Professional Documents
Culture Documents
ndz]; en
franc�s, �les Malouines) es un archipi�lago situado en la plataforma continental de
Am�rica del Sur, dentro del sector de mar epicontinental del oc�ano Atl�ntico Sur
perteneciente al mar Argentino. La menor distancia de las islas Malvinas al
continente americano se encuentra entre la roca Mintay al sudoeste de la isla
Beauchene y el cabo San Juan en la isla de los Estados, a 356,4 km. La principal
localidad de las islas Malvinas es Puerto Argentino (Stanley en ingl�s), esta se
encuentra ubicada en la costa oriental de la isla Soledad. Dicha localidad est�
ubicada a 2310,36 km (en l�nea recta) de la capital de Argentina, Buenos Aires y a
13 312,74 km de la capital de Reino Unido, Londres.
�ndice
1 Toponimia
2 Historia
2.1 Descubrimiento
2.2 Intereses brit�nicos y franceses
2.2.1 La fallida expedici�n de 1749
2.2.2 Bougainville funda Puerto Luis
2.3 Ocupaci�n espa�ola de las islas
2.3.1 Posterior despoblaci�n en 1811
2.4 Ocupaci�n argentina de las islas
2.5 Ocupaci�n brit�nica de las islas
2.6 Batalla naval de las Malvinas
2.7 Operativo C�ndor
2.8 Guerra de las Malvinas
3 Aspectos pol�ticos y gobierno
3.1 Gobierno del territorio brit�nico de ultramar
3.2 Disputa sobre la soberan�a de las islas Malvinas
4 Geograf�a
4.1 Puntos extremos
4.2 Flora y fauna
4.2.1 Flora
4.2.2 Fauna
4.3 Clima
5 Econom�a
5.1 Transporte
5.2 Turismo
6 Demograf�a
7 Cultura
7.1 Educaci�n
7.2 Medios de comunicaci�n
7.3 Religi�n
8 V�ase tambi�n
9 Notas y referencias
9.1 Notas
9.2 Referencias
9.3 Bibliograf�a
10 Enlaces externos
Toponimia
Art�culo principal: Toponimia de las islas Malvinas
Islas Malvinas es una derivaci�n del top�nimo franc�s �les Malouines, nombre dado
por el navegante franc�s Louis Antoine de Bougainville en 1764, quien fund� el
primer asentamiento de las islas en Puerto Soledad, en recuerdo del puerto de
Saint-Malo en Francia. Dicha localidad fue el punto de partida para sus barcos y
colonos.7?
El primer mapa de las islas fue espa�ol las llamaba "Sanson o de los Patos". En
algunos documentos oficiales tambi�n figuran como "Isla de los Leones".8?
En mayo de 2014, las autoridades coloniales de las islas quedaron �enfurecidas� con
el gobierno brit�nico tras recibir documentos titulados �Malvinas� en lugar de la
denominaci�n inglesa �Falklands�. Varios parlamentarios en Westminster tambi�n
criticaron al gobierno brit�nico, considerando a la denominaci�n una �correcci�n
pol�tica� y afirmaron que ese �error� podr�a ser utilizado para darle m�s peso al
reclamo argentino. Funcionarios del ministerio del Interior responsabilizaron por
el error a programas de computaci�n. Tambi�n se afirm� que el incidente sucedi�
varias veces tras el refer�ndum de 2013. El ministerio de Negocios e Innovaci�n ha
utilizado tambi�n la denominaci�n Malvinas en estad�sticas de alumnos de los
territorios brit�nicos de ultramar que estudian en Gran Breta�a, y la embajada
brit�nica en Colombia ha emitido varios mensajes por Twitter mencionando �las
Malvinas� en lugar de �las Falklands�. Andrew Rossindell, presidente del grupo
pluripartidario para los territorios brit�nicos de ultramar dijo que utilizar la
palabra Malvinas �es darle la raz�n a Argentina y es un insulto a las islas
Falkland�. Dick Sawle, pol�tico isle�o, dijo que esperaba �algo mejor por parte de
Londres� y que es un �esc�ndalo, especialmente despu�s de que votamos claramente
sobre este tema (de la soberan�a)�.16?
