TERMO-RTD TERMO-DUO-RTD

TERMO-RTD-n versión para NTC 10K, PTC 1K TERMO-DUO-RTD-n

a nsm isor de 4/20mA (Activo / Pasivo) Transmisor doble d
e 4/2
Tr Pt1000, Ni100) de RTD (Pt100, Pt 0mA (Activo / Pas
de RTD (Pt100, 00)
, Pt1
1000, Ni10
0) ivo)
n (NTC 10K, PTC 1K versión -n (N
TC 10K, PT
versión - C 1K, Pt
100)
4 Pt100
3
Pt1000
Ni100
1 Pt100 Pt100
Pt1000
Pt100 Pt1000 Ni100
NTC Ni100 Pt100
PTC Pt100 NTC
2 PASIVO NTC PASIVO PTC

Pt100 PTC PASIVO

1 ACTIVO ACTIVO ACTIVO
4.. 20mA 4.. 20mA 4.. 20mA
Pt1000 NTC 10K 2
Ni100 PTC 1K (KTY81)
MÓVIL
MÓVIL PROGRAMADOR
PROGRAMADOR
Pt100
PROGRAMADORNFC 2x1
REMBERG-NFC AHORRO DE COSTE Y ESPACIO

PROTEGIDO
Ambientes severos, hostiles.
Tropicalizado con barniz aislante.
Temperatura de trabajo -40/+85ºC

GRAN CAPACIDAD
de carga 900Ω a 24VDC.
Permite conectar un
gran número de receptores.

AMPLIO RANGO
6V de alimentación 6.. 32V.
Bajo consumo.

ALTA PRECISIÓN
0,1ºC
Permite configurar hasta
16bits
décimas de grado. Ej. 52,7ºC.
2-3 hilos de sonda.
(opcional 4 hilos
para altas precisiones). PROGRAMACIÓN INALÁMBRICA
Configuración fácil y rápida
NFC mediante APP de móvil.
Sin conexiones. Sin calibradores.
También disponible software para PC.
SALIDA ACTIVA/PASIVA
Automática
según conexión.

CORRECCIÓN DEL ERROR

del sensor digitalmente.
DATA LOGGER Calibración ganancia x
Incorpora registrador
ºC

offset +/-
temperatura/tiempo.
Revisión de eventos, averías, ..
t
Descarga inalámbrica a Pc.
 RTD
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Autoalimentado (2 hilos Pasivo) por bucle
Alimentación (3 hilos Activo)
Tensión de alimentación 6.. 32VDC
Protegida contra inversión de polaridad
Máxima resistencia de cable 20Ω/por cable Configuración ALIMENTACIÓN
Técnica de conexión 2-3-4 hilos inalámbrica RFID
Linealización BS EN 60751 (IEC751) móvil NFC o programador PC
TIPOS DE SENSOR Pt100 Pt1000 Ni100 NTC 10K PTC 1K Pt100
Rango de medida -200/+800ºC -200/+800ºC -50/+170ºC -50/+125ºC -50/+120ºC -200/+800ºC Transmisor con salida 4/20mA para sensores Pt100, Pt1000
Resistencia rango 18,5/378Ω 185/3780Ω 69/223Ω 318K/530Ω 300/3460Ω 18,5/378Ω y Ni100 de 2-3-4 hilos (disponible versión para NTC 10K,
PTC 1K y Pt100), para la medición de temperatura en
Técnica conexión 2, 3, 4 hilos 2 hilos 2, 3, 4 hilos 2 hilos 2 hilos 2, 3, 4 hilos ambientes industriales, con excelentes características
EMC.
ENTRADA 2-3H TERMO-RTD TERMO-RTD-n
2-3-4H TERMO-RTD (4) Permite una transmisión a distancia de la temperatura,
con seguridad e inmunidad ante interferencias.

La salida está linealizada con la temperatura, con una

alta capacidad de carga de bucle que permite un amplio
rango de alimentación desde 6V hasta 32V (protegida
PRECISIÓN contra inversión de polaridad). Permite conexión a 2 hilos
Máximo error de transmisión 0,1% F.S. (Pasiva) o a 3 hilos (Activa).

DESCRIPCIÓN
EMI <0,5% Dispone de un filtro inteligente adaptativo, para estabilizar
Coeficiente de temperatura <100ppm la señal.
Error máximo global 0,1ºC
En la versión DUO, se incorporan 2 transmisores
independientes, ahorrando espacio y coste.

Permite una configuración muy rápida y sencilla a través

Directiva de baja tensión (DBT). Directiva 2006/95/CE
Compatibilidad electromagnética. Directiva 2004/108/CE
Emisión de perturbaciones EN 61000-6-4
Resistencia a interferencias EN 61000-6-2
Recogida selectiva de aparatos eléctricos.
Directiva 2002/96/CE
NORMATIVAS
de PC, mediante comunicación inalámbrica del módulo
con la base de programación USB. También directamente
mediante APP de móvil.
Dispone de un data-logger interno que registra
continuamente la temperatura para su posterior volcado
al ordenador o smartphone, pudiéndose mandar por correo
electrónico, los datos y la configuración.
Alta precisión mediante convertidor A/D de 16bits (<0,1ºC).
Las bornas están diferenciadas por color impidiendo una
conexión errónea de entradas por salidas.

