‫‪RUQYA SHARIAH QURAN‬‬

‫ﺑِﺴ‪‬ﻢِ ﺍﻟﻠﱠﻪِ ﺍﻟﺮ‪‬ﺣ‪‬ﻤ‪‬ﻦِ ﺍﻟﺮ‪‬ﺣِﻴﻢِ )‪ (1‬ﺍﻟﹾﺤ‪‬ﻤ‪‬ﺪ‪ ‬ﻟِﻠﱠﻪِ ﺭ‪‬ﺏِّ ﺍﻟﹾﻌ‪‬ﺎﻟﹶﻤِﲔ‪ (2) ‬ﺍﻟﺮ‪‬ﺣ‪‬ﻤ‪ِ ‬ﻦ‬
‫ﺍﻟﺮ‪‬ﺣِﻴﻢِ )‪ (3‬ﻣ‪‬ﺎﻟِﻚِ ﻳ‪‬ﻮ‪‬ﻡِ ﺍﻟﺪِّﻳﻦِ )‪ (4‬ﺇِﻳ‪‬ﺎﻙ‪ ‬ﻧ‪‬ﻌ‪‬ﺒ‪‬ﺪ‪ ‬ﻭ‪‬ﺇِﻳ‪‬ﺎﻙ‪ ‬ﻧ‪‬ﺴ‪‬ﺘ‪‬ﻌِﲔ‪ (5) ‬ﺍﻫ‪‬ﺪِﻧ‪‬ﺎ‬
‫ﺍﻟﺼِّﺮ‪‬ﺍﻁﹶ ﺍﳌﹸﺴ‪‬ﺘ‪‬ﻘِﻴﻢ‪ (6) ‬ﺻِﺮ‪‬ﺍﻁﹶ ﺍﻟﱠﺬِﻳﻦ‪ ‬ﺃﹶﻧ‪‬ﻌ‪‬ﻤ‪‬ﺖ‪ ‬ﻋ‪‬ﻠﹶﻴ‪‬ﻬِﻢ‪ ‬ﻏﹶﻴ‪‬ﺮِ ﺍﳌﹶﻐ‪‬ﻀ‪‬ﻮﺏِ ﻋ‪‬ﻠﹶﻴ‪‬ﻬِﻢ‪‬‬
‫ﻭ‪‬ﻻﹶ ﺍﻟﻀ‪‬ﺎﻟِّﲔ‪(7) ‬‬
‫‪fatiha1-7‬‬

‫ﺍﱂ )‪ (1‬ﺫﹶﻟِﻚ‪ ‬ﺍﻟﹾﻜِﺘ‪‬ﺎﺏ‪ ‬ﻻﹶ ﺭ‪‬ﻳ‪‬ﺐ‪ ‬ﻓِﻴﻪِ ﻫ‪‬ﺪ‪‬ﻯ ﻟِّﻠﹾﻤ‪‬ﺘ‪‬ﻘِﲔ‪ (2) ‬ﺍﻟﱠﺬِﻳﻦ‪ ‬ﻳ‪‬ﺆ‪‬ﻣِﻨ‪‬ﻮ ﹶﻥ‬
‫ﺑِﺎﻟﹾﻐ‪‬ﻴ‪‬ﺐِ ﻭ‪‬ﻳ‪‬ﻘِﻴﻤ‪‬ﻮﻥﹶ ﺍﻟﺼ‪‬ﻠﹶﺎﺓﹶ ﻭ‪‬ﻣِﻤ‪‬ﺎ ﺭ‪‬ﺯ‪‬ﻗﹾﻨ‪‬ﺎﻫ‪‬ﻢ‪ ‬ﻳ‪‬ﻨﻔِﻘﹸﻮﻥﹶ )‪ (3‬ﻭﺍﻟﱠﺬِﻳﻦ‪ ‬ﻳ‪‬ﺆ‪‬ﻣِﻨ‪‬ﻮﻥﹶ ﺑِﻤ‪‬ﺎ‬
‫ﺃﹸﻧﺰِﻝﹶ ﺇِﻟﹶﻴ‪‬ﻚ‪ ‬ﻭ‪‬ﻣ‪‬ﺎ ﺃﹸﻧﺰِﻝﹶ ﻣِﻦ ﻗﹶﺒ‪‬ﻠِﻚ‪ ‬ﻭ‪‬ﺑِﺎﻵﺧِﺮ‪‬ﺓِ ﻫ‪‬ﻢ‪ ‬ﻳ‪‬ﻮﻗِﻨ‪‬ﻮﻥﹶ )‪ (4‬ﺃﹸﻭ‪‬ﻟﹶﺌِﻚ‪ ‬ﻋ‪‬ﻠﹶﻰ‬
‫ﻫ‪‬ﺪ‪‬ﻯ ﻣِّﻦ ﺭ‪‬ﺑِّﻬِﻢ‪ ‬ﻭ‪‬ﺃﹸﻭ‪‬ﻟﹶﺌِﻚ‪ ‬ﻫ‪‬ﻢ‪ ‬ﺍﻟﹾﻤ‪‬ﻔﹾﻠِﺤ‪‬ﻮﻥﹶ )‪(5‬‬
‫‪Al-Baqara 1-5‬‬

‫ﻭ‪‬ﺍﺗ‪‬ﺒ‪‬ﻌ‪‬ﻮﺍﹾ ﻣ‪‬ﺎ ﺗ‪‬ﺘ‪‬ﻠﹸﻮﺍﹾ ﺍﻟﺸ‪‬ﻴ‪‬ﺎﻃِﲔ‪ ‬ﻋ‪‬ﻠﹶﻰ ﻣ‪‬ﻠﹾﻚِ ﺳ‪‬ﻠﹶﻴ‪‬ﻤ‪‬ﺎﻥﹶ ﻭ‪‬ﻣ‪‬ﺎ ﻛﹶﻔﹶﺮ‪ ‬ﺳ‪‬ﻠﹶﻴ‪‬ﻤ‪‬ﺎﻥﹸ ﻭ‪‬ﻟﹶﻜِ ‪‬ﻦ‬
‫ﺍﻟﺸ‪‬ﻴ‪‬ﺎﻃِﲔ‪ ‬ﻛﹶﻔﹶﺮ‪‬ﻭﺍﹾ ﻳ‪‬ﻌ‪‬ﻠِّﻤ‪‬ﻮﻥﹶ ﺍﻟﻨ‪‬ﺎﺱ‪ ‬ﺍﻟﺴِّﺤ‪‬ﺮ‪ ‬ﻭ‪‬ﻣ‪‬ﺎ ﺃﹸﻧﺰِﻝﹶ ﻋ‪‬ﻠﹶﻰ ﺍﻟﹾﻤ‪‬ﻠﹶﻜﹶﻴ‪‬ﻦِ ﺑِﺒ‪‬ﺎﺑِﻞﹶ‬
‫ﻫ‪‬ﺎﺭ‪‬ﻭﺕ‪ ‬ﻭ‪‬ﻣ‪‬ﺎﺭ‪‬ﻭﺕ‪ ‬ﻭ‪‬ﻣ‪‬ﺎ ﻳ‪‬ﻌ‪‬ﻠِّﻤ‪‬ﺎﻥِ ﻣِﻦ‪ ‬ﺃﹶﺣ‪‬ﺪٍ ﺣ‪‬ﺘ‪‬ﻰ ﻳ‪‬ﻘﹸﻮﻻﹶ ﺇِﻧ‪‬ﻤ‪‬ﺎ ﻧ‪‬ﺤ‪‬ﻦ‪ ‬ﻓِﺘ‪‬ﻨ‪‬ﺔﹲ ﻓﹶﻼﹶ‬

