1/2" Ø LEYENDA

Lav.
Codo de 90° (1-1/2" Ø) Inod. Inodoro
1/2" Ø Tee de PVC (1-1/2" Ø) Lav. Lavamanos
Nivel 200 Inod. Freg. Fregador
Reducción PVC (1-1/2" Ø a 1/2" Ø)
1-1/2" Ø 1/2" Ø Válvula de cierre (1-1/2" Ø) Red. Reducción
Tapón 1-1/2" Ø
Inod. Tapón de 1-1/2" Válvula
1-1/2" Ø 1/2" Ø Tubería de 1-1/2"
Lav.
1-1/2" Ø
1-1/2" Ø
1-1/2" Ø
1-1/2" Ø
1-1/2" Ø

1-1/2" Ø

Nivel 100 1/2" Ø

1/2" Ø

Tapón 1-1/2" Ø
Tapón 1-1/2 1-1/2" Ø
Red. 1-1/2" Ø a 1/2" Nivel 200
1-1/2" Ø
1-1/2" Ø 1-1/2" Ø

Lav. 1/2" Ø
1-1/2" Ø
1-1/2" Ø
1-1/2" Ø Lav. 1-1/2" Ø
Inod.
TANQUE DE RESERVA DE AGUA 1-1/2" Ø
4m3 DE 1.5m DE DIAMETRO Y 1-1/2" Ø
2.26m DE ALTURA Inod. Sube a nivel 200
1-1/2" Ø
Nivel 000 Nivel 100
1-1/2" Ø Llave 1-1/2" Ø
1-1/2" Ø 1-1/2" Ø Lav. empotrable
1/2" Ø
TANQUE HIDRONEUMATICO
119USgal Inod. 1-1/2" Ø
1-1/2" Ø 1-1/2" Ø 1-1/2" Ø
1-1/2" Ø Inod. 1-1/2" Ø Tapón 1-1/2" Ø
1-1/2" Ø
Lav.
1-1/2" Ø
Tapón 1-1/2" Ø
1/2" Ø Lav.
1-1/2" Ø Lav. 1/2" Ø
1-1/2" Ø
1-1/2" Ø Lav. 1-1/2" Ø
1-1/2" Ø 1-1/2" Ø
Inod. 1-1/2" Ø
1-1/2" Ø Tapón 1-1/2" Ø 1-1/2" Ø
1-1/2" Ø Sube a nivel 100
Inod.
1-1/2" Ø
1-1/2" Ø Nivel 000
1-1/2" Ø
1-1/2" Ø Lav.
1/2" Ø
Bomba de empuje 1-1/2" Ø
KVCX 15/306 1-1/2" Ø Inod. 1-1/2" Ø VÁLVULA DE VÁLVULA DE
1-1/2" Ø 1-1/2" Ø MEDIDOR PASO
1/3HP 2.5USgpm @ 100Kpa
1-1/2" Ø Inod. 1-1/2" Ø Tapón 1-1/2" Ø UNIÓN UNIVERSAL

1-1/2" Ø
1-1/2" Ø Lav. Llave
1-1/2" Ø
Tapón 1-1/2" Ø empotrable
1/2" Ø Lav.
1-1/2" Ø

MEDIDOR

1-1/2" Ø 1-1/2" Ø NIVEL DE CALLE

ACERA
GRAMA ACERA
1-1/2" Ø Tapón 1-1/2" Ø

VÁLVULA DE VÁLVULA DE
VÁLVULA MUELLER CO. H-667 CON MEDIDOR PASO
Conexión hacia tubería BRIDA PARA PERMITIR LA CONEXIÓN
UNIÓN UNIVERSAL UNIÓN UNIVERSAL
principal existente DE LA TUBERÍA RAMAL A LA TUBERÍA
PRINCIPAL BAJO PRESIÓN
BLOQUE DE
EMPUJE
MEDIDOR
ABRAZADERA
1-1/2" Ø MULLERCO. MODELO
H-615 DE "Øx1"Ø
TUBERIA
HACIA EL EDIFICIO LA CONEXIÓN DE LA LÍNEA PRINCIPAL
AL MEDIDOR SE HARÁ CON TUBERÍAS Proyecto de restauración y rehabilitación para la Gobernación de la
FLEXIBLES DE TIPO "K".
TUBERÍA EXISTENTE
DE 2"Ø AGUA POTABLE
Provincia de Bocas del Toro
BLOQUE DE
EMPUJE

TITULO PLANO
41/58
Isómetrico de red de agua potable
ISOMETRICO DE AGUA POTABLE CONEXION DE TUBERÍA PARA AGUA POTABLE A TUBERÍA PRINCIPAL
s/e Ó EXISTENTE LOCALIZACIÓN
Provincia de Bocas del Toro, República de Panamá
FECHA

ESCALA
ABRIL 2018
S/E
PL03
COORDINADORES DEL PROYECTO:
GESTION DE PROYECTO
PROYECTO PNUD 92046
"APOYO AL PROGRAMA DE
REFORMAS DEL MINGOB"

PROPIETARIO: DISEÑO: PROYECO S.A.

