Francés Parallel Audio

Aprende francés rápido con 501

frases
usando Parallel Audio

Volumen 1

www.lingojump.com

© 2018 Lingo Jump

 Tabla de contenidos

Introducción 3
Otros libros de Lingo Jump 6
Capítulos 1 a 5 - Parte 1 - Introducción 7
Capítulos 1 a 5 - Parte 1 8
Capítulos 1 a 5 - Parte 2 - Introducción 27
Capítulos 1 a 5 - Parte 2 28
Capítulos 1 a 5 - Parte 3 - Introducción 46
Capítulos 1 a 5 - Parte 3 47
Capítulos 1 a 5 - Parte 4 - Introducción 66
Capítulos 1 a 5 - Parte 4 67
Capítulos 1 a 5 - Parte 5 - Introducción 85
Capítulos 1 a 5 - Parte 5 86
Capítulos 1 a 5 - Capítulo Extra 105
Copyright
115
Introducción

Hablemos
¡Te haremos hablar francés en muy poco
tiempo! El método de aprendizaje de audio
paralelo Lingo Jump facilita el aprendizaje del
francés en tu tiempo libre. Ya sea que estés
descansando o yendo de un lado a otro, nuestras
lecciones de audio sencillas, claras y divertidas te
ayudarán a aprender imitando a nuestros
locutores.

Sumérgete en el francés con confianza: estamos

aquí para hacerte hablar usando frases que
aprenderás fácilmente a través del audio paralelo.

Escucha y aprende
El audio paralelo es la clave del método de
aprendizaje del francés de Lingo Jump. A través de
la repetición de palabras y frases claramente
pronunciadas a un ritmo fácil de seguir, no solo te
resultará más fácil entender y hablar francés, sino
que también desarrollará tu memoria, aumentará
tus habilidades para escuchar y tener el acento
correcto.

Nuestros locutores siguen un patrón de discurso

específico a lo largo del audiolibro, haciendo las
frases predecibles y ayudándote a comprender
palabras y frases a través del contexto. Te
mantenemos enfocado únicamente en el idioma,
© 2018 Lingo Jump www.lingojump.com 3
sin música de fondo que te distraiga.

Habla como un local

Sabemos que no todos hablan de la misma
manera. Los dialectos, ritmos y acentos pueden
variar entre las regiones de un país e incluso entre
los barrios dentro de una ciudad. Entonces,
cuando comiences, escucharás a nuestros
locutores usando diferentes entonaciones en frases
repetidas, ralentizándolas, acelerándolas y
poniendo énfasis en diferentes partes de las
mismas. Esto ayuda a acelerar tu capacidad de
comprender y hablar el francés de forma natural.

¡Rápido, sin esfuerzo y divertido!

El sistema único de aprendizaje de francés con
audio paralelo de Lingo Jump combina repetición,
diferentes velocidades y patrones de discurso
predecibles. Simplemente el escuchar las frases
repetidas te ayuda a aprender el francés por
instinto, preparando tu cerebro para los patrones
repetidos del francés. Es como si te estuviéramos
lanzando una pelota de la misma manera una y
otra vez para que luego puedas atraparla sin
pensar en ello.

Perfecto para todos los niveles

Lingo Jump es ideal para que los principiantes

hablen francés casi de inmediato. El método de
© 2018 Lingo Jump www.lingojump.com 4
audio paralelo también ayuda a los hablantes
intermedios y avanzados a lograr fluidez en el
francés.

A medida que progresas, el método de audio

paralelo te hace repetir frases a su ritmo natural,
eliminando las versiones más lentas. Podrás poner
a prueba tus habilidades de comprensión y
comprensión auditivas recién adquiridas en los
capítulos finales, donde escucharás las frases sin el
audio paralelo. Esta función de motivación te
ayuda a monitorear tu progreso y te permite hablar
francés con confianza.

Rápida superación personal

Hemos diseñado los dos primeros capítulos
para ofrecerte una inmersión fácil. Nuestros
locutores descomponen cada palabra en sus
distintas sílabas y hablan lentamente. Esto te ayuda
a captar todos los matices del francés, lo que te
facilita mejorar tus habilidades de escuchar y
hablar por ti mismo.

Aprende en cualquier lugar

Hemos desarrollado específicamente nuestros
cursos de francés para el aprendizaje con audio,
por lo que puedes realizar otras tareas mientras
aprendes francés. Puedes aprender mientras corres,
haces ejercicio, caminas, conduces o incluso
cuando haces diferentes tareas. Nuestro sistema de
aprendizaje de audio paralelo te enseña dónde
estés, sin necesidad de un manual de referencia.
© 2018 Lingo Jump www.lingojump.com 5
 Otros libros de Lingo Jump

Francés Parallel Audio

Aprende francés rápido con 501

frases
usando Parallel Audio

Volumen 2

Francés Parallel Audio

Aprende francés rápido con 1042

frases
usando Parallel Audio

Volumen 1&2
 Capítulos 1 a 5

Parte 1

“Tener otro idioma es poseer una segunda

alma.”
Carlomagno

¡Comencemos a hablar! Estás a punto de

escuchar y hablar con frases de audio
paralelas. Si encuentras este capítulo
demasiado fácil, salta al próximo capítulo.
 Capítulos 1 a 5 - Parte 1

1
Je suis amoureux
Estoy enamorado
Feminino Je suis amoureuse

2
Informal Ne t'inquiète pas
No te preocupes
Formal Ne vous inquiétez pas

3
Informal L'as-tu déjà rencontré ?
¿Ya la conoces?
Formal L'avez-vous déjà rencontré ?

4
Je n'ai pas le choix
No tengo otra opción

5
Informal Dors bien
Duerme bien
Formal Dormez bien

© 2018 Lingo Jump www.lingojump.com 8

 6
Je promets
Lo prometo

7
Informal Es-tu religieux ?
¿Eres religioso?
Formal Êtes-vous religieux ?
Feminino Es-tu religieuse ?

8
Les foules ont applaudi
Las multitudes vitoreaban

9
Combien de temps dure le vol ?
¿Cuánto dura el vuelo?

10
Je te souhaite un bon voyage de
Informal retour
Ten un buen viaje de regreso a casa
Je vous souhaite un bon voyage de
Formal retour

11
© 2018 Lingo Jump www.lingojump.com 9
 Informal Aide toi-même
Sírvete tú mismo
Formal Aidez vous-même

12
Je vais prendre cela en considération
Lo consideraré

13
J'ai deux soeurs
Tengo dos hermanas

14
Informal Es-tu arrivé ?
¿Has llegado?
Formal Êtes-vous arrivé ?
Feminino Es-tu arrivée ?

15
Comment tu dis en [langue] ?
¿Cómo lo dices en [idioma]?

16
C'est trop tard
Es demasiado tarde

© 2018 Lingo Jump www.lingojump.com 10

 17
Bonne nuit
Buenas noches

18
Je suis oublieux
Soy despistado
Feminino Je suis oublieuse

19
Informal Où est-ce que tu voyages ?
¿A dónde vuelas?
Formal Où est-ce que vous voyagez ?

20
Informal Éteins la lumière
Apaga la luz
Formal Éteignez la lumière

21
Je suis un peu hors de la pratique
Hace mucho que no practico

22
Ils ont exagéré
© 2018 Lingo Jump www.lingojump.com 11
 Lo exageraron
Feminino Elles ont exagéré

23
Informal S'il te plaît, remets-le en place
Por favor, devuélvelo
Formal S'il vous plaît, remettez-le en place

24
Je travaille dans une boutique
Trabajo en una tienda

25
Mes sentiments sont intenses
Mis sentimientos son intensos

26
Informal À quoi penses-tu ?
¿En qué estás pensando?
Formal À quoi pensez-vous ?

27
Il fait un froid glacial
Hace un frío helador

© 2018 Lingo Jump www.lingojump.com 12

 28
Informal As-tu déjà été en Italie ?
¿Has estado alguna vez en Italia?
Formal Avez-vous déjà été en Italie ?

29
Combien de temps est-ce que tu
Informal restes ?
¿Cuánto tiempo te quedas?
Combien de temps est-ce que vous
Formal restez ?