‫‪PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com‬‬

 ‫ﺗ‪‬ﻜﹾﻔﹸﺮ‪ ‬ﻓﹶﻴ‪‬ﺘ‪‬ﻌ‪‬ﻠﱠﻤ‪‬ﻮﻥﹶ ﻣِﻨ‪‬ﻬ‪‬ﻤ‪‬ﺎ ﻣ‪‬ﺎ ﻳ‪‬ﻔﹶﺮِّﻗﹸﻮﻥﹶ ﺑِﻪِ ﺑ‪‬ﻴ‪‬ﻦ‪ ‬ﺍﻟﹾﻤ‪‬ﺮ‪‬ﺀِ ﻭ‪‬ﺯ‪‬ﻭ‪‬ﺟِﻪِ ﻭ‪‬ﻣ‪‬ﺎ ﻫ‪‬ﻢ ﺑِﻀ‪‬ﺎﺭِّﻳﻦ‪‬‬
‫ﺑِﻪِ ﻣِﻦ‪ ‬ﺃﹶﺣ‪‬ﺪٍ ﺇِﻻﱠ ﺑِﺈِﺫﹾﻥِ ﺍﻟﻠﹼﻪِ ﻭ‪‬ﻳ‪‬ﺘ‪‬ﻌ‪‬ﻠﱠﻤ‪‬ﻮﻥﹶ ﻣ‪‬ﺎ ﻳ‪‬ﻀ‪‬ﺮ‪‬ﻫ‪‬ﻢ‪ ‬ﻭ‪‬ﻻﹶ ﻳ‪‬ﻨﻔﹶﻌ‪‬ﻬ‪‬ﻢ‪ ‬ﻭ‪‬ﻟﹶﻘﹶﺪ‪ ‬ﻋ‪‬ﻠِﻤ‪‬ﻮﺍﹾ‬
‫ﻟﹶﻤ‪‬ﻦِ ﺍﺷ‪‬ﺘ‪‬ﺮ‪‬ﺍﻩ‪ ‬ﻣ‪‬ﺎ ﻟﹶﻪ‪ ‬ﻓِﻲ ﺍﻵﺧِﺮ‪‬ﺓِ ﻣِﻦ‪ ‬ﺧ‪‬ﻼﹶﻕٍ ﻭ‪‬ﻟﹶﺒِﺌﹾﺲ‪ ‬ﻣ‪‬ﺎ ﺷ‪‬ﺮ‪‬ﻭ‪‬ﺍﹾ ﺑِﻪِ ﺃﹶﻧﻔﹸﺴ‪‬ﻬ‪‬ﻢ‪ ‬ﻟﹶﻮ‪‬‬
‫ﻛﹶﺎﻧ‪‬ﻮﺍﹾ ﻳ‪‬ﻌ‪‬ﻠﹶﻤ‪‬ﻮﻥﹶ )‪(102‬‬
‫‪Al-Baqara 102‬‬

‫ﻭ‪‬ﺇِﻟﹶﻬ‪‬ﻜﹸﻢ‪ ‬ﺇِﻟﹶﻪ‪ ‬ﻭ‪‬ﺍﺣِﺪ‪ ‬ﻻﱠ ﺇِﻟﹶﻪ‪ ‬ﺇِﻻﱠ ﻫ‪‬ﻮ‪ ‬ﺍﻟﺮ‪‬ﺣ‪‬ﻤ‪‬ﻦ‪ ‬ﺍﻟﺮ‪‬ﺣِﻴﻢ‪ (163) ‬ﺇِﻥﱠ ﻓِﻲ ﺧ‪‬ﻠﹾﻖِ‬
‫ﺍﻟﺴ‪‬ﻤ‪‬ﺎﻭ‪‬ﺍﺕِ ﻭ‪‬ﺍﻷَﺭ‪‬ﺽِ ﻭ‪‬ﺍﺧ‪‬ﺘِﻼﹶﻑِ ﺍﻟﻠﱠﻴ‪‬ﻞِ ﻭ‪‬ﺍﻟﻨ‪‬ﻬ‪‬ﺎﺭِ ﻭ‪‬ﺍﻟﹾﻔﹸﻠﹾﻚِ ﺍﻟﱠﺘِﻲ ﺗ‪‬ﺠ‪‬ﺮِﻱ ﻓِﻲ‬
‫ﺍﻟﹾﺒ‪‬ﺤ‪‬ﺮِ ﺑِﻤ‪‬ﺎ ﻳ‪‬ﻨﻔﹶﻊ‪ ‬ﺍﻟﻨ‪‬ﺎﺱ‪ ‬ﻭ‪‬ﻣ‪‬ﺎ ﺃﹶﻧﺰ‪‬ﻝﹶ ﺍﻟﻠﹼﻪ‪ ‬ﻣِﻦ‪ ‬ﺍﻟﺴ‪‬ﻤ‪‬ﺎﺀِ ﻣِﻦ ﻣ‪‬ﺎﺀٍ ﻓﹶﹶﺄﺣ‪‬ﻴ‪‬ﺎ ﺑِﻪِ ﺍﻷﺭ‪‬ﺽ‪‬‬
‫ﺑ‪‬ﻌ‪‬ﺪ‪ ‬ﻣ‪‬ﻮ‪‬ﺗِﻬ‪‬ﺎ ﻭ‪‬ﺑ‪‬ﺚﱠ ﻓِﻴﻬ‪‬ﺎ ﻣِﻦ ﻛﹸﻞِّ ﺩ‪‬ﺍﺑ‪‬ﺔٍ ﻭ‪‬ﺗ‪‬ﺼ‪‬ﺮِﻳﻒِ ﺍﻟﺮِّﻳ‪‬ﺎﺡِ ﻭ‪‬ﺍﻟﺴ‪‬ﺤ‪‬ﺎﺏِ ﺍﻟﹾﻤ‪‬ﺴ‪‬ﺨ‪‬ﺮِ‬
‫ﺑ‪‬ﻴ‪‬ﻦ‪ ‬ﺍﻟﺴ‪‬ﻤ‪‬ﺎﺀِ ﻭ‪‬ﺍﻷَﺭ‪‬ﺽِ ﻟﹶﺂﻳ‪‬ﺎﺕٍ ﻟِّﻘﹶﻮ‪‬ﻡٍ ﻳ‪‬ﻌ‪‬ﻘِﻠﹸﻮﻥﹶ )‪(164‬‬
‫‪Al-Baqara 163-164‬‬

‫ﺍﻟﻠﹼﻪ‪ ‬ﻻﹶ ﺇِﻟﹶﻪ‪ ‬ﺇِﻻﱠ ﻫ‪‬ﻮ‪ ‬ﺍﻟﹾﺤ‪‬ﻲ‪ ‬ﺍﻟﹾﻘﹶﻴ‪‬ﻮﻡ‪ ‬ﻻﹶ ﺗ‪‬ﺄﹾﺧ‪‬ﺬﹸﻩ‪ ‬ﺳِﻨ‪‬ﺔﹲ ﻭ‪‬ﻻﹶ ﻧ‪‬ﻮ‪‬ﻡ‪ ‬ﻟﱠﻪ‪ ‬ﻣ‪‬ﺎ ﻓِﻲ‬
‫ﺍﻟﺴ‪‬ﻤ‪‬ﺎﻭ‪‬ﺍﺕِ ﻭ‪‬ﻣ‪‬ﺎ ﻓِﻲ ﺍﻷَﺭ‪‬ﺽِ ﻣ‪‬ﻦ ﺫﹶﺍ ﺍﻟﱠﺬِﻱ ﻳ‪‬ﺸ‪‬ﻔﹶﻊ‪ ‬ﻋِﻨ‪‬ﺪ‪‬ﻩ‪ ‬ﺇِﻻﱠ ﺑِﺈِﺫﹾﻧِﻪِ ﻳ‪‬ﻌ‪‬ﻠﹶﻢ‪ ‬ﻣ‪‬ﺎ‬
‫ﺑ‪‬ﻴ‪‬ﻦ‪ ‬ﺃﹶﻳ‪‬ﺪِﻳﻬِﻢ‪ ‬ﻭ‪‬ﻣ‪‬ﺎ ﺧ‪‬ﻠﹾﻔﹶﻬ‪‬ﻢ‪ ‬ﻭ‪‬ﻻﹶ ﻳ‪‬ﺤِﻴﻄﹸﻮﻥﹶ ﺑِﺸ‪‬ﻲ‪‬ﺀٍ ﻣِّﻦ‪ ‬ﻋِﻠﹾﻤِﻪِ ﺇِﻻﱠ ﺑِﻤ‪‬ﺎ ﺷ‪‬ﺎﺀَ ﻭ‪‬ﺳِﻊ‪‬‬
‫ﻛﹸﺮ‪‬ﺳِﻴ‪‬ﻪ‪ ‬ﺍﻟﺴ‪‬ﻤ‪‬ﺎﻭ‪‬ﺍﺕِ ﻭ‪‬ﺍﻷَﺭ‪‬ﺽ‪ ‬ﻭ‪‬ﻻﹶ ﻳ‪‬ﺆ‪‬ﻭﺩ‪‬ﻩ‪ ‬ﺣِﻔﹾﻈﹸﻬ‪‬ﻤ‪‬ﺎ ﻭ‪‬ﻫ‪‬ﻮ‪ ‬ﺍﻟﹾﻌ‪‬ﻠِﻲ‪ ‬ﺍﻟﹾﻌ‪‬ﻈِﻴﻢ‪(255) ‬‬
‫‪Al-Baqara 255‬‬