Historia
Art�culo principal: Historia de las islas Malvinas
Descubrimiento
Art�culo principal: Descubrimiento de las islas Malvinas
Primer mapa espec�fico de las islas realizado por Andr�s de San Mart�n en 1520.
Existe una controversia en torno al descubrimiento de las islas que se traslada a
la disputa de soberan�a. Francia, Espa�a y el Reino Unido se atribuyeron el
descubrimiento de las islas para defender sus t�tulos de soberan�a.17? No hay
pruebas concluyentes para determinar qu� navegante europeo las divis� por primera
vez.18?
Las islas son incluidas en mapas y portulanos desde 1502. El 7 de abril de 1502
Am�rico Vespucio, divis� un archipi�lago que podr�an ser las Malvinas. El primer
mapa espec�fico de las islas fue realizado en 1520 por Andr�s de San Mart�n,
tripulante de la expedici�n de Magallanes.19? El 4 de febrero de 1540 un barco
espa�ol capitaneado por Alonso de Camargo lleg� a las islas Malvinas y permaneci�
en el archipi�lago hasta el 3 de diciembre del mismo a�o.20?
El gobierno brit�nico insisti� hasta bien entrado el siglo XX que John Davis
descubri� las islas en 1592 y fundament� en eso sus derechos de soberan�a.21? Sin
embargo, el gobierno y los historiadores brit�nicos modernos reconocen que John
Davis no descubri� las islas.22? En 1592, fecha del supuesto descubrimiento de John
Davis, las islas ya aparec�an en numerosos mapas espa�oles. 23?
En 1690 el ingl�s John Strong naveg� entre las dos islas principales y desembarco
brevemente el 27 de enero. Strong bautiz� al estrecho de San Carlos con el nombre
de Falkland Channel.21? A principios del siglo XVIII los franceses organizaron
sucesivos viajes de exploraci�n a las Malvinas.
Los dos barcos con provisiones y familias acadianas realizaron una escala en
Montevideo, donde fue recibidos por el Gobernador de la plaza, Jos� Joaqu�n de
Viana.31? Pese a que Espa�a y Francia eran aliadas y estaban unidas por el Pacto de
Familia, los franceses no ten�an autorizaci�n para formar colonias en Am�rica del
Sur.32? El funcionario espa�ol intent� averiguar el motivo y destino de la
expedici�n, pero los franceses lo ocultaron, manifestando que se dirig�an a la
India. 33?
Desde 1766, a�o en que fue nombrado el primer gobernador espa�ol, Felipe Ruiz
Puente, se sucedieron en forma ininterrumpida 32 gobernadores que resid�an
permanentemente en Puerto Soledad y depend�an directamente de las autoridades
espa�olas residentes en Buenos Aires.
Operativo C�ndor
El 28 de septiembre de 1966, un comando formado por 18 estudiantes, obreros,
sindicalistas y periodistas argentinos, realiz� una ocupaci�n simb�lica de las
islas denominada Operativo C�ndor. Con este prop�sito desviaron un avi�n de
transporte de pasajeros de Aerol�neas Argentinas obligando a su comandante a
aterrizar en las islas Malvinas. All� desplegaron banderas argentinas y
distribuyeron material impreso reivindicando la soberan�a argentina sobre las
islas. Luego de repatriados, los integrantes del grupo fueron procesados en
noviembre de 1966 en Tierra del Fuego por este hecho.42?
El continuo reclamo argentino sobre los archipi�lagos del Atl�ntico Sur ha quedado
plasmado en la disposici�n transitoria primera de la Constituci�n de 1994, que
dice:
Aunque el Reino Unido manifiesta p�blicamente que:�The United Kingdom has no doubts
about its sovereignty over the Falkland Islands� (�el Reino Unido no tiene dudas
acerca de su soberan�a sobre las islas Malvinas�), esta afirmaci�n se contradice
con las negociaciones que mantuvo con la Argentina y con los informes que elabor�
en sucesivas oportunidades el Foreign Office. En 1981 el Research Department del
Foreign & Commonwealth Office sorprendi� a los funcionarios al afirmar que los
derechos brit�nicos se basan �casi por completo en la ocupaci�n continua de 148
a�os�.nota 1?