30
Désolé, je n'ai pas de stylo
Lo siento, no tengo ningún boli
Feminino Désolée, je n'ai pas de stylo

31
Tout le monde le sait
Todo el mundo lo sabe

32
Informal Reste concentré
Concéntrate
Formal Restez concentré
Feminino Reste concentrée

© 2018 Lingo Jump www.lingojump.com 13

 33
Informal Appelle une ambulance !
¡Llama a una ambulancia!
Formal Appelez une ambulance !

34
Il faut 2 heures en voiture
Se tarda 2 horas en coche

35
Désolé d'entendre ça
Siento oír eso
Feminino Désolée d'entendre ça

36
Je dois me concentrer
Necesito concentrarme

37
Il sera de retour dans 20 minutes
Estará de vuelta en 20 minutos

38
La porte est verrouillée
La puerta está cerrada
© 2018 Lingo Jump www.lingojump.com 14
 39
Informal Je vais t'emmener à l'arrêt de bus
Te llevo a la parada de autobús
Formal Je vais vous emmener à l'arrêt du bus

40
Je prendrai la même chose
Tomaré lo mismo

41
Informal Veux-tu me ramener chez moi ?
¿Me llevas a casa?
Formal Voulez-vous me ramener chez moi ?

42
À quelle heure c'est arrivé ?
¿A qué hora ocurrió?

43
À quelle heure la cuisine ferme ?
¿A qué hora cierra la cocina?

44
J'aime la nourriture épicée
© 2018 Lingo Jump www.lingojump.com 15
 Me gusta la comida picante

45
L'annonce a été malhonnête
El anuncio no era honrado

46
J'ai trop mangé
Comí demasiado

47
Ça fait longtemps
Mucho tiempo sin verte

48
C'était un match nul
Fue un empate

49
Le résultat était mauvais
El resultado fue malo

50
Qu'est-ce que ça veut dire ?
¿Qué dice esto?
© 2018 Lingo Jump www.lingojump.com 16
 51
Où est-ce que j'ai laissé mes clés ?
¿Dónde puse mis llaves?

52
Il fait froid dehors ?
¿Hace frío afuera?

53
Informal Tu es tout beau
Te ves genial
Formal Vous êtes tout beau
Feminino Tu es toute belle

54
Informal Tu es beau
Eres preciosa
Formal Vous êtes beau
Feminino Tu es belle

55
Je suis bisexuel
Soy bisexual
Feminino Je suis bisexuelle

© 2018 Lingo Jump www.lingojump.com 17

 56
Je peux l'essayer ?
¿Puedo probármelo?

57
Je reste ce soir
Me voy a quedar en casa esta noche

58
Ce n'est pas très loin
No está muy lejos

59
C'est un cadeau
Es un regalo

60
Les routes sont glissantes
Las carreteras están resbaladizas

61
J'ai besoin d'étudier
Necesito estudiar

© 2018 Lingo Jump www.lingojump.com 18

 62
La mer est très agitée
El mar está muy revuelto

63
Informal À quelle heure tu t'es réveillé ?
¿A qué hora te levantaste?
À quelle heure vous vous êtes
Formal réveillé ?
Feminino À quelle heure tu t'es réveillée ?

64
J'ai été licencié
Me han despedido
Feminino J'ai été licenciée

65
Cela ne me dérange pas
No me importa

66
Informal Est-ce que ton fils est ici ?
¿Está tu hijo aquí?
Formal Est-ce que votre fils est ici ?

67
© 2018 Lingo Jump www.lingojump.com 19
 J'adorerais
Me encantaría

68
Informal Tu me manques
Te echo de menos
Formal Vous me manquez

69
Informal Tu joues aux échecs ?
¿Juegas al ajedrez?
Formal Vous jouez aux échecs ?

70
Informal J'ai besoin de toi
Te necesito
Formal J'ai besoin de vous

71
Quelqu'un voudrait du café ?
¿Quiere alguien café?

72
Informal Ne fais pas ça
No hagas eso
Formal Ne faites pas ça
© 2018 Lingo Jump www.lingojump.com 20
 73
La plaque est chaude
El plato está caliente

74
Informal As-tu une petite amie ?
¿Tienes novia?
Formal Avez-vous une petite amie ?

75
La semaine précédente
La semana anterior

76
Informal À quelle heure vas-tu arriver ?
¿A qué hora llegarás?
Formal À quelle heure allez-vous arriver ?

77
J'ai besoin d'une serviette
Necesito una toalla

78
Informal Sors-le dehors
© 2018 Lingo Jump www.lingojump.com 21
 Llévalo afuera
Formal Sortez-le dehors

79
Informal Je peux utiliser ton téléphone ?
¿Podría usar tu teléfono?
Formal Je peux utiliser votre téléphone ?

80
Informal Tu es très beau
Eres muy guapo
Formal Vous êtes très beau
Feminino Tu es très belle

81
Il a une forte opinion
Tiene una opinión firme

82
Quel est son goût ?
¿A qué sabe?

83
Informal Est-ce que tu fais du sport ?
¿Juegas a algún deporte?
Formal Est-ce que vous faites du sport ?
© 2018 Lingo Jump www.lingojump.com 22
 84
Informal Veux-tu m'épouser ?
¿Quieres casarte conmigo?
Formal Voulez-vous m'épouser ?

85
Elle est jolie
Es guapa

86
J'abandonne
Me rindo

87
Informal Enlève tes chaussures, s'il te plaît
Por favor, quítate los zapatos
Enlevez vos chaussures, s'il vous
Formal plaît

88
Je n'y ai pas touché
No lo toqué

89
© 2018 Lingo Jump www.lingojump.com 23
 Récemment
Recientemente

90
Elle manque de confiance
Le falta seguridad en sí misma

91
Il n'est pas là en ce moment
No se encuentra aquí en este
momento

92
J'ai trop de travail à faire
Tengo mucho trabajo que hacer

93
C'est risqué ?
¿Es peligroso?

94
Informal Comment prononces-tu ce mot ?
¿Cómo pronuncias esta palabra?
Formal Comment prononcez-vous ce mot ?

© 2018 Lingo Jump www.lingojump.com 24

 95
Ce soir
Esta noche

96
Informal Passe le sel, s'il te plaît
Por favor, pásame la sal
Formal Passez le sel, s'il vous plaît

97
Informal J'aime passer du temps avec toi
Me gusta pasar tiempo contigo
Formal J'aime passer du temps avec vous

98
Informal C'est ta première fois ici ?
¿Es esta tu primera vez aquí?
Formal C'est votre première fois ici ?

99
Informal Combien je te dois ?
¿Cuánto te debo?
Formal Combien je vous dois ?

100
Informal Peux-tu confirmer la date ?
© 2018 Lingo Jump www.lingojump.com 25
 ¿Puedes confirmar la fecha?
Formal Pouvez-vous confirmer la date ?