R.U.C. 1660250-1-1589
Ministerio de Calle 60 ESTE, entre Av. Ricardo
Arango y Calle 50, Obarrio
Gobierno Corregimiento Bellavista,
Panamá
Tel: (507)203-2989 (507)203-2988

PROPIETARIO: INGENIERO MUNICIPAL:

Ministerio de Gobierno
 LEYENDA
Codo de 90° (4" Ø, 2-1/2" Ø) Inod. Inodoro
Tee de PVC (4" Ø, 2-1/2" Ø) Lav. Lavamanos
Ángulo de 45° PVC (4" Ø, 2-1/2" Ø) Freg. Fregador
Reducción PVC (4" Ø, 2-1/2" Ø) Reg. Registro
Válvula de cierre (4" Ø, 2-1/2" Ø) Red. Reducción
Tapa de registro (4" Ø, 2-1/2" Ø) Pend.Pendiente
Yee de PVC (4" Ø, 2-1/2" Ø) B. P. Bajante Pluvial
Doble Yee de PVC (4" Ø, 2-1/2" Ø) B. S. Bajante Sanitario

Codo en "U" de PVC (2" Ø) B. V. Bajante Ventilación

REG REG REG REG REG REG
4" 4" 4" 4" 4" 4"

MICROPERFORADO

MICROPERFORADO

MICROPERFORADO

MICROPERFORADO

MICROPERFORADO

MICROPERFORADO
TUB. 4"Ø

TUB. 4"Ø

TUB. 4"Ø

TUB. 4"Ø

TUB. 4"Ø

TUB. 4"Ø
TUB. 6"Ø TUB. 6"Ø TUB. 6"Ø TUB. 6"Ø TUB. 6"Ø TUB. 6"Ø TUB. 6"Ø TUB. 6"Ø
pendiente min. 2% pendiente min. 2% pendiente min. 2% pendiente min. 2% pendiente min. 2% pendiente min. 2% pendiente min. 2% pendiente min. 2%

pendiente 1 % 6" Ø SDR21 pendiente 1 % 6" Ø SDR21 pendiente 1 % 6" Ø SDR21

6" Ø SDR21 6" Ø 6" Ø SDR21
TUB. 6"Ø 6" Ø SDR21 6" Ø
TUB. 6"Ø
pendiente min. 2% 4" Ø pendiente min. 2%
4" Ø

B.P. B.P.
6" Ø SDR21
07 08
±0.00
TUB. 4"Ø MICROPERFORADO
REG 10 REG
4" TUB. 4"Ø 4"
6" Ø SDR21
MICROPERFORADO
pendiente 2 %
REG 6" Ø SDR21 Descarga pluvial o tragante pluvial
TUB. 6"Ø 6"
pendiente min. 2% 07 08 09 12 13
TUB. 6"Ø
6" Ø SDR21 pendiente min. 2%

11 6" Ø TUB. 4"Ø MICROPERFORADO

REG REG
4" TUB. 4"Ø 6" 4"
MICROPERFORADO 4" 4" Ø
REG
RED. 6"
6" - 4"
TUB. 6"Ø TUB. 6"Ø
pendiente min. 2% B.P. B.V. B.P.
RED. RED. pendiente min. 2%
06 04 4 - 2-1/2" 4 - 2-1/2"
01
2-1/2" 2-1/2" REG.
2-1/2" 2-1/2" 4"
Lav. 4" Lav. 4" TUB. 4"Ø MICROPERFORADO
REG 4" 4" 4" REG
4" TUB. 4"Ø REG. Sumidero22 2" 4" 4"
4" c/trampa
MICROPERFORADO 4"
2" 4"

pendiente 2 %
14 4"

Lav. 2-1/2" 4"

TUB. 6"Ø Inod. 4" 4" Inod. 24 4" TUB. 6"Ø
pendiente min. 2% REG 4" 4" 4"

Sum.
4" pendiente min. 2%
4" 2" 4" 4"
±0.00 ±0.00 ±0.00 ±0.00 Inod. ±0.00
4" 4"
2-1/2" 2-1/2" 4"
2-1/2" Freg.
B.V.
03 2" 4" 4"

pendiente 1 %
17 18 Sumidero 2" 4"
27 c/trampa
26 6" Ø SDR21
15
TUB. 6"Ø
4"
pendiente min. 2% B.V.
B.S.
A 19
03
02
2-1/2"
2-1/2"
2" Inod.