‫‪PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com‬‬

 ‫ﺁﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺍﻟﺮ‪‬ﺳ‪‬ﻮﻝﹸ ﺑِﻤ‪‬ﺎ ﺃﹸﻧﺰِﻝﹶ ﺇِﻟﹶﻴ‪‬ﻪِ ﻣِﻦ ﺭ‪‬ﺑِّﻪِ ﻭ‪‬ﺍﻟﹾﻤ‪‬ﺆ‪‬ﻣِﻨ‪‬ﻮﻥﹶ ﻛﹸﻞﱞ ﺁﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺑِﺎﻟﻠﹼﻪِ ﻭ‪‬ﻣ‪‬ﻠﹶﺎﺋِﻜﹶﺘِ ِﻪ‬
‫ﻭ‪‬ﻛﹸﺘ‪‬ﺒِﻪِ ﻭ‪‬ﺭ‪‬ﺳ‪‬ﻠِﻪِ ﻻﹶ ﻧ‪‬ﻔﹶﺮِّﻕ‪ ‬ﺑ‪‬ﻴ‪‬ﻦ‪ ‬ﺃﹶﺣ‪‬ﺪٍ ﻣِّﻦ ﺭ‪‬ﺳ‪‬ﻠِﻪِ ﻭ‪‬ﻗﹶﺎﻟﹸﻮﺍﹾ ﺳ‪‬ﻤِﻌ‪‬ﻨ‪‬ﺎ ﻭ‪‬ﺃﹶﻃﹶﻌ‪‬ﻨ‪‬ﺎ ﻏﹸﻔﹾﺮ‪‬ﺍﻧ‪‬ﻚ‪‬‬
‫ﺭ‪‬ﺑ‪‬ﻨ‪‬ﺎ ﻭ‪‬ﺇِﻟﹶﻴ‪‬ﻚ‪ ‬ﺍﻟﹾﻤ‪‬ﺼِﲑ‪ (285) ‬ﻻﹶ ﻳ‪‬ﻜﹶﻠِّﻒ‪ ‬ﺍﻟﻠﹼﻪ‪ ‬ﻧ‪‬ﻔﹾﺴ‪‬ﺎ ﺇِﻻﱠ ﻭ‪‬ﺳ‪‬ﻌ‪‬ﻬ‪‬ﺎ ﻟﹶﻬ‪‬ﺎ ﻣ‪‬ﺎ‬
‫ﻛﹶﺴ‪‬ﺒ‪‬ﺖ‪ ‬ﻭ‪‬ﻋ‪‬ﻠﹶﻴ‪‬ﻬ‪‬ﺎ ﻣ‪‬ﺎ ﺍﻛﹾﺘ‪‬ﺴ‪‬ﺒ‪‬ﺖ‪ ‬ﺭ‪‬ﺑ‪‬ﻨ‪‬ﺎ ﻻﹶ ﺗ‪‬ﺆ‪‬ﺍﺧِﺬﹾﻧ‪‬ﺎ ﺇِﻥ ﻧ‪‬ﺴِﻴﻨ‪‬ﺎ ﺃﹶﻭ‪ ‬ﺃﹶﺧ‪‬ﻄﹶﺄﹾﻧ‪‬ﺎ ﺭ‪‬ﺑ‪‬ﻨ‪‬ﺎ‬
‫ﻭ‪‬ﻻﹶ ﺗ‪‬ﺤ‪‬ﻤِﻞﹾ ﻋ‪‬ﻠﹶﻴ‪‬ﻨ‪‬ﺎ ﺇِﺻ‪‬ﺮ‪‬ﺍ ﻛﹶﻤ‪‬ﺎ ﺣ‪‬ﻤ‪‬ﻠﹾﺘ‪‬ﻪ‪ ‬ﻋ‪‬ﻠﹶﻰ ﺍﻟﱠﺬِﻳﻦ‪ ‬ﻣِﻦ ﻗﹶﺒ‪‬ﻠِﻨ‪‬ﺎ ﺭ‪‬ﺑ‪‬ﻨ‪‬ﺎ ﻭ‪‬ﻻﹶ ﺗ‪‬ﺤ‪‬ﻤِّﻠﹾﻨ‪‬ﺎ‬
‫ﻣ‪‬ﺎ ﻻﹶ ﻃﹶﺎﻗﹶﺔﹶ ﻟﹶﻨ‪‬ﺎ ﺑِﻪِ ﻭ‪‬ﺍﻋ‪‬ﻒ‪ ‬ﻋ‪‬ﻨ‪‬ﺎ ﻭ‪‬ﺍﻏﹾﻔِﺮ‪ ‬ﻟﹶﻨ‪‬ﺎ ﻭ‪‬ﺍﺭ‪‬ﺣ‪‬ﻤ‪‬ﻨ‪‬ﺎ ﺃﹶﻧﺖ‪ ‬ﻣ‪‬ﻮ‪‬ﻻﹶﻧ‪‬ﺎ ﻓﹶﺎﻧﺼ‪‬ﺮ‪‬ﻧ‪‬ﺎ‬
‫ﻋ‪‬ﻠﹶﻰ ﺍﻟﹾﻘﹶﻮ‪‬ﻡِ ﺍﻟﹾﻜﹶﺎﻓِﺮِﻳﻦ‪(286) ‬‬
‫‪Al-Baqara 285-286‬‬

‫ﺷ‪‬ﻬِﺪ‪ ‬ﺍﻟﻠﹼﻪ‪ ‬ﺃﹶﻧ‪‬ﻪ‪ ‬ﻻﹶ ﺇِﻟﹶﻪ‪ ‬ﺇِﻻﱠ ﻫ‪‬ﻮ‪ ‬ﻭ‪‬ﺍﻟﹾﻤ‪‬ﻼﹶﺋِﻜﹶﺔﹸ ﻭ‪‬ﺃﹸﻭ‪‬ﻟﹸﻮﺍﹾ ﺍﻟﹾﻌِﻠﹾﻢِ ﻗﹶﺎِﺋﻤ‪‬ﺎﹰ ﺑِﺎﻟﹾﻘِﺴ‪‬ﻂِ ﻻﹶ ﺇِﻟﹶﻪ‪‬‬
‫ﺇِﻻﱠ ﻫ‪‬ﻮ‪ ‬ﺍﻟﹾﻌ‪‬ﺰِﻳﺰ‪ ‬ﺍﻟﹾﺤ‪‬ﻜِﻴﻢ‪ (18) ‬ﺇِﻥﱠ ﺍﻟﺪِّﻳﻦ‪ ‬ﻋِﻨﺪ‪ ‬ﺍﻟﻠﹼﻪِ ﺍﻹِﺳ‪‬ﻼﹶﻡ‪ ‬ﻭ‪‬ﻣ‪‬ﺎ ﺍﺧ‪‬ﺘ‪‬ﻠﹶﻒ‪‬‬
‫ﺍﻟﱠﺬِﻳﻦ‪ ‬ﺃﹸﻭﺗ‪‬ﻮﺍﹾ ﺍﻟﹾﻜِﺘ‪‬ﺎﺏ‪ ‬ﺇِﻻﱠ ﻣِﻦ ﺑ‪‬ﻌ‪‬ﺪِ ﻣ‪‬ﺎ ﺟ‪‬ﺎﺀَﻫ‪‬ﻢ‪ ‬ﺍﻟﹾﻌِﻠﹾﻢ‪ ‬ﺑ‪‬ﻐ‪‬ﻴ‪‬ﺎ ﺑ‪‬ﻴ‪‬ﻨ‪‬ﻬ‪‬ﻢ‪ ‬ﻭ‪‬ﻣ‪‬ﻦ ﻳ‪‬ﻜﹾﻔﹸﺮ‪‬‬
‫ﺑِﺂﻳ‪‬ﺎﺕِ ﺍﻟﻠﹼﻪِ ﻓﹶﺈِﻥﱠ ﺍﻟﻠﹼﻪ‪ ‬ﺳ‪‬ﺮِﻳﻊ‪ ‬ﺍﻟﹾﺤِﺴ‪‬ﺎﺏِ )‪(19‬‬
‫‪Aal-e-Imran 18-19‬‬