© 2018 Lingo Jump www.lingojump.com 26

 Capítulos 1 a 5

Parte 2

“Cuantos más idiomas conozcas, más

humano serás.”
Tomáš Garrigue Masaryk, República Checa

Ahora vamos a mejorar tu pronunciación y tus

h a b i l i d a d e s p a r a e s c u c h a r. M i e n t r a s
escuchas y repites, concéntrate en cómo
dices las frases más que en entenderlas.
 Capítulos 1 a 5 - Parte 2

101
Il y avait un changement dans
l'opinion
Se produjo un cambio de opinión

102
Quelqu'un le fait pour moi
Alguien hace eso por mí

103
Je viens de [pays]
Soy de [país]

104
Je n'aime pas les pubs
No me gustan los bares

105
Je vais bien merci
Estoy bien, gracias

106
Il fait très chaud
Hace mucho calor
© 2018 Lingo Jump www.lingojump.com 28
 107
Informal Es-tu prêt à manger maintenant ?
¿Estás listo para comer ahora?
Êtes-vous prêts à manger
Formal maintenant ?
Feminino Es-tu prête à manger maintenant ?

108
Informal Je ne veux pas te déranger
No quiero molestarte
Formal Je ne veux pas vous déranger

109
Je suis en vacances
Estoy de vacaciones

110
Je travaille dans la vente
Trabajo en ventas

111
Informal Comment est-ce que tu t'appelles ?
¿Cómo te llamas?
Comment est-ce que vous vous
Formal appelez ?
© 2018 Lingo Jump www.lingojump.com 29
 112
Je suis venu avec ma famille
Vine con mi familia
Feminino Je suis venue avec ma famille

113
Toute la journée
Todo el día

114
Combien cela coûte ?
¿Cuánto cuesta esto?

115
Il y a un bon film plus tard
Echan una película buena después

116
Cela a été stressant
Fue estresante

117
Je travaille ici
Trabajo aquí
© 2018 Lingo Jump www.lingojump.com 30
 118
Tu traverseras quelques lignes de
Informal chemin de fer
Atravesarás algunas vías de
ferrocarril
Vous traverserez quelques lignes de
Formal chemin de fer

119
Il y a beaucoup de gens ici
Hay mucha gente aquí

120
Je voulais vivre à l'étranger
Quería vivir en el extranjero

121
Nous avons tout le temps
Tenemos un montón de tiempo

122
C'est pratique
Eso es práctico

© 2018 Lingo Jump www.lingojump.com 31

 123
C'était de la chance
Eso fue suerte

124
Informal As-tu des câbles de démarrage ?
¿Tienes algún cable de arranque?
Formal Avez-vous des câbles de démarrage ?

125
Informal Où as-tu été à l'école ?
¿A dónde fuiste al colegio?
Formal Où avez-vous été à l'école ?

126
Informal Combien de sucres prends-tu ?
¿Cuántos azúcares tomas?
Formal Combien de sucres prenez-vous ?

127
Informal Viens ici
Ven aquí
Formal Venez ici

128
Désolé pour le retard
© 2018 Lingo Jump www.lingojump.com 32
 Perdón por el retraso
Feminino Désolée pour le retard

129
Informal Tu as l'air bien
Se te ve bien
Formal Vous avez l'air bien

130
Dans une heure
Dentro de una hora

131
Informal Tu joues au basket ?
¿Juegas al baloncesto?
Formal Vous jouez au basket ?

132
Je vais payer pour les billets
Yo pagaré las entradas

133
Informal Tu étudies l'anglais ?
¿Estudias inglés?
Formal Vous étudiez l'anglais ?

© 2018 Lingo Jump www.lingojump.com 33

 134
Informal Garde la monnaie
Quédate con el cambio
Formal Gardez la monnaie

135
Ils n'ont rien en commun
No tienen nada en común
Feminino Elles n'ont rien en commun

136
Est-ce grave ?
¿Qué tan grave es?

137
Dans quelle branche est-ce que tu
Informal travailles ?
¿En qué línea de trabajo te
encuentras?
Dans quelle branche est-ce que vous
Formal travaillez ?

138
Informal Qu'est-ce que tu as dit ?
¿Qué has dicho?
Formal Qu'est-ce que vous dites ?
© 2018 Lingo Jump www.lingojump.com 34
 139
Informal Tu voudrais du vin ?
¿Quieres algo de vino?
Formal Vous voudriez du vin ?

140
Attention au chien !
¡Ten cuidado con el perro!

141
Il a une belle voiture
Tiene un buen coche

142
Informal Va de cette façon
Ve por ahí
Formal Allez de cette façon

143
Informal Allume le four
Enciende el horno
Formal Allumez le four

144
© 2018 Lingo Jump www.lingojump.com 35
 Informal Qu'est-ce que tu as étudié ?
¿Qué has estudiado?
Formal Qu'est-ce que vous avez étudié ?

145
Pas du tout
De ningún modo

146
Informal Tu as des collations ?
¿Tienes algo de picar?
Formal Vous avez des collations ?

147
Voici ma référence de réservation
Aquí está el número de la reserva

148
Je suis ambitieux
Soy ambicioso
Feminino Je suis ambitieuse

149
Cela ne fonctionne pas
Esto no funciona

© 2018 Lingo Jump www.lingojump.com 36

 150
C'était une coïncidence
Fue una coincidencia

151
Qu'est-ce qui ne va pas ?
¿Qué sucede?

152
Il a besoin de nouveaux vêtements
Necesita ropa nueva

153
Je chante dans une chorale
Canto en un coro

154
Informal Sers-tu encore de la nourriture ?
¿Sirves aún comida?
Formal Servez-vous encore de la nourriture ?

155
Désolé, nous sommes en retard
Siento que lleguemos tarde
Feminino Désolée, nous sommes en retard
© 2018 Lingo Jump www.lingojump.com 37
 156
J'ai déjà mangé
Ya he comido