Geograf�a
V�anse tambi�n: Geolog�a de las islas Malvinas y Geograf�a de las Islas Malvinas.
Flora y fauna
Flora
Fauna
Clima
Art�culo principal: Clima de las islas Malvinas
Rodeadas por las fr�as aguas del oc�ano Atl�ntico Sur, las islas Malvinas tienen un
clima oce�nico subant�rtico muy influenciado por el mar al tener una temperatura
anual de rango estrecho. La temperatura m�xima promedio en enero es de 12,8 �C,
mientras que en julio es de cerca de 3,9 �C. M�s de la mitad del a�o los d�as son
lluviosos, la precipitaci�n media anual es de 574 mm, pero la isla Soledad es
generalmente m�s h�meda que la Gran Malvina.59? La humedad y los vientos son
constantemente altos y el cielo permanece frecuentemente nublado. La nieve es rara
y no se acumula, pero puede producirse en casi cualquier �poca del a�o excepto en
enero y febrero. Los vientos son muy frecuentes, particularmente en invierno,
predominando los fuertes vientos del oeste.60? El clima es similar a las islas
Shetland en el Reino Unido, pero con menos precipitaciones y m�s largos y
ligeramente m�s severos inviernos.60?
Sello de las islas Malvinas de 1/2 penique del a�o 1891. La venta de sellos
postales contribuye a la econom�a de los isle�os.
La econom�a estaba basada en la ganader�a, principalmente la cr�a ovina, pero,
desde 1987 la pesca constituye el n�cleo de la actividad econ�mica. En ese a�o el
gobierno brit�nico de las islas empez� a vender licencias de pesca a compa��as
extranjeras dentro del �rea de pesca exclusivo de las Malvinas delimitado por el
Reino Unido. Estas licencias totalizaron m�s de US$ 40 millones al a�o, lo cual
sirve para administrar los sistemas de salud, educaci�n y asistencia social de las
islas. El langostino forma el 75 % de la pesca recogida. La industria del tambo
sirve para el consumo interno; las cosechas nutren al forraje de invierno. Las
exportaciones est�n formadas por env�os de lana de alta calidad al Reino Unido,
sellos y monedas. Para alentar al turismo, la Corporaci�n para el Desarrollo de las
islas Malvinas ha construido tres caba�as para visitantes atra�dos por la vida
salvaje y la pesca. Actualmente las islas se autofinancian excepto para la defensa.
El British Geological Survey[cita requerida] anunci� la presencia de una zona de
exploraci�n de petr�leo de 200 millas alrededor de las islas en 1993 y los primeros
sondeos s�smicos sugieren la posibilidad de reservas substanciales capaces de
producir 500 000 barriles de petr�leo por d�a. Recientemente se han descubierto
cuencas petrol�ras al sur y al norte del archipi�lago.
Un acuerdo entre Argentina y el Reino Unido en 1995 busc� eliminar los conflictos
de licencias y soberan�a que podr�an entorpecer el inter�s extranjero en la
explotaci�n de reservas.[cita requerida]
Transporte
Art�culo principal: Transporte en las Islas Malvinas
Turismo
Demograf�a
A los residentes de las Malvinas se les conoce como kelpers; este gentilicio deriva
de las algas que se encuentran alrededor de las islas, llamadas kelp en ingl�s. No
obstante ellos prefieren llamarse islanders (isle�os). En espa�ol su gentilicio es
�malvinenses�, ya que �isle�o� no designa ning�n lugar espec�fico pues puede
aplicarse a cualquier persona nacida en cualquier isla.
Isla Soledad.
En el censo de 2012, la mayor�a de los residentes describieron su nacionalidad como
"Falkland Islander" (un 59 %), seguido por los brit�nicos (29 %), originarios de
Santa Helena (9,8 %) y chilenos (5,4 %).69? En el mismo censo tambi�n se indic� que
unos 38 nacidos en la parte continental de la Argentina viven en las islas, de las
cuales solo cinco eran ciudadanos argentinos.70?71? El censo de 2006 mostr� que
algunos residentes se identificaron como descendientes de franceses, gibraltare�os
y escandinavos.72? El mismo censo indica que solo un tercio de los residentes
nacieron en el archipi�lago y que algunos residentes de origen extranjero se han
asimilado en la cultura local.73?