‫‪PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com‬‬

 ‫ﺇِﻥﱠ ﺭ‪‬ﺑ‪‬ﻜﹸﻢ‪ ‬ﺍﻟﻠﹼﻪ‪ ‬ﺍﻟﱠﺬِﻱ ﺧ‪‬ﻠﹶﻖ‪ ‬ﺍﻟﺴ‪‬ﻤ‪‬ﺎﻭ‪‬ﺍﺕِ ﻭ‪‬ﺍﻷَﺭ‪‬ﺽ‪ ‬ﻓِﻲ ﺳِﺘ‪‬ﺔِ ﺃﹶﻳ‪‬ﺎﻡٍ ﺛﹸﻢ‪ ‬ﺍﺳ‪‬ﺘ‪‬ﻮ‪‬ﻯ‬
‫ﻋ‪‬ﻠﹶﻰ ﺍﻟﹾﻌ‪‬ﺮ‪‬ﺵِ ﻳ‪‬ﻐ‪‬ﺸِﻲ ﺍﻟﻠﱠﻴ‪‬ﻞﹶ ﺍﻟﻨ‪‬ﻬ‪‬ﺎﺭ‪ ‬ﻳ‪‬ﻄﹾﻠﹸﺒ‪‬ﻪ‪ ‬ﺣ‪‬ﺜِﻴﺜﹰﺎ ﻭ‪‬ﺍﻟﺸ‪‬ﻤ‪‬ﺲ‪ ‬ﻭ‪‬ﺍﻟﹾﻘﹶﻤ‪‬ﺮ‪ ‬ﻭ‪‬ﺍﻟﻨ‪‬ﺠ‪‬ﻮﻡ‪‬‬
‫ﻣ‪‬ﺴ‪‬ﺨ‪‬ﺮ‪‬ﺍﺕٍ ﺑِﺄﹶﻣ‪‬ﺮِﻩِ ﺃﹶﻻﹶ ﻟﹶﻪ‪ ‬ﺍﻟﹾﺨ‪‬ﻠﹾﻖ‪ ‬ﻭ‪‬ﺍﻷَﻣ‪‬ﺮ‪ ‬ﺗ‪‬ﺒ‪‬ﺎﺭ‪‬ﻙ‪ ‬ﺍﻟﻠﹼﻪ‪ ‬ﺭ‪‬ﺏ‪ ‬ﺍﻟﹾﻌ‪‬ﺎﻟﹶﻤِﲔ‪(54) ‬‬
‫ﺍﺩ‪‬ﻋ‪‬ﻮﺍﹾ ﺭ‪‬ﺑ‪‬ﻜﹸﻢ‪ ‬ﺗ‪‬ﻀ‪‬ﺮ‪‬ﻋ‪‬ﺎ ﻭ‪‬ﺧ‪‬ﻔﹾﻴ‪‬ﺔﹰ ﺇِﻧ‪‬ﻪ‪ ‬ﻻﹶ ﻳ‪‬ﺤِﺐ‪ ‬ﺍﻟﹾﻤ‪‬ﻌ‪‬ﺘ‪‬ﺪِﻳﻦ‪ (55) ‬ﻭ‪‬ﻻﹶ ﺗ‪‬ﻔﹾﺴِﺪ‪‬ﻭﺍﹾ‬
‫ﻓِﻲ ﺍﻷَﺭ‪‬ﺽِ ﺑ‪‬ﻌ‪‬ﺪ‪ ‬ﺇِﺻ‪‬ﻼﹶﺣِﻬ‪‬ﺎ ﻭ‪‬ﺍﺩ‪‬ﻋ‪‬ﻮﻩ‪ ‬ﺧ‪‬ﻮ‪‬ﻓﹰﺎ ﻭ‪‬ﻃﹶﻤ‪‬ﻌ‪‬ﺎ ﺇِﻥﱠ ﺭ‪‬ﺣ‪‬ﻤ‪‬ﺖ‪ ‬ﺍﻟﻠﹼﻪِ ﻗﹶﺮِﻳﺐ‪‬‬
‫ﻣِّﻦ‪ ‬ﺍﻟﹾﻤ‪‬ﺤ‪‬ﺴِﻨِﲔ‪(56) ‬‬
‫‪Al-Araf 54-56‬‬

‫ﻭ‪‬ﺃﹶﻭ‪‬ﺣ‪‬ﻴ‪‬ﻨ‪‬ﺎ ﺇِﻟﹶﻰ ﻣ‪‬ﻮﺳ‪‬ﻰ ﺃﹶﻥﹾ ﺃﹶﻟﹾﻖِ ﻋ‪‬ﺼ‪‬ﺎﻙ‪ ‬ﻓﹶﺈِﺫﹶﺍ ﻫِﻲ‪ ‬ﺗ‪‬ﻠﹾﻘﹶﻒ‪ ‬ﻣ‪‬ﺎ ﻳ‪‬ﺄﹾﻓِﻜﹸﻮﻥﹶ )‪(117‬‬
‫ﻓﹶﻮ‪‬ﻗﹶﻊ‪ ‬ﺍﻟﹾﺤ‪‬ﻖ‪ ‬ﻭ‪‬ﺑ‪‬ﻄﹶﻞﹶ ﻣ‪‬ﺎ ﻛﹶﺎﻧ‪‬ﻮﺍﹾ ﻳ‪‬ﻌ‪‬ﻤ‪‬ﻠﹸﻮﻥﹶ )‪ (118‬ﻓﹶﻐ‪‬ﻠِﺒ‪‬ﻮﺍﹾ ﻫ‪‬ﻨ‪‬ﺎﻟِﻚ‪ ‬ﻭ‪‬ﺍﻧﻘﹶﻠﹶﺒ‪‬ﻮﺍﹾ‬
‫ﺻ‪‬ﺎﻏِﺮِﻳﻦ‪ (119) ‬ﻭ‪‬ﺃﹸﻟﹾﻘِﻲ‪ ‬ﺍﻟﺴ‪‬ﺤ‪‬ﺮ‪‬ﺓﹸ ﺳ‪‬ﺎﺟِﺪِﻳﻦ‪ (120) ‬ﻗﹶﺎﻟﹸﻮﺍﹾ ﺁﻣ‪‬ﻨ‪‬ﺎ ﺑِﺮ‪‬ﺏِّ‬
‫ﺍﻟﹾﻌ‪‬ﺎﻟﹶﻤِﲔ‪ (121) ‬ﺭ‪‬ﺏِّ ﻣ‪‬ﻮﺳ‪‬ﻰ ﻭ‪‬ﻫ‪‬ﺎﺭ‪‬ﻭﻥﹶ )‪(122‬‬
‫‪Al-Araf 117-122‬‬

‫ﻓﹶﻠﹶﻤ‪‬ﺎ ﺃﹶﻟﹾﻘﹶﻮﺍﹾ ﻗﹶﺎﻝﹶ ﻣ‪‬ﻮﺳ‪‬ﻰ ﻣ‪‬ﺎ ﺟِﺌﹾﺘ‪‬ﻢ ﺑِﻪِ ﺍﻟﺴِّﺤ‪‬ﺮ‪ ‬ﺇِﻥﱠ ﺍﻟﻠﹼﻪ‪ ‬ﺳ‪‬ﻴ‪‬ﺒ‪‬ﻄِﻠﹸﻪ‪ ‬ﺇِﻥﱠ ﺍﻟﻠﹼﻪ‪ ‬ﻻﹶ‬
‫ﻳ‪‬ﺼ‪‬ﻠِﺢ‪ ‬ﻋ‪‬ﻤ‪‬ﻞﹶ ﺍﻟﹾﻤ‪‬ﻔﹾﺴِﺪِﻳﻦ‪ (81) ‬ﻭ‪‬ﻳ‪‬ﺤِﻖ‪ ‬ﺍﻟﻠﹼﻪ‪ ‬ﺍﻟﹾﺤ‪‬ﻖ‪ ‬ﺑِﻜﹶﻠِﻤ‪‬ﺎﺗِﻪِ ﻭ‪‬ﻟﹶﻮ‪ ‬ﻛﹶﺮِﻩ‪‬‬
‫ﺍﻟﹾﻤ‪‬ﺠ‪‬ﺮِﻣ‪‬ﻮﻥﹶ )‪(82‬‬
‫‪Yunus 81-82‬‬

