You are on page 1of 4

7/7/2019 Mondhaus - Lunar mansion - qwerty.

wiki

Lunar Mansion - [Manazilu' L-Qamar ‫ ]ﻣﻨﺎزل اﻟﻘﻤﺮ‬nach islamischem astronomisc


‚Amal ‫ﻋﻤﻞ‬ Arabisches Alphabet [
( Lit.
Lunar
Ab Grad "doer"/
Zeitraum Konstella on Mansion
(Ca.. Von Sternzeichen "doer der
[Manazilu ' l-
Villa arabischen
Quellen) ( Siderischen ‫ٱﻟﺒﺮوج‬
[ 'Al-burūj
]
Tat" )
‫ﻣﻨﺎزل‬
Qamar Le
Tierkreis ) (Der Engel
Urteil des
Manazil
‫]اﻟﻘﻤﺮ‬ Translitera on
Na
und huruf)

'Ash-
Burju ' l- Sharaṭayn
'Isrā l
1 5. April 0 ° 0' Widder HAMAL / 'An-Nath a / '(auch ' ) alif
‫إ اﻓ ﻞ‬
‫ﺑ ج ٱﻟﺤﻤﻞ‬ \ ‫أﻟ ﻃ‬
‫أﻟﻨﻄﺢ‬

Burju ' l-
Jibrā'īl 'Al-Buṭayn
2. 18. April 12 ° 51' Widder HAMAL b bā‘
‫ﺟ اﺋ ﻞ‬ ‫أﻟ ﻄ‬
‫ﺑ ج ٱﻟﺤﻤﻞ‬

Burju ' l- 'Ath-


Kalkā'īl *
3. 1. Mai 25 ° 43' Widder HAMAL Thurayyā j (auch Ǧ, g ) jim
‫ﻠ ﺎﺋ ﻞ‬
‫ﺑ ج ٱﻟﺤﻤﻞ‬ ‫أﻟ ﺎ‬

Burju ' th-


Dardā'īl * 'Ad-Dabarān
4. 14. Mai 8 ° 34' Taurus Thur d DAL
‫درداﺋ ﻞ‬ ‫أﻟﺪﺑﺮان‬
‫ﺑ ج ٱﻟﺜﻮر‬

Burju ' th-


Dūryā'īl * '' 'Al-Haq'ah
5. 27. Mai 21 ° 26' Taurus Thur h Ha'
‫دور ﺎﺋ ﻞ‬ ‫أﻟﻬﻘﻌﺔ‬
‫ﺑ ج ٱﻟﺜﻮر‬

Burju'l-
Fatmā'īl * 'Al-Han'ah
6. 9. Juni 4 ° 17' Zwillinge Jawzā' w/u WAW
‫ﻓﺘﻤﺎﺋ ﻞ‬ ‫أﻟﻬﻨﻌﺔ‬
‫ﺑ ج ٱﻟﺠﻮزاء‬

Burju'l-
Sharfā'īl * 'Adh-Dhira‘
7. 22. Juni 17 ° 9' Zwillinge Jawzā' z zayn
‫ﻓﺎﺋ ﻞ‬ ‫أﻟﺬراع‬
‫ﺑ ج ٱﻟﺠﻮزاء‬

Burju des-
Tanka l * 'An-Nathrah
8. 5. Juli 0 ° 0' Krebs sartan H Ha'
‫ﺗﻨﻜﻔ ﻞ‬ ‫أﻟﻨ ة‬
‫ﺑ ج ٱﻟ ﻃﺎن‬

9. 18. Juli 12 ° 51' Cancer Burju des- 'Ismā ‚iL * 'In-Tarf / 'at- T ta‘

https://de.qwerty.wiki/wiki/Lunar_mansion 1/4
7/7/2019 Mondhaus - Lunar mansion - qwerty.wiki

sartan ‫إﺳﻤﺎﻋ ﻞ‬ Ṭarfah


‫ﺑ ج ٱﻟ ﻃﺎن‬ ‫أﻟﻄﺮف \ أﻟﻄﺮﻓﺔ‬

Burju des-
Kīṭā'īl * 'Al-Jab'hah YA /
10. 31. Juli 25 ° 43' Krebs sartan y, E / Ā , Y'
‫ﻛ ﻄﺎﺋ ﻞ‬ ‫أﻟﺠﺒﻬﺔ‬ maqṣ
‫ﺑ ج ٱﻟ ﻃﺎن‬