Sum.
2" 252" 4"

pendiente 1 %
4" 4" 4" 4" 4"
Sumidero 2" 4" 4" 4" 4"
c/trampa
20 Inod. Inod. 4" 4" TUB. 4"Ø MICROPERFORADO
REG REG
4" TUB. 4"Ø 28 REG 2-1/2" 4" 4"
4"
MICROPERFORADO Sumidero 2" Lav.
16 c/trampa 4"
RED. 2" 4"
4" a 2 -1/2" 23 4"
TUB. 6"Ø 21 4" 4"
REG 4"
pendiente min. 2% 4" Inod. 4" Inod. 4"
2-1/2" 4"
2-1/2"
2-1/2" 4" Ø 6" Ø
B.P. B.V.
RED. B.S. pendiente 2 % Hacia tubería principal
2-1/2" 4" a 2 -1/2"
REG
05 01 01
4" Ø
de aguas residuales
4" TUB. 4"Ø
MICROPERFORADO TUB. 4"Ø MICROPERFORADO
REG. REG
4" Ø 4"
6"
B.P.
TUB. 6"Ø 02
pendiente min. 2% 6" Ø
TUB. 6"Ø
pendiente min. 2%
01 02 03 04 05 06
6" Ø SDR21

REG
4" TUB. 4"Ø
MICROPERFORADO TUB. 4"Ø MICROPERFORADO
REG
4"
6" Ø SDR21

pendiente 1 %
TUB. 6"Ø TUB. 6"Ø
pendiente min. 2% pendiente min. 2%
B.P.
±0.00 03
REG REG
6" 6"

4" Ø
4" Ø
B.P. 6" Ø
6" Ø
6" Ø SDR21 pendiente 1 % 6" Ø SDR21 pendiente 1 % 6" Ø SDR21 pendiente 1 % 6" Ø SDR21 6" Ø SDR21
04

Proyecto de restauración y rehabilitación para la Gobernación de la

PLANTA DE SISTEMA SANITARIO Y DRENAJE PLUVIAL NIVEL 000 Provincia de Bocas del Toro
esc.: 1:100
TITULO PLANO
42 /58
Planta de sistema sanitario y drenaje pluvial
N000
LOCALIZACIÓN
Provincia de Bocas del Toro, República de Panamá
FECHA

ESCALA
ABRIL 2018
1/100
PL04
COORDINADORES DEL PROYECTO:
GESTION DE PROYECTO
PROYECTO PNUD 92046
"APOYO AL PROGRAMA DE
REFORMAS DEL MINGOB"

PROPIETARIO: DISEÑO: PROYECO S.A.

R.U.C. 1660250-1-1589
Ministerio de Calle 60 ESTE, entre Av. Ricardo
Arango y Calle 50, Obarrio
Gobierno Corregimiento Bellavista,
Panamá
Tel: (507)203-2989 (507)203-2988

PROPIETARIO: INGENIERO MUNICIPAL:

Ministerio de Gobierno
 LEYENDA
Codo de 90° (4" Ø, 2-1/2" Ø) Inod. Inodoro
Tee de PVC (4" Ø, 2-1/2" Ø) Lav. Lavamanos
Ángulo de 45° PVC (4" Ø, 2-1/2" Ø) Freg. Fregador
Reducción PVC (4" Ø, 2-1/2" Ø) Reg. Registro
Válvula de cierre (4" Ø, 2-1/2" Ø) Red. Reducción
Tapa de registro (4" Ø, 2-1/2" Ø) Pend.Pendiente
Yee de PVC (4" Ø, 2-1/2" Ø) B. P. Bajante Pluvial
Doble Yee de PVC (4" Ø, 2-1/2" Ø) B. S. Bajante Sanitario

Codo en "U" de PVC (2" Ø) B. V. Bajante Ventilación

B
B.P. B.P.
B.P. 49 B.P. 07 08
07 08
12.96 m2
canal perimetral de 0.20cm de ancho y 0.10cm de alto, colocar canal perimetral de 0.20cm de ancho y 0.10cm de alto, colocar
tapa metalica de trafico ligero (aluminio) en el perimetro. tapa metalica de trafico ligero (aluminio) en el perimetro.

pte 1%

58
34 35 36 37 38
75.97 m2 521.08 m2
32.44 m2 32.30 m2 32.30 m2 32.44 m2

Sumidero 2" Sumidero 2" Sumidero 2"

c/trampa c/trampa Red. 4" a 2" c/trampa
Freg.
63 64 60
2"
4.62 m2 4.62 m2 2" 2-1/2"
Lav. Inod. Inod. Lav. 2" RED
25.03 m2 4-2-1/2"
B.P. B.V. B.P. 2" 4"
RED. RED. B.P. 2-1/2" 2-1/2" 4" B.P.
04 4 - 2-1/2" 4 - 2-1/2" REG 4" 4" pendiente 2 % 4" REG
4"
06 01 06 4" 4" 4" 4" 4" 4" 01
4" 4"
2-1/2" 2-1/2" REG. Red. 4" a 2"
RED RED
2-1/2" 2-1/2" 4" 4 - 2-1/2" 4 - 2-1/2" 4"
Lav. 4" Lav. 4" 4"
B.S. 4" 4"
53 4" 61
REG Sumidero 2" B.S.
02 4" 16.55 m2
c/trampa 02
2" 4" 9.13 m2

pendiente 2 %
39 45 46 4"
4"
49.46 m2 54.14 m2 Inod. Inod. Lav. 2-1/2" 4"
19.92 m2 REG 4" 4" 4"45
4"
4" 4" 4"
4" 4"

Sum.
3.38 m2 2" 4" 4" 65 62 66
Inod. canal perimetral de 0.20cm de ancho y 0.10cm canal perimetral de 0.20cm de ancho y 0.10cm
4"
2-1/2" 4" de alto, colocar tapa metalica de trafico ligero 65.0697 m2 4.6786 m2 75.2560 m2 de alto, colocar tapa metalica de trafico ligero
Freg. (aluminio) en el perimetro. (aluminio) en el perimetro.
2-1/2"
B.V. B.V.
47 03 2" 4" 02
Sumidero 2" 4"
c/trampa 67
40 3.30 m2 57
4"
19.92 m2 19.92 m2 4.38 m2 pte 1%
pte 1%
B.V.
Sumidero
42 2" B. S.
A c/trampa
3.21 m2 03
02
2-1/2" A A A
2-1/2"
Inod.