La poblaci�n de las Islas Malvinas se estimaba en 2008 que alcanzaba los 3140
habitantes. Seg�n el censo 2012, Puerto Argentino/Stanley, con una poblaci�n de
2121 habitantes (concentrando el 75% de la poblaci�n), es la zona m�s poblada del
archipi�lago,74?75? seguido de Mount Pleasant con 369 residentes y el Camp con 351
personas.69? La mayor parte de la poblaci�n se encuentra en edad de trabajar (entre
20 y 60 a�os). Los hombres superan a las mujeres (53-47 %), y la desviaci�n es m�s
prominente en el grupo de edad 20-60.72? Adem�s, el censo de 2006 arroj� unos 2478
habitantes, creciendo un 4% hacia 2012.69?
En su discurso anual, el gobernador Colin Roberts afirm� en junio de 2014 que uno
de los principales problemas de las islas es la poblaci�n. El �ltimo censo revel�
una poblaci�n est�tica y envejecida. Vaticin� que �esto resultar� en problemas de
empleo y servicios para el futuro�. Ante ese panorama, la Asamblea Legislativa
encarg� en 2013 un estudio para reformar la pol�tica inmigratoria. La intenci�n es
tanto rejuvenecer a la envejecida poblaci�n como aumentar la mano de obra
disponible para los proyectos petroleros. Roberts remarc� la necesidad de �formular
un justo, transparente y sencillo sistema� que permita �equilibrar la necesidad de
una fuerza laboral m�s amplia para facilitar el crecimiento econ�mico con la
aspiraci�n de preservar el modo de vida de las Islas�.76?77?
Educaci�n
La educaci�n en las Islas Malvinas es gratuita y obligatoria para los habitantes de
edades entre 5 y 16 a�os. La educaci�n primaria est� disponible en Puerto Stanley,
en la Base A�rea Monte Agradable �para los hijos de funcionarios� y en m�ltiples
asentamientos rurales. La educaci�n secundaria est� disponible �nicamente en la
capital. A partir de los 16 a�os de edad, los alumnos pueden estudiar en colegios
en el Reino Unido. El gobierno de las Islas Malvinas paga para que los alumnos
mayores asistan a instituciones de ense�anza superior, generalmente en el Reino
Unido.80?
Medios de comunicaci�n
Hay dos peri�dicos: El Teaberry Express y el Penguin News.82? La televisi�n y
radio, en general, cuentan con programaci�n desde el Reino Unido.83? La principal
estaci�n de radio es la Falkland Islands Radio Service. En abril de 2011 comenzaron
las transmisiones de Falkland Islands Television, la primera estaci�n de televisi�n
local.84?
Religi�n
V�ase tambi�n
Anexo:Islas del Atl�ntico Sur
Marcha de las Malvinas
Oc�ano Atl�ntico
Relaciones entre Argentina y el Reino Unido
Song of the Falklands
Malvinenses
Guayana Esequiba
Disputa territorial de Gibraltar
Contingente militar brit�nico en las islas Malvinas
Notas y referencias
Notas
The intention had been to produce a sanitised version to pass to suitable contacts
but officials were clearly surprised by the conclusion that the British case rested
�almost entirely on 148 years of continuous settlement.�53?
Referencias
�Lista de territorios no aut�nomos�. Naciones Unidas. Consultado el 13 de agosto
de 2013.
Censo, 2016, p. 15.
Real Academia Espa�ola y Asociaci�n de Academias de la Lengua Espa�ola (2005).
�Malvinas�. Diccionario panhisp�nico de dudas (1.� edici�n). Consultado el 21 de
junio de 2015.
�Falkland Islands (Malvinas)*�. Naciones Unidas. Consultado el 12 de mayo de 2018.
�Islas Malvinas, su historia, la guerra y la econom�a, y los aspectos jur�dicos su
vinculaci�n con el derecho humanitario�. Bruno Tondini. Archivado desde el original
el 12 de enero de 2012. Consultado el 21 de agosto de 2012.
