INFORME DE ENSAYO PARA GRADO IP

SCE – 84471

Documentos de referencia
Orden de trabajo (O.T.) : 452654
N° Ingreso Laboratorio : 87488
Fecha Ingreso Laboratorio : 28-02-2017
N° de Muestra : 161

Realizado por

Aprobado por

Fecha de emisión : 02-03-2017

Contenido : 05 páginas
Laboratorio de ensayos
Nombre : CESMEC S.A.
Dirección : Avda. Marathon N° 2595, Macul, Región Metropolitana
Solicitante
Nombre : IMPORTADORA DOWNLIGTH LTDA.
Atención : OSCAR MORALES
Dirección : Panamericana Norte 2450, Renca, Región Metropolitana
Especificación de los ensayos
Ensayos : Ensayo de grado IP67
Producto ensayado
Denominación Técnica : Luminaria para Alumbrado Público
Marca : Downlight
Modelo : Brisa Led
Características : 150W
N° de muestras ensayadas : 01 Unidades
Fabricante:
Nombre : Ningbo L-Star Lighting Science & Technology Co., Ltd.
Dirección : N°3-1 Northern Suburb Village Yangming Science Park, yuyao City, Zhejiang -
PRC

Nota importante al final del documento

Nota importante al final del documento

SANTIAGO ARICA IQUIQUE ANTOFAGASTA CALAMA COPIAPO CONCEPCION PTO. MONTT PTA. ARENAS
Pág.1 / 5
 INFORME DE ENSAYO PARA GRADO IP

SCE – 84471

-----------------------

Nota importante al final del documento

Nota importante al final del documento

SANTIAGO ARICA IQUIQUE ANTOFAGASTA CALAMA COPIAPO CONCEPCION PTO. MONTT PTA. ARENAS
Pág.2 / 5
 INFORME DE ENSAYO PARA GRADO IP

SCE – 84471

Luminaria Brisa Led 150W

Resistencia a la penetración de polvo y humedad (Grado de Protección IP) IEC ---

5.13 ---
60598-2-5
Cláusula Requerimiento - Ensayo Resultado Veredicto
5.13 Resistencia a la penetración de polvo y humedad --- ---
Se aplican las disposiciones de la sección 9 de la Norma IEC 60598-1 Para luminarias
con un grado de protección IP mayor de IP20, el orden de los ensayos especificados
Cumple P
en la sección 9 de la Norma IEC 60598-1, será como se ha especificado en el
apartado 5.12 de esta sección de la parte 2 de la Norma CEI 60598
9 Resistencia a la penetración del polvo, cuerpos sólidos y humedad --- ---
9.2 Ensayo para el ingreso de polvo, cuerpos sólidos y humedad ---
El agua para los ensayos debe estar a una temperatura de 15°C ± 10°C Cumple P
- Clasificación grado IP IP 67 P
- Posición de montaje durante el ensayo Vertical P
- Tornillos de fijación apretados, Torque (Nm)………………………… - NA
- Ensayo de acuerdo a cláusula……………………………………….. Cumple P
- Ensayo de rigidez dieléctrica posteriores Cumple P
a) Ningún depósito de polvo en las luminarias - NA
b) Ningún talco en luminarias estancas al polvo Cumple P
c) Ninguna señal de agua en partes activas o partes de MBTS o cuando podría causar
Cumple P
peligro.
d) i) Para luminarias sin agujeros de drenaje que no entra el agua Cumple P
d) ii) Luminarias con agujeros de vaciado, sin peligro de entrada de agua. - NA
e) Ninguna señal de agua en luminaria estanca la inmersión. - NA
f) Ningún contacto con partes activas (IP2X) - NA
f) Ninguna penetración en la envolvente (IP3X y IP4X) - NA
f) Ningún contacto con partes activas (IP3X y IP4X) - NA
g) Ninguna señal de agua en parte de la lámpara que requieren protección de
Cumple P
salpicadura de agua
h) Ningún daño en la cubierta protector o vidrio Cumple P
9.2.0 Ensayo - NA
9.2.1 Luminarias protegidas - NA
9.2.2 Luminarias estancas Cumple P
9.2.3 Luminarias protegidas contra caídas - NA
9.2.4 Luminarias protegidas contra la lluvia - NA
9.2.5 Protegidas contra las salpicaduras - NA
9.2.6 Luminarias protegidas chorros de agua - NA
Caudal corregido - NA
9.2.7 Luminarias protegidas potentes chorros - NA
Caudal corregido - NA
9.2.8 Protegidas contra inmersión Obs P
9.2.9 Luminarias estanca - NA