Sum.

pendiente 2 %
2" 562" 4" 4"
4" 4" 4" 68
CIRCULACIÓN 43 4"
REG Inod.
4" 4" 58 58
4" Inod. 3.384" m2
4" 56.95 m2
48
153.14 m2 5.87 m2 2-1/2" 4"
41 Sumidero 2" Lav. 521.08 m2 521.08 m2
14.81 m2 c/trampa 69
RED. 2" 4" 4"
20.25 m2 4" a 2 -1/2"
54 4" 11.69 m2
44 4" 4"
REG Inod. 16.81
4" Inod. 4"
m2 4"
4"
4.76 m2
2-1/2" 2-1/2" 4"
2-1/2" 2-1/2"
B.P. RED. B.S. B.P. B.V.
B.V. 4" a 2 -1/2" B.P. B.P.
05 01 01 02 05 01 02

29 30 31 32 33
pte 1% pte 1%
81.92 m2 32.30 m2 32.44 m2
32.45 m2 32.30 m2

RELOJ
59
10.57 m2
canal perimetral de 0.20cm de ancho y 0.10cm de alto, colocar canal perimetral de 0.20cm de ancho y 0.10cm de alto, colocar
tapa metalica de trafico ligero (aluminio) en el perimetro. tapa metalica de trafico ligero (aluminio) en el perimetro.
50 52
B.P.
9.12 m2 51 03 9.12 m2
B.P.
04
12.96 m2
B.P. B.P.
04 03
B
B
PLANTA DE SISTEMA SANITARIO Y DRENAJE PLUVIAL NIVEL100 PLANTA DE SISTEMA SANITARIO Y DRENAJE PLUVIAL NIVEL200
esc.: 1:100 esc.: 1:100

Proyecto de restauración y rehabilitación para la Gobernación de la

Provincia de Bocas del Toro

TITULO PLANO
43 /58
Planta de Sistema sanitario y pluvial
N100 y N200
LOCALIZACIÓN
Provincia de Bocas del Toro, República de Panamá
FECHA

ESCALA
ABRIL 2018
1/100
PL05
COORDINADORES DEL PROYECTO:
GESTION DE PROYECTO
PROYECTO PNUD 92046
"APOYO AL PROGRAMA DE
REFORMAS DEL MINGOB"

PROPIETARIO: DISEÑO: PROYECO S.A.

R.U.C. 1660250-1-1589
Ministerio de Calle 60 ESTE, entre Av. Ricardo
Arango y Calle 50, Obarrio
Gobierno Corregimiento Bellavista,
Panamá
Tel: (507)203-2989 (507)203-2988

PROPIETARIO: INGENIERO MUNICIPAL:

Ministerio de Gobierno
 tubo de abasto
VENT.
2-1/2" niquelado 0.20
Pared
terminada Codo de 90º Malla para insectos

49cm Tubería de
VENT. ventilacíón
2-1/2" Sumidero
2" c/trampa
74cm
Protección
2" Sumidero contra
2" c/trampa goteras Orificio para paso de

0.37
2"
Válvula de control tubería de ventilación
2-1/2" 2" 2-1/2" Ø
REG. 2-1/2" de ángulo Techo de
4" LAV. 2" azotea
Inod.
cromado
4"
2-1/2" Tubo de abasto
4" Inod.

74cm
4"
2-1/2" 2"
4" LAV. Codo
4" Red.
4" 2-1/2" 4" a 2" Galvanizado

45.7cm
4"
4"
4" Detalle salida de columna de
Tuberia de ventilación

20cm
pe
nd
ien S/E
te
2%
4" VENT.
2-1/2"
Sumidero Agujeros que permitan la
2" c/trampa Niple Cromado 11cm fijación de la brida al piso
15cm
Red.
VENT. 4" a 2"
2-1/2"
4" REG.
4"
4"
4"
4"
2-1/2"
Detalle abastecimiento de agua Agujeros alargados que permiten
la entrada de la cabeza del perno

VENT.
4"
RED.
4 - 2-1/2"
potable de anclaje

2-1/2"

4"
S/E
Pared
VENT. VENT.
2-1/2" 2-1/2" Platina
Salida de desagüe de
Pegar la brida (flange)
31.75mm de Ø
2-1/2" plástica al tubo de

30.16cm
4" Altura de
15cm desagüe, de manera que
Sumidero 2" 2-1/2"
c/trampa VENT. quiebre de el eje de los agujeros para
2-1/2"

