DOCUMENTO DE ACLARACION DE COMPRA-VENTA DE INMUEBLE

Conste por el presente documento, uno de DOCUMENTO DE ACLARACION DE

COMPRA-VENTA DE INMUEBLE, que celebran de una parte Doña VILCA CHATA VICTORIA,
ama de casa, soltera, Identificada con DNI Nro. 02366061, con domicilio en el Jirón Enrique P.
Cáceres Nro. 454 de esta ciudad de Juliaca, a quien se le denominara “LA VENDEDORA”; y
de la otra parte Don CAIRA SUAÑA NESTOR, Agricultor, soltero, con DNI Nro. 47577457, con
domicilio en la Comunidad Huancollusco del Distrito de Taraco de la Provincia de Huancané del
Departamento de Puno y Doña MAYTA AQUISE DINA, Ama de casa, soltera. Identificada con
DNI Nro. 02035804, con domicilio en la Comunidad Jatun Ayllu del Distrito de Pusi de la
Provincia de Huancané del Departamento de Puno, a quienes se le denominara “LOS
COMPRADORES”; de acuerdo a las siguientes cláusulas:

PRIMERA.- Por escritura pública que será otorgado por la Señora VICTORIA VILCA
CHATA, que será extendida ante un Notario Público de la ciudad de Juliaca, La vendedora ha
transferido en calidad de compra venta a favor de los compradores el bien inmueble ubicado en
el Jirón 03 Mz. C Lt. 4, Ubicada dentro de la Propiedad de la señora Victoria Vilca Chata, en el
Distrito de Juliaca, Provincia de San Román del Departamento de Puno, con un área de
doscientos setenta y nueve con ochenta y nueve metros cuadros de terreno (279.89 M2).

SEGUNDA.- Por la presente clausula, ambas partes proceden a ACLARAR la compra

venta que se realizara dentro de 30 días desde esta fecha, que será extendida por un Notario
Público de la ciudad de Juliaca, señalando que el acto jurídico real de compra venta del precio
real señalado en la clausula anterior se ha fijado convencionalmente en moneda nacional, en la
suma de seis mil nuevos soles (S/ 6000.00) que la vendedora declara haber recibido a su entera
satisfacción en dinero efectivo, sirviendo la presente de recibo de cancelación.

TERCERA.- Las demás clausulas que serán establecidas en escritura pública de

compra-venta a que se ha hecho referencia de la clausula primera, quedaran vigentes en todas
sus partes en lo que no se oponga a lo establecido en este documento.

CUARTA.- Ambas partes aceptan en forma libre, voluntaria y consiente los extremos de
las estipulaciones del presente contrato, dejando constancia de que en su celebración no ha
mediado error, dolo, lesión en el precio, violencia ni ningún vicio de la voluntad que pudiera
invalidar el acto celebrado.

Juliaca, 21 de Septiembre del 2012

………………………………. ………………….…………. ………………….………….

VILCA CHATA VICTORIA CAIRA SUAÑA NESTOR MAYTA AQUISE DINA
D.N.I. Nro. 02366061 D.N.I. Nro. 47577457 D.N.I. Nro. 02035804
VENDEDORA COMPRADOR COMPRADORA