‫‪PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com‬‬

 ‫ﻭ‪‬ﺃﹶﻟﹾﻖِ ﻣ‪‬ﺎ ﻓِﻲ ﻳ‪‬ﻤِﻴﻨِﻚ‪ ‬ﺗ‪‬ﻠﹾﻘﹶﻒ‪ ‬ﻣ‪‬ﺎ ﺻ‪‬ﻨ‪‬ﻌ‪‬ﻮﺍ ﺇِﻧ‪‬ﻤ‪‬ﺎ ﺻ‪‬ﻨ‪‬ﻌ‪‬ﻮﺍ ﻛﹶﻴ‪‬ﺪ‪ ‬ﺳ‪‬ﺎﺣِﺮٍ ﻭ‪‬ﻟﹶﺎ ﻳ‪‬ﻔﹾﻠِﺢ‪‬‬
‫ﺍﻟﺴ‪‬ﺎﺣِﺮ‪ ‬ﺣ‪‬ﻴ‪‬ﺚﹸ ﺃﹶﺗ‪‬ﻰ )‪(69‬‬
‫‪Taha 69‬‬

‫ﺃﹶﻓﹶﺤ‪‬ﺴِﺒ‪‬ﺘ‪‬ﻢ‪ ‬ﺃﹶﻧ‪‬ﻤ‪‬ﺎ ﺧ‪‬ﻠﹶﻘﹾﻨ‪‬ﺎﻛﹸﻢ‪ ‬ﻋ‪‬ﺒ‪‬ﺜﹰﺎ ﻭ‪‬ﺃﹶﻧ‪‬ﻜﹸﻢ‪ ‬ﺇِﻟﹶﻴ‪‬ﻨ‪‬ﺎ ﻟﹶﺎ ﺗ‪‬ﺮ‪‬ﺟ‪‬ﻌ‪‬ﻮﻥﹶ )‪ (115‬ﻓﹶﺘ‪‬ﻌ‪‬ﺎﻟﹶﻰ ﺍﻟﻠﱠ ‪‬ﻪ‬
‫ﺍﻟﹾﻤ‪‬ﻠِﻚ‪ ‬ﺍﻟﹾﺤ‪‬ﻖ‪ ‬ﻟﹶﺎ ﺇِﻟﹶﻪ‪ ‬ﺇِﻟﱠﺎ ﻫ‪‬ﻮ‪ ‬ﺭ‪‬ﺏ‪ ‬ﺍﻟﹾﻌ‪‬ﺮ‪‬ﺵِ ﺍﻟﹾﻜﹶﺮِﱘِ )‪ (116‬ﻭ‪‬ﻣ‪‬ﻦ ﻳ‪‬ﺪ‪‬ﻉ‪ ‬ﻣ‪‬ﻊ‪ ‬ﺍﻟﻠﱠﻪِ‬
‫ﺇِﻟﹶﻬ‪‬ﺎ ﺁﺧ‪‬ﺮ‪ ‬ﻟﹶﺎ ﺑ‪‬ﺮ‪‬ﻫ‪‬ﺎﻥﹶ ﻟﹶﻪ‪ ‬ﺑِﻪِ ﻓﹶﺈِﻧ‪‬ﻤ‪‬ﺎ ﺣِﺴ‪‬ﺎﺑ‪‬ﻪ‪ ‬ﻋِﻨﺪ‪ ‬ﺭ‪‬ﺑِّﻪِ ﺇِﻧ‪‬ﻪ‪ ‬ﻟﹶﺎ ﻳ‪‬ﻔﹾﻠِﺢ‪ ‬ﺍﻟﹾﻜﹶﺎﻓِﺮ‪‬ﻭﻥﹶ‬
‫)‪ (117‬ﻭ‪‬ﻗﹸﻞ ﺭ‪‬ﺏِّ ﺍﻏﹾﻔِﺮ‪ ‬ﻭ‪‬ﺍﺭ‪‬ﺣ‪‬ﻢ‪ ‬ﻭ‪‬ﺃﹶﻧﺖ‪ ‬ﺧ‪‬ﻴ‪‬ﺮ‪ ‬ﺍﻟﺮ‪‬ﺍﺣِﻤِﲔ‪118) ‬‬
‫‪Al-Mumenoon 115-118‬‬

‫ﻭ‪‬ﺍﻟﺼ‪‬ﺎﻓﱠﺎﺕِ ﺻ‪‬ﻔ‪‬ﺎ )‪ (1‬ﻓﹶﺎﻟﺰ‪‬ﺍﺟِﺮ‪‬ﺍﺕِ ﺯ‪‬ﺟ‪‬ﺮ‪‬ﺍ )‪ (2‬ﻓﹶﺎﻟﺘ‪‬ﺎﻟِﻴ‪‬ﺎﺕِ ﺫِﻛﹾﺮ‪‬ﺍ )‪ (3‬ﺇِ ﱠﻥ‬

‫ﺇِﻟﹶﻬ‪‬ﻜﹸﻢ‪ ‬ﻟﹶﻮ‪‬ﺍﺣِﺪ‪ (4) ‬ﺭ‪‬ﺏ‪ ‬ﺍﻟﺴ‪‬ﻤ‪‬ﺎﻭ‪‬ﺍﺕِ ﻭ‪‬ﺍﻟﹾﺄﹶﺭ‪‬ﺽِ ﻭ‪‬ﻣ‪‬ﺎ ﺑ‪‬ﻴ‪‬ﻨ‪‬ﻬ‪‬ﻤ‪‬ﺎ ﻭ‪‬ﺭ‪‬ﺏ‪ ‬ﺍﻟﹾﻤ‪‬ﺸ‪‬ﺎﺭِﻕِ‬
‫)‪ (5‬ﺇِﻧ‪‬ﺎ ﺯ‪‬ﻳ‪‬ﻨ‪‬ﺎ ﺍﻟﺴ‪‬ﻤ‪‬ﺎﺀَ ﺍﻟﺪ‪‬ﻧ‪‬ﻴ‪‬ﺎ ﺑِﺰِﻳﻨ‪‬ﺔٍ ﺍﻟﹾﻜﹶﻮ‪‬ﺍﻛِﺐِ )‪ (6‬ﻭ‪‬ﺣِﻔﹾﻈﹰﺎ ﻣِّﻦ ﻛﹸﻞِّ ﺷ‪‬ﻴ‪‬ﻄﹶﺎﻥٍ‬
‫ﻣ‪‬ﺎﺭِﺩٍ )‪ (7‬ﻟﹶﺎ ﻳ‪‬ﺴ‪‬ﻤ‪‬ﻌ‪‬ﻮﻥﹶ ﺇِﻟﹶﻰ ﺍﻟﹾﻤ‪‬ﻠﹶﺈِ ﺍﻟﹾﺄﹶﻋ‪‬ﻠﹶﻰ ﻭ‪‬ﻳ‪‬ﻘﹾﺬﹶﻓﹸﻮﻥﹶ ﻣِﻦ ﻛﹸﻞِّ ﺟ‪‬ﺎﻧِﺐٍ )‪(8‬‬
‫ﺩ‪‬ﺣ‪‬ﻮﺭ‪‬ﺍ ﻭ‪‬ﻟﹶﻬ‪‬ﻢ‪ ‬ﻋ‪‬ﺬﹶﺍﺏ‪ ‬ﻭ‪‬ﺍﺻِﺐ‪ (9) ‬ﺇِﻟﱠﺎ ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺧ‪‬ﻄِﻒ‪ ‬ﺍﻟﹾﺨ‪‬ﻄﹾﻔﹶﺔﹶ ﻓﹶﹶﺄﺗ‪‬ﺒ‪‬ﻌ‪‬ﻪ‪ ‬ﺷِﻬ‪‬ﺎﺏ‪‬‬
‫ﺛﹶﺎﻗِﺐ‪(10) ‬‬
‫‪As-Saaffat 1-10‬‬