5cm
2-1/2" VENT. pernos de anclaje queden
2-1/2" Pared platina
REG. 2-1/2" alineados paralelamente
4" terminada
4" 4" LAV. con la pared.
N100 2-1/2"
2-1/2"
LAV.
4" Reg. 2-1/2"
REG.
VENT. 4" 4" 2-1/2" Adaptador INSTALACION INCORRECTA INSTALACION CORRECTA
4" 2-1/2" sellos de SALIDA DE AGUA DE
2-1/2" 2-1/2" de sifón
2-1/2" 4" 4" agua 9.5mm DE Ø
Inod. 4" Sum.
4" 4"
2-1/2" 2-1/2" 2" REG.
0 LAV. 4"
20 VENT. Inod. 4" 2-1/2" 4"
EL Sum. 4"
NIV 2-1/2"
4" Tubería de

79cm
2"

76cm
REG. Freg. Inod. 4" desagüe
4" 4" Tapa de registro
4"
2-1/2" 2-1/2" 2-1/2" 4" 4" 2-1/2" PVC
Inod. Sum.
4"

51cm
2-1/2"
2" 2-1/2" 4" 4" 2" Tee de 2-1/2"

45cm
Reducción de 4" a
LAV. Inod. 4" PVC 2-1/2"
10cm
2" REG. 4"
4" 2-1/2" Taza del
2-1/2" 4"
LAV. LAV. Sum. 2% inodoro
2-1/2"
4"
2" nte Dirección de
2-1/2" 4" n die
4" pe descarga Piso
2-1/2" 4" Sum. 4" terminado
2" VENT.
RED. 4" 2-1/2" Codo de 90 x
4 - 2-1/2" 2-1/2" 4" 4"
4"
2-1/2"
RED.
4 - 2-1/2" 4"
2-1/2"
Brida Losa de
4" 2-1/2"
VENT. REG. 2-1/2" Detalle de instalación de lavatorio concreto
Sumidero 2" 2-1/2" 4" Tubo de desagüe empaque de cera comprimido
c/trampa
LAV.
2-1/2"
S/E
N000 4" 4" 2-1/2"
2-1/2"
0
REG.
4"
LAV.
Reg. 2-1/2" Diagrama de la taza colocada
10
EL VENT. 4"
NI V
2-1/2"
4"
2-1/2" 2-1/2"
4"
2-1/2"
sobre la brida
2-1/2" 4"
2" Inod. 4"
2-1/2" 2-1/2"
Sum. Tubería de 4" de S/E
2-1/2" 4" 4"
2" REG. polietileno
LAV. 4"
4" 4"
VENT. REG.
Inod. 4"
4"
Sum.
2"
4"
Tubería de 6" de LEYENDA
2-1/2" 4" Freg. Inod. 4" Nivel acabado polietileno
4" 4"
2-1/2" de piso
2-1/2" 2-1/2"
Sum. 4" 4"
Pernos de Codo de 90° (4" Ø, 2-1/2" Ø) Inod. Inodoro
4" 4" Estructura de losa
REG. 2-1/2" 4" 2" anclaje Tee de PVC (4" Ø, 2-1/2" Ø) Lav. Lavamanos
4" 2-1/2" 2-1/2" % existente
LAV. 4" n te2 Ángulo de 45° PVC (4" Ø, 2-1/2" Ø) Freg. Fregador
4"
die
2-1/2" 2-1/2" 4" pen Reducción PVC (4" Ø, 2-1/2" Ø) Reg. Registro
LAV. LAV. Sum.
4" Válvula de cierre (4" Ø, 2-1/2" Ø)
2-1/2" 2" Red. Reducción
2-1/2" 4" 4" 4"
2-1/2" 4" Sum. Tapa de registro (4" Ø, 2-1/2" Ø) Pend.Pendiente
4" 4"
RED. 2" Yee de PVC (4" Ø, 2-1/2" Ø) B. P. Bajante Pluvial
2-1/2" 4" 4"
4 - 2-1/2" 4"
Doble Yee de PVC (4" Ø, 2-1/2" Ø) B. S. Bajante Sanitario
RED.
4"
4 - 2-1/2"
4"
0.60 Codo en "U" de PVC (2" Ø) B. V. Bajante Ventilación
Codo de 90 x 4" Ø
4"
de polietileno
4"
Soporte de metal para p = 2%
tubería de 4" 0.60 c.a.c.
Proyecto de restauración y rehabilitación para la Gobernación de la
4"
Provincia de Bocas del Toro
0 Hacia tuberías principal de aguas residuales
00
NIV
EL
Detalle conexión de inodoro
TITULO PLANO
44 /58
Isométrico de Sistema Sanitario
ISOMETRICO DE SISTEMA SANITARIO drenaje sanitario
esc.: SE S/E LOCALIZACIÓN
Provincia de Bocas del Toro, República de Panamá
FECHA

ESCALA
ABRIL 2018
S/E
PL06
COORDINADORES DEL PROYECTO:
GESTION DE PROYECTO
PROYECTO PNUD 92046
"APOYO AL PROGRAMA DE
REFORMAS DEL MINGOB"

PROPIETARIO: DISEÑO: PROYECO S.A.

