RESERVA MINERAL

Las reservas minerales que se clasifican en probadas y probables, representan el

subconjunto del recurso mineral medido e indicado y que es extraíble de acuerdo a un plan
minero sustentable técnica y económicamente, inserto en un escenario productivo.

o Reservas probadas.- Volumen de mineral que se calcula usando como base los
resultados obtenidos de los trabajos de muestreo y sondajes. Los estudios permiten
establecer matemáticamente la geometría de la reserva, su volumen y la ley del mineral,
por lo que se indica que se tiene certeza de su continuidad.

o Reservas probables.- Volumen de mineral que se calcula en base a información menos

exhaustiva que en el caso de las reservas probadas. Tanto la geometría, como el volumen
de mineral y la ley han sido inferidos a partir de estudios preliminares, por lo que se indica
que existe riesgo de discontinuidad.

 ¿Qué determina que una reserva minera tenga valor económico?

Lo que sucede es que los minerales presentes en el subsuelo no tienen un valor en sí mismos.
Su valor se va forjando a través de las diversas etapas del proceso de productivo minero
hasta convertirse en un producto que sí es posible vender en el mercado. Entonces las
reservas serán consideradas económicas cuando el valor que se espera obtener por su venta
supera los costos en los que se estima incurrir para sacarlos del subsuelo y procesarlos.

Cabe indicar además que, según la legislación peruana, las reservas mineras están definidas
como la suma del mineral probado y probable y que sean económicamente explotables.
- PARAMETROS BASICOS PARA LA ESTIMACION DE RESERVAS
 Aquí presentamos un ejemplo de CODELCO de la estimación de sus reservas.

Probadas Probables Reservas

División Ley Cu Ley Cu Ley Cu

Mineral Mineral Mineral
CuT Fino CuT Fino CuT Fino
Mt Mt Mt
% Mt % Mt % Mt
Radomiro
887 0,51 4,6 1.238 0,49 6,0 2.125 0,50 10,6
Tomic
Chuquicamata 638 0,88 5,6 695 0,59 4,1 1.333 0,73 9,8

Ministro Hales 169 1,07 1,8 56 0,91 0,5 225 1,03 2,3
Gabriela
320 0,36 1,2 73 0,30 0,2 393 0,35 1,4
Mistral
Salvador 30 0,54 0,2 12 0,55 0,1 42 0,55 0,2

Andina 728 0,78 5,7 237 0,64 1,5 965 0,75 7,2

El Teniente 763 1,07 8,1 820 0,72 5,9 1.583 0,89 14,1
Total
3.536 0,77 27,2 3.131 0,59 18,4 6.667 0,68 45,5
Codelco

Una vez definido esto, vale la pena detenerse para aclarar un concepto de suma importancia
en la determinación de las reservas: la ley de corte. Para determinar si se trata de reservas
probadas o probables con valor económico se tiene que definir la ley mínima o “Ley de corte”
a la que se puede trabajar el yacimiento obteniendo rentabilidad.

Es decir, en tanto la ley de un mineral nos indica la cantidad (cobre, plomo, plata, etc.),
expresada en porcentaje (%), onzas por tonelada (oz/t) o gramos por tonelada (g/t) del mineral
presente en el yacimiento1, la ley de corte (cut off), será aquella ley mínima cuyo valor cubre
todos los costos indispensables para que la reserva minera resulte económicamente rentable.
El volumen de material cuya ley se encuentre por debajo de la ley de corte, será considerado
desmonte (ya que el valor económico del reducido contenido metálico no justifica su
tratamiento por no cubrir los costos del proceso productivo).

Así, por ejemplo, si la ley de corte de una mina que produce cobre, es de 1%, se trabajará
únicamente aquellas zonas del yacimiento en las que el contenido de cobre esté por encima
del 1%. Cada mina tiene una ley de corte particular, la cual se establece en función de las
características del yacimiento, el método de producción y la técnica de procesamiento
empleada.

