Se denomina suspensi�n de pagos, insolvencia o cesaci�n de pagos1?

(en ingl�s debt

moratorium), a la situaci�n concursal en la cual se encuentra una persona, o una
familia, o una empresa, o una sociedad mercantil, cuando no puede pagar la
totalidad de las deudas que tiene con sus acreedores por falta de liquidez o dinero
en efectivo. Es un procedimiento que tiene por objeto llegar a un acuerdo entre el
deudor y los acreedores, bajo supervisi�n judicial, sobre el modo en que se pagar�.

La diferencia con la quiebra se encuentra en que en la suspensi�n, el deudor tiene

suficientes activos para hacer frente a sus deudas, pero sus activos no son lo
suficientemente l�quidos. Por ejemplo, puede tener inmuebles o activos fijos por un
valor superior a sus deudas, pero no puede pagar esas deudas vencidas en el
momento. Por eso tambi�n se dice que la suspensi�n de pagos es una situaci�n
concursal temporal, mientras que la quiebra es definitiva.

�ndice
1 Descripci�n
2 Soluciones a la suspensi�n de pagos
3 Regulaciones
3.1 Espa�a
3.2 M�xico
4 V�ase tambi�n
5 Referencias
Descripci�n
Tradicionalmente se defin�a como el simple atraso en el pago por una falta
transitoria de liquidez. Se planteaba un grave problema de prueba, ya que el hecho
de que en el futuro pueda pagar es la prueba de la suspensi�n de pagos presente. Si
en el futuro no puede pagar, en el presente no est� en suspensi�n, sino en quiebra.

B�sicamente, la suspensi�n de pagos se produce cuando en una actividad rentable se

produce una falta de dinero l�quido, por ejemplo, se ha retrasado en el pago uno de
los deudores; se ha visto obligado a realizar una reparaci�n extraordinaria y
abonarla al contado, etc.

Desde estos criterios tradicionales se ha evolucionado a otro m�s abstracto, pero

eficiente. La diferencia entre una quiebra y una suspensi�n de pagos reside en la
capacidad de seguir haciendo frente a las obligaciones mercantiles normalmente. A
modo de ejemplo, una f�brica tiene un valor muy superior a todo el pasivo, pero el
�nico modo de pagar las deudas es vender las m�quinas y el solar, conclusi�n: para
pagar hay que disolver. En este caso no se trata de una suspensi�n, sino de una
quiebra. Otro ejemplo: se consigue hacer frente a los pagos mediante cr�ditos que
no podr�n pagarse. Se est� ocultando una situaci�n de quiebra con una falsa
apariencia de solvencia mediante un pago anormal de las obligaciones.

Soluciones a la suspensi�n de pagos

Tras un procedimiento judicial que puede ser distinto seg�n la regulaci�n
espec�fica de cada pa�s, la suspensi�n de pagos tiene dos v�as para solucionarse:

Liquidaci�n de activos de la sociedad: Ser�a el m�todo m�s dr�stico, y normalmente

se busca que la sociedad pueda seguir funcionando, para que todos los acreedores
terminen cobrando sus cr�ditos.
Acuerdos con los acreedores: Se denominan acuerdos de quita y espera, dado que su
contenido es reducir los cr�ditos (quita) o atrasar sus vencimientos (espera).
Muchas veces se llega a estos acuerdos, porque los acreedores prefieren cobrar
parte o cobrar tarde que no cobrar (sobre todo si tienen que esperar a un
procedimiento de liquidaci�n de la sociedad).
Regulaciones
Espa�a
En Espa�a, la situaci�n de suspensi�n de pagos se regula en el derecho concursal,
que ha definido un procedimiento com�n para la tramitaci�n de esta figura, de la
quita y espera y de la quiebra.

M�xico
En M�xico, la situaci�n de suspensi�n de pagos se regulaba en la Ley de quiebras y
suspensi�n de pagos, ley que qued� derogada mediante el art�culo transitorio
segundo de la Ley de concursos mercantiles, publicada en el Diario Oficial de la
Federaci�n el 12 de mayo de 2000. Por lo anterior, �nicamente en M�xico tiene
aplicaci�n la Ley de quiebras y suspensi�n de pagos en aquellos procedimientos
concursales iniciados con anterioridad a la vigencia de la Ley de concursos
mercantiles.

La Ley de Concursos Mercantiles tiene como objetivo central la conservaci�n de la

Empresa y llevar a cabo el procedimiento de liquidaci