Nota importante al final del documento

Nota importante al final del documento

SANTIAGO ARICA IQUIQUE ANTOFAGASTA CALAMA COPIAPO CONCEPCION PTO. MONTT PTA. ARENAS
Pág.3 / 5
 INFORME DE ENSAYO PARA GRADO IP

SCE – 84471

1. Antecedentes
1.1 Según lo informado por la empresa IMPORTADORA DOWNLIGTH LTDA.
Se le realizo el ensayo de Grado IP67, según la norma correspondiente
IEC60529: 2001 / IEC60598-1

2. Ensayos realizados
1.1 Se realiza ensayo de Protección IP67 Óptico y Driver a la Luminaria Brisa
Led

Observaciones después del ensayo:

- La muestra no presenta presencia de Polvo en su interior.
- La muestra de 150W presenta agua en su interior después de sumergir
durante 30min, al momento de realizar la prueba de rigidez dieléctrica con
una tensión de 1440V esta no provoca falla. Se debe tener precaución con el
tiempo de inmersión ya que al sobrepasar los 30 minutos la luminaria puede
provocar falla. Se adjuntan fotos de la cantidad de agua ingresada.

Nota importante al final del documento

Nota importante al final del documento

SANTIAGO ARICA IQUIQUE ANTOFAGASTA CALAMA COPIAPO CONCEPCION PTO. MONTT PTA. ARENAS
Pág.4 / 5
 INFORME DE ENSAYO PARA GRADO IP

SCE – 84471

1. Los métodos de muestreo que emplea Cesmec se basan en sistemas"

estadísticos conocidos y comúnmente aceptados; sin embargo, dichos "sistemas
no pueden alcanzar un 100% de exactitud y conllevan un mínimo "margen de
error que no puede ser imputado a Cesmec.

2. Este documento contiene los resultados de inspecciones, calibraciones, "ensayos

y/o análisis que fueron efectuados siguiendo métodos y" procedimientos
ajustados a las normas técnicas aplicadas, por personal que" la empresa
considera competente e imparcial, empleando su mejor esfuerzo "por conseguir
resultados confiables.

3. Como organismo de Certificación, Cesmec no puede relevar de su"

responsabilidad al fabricante o vendedor del producto o material "inspeccionado,
calibrado, ensayado y/o analizado. Tampoco puede asumir" responsabilidades
económicas sobre lotes, embarques u otra forma de "agrupación de productos
cuyo valor comercial puede exceder largamente "las posibilidades económicas de
Cesmec.

4. El uso, alcance o valor estadístico que se dé a este documento no podrá ser "otro
que aquel expresamente establecido en su texto.
5. Cesmec supone que quienes emplean sus servicios conocen los límites"
establecidos en esta nota, los que se entienden como aceptados al abrir la "Orden
de Trabajo.

6. El presente documento no debe ser reproducido parcial ni totalmente sin la"

autorización escrita de Cesmec.

SANTIAGO
Avda. Marathon N˚ 2595, Macul
Fono: 23502100 Fax: 2384135
Ramón Freire N° 50, Parque Industrial Los Libertadores, Colina
Domingo Arteaga 271, Macul.
AV. LAS TORRES 1375-C, PARQUE INDUSTRIAL EL ROSAL, Huechuraba

CALAMA IQUIQUE
Camino Antofagasta S/N Block ST 29, Parque Industrial APIAC Ruta A-16, Km 10, Nº 4544, Alto Hospicio
Fono: (56-55) 2340 507 Fono: (56-57) 2405 000

ANTOFAGASTA
COPIAPO Avda. Ruta El Cobre Nr.320, Galpón 12, Plaza de
Los Carrera N˚ 3533, Villa Modelo Negocios, Sector La Negra, Fono: (56-55) 2638 200
Fono-Fax: (56-52) 2221 091
CONCEPCION
Juan Martinez N°711 – Fono: (56-52) 233 69 39 Av. Collao Nº 2137, 2B Block Lote
Fono: (56-41) 220 5600 - Fax: (56-41) 2258 3829

PUERTO MONTT
Calle 1, Bodega 2 Nº 910, Parque Tyrol PUNTA ARENAS
Fono: (56-65) 2225 025 Avenida Bulnes Nº 01135
Fono: (56-61) 2237211

Nota importante al final del documento

www.cesmec.cl
Nota importante al final del documento

SANTIAGO ARICA IQUIQUE ANTOFAGASTA CALAMA COPIAPO CONCEPCION PTO. MONTT PTA. ARENAS
Pág.5 / 5