'Az-Zubrah
Burju'l-'Asad Ḥarūzā'īl * / 'al-
11. 14. August 8 ° 34' Leo ‫ﺑ ج ٱﻷﺳﺪ‬ ‫ﺣﺮوزاﺋ ﻞ‬ Kharātān k Kāf
‫أﻟ ﺮة \ أﻟﺨﺮاﺗﺎن‬

Burju'l-'Asad Ṭāṭā'īl * 'As-Sarfah


12. 27. August 21 ° 26' Leo ‫ﺑ ج ٱﻷﺳﺪ‬ ‫ﻃﺎﻃﺎﺋ ﻞ‬ ‫أﻟ ﻓﺔ‬ l Lām

Burju des-
Sanabilah
9. /Burju des- Rūmā'īl * 'Al-'Awwā'
13. 4 ° 17' Virgo Sunbulah ‫روﻣﺎﺋ ﻞ‬ ‫أﻟﻌﻮاء‬ m mim
September
\ ‫ﺑ ج ٱﻟﺴ ﻠﺔ‬
‫ﺑ ج ٱﻟﺴ ﻠﺔ‬

Burju des-
'As-Simak
Sanabilah
Ḥūlā'īl * / 'As-
22. /Burju des-
14. 17 ° 9' Virgo Simaku'l-A'zil n Nonn
September Sunbulah ‫ﺣﻮﻻﺋ ﻞ‬
\ ‫أﻟﺴﻤﺎك‬
\ ‫ﺑ ج ٱﻟﺴ ﻠﺔ‬ ‫أﻟﺴﻤﺎك ٱﻷﻋﺰل‬
‫ﺑ ج ٱﻟﺴ ﻠﺔ‬

Burju'l-Mizan Hamrākīl * 'Al-Ghafr


15. 5. Oktober 0 ° 0' Libra ‫ﺑ ج ٱﻟﻤ ان‬ ‫ﻫﻤﺮا ﻞ‬ ‫أﻟﻐﻔﺮ‬ s Sünd

18. Burju'l-Mizan Lūmā'īl * 'Az-Zubānā


16. 12 ° 51' Libra ‫ﺑ ج ٱﻟﻤ ان‬ ‫ﻟﻮﻣﺎﺋ ﻞ‬ ‫أﻟ ﺎ‬ '(Auch ' ) ayn
Oktober

'Al-Iklīl / 'al-
Sarhamākīl Iklīlu'l-
31. Burju'l-Mizan
17. 25 ° 43' Libra * Jab'hah f Fa
Oktober ‫ﺑ ج ٱﻟﻤ ان‬
‫ﻫﻤﺎ ﻞ‬ ‫أﻹ ﻠ ﻞ \ أﻹ ﻠ ﻞ‬
‫ٱﻟﺠﺒﻬﺔ‬

'Ahjamā'īl
Burju'l- *
13. 'Al-Qalb
18. 8 ° 34' Scorpio 'Aqrab /'Uhjamā'īl s traur
November ‫أﻟﻘﻠﺐ‬
‫ﺑ ج ٱﻟﻌﻘﺮب‬ *
‫اﻫﺠﻤﺎﺋ ﻞ‬

https://de.qwerty.wiki/wiki/Lunar_mansion 2/4
7/7/2019 Mondhaus - Lunar mansion - qwerty.wiki

19. 26. 21 ° 26' Scorpio Burju'l- 'Aṭrā'īl * /' 'Ash- q QAF


November 'Aqrab Uṭrā'īl * Shawlah
‫ﺑ ج ٱﻟﻌﻘﺮب‬ ‫ﻋﻄﺮاﺋ ﻞ‬ ‫أﻟﺸﻮﻟﺔ‬

' Amwākīl
Burju ' l- *
9. 'An-Na'ā'am
20. 4 ° 17' Schütze Qaws /'Umwākīl r RA‘
Dezember ‫أﻟﻨﻌﺎﺋﻢ‬
‫ﺑ ج ٱﻟﻘﻮس‬ *
‫اﻣﻮا ﻞ‬

