N° DE INFORME: 2013 41953-2

DEPARTAMENTO DE HIGIENE INDUSTRIAL INFORME DE

EVALUACIÓN GASES

Nombre de la Empresa : MGA Combustibles

Razón social : Venta de Gasolina

Rut : 78355777-0

Dirección : Vicuña Mackenna 1456

Comuna : Providencia

Ciudad : Santiago
Representante legal : Marco Estrada Bello

Fecha de evaluación : 13 De Abril del 2013

Mutualidad afiliada : Mutual de Seguridad

Nombre Contacto Empresa : Felipe Figueroa Salas

1.- objetivos generales

A solicitud del Prevencionista de riesgos de la estación de servicio MGA S.A., se

efectúa medición durante el proceso de descarga de gasolina sin plomo desde
camión a estanque subterráneo y posteriormente también se evalúa la carga de
combustible en 2 vehículos particulares y un bus de locomoción colectiva.

1. Información del lugar físico a evaluar

El lugar evaluado se encuentra ubicado en la avenida Vicuña Mackenna 1456 en

la comuna de Santiago .El proceso que se realiza es la venta y distribución de
combustible e insumos para vehículos motorizados.
 N° DE INFORME: 2013 41953-2

Riesgos identificados en el proceso.

Falta de identificación de áreas continúas a los estanques de almacenamiento

Uso de aparatos electrónicos

Falta al instructivo de procedimiento de descarga y carga de combustible.

Métodos de Evaluación

2.- CRITERIOS DE EVALUACIÓN

Se efectúan medición durante el proceso de descarga de gasolina sin plomo

desde camión a estanque subterráneo y posteriormente también se evalúa la
carga de combustible en 2 vehículos particulares y un bus de locomoción colectiva

Los criterios de evaluación adoptados se ajustan a lo establecido en el Decreto

Supremo N° 594.

Artículo 56: Los límites permisibles para sustancias químicas y agentes físicos
son índices de referencia del riesgo ocupacional.

Artículo 57: En el caso en que una medición representativa de las

concentraciones de sustancias contaminantes existentes en el ambiente de trabajo
o de la exposición a agentes físicos, demuestre que han sido sobrepasados los
valores que se establecen como límites permisibles, el empleador deberá iniciar
de inmediato las acciones necesarias para controlar el riesgo, sea en su origen, o
bien, proporcionando protección adecuada al trabajador expuesto. En cualquier
caso el empleador será responsable de evitar que los trabajadores realicen su
trabajo en condiciones de riesgo para su salud.
 N° DE INFORME: 2013 41953-2

Método de muestreo

Todas las mediciones se realizaron con un instrumento de lectura directa

(Detector Multigas Solaris, MSA) .el cual da una lectura inmediata de los agentes
presentes en la descarga y carga de combustible. Se evalúa concentración de
oxígeno y nivel de explosividad durante las operaciones indicadas.

Los Valores Obtenidos en la Medición

O2: 20,2 %
Descarga combustible en
LEL: 26 %,
estanque subterráneo

O2: 20,8 %
Carga combustible en vehículo
LEL: 9 %,
particular 1

O2: 20,8 %
Carga combustible en vehículo
LEL: 9 %,
particular 2

O2: 20,3 %
Carga combustible en vehículo
LEL: 15 %,
locomoción colectiva
 N° DE INFORME: 2013 41953-2

CONCLUSION

Una vez realizadas las mediciones en la empresa MGA S.A, se puede demostrar
que todos los trabajadores que han sido evaluados se encuentran sobre la
norma, siendo que sus labores estén expuestas a un alto nivel de inflamabilidad,
con serios riesgos para su salud.
Cabe recalcar que los clientes frecuentes de esta empresa Dispensadora de
Gasolina también se ven expuestos a los altos índices de inflamabilidad que hay
en todos sus procesos.
Se deberán tomar medidas preventivas para evitar que los trabajadores y los
clientes de la Empresa MGA, sigan expuestos a los niveles de inflamabilidad
antes mencionados.

RECOMENDACIONES
1.- Se debe verificar el cumplimiento del DS 594 sobre condiciones ambientales
básicas en los lugares de trabajo en los puntos:

 Pasillos de circulación libre de obstáculos y no menores a 150 cm. de

ancho (Art. Nº 8 D.s 594).

 Mantener en buen estado elementos estructurales de la construcción y

maquinarias. (Art. Nº 36 D.s 594).

 Mantener las instalaciones de gas y eléctricas de acuerdo a las

normas establecidas. (Art. Nº 39 D.s 594).

 Contar con un plan de emergencia coordinado con bomberos de su

zona. (Art. Nº 44 D.s 594).

 Mantener como mínimo 8 extintores de 10 kg. PQS y 1 extintor de 5

KG de CO2. (Art. Nº 45 D.s 594).

 Capacitar a los trabajadores en el uso de los extintores. (Art. Nº 45 D.s

594).

 Disponer el uso de dispensadores de arena, no menos de 4 del lugar

de carga de combustible.
 N° DE INFORME: 2013 41953-2
 Se recomienda el uso de señalización limpia y visible para todos,
señalando equipos contra incendio.

 Se recomienda dar aviso a la Mutual de Seguridad para una posterior

evaluación.

 Dar a conocer resultados de medición a los trabajadores evaluados en

este informe, dejando registro de firma y copia para todos los
trabajadores de esta empresa.

2.- Se debe contar con red húmeda, con abastecimiento de estanque propio que
asegure la autonomía de 10 minutos como mínimo, antes de la llegada de
Bomberos. Equipos adicionales que puede tener como pitones, mangueras,
motobombas con suministro propio de energía, entre otros.

anexo
Descarga de combustible
N° DE INFORME: 2013 41953-2

Anexo2