157
Je souffre du décalage horaire
Tengo jet-lag

158
Il est temps de réfléchir
Es hora de reflexionar

159
Informal Qu'est-ce que tu veux faire ?
¿Qué quieres hacer?
Formal Qu'est-ce que vous voulez faire ?

160
Cela doit être une erreur
Tiene que ser un error

161
Il l'a trompée
Él la puso los cuernos
© 2018 Lingo Jump www.lingojump.com 38
 162
Merci beaucoup
Muchas gracias

163
C'est la vie !
¡Eso es vida!

164
Il fait très froid aujourd'hui
Hoy hace mucho frío

165
Je n'ai jamais fait ça auparavant
Nunca he hecho eso antes

166
Tranquille !
¡Tranquilízate!

167
C'est juste une plaisanterie
Sólo estoy bromeando

© 2018 Lingo Jump www.lingojump.com 39

 168
Je suis de bonne humeur
Estoy de buen humor

169
Informal Tu joues d'un instrument ?
¿Tocas algún instrumento?
Formal Vous jouez d'un instrument ?

170
Informal Ne raconte pas n'importe quoi
No digas tonterías
Formal Ne racontez pas n'importe quoi

171
Je travaille pour mon compte
Trabajo para mí mismo

172
Informal Je peux emprunter ton stylo ?
¿Me prestas tu boli?
Formal Je peux emprunter votre stylo ?

173
J'ai un problème
© 2018 Lingo Jump www.lingojump.com 40
 Tengo un problema

174
Informal Qu'est-ce que tu as fait hier ?
¿Qué hiciste ayer?
Formal Qu'est-ce que vous avez fait hier ?

175
Je suis une femme au foyer
Soy ama de casa

176
Il commence à pleuvoir
Está empezando a llover

177
J'ai 32 ans
Tengo 32 años

178
Il y a un an
Hace un año

179

© 2018 Lingo Jump www.lingojump.com 41

 Je suis en formation pour être
ingénieur
M e e s t oy f o r m a n d o p a ra s e r
ingeniero

180
Je suis membre d'une salle de sport
Soy miembro de un gimnasio

181
Ce matin
Esta mañana

182
C'est très important
Esto es muy importante

183
Je l'ai entièrement dépensé
Me he gastado todo

184
Je devrais partir
Debería irme

© 2018 Lingo Jump www.lingojump.com 42

 185
Je suis un stagiaire
Soy un aprendiz
Feminino Je suis une stagiaire

186
Quelle est la rue ?
¿En qué calle está?

187
Pour combien de jours ?
¿Durante cuántos días?

188
Ma voiture ne démarre pas
Mi coche no arranca

189
À bientôt !
¡Hasta pronto!

190
J'aime méditer
Me gusta meditar

© 2018 Lingo Jump www.lingojump.com 43

 191
Ils seront de retour
Volverán enseguida
Feminino Elles seront de retour

192
Ma montre a été volée
Me han robado el reloj

193
C'était mon invention
Me lo inventé yo

194
Également
Igualmente

195
Informal Peux-tu répéter, s'il te plaît ?
¿Podrías repetir eso, por favor?
Formal Pouvez-vous répéter, s'il vous plaît ?

196
Combien de personnes ?
¿Cuánta gente?

© 2018 Lingo Jump www.lingojump.com 44

 197
J'adore le cinéma
Me encanta el cine

198
Ça va ?
¿Estás bien?

199
Ça n'a pas duré longtemps
No duró mucho

200
Je ne fume pas
No fumo

© 2018 Lingo Jump www.lingojump.com 45

 Capítulos 1 a 5

Parte 3

“Los límites de mi lenguaje son los límites de

mi mundo.”
Ludwig Wittgenstein

Has dominado la pronunciación, ¡bien hecho!

Ahora te presentaremos las traducciones
paralelas. Para cada frase, simplemente
escucha y repite con el tutor.
 Capítulos 1 a 5 - Parte 3

201
Je suis associé dans un cabinet
d'avocats
Soy socio de un bufete de abogados
Je suis associée dans un cabinet
Feminino d'avocats

202
C'était très délicieux
Estaba muy delicioso

203
Informal Ravi de te rencontrer
Encantado de conocerte
Formal Ravi de vous rencontrer
Feminino Ravie de te rencontrer

204
Je n'ai pas assez d'argent
No tengo suficiente dinero

205
Peut-être
Tal vez

© 2018 Lingo Jump www.lingojump.com 47

 206
Je comprends maintenant
Ahora entiendo

207
Tu peux me prêter ton attention, s'il
Informal te plaît ?
¿Me puedes prestar atención, por
favor?
Vous pouvez me prêter votre
Formal attention, s'il vous plaît ?

208
Informal Qu'est-ce que tu fais ce soir ?
¿Qué haces esta noche?
Formal Qu'est-ce que vous faites ce soir ?

209
Le livre est sur le dessus de la table
El libro está encima de la mesa

210
Quelles sont les chances ?
¿Cuáles son las probabilidades?

© 2018 Lingo Jump www.lingojump.com 48

 211
Informal N'abandonne jamais
Nunca te rindas
Formal N'abandonnez jamais

212
Informal Quelle est ta préférence ?
¿Qué prefieres?
Formal Quelle est votre préférence ?

213
Informal D'où viens-tu ?
¿De dónde eres?
Formal D'où venez-vous ?

214
Je descends ici
Me bajo aquí

215
Informal Démarre la voiture
Arranca el coche
Formal Démarrez la voiture

216
Informal C'est à toi
© 2018 Lingo Jump www.lingojump.com 49
 Tú decides
Formal C'est à vous

217
Je peux acheter un billet dans le
bus ?
¿Puedo comprar un billete en el
autobús?

218
Bien joué !
¡Bien hecho!

219
Je me suis brûlé
Me he quemado
Feminino Je me suis brûlée

220
Il est censé pleuvoir demain
Se supone que lloverá mañana

221
Je crains le pire
Me temo lo peor

© 2018 Lingo Jump www.lingojump.com 50

 222
Qu'est-ce qu'un mauvais jour !
¡Qué día tan horrible!

223
Je suis dans ma dernière année
Estoy en mi último año

224
Informal Dans quelle école as-tu été ?
¿A qué colegio fuiste?
Formal Dans quelle école avez-vous été ?

225
Ça me rend triste
Eso me pone triste

226
J'adore le théâtre
Me encanta el teatro

227
Je travaille pour une banque
Trabajo para un banco

© 2018 Lingo Jump www.lingojump.com 51

 228
Informal Combien d'enfants as-tu ?
¿Cuántos hijos tienes?
Formal Combien d'enfants avez-vous ?

229
Informal Désolé, tu n'es pas mon type
Lo siento, no eres mi tipo
Formal Désolé, vous n'êtes pas mon type
Feminino Désolée, tu n'es pas mon type

230
J'aime le jogging
Me gusta correr

231
A tes souhaits ! [Après un
Informal éternuement]
¡Salud! [después de un estornudo]
A vos souhaits ! [Après un
Formal éternuement]

232
Je le trouve trop confiant en soi-
même

© 2018 Lingo Jump www.lingojump.com 52

 Le encuentro demasiado seguro de
sí mismo

233
La banque est proche d'ici ?
¿Está lejos el banco?

234
Dans deux mois
En dos meses

235
Que dois-je porter ?
¿Qué debería ponerme?

236
Informal Je vais lui dire que tu as appelé
Le diré que llamaste
Formal Je vais lui dire que vous avez appelé

237
Nous devons ranger
Tenemos que recoger

238
© 2018 Lingo Jump www.lingojump.com 53
 Qui est au volant ce soir ?
¿Quién conduce esta noche?