R.U.C. 1660250-1-1589
Ministerio de Calle 60 ESTE, entre Av. Ricardo
Arango y Calle 50, Obarrio
Gobierno Corregimiento Bellavista,
Panamá
Tel: (507)203-2989 (507)203-2988

PROPIETARIO: INGENIERO MUNICIPAL:

Ministerio de Gobierno
 LEYENDA
Codo de 90° (4" Ø, 2-1/2" Ø) Inod. Inodoro
Tee de PVC (4" Ø, 2-1/2" Ø) Lav. Lavamanos
Ángulo de 45° PVC (4" Ø, 2-1/2" Ø) Freg. Fregador
Reducción PVC (4" Ø, 2-1/2" Ø) Reg. Registro
Válvula de cierre (4" Ø, 2-1/2" Ø) Red. Reducción
Tapa de registro (4" Ø, 2-1/2" Ø) Pend.Pendiente
Yee de PVC (4" Ø, 2-1/2" Ø) B. P. Bajante Pluvial
Doble Yee de PVC (4" Ø, 2-1/2" Ø) B. S. Bajante Sanitario

Codo en "U" de PVC (2" Ø) B. V. Bajante Ventilación

REG. 4"

ra do
e rfo
c rop
Mi
Ø
4"
REG. 4"
4"
Ø B. P.
Mi
cro
pe B. P. 6"Ø 07 REG. 4"
rfo
rad 06 pe o
o nd o rad
ien erf
te
2% crop
REG. 4" Mi
Ø
4"
Ø 4"
Mi
cro
p erf
ora
do
6"Ø REG. 4"
REG. 4" pe do
4" pe nd ora
n ien r f
Ø
Mi 1% die te p e
cro 6 SDR21" nte nte 2% cro
pe ie 1% Mi
rfo nd 6 SDR21" 6 SDR21"
4"
Ø
rad pe
o
B. P. NIVEL 200 Azotea
REG. 4" 08
4" B. P.
Ø 6"Ø REG. 4"
Mi
cro 05 REG. 6" pe o
pe n rad
rfo die o
r ad nte p erf
o 2% cro
Mi
Ø
4"
REG. 4"
4"
Ø
NIVEL 200 Mi NIVEL 100
cro
pe Reducción
rf ora pe
do de 6" a 4" Ø 6"Ø REG. 4"
nd
ien 6 SDR21" pe o
te
1%
nd o rad
REG. 4"
6 SDR21" ie nte erf
4" 2% cr op
Ø
Mi 6 SDR21" Mi
Ø
cro 4"
pe
rf ora
do
NIVEL 100 NIVEL 000

6"Ø REG. 4"

pe do
n die ora
REG. 6" B. P. nte erf
op
04 2%
M icr
Ø
REG. 6" 4"

1%
NIVEL 000 nte pe
ie B.P. nd
nd 6 SDR21" ien
pe 01 te 6"Ø
6 SDR21" 1%
pe
nd
ien
te
2 %
Reducción
de 6" a 4" Ø 6 SDR21"
6 SDR21"
1%
B. P. i ente
nd 6 SDR21"
03 pe
Reducción
pe 4"
nd
ien
de 6" a 4" Ø Ø
Mi
te B. P. cro
1% pe
02 rf ora
6 SDR21" Reducción do
de 6" a 4" Ø REG. 4"
REG. 6"
2% 4"
Ø
6 SDR21" nte Mi
cro
6 SDR21" n die pe
pe rfo
rad
6"Ø o
6 SDR21"
6 SDR21"
REG. 4"
2%
p en
die
nte
Tapa de registro 1% mi
pe nte nim
nd 6" Ø die 6 SDR21" a
ien
p en 2%
te
1% ie nte 4"
Ø
6 SDR21" nd Mi
pe cro
Reducción 6"Ø
perf
ora
de 6" a 4" Ø do

2 % REG. 4"
te 4"
ien Ø
nd Mi
pe cro
pe
6"Ø rfo
rad
o
REG. 4"
pe 2% 4"
nd
ien nte Ø
Mi
die cro
te
1% 1% pe
n pe
6 SDR21" n te rfo
e
i 6 SDR21" 6"Ø rad
nd o
pe
REG. 4"
4"
REG. 6" Ø
Mi
cro
pe
rfora
do

REG. 4"
Proyecto de restauración y rehabilitación para la Gobernación de la
Provincia de Bocas del Toro

ISOMETRICO DE DRENAJE PLUVIAL

TITULO PLANO
45 /58
Isométrico de Sistema de Drenaje Pluvial
esc.: SE
LOCALIZACIÓN
Provincia de Bocas del Toro, República de Panamá
FECHA

ESCALA
ABRIL 2018
S/E
PL07
COORDINADORES DEL PROYECTO:
GESTION DE PROYECTO
PROYECTO PNUD 92046
"APOYO AL PROGRAMA DE
REFORMAS DEL MINGOB"

PROPIETARIO: DISEÑO: PROYECO S.A.