‫‪PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com‬‬

 ‫ﻭ‪‬ﺇِﺫﹾ ﺻ‪‬ﺮ‪‬ﻓﹾﻨ‪‬ﺎ ﺇِﻟﹶﻴ‪‬ﻚ‪ ‬ﻧ‪‬ﻔﹶﺮ‪‬ﺍ ﻣِّﻦ‪ ‬ﺍﻟﹾﺠِﻦِّ ﻳ‪‬ﺴ‪‬ﺘ‪‬ﻤِﻌ‪‬ﻮﻥﹶ ﺍﻟﹾﻘﹸﺮ‪‬ﺁﻥﹶ ﻓﹶﻠﹶﻤ‪‬ﺎ ﺣ‪‬ﻀ‪‬ﺮ‪‬ﻭﻩ‪ ‬ﻗﹶﺎﻟﹸﻮﺍ‬
‫ﺃﹶﻧﺼِﺘ‪‬ﻮﺍ ﻓﹶﻠﹶﻤ‪‬ﺎ ﻗﹸﻀِﻲ‪ ‬ﻭ‪‬ﻟﱠﻮ‪‬ﺍ ﺇِﻟﹶﻰ ﻗﹶﻮ‪‬ﻣِﻬِﻢ ﻣ‪‬ﻨﺬِﺭِﻳﻦ‪ (29) ‬ﻗﹶﺎﻟﹸﻮﺍ ﻳ‪‬ﺎ ﻗﹶﻮ‪‬ﻣ‪‬ﻨ‪‬ﺎ ﺇِﻧ‪‬ﺎ‬
‫ﺳ‪‬ﻤِﻌ‪‬ﻨ‪‬ﺎ ﻛِﺘ‪‬ﺎﺑ‪‬ﺎ ﺃﹸﻧﺰِﻝﹶ ﻣِﻦ ﺑ‪‬ﻌ‪‬ﺪِ ﻣ‪‬ﻮﺳ‪‬ﻰ ﻣ‪‬ﺼ‪‬ﺪِّﻗﹰﺎ ﻟِّﻤ‪‬ﺎ ﺑ‪‬ﻴ‪‬ﻦ‪ ‬ﻳ‪‬ﺪ‪‬ﻳ‪‬ﻪِ ﻳ‪‬ﻬ‪‬ﺪِﻱ ﺇِﻟﹶﻰ ﺍﻟﹾﺤ‪‬ﻖِّ‬
‫ﻭ‪‬ﺇِﻟﹶﻰ ﻃﹶﺮِﻳﻖٍ ﻣ‪‬ﺴ‪‬ﺘ‪‬ﻘِﻴﻢٍ )‪ (30‬ﻳ‪‬ﺎ ﻗﹶﻮ‪‬ﻣ‪‬ﻨ‪‬ﺎ ﺃﹶﺟِﻴﺒ‪‬ﻮﺍ ﺩ‪‬ﺍﻋِﻲ‪ ‬ﺍﻟﻠﱠﻪِ ﻭ‪‬ﺁﻣِﻨ‪‬ﻮﺍ ﺑِﻪِ ﻳ‪‬ﻐ‪‬ﻔِﺮ‪‬‬
‫ﻟﹶﻜﹸﻢ ﻣِّﻦ ﺫﹸﻧ‪‬ﻮﺑِﻜﹸﻢ‪ ‬ﻭ‪‬ﻳ‪‬ﺠِﺮ‪‬ﻛﹸﻢ ﻣِّﻦ‪ ‬ﻋ‪‬ﺬﹶﺍﺏٍ ﺃﹶﻟِﻴﻢٍ )‪ (31‬ﻭ‪‬ﻣ‪‬ﻦ ﻟﱠﺎ ﻳ‪‬ﺠِﺐ‪ ‬ﺩ‪‬ﺍﻋِﻲ‪‬‬
‫ﺍﻟﻠﱠﻪِ ﻓﹶﻠﹶﻴ‪‬ﺲ‪ ‬ﺑِﻤ‪‬ﻌ‪‬ﺠِﺰٍ ﻓِﻲ ﺍﻟﹾﺄﹶﺭ‪‬ﺽِ ﻭ‪‬ﻟﹶﻴ‪‬ﺲ‪ ‬ﻟﹶﻪ‪ ‬ﻣِﻦ ﺩ‪‬ﻭﻧِﻪِ ﺃﹶﻭ‪‬ﻟِﻴ‪‬ﺎﺀَ ﺃﹸﻭ‪‬ﻟﹶﺌِﻚ‪ ‬ﻓِﻲ ﺿ‪‬ﻠﹶﺎﻝٍ‬
‫ﻣ‪‬ﺒِﲔٍ )‪ (32‬ﺃﹶﻭ‪‬ﻟﹶﻢ‪ ‬ﻳ‪‬ﺮ‪‬ﻭ‪‬ﺍ ﺃﹶﻥﱠ ﺍﻟﻠﱠﻪ‪ ‬ﺍﻟﱠﺬِﻱ ﺧ‪‬ﻠﹶﻖ‪ ‬ﺍﻟﺴ‪‬ﻤ‪‬ﺎﻭ‪‬ﺍﺕِ ﻭ‪‬ﺍﻟﹾﺄﹶﺭ‪‬ﺽ‪ ‬ﻭ‪‬ﻟﹶﻢ‪ ‬ﻳ‪‬ﻌ‪‬ﻲ‪‬‬
‫ﺑِﺨ‪‬ﻠﹾﻘِﻬِﻦ‪ ‬ﺑِﻘﹶﺎﺩِﺭٍ ﻋ‪‬ﻠﹶﻰ ﺃﹶﻥﹾ ﻳ‪‬ﺤ‪‬ﻴِﻲ‪ ‬ﺍﻟﹾﻤ‪‬ﻮ‪‬ﺗ‪‬ﻰ ﺑ‪‬ﻠﹶﻰ ﺇِﻧ‪‬ﻪ‪ ‬ﻋ‪‬ﻠﹶﻰ ﻛﹸﻞِّ ﺷ‪‬ﻲ‪‬ﺀٍ ﻗﹶﺪِﻳﺮ‪(33) ‬‬
‫‪Al-Ahqaf 33-39‬‬

‫ﻳ‪‬ﺎ ﻣ‪‬ﻌ‪‬ﺸ‪‬ﺮ‪ ‬ﺍﻟﹾﺠِﻦِّ ﻭ‪‬ﺍﻟﹾﺈِﻧﺲِ ﺇِﻥِ ﺍﺳ‪‬ﺘ‪‬ﻄﹶﻌ‪‬ﺘ‪‬ﻢ‪ ‬ﺃﹶﻥ ﺗ‪‬ﻨﻔﹸﺬﹸﻭﺍ ﻣِﻦ‪ ‬ﺃﹶﻗﹾﻄﹶﺎﺭِ ﺍﻟﺴ‪‬ﻤ‪‬ﺎﻭ‪‬ﺍ ِ‬
‫ﺕ‬
‫ﻭ‪‬ﺍﻟﹾﺄﹶﺭ‪‬ﺽِ ﻓﹶﺎﻧﻔﹸﺬﹸﻭﺍ ﻟﹶﺎ ﺗ‪‬ﻨﻔﹸﺬﹸﻭﻥﹶ ﺇِﻟﱠﺎ ﺑِﺴ‪‬ﻠﹾﻄﹶﺎﻥٍ )‪ (33‬ﻓﹶﺒِﺄﹶﻱِّ ﺁﻟﹶﺎﺀِ ﺭ‪‬ﺑِّﻜﹸﻤ‪‬ﺎ ﺗ‪‬ﻜﹶﺬِّﺑ‪‬ﺎﻥِ‬
‫)‪ (34‬ﻳ‪‬ﺮ‪‬ﺳ‪‬ﻞﹸ ﻋ‪‬ﻠﹶﻴ‪‬ﻜﹸﻤ‪‬ﺎ ﺷ‪‬ﻮ‪‬ﺍﻅﹲ ﻣِّﻦ ﻧ‪‬ﺎﺭٍ ﻭ‪‬ﻧ‪‬ﺤ‪‬ﺎﺱ‪ ‬ﻓﹶﻠﹶﺎ ﺗ‪‬ﻨﺘ‪‬ﺼِﺮ‪‬ﺍﻥِ )‪ (35‬ﻓﹶﺒِﺄﹶﻱِّ‬
‫ﺁﻟﹶﺎﺀِ ﺭ‪‬ﺑِّﻜﹸﻤ‪‬ﺎ ﺗ‪‬ﻜﹶﺬِّﺑ‪‬ﺎﻥِ )‪(36‬‬
‫‪Al-Rahman 33-36‬‬