La ley de un mineral nos indica la cantidad (cobre, plomo, plata, etc), expresada en porcentaje
(%), onzas por tonelada (oz/t) o gramos por tonelada (g/t) del mineral presente en el
yacimiento mina. En el caso del plomo, zinc, cobre, molibdeno, etc. la unidad preferida son
g/t.
Para el oro, plata, platino, paladio, etc. la unidad empleada son oz/t. La ley de corte (cut off),
será aquella ley mínima cuyo valor cubre todos los costos involucrados en el proceso minero
(producción + procesamiento + comercialización) y equivale al costo indispensable para que
la reserva minera resulte económicamente rentable. El volumen de material cuya ley se
encuentre por debajo de la ley de corte, será considerado desmonte, por su reducido
contenido metálico que no justifica su tratamiento al no cubrir los costos del proceso
productivo. Así, por ejemplo, si la ley de corte de una mina que produce cobre, es de 1%, se
trabajará únicamente aquellas zonas del yacimiento en las que el contenido de cobre esté por
encima del 1%. Cada mina tiene una ley de corte particular, la cual se establece en función
de las características del yacimiento, el método de producción y la técnica de procesamiento
empleada.

RECURSO MINERAL

Recursos minerales es una concentración u ocurrencia de material de interés económico

intrínseco en o sobre la corteza de la Tierra en forma y cantidad en que haya probabilidades
razonables de una eventual extracción económica. La ubicación, cantidad, ley,
características geológicas y continuidad de un Recurso Mineral son conocidas, estimadas o
interpretadas a partir de evidencias y conocimientos geológicos específicos. Los Recursos
Minerales se subdividen, en orden ascendente de la confianza geológica, en categorías de
Inferidos, Indicados y Medidos.

 Recurso Mineral Inferido es aquella parte de un Recurso Mineral por la cual se

puede estimar el tonelaje, ley y contenido de mineral con un bajo nivel de confianza.
Se infiere a partir de evidencia geológica y se asume, pero no se certifica la
continuidad geológica ni de la ley. Se basa en información inferida mediante técnicas
apropiadas de localizaciones como pueden ser afloramientos, zanjas, rajos, laboreos
y sondajes que pueden ser limitados o de calidad y confiabilidad incierta.
  Recurso Mineral Indicado es aquella parte de un Recurso Mineral para el cual puede
estimarse con un nivel razonable de confianza el tonelaje, densidad, forma,
características físicas, ley y contenido mineral. Se basa en información sobre
exploración, muestreo y pruebas reunidas mediante técnicas apropiadas en
ubicaciones como pueden ser: afloramientos, zanjas, rajos, túneles, laboreos y
sondajes. Las ubicaciones están demasiado espaciadas o su espaciamiento es
inapropiado para confirmar la continuidad geológica y/o de ley, pero está espaciada
con suficiente cercanía para que se pueda suponer continuidad.
 Recurso Mineral Medido es aquella parte de un Recurso Mineral para el cual puede
estimarse con un alto nivel de confianza el tonelaje, su densidad, forma,
características físicas, ley y contenido de mineral. Se basa en la exploración detallada
e información confiable sobre muestreo y pruebas obtenidas mediante técnicas
apropiadas de lugares como pueden ser afloramientos, zanjas, rajos, túneles,
laboreos y sondajes. Las ubicaciones están espaciadas con suficiente cercanía para
confirmar continuidad geológica y/o de la ley.

Inventario de recursos geológicos in itu CODELCO

Recursos medidos Recursos indicados Recursos inferidos Recursos geológicos

División
Ley Cu Ley Cu Ley Cu Ley Cu
Mineral Mineral Mineral Mineral
CuT Fino CuT Fino CuT Fino CuT Fino
Mt Mt Mt Mt
% Mt % Mt % Mt % Mt

Radomiro Tomic 1.448 0,49 7,2 1.713 0,43 7,4 4.438 0,37 16,4 7.599 0,41 31,0

Chuquicamata 2.731 0,65 17,8 1.767 0,51 9,0 9.538 0,37 35,7 14.036 0,45 62,5

Ministro Hales 219 1,05 2,3 369 0,86 3,2 1.249 0,68 8,5 1.837 0,76 14,0

Gabriela Mistral 387 0,35 1,4 75 0,29 0,2 508 0,33 1,7 970 0,34 3,3

Salvador 704 0,48 2,4 671 0,39 2,2 1.904 0,43 10,4 3.279 0,43 15,1

Andina 2.856 0,74 21,0 2.493 0,67 16,7 16.974 0,58 98,1 22.323 0,61 135,8

El Teniente 2.956 0,83 24,4 2.701 0,56 15,1 9.585 0,48 46,2 15.242 0,56 85,8

Exploraciones/
negocios y 161 0,26 0,4 138 0,27 0,4 2.701 0,35 9,5 3.000 0,34 10,2
filiales
Total 11.463 0,68 77,5 9.928 0,55 54,2 46.897 0,48 224,3 68.287 0,52 356,8