AFIP (25 de octubre de 2018). �AFIP Info Islas�.
Hince, 2001, p. 121; Room, 2006, p. 129.
Kohen y Rodr�guez, 2005, p. 34.
�Para Falkland deber�an ser Malvinas�. P�gina/12. 31 de marzo de 2015.
Declaraci�n Presidencial de Potrero de Funes, 25 de junio de 1996. Firmada por los
pa�ses miembros del MERCOSUR Argentina, Brasil, Paraguay y Uruguay m�s Bolivia y
Chile.
"Cuesti�n de las Malvinas"
Archivado el 7 de junio de 2011 en la Wayback Machine., II Cumbre de Jefes de
Estado de la Comunidad Sudamericana de Naciones, Cochabamba, Bolivia, el 9 de
diciembre de 2006.
Declaraci�n sobre la Cuesti�n de las Islas Malvinas del Consejo de Ministros de
Relaciones Exteriores de la ALADI, 11 de marzo de 2008 en Montevideo, Uruguay.
Cumbre Iberoamericana, Declaraci�n sobre la Cuesti�n de las Islas Malvinas,
Santiago de Chile, 2007.
"Comit� de Descolonizaci�n", Naciones Unidas.
CARI I, 276-77. Doc. ST/ADM/SER/A.1084.
�Isle�os enfurecidos con Londres por uso de la palabra "Malvinas"�. InfoNEWS. 12
de mayo de 2014.
Goebel, 1983, p. 16.
Gustafson, 1988, p. 3; Freedman, 2005, p. 3.
Kohen y Rodr�guez, 2005, p. 31.
Goebel, 1983, p. 32-36.
Freedman, 2005, p. 3.
Kohen y Rodr�guez, 2005, p. 28.
Kohen, Rodr�guez, p. 32; 2005, Goebel, p. 56; 1983,.
Goebel, 1983, p. 59-60.
Goebel, 1983, p. 224-225.
Goebel, 1983, p. 228.
Kohen y Rodr�guez, 2005, p. 40.
Goebel, 1983, p. 229.
Hope, 1983, p. 403; Freedman, 2005, p. 4.
Goebel, 1983, p. 253.
Caillet-Bois, 1982, p. 81; Goebel, 1983, p. 256.
Goebel, 1983, p. 258.
Caillet-Bois, 1982, p. 85.
Gustafson, 1988, p. 8.
Hope, 1983, p. 403.
Caillet-Bois, 1982, p. 85; Gustafson, 1988, p. 8; Hope, 1983, p. 402; Ortiz de
Rosas, 2006, p. 25.
Goebel, 1983 y Hope, 1983.
Agresi�n Militar de los EEUU a las Islas Malvinas y el Gaucho Antonio Rivero.
Editoriaal Dunken Buenos Aires. P�g 51. 2013.
HISTORIA DE LA ARMADA ESPA�OLA. Tomo IX. P�g 95. Autor:FERNANDEZ DURO.
Beck, 2014, p. 67.
Freedman, 2005, p. 6; Ortiz de Rozas,, p. 28.
Adri�n Figueroa D�az (2006). �Operativo C�ndor en las Malvinas�. P�gina 12.
Decreto N� 2131/2008 del gobierno argentino, con fecha 11 de diciembre de 2008,
haciendo referencia a la pertenencia de la ciudad de Puerto Argentino a la
Provincia de Tierra del Fuego, Ant�rtida e Islas del Atl�ntico Sur (enlace roto
disponible en Internet Archive; v�ase el historial y la �ltima versi�n).
�Carta Org�nica Municipal de la Ciudad de Ushuaia�. Ministerio del Interior
(Argentina).
ART�CULO 22.- El Municipio de Ushuaia reafirma su condici�n de capital de la
Provincia de Tierra del Fuego, Ant�rtida e Islas del Atl�ntico Sur y en
consecuencia, ratifica la leg�tima e imprescriptible soberan�a de la Rep�blica
Argentina sobre las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur y los
espacios mar�timos e insulares correspondientes.-