239
Nous sommes allés à la même
université
Fuimos a la misma universidad
Nous sommes allées à la même
Feminino université

240
Désolé, je n'ai pas compris
Lo siento, no lo entendí
Feminino Désolée, je n'ai pas compris

241
Ce n'est pas sérieux
No es grave

242
Je ne suis pas occupé
No estoy ocupado
Feminino Je ne suis pas occupée

243
Il va geler ce soir
© 2018 Lingo Jump www.lingojump.com 54
 Va a helar esta noche

244
Informal S'il te plaît, écris-le
Por favor, escríbelo
Formal S'il vous plaît, écrivez-le

245
Nous avons deux garçons
Tenemos dos hijos

246
Ça sent mauvais
Eso huele mal

247
Trop de stress
Demasiado estrés

248
Où se trouve … ?
¿Dónde está...?

249
Je suis dans un groupe
© 2018 Lingo Jump www.lingojump.com 55
 Estoy en un grupo de música

250
Je suis bouleversé
Estoy molesto
Feminino Je suis bouleversée

251
Je ne veux pas que ...
No quiero que...

252
Nous avons eu un accident
Hemos tenido un accidente

253
Comment était la réunion ?
¿Cómo fue la reunión?

254
J'ai perdu mon portefeuille
Perdí mi cartera

255
Informal Tu viens souvent ici ?
© 2018 Lingo Jump www.lingojump.com 56
 ¿Vienes aquí a menudo?
Formal Vous venez souvent ici ?

256
Quel est son nom ?
¿Cómo se llama?

257
Informal Pourquoi pleures-tu ?
¿Por qué estás llorando?
Formal Pourquoi pleurez-vous ?

258
La semaine suivante
La semana que viene

259
Je travaille ici depuis neuf ans
He trabajado aquí durante nueve
años

260
Informal As-tu vu ce film ?
¿Has visto esta película?
Formal Avez-vous ce film ?

© 2018 Lingo Jump www.lingojump.com 57

 261
Informal Que vas-tu avoir ?
¿Qué te vas a pedir?
Formal Qu'allez-vous avoir ?

262
Il est très attrayant
Es muy atractivo

263
Pourquoi pas ?
¿Por qué no?

264
J'ai oublié mon parapluie
Olvidé mi paraguas

265
Informal Je te verrai là-bas
Te veo allí
Formal Je vous verrai là-bas

266
Je suis comptable
Soy contable
© 2018 Lingo Jump www.lingojump.com 58
 267
Il est très mature
Es muy maduro

268
Qui est en charge ?
¿Quién está a cargo?

269
Bon anniversaire
Feliz cumpleaños

270
Je suis juif
Soy judío
Feminino Je suis juive

271
Je l'aime bien
Me gusta ella

272
Informal Quand aimerais-tu voyager ?
¿Cuándo te gustaría viajar?
© 2018 Lingo Jump www.lingojump.com 59
 Formal Quand aimeriez-vous voyager ?

273
C'était anormal
Aquello no fue normal

274
Il a dit que tu aimais regarder des
Informal films
Dijo que te gusta ver películas
Il a dit que vous aimiez regarder des
Formal films

275
Informal As-tu été ici depuis longtemps ?
¿Llevas aquí mucho tiempo?
Formal Avez-vous été ici depuis longtemps ?

276
Comment va le boulot ?
¿Cómo va el trabajo?

277
Quel est son nom ?
¿Cómo se llama?

© 2018 Lingo Jump www.lingojump.com 60

 278
Informal Je peux t'accompagner à la maison ?
¿Puedo acompañarte hasta casa?
Je peux vous accompagner à la
Formal maison ?

279
Je suis intéressé par la culture
Me interesa la cultura
Feminino Je suis intéressée par la culture

280
A quelle heure le match a lieu ?
¿A qué hora es el partido?

281
Combien de temps faut-il en
voiture ?
¿Cuánto tiempo se tarda en coche?

282
Informal Tu es fâché ?
¿Estás enfadado?
Formal Vous êtes fâché ?
Feminino Tu es fâchée ?

© 2018 Lingo Jump www.lingojump.com 61

 283
La qualité était mauvaise
La calidad era mala

284
Informal Désolé de te faire attendre
Lamento haberte hecho esperar
Formal Désolé de vous faire attendre
Feminino Désolée de te faire attendre

285
Informal Tu as un merveilleux sourire
Tienes una gran sonrisa
Formal Vous avez un merveilleux sourire

286
Informal Ne le mentionne pas
Ni lo menciones
Formal Ne le mentionnez pas

287
Comme d'habitude
Lo mismo de siempre

288
© 2018 Lingo Jump www.lingojump.com 62
 Informal Je te crois
Te creo
Formal Je vous crois

289
Informal Qu'est-ce que tu fais ?
¿Qué vas a hacer?
Formal Qu'est-ce que vous faites ?

290
Quel est le processus ?
¿Cuál es el proceso?

291
Informal Envoie-moi un email
Envíame un correo electrónico
Formal Envoyez-moi un email

292
Informal Es-tu marié ?
¿Estás casado?
Formal Êtes-vous marié ?
Feminino Es-tu mariée ?

293
Informal J'aime ton sens de l'humour
© 2018 Lingo Jump www.lingojump.com 63
 Me gusta tu sentido del humor
Formal J'aime votre sens de l'humour

294
Demain
Mañana

295
J'ai du surpoids
Tengo sobrepeso

296
Nous sommes tous gagnants
Todos somos ganadores
Feminino Nous sommes toutes gagnantes

297
Le temps est misérable
El tiempo es horrible

298
Quel âge a-t-elle ?
¿Qué edad tiene ella?

299
© 2018 Lingo Jump www.lingojump.com 64
 Juste une minute
Sólo un minuto

300
S'il te plaît, dis-lui que [nom] a
Informal appelé
Por favor, dile que llamó [nombre]
S'il vous plaît, dites-lui que [nom] a
Formal appelé

© 2018 Lingo Jump www.lingojump.com 65

 Capítulos 1 a 5

Parte 4

“Vives una nueva vida por cada nuevo idioma

que hablas. Si solo conoces un idioma, solo
vives una vez.”
Proverbio checo

Logra una sensación de naturalidad en tu

nuevo idioma e intenta hablar en sincronía
con el tutor de audio. Tienes un intento antes
de pasar a la siguiente frase.
 Capítulos 1 a 5 - Parte 4