Tiempo entre muestras programable 1.. 3.600seg

incorporado

Capacidad 4K (4.000 valores). Memoria no volátil. Lineal con la temperatura 4/20mA Activa / Pasiva
Bufer circular. Se sobrescriben los valores antiguos. o inversa 20/4mA Activa / Pasiva
Descarga inalámbrica del registro sobre el Pc o móvil. Resolución salida en mA 1µA
Visualización/impresión, con zoom y líneas guía, Carga nominal 900Ω@24VDC - 20mA
del gráfico temperatura/tiempo. 1200Ω@30VDC - 20mA
Detección rotura sensor SOBRESCALA 21,5mA
DATA LOGGER

SALIDA
BAJAESCALA 3,8mA
Corrección de error de sensor (ganancia y cero) digital
Resolución de factor corrección 0,1ºC
Tiempo de muestreo 300mseg
Humedad no condensada 30.. 90% Tiempo de respuesta 10.. 90% 600mseg
Temperatura de trabajo -40/+85ºC Frecuencia de rechazo 50-60Hz
Temperatura de almacenamiento -50/+105ºC Filtro inteligente Adaptativo
DATOS AMBIENTALES selección ACTIVA / PASIVA automática según conexión

2-3H 4H
95 mm 17,5 22,5 FORMATO

Protección IP20
1
1 1 Clase de combustibilidad Vo según UL94
Caja Ergonómica. Montaje rápido raíl EN50022
Material Poliamida PA6.6
70 mm

2 2 Conexión: bornas enchufables por tornillo

par de apriete tornillos(M3) 0,5Nm
diferenciadas por color blanco / verde
2 Cable conexión: <2,5mm 2 , 12AWG 250V/12A
Peso 85grs

2
 SOFTWARE DE CONFIGURACIÓN Y REGISTRO
RTD DATA LOGGER

SN: 254.125 Pt100 0/200ºC

Para descargar
200ºC a pantalla
PREVISUALIZAR los datos
IMPRIMIR
registrados
en el módulo.
AUTOESCALA

restaurar vista sin zoom

ZOOM Pt100
READING..
Arrastar el
puntero para 3277
Clicar en un
195ºC
ampliar zoom.
punto para
señalizar las
190ºC líneas guía.

185ºC
0ºC
0 2000 4000 READ OK
180ºC configurable
MUESTRAS (1 muestra/seg) 4000

175ºC
ZOOM
Esquema de conexión Visualización
desplazamiento seleccionada con las Impresión
correspondientes
bornas a conectar
sensor Data Logger
READ LECTURA CONEXIÓN
WRITE ESCRITURA Nº de HILOS ACTIVACIÓN 2-3-4 HILOS
EDIT EDITAR Descarga el registro
entrada Rotura sensor entre muestras del Data Logger
INDICACIÓN IDENTIFICACIÓN
TIPO SENSOR de MODO ALARMA TIEMPO Nº SERIE READING DATA

ESTADO RANGO CORRECCIÓN MODO de TRABAJO LISTADO TEST RESET

Verificación Valores de Calibración del READING LECTURA Resumen de la Borra todo
Comunicación calibración error de la sonda: Lee los datos del módulo sesión de módulos el listado
Inalámbrica mA y temperatura Ganancia y Cero WRITING ESCRITURA programados con almacenado
Graba los datos al módulo sus configuraciones
EDITING EDITAR particulares y su
Edita nuevos datos estado 3
 PROGRAMACIÓN POSIBILIDADES DE PROGRAMACIÓN PROGRAMACIÓN
mediante mediante
BASE PROGRAMMER COMUNICACIÓN NFC
+ ORDENADOR de MÓVIL

PROGRAMADORNFC

USB
REMBERG-NFC

Para chequear el nivel de potencia

de la base inalámbrica 0.. 10

Activar RFID

(Se dispone de un ajuste interno v e r s i ó n -1nK

para optimizar el alcance). C
ar PT
para us nar Ni100
le c c io
PROGRAMMER RFID s e
10K
ar NTC
para usnar PT1000
PROGRAMADOR INALÁMBRICO Base + Ordenador seleccio

* Válido para sistemas 32/64 bits Windows XP o superior.

* Instalar el software RFID_PROGRAMMER en el ordenador. APP PARA MÓVIL

* Conectar la base Programmer al puerto USB del ordenador;
se instalarán los drivers automáticamente. Requisito

* Colocar el módulo en la base, y el software detectará Localizar el punto de

automáticamente el modelo que es. emisión de NFC del móvil
(normalmente en el centro
de la parte posterior) y
hacerlo coincidir con el
Ejecutar programa RFID. del convertidor.
Si todo es correcto, aparecerá la pantalla de configuración en
READ MODE Envío y recepción de
Si hubiera algún problema de conexión, aparecería configuraciones y registro
WARNING: PROGRAMMER NOT CONNECTED gráfico por email.

www.remberg.es/descargas/Programador-RFID.rar

RTD
2-3 HILOS
CONEXIONADO
CONEXIONADO ENTRADA
opcional SALIDA
1

4 HILOS
1 2 3 4
RTD 4H
1
SALIDA

i100 SALIDA
2
00, N
C, Pt1 ilos
, PT0 3H
NTCt 1 00
P os
il 2
2H SALIDA
4/20m
A
+I
TD X IÓ N -I
1 R C O N E DA
A S A LI
AD
PASIVA
- +
TR
EN 4/20m
A
X IÓ N +I
C O N E DA
S A LI -I 24VDC
A
ACTIV
C
+ 6.. 32VD
T D -
2 R
A DA
TR 24VDC
EN 6.. 32VD
C
CONEXIONADO SALIDA PASIVO / ACTIVO
Automático
El amplio rango de tensión de alimentación de bucle (6V.. 32V), según conexión
permite, desde alimentaciones bajas (por ejemplo baterías 12V) bornas
a tensiones altas (máximo 32V), para obtener grandes capacidades
4 de carga, colocando varios receptores en serie.