Burju ' l-
22. Hamrā'īl * 'Al-Baldah
21. 17 ° 9' Schütze Qaws SH (auch š ) Schie
Dezember ‫ﻫﻤﺮاﺋ ﻞ‬ ‫أﻟ ﻠﺪة‬
‫ﺑ ج ٱﻟﻘﻮس‬

Sa'du'dh-
Burju'l-
Dhabih
Jiddỳ‘/ ‚Azra'il /'Adh-
22. 4. Januar 0 ° 0' Capricorn Burju'l-Jiddi t ta‘
‫ﻋﺰراﺋ ﻞ‬ Dhabih
\ ‫ﺑ ج ٱﻟﺠﺪی‬
‫ﺑ ج ٱﻟﺠﺪي‬ \ ‫ﺳﻌﺪ ٱﻟﺬاﺑﺢ‬
‫أﻟﺬاﺑﺢ‬

Burju'l-
Sa'du'l-Bul'a
Jiddỳ‘/ Mīkā'īl
12 ° /'al-Bul'a
23. 17. Januar Burju'l-Jiddi ‫ﻣ ﺎﺋ ﻞ‬ th (auch T ) Tha‘
51' Capricorn \ ‫ﺳﻌﺪ ٱﻟ ﻠﻊ‬
\ ‫ﺑ ج ٱﻟﺠﺪی‬ ‫أﻟ ﻠﻊ‬
‫ﺑ ج ٱﻟﺠﺪي‬

Burju'l- Sa'du die-


Jiddỳ‘/ Mahkā'īl * Su'ud /'As-
25 ° Burju'l-Jiddi Su'ud
24. 30. Januar ‫ﻣﻬ ﺎﺋ ﻞ‬ kh (auch H, K ) Kha‘
43' Capricorn \ ‫ﺑ ج ٱﻟﺠﺪی‬ \ ‫ﺳﻌﺪ ٱﻟﺴﻌﻮد‬
‫ﺑ ج ٱﻟﺠﺪي‬ ‫أﻟﺴﻌﻮد‬

Sa'du'l-
Burju würde- 'Ahrā l * 'Akhbiyyah
12. 8° Dalu /'Uhrā l * /'al-
25. 'Akhbiyyah DH (auch d ) dhal
Februar 34' Wassermann ‫ﺑ ج ٱﻟﺪﻟﻮ‬ ‫اﻫﺮاﻓ ﻞ‬
\ ‫ﺳﻌﺪ ٱﻷﺧﺒ ﻪ‬
‫أﻷﺧﺒ ﻪ‬

Farghu
würde-
Burju würde- 'Aṭkā'īl * /' Dalu'l-
25. 21 ° Dalu Uṭkā'īl * Muqdim
26. D Papa
Februar 26' Wassermann ‫ﺑ ج ٱﻟﺪﻟﻮ‬ ‫ﻋﻄ ﺎﺋ ﻞ‬ /'al-Muqdim
‫ﻓ غ ٱﻟﺪﻟﻮ ٱﻟﻤﻘﺪم‬
‫\ أﻟﻤﻘﺪم‬

27. 10. März 4 ° 17' Fische Burju'l- Tūrā'īl * Farghu Ž Za‘


https://de.qwerty.wiki/wiki/Lunar_mansion 3/4
7/7/2019 Mondhaus - Lunar mansion - qwerty.wiki

HÜTTE ‫ﺗﻮراﺋ ﻞ‬ würde-


‫ﺑ ج ٱﻟﺤﻮت‬ Dalu'l-
Mu'khar
/'al-Mu'khar
‫ٱﻟﺪﻟﻮ‬ ‫ﻓغ‬
\ ‫ٱﻟﻤﺆﺧﺮ‬
‫أﻟﻤﺆﺧﺮ‬

'Ar-Rashā' /
Burju'l-
Lūkhā'īl * Buṭnu'l-
28. 23. März 17 ° 9' Fische HÜTTE
‫ﻟﻮﺧﺎﺋ ﻞ‬ HÜTTE
‫ﺑ ج ٱﻟﺤﻮت‬
‫أﻟﺮﺷﺎء \ ﻄﻦ‬

https://de.qwerty.wiki/wiki/Lunar_mansion 4/4

You might also like