R.U.C. 1660250-1-1589
Ministerio de Calle 60 ESTE, entre Av. Ricardo
Arango y Calle 50, Obarrio
Gobierno Corregimiento Bellavista,
Panamá
Tel: (507)203-2989 (507)203-2988

PROPIETARIO: INGENIERO MUNICIPAL:

Ministerio de Gobierno
 YEE DE 6" x 6" x 6"Ø
CODO DE 90° x 6"Ø
DE POLIETILENO DE POLIETILENO

FLUJO
TAPON DE 6"Ø
DE POLIETILENO
NIVEL DE VEREDA NIVEL DE VEREDA
( REGISTRO )
YEE DE 6" x 6" x 6"Ø
TAPON DE 6"Ø DE POLIETILENO
DE POLIETILENO
( REGISTRO ) TUBO DE YEE DE 6" DE
PLANTA POLIETILENO
DE 6"Ø
POLIETILENO
TUBO DE
FLUJO POLIETILENO
DE 6"Ø
NIVEL DE VEREDA 2

CODO 90°
POLIETILENO TAPA DE POLIETILENO YEE DE 6" DE
DE 6"Ø 6" REGISTRO
1 POLIETILENO
TUBO DE 6"Ø YEE DE 6" DE
DE POLIETILENO POLIETILENO

YEE DE 6" x 6" x 6"Ø

CONEXION DOM. DOBLE
CODO DE 90° x 6"Ø
DE POLIETILENO
DE POLIETILENO
ESC:S/E
FLUJO

YEE DE 6" DE
POLIETILENO

PERFIL
TUBO DE

REGISTRO DE LIMPIEZA (CONEXION POLIETILENO

DE 6"Ø

DOMICILIARIA DOBLE ) TUBO DE

POLIETILENO
ESC: S/E DE 6"Ø
CODO 45°
POLIETILENO

ELEVACION - 1 ELEVACION - 2
1%

CODO DE 45° TUBO DE

POLIETILENO
TUBO DE DE 6"Ø
POLIETILENO
TUBO RECOLECTOR DE 6"Ø

CODO DE 90°

1%
TUBO CODO 45° POLIETILENO
CODO 45° POLIETILENO

PERFIL
CONEXION DOMICILIARIA SANITARIA PLANTA
PARA EL DESVIO EN CHOQUES DE TUBOS
Proyecto de restauración y rehabilitación para la Gobernación de la
Provincia de Bocas del Toro

TITULO PLANO
46 /58
Detalles de tuberías sanitarias

LOCALIZACIÓN
Provincia de Bocas del Toro, República de Panamá
FECHA

ESCALA
ABRIL 2018
Indicada
PL08
COORDINADORES DEL PROYECTO:
GESTION DE PROYECTO
PROYECTO PNUD 92046
"APOYO AL PROGRAMA DE
REFORMAS DEL MINGOB"

PROPIETARIO: DISEÑO: PROYECO S.A.

R.U.C. 1660250-1-1589
Ministerio de Calle 60 ESTE, entre Av. Ricardo
Arango y Calle 50, Obarrio
Gobierno Corregimiento Bellavista,
Panamá
Tel: (507)203-2989 (507)203-2988

PROPIETARIO: INGENIERO MUNICIPAL:

Ministerio de Gobierno
 3/4"Ø

3/4"Ø ±0.00

@BANDEJA 3/4"Ø 103/4"Ø 3/4"Ø 3/4"Ø

3/4"Ø 3/4"Ø

3/4"Ø 3/4"Ø 3/4"Ø

3/4"Ø
07 08 09 12 13
@BANDEJA 3/4"Ø
3/4"Ø 3/4"Ø
3/4"Ø 3/4"Ø
11
@BANDEJA @BANDEJA
@BANDEJA
1"Ø 1"Ø 3/4"Ø
1"Ø 1"Ø
@BANDEJA
@BANDEJA
BANDEJA @BANDEJA @BANDEJA BANDEJA

BANDEJA
Extintor 20A-120BC AP-02 3/4"Ø Extintor 20A-120BC
3/4"Ø

@BANDEJA
22
3/4"Ø
143/4"Ø

Extintor 20A-120BC
24

±0.00 3/4"Ø ±0.00 ±0.00 ±0.00 ±0.00

Extintor 20A-120BC @BANDEJA
Extintor 20A-120BC
3/4"Ø

Extintor 20A-120BC
17 18
27 @BANDEJA
15 3/4"Ø 26
3/4"Ø
AP-03

A 3/4"Ø 19

25
SUBE @20
3/4"Ø 28 NIVEL 100
16 3/4"Ø

BANDEJA
23
@BANDEJA
21
3/4"Ø
@BANDEJA
Extintor 20A-120BC AP-01 Extintor 20A-120BC
3/4"Ø
BANDEJA BANDEJA

