PPINGIPIOS: DE LOS) \\; PPOCES O'S: DUIMIGOS I BALANCES DE MATERIA Y EVERGIA é i0. A. HOUGEN K. M. WATSON R. A. RAGATZ Profesor de Ingenieria-Quimica Profesor de Ingenierfa-Cuimica Profesor de Ingenieria-Quimica Universidad de Wisconsin Instituto de Tecnologia. Dlinois Universidad de Wisconsin PRINCIPIOS DE LOS PROCESOS QUIMICOS PARTE I BALANCES DE MATERIA Y ENERGIA EDITORIAL REVERTE, S. A. Barcelona - Bogota - Buenos Aires -Caracas-México-Rio de JaneiroTitulo de la obra original: Chemical Process Principles — Part I. Material and Energy Balances Edicién original en lengua inglesa publicada por John Wiley & Sons, Inc., New York, USA Copyright © John Wiley & Sons, Inc. All right reserved Version espantola por Dr. Miguel Angel Herraez Catedratico de Fisica Quimica de la Facultad de Ciencias de Santiago de Compostela Propiedad de EDITORIAL REVERTE, S. A. Loreto, 13-15, Local B _ 08029 Barcelona. ESPANA Tel: (34) 93 419 33 36 Fax: (34) 93 419 51 89 e-mail: reverte@reverte.com www.reverte.com Reservados todos los derechos. La reproduccién total o parcial de esta obra, por cual- quier medio 0 procedimiento, comprendidos la reprografia y el tratamiento informatico, queda rigurosamente prohibida, salvo excepcién prevista en la ley. Asimismo queda prohibida Ia distribucién de ejemplares mediante alquiler o préstamo publicos, la comu- nicacién publica y la transformacién de cualquier parte de esta publicacién (ineluido el disefto de la cubierta) sin la previa autorizacién de los titulares de la propiedad intelec- tual y de la Editorial. La infraccién de los derechos mencionados puede ser constitutiva de delito contra la propiedad intelectual (Art. 270 y siguientes del Cédigo Penal). El Centro Espafiol de Derechos Reprogrificos (CEDRO) vela por el respeto a los citados derechos. Impresién digital a partir de enero de 2006 Edicion en espanol: © Faitorial Reverté, S. A., 1982 ISBN: 84-291-4051-4 Tomo | ISBN: 84-291-4050-6 Obra completa Depésito Legal: SE-S02-2006 European Union Impreso en Espafia - Printed in Spain Printed by Publidisa