‫‪PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com‬‬

 ‫ﻟﹶﻮ‪ ‬ﺃﹶﻧﺰ‪‬ﻟﹾﻨ‪‬ﺎ ﻫ‪‬ﺬﹶﺍ ﺍﻟﹾﻘﹸﺮ‪‬ﺁﻥﹶ ﻋ‪‬ﻠﹶﻰ ﺟ‪‬ﺒ‪‬ﻞٍ ﻟﱠﺮ‪‬ﺃﹶﻳ‪‬ﺘ‪‬ﻪ‪ ‬ﺧ‪‬ﺎﺷِﻌ‪‬ﺎ ﻣ‪‬ﺘ‪‬ﺼ‪‬ﺪِّﻋ‪‬ﺎ ﻣِّﻦ‪ ‬ﺧ‪‬ﺸ‪‬ﻴ‪‬ﺔِ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ‬
‫ﻭ‪‬ﺗِﻠﹾﻚ‪ ‬ﺍﻟﹾﺄﹶﻣ‪‬ﺜﹶﺎﻝﹸ ﻧ‪‬ﻀ‪‬ﺮِﺑ‪‬ﻬ‪‬ﺎ ﻟِﻠﻨ‪‬ﺎﺱِ ﻟﹶﻌ‪‬ﻠﱠﻬ‪‬ﻢ‪ ‬ﻳ‪‬ﺘ‪‬ﻔﹶﻜﱠﺮ‪‬ﻭﻥﹶ )‪ (21‬ﻫ‪‬ﻮ‪ ‬ﺍﻟﻠﱠﻪ‪ ‬ﺍﻟﱠﺬِﻱ ﻟﹶﺎ ﺇِﻟﹶﻪ‪‬‬
‫ﺇِﻟﱠﺎ ﻫ‪‬ﻮ‪ ‬ﻋ‪‬ﺎﻟِﻢ‪ ‬ﺍﻟﹾﻐ‪‬ﻴ‪‬ﺐِ ﻭ‪‬ﺍﻟﺸ‪‬ﻬ‪‬ﺎﺩ‪‬ﺓِ ﻫ‪‬ﻮ‪ ‬ﺍﻟﺮ‪‬ﺣ‪‬ﻤ‪‬ﻦ‪ ‬ﺍﻟﺮ‪‬ﺣِﻴﻢ‪ (22) ‬ﻫ‪‬ﻮ‪ ‬ﺍﻟﻠﱠﻪ‪ ‬ﺍﻟﱠﺬِﻱ ﻟﹶﺎ‬
‫ﺇِﻟﹶﻪ‪ ‬ﺇِﻟﱠﺎ ﻫ‪‬ﻮ‪ ‬ﺍﻟﹾﻤ‪‬ﻠِﻚ‪ ‬ﺍﻟﹾﻘﹸﺪ‪‬ﻭﺱ‪ ‬ﺍﻟﺴ‪‬ﻠﹶﺎﻡ‪ ‬ﺍﻟﹾﻤ‪‬ﺆ‪‬ﻣِﻦ‪ ‬ﺍﻟﹾﻤ‪‬ﻬ‪‬ﻴ‪‬ﻤِﻦ‪ ‬ﺍﻟﹾﻌ‪‬ﺰِﻳﺰ‪ ‬ﺍﻟﹾﺠ‪‬ﺒ‪‬ﺎﺭ‪ ‬ﺍﻟﹾﻤ‪‬ﺘ‪‬ﻜﹶﺒِّﺮ‪‬‬
‫ﺳ‪‬ﺒ‪‬ﺤ‪‬ﺎﻥﹶ ﺍﻟﻠﱠﻪِ ﻋ‪‬ﻤ‪‬ﺎ ﻳ‪‬ﺸ‪‬ﺮِﻛﹸﻮﻥﹶ )‪ (23‬ﻫ‪‬ﻮ‪ ‬ﺍﻟﻠﱠﻪ‪ ‬ﺍﻟﹾﺨ‪‬ﺎﻟِﻖ‪ ‬ﺍﻟﹾﺒ‪‬ﺎﺭِﺉ‪ ‬ﺍﻟﹾﻤ‪‬ﺼ‪‬ﻮِّﺭ‪ ‬ﻟﹶﻪ‪‬‬
‫ﺍﻟﹾﺄﹶﺳ‪‬ﻤ‪‬ﺎﺀُ ﺍﻟﹾﺤ‪‬ﺴ‪‬ﻨ‪‬ﻰ ﻳ‪‬ﺴ‪‬ﺒِّﺢ‪ ‬ﻟﹶﻪ‪ ‬ﻣ‪‬ﺎ ﻓِﻲ ﺍﻟﺴ‪‬ﻤ‪‬ﺎﻭ‪‬ﺍﺕِ ﻭ‪‬ﺍﻟﹾﺄﹶﺭ‪‬ﺽِ ﻭ‪‬ﻫ‪‬ﻮ‪ ‬ﺍﻟﹾﻌ‪‬ﺰِﻳﺰ‪‬‬
‫ﺍﻟﹾﺤ‪‬ﻜِﻴﻢ‪(24) ‬‬
‫‪Al-Hashr 21-24‬‬

‫ﻗﹸﻞﹾ ﺃﹸﻭﺣِﻲ‪ ‬ﺇِﻟﹶﻲ‪ ‬ﺃﹶﻧ‪‬ﻪ‪ ‬ﺍﺳ‪‬ﺘ‪‬ﻤ‪‬ﻊ‪ ‬ﻧ‪‬ﻔﹶﺮ‪ ‬ﻣِّﻦ‪ ‬ﺍﻟﹾﺠِﻦِّ ﻓﹶﻘﹶﺎﻟﹸﻮﺍ ﺇِﻧ‪‬ﺎ ﺳ‪‬ﻤِﻌ‪‬ﻨ‪‬ﺎ ﻗﹸﺮ‪‬ﺁﻧ‪‬ﺎ ﻋ‪‬ﺠ‪‬ﺒ‪‬ﺎ )‪(1‬‬
‫ﻳ‪‬ﻬ‪‬ﺪِﻱ ﺇِﻟﹶﻰ ﺍﻟﺮ‪‬ﺷ‪‬ﺪِ ﻓﹶﺂﻣ‪‬ﻨ‪‬ﺎ ﺑِﻪِ ﻭ‪‬ﻟﹶﻦ ﻧ‪‬ﺸ‪‬ﺮِﻙ‪ ‬ﺑِﺮ‪‬ﺑِّﻨ‪‬ﺎ ﺃﹶﺣ‪‬ﺪ‪‬ﺍ )‪ (2‬ﻭ‪‬ﺃﹶﻧ‪‬ﻪ‪ ‬ﺗ‪‬ﻌ‪‬ﺎﻟﹶﻰ ﺟ‪‬ﺪ‪‬‬
‫ﺭ‪‬ﺑِّﻨ‪‬ﺎ ﻣ‪‬ﺎ ﺍﺗ‪‬ﺨ‪‬ﺬﹶ ﺻ‪‬ﺎﺣِﺒ‪‬ﺔﹰ ﻭ‪‬ﻟﹶﺎ ﻭ‪‬ﻟﹶﺪ‪‬ﺍ )‪ (3‬ﻭ‪‬ﺃﹶﻧ‪‬ﻪ‪ ‬ﻛﹶﺎﻥﹶ ﻳ‪‬ﻘﹸﻮﻝﹸ ﺳ‪‬ﻔِﻴﻬ‪‬ﻨ‪‬ﺎ ﻋ‪‬ﻠﹶﻰ ﺍﻟﻠﱠﻪِ‬
‫ﺷ‪‬ﻄﹶﻄﹰﺎ )‪ (4‬ﻭ‪‬ﺃﹶﻧ‪‬ﺎ ﻇﹶﻨ‪‬ﻨ‪‬ﺎ ﺃﹶﻥ ﻟﱠﻦ ﺗ‪‬ﻘﹸﻮﻝﹶ ﺍﻟﹾﺈِﻧﺲ‪ ‬ﻭ‪‬ﺍﻟﹾﺠِﻦ‪ ‬ﻋ‪‬ﻠﹶﻰ ﺍﻟﻠﱠﻪِ ﻛﹶﺬِﺑ‪‬ﺎ )‪(5‬‬
‫ﻭ‪‬ﺃﹶﻧ‪‬ﻪ‪ ‬ﻛﹶﺎﻥﹶ ﺭِﺟ‪‬ﺎﻝﹲ ﻣِّﻦ‪ ‬ﺍﻟﹾﺈِﻧﺲِ ﻳ‪‬ﻌ‪‬ﻮﺫﹸﻭﻥﹶ ﺑِﺮِﺟ‪‬ﺎﻝٍ ﻣِّﻦ‪ ‬ﺍﻟﹾﺠِﻦِّ ﻓﹶﺰ‪‬ﺍﺩ‪‬ﻭﻫ‪‬ﻢ‪ ‬ﺭ‪‬ﻫ‪‬ﻘﹰﺎ‬
‫)‪ (6‬ﻭ‪‬ﺃﹶﻧ‪‬ﻬ‪‬ﻢ‪ ‬ﻇﹶﻨ‪‬ﻮﺍ ﻛﹶﻤ‪‬ﺎ ﻇﹶﻨ‪‬ﻨﺘ‪‬ﻢ‪ ‬ﺃﹶﻥ ﻟﱠﻦ ﻳ‪‬ﺒ‪‬ﻌ‪‬ﺚﹶ ﺍﻟﻠﱠﻪ‪ ‬ﺃﹶﺣ‪‬ﺪ‪‬ﺍ )‪ (7‬ﻭ‪‬ﺃﹶﻧ‪‬ﺎ ﻟﹶﻤ‪‬ﺴ‪‬ﻨ‪‬ﺎ‬

