação (MEC). Portaria Interministerial n.º 1.010, de 08
9. Martins APB, Levy RB, Claro RM, Moubarac JC, Mon- de maio de 2006. Diário Oficial da União 2006; 09 mai.
teiro CA. Participação crescente de produtos ultrapro- 28. Brasil. Ministério do Desenvolvimento Social e Com-
cessados na dieta brasileira (1987-2009). Rev Saude bate à Fome (MDS). Marco de referência de educação
Publ 2013; 47(4):656-665. alimentar e nutricional para as políticas públicas. Brasí-
10. Louzada MLC, Baraldi LG, Steele EM, Martins APB, lia: MDS, Secretaria Nacional de Segurança Alimentar
Canella DS, Claude-Moubarac JL, Bertazzi R, Cannon e Nutricional; 2012.
G, Afshin A, Imamura F, Mozaffarian D, Monteiro CA. 29. Brasil. Ministério da Saúde (MS). Departamento de
Consumption of ultra-processed foods and obesity in Atenção Básica. Dez passos para uma alimentação
Brazilian adolescents and adults. Prev Med 2015; 81:9- saudável: guia alimentar para crianças menores de dois
15. anos: um guia para o profissional da saúde na atenção
11. Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE). básica. 2ª ed. Brasília: MS; 2010
Pesquisa Nacional de Saúde. Rio de Janeiro: IBGE; 2015. 30. Brasil. Ministério da Saúde (MS). Guia alimentar para
12. Lobstein T, Jackson-Leach R, Moodie ML, Hall KD, a população brasileira. 2ª ed. Brasília: MS; 2014.
Gortmaker SL, Swinburn BA, James WPT, Wang Y, 31. Brasil. Ministério da Saúde (MS). Departamento de
McPherson K. Child and adolescent obesity: part of a Atenção Básica. Alimentos regionais brasileiros. 2ª ed.
bigger picture. Lancet 2015; 385(9986):2510-2520. Brasília: MS; 2015.
13. Brasil. Ministério da Saúde (MS). Portaria nº 2.446, de 32. Brasil. Presidência da República. Lei nº 11.265, de 3 de
11 de novembro de 2014. Diário Oficial da União 2014; janeiro de 2006. Diário Oficial da União 2006; 4 jan.
12 nov. 33. Agência Nacional de Vigilância Sanitária (Anvisa). Re-
14. Brasil. Presidência da República. Decreto nº 7.272, de solução RDC nº 360, de 23 de dezembro de 2003. Diá-
25 de agosto de 2010. Regulamenta a Lei no 11.346, de rio Oficial da União 2003; 24 dez.
15 de setembro de 2006, que cria o Sistema Nacional de 34. Instituto de Defesa do Consumidor (IDEC). Rótulo
Segurança Alimentar e Nutricional e institui a Política mais fácil. Revista nº 208. Set/out 2016.
Nacional de Segurança Alimentar e Nutricional. Diário 35. Brasil. Ministério da Saúde (MS). Portaria nº 3.092, de
Oficial da União 2010; 26 ago. 4 de dezembro de 2007. Diário Oficial da União 2006;
15. Brasil. Ministério da Saúde (MS). Política Nacional de 04 dez.
Alimentação e Nutrição. Brasília: MS; 2012. 36. Brasil. Presidência da República. Decreto 7.775, de 04
16. Henriques P, Dias PC, Burlandy L. A regulamentação de julho de 2012. Diário Oficial da União 2012; 05 jul.
da propaganda de alimentos no Brasil: convergên- 37. Brasil. Lei 11.947, de 16 de junho de 2009. Diário Ofi-
cias e conflitos de interesses. Cad Saude Publ 2014; cial da União 2009; 17 jun.
30(6):1219-1228.
4152
Henriques P et al.
