ORTOGRAFIA reglas y ejercicios Juan Luis Fuentes con la colaboracién de José Manuel Blécua Profesor de gramatica Universidad auténoma de Barcelona 17, rus de Montparnasse - 75298 Paris Cedex 06. Ediciones Larousse, Paseo de Gracia 120 - 08008 - Barcelona, ‘Valentin Gémez 3530 - 1191 ~ Buenos Aires. Marsella 53 - 06600 - México. DF.Agradecemos muy especialmente al Catedratico de Filologia espariola de la Universidad Auténoma de Barcelona, profesor D. José Manuei Biccua Perdices por sus consejos y apoyo en arealizacién deestaobra, : Autor ‘Juan Luis Fuentes dela Corte Doctor en Filosofia y Letras Porla Universidad de Santo Tomas de Roma Correccion, adaptaciony folocomposicion: BIME, S.A. © Editorial Bibiogratica Chilena Lida {SBN 958,637-083-6 intermedi Eaitores S.A.) ISBN 958-29-0003-2 (Editorial Printer Latinoamericana Lida.) ISBN 98-29-0000-8 (Obra completa, Editorial Printer Latinoamericana Lida.) Ingres yencundernao por: 2 printer colomblana Gale 64 No. $84.20 Senta de Boga D.C. Impreso en Colombia - Printed in ColombiaPROLOGO El libro que el lecior tiene en sus manos es un Manual de ortografia general. La ortografia, como es sabido, se ocupa del uso correcto de las Tetras, de los signos y de las palabras en la escritura. En palabras de Ma- nnuel Seco, Ia ortografia es «la escritura obligadan, es decir, esa determi- nada forma, aceptada por la comunidad de los hablantes, en la que siem- pre debe escribirse una palabra. E| libro del profesor Juan Luis Fuentes es un buen manual de orto- grafia; sencillo, claro, préctico y itil no solamente para todos aquellos ‘que desconocen las normas de la escritura correcta y quieren iniciarse ‘en ellas, sino también para todos aquellos que, conociéndolas, necesita- ‘mos resolver nuestras Gudas momenténeas, porque... .quién no ha teni do que echar mano, alguna vez, de un diccionario o gramatica para con- firmar si esa palabra se escribfa con g 0 j, con v0 con b? ‘Sin embargo, no es ésta la dinica ni principal virtud de este manual. El gran mimero y variedad de ejercicios y ejemplos que aparecen en él hacen de este libro un instrumento muy valioso para el aprendizaje del Iexico, otro de los problemas fundamentales de los hispanohablantes. No quisiera acabar este prélogo sin hacer una reflexién sobre la orto- grafia en general, ya que, sin duda, ha sido y es la rama de la gramatica ‘menos valorada, més olvidada y hasta, en muchas ocasiones, denostada por muchos graméticos y linglistas. Es verdad que se puede vivir sin saber leery escribir. También es ver- dad que se puede vivir leyendo y escribiendo incorrectamente. Sin em- ‘bargo, no hay que clvidar que la lengua es e! instrumento que los hom- bres necesitamos para comunicarnos y, para una persona que forma parte de una comunidad lingUistica, aunque no necesario, si es muy importan- te saber si un uso gréfico es correcto 0 incorrecto, porque hoy en dia todos los ciudadanos tenemos que escribir una carta, hacer un informe, rellenar un impreso, dar unas instrucciones, etc. Mas atin, Andrés Bello seftalaba que «las artes de leer y escribir son como los cimientos en que descansa todo cl edificio de la literatura y de las ciencias». Por lo tanto, ‘cuanto mayor y mejor sea el conocimiento de la lengua, en su manifes-