301
Ça ne vaut pas le coup
No vale la pena

302
Je vis seul
Vivo solo
Feminino Je vis seule

303
Ça ne fait rien
No importa

304
Je n'ai pas encore déjeuné
Aún no he comido

305
Informal Je t'attends
Te estoy esperando
Formal Je vous attends

306
Ma fille est ici
© 2018 Lingo Jump www.lingojump.com 67
 Mi hija está aquí

307
Informal Tu prends du sucre ?
¿Lo tomas con azúcar?
Formal Vous prenez du sucre ?

308
Informal Veux-tu venir avec moi ?
¿Quieres venir conmigo?
Formal Voulez-vous venir avec moi ?

309
Informal S'il te plaît, arrête de discuter
Por favor, deja de discutir
Formal S'il vous plaît, arrêtez de discuter

310
C'est compliqué
Es complicado

311
Je travaille dans une usine
Trabajo en una fábrica

© 2018 Lingo Jump www.lingojump.com 68

 312
Nous sommes à court de temps
Nos estamos quedando sin tiempo

313
J'ai besoin d'un docteur
Necesito un médico

314
Nous avons beaucoup en commun
Tenemos mucho en común

315
Il se fait tard
Se está haciendo tarde

316
Peut-être
Quizás

317
Informal Cache-le
Escóndelo
Formal Cachez-le

© 2018 Lingo Jump www.lingojump.com 69

 318
Elle est très énergique
Tiene mucha energía

319
Le prochain bus est attendu pour
quelle heure ?
¿Cuándo sale el próximo autobús?

320
Je l'ai déjà vu
Ya lo he visto

321
J'ai besoin d'un massage
Necesito un masaje

322
Mon bagage est manquant
Se me ha perdido el equipaje

323
Je ne me sens pas bien
No me encuentro bien

© 2018 Lingo Jump www.lingojump.com 70

 324
C'était une attaque personnelle
Fue un ataque personal

325
Je n'ai pas besoin des tracas
No me vale la pena

326
Informal As-tu des animaux de compagnie ?
¿Tienes mascotas?
Av e z - v o u s d e s a n i m a u x d e
Formal compagnie ?

327
Informal Merci de ton aide
Gracias por tu ayuda
Formal Merci de votre aide

328
Je suis très occupé
Estoy muy ocupado
Feminino Je suis très occupée

329
J'y penserai
© 2018 Lingo Jump www.lingojump.com 71
 Pensaré en ello

330
Informal Pourquoi tu n'y vas pas ?
¿Por qué no vas?
Formal Pourquoi vous n'y allez pas ?

331
Mon amour est infini
Mi amor es infinito

332
Informal Appelle-moi !
¡Llámame!
Formal Appelez-moi !

333
Dans dix minutes
En diez minutos

334
Quelqu'un parle [langue] ?
¿Habla alguien [idioma]?

335
© 2018 Lingo Jump www.lingojump.com 72
 Je préférerais ne pas
Preferiría que no

336
Informal As-tu des enfants ?
¿Tienes hijos?
Formal Avez-vous des enfants ?

337
Informal Qu'est-ce que tu recommandes ?
¿Qué recomiendas?
Formal Qu'est-ce que vous recommandez ?

338
Je suis déprimé
Estoy deprimido
Feminino Je suis déprimée

339
Je vais aussi prendre le même
También me llevaré ese

340
Je suis à la maison
Estoy en casa

© 2018 Lingo Jump www.lingojump.com 73

 341
Adulte
Madura

342
Au matin
Por la mañana

343
Est-ce suffisant ?
¿Es suficiente?

344
Je l'ai laissé sur la table
Lo dejé sobre la mesa

345
La semaine prochaine
La próxima semana

346
C'est un long week-end
Es un fin de semana largo

© 2018 Lingo Jump www.lingojump.com 74

 347
Il est Américain
Es americano

348
Pourrais-je avoir un reçu, s'il te
Informal plaît ?
¿Podría darme un recibo, por favor?
Pourrais-je avoir un reçu, s'il vous
Formal plaît ?

349
J'aime bien cuisiner
Me gusta bastante cocinar

350
Informal Comporte-toi bien
Pórtate bien
Formal Comportez-vous bien

351
Le soleil est sorti
El sol ha salido

352
Sa chambre est très petite
© 2018 Lingo Jump www.lingojump.com 75
 Su habitación es muy pequeña

353
Je travaille beaucoup
Trabajo mucho

354
Il manque de créativité
Carece de creatividad

355
Informal Fais comme chez toi
Estás como en tu casa
Formal Faites comme chez vous

356
J'y vais demain
Voy mañana

357
Qu'est-ce que je peux faire pour
aider ?
¿Puedo hacer algo para ayudar?

358
© 2018 Lingo Jump www.lingojump.com 76
 J'ai oublié le mot de passe
He olvidado la contraseña

359
Comment vont les affaires ?
¿Cómo va el negocio?

360
Je ne me soucie pas
No me importa

361
Informal Où est-ce que tu étudies ?
¿Dónde estudias?
Formal Où est-ce vous étudiez ?

362
Je suis allé au supermarché
Fui al supermercado
Feminino Je suis allée au supermarché

363
Est-ce un endroit sûr ?
¿Es esta una zona segura?

© 2018 Lingo Jump www.lingojump.com 77

 364
Informal Laisse-nous cuisiner ensemble
Vamos a cocinar juntos
Formal Laissez-nous cuisiner ensemble

365
Quand irons-nous ?
¿Cuándo deberíamos ir?

366
De rien
De nada

367
Je ne peux pas être dérangé
Me da pereza
Feminino Je ne peux pas être dérangée

368
Elle va avec moi demain
Ella va conmigo mañana

369
Je crains que j'ai déjà des plans
Me temo que ya tienen planes

© 2018 Lingo Jump www.lingojump.com 78

 370
J'ai vécu au Canada pendant six
mois
Viví en Canadá durante seis meses

371
Sa réaction était immature
Su reacción fue inmadura

372
Elle est trop maigre
Está demasiado delgada

373
Cela dépend du temps
Depende del tiempo

374
As-tu passé ton examen de
Informal conduite ?
¿Has pasado el examen de conducir?
Avez-vous passé votre examen de
Formal conduite ?

375
© 2018 Lingo Jump www.lingojump.com 79
 Informal Quelle est ta taille ?
¿Cuánto mides?
Formal Quelle est votre taille ?

376
C'est un reality show
Es un reality show

377
Je pense que c'est très bon
Creo que es muy bueno

378
Le film a été déprimant
La película fue deprimente

379
Je m'attends à ...
Espero...

380
Je travaille avec des ordinateurs
Trabajo con ordenadores

381
© 2018 Lingo Jump www.lingojump.com 80
 Informal Veux-tu regarder la télévision ?
¿Te gustaría ver la televisión?
Formal Voulez-vous regarder la télévision ?