‫‪PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com‬‬

 ‫ﺍﻟﺴ‪‬ﻤ‪‬ﺎﺀَ ﻓﹶﻮ‪‬ﺟ‪‬ﺪ‪‬ﻧ‪‬ﺎﻫ‪‬ﺎ ﻣ‪‬ﻠِﺌﹶﺖ‪ ‬ﺣ‪‬ﺮ‪‬ﺳ‪‬ﺎ ﺷ‪‬ﺪِﻳﺪ‪‬ﺍ ﻭ‪‬ﺷ‪‬ﻬ‪‬ﺒ‪‬ﺎ )‪ (8‬ﻭ‪‬ﺃﹶﻧ‪‬ﺎ ﻛﹸﻨ‪‬ﺎ ﻧ‪‬ﻘﹾﻌ‪‬ﺪ‪ ‬ﻣِﻨ‪‬ﻬ‪‬ﺎ‬
‫ﻣ‪‬ﻘﹶﺎﻋِﺪ‪ ‬ﻟِﻠﺴ‪‬ﻤ‪‬ﻊِ ﻓﹶﻤ‪‬ﻦ ﻳ‪‬ﺴ‪‬ﺘ‪‬ﻤِﻊِ ﺍﻟﹾﺂﻥﹶ ﻳ‪‬ﺠِﺪ‪ ‬ﻟﹶﻪ‪ ‬ﺷِﻬ‪‬ﺎﺑ‪‬ﺎ ﺭ‪‬ﺻ‪‬ﺪ‪‬ﺍ )‪(9‬‬
‫‪Al-Jinn‬‬ ‫‪1-9‬‬

‫ﻗﹸﻞﹾ ﻫ‪‬ﻮ‪ ‬ﺍﻟﻠﱠﻪ‪ ‬ﺃﹶﺣ‪‬ﺪ‪ (1) ‬ﺍﻟﻠﱠﻪ‪ ‬ﺍﻟﺼ‪‬ﻤ‪‬ﺪ‪ (2) ‬ﻟﹶﻢ‪ ‬ﻳ‪‬ﻠِﺪ‪ ‬ﻭ‪‬ﻟﹶﻢ‪ ‬ﻳ‪‬ﻮﻟﹶﺪ‪ (3) ‬ﻭ‪‬ﻟﹶﻢ‪ ‬ﻳ‪‬ﻜﹸﻦ‬
‫ﻟﱠﻪ‪ ‬ﻛﹸﻔﹸﻮ‪‬ﺍ ﺃﹶﺣ‪‬ﺪ‪(4) ‬‬
‫‪Al-Ikhlas 1-4‬‬

‫ﻗﹸﻞﹾ ﺃﹶﻋ‪‬ﻮﺫﹸ ﺑِﺮ‪‬ﺏِّ ﺍﻟﹾﻔﹶﻠﹶﻖِ )‪ (1‬ﻣِﻦ ﺷ‪‬ﺮِّ ﻣ‪‬ﺎ ﺧ‪‬ﻠﹶﻖ‪ (2) ‬ﻭ‪‬ﻣِﻦ ﺷ‪‬ﺮِّ ﻏﹶﺎﺳِﻖٍ ﺇِﺫﹶﺍ ﻭ‪‬ﻗﹶﺐ‪‬‬
‫)‪ (3‬ﻭ‪‬ﻣِﻦ ﺷ‪‬ﺮِّ ﺍﻟﻨ‪‬ﻔﱠﺎﺛﹶﺎﺕِ ﻓِﻲ ﺍﻟﹾﻌ‪‬ﻘﹶﺪِ )‪ (4‬ﻭ‪‬ﻣِﻦ ﺷ‪‬ﺮِّ ﺣ‪‬ﺎﺳِﺪٍ ﺇِﺫﹶﺍ ﺣ‪‬ﺴ‪‬ﺪ‪(5) ‬‬
‫‪Al-Falaq 1-5‬‬

‫ﻗﹸﻞﹾ ﺃﹶﻋ‪‬ﻮﺫﹸ ﺑِﺮ‪‬ﺏِّ ﺍﻟﻨ‪‬ﺎﺱِ )‪ (1‬ﻣ‪‬ﻠِﻚِ ﺍﻟﻨ‪‬ﺎﺱِ )‪ (2‬ﺇِﻟﹶﻪِ ﺍﻟﻨ‪‬ﺎﺱِ )‪ (3‬ﻣِﻦ ﺷ‪ّ ‬ﺮِ‬
‫ﺍﻟﹾﻮ‪‬ﺳ‪‬ﻮ‪‬ﺍﺱِ ﺍﻟﹾﺨ‪‬ﻨ‪‬ﺎﺱِ )‪ (4‬ﺍﻟﱠﺬِﻱ ﻳ‪‬ﻮ‪‬ﺳ‪‬ﻮِﺱ‪ ‬ﻓِﻲ ﺻ‪‬ﺪ‪‬ﻭﺭِ ﺍﻟﻨ‪‬ﺎﺱِ )‪ (5‬ﻣِﻦ‪ ‬ﺍﻟﹾﺠِﻨ‪‬ﺔِ‬
‫ﻭ‪ ‬ﺍﻟﻨ‪‬ﺎﺱِ )‪(6‬‬
‫‪An-Nas 1-6‬‬

‫‪Above all recite tree times‬‬

‫‪the 4th kalima-e-tawhid min 100 times‬‬

‫‪PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com‬‬

 LAILAHA ILLALLAHO WAHDAHU LA SHARIKA LAHU LAHUL MULKO WALAHUL HAMDO
YOHYI WAYOMEETO WA HOWA HAYYUL LA YAMUTO ABADAN ABADA; ZUL JALALE WAL
IKRAM BEYADEHIL-KHAIR WA HOWA ALA KUILE SHAIN QUADIR

In short can recite

LAILAHA ILLALLAHO WAHDAHU LA SHARIKA LAHU LAHUL MULKO WALAHUL HAMDO

WA HOWA ALA KUILE SHAIN QUADIR

PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com