@BANDEJA @BANDEJA @BANDEJA

3/4"Ø 3/4"Ø @BANDEJA
@BANDEJA 3/4"Ø 3/4"Ø 3/4"Ø 3/4"Ø @BANDEJA 3/4"Ø
3/4"Ø 3/4"Ø
@BANDEJA 3/4"Ø
@BANDEJA 3/4"Ø @BANDEJA
3/4"Ø
01 02 03 3/4"Ø04 05 06
3/4"Ø 3/4"Ø 3/4"Ø 3/4"Ø 3/4"Ø
3/4"Ø

3/4"Ø 3/4"Ø
RACK-01

BANDEJA
±0.00
RACK-02
Extintor 20A-120BC

PAI
LEYENDA
Toma de voz y data S Detector de humo foto eléctrico
Racks M Minicorneta con luz estroboscópica
Punto de acceso Estación manual de alarma
Bandeja

PLANTA DE SISTEMA DE VOZ Y DATA - NIVEL 000

ESC.: 1/100
Proyecto de restauración y rehabilitación para la Gobernación de la
Provincia de Bocas del Toro

TITULO PLANO
47 /58
Planta de sistema de voz y data
N000
LOCALIZACIÓN
Provincia de Bocas del Toro, República de Panamá
FECHA

ESCALA
ABRIL 2018
1/100
SE01
COORDINADORES DEL PROYECTO:
GESTION DE PROYECTO
PROYECTO PNUD 92046
"APOYO AL PROGRAMA DE
REFORMAS DEL MINGOB"

PROPIETARIO: DISEÑO: PROYECO S.A.

R.U.C. 1660250-1-1589
Ministerio de Calle 60 ESTE, entre Av. Ricardo
Arango y Calle 50, Obarrio
Gobierno Corregimiento Bellavista,
Panamá
Tel: (507)203-2989 (507)203-2988

PROPIETARIO: INGENIERO MUNICIPAL:

Ministerio de Gobierno
 3/4"Ø
3/4"Ø

@BANDEJA 3/4"Ø

3/4"Ø 3/4"Ø
58
3/4"Ø @BANDEJA
34 35 36 37 3/4"Ø 38
1"Ø
3/4"Ø
@BANDEJA 3/4"Ø
@BANDEJA 3/4"Ø

@BANDEJA Extintor 20A-120BC

3/4"Ø @BANDEJA
3/4"Ø 63 64 60 3/4"Ø
3/4"Ø
@BANDEJA AP-07 3/4"Ø 3/4"Ø 3/4"Ø
@BANDEJA
@BANDEJA
BANDEJA @BANDEJA @BANDEJA

BANDEJA
Extintor 20A-120BC AP-06 Extintor 20A-120BC NIVEL 100
3/4"Ø
3/4"Ø 3/4"Ø

53 61
@BANDEJA
39
3/4"Ø 45 46

45
65 62 66
3/4"Ø
Extintor 20A-120BC

Extintor 20A-120BC
Extintor 20A-120BC

47 Extintor 20A-120BC
67
40 57

3/4"Ø @BANDEJA
3/4"Ø
42
A A A A
3/4"Ø
56 68
43 58 58
@BANDEJA 3/4"Ø BAJA @
48
41 NIVEL 100
69
3/4"Ø @BANDEJA 54
3/4"Ø @BANDEJA44
3/4"Ø

Extintor 20A-120BC AP-05 Extintor 20A-120BC

BANDEJA BANDEJA

3/4"Ø @BANDEJA
RACK-03 3/4"Ø
AP-04 @BANDEJA
RACK-04

@BANDEJA @BANDEJA @BANDEJA @BANDEJA @BANDEJA

3/4"Ø 3/4"Ø 3/4"Ø 3/4"Ø 3/4"Ø 3/4"Ø

29 30 31 32 33
3/4"Ø 3/4"Ø
3/4"Ø
3/4"Ø 3/4"Ø
3/4"Ø
@BANDEJA
3/4"Ø
59

50 52
51

B
PLANTA DE SISTEMA DE VOZ Y DATA - NIVEL 100 PLANTA DE SISTEMA DE VOZ Y DATA - NIVEL 200
ESC.: 1/100 ESC.: 1/100
LEYENDA
Toma de voz y data S Detector de humo foto eléctrico
Racks M Minicorneta con luz estroboscópica
Punto de acceso Estación manual de alarma
Bandeja

Proyecto de restauración y rehabilitación para la Gobernación de la

Provincia de Bocas del Toro

TITULO PLANO
48 /58
Planta de sistema de voz y data
N100 y Azotea
LOCALIZACIÓN
Provincia de Bocas del Toro, República de Panamá
FECHA

ESCALA
ABRIL 2018
1/100
SE02
COORDINADORES DEL PROYECTO:
GESTION DE PROYECTO
PROYECTO PNUD 92046
"APOYO AL PROGRAMA DE
REFORMAS DEL MINGOB"

PROPIETARIO: DISEÑO: PROYECO S.A.

R.U.C. 1660250-1-1589
Ministerio de Calle 60 ESTE, entre Av. Ricardo
Arango y Calle 50, Obarrio
Gobierno Corregimiento Bellavista,
Panamá
Tel: (507)203-2989 (507)203-2988

PROPIETARIO: INGENIERO MUNICIPAL:

Ministerio de Gobierno