382
Le chat est sous la table
El gato está debajo de la mesa

383
Informal Aimerais-tu prendre un verre ?
¿Quieres algo de beber?
Formal Aimeriez-vous prendre un verre ?

384
Je l'ai regardé arriver
Lo vi pasar

385
Voilà une bonne école
Es un buen colegio

386
Où est le restaurant le plus proche ?
¿Dónde está el restaurante más
cercano?

© 2018 Lingo Jump www.lingojump.com 81

 387
C'est juste
Es razonable

388
Je fais du travail bénévole
Hago voluntariado

389
J'en doute
Lo dudo

390
La voiture a été réparée
El coche ha sido arreglado

391
À plus tard
Te veo más tarde

392
C'est un symbole de statut
Es un símbolo de posición social

© 2018 Lingo Jump www.lingojump.com 82

 393
J'aimerais avoir une tasse de thé, s'il
Informal te plaît
Tomaré una taza de té, por favor
J'aimerais avoir une tasse de thé, s'il
Formal vous plaît

394
Informal Peux-tu traduire cela pour moi ?
¿Me puedes traducir esto?
Formal Pouvez-vous traduire cela pour moi ?

395
Nous manquons de chance
Nos estamos quedando sin suerte

396
Je suis désolé, je ne sais pas
Lo siento, no lo sé
Feminino Je suis désolée, je ne sais pas

397
Je suis trop fatigué
Estoy demasiado cansado
Feminino Je suis trop fatiguée

© 2018 Lingo Jump www.lingojump.com 83

 398
Autant que possible
Lo máximo posible

399
Je suis un protestant
Soy protestante
Feminino Je suis une protestante

400
D'ici à là-bas
De aquí para allá

© 2018 Lingo Jump www.lingojump.com 84

 Capítulos 1 a 5

Parte 5

“Aprender otro idioma no es solo aprender

diferentes palabras para las mismas cosas,
sino aprender otra manera de pensar sobre
las cosas.”
Flora Lewis

¡Es hora de que te pongas a prueba! Para

mejorar tu fluidez, escucharás y repetirás el
audio sin traducción. Si te resulta demasiado
difícil, repite uno o dos de los capítulos
anteriores y luego intenta este capítulo
nuevamente.
 Capítulos 1 a 5 - Parte 5

401
Informal Ne sois pas dur
No seas duro
Formal Ne soyez pas dur
Feminino Ne sois pas dure

402
Je suis étudiant en histoire
Estudio historia
Feminino Je suis étudiante en histoire

403
Informal Je te trouve très attractif
Te encuentro muy atractivo
Formal Je vous trouve très attractif
Feminino Je te trouve très attractive

404
C'est exact
Así es

405
C'était adorable
Estuvo genial

© 2018 Lingo Jump www.lingojump.com 86

 406
Je vis avec mon partenaire
Vivo con mi pareja

407
Quel jour de la semaine avons-
nous ?
¿Qué día de la semana es?

408
Je suis intéressé par les langues
Me interesan los idiomas
Feminino Je suis intéressée par les langues

409
Je travaille dans l'édition
Trabajo en una editorial

410
Je suis dans une relation compliquée
Estoy en una relación complicada

411
Informal Travailles-tu aujourd'hui ?
¿Trabajas hoy?
© 2018 Lingo Jump www.lingojump.com 87
 Formal Travaillez-vous aujourd'hui ?

412
Informal Quel genre de musique aimes-tu ?
¿Qué tipo de música te gusta?
Quel genre de musique aimez-
Formal vous ?

413
Ce n'est pas facile
No es fácil

414
Informal S'il te plaît, appelle-moi
Por favor, llámame
Formal S'il vous plaît, appelez-moi

415
L'année suivante
El año siguiente

416
Je suis veuf
Soy viudo

© 2018 Lingo Jump www.lingojump.com 88

 417
Je suis un homme de bon goût
Soy un hombre de buen gusto

418
Informal Je t'aime beaucoup
Me gustas mucho
Formal Je vous aime beaucoup

419
Hier soir
Anoche

420
J'espère que non
Espero que no

421
L'atmosphère était électrisante
El ambiente era electrizante

422
Quels sont les frais ?
¿Cuál es la tarifa?

© 2018 Lingo Jump www.lingojump.com 89

 423
Je pensais qu'il avait dit autre chose
Creo que dijo algo más

424
Informal J'ai besoin de ton soutien
Necesito tu ayuda
Formal J'ai besoin de votre soutien

425
Il y a longtemps
Hace mucho tiempo

426
Hier après-midi
Ayer por la tarde

427
Voici mon fils
Este es mi hijo

428
Informal Que font tes parents ?
¿En qué trabajan tus padres?
Formal Que font vos parents ?

© 2018 Lingo Jump www.lingojump.com 90

 429
Je suis désespéré
Estoy desesperado
Feminino Je suis désespérée

430
Je voudrais une chambre
Quería una habitación

431
Je n'ai pas de regrets
No me lamento de nada

432
Informal Quand est-ce que je peux te revoir ?
¿Cuándo puedo verte?
Quand est-ce que je peux vous
Formal revoir ?

433
L'année prochaine
El próximo año

434
C'est tout
© 2018 Lingo Jump www.lingojump.com 91
 Eso es

435
C'est possible ?
¿Es posible?

436
Il l'aime beaucoup
A él le gusta mucho

437
J'étudie beaucoup
Estoy estudiando mucho

438
Je ne parle pas très bien [langue]
No hablo [idioma] muy bien

439
J'ai déjà payé
Ya he pagado

440
À peu près un an
Como un año
© 2018 Lingo Jump www.lingojump.com 92
 441
Où est-ce que nous nous
rencontrons ?
¿Dónde quedamos?

442
C'était dangereux
Eso fue peligroso

443
Je suis à la boutique
Estoy en la tienda

444
Informal Quelle est ton adresse ?
¿Cuál es tu dirección?
Formal Quelle est votre adresse ?

445
Je suis hors du travail
Estoy sin trabajo

446
Bon après-midi
© 2018 Lingo Jump www.lingojump.com 93
 Buenas tardes

447
Informal Calme-toi
Cálmate
Formal Calmez-vous

448
Informal Apporte-moi ma chemise, s'il te plaît
Tráeme mi camisa, por favor
Apportez--moi ma chemise, s'il vous
Formal plaît

449
Je suis content
Estoy contento
Feminino Je suis contente

450
C'est par ici
Es por aquí

451
À demain
Te veo mañana

© 2018 Lingo Jump www.lingojump.com 94

 452
Informal Sais-tu nager ?
¿Sabes nadar?
Formal Savez-vous nager ?

453
Informal Jette-le
Tíralo
Formal Jetez-le

454
Je ne comprends pas
No lo entiendo

455
On dirait de la pluie
Parece lluvia

456
Sommes-nous presque là ?
¿Estamos casi allí?

457
Informal Es-tu allé à l'université ?
¿Fuiste a la universidad?
© 2018 Lingo Jump www.lingojump.com 95
 Formal Êtes-vous allé à l'université ?
Feminino Es-tu allée à l'université ?

458
Moi aussi
Yo también

459
J'ai fait une erreur
Cometí un error

460
Il est très athlétique
Él es muy atlético

461
Informal Dépêche-toi !
¡Date prisa!
Formal Dépêchez-vous !

462
Est-ce que tout va bien ?
¿Está todo bien?

463
© 2018 Lingo Jump www.lingojump.com 96
 Quelle surprise !
¡Qué sorpresa!

464
Nous avons besoin de billets
Necesitamos entradas

465
Informal Passe le pont
Cruza el puente
Formal Passez le pont

466
C'est mon ami
Este es mi amigo

467
Informal Je te souhaite un bon voyage
Te deseo un buen viaje
Formal Je vous souhaite un bon voyage

468
Informal Ce sera sur ta droite
Estará a tu derecha
Formal Ce sera sur votre droite

© 2018 Lingo Jump www.lingojump.com 97

 469
Cette maison est très grande
Esta casa es muy grande

470
C'est l'heure d'y aller
Es hora de irse

471
Je rends visite à des parents
Estoy visitando a familiares

472
C'est incommode
Es inoportuno

473
Tout est prêt
Todo está listo

474
Je suis un bouddhiste
Soy budista
Feminino Je suis une bouddhiste

© 2018 Lingo Jump www.lingojump.com 98

 475
C'était inhabituel
Fue poco habitual

476
Je voudrais louer une voiture
Me gustaría alquilar un coche

477
Qu'est-ce que c'est ?
¿Qué pasa?

478
Elle est une tricheuse
Es una tramposa

479
Informal À quelle heure vas-tu dormir ?
¿A qué hora te fuiste a dormir?
Formal À quelle heure allez-vous dormir ?

480
C'est un assez long chemin à pied
Está bastante lejos a pie

© 2018 Lingo Jump www.lingojump.com 99

 481
J'aime la cuisine italienne
Me gusta la cocina italiana

482
Je serais venu
Hubiera venido
Feminino Je serais venue

483
Informal J'ai besoin de ta permission
Necesito tu permiso
Formal J'ai besoin de votre permission

484
C'était excellent
Fue excelente

485
C'était passionnant
Fue emocionante

486
Informal Comment le sais-tu ?
¿Cómo lo sabes?
© 2018 Lingo Jump www.lingojump.com 100
 Formal Comment le savez-vous ?

487
Quelle adresse est-ce que tu
Informal cherches ?
¿Que dirección estás buscando?
Quelle adresse est-ce que vous
Formal cherchez ?

488
Pe n s e s - t u q u ' i l v a p l e u v o i r
Informal aujourd'hui ?
¿Crees que lloverá hoy?
Pensez-vous qu'il va pleuvoir
Formal aujourd'hui ?

489
C'était un malentendu
Fue un malentendido

490
C'est fascinant
Es fascinante

491
Je dois y aller demain

© 2018 Lingo Jump www.lingojump.com 101

 Necesito llegar allí mañana

492
Je fais un stage
Estoy haciendo prácticas

493
Dans une semaine
En una semana

494
Il ne ressemble pas à un infirmier
No parece un enfermero

495
C'est là
Es allí

496
Que se passe-t-il ?
¿Qué está pasando?

497
C'est ma mère
Esta es mi madre
© 2018 Lingo Jump www.lingojump.com 102
 498
La chaise est confortable
La silla es cómoda

499
Je suis étudiant en économie
Estudio economía
Feminino Je suis étudiante en économie

500
Informal Combien de temps vas-tu rester ?
¿Cuánto tiempo te quedarás?
Combien de temps allez-vous
Formal rester ?

501
Je me suis gratté
Me arrasqué
Feminino Je me suis grattée

© 2018 Lingo Jump www.lingojump.com 103

Capítulos 1 a 5

Capítulo Extra
 Capítulos 1 a 5 - Capítulo Extra

502
Est-ce que ça fait mal?
¿Dolió?

503
Je suis une formation pour devenir
infirmière
Me estoy formando para ser
enfermero

504
À quelle heure arrivent-ils ?
¿A qué hora llegan?

505
J'ai perdu mes clés
Perdí mis llaves

506
Formal Ça vous dérange si je vous rejoins ?
¿Le importa si me uno?
Informal Ça te dérange si je te rejoins ?

© 2018 Lingo Jump www.lingojump.com 105

 507
Cela est inexact
Eso es incorrecto

508
Il est ingénieur
Es ingeniero

509
Il est un commun accord
Es un acuerdo mutuo

510
Formal Je vous appellerai quand je pars
Le llamaré cuando salga
Informal Je t'appellerai quand je pars

511
Je veux contacter notre ambassade
Quiero ponerme en contacto con
nuestra embajada

512
Formal Pour qui travaillez-vous?
© 2018 Lingo Jump www.lingojump.com 106
 ¿Para quién trabaja?
Informal Pour qui travailles-tu ?

513
Je pense qu'il a bon goût
Creo que sabe bien

514
J'ai étudié la politique
Estudié política

515
Je suis ici pour affaires
Estoy aquí por negocios

516
Je vais payer pour le dîner
Yo pagaré la cena

517
Il a démissioné
Él dimitió

© 2018 Lingo Jump www.lingojump.com 107

 518
Le soleil brille
Brilla el sol

519
Je suis coupable
Soy culpable

520
L'année dernière
El año pasado

521
Je travaille dans un restaurant
Trabajo en un restaurante

522
Quel est le risque ?
¿Cuál es el riesgo?

523
Formal Que fait votre mère ?
¿En qué trabaja su madre?
Informal Que fait ta mère ?
© 2018 Lingo Jump www.lingojump.com 108
 524
Formal Vous aviez raison
Tenía usted razón
Informal Tu avais raison

525
En dix jours
En diez días

526
C'est ma petite amie
Ella es mi novia

527
Qu'y a-t-il dans le sac ?
¿Qué hay en la bolsa?

528
Formal Avez-vous des pièces de monnaie ?
¿Tiene monedas?
Informal As-tu des pièces de monnaie ?

529
© 2018 Lingo Jump www.lingojump.com 109
 Formal Vous avez tort
Está equivocado
Informal Tu as tort

530
Je suis au travail
Estoy en el trabajo

531
Comment était le film ?
¿Cómo fue la película?

532
J'ai besoin de tissus
Necesito algunos pañuelos

533
Je suis très motivé
Estoy muy motivado

Feminin
o Je suis très motivée

534
© 2018 Lingo Jump www.lingojump.com 110
 C'est a quelle distance ?
¿A qué distancia está?

535
Formal Je vous remercie
Gracias
Informal Je te remercie

536
Je n'ai pas une conscience coupable
No tengo cargo de conciencia

537
De quelle date ?
¿Desde qué día?

538
Je veux acheter quelque chose
Quiero comprar algo

539
Formal Suivez-moi s'il vous plaît
Por favor, sígame
Informal Suis-moi, s'il te plaît

© 2018 Lingo Jump www.lingojump.com 111

 540
La salle est vide
El vestíbulo está vacío

541
Formal Me comprenez-vous ?
¿Me entiende?
Informal Me comprends-tu ?

542
Je peux ?
¿Puedo?

543
Quel jour sommes-nous ?
¿Qué día es hoy?

544
C'est intéressant
Eso es interesante

545
Formal Voulez-vous regarder un film ?
© 2018 Lingo Jump www.lingojump.com 112
 ¿Quiere ver una película?
Informal Veux-tu regarder un film ?

546
Formal Vous êtes très gentil
Es usted muy amable
Informal Tu es très gentil
Feminin
o Vous êtes très gentille

547
J'ai besoin d'une liste d'achats
Necesito una lista de la compra

548
C'est ma fille
Ella es mi hija

549
Qu'est-ce que c'est ?
¿Qué es eso?

550
Je range ma chambre
Estoy recogiendo mi habitación
© 2018 Lingo Jump www.lingojump.com 113
© 2018 Lingo Jump www.lingojump.com 114
Copyright Lingo Jump 2018
Illustration: Monika Younger
Narrator: Lingo Jump
Publisher: Lingo Jump

Technical Support:
ebook@lingojump.com

Sales:
jump@lingojump.com

© 2018 Lingo Jump Australia

No worries