38. Brasil. Câmara Interministerial de Segurança Alimen- 48. Distrito Federal. Decreto nº 36.900/2015. Regulamenta
tar e Nutricional (CAISAN). Plano Nacional de Se- a Lei nº 5.146, de 19 de agosto de 2013, que estabelece
gurança Alimentar e Nutricional: 2016/2019. Brasília: diretrizes para a promoção de alimentação adequada e
CAISAN; 2016. saudável nas escolas da rede de ensino do Distrito Fe-
39. Brasil. Câmara Interministerial de Segurança Alimen- deral. Diário Oficial do Estado 2015; 24 nov.
tar e Nutricional (CAISAN). Estratégia Intersetorial de 49. Martins APB, Canella DS, Baraldi LG, Monteiro CA.
Prevenção e Controle da Obesidade: recomendações para Transferência de renda no Brasil e desfechos nutri-
estados e municípios. Brasília: CAISAN; 2014. cionais: revisão sistemática. Rev Saude Publ 2013;
40. Brasil. Presidência da República. Decreto nº 8553 de 04 47(6):1159-1171.
de novembro de 2015. Diário Oficial da União 2015; 4 50. Cotta RMM, Machado JC. Programa Bolsa Família
nov. e segurança alimentar e nutricional no Brasil: revi-
41. Dutra RCA. Consumo alimentar infantil: quando a são crítica da literatura. Rev Panam Salud Publ 2013;
criança é convertida em sujeito. Soc. Estado. 2015; 33(1):54-60.
30(2):451-469. 51. Lignani JB, Sichieri R, Burlandy L, Salles Costa R.
42. Brasil. Ministério da Saúde (MS). Plano de ações estra- Changes in food consumption among the Programa
tégicas para o enfrentamento das doenças crônicas não Bolsa Família participant families in Brazil. Public
transmissíveis (DCNT) no Brasil 2011-2022. Brasília: Health Nutrition 2010; 14(5):785-792.
MS; 2011. 52. Lucena R. A tensão entre regulação e descentralização
43. Martins APB. Redução de sódio em alimentos: uma aná- na vigilância sanitária: uma questão de estado. Tempus
lise dos acordos voluntários no Brasil. São Paulo: Insti- Actas de Saúde Coletiva 2012; 6(4):143-154.
tuto Brasileiro de Defesa do Consumidor (Idec); 2014. 53. Buss PM. Saúde pública hoje. In: Hortale VA, Moreira
(Cadernos Idec – Série Alimentos. Vol. 2.) COF, Bodstein RCA, Ramos CL, organizadores. Pesqui-
44. Porto EBS, Schmitz BAS, Recine E, Rodrigues MLCF. sa em saúde coletiva: fronteiras, objetos e métodos. Rio de
School canteens in the Federal District, Brazil and the Janeiro: Fiocruz; 2010. p. 33-55.
promotion of healthy eating. Rev Nutr 2015; 28(1):29- 54. Gamarra TPN, Porto MFS. Regulação em Saúde
41. e epistemologia política: contribuições da ciência
45. Azeredo CM, Rezende LFM, Canella DS, Claro RM, pós-normal para enfrentar as incertezas. O&S 2015;
Peres MFT, Luiz OC, Franca Junior I, Kinra S, Hawke- 22(74):405-422.
sworth S, Levy RB. Food environments in schools and
in the immediate vicinity are associated with unhealthy
food consumption among Brazilian adolescents. Prev
Med 2016; 88:73-79.
46. Gabriel CG, Ricardo GD, Ostermann RM, Corso ACT,
Assis MAA, Di Pietro PF, Vasconcelos FAG. Regula-
mentação da comercialização de alimentos no ambien-
te escolar: análise dos dispositivos legais brasileiros que
buscam a alimentação saudável. Rev Inst Adolfo Lutz
2012; 71(1):11-20.
47. Brasil. Ministério da Saúde (MS). Experiências estadu-
ais e municipais de regulamentação da comercialização
de alimentos em escolas do Brasil: identificação e siste- Article submitted 26/05/2016
matização do processo de construção e dispositivos legais Approved 04/01/2017
adotados. Brasília: MS; 2007. Final version submitted 06/01/2017
CC BY This is an Open Access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution License