Professional Documents
Culture Documents
AFRICAN PRESIDENTIAL
ARCHIVES AND
RESEARCH CENTER
African Leaders
STATE OF AFRICA REPORT 2005
Cover Design
Wendy Bergquist
Eternal Presence
John Wilson
Courtesy of the Museum of the National Center of Afro-American Artists
Roxbury, Massachusetts
Photography
Vernon Doucette
Boston University Photo Service
C ONTENTS
Letter from the Director 2
Foreword 4
Republic of Benin 6
Republic of Botswana 16
Republic of Ghana 38
Republic of Kenya 48
Republic of Mali 54
Republic of Mauritius 62
Republic of Mozambique 70
Republic of Namibia 84
Since the 1990s, a number of sub-Saharan establishing a forum for African leaders to
African countries have been making significant engage other political, business, academic,
strides in furthering democratic and free-market and public-sector leaders regarding Africa’s
reform. These changes reflect the vision and global relationships.
dynamism of the present generation of African To learn more about the center or to
leaders in those countries. receive additional copies of this report,
The African Presidential Archives and please contact the Boston University African
Research Center at Boston University (APARC) Presidential Archives and Research Center,
is collecting documents that chronicle this phase 141 Bay State Road, Boston, Massachusetts
in Africa’s development, taking a multidiscipli- 02215, 617-353-5452, aparc@bu.edu.
nary approach to teaching about Africa, and
Benin
and tragically replaced by new constraints, alter- tious citizen, I designed and implemented the
nating victories and failures, great expectations process that led to the National Conference of
and deep disappointments. Active Forces of the Nation in February 1990. 7
To sum up the situation, we can say: To the surprise of those who knew nothing
In the political arena, our country has about our country except for its sad reputation as
undoubtedly taken decisive steps toward progress. “Africa’s sick child,” we have through a powerful
However, early tribal and regionally based oppo- collective action succeeded in overcoming fate,
sition, along with the systematic resort to vio- putting the country on its feet again, and provid-
lence entertained by defiant politicians, ruined ing our dear and beautiful country with outstand-
the national cohesion and compromised our ing prospects for the beginning of a democratic
economic development. revival in a national atmosphere of dynamic and
The year 1963 was a major milestone, with constructive consensus.
the first intervention of the army in the nation’s After fifteen years of democracy, peace has
political life, following an urgent appeal launched prevailed in our country. Official institutions are
by trade unionists faced with the unjustified and properly functioning. Beninese men and women
unbearable inability of the political class to prop- enjoy fundamental freedoms. Freedom of the
erly perform its national duty. The military elite press is guaranteed. The legal environment is sta-
discovered this and granted itself a political role bilized for investments. Constitutional provisions
in the settlement of crises and the management allow for changes in political power and for the
of public affairs. succession of the head of state. These fundamen-
In 1972 a new incursion by the army into the tal provisions of our Constitution of December
political arena put an end to the Presidential 11, 1990, must be able to withstand all oppor-
Council, a three-pronged ruling system affected tunistic revisions, especially as—beyond any cycli-
by countless disagreements, completely caught in cal and subjective concerns that motivate them—
an irreparable deterioration, and faced with such provisions constitute a basic reference and
repeated attacks by trade unionists and social and authenticity test for the new democratic culture
youth organizations. The new political environ- that political stakeholders must now demonstrate.
ment established by the military and the revolu- Today in Benin the culture of democratic plu-
tionary government helped to restore the confi- ralism and of political tolerance is taking root.
dence of citizens from our cities and rural areas, The stability of our institutions guarantees the
reestablished state authority, and favored the basis for development and the conditions for
beginning of a more prominent patriotic con- sound socioeconomic competition.
science, the blooming of social and cultural val- We have undoubtedly achieved notable results
ues, as well as the strengthening of national unity in the various other sectors of national life. The
and economic development. implementation of important projects scheduled
On the whole, we began to believe in a in the government action plan has helped to
better future. strengthen basic infrastructures and to build a
But quickly, mismanagement of our state- number of levels in the social, educational, and
owned companies, various rifts and serious medical fields.
Benin
planned objectives. ests of the nation. Our country needs men and
Unfortunately, we all acknowledge and openly women who deep down in their hearts nurture
regret that most executives and officials at various fundamental republican values and are able to 9
levels of the government administration system, translate them into their daily social practices, so
for awfully selfish reasons, compete with one a citizen in a position of responsibility would not
another with diabolical cunning to sidetrack goals behave as a downright sycophant, a professional
and decisions passed by institutions, thus endan- follower, and an unrepentant saboteur of the
gering national cohesion, social peace, and insti- national economy.
tutional stability. The Beninese political activist, the citizen wor-
By virtue of the principle of free will so gen- thy of the name, must in his/her practice and per-
erously bestowed by the Lord, each of us adheres formance in the service of the nation display an
to a series of standards that constitute the code of inner moral fortitude, which must never be experi-
ethics with regard to our behavior as citizens, enced or felt as a burden. Serving the state should
both in his/her private life and his/her public be an honor for every person, in other words, a
social practice. duty, a privilege, and a prestigious undertaking.
A citizen’s value is not related only to his/her Therefore, for our democracy to strengthen,
qualifications, training, professional skills, consid- and for the development vision set forth by the
eration and respect inspired by his/her social sta- National Studies for Long-Term Perspectives to
tus, and his/her political rank. These qualities do be realized by 2025, every citizen must question
indeed matter, but even more important is the and assess him/herself through a courageous and
citizen’s adherence, in his daily social practice, to responsible self-examination to strengthen
the principles and ethical rules associated with his/her own determination to work toward the
the administration of public affairs, a respect for full implementation of the tasks necessary to real-
the common good, the primacy of the general ize this noble objective.
interest, and the need for self-sacrifice so that the On the eve of this forty-fifth anniversary of
entire nation may grow and prosper. our country’s independence, let us all unite to
Today our community essentially suffers from praise the All-Powerful, the Lord of Hosts, and
a moral sickness, the lack of faith having hard- give Him thanks for granting our country a
ened the hearts of many of our fellow citizens. priceless gift: peace, this divine grace that every
Our salvation lies in the restoration and promo- citizen has a sacred duty to protect and preserve.
tion of the principles and sacred values that con- This is why, after two five-year terms, and in
fer greatness on modern nations. strict compliance with the Constitution of
A citizen’s high sense of responsibility serves December 11, 1990, it is with faith and convic-
to foster democracy and the rule of law in terms tion that I will hand over power following the
of operation, strength, and sustainability. The presidential elections scheduled for March 2006.
Beninese state needs people without any common As I have already advised, this deadline is well
prejudices, preconceived ideas, blind passions, known to all and should in no way be interrupt-
or extremist views, which lead to intolerance ed. God will protect us from the worst, and
and violence. everything will go well if we succeed in display-
Benin
populaires, nous avons fêté, chanté et dansé, au l’épanouissement des valeurs socioculturelles,
rythme de l’Aube Nouvelle, persuadés que de par ainsi que la consolidation des bases de l’unité
notre propre génie créateur, notre ardeur au nationale et du développement économique. 11
travail, notre esprit de fraternité et notre sens D’une manière générale, l’espoir d’un
de la justice, nous pourrions nous débarrasser lendemain meilleur était permis.
des séquelles de l’esclavage et des handicaps du Mais bien vite, la mauvaise gestion de nos
legs colonial, construire une nation moderne sociétés d’Etat, les multiples dérives et les graves
et prospère. déviances intervenues dans tous les secteurs et à
Hélas, nous avons vite déchanté, car aux tous les niveaux, ont tôt fait de saper les bases de
chaînes rompues se sont régulièrement et l’économie nationale et du pouvoir d’Etat, créant
tragiquement substituées de nouvelles entraves, ainsi d’énormes difficultés au système
faisant alterner les victoires et les insuccès, les institutionnel qui révélait au grand jour les
grandes espérances et les vives déceptions. limites du monolithisme qui le fonde.
Ainsi, et pour résumer l’essentiel nous Alors, dans l’intérêt supérieur de la nation, et
avons retenu: obéissant à la voix intérieure de notre conscience
Au plan politique, notre pays a de citoyen, nous avons conçu et mis en œuvre
incontestablement posé des actes décisifs qui vont le processus ayant conduit à la tenue de la
dans le sens de son progrès. Conférence des Forces Vives de la Nation de
Cependant, très tôt, les contradictions février 1990.
tribales, régionalistes ainsi que le recours facile A la surprise de ceux qui ne connaissaient de
et systématique à la violence, entretenus par les notre pays que sa triste réputation «d’enfant
hommes politiques de diverses obédiences ont malade de l’Afrique», nous avons réussi, dans un
ruiné la cohésion nationale et compromis notre puissant sursaut collectif, à vaincre la fatalité, à
développement économique. redresser la barque, et à ouvrir pour notre cher et
L’année 1963 marque un tournant majeur, beau pays des perspectives radieuses avec
avec la première intervention de l’Armée dans la l’amorce, dans une ambiance nationale de
vie politique nationale, suite à l’appel pressant consensus dynamique et constructif, du processus
des syndicats face à l’incapacité injustifiée et du Renouveau démocratique.
incompréhensible de la classe politique à assumer Après quinze (15) années d’expérience
correctement le devoir national dont elle se démocratique, notre pays vit en paix. Les
prévalait. C’est ainsi que les élites militaires se institutions de la République fonctionnent
découvrirent et se donnèrent une vocation régulièrement. Les Béninoises et Béninois
politique dans le règlement des crises et la jouissent des libertés fondamentales. La liberté de
gestion des affaires publiques. presse est garantie. L’environnement juridique
En 1972, une nouvelle incursion de l’Armée des investissements est assaini. Les dispositions
dans l’arène politique vient mettre fin au régime constitutionnelles favorisent l’alternance au
du Conseil Présidentiel, un système tricéphale pouvoir et la succession au sommet de l’Etat.
aux mille contradictions, complètement enlisé Ces prescriptions fondamentales de notre
dans un pourrissement irrémédiable, face aux Constitution du 11 décembre 1990 doivent
Benin
responsabilités particulières qui sont les leurs privée que dans sa pratique sociale publique.
dans la vie sociale nationale. La valeur du citoyen ne tient pas seulement à
En effet, nous avons toujours considéré à son profil de compétence, à sa formation, à sa 13
juste titre que le facteur principal, l’acteur qualification professionnelle, à la considération et
déterminant de notre avancée sur le chantier au respect qu’inspirent son statut social et son
du développement de notre pays, n’est autre rang politique. Elle tient certes à ses qualités-là,
que l’Homme. mais plus encore à l’observance par le citoyen,
Notre intime conviction, c’est que tout repose dans sa pratique sociale quotidienne, des
sur l’individu, sur l’homme, ce centre autonome principes et des règles éthiques liés à la gestion
de décision, ce produit exclusif et complet d’une de la chose publique, au respect du bien
maturation culturelle originale et complexe, cet commun, à la primauté de l’intérêt général, au
être de volonté et d’action. sacrifice de soi pour que vive, grandisse et
Cependant, l’homme reste et demeure le plus prospère la nation toute entière.
grand prédateur de la démocratie, de l’état de Le mal dont souffre cruellement notre société
droit et du développement économique de notre d’aujourd’hui est foncièrement moral, le manque
pays. En effet, il ne suffit pas d’avoir des lois, il de foi ayant asséché les cœurs de bon nombre de
faut aussi des hommes aptes et résolus à les nos compatriotes. Notre salut réside dans le
appliquer dans leur esprit et dans leur lettre, rétablissement et la promotion des principes et
capables de gérer loyalement et efficacement les des valeurs sacrées qui font la grandeur des
institutions, dans le respect des règles de la bonne nations modernes.
gouvernance. C’est du sens élevé de responsabilité de
Il faut des hommes soucieux de faire en sorte l’homme que se nourrissent la démocratie et
que toutes les spécificités de la société béninoise l’état de droit, dans leur fonctionnement, leur
puissent être intégrées et prises en compte dans enracinement et leur durabilité. L’Etat béninois a
les décisions de l’Etat. besoin d’hommes dépouillés des préjugés
Il faut des hommes véritablement intègres vulgaires, des idées préconçues, des passions
pour que l’appareil judiciaire fonctionne comme aveugles et des extrémismes qui conduisent à
il se doit. l’intolérance et à la violence.
Il faut des cadres rompus et chevronnés, Ce dont l’Etat a besoin, c’est d’être animé,
consciencieux et honnêtes pour gérer sainement conduit et dirigé par des femmes et des hommes
nos entreprises et nos services dans le respect pénétrés de la morale démocratique, toujours
scrupuleux du bien commun, et la volonté de disposés à se soumettre aux règles du jeu
réaliser les objectifs fixés. démocratique, aux impératifs de paix sociale, de
Hélas, tout le monde sait et déplore stabilité politique et d’unité nationale, c’est-à-
ouvertement que bon nombre de nos cadres et de dire des citoyennes et des citoyens serviteurs
nos responsables, à divers niveaux de l’appareil fidèles et dévoués de la République, animés du
d’Etat, pour des raisons sordides et bassement souci constant de l’intérêt supérieur de la Nation.
égoïstes, rivalisent d’ingéniosité diabolique pour Il faut pour notre pays, des femmes et des
faire dévier les décisions des institutions de leur hommes qui cultivent au plus profond d’eux-
Botswana
and rival manifestos. As I have said on previous will require external outreach as well as internal
occasions, the progress that our country has initiative.
undeniably achieved since our first general elec- Here, from the beginning, let me emphasize
tion, back in March 1965, would not have been that while government is prepared to play a lead- 17
possible in the absence of a collective vision ing role, meeting the challenges we face will
among Batswana [the Botswana people] about require combined efforts and collective sacrifice.
how they wished to see their country progress. In the end, we the people need to ensure that all
Thus it is that even as we have debated our segments of society— employers and employees,
differences over the course of nine general elec- civil society and the public service, producers and
tions and the by-elections in between, so too consumers — play their part.
have we all along continued to travel together to It should come as no surprise to the members
our mutual destiny, meeting and overcoming of this House when I say that the principal eco-
challenges along the way. And so I say once more nomic and social challenges that confront us
that that which divides us as Batswana should (I are not new. That is why overcoming them has
am confident shall) remain less than that which been and remains the focus of our National
binds us together. In this way, our differences in Development Plan (NDP 9).
political perspective will continue to be a reflec- At the beginning of the current planning
tion of our strength in diversity. process, that is in 2003, we specifically identified
Let us here rededicate ourselves, as leaders, to as a key priority the need to realize greater eco-
the nurturing and maintenance of a moral and nomic diversification in order to create additional
tolerant society. We, in particular, ought to be employment opportunities and further reduce
explicit in recognizing that the proponents of poverty through sustainable growth. We also rec-
various political and social views in our country ognized that such [an] outcome would require
are neither ‘bootlickers’ nor ‘sycophants’ nor continued macroeconomic stability and financial
indeed any of the other epithets that have of late discipline, as well as public-sector and policy
all too frequently found their way into the reforms.
polemics and rhetoric of a few, mostly in the Our economy has, contrary to the panic-
opinion press. pushing of some, been growing at a respectable
Our supporters, that is, those who speak both average rate of 4.7 percent per annum during the
for and against my administration, are individuals first half of NDP 9. This is, however, below our
who are exercising their responsibility as citizens own original target of 5.5 percent per annum. To
to stand up for what they believe is best for their a great extent the shortfall is due to lower than
country. As such, they are all patriots. While we desired growth in the nonmining sector.
can agree to disagree, let us also agree that in our Of course, our aggregate growth figure does
mature democracy all voices shall continue to be not reflect the reality of uneven progress. We
respected even as they are challenged and/or must also be concerned about the imbalances that
opposed. Mmualebe o bua la gagwe! Ga a exist in the expansion of the different subsectors
tshwanela gore a rogwe; Gape go itse matlhapa of our economy.
gase yone thutego. The constraints to more balanced growth can
in part be attributed to such immediate factors as,
Botswana
agricultural-training institutions; should be indifferent to circumstances that place
• improve the coordination of youth pro- others at risk.
grammes among the various institutions In my own view, it is also important that we
receiving government support; and stop romanticizing these wanton acts of murder. 19
• push forward with a review of government- In this respect, the continued mislabelling of
hiring criteria so as to remove unnecessary them as passion killings only serves to mystify
barriers, such as overly stringent experience their nature further. Clearly these terrible acts are
criteria, that undermine our ability to devoid of any passionate quality. They are rather
recruit otherwise qualified and capable outpourings of hatred and rage, which may have
Batswana into the public service. their roots in untreated depression and/or misdi-
rected feelings of personal inadequacy.
We here recognize that the above steps will For now there is no consensus on causal
not by themselves end youth unemployment. factors behind what has become an upsurge of
This is a burden that is proving intractable, even misogynist violence in our society. Of late a
in some of the world’s most advanced economies. number of well-meaning individuals have
And so we must continue to seek long-term solu- approached me with their own proposals to
tions, which inevitably bring us back to the need address this matter more deeply, which are
for diversification. being urgently considered.
In the meantime, we shall continue to con-
SOCIAL CHALLENGES demn these crimes and in the process take
exception to those instances in which our media
In addition to economic concerns, our country has appear to be unduly fascinated by the perpetra-
[to] increasingly confront stark social challenges tor, rather than sympathetic [to] his victim. We
that threaten to negate the harmony that has for should also acknowledge that we need to be
so long been a hallmark of our community. The open-minded in seeking better answers as to
escalation of violent crimes such as murder, rape, what motivates this evil in order to bring it to
and armed robbery is disturbing. To counter this an end.
blight, we shall continue to invest in the upgrading Looking more broadly at the many emerging
of our police service so that it is equipped and social challenges we face, from rape and domestic
trained to meet the evolving demands of domestic violence to incidents of antisocial behaviour, as
and regional law enforcement. well as the carnage on our roads and the contin-
But we also recognize that better policing in ued spread of HIV, it is clear that alcohol is an
itself is not the entire answer. We also need to aggravating factor. This is why my government
find ways of reinvigorating our sense of commu- is committed to enforcing regulations that will
nity. It will require mutual responsibility, for promote more responsible drinking among those
instance, for us to begin to curb the terrible who are entitled and wish to do so, while stop-
phenomenon of so-called passion killings. While ping those who would profit from the poisoning
it is easy to blame the police or others for alleged of our minors. The Liquor Act 2003 and its
lapses after one of these heinous crimes has recently approved regulations thus aim to place
occurred, if we are true to ourselves, we should stricter control on the supply of liquor.
Botswana
part of some nonbanking institutions such as schools in the coming year will amount to P25 a
insurance companies and pension funds. In this month. Otherwise, we shall still guarantee each
regard a Non-Bank Regulatory Authority Bill is child a minimum of ten years of education, with
being drafted for submission to this honourable primary schooling remaining free. 21
House during the forthcoming budget meeting. Over and above education, government has
over the years provided special schemes for further
PA R T I A L C O S T- R E C O V E R Y citizen economic empowerment. There has been
the Batswana Entrepreneurs Development Unit
Cost-recovery is another policy every Motswana (BEDU), the Bull-Subsidy Scheme, Services to
[person] should accept so as to ensure that we do Livestock Owners in Communal Areas (SLOCA),
not live beyond our means. People must realize Arable Land Development Programme (ALDEP),
that for the various programmes provided by Accelerated Rain-Fed Arable Land Programme
government to be sustained, and even improved (ARAP), the Small Borrowers Fund administered
in terms of coverage and quality, those already by NDB [National Development Bank], the
benefiting and who can afford [it] must be pre- Financial Assistance Policy (FAP), Small and
pared to pay a small proportion of the cost. Medium Enterprises Programme (SMME),
Partial cost-recovery is a form of ‘Ipelegeng’ and now Citizen Entrepreneur Development
[spirit of self-reliance] and should be understood Agency (CEDA).
as such. Our economic-empowerment efforts differ
Of immediate interest in this regard is the from [those] in some countries where wealth and
introduction of partial cost-recovery in education, enterprises have already been created. In Botswana,
[which will go into] effect from January 2006. I citizen empowerment necessarily entails enabling
wish to again reassure the nation that in the citizens to create wealth and enterprises for
implementation of this partial cost-recovery, ade- themselves. The schemes I have just enumerated
quate safeguards will be made to ensure that were all either grant or subsidy schemes. Most of
those genuinely unable to pay are not denied the them were, and to some extent still are, misused
services they require. and abused by Batswana. Consequently, progress
has been less than dramatic.
CITIZEN EMPOWERMENT
BUSINESS AND ECONOMIC
There is not, and cannot be, greater economic ADVISORY COUNCIL
empowerment of citizens by their government
than through the provision of education. The I established the Business and Economic
government of Botswana has, from day one of its Advisory Council in September. It is to advise
existence, first subsidized [and] then, when the government on a comprehensive strategy for
budgetary situation improved, provided free edu- accelerated economic diversification and sustain-
cation. In keeping with the principle of mutual able growth, as well as [to] identify critical policy
responsibility and now that budgetary constraints and other measures necessary for the success of
have once more made themselves felt, government the strategy. The membership of the council
is asking parents to make a 5 percent contribution. includes nationals and nonnationals from the
Botswana
I am, therefore, worried about recent employment in the mining industry increased
instances of disagreement that were aired in the from 13,233 in 2002 to 14,264 in 2004.
opinions media, with employees and employers During 2004, diamond production was 31.125
taking turns at disparaging one another. This is million carats, representing a record output by 23
unhealthy and unproductive. If Botswana is to our mines. Other achievements in the diamond
prosper, it is important to have harmonious subsector include increased exploration activity,
industrial relations [and] mutual trust and sup- with a number of new kimberlite pipes being dis-
port, in addition to high levels of productivity. I covered. A feasibility study is being carried out
am well aware that there are self-proclaimed on one of them.
champions of workers’ rights who sometimes At the start of NDP 9, the copper/nickel mar-
deliberately mislead workers and provoke indus- ket was just recovering from a sustained period of
trial strife. This cannot be in the best interests of low prices, which impacted negatively on BCL
our nation, and as national leaders, we must Limited’s operations, necessitating injection of
deplore the actions of such instigators. emergency funding into the company. This
recovery has continued to date, and consequently
DROUGHT RELIEF BCL’s financial performance has improved.
The Tati Nickel Mining Company at Phoenix
The absence of rain from August to October continues to operate satisfactorily. The company
throughout the country is very worrying and has successfully piloted the Activox technology,
presents a major challenge to our nation. The which eliminates the need for smelting. With this
agricultural sector is particularly hard hit. The technology, the production of both nickel and
grazing situation is generally poor and rapidly copper metal can be done on-site. Commercial
deteriorating. development of this technology would contribute
The Ministry of Local Government was towards our economic diversification efforts and
allocated a net amount of P164 million for the increase value addition within Botswana.
implementation of the Drought Relief Labour- A new gold mine, Mupane, was commissioned
Based Public Works Programme. A total of 834 at the end of 2004. Also African Copper, a com-
projects have been started countrywide, and they pany that has been listed on both the Botswana
employed about 3,000 people, over two-thirds of and London Stock Exchanges, is about to com-
whom are female. The drought-relief free-seed plete a feasibility study on a copper mine near
distribution, along with other subsidies, is now Dukwi. Its prospects look good.
expected to benefit some 75,000 communal farm- Other developments in the mineral sector
ers throughout Botswana. include the completion of a coal beneficiation
As a result of our interventions, I am especially study. As a result of its findings, Morupule
pleased to report that the nutritional status of the Colliery plans to construct a plant with an esti-
under-five[-year-olds] continued to improve coun- mated capacity of thirty thousand tonnes per
trywide, and existing government programmes month. This will in turn increase our domestic
ensured that people who could not support them- power-generation capacity.
selves were provided with the means to sustain
their lives.
Currently, we import more than 70 percent of The lack of adequate rainfall, particularly in the
our electricity from the Southern African Power southern part of the country, and the resultant
Pool, and it is projected that around 2007–2010, drastic drop in levels in the Gaborone Dam have
surplus generation capacity in the region will run led to restrictions, which have had a positive
out. To address this problem, the Botswana impact on consumption. The existing North-
Power Corporation has completed a generation- South Carrier pipeline has been [meeting] and
expansion study for Morupule Power Station. will continue to meet most of the demands of
Government will also continue proactively to Gaborone and surrounding areas. I am pleased to
24 promote the possibility of establishing an export report to this House that it has of late been
power station to take advantage of the region’s pumping 77 million litres of water per day to
expected power shortage. Gaborone, which is modestly above our original
A government-funded coal-bed, methane-gas target of 75 million litres.
study has also now been completed, and its As part of the wastewater-reuse strategy, the
results indicate that the coal beds of Botswana Department of Water Affairs (DWA) has success-
contain an estimated in situ gas of sixty trillion fully constructed a wetland system in Gaborone.
cubic feet, with prospects for commercial I appeal to Batswana to conserve and harvest
viability for 15 to 20 percent of the deposits. water whenever opportunities present them-
A Botswana-based company is currently investi- selves. Equally, in developing infrastructure
gating the possibilities of exploiting coal-bed and constructing buildings, we should all use
methane in the area of Kodibeleng, near water-saving technologies.
Shoshong. The resulting gas production could be Construction of Ntimbale Dam in the North
used for cooking and heating as well as [for an] East District is expected to be completed by
alternative power-generation source. March 2006. Preparations for the construction of
Fifteen villages were electrified during the Dikgatlhong Dam are at an advanced stage.
2003–2004, increasing national access from 30 This project will take four years to complete.
percent to 37 percent. But further progress The detailed design for the Thune Dam will
during NDP 9 is jeopardized due to budgetary be completed this month. The groundwater-
constraints. Government will thus explore development projects in Kang-Phuduhudu,
alternative financing. Matsheng, Boteti, and Kanye areas are all sched-
In order to continue to protect our environ- uled for completion during the 2005–2006 finan-
ment and also to comply with the decision taken cial year. Sanitation projects in Serowe, Ghanzi,
within SADC [Southern African Development Mahalapye, Palapye, and Tonota are at an
Community], as well as to follow international advanced stage of implementation. The National
best practice, leaded petrol will be phased out at Water Master Plan review project will be com-
the end of 2005. Burning leaded petrol emits pleted in March 2006.
microscopic particles of lead into the atmosphere,
which have been found to be harmful to human ROADS
beings. To mitigate the costs of fitting catalytic
converters in older vehicles estimated at some 13 Government will continue to implement the
percent of the total vehicle population, govern- road-infrastructure projects included in NDP 9.
ment and the oil industry decided to replace But here again we do face budgetary constraints.
leaded petrol with lead replacement petrol for an As a result, some of the completed design proj-
interim period of ten years before full transition ects [that] are ready for tendering have had to be
to unleaded petrol. deferred. This has forced us to reprioritize the
projects for implementation by giving first priority
to reconstruction or rehabilitation of the existing improvement. I have indicated on a number of
roads, followed by those projects that have been occasions that the PMS in particular has facilitated
previously deferred. In addition, under the the introduction and institutionalization of use-
bridges programme, a total of nine bridges are ful tools to enhance performance planning and
being designed, while the securing of the funding delivery in the public service. Such tools include
to construct the Kazungula Bridge continues to strategic planning, annual performance plan-
be pursued. ning, budgets that are related to the plans, and
Botswana
performance reviews, especially at permanent-
I N F O R M AT I O N A N D secretaries level.
C O M M U N I C AT I O N S I am pleased to report that there has been a
measurable improvement in the service delivery 25
Another key area for infrastructure investment of some ministries as a result of their embrace of
during the remainder of NDP 9 will be in the the PMS process. The registration of companies
field of information and communications tech- now takes eleven days on average, while the
nologies. The need to create more sustainable issuance of title deeds in the urban centres [takes]
job opportunities will require that we continue to six days. While I am concerned about continued
give priority to the upgrading of our national instances of late payment on the part of central
telecommunications network to provide high- government to suppliers, I am pleased to note
capacity international connectivity. We shall also that most departments have achieved a fourteen-
continue the rollout of modern telecommunica- day turnaround.
tions, including Internet connectivity, in rural But notwithstanding the examples of improve-
areas through our Nteletsa programme. ment I have cited, I am well aware that govern-
ment has still not arrived at the level of service
delivery to which we aspire. We are particularly
E D U C AT I O N A N D T R A I N I N G
concerned about the continued project delays and
associated cost escalations, which also result in
Government shall continue to ensure that
delays in paying for goods and services provided
opportunities for tertiary education are increased
to government.
through the expansion of our existing University
I shall, therefore, expect ministries in the
of Botswana and the building of the second
coming year to continue to find ways of improv-
University of Science and Technology. Start-up
ing their performance. Besides internally gen-
funds for the latter have already been approved,
erated reforms, they will be expected to begin
and the initial recruitment of staff for project
partnering more with the private sector for the
coordination is now ongoing. A bill for the uni-
delivery of goods and services, more especially in
versity’s establishment will, furthermore, be
the maintenance of public infrastructure, which
placed before this session of Parliament.
in some areas has been badly neglected.
Government has also decided to place qualify-
In recent months, air transportation has in
ing students into local private tertiary institutions
particular experienced serious delivery problems,
that shall meet the set criteria for registration and
which have [worried] and continue to worry not
accreditation with the Botswana Training only my government, but more important, the
Authority (BOTA) and the Tertiary Education much-needed tourism industry. In view of this,
Council (TEC). my government has made an undertaking that
these and other performance areas will be the
PUBLIC-SERVICE DELIVERY main focus for improvement. This explains
why the installation of the PMS at the local-
As regards public-sector reforms, the government level remains our priority, because
Performance Management System (PMS) contin- this is where the majority of government prod-
ues to be a driver of change and performance ucts and services are delivered.
Botswana
ing to advance our common position on the thank you and God bless!
reform of the United Nations Security Council.
Botswana attaches great importance to her
bilateral relations with her immediate neigh- 27
bours, which over the past year have been
enhanced through exchanges of visits and the
signing of various cooperation agreements. I
further wish to here acknowledge the generous
assistance Botswana has received from the inter-
national community, which has contributed to
our development endeavours.
ACHIEVERS
Cape Verde
continued contribution to the development of the priority of the nation the priority of each citi-
our beloved country. Their contributions are a zen and not allowing this vision to be limited by
great demonstration of patriotic spirit. short-term considerations. This means that ideally,
In fact, today Cape Verde appears rejuvenated, in the medium- to long-term period, we should
perhaps because we were able to free ourselves find ways to interlink all our national programs 31
from the many ghosts that had been haunting and projects.
our existence, the most disturbing of them being I do believe that Cape Verde is at a promising
the sluggishness and lack of perspective the and challenging turning point in its development
“country/colony” was submerged in, unable to as a nation. That is, new and attractive opportu-
draft its own destiny. nities have surfaced, people are able to pursue
Even though commemorative dates call for their goals and dreams, and the challenges and
highlighting major accomplishments, allow me to risks are enormous but can be overcome. I fore-
skip that part, though not without acknowledging see that yet another major challenge in the com-
the relevance of all our achievements on the ing year will be preparing Cape Verdean society
national level in the fields of health, education, to adapt, without major upheavals, to the changes
economy, culture, and many others. that result from development.
I understand that it is never an overstatement In order to improve the attractiveness and
to mention accomplishments. However, I believe competitiveness of this country, we must success-
that the present moment calls for a brainstorm of fully complete all projects now under way in vari-
a teleological kind so that we may better meet ous fields. Thus, it is extremely important to
future challenges. I propose that we look into our maintain and secure the conditions that foster
future together. development, such as peace, political stability, and
In my opinion, one of the greatest challenges national and social cohesion. We must pay special
the country has faced, and still faces, is instilling attention to the completion of projects and the
in ourselves the belief that we can win the diffi- improvement of the justice system, particularly of
cult battle against underdevelopment. Led by a public justice and safety, and we must improve the
common goal, the Cape Verdean nation has efficiency of public administration as well.
come together with boldness and determination There are other challenges of a civic and ethi-
and set out to achieve its goals, some of which cal nature. We must address both negligence in
reiterate the ideals of our independence, that is, the workplace and indifference to public safety. It
to build a more just and free society and a mod- is wrong and unrealistic to think that wealth can
ernized and more unified country as well. be created without arduous work and savings. I
The fact that Cape Verde has recently been urge that we share the practice of achieving goals
included among countries of medium income con- and that we learn to use and preserve public
stitutes both the evidence and the culmination of resources. It is equally important that the young
all our efforts so far. If on one hand this progress develop a taste for entrepreneurial initiatives and
is stimulating and comforting, on the other hand, risk-taking rather than hoping for career oppor-
it certainly brings with it greater challenges and tunities that may never happen.
increased responsibilities. In fact, we have arrived Globalization, on the other hand, confronts us
at a level where the competition is greater, with issues that we cannot avoid. It places us on
although the opportunities are greater as well. the same level as other international players, and
Cape Verde
Comandante Pedro Verona Rodrigues
Pires, Na Sessão Solene Da
33
Assembleia Nacional Comemorativa
Do XXX Anniversãrio Da
Independência Nacional
5 de Julho de 2005
Praia
Cape Verde
próprio seio, decorrentes do processo de empenho em vencer.
desenvolvimento. É claro que o bem-estar não se importa,
O reforço da atractividade e competitividade constrói-se localmente. Para tal, é indispensável
do país requer a consolidação dos avanços prosseguir as políticas públicas de estímulo ao
conseguidos nos mais diversos domínios. Neste diálogo social e de incentivo à formação e à 35
sentido, é indispensável assegurar a manutenção afirmação de uma classe empresarial cabo-
e o aprofundamento das premissas que tem verdiana, enquanto grupo social activo e
constituído o substrato imprescindível ao dinâmico, plenamente, inserido na sociedade e na
Desenvolvimento: paz, estabilidade política, economia de Cabo Verde.
segurança e coesão social e nacional. Impõe-se Com idênticas preocupações, não podia deixar
ainda dedicar atenção especial à consolidação e ao de insistir na necessidade de combater, com
aumento da eficiência das instituições do Estado sentido de serviço público, alguns males sociais,
de Direito, com particular ênfase para a Justiça e como o consumo da droga e o alcoolismo.
a Segurança Pública, sem descurar, contudo, a O nosso futuro só pode ser obra de nós
melhoria da eficácia da Administração Pública. todos. Assim, todos somos convocados a ser
Outros importantes desafios são de natureza seus obreiros solidários. Urge, por isso, um
cívica e ética. Impõe-se mudar as atitudes de compromisso colectivo que assegure o sucesso
negligência face ao trabalho e de indiferença para tão desejado. Nestas circunstâncias, estimo ser
com o bem público. Não é sensato nem realista necessário um amplo entendimento nacional
pensar-se que a riqueza pode ser criada sem sobre as opções de fundo e medidas de alcance
trabalho abnegado e sem poupança interna. Urge estratégico, a fim de poupar o país de ter de viver,
incutir, entre nós, a cultura de resultados, da sempre que houver uma alternância de poder,
racionalidade no uso dos recursos e de protecção situações de “parar para ver e só depois arrancar,”
do bem público. De igual modo, é necessário o que acarreta sempre uma enorme perda de
despertar, nas camadas mais jovens, o gosto pela tempo e desperdício inútil de recursos e de
iniciativa empreendedora e o espírito de risco, energia. Aliás, o desenvolvimento requer
em substituição da atitude de expectativa por precaução em relação ao futuro e uma visão
oportunidades ideais que podem demorar prospectiva deste; aconselha a solidariedade em
a chegar. vez do egoísmo individualista; recomenda o
A globalização, por sua vez, coloca-nos, em aproveitamento de sinergias em lugar da
matéria de exigências, sem nosso consentimento, concorrência cega.
à altura dos outros actores internacionais. Exige No plano internacional, prenunciam-se dias
de nós semelhante desempenho e produtividade agitados. Este facto recomenda uma outra
comparável. Isto só pode ser conseguido por uma governança mundial, sustentada num novo pacto
sociedade dotada de cultura e formação suficientes, de entendimento mundial, por sua vez, assente
com espírito de inovação e provida de capacidades numa distribuição de responsabilidades, mais
profissionais adequadas. democrática e mais equilibrada, na gestão da
Outrossim, é na qualidade dos recursos sociedade internacional, em correspondência com
humanos que reside o garante dos ganhos o actual contexto geopolítico. É um sistema
vindouros. Aliás, ganha-se com a aposta na equilibrado, baseado no direito internacional e na
formação de qualidade e na cultura do rigor, como cooperação democrática, entre os diferentes
C U R R E N T S TAT E O F A F FA I R S
Ghana
The five priority areas for development selected has registered the highest gross international
by government were dictated by the situation that reserve of four months’ import cover. These
confronted us in [the] year 2001. They have served developments are of great interest to both local 39
us well, the achievements are manifest, and they and foreign investors.
remain essentially work[s] in progress. It is on Confidence is steadily building in our capital
these priorities that the NPP government is basing market as the Ghana Stock Exchange registers
the implementation of Positive Change Chapter 2, impressive performances. It continues to be
which is for accelerated growth. among the highest-performing exchanges on the
Government is sharpening its focus more by continent, with the GSE [Ghana Stock Exchange]
adopting a three-pronged strategy: (1) vigorous all-share index recording a growth of 91.3 percent
human-resource development, (2) private-sector at the close of last year.
development, and (3) a continuing emphasis on If proof was needed that the performance of
good governance. These priorities will drive all the Stock Exchange had indeed reached a
programmes and accelerate the pace of their remarkable state, it was provided last week when
implementation. Additionally, government will a leading preacher of one of the charismatic
promote the concept of ‘Ghana Incorporated’ to churches was heard spiritedly advising his
inculcate a businesslike approach to all spheres of congregation to start investing on the Ghana
activity and [to] emphasize the interdependence Stock Exchange. On hearing this story, I said to
and common destiny among all stakeholders of myself, ‘There goes a smart preacher’, concerned
the polity. This will translate into direct and not only about the spiritual development of his
interactive participation in governance to gener- congregation, but also about their financial and
ate a collective sense of ownership of policies, material well-being. This is good advice that all
programmes, and indeed the entire development of us can benefit from, especially in our quest
process. The resultant synergy from this collec- for wealth-creation.
tive effort should enable the nation to achieve the To sustain the macroeconomic gains already
desired goal of a just, humane, and prosperous achieved, government will continue to maintain
society for all. strict financial discipline and the monetary policy,
which aims at achieving single-digit inflation to
THE MACROECONOMY make the economy stronger and planning easier.
More impetus will be put into revenue mobiliza-
But visions, programmes, and policies are pur- tion to be able to reduce government’s domestic
sued within an economy, and the stronger the borrowing and make credit available to local
economy, the better the chances for success. I am investors. Government will also continue to
happy to be able to state with reasonable confi- ensure the stability of the cedi to support com-
dence that even though Ghana’s economy is not merce and investment in the economy.
yet in the league of the ‘Asian tigers’, stability
and growing confidence are now its hallmarks. It HUMAN-RESOURCE DEVELOPMENT
can therefore provide the needed support for our
policies and programmes. Currently, there are The first plank of the new strategy is human-
positive economic indicators such as declining resource development. The expertise, health, and
Ghana
established economies, cost sharing has become lic and private sectors.
the norm at tertiary-level education. This is why
government appreciates the role of the private Sports 41
universities and [why] they must be helped to
expand to provide access to the many that cannot Government is convinced that sports appropri-
otherwise find places. ately belong within the ambit of education, not
I must also place on record here government’s only as a practical demonstration of the ancient,
commitment to the polytechnic [schools]. That is wise saying of a healthy mind in a healthy body,
the place to train the hands-on technical personnel but also because if we are to make headway in the
the nation needs to move the economy. Govern- international competitive sporting field, we have
ment will continue to invest in the polytechnics to catch our athletes young. The school infra-
and help them to grow in self-confidence. structure and environment are best suited to dis-
covering and developing sporting talent. Playing
Information and fields will be developed for all schools, and sports
C o m m u n i c a t i o n s Te c h n o l o g y will be an integral part of school activities.
To attract funding to improve on sports infra-
In today’s world, there cannot be human- structure, Ghana will host the African Cup of
resource development without the integration of Nations in 2008. In pursuit of this, work will
information and communications technology commence this year on the construction of two
[ICT] at all levels of training. This provides the new stadia in Tamale and Sekondi. The stadia in
cutting edge. Accra and Kumasi will also be renovated and
Coincidentally, Ghana is currently hosting the upgraded for the competition.
African Regional Preparatory Conference of the In the same vein, government will pursue vig-
World Summit on the Information Society. The orously its plan to upgrade community parks and
theme is how to make the deployment of ICT other stadia in the regions and districts through
accessible to all to promote national development. collaboration with the Regional Administrations
Already, the Ghana ICT for the Accelerated and the District Assemblies. I am sure members
Development Policy document has been pre- will be delighted to know that a National Sports
pared, and a revised National Telecommunica- Hall of Fame has been established to recognize
tions Policy has been published determining our past and current sporting heroes.
the overall guiding vision, which defines the
market structure, institutional roles, and Yo u t h
development strategies.
Plans are far advanced to rapidly improve the You would recall that during my inaugural
telecom infrastructure and establish a first-class address a few weeks ago, I made a special call
backbone to interconnect the entire country and [for] the youth of the nation to take advantage of
beyond. In this regard, I am happy to observe the opportunities that are emerging in our coun-
that a variety of telecommunication services are try. Let me reiterate this call. The future belongs
currently available to more than 50 percent of to the youth. Government is putting in place all
Ghana
largest employer of labour and the backbone of
Now to the formal private sector of large, our economy — will be modernized through
medium, and small enterprises. Funding has mechanization. Agriculture will also be assisted 43
been the major problem of the entire private with irrigation, improved planting materials,
sector. Government is determined that through credit, [and] land reform, as well as capacity
continuous efficient management of the macro- building and the inculcation of best business
economy, it will facilitate access to credit for the practices. This is to improve productivity and
sector [through] the lowering of interest rates, profitability, reduce drudgery, and attract youth
stable currency, and also purpose — fashioned into the sector. It is appropriate to acknowledge
guarantee — schemes. here that many of our universities are rising
The finance sector will be encouraged to to the challenge by offering various courses in
introduce innovative financial instruments to agriculture and entrepreneurial skills.
ensure that this section of the private sector is Ghana has been a monocrop economy for a
empowered to grow and expand. In furtherance long time, and it is time we diversified. One of
of this, the Long-Term Savings Law and the the strategies that has been adopted for this
Venture Capital Fund Law have been passed. purpose is the Presidential Special Initiative (PSI).
And here I would like to acknowledge some of It is to assist farmers, introduce new crops, and
our development partners, like USAID, JICA, add value to them. Further, it is to generate mass
DANIDA, DFID, [the] EU, and Italy, who are employment and develop the rural areas. The PSI
also assisting the private sector with funds. is a good example of government’s facilitating the
Government has set up microfinancing development of the private sector by creating the
schemes with affordable terms for the small- enabling environment for it to flourish.
to medium-scale enterprises to promote their Some PSIs have already taken off in agricul-
development. ture and manufacturing, and are making an
The administration of these schemes will be impact. For example, it may interest the House
decentralized to all the regions of the country to to know that the ASCo [Ayensu Starch
give fair access to our farmers, artisans, small- Company] factory has projected to export ten
scale transporters, construction companies, mar- thousand tonnes of industrial starch with an esti-
ket women, practitioners of various vocations, mated value of US$2.8 million this year. Two
and other self-employed persons. To sustain these new similar starch companies will be established
facilities, their management must be very profes- in other regions this year. The PSI is also
sional to ensure a high degree of recovery of encouraging the development of nuclear and
loans for relending. Further, beneficiaries will be satellite enterprises in both agriculture and
assisted with entrepreneurial training and skills. manufacturing. The development of sorghum
Over the past two years government has and maize for industrial use by the breweries is
relied on the advice of the Ghana Investors’ a PSI in its pilot stage. A PSI in palm oil has
Advisory Council, in which the Ghana Invest- already taken off, while another is targeted at
ment Promotion Centre plays a central role. the development of cotton.
Regular interaction has been promoted among
Ghana
It will also allow the private sector to assume the The National Policy on Gender and
role of a service provider within a well-regulated Children was also launched last year to ensure
environment. the mainstreaming of gender concerns in 45
Initially, this policy is bound to cause some national development.
shock to the system. In the short term, it is likely Constitutional agencies like CHRAJ [Com-
to result in a rise in inflation. However, several mission on Human Rights and Justice], NCCE
studies have been made, and we believe that with [National Commission on Civic Education], and
goodwill and sound management, whatever prob- the National Media Commission will receive
lems will be encountered within the short term increased budgetary support as the economy
will be surmounted, and the economy will be the improves to enable them [to] become more
healthier for this policy. efficient in their assignments.
All these measures have created an environ-
GOOD GOVERNANCE ment [that] provides the backdrop for an evolving
and self-confident society—a society within which
This government’s third priority in its second the policies of Chapter 2 can be implemented.
term is continued good governance, and I am Ghanaians are proud of the peace and quiet
sure that no member of this House is surprised in this country, and rightly so. They all have
about that. Good governance is the guiding prin- contributed in various ways in maintaining this
ciple [that] has underpinned all policies of this peaceful environment. But we must also remem-
government. The peace and security we are ber that a major deterrent to misrule and social
enjoying now is due to the practice of good misbehaviour is effective law enforcement.
governance. The agents of government and civil Government will therefore continue the policies
society are all playing their roles within the con- [that] have empowered the law enforcement
fines of the Constitution. Good governance [is] agencies to work effectively to keep the current
reflect[ed] in good macroeconomic management, peace and security of the nation. In this regard,
as well as [in] efficient and effective implementa- the equipment and logistic strength of the
tion of policies across the entire spectrum of police service will be enhanced steadily, in
national life. addition to the training and retraining of police
Government has put the necessary legislative personnel. Early-warning systems on internal
and administrative instruments in place to create conflicts are being developed; at the same time,
the proper environment for the entrenchment of coordination among the security agencies is
good governance. being improved to promote optimal utilization
In addition to legislation recently enacted, the of available resources.
Right to Information Bill, which guarantees the
citizens’ right to relevant public information, and FOREIGN POLICY
the Whistle Blowers Bill will bring the fight
against corruption and graft to a new level. The For the past four years, the nation has pursued a
passage of these bills will be a major priority this foreign policy of good neighbourliness in the
year, and it is hoped that as individuals enjoy the ECOWAS subregion and Africa. With the rest
constitutionally enshrined freedoms of associa- of the world, the policy has been strategic
CONCLUSION
THE ECONOMY
Kenya
volume of our exports increasing by 24.5 percent sectors in the economy in the coming years.
in 2004, up from 8.9 percent in 2003. Total We have also begun the process of reducing
exports to the African region expanded by 20.3 our domestic and external debt. Gross domestic 49
percent, thus raising our share of exports to the debt as a percent of GDP decreased to 24.35
region to 47.5 percent in 2004. Within the percent at end of June 2005 from 25.36 percent
COMESA [Common Market for Eastern and at the end of June 2004. Similarly, external debt
Southern Africa] region, our exports increased by decreased to 33.13 percent of GDP at end of June
21.1 percent, while exports to the European 2005 from 36.69 percent at end of June 2004.
Union rose by 8.9 percent. In value terms, our The above developments resulted in a decrease in
export earnings rose significantly on account of the stock of public debt from 62.05 percent of
improved international commodity prices and GDP in June 2004 to 57.48 percent of GDP in
expanded export volumes. June 2005. While the declining trend in the debt-
We appreciate that in the global economy, to-GDP ratio is an indicator of an easing debt
we will not be able to achieve economic success burden for Kenya, debt-servicing remains a major
without increasing trade with the rest of the burden to the economy and our people. Over 10
world. We will, therefore, continue to play a percent of all our revenues from the export of
proactive role in regional integration initiatives goods and services go to service our debt. I am
such as the East African Community and confident that our economy can pick [up] much
COMESA. We will also continue with our vigor- faster with increased development assistance and
ous policy of expanding our range of markets to debt relief to supplement our other efforts.
new markets in North America, [the] Middle With respect to foreign investments, my
East, and the Far East. government has taken deliberate steps to attract
The tourism industry has also recorded investors. We have sought to do this by creating
remarkable growth despite many global chal- the appropriate environment for investments and
lenges. With support from our development by providing attractive incentives to investors. So
partners, my government has mounted aggressive far, we have introduced various tax measures
promotion campaigns to attract more visitors. aimed at attracting investors and facilitating
The number of tourist arrivals was up 10 percent industrial development. In financial years 2003–
in 2003 and rose by 22 percent last year. As a 2004 and 2004–2005, we introduced tax reforms,
result, earnings from the sector rose from Kshs. including duty waivers on capital goods, plants,
25.7 billion in 2003 to Kshs. 41.3 billion last and equipment. We also increased investment
year. The robust growth is attributed to improved allowance from 60 percent to 100 percent. In the
marketing, particularly in nontraditional markets current budget, the government also abolished
such as China, Japan, and India, and [to] diversi- seventeen trading licences to simplify the licens-
fication away from traditional beach and wildlife ing regime and reduce the cost of doing business.
tourism to new circuits in the western and north- We have also ratified the Common External
ern parts of the country. We have, however, also Tariff under the East African Community and
stepped up our marketing campaigns in our other trade agreements in order to expand our
traditional markets of Europe and the Americas. market horizon.
Kenya
affordable, especially to the vulnerable groups in crime. This challenge has taken the form of ter-
our communities. However, we have begun pro- rorism, narcotic trade, human trafficking, money
viding free nets to pregnant mothers and children laundering, and proliferation of illicit small arms 51
below five years of age. We have also stepped up and light weapons. Our region has remained
the marketing of insecticide-treated nets and pro- vulnerable to these problems due to our porous
vided resources to strengthen the implementation borders, the homogeneity of our people, and the
of malaria control programmes. incidence of armed conflicts in the region.
Poverty reduction and eradication remain a The transnational nature of these factors calls
key challenge in our social sector. While the for a comprehensive regional networking and
improved performance of the economy has been bridging of communication gaps in order to
reflected in the positive movement towards better address crime in the region effectively. As part
living standards, the gains we have made are not of these efforts, we established the National
enough to tackle the problems of poverty. My Counter-Terrorism Centre in January last year
government has, therefore, put in place core [2004]. Recently, we opened a regional fusion
poverty programmes, which are targeted at uplift- centre, which will be a clearinghouse in which all
ing the living standards of the poor. In addition, intelligence information relating to organized
the government has carried out a needs assess- crime in the region will be shared.
ment that has enabled the country to estimate the While Kenya has continued to promote
resources and interventions needed to achieve the regional peace as a desirable end in itself, we are
Millennium Development Goals, one of which is aware that the realization of durable peace in the
reducing poverty by half by the year 2015. region will be a major step forward towards the
I should mention that our Millennium eradication of terrorism. I would like to point out
Development Goals Needs Assessment Report 2005 that peace agreements on the Sudan and Somalia
indicates that the government will need to spend offer great hope [of] stability in the region. I take
approximately US$6.1 billion annually to meet this opportunity to appeal to the international
the goals. This amount is way beyond our annual community to extend technical and material
revenue collection by nearly US$3 billion. We support in the reconstruction of these countries.
shall, therefore, continue to face the challenge of Kenya and other countries of the Great Lakes
financing the Millennium Development Goals, region have been engaged in conflict manage-
especially in the face of current levels of donor ment and post-conflict peace building. Indeed,
support and the current debt burden being shoul- arrangements are on track for the second
dered by the government. [Conference on] Peace, Security, Democracy, and
Development in the Great Lakes region due to
N AT I O N A L S E C U R I T Y be held in Nairobi later this year. We should
continue to pursue an integrated approach to
Regarding national security, my government has state building as the only real basis for long-term
mounted a wide range of measures to contain stability. It is, therefore, critical that the [United
crime, including terrorism. In addition to equip- Nations] Office of the Secretary-General’s special
ping our security personnel with modern com- representative to the Great Lakes region be
Mali
entire country and won fame in battles that have
remained legendary. Every Malian is heir to and culties of the affected zones. The reinstatement
depositor of this heroism and must cultivate its of cereal banks allowed families of modest 55
memory and perpetuate its virtues and values. income to stock up at affordable prices. At the
You will also agree with me that Sikasso is the same time, exceptional terms were provided to
perfect city to celebrate Malian heroes: the Tata importers of cereals to end the spiral of price
is, altogether, the symbol of refusal and of free- inflation, even though we regret that certain eco-
nomic operators did not assume their responsibil-
dom. I rejoice to note that the most glorious
ity to our satisfaction.
homage paid to our heroes came from the same
I instructed the government to learn from
people whom they fought against. For example,
this experience. I also asked that we engage in
toward the beginning of the work The Pioneers
profound reflection on our global food strategy,
of Sudan, Before, During and After Archinard,
with a particular emphasis on our annual stocks
published in 1931, Jacques Meniaud wrote:
for security and on the regulation of cereal mar-
kets, both subregional and regional.
Sudan was the great school in which the
I would like to thank specifically the friendly
soul of our colonial army was formed and
countries and the international organizations that
in which French colonial doctrine was
supported the state in its actions taken on behalf
elaborated. Military reputations were made of food security.
there, and young soldiers were formed The winter that is coming to a close promises
who later were to be the pride of their better harvests. We will continue to implore
nation and honorable examples to future Allah that the current positive tendencies may
generations: Gustave Borgnis-Desbordes, continue until the total maturation of our crops.
Jospeh Gallieni, Louis Archinard, the two Production estimates are for more than 3 million
Bonnier brothers, Joseph Joffre, Jean- tons of cereal and more than six hundred thou-
Baptiste Marchand, Charles Mangin, sand tons of cotton. These estimates, if accurate,
Baratier, Germain, Patey, Audeoud and will be a just reward for our farmers’ labor, and
later De Trentinian, Henri-Eugene we congratulate them for results obtained under
Gouraud and many others. working conditions handicapped by a problematic
climate and rudimentary technology.
We must remain faithful to the virtues and Our land planning program and the initiatives
values defended by those who left us a heritage, a taken toward the mechanization of our agriculture
sense of honor, a taste for liberty, and the spirit will bring appropriate responses to those affected
of sacrifice. by food shortages in the rural world. The law
The celebration of the resistance cannot regarding agricultural orientation, which is being
happen only as reminiscence. For us, it is about drafted, will complete our plan to open new hori-
drawing from the values of our civilization the zons for Malian agriculture.
moral resources necessary to confront the present The favorable prospects outlined in our
and to launch into the future, the future of a agricultural plan for 2006 should not lead us to
Malian nation powered by its past and confident diminish our efforts. The constant increase in the
Mali
Diossé Traoré; de la Région de la Volta, avec
Yoro Benga; du Bani, conduit par Banzani Théra,
à l’Occasion du 45ème Anniversaire
Adama Dembélé; du Gourma, avec Mohamed 57
de l’Indépendance du Mali Ahmed et du Hodt, dont Ould Abdouké fut un
des principaux animateurs.
22 Septembre 2005 Mémoire partagée, parce que la résistance à la
pénétration coloniale s’est exercée sur toute
l’étendue de notre pays et s’est illustrée dans des
Il nous faut, sans passéisme, puiser dans nos
batailles demeurées célèbres. Tout Malien est
valeurs de civilisation, les ressources morales héritier et dépositaire de cet héroïsme dont il
nécessaires pour affronter le présent et nous doit cultiver le souvenir, perpétuer les vertus et
projeter dans l’avenir, celui d’une nation les valeurs.
malienne forte de son histoire, sûre de son futur Vous conviendrez aussi avec moi que Sikasso
ouest-africain et africain. est la ville d’élection par excellence pour célébrer
La commémoration du 45ème anniversaire les résistants maliens. Le Tata est à la fois
de l’accession de notre pays à l’indépendance l’emblème du refus et le symbole de la liberté.
est un instant privilégié de souvenir. Elle offre Je me réjouis de relever que le plus bel
l’occasion de nous retrouver pour célébrer, hommage rendu à nos résistants, l’a été par ceux-
ensemble, ce moment unique dans la ferveur, là même qui les ont combattus. Ainsi, au début
mais également pour communier. Nous avons de l’ouvrage: «les pionniers du Soudan, avant,
choisi de placer le 22 septembre 2005 sous le avec et après Archinard», publié en 1931, Jacques
signe de la mémoire préservée et partagée. Meniaud écrit: «Le Soudan a été la grande école
Mémoire préservée, car nous avons décidé de où s’est formée l’âme de notre armée coloniale et
rendre hommage à d’illustres figures historiques où s’est élaborée la doctrine coloniale française.
et à de valeureux combattants anonymes qui se On y verra se lever des réputations, évoluer et se
sont opposés à la pénétration coloniale, avec former des jeunes militaires qui seront plus tard
vaillance et abnégation. Ce devoir de génération l’orgueil de la nation et des exemples d’honneur
s’impose d’autant plus à nous que les luttes de pour les générations futures: Gustave Borgnis-
nos héros n’ont pas toujours reçu l’éclairage Desbordes, Joseph Galliéni, Louis Archinard, les
qu’elles méritent et leur bravoure a été souvent deux frères Bonnier, Joseph Joffre, Jean-Baptiste
imparfaitement restituée. Leurs hauts faits Marchand, Charles Mangin, Baratier, Germain,
d’armes restent encore méconnus des Maliens Patey, Audéoud et plus tard De Trentinian,
eux-mêmes, d’où la nécessité d’inscrire Henri-Eugène Gouraud et bien d’autres. . .».
durablement dans notre mémoire collective des Nous devons rester fidèles aux vertus et
pages à la fois glorieuses et douloureuses de notre valeurs défendues par ceux qui nous ont laissé en
histoire. Elles ont été écrites par des grands héritage le sens de l’honneur, le goût de la liberté
hommes comme Mamadou Lamine Dramé, et l’esprit de sacrifice.
Cheiboun Ag Fandogouma, Bandiougou Diarra, La célébration de la résistance ne se fait pas
El Hadj Omar Tall, Chérif Hamallah, Firhoun dans une vision passéiste. Pour nous, il s’agit
Mali
se côtoient aujourd’hui sur tous les fronts de
maintien de la paix, sur le continent.
La célébration du 22 septembre est un 59
moment idéal pour renouveler l’hommage de la
Nation aux officiers, sous-officiers et militaires du
rang maliens, en opération sous les drapeaux de
l’ONU, de l’Union africaine et de la CEDEAO.
En même temps que nos soldats, en mission,
loin de leurs familles, j’ai une pensée affectueuse
et fraternelle pour tous les Maliens de l’extérieur.
Je veux, ici, porter témoignage de leur regain
d’intérêt pour le Mali qui leur offrira toujours
l’opportunité de s’affirmer dans un environnement
rassurant, pour leurs projets d’investissement.
Pour célébrer ces 45 ans du Mali indépendant,
nous avons décidé de mettre l’accent sur nos
héros de la résistance, dont la lutte intrépide a
balisé notre chemin vers la liberté.
La Nation témoigne, par la même occasion, sa
reconnaissance aux organisations politiques,
syndicales et aux mouvements de femmes qui ont
porté à l’époque, avec courage et détermination,
le message de l’émancipation; aux pères de
l’Indépendance ainsi qu’à tous les aînés qui ont
eu à conduire les premiers pas du nouvel État.
Héritiers d’une si glorieuse tradition de combat,
la fête de l’Indépendance doit demeurer pour
nous une occasion privilégiée d’exprimer notre
fierté d’être une nation unie, riche de la
permanence de ses valeurs, de la qualité de ses
hommes et femmes, ainsi que la diversité de
sa culture.
Tels sont nos atouts pour relever les
nombreux défis que nous impose un siècle
complexe, au cours duquel notre pays saisira
toutes ses chances. J’ai la conviction que notre
peuple en a les moyens.
Vive le Mali dans une Afrique unie et en paix!
Mauritius
growth in the tourism and construction sectors. alternative sources of energy. Greater importance
Total public debt amounted to Rs. 105.5 bil- will be given to technology, innovation, and
lion (US$1 is approximately equal to Rs. 29) in human-capital development.
June 2005; this represented 57.7 percent of GDP. In order to stimulate the different sectors 63
After four years of surpluses, the current of the Mauritian economy, the government is
account of the balance of payments shows a adopting a series of measures. In particular, a
deficit of Rs. 2.16 billion in 2004–2005. The new boost is being given to the small and
deficit is forecast to rise sharply to Rs. 7.15 bil- medium enterprise (SME) sector. The cost of
lion in 2005–2006. finance to microenterprise will be lowered. An
Our trade deficit for 2004–2005 is estimated Empowerment Fund with a government contri-
at Rs. 17.1 billion, up by 62 percent [from] the bution of Rs. 200 million will be created to
previous year. It is forecasted to reach Rs. 23.8 support SMEs. An SME Consultancy Services
billion in 2005–2006. The overall balance of Scheme will be set up to provide consultancy
payments shows a deficit of Rs. 3.13 billion in support to SMEs. The government is also
2004–2005 and is projected to post a deficit of implementing a new strategy for infrastructure
Rs. 8.6 billion in 2005–2006. Such deteriorating development, which brings together public-sec-
trends in the external balance do not augur well tor strategies, local authorities, and the private
for macroeconomic stability. sector to invest in industrial estates for SMEs.
The investment rate has on average been The government will also promote health
about 22 percent during the past few years. In tourism as well as business tourism through the
2005, it is expected to be around 21.8 percent. marketing of Mauritius as a centre for meetings,
For the first seven months of 2005, the total incentives, conferences, and exhibitions (MICE).
number of tourist arrivals increased by 5 percent To promote and facilitate investment in the
compared to the corresponding period in 2004. Mauritian economy, a fast-track committee has
Tourism is expected to register a growth rate of been set up, under my chairmanship, to coordi-
4.8 percent in 2005, with the total number of nate and speed up decisions on major investments
tourist arrivals reaching 755,000. and [to] eliminate red tape. A standing Investment
The total labour force in Mauritius grew at an Climate Improvement Committee will also be
annual average rate of 1.4 percent over the past established to provide solutions to the difficulties
four years. The total labour force was 549,600 at faced in the starting and running of businesses.
end June 2004, and it was estimated at around A Web-based facility for online submission and
556,700 at end June 2005. There are about 9,000 processing of applications is being developed and
new entrants in the labour market each year. is expected to be operational shortly.
Total employment grew from 485,900 in 2000 The government’s economic democratization
to 506,200 in 2005. The unemployment rate has a twofold objective. It intends to bring reforms
reached 9.3 percent in June 2005. to the national economic structure that will open
The main goals of the new government are to the doors of economic opportunities to the popu-
fight unemployment, achieve external balance lation at large. This will in turn contribute to
equilibrium, bring fiscal deficit to a reasonable mobilizing the overall competitive advantage of
share of GDP, and reduce public debt and infla- the whole population to create more wealth.
Mauritius
and Southern Africa (COMESA), the Southern training are being given a new impetus as part of
African Development Community (SADC), the universal provision for a world-class quality
the Indian Ocean Commission (COI), and the education. Mauritius is considering the setting up
Indian Ocean Rim Association for Regional of new polytechnic schools, which will be known 65
Cooperation (IOR-ARC). as ‘Instituts de Formation et d’Education
Mauritius is also an active member of the Tertiaire’ and which will offer courses leading to a
African Union and intends to participate fully higher national diploma in areas such as tourism,
in furthering the development agenda of the agro-industry, and information technology.
African continent. At tertiary level, a new strategy for developing
Whilst relations with our traditional develop- research programmes, which are responsive to the
ment and trade partners continue to feature national needs of Mauritius, is under preparation.
prominently in the foreign policy of Mauritius, A white paper on the future of tertiary education
we intend to take vigorous steps towards the will soon be published, [and] a human-resources-
development of strategic partnerships with [the] development plan is also under preparation.
member states of SAARC [South Asian Associa- The government of Mauritius aims at vigor-
tion for Regional Cooperation] and ASEAN ously pursuing a policy of bringing education
[Association of Southeast Asian Nations], as well in[to] the economic fold through the establish-
as the Latin American countries. ment of international educational institutions in
partnership with reputed international institu-
S O C I A L W E L FA R E tions to cater [to] overseas students, particularly
those from the region. The overall objectives of
On its assumption of office, the new government the education systems of the country will be to
decided to expand the welfare state in Mauritius produce men and women with the skills and atti-
by providing free transportation to students and tudes that will enable the country to meet the
the elderly and [by] restoring old-age pensions challenges [it faces].
to all senior citizens, again in line with the funda-
mental principle of the government’s policy of S c i e n c e a n d Te c h n o l o g y
Putting People First.
The government of Mauritius is fully conscious
Education of the importance of the new economy, including
science and technology. The government is
Education is free in Mauritius at primary and committed to encouraging all stakeholders in
secondary levels and at tertiary level for full-time this sector to develop it into one of the pillars of
students. With the change in government, the the economy.
new priority of Mauritius is to provide for a The aim of the government is to give a major
world-class quality education, which will enable boost to the teaching of science and technology at
Mauritian youth to integrate new areas of an all levels so that Mauritians can participate fully in
evolving economy. In this regard, the primary a knowledge-based economy and in research and
and secondary curricula are being reviewed so as development programmes in the agro-industrial,
to make them more responsive to both local and pharmaceutical, and other sectors.
worldwide needs. As a logical extension of the
There is no doubt that poverty reduction and In line with its commitment to fighting drug
eradication must remain at the core of all devel- abuse, Mauritius hosted, from 14 to 15
opment efforts towards a just and equitable order. December 2004, the Second African Union
Ministerial Conference on Drug Control. The restoring the environment. Through the necessary
conference was attended by a number of African institutional and legal framework, Mauritius will
Union member states, as well as representatives ensure that it fulfils its obligations under various
of United Nations agencies and other interna- multilateral environmental agreements, especially
tional organizations, bilateral and multilateral on chemicals, biodiversity, climate change, sea
agencies, NGOs [nongovernmental organiza- level rise, ozone, and hazardous wastes.
tions], and civil-society organizations. Its delib- As a small-island, developing state, Mauritius
Mauritius
erations centred on the theme ‘Mainstreaming will give due consideration to resource account-
Drug Control into Socioeconomic Development ing and the development of vulnerability and
in Africa’. sustainability indices. The effective implementa-
Mauritius also hosted, from 21 to 24 August tion of the Mauritius Strategy for the Further 67
2005, the Twenty-first Conference of the Implementation of the Programme of Action for
International Federation of Nongovernmental the Sustainable Development of Small-Island
Organizations, which was attended by represen- Developing States will contribute to enhancing
tatives of thirty-five countries, including the the resilience of the country.
United States. The theme of the conference was The government is also committed to upgrad-
‘Mobilizing Community Resources to Prevent ing the physical environment across Mauritius
Drug and Substance Abuse’. A major event in order to improve [the] quality of life and the
during the conference was the launching of the aesthetic and social values of the environment.
African Cities Against Drugs (AFROCAD), At the recent United Nations General
[along] the lines of the Asian Cities Against Assembly, Mauritius joined other countries in
Drugs (ACAD). The purpose of AFROCAD is placing emphasis on environment sustainability
to promote and develop, through democratic and on the urgent necessity to undertake global
means, the fight against drugs and to provide action to mitigate the effects of climate change.
experience and knowledge about the work against Mauritius reiterates the call for urgent action to
drugs and drug abuse at the local, national, and arrest the emission of CFC [chlorofluorocarbon]
international levels. The long-term aim of gases, which, according to experts, have already
AFROCAD is to contribute to an Africa free [of] reached dangerous levels. Mauritius welcomes
drugs, whether ‘hard’ or ‘soft’. the entry into force of the Kyoto Protocol and
It is the intention of the government to believes that it is imperative that all countries
appoint a drug commissioner to oversee all action subscribe to it as soon as possible.
undertaken by government departments and Mauritius also welcomes the efforts by the
other agencies and institutions to combat drug Intergovernmental Oceanographic Commission
use and trafficking. to set up a global network of tsunami early-
warning systems across the world.
S TAT E O F T H E E N V I R O N M E N T
B I L AT E R A L R E L AT I O N S H I P
Mauritius is fully committed to the cause of envi- BETWEEN MAURITIUS AND THE
ronmental protection as an essential component U N I T E D S TAT E S
of its economic development policy.
The National Environment Commission, Diplomatic relations between Mauritius and the
under my chairmanship, is the apex policy-making United States date back to 1794. Through the
body. The National Environment Action Plans years, the relations between the two countries
and accompanying Environment Investment have been strengthened. These have been given
Programmes for the past two decades have a new impetus with the adoption of the African
enabled the implementation of priority pro- Growth and Opportunity Act (AGOA). Both
grammes and projects geared at protecting and Mauritius and the United States share common
CONCLUSION
Mozambique
ing the possibilities offered by information and It is this personality that we have the hard yet
communication technologies, they are able to noble task of succeeding, carrying on with his
relay to the districts and other distant areas of work and that of his government. We refer to the
our country and to the world the images and work that was inspired by our ancestors’ desire to
stories of this event, thus making it possible for be free and prosperous, the work that Eduardo 71
more Mozambicans and other interested people Chivambo Mondlane assumed and that Samora
to follow this ceremony, this landmark in the Moisés Machel creatively continued.
political life of our beloved country. To His Excellency Joaquim Alberto Chissano,
A special salutation goes to the heads of our we would like to express our certainty that we
communities throughout the country who have will continue to count on your wisdom and
succeeded in playing a vanguard role as deposito- experience, accumulated over all these years of
ries of our history and culture. They have been total devotion to our people. As you leave the
contributing decisively to the restoration of the high office of the president of the republic, we
social fabric in Mozambique. want to wish you good health and a long life.
We are short of words to describe the life In the distant year of 1962, the Mozambican
and work of our predecessor, His Excellency people decided to take decisive steps to free
President Joaquim Alberto Chissano, to whom themselves from foreign domination, an indis-
we would like to pay a special tribute. From an pensable move to start the fight against poverty,
early age, he embraced with determination and which was rampant in Mozambique. This deci-
bravery the cause of the people of Mozambique, sion heralded a profound change of attitude, as
their freedom and dignity. A political leader Mozambicans showed the world that as a people
always devoted to his people, His Excellency they would take charge of their own destiny.
President Joaquim Alberto Chissano is without FRELIMO, which was the movement around
doubt the peacemaker in Mozambique, the leader which the people rallied, represented not only
who gave a significant boost to the spirit of a cry for freedom, independence, and welfare, but
tolerance and understanding and who took a it also transformed itself into a symbol of sover-
lead in the process of national reconciliation. eignty and the greater self-esteem of the people.
It was with him that we deepened the democ- With President Eduardo Mondlane, we
racy that we have been nurturing since the for- learned that by standing united from the Rovuma
mation of FRELIMO [Liberation Front of to Maputo we could defeat foreign domination.
Mozambique], laying the foundations for the With each victory over the sophisticated colonial
multiparty system to be established in the country. war machinery, we would strengthen our convic-
It was under his leadership that press pluralism tion that only if we stood united could we turn
and diversity in Mozambique came into being, our dream of freeing ourselves from foreign
and greater participation of civil society in the domination into a reality and resolutely start the
development of the country was encouraged. fight against poverty. As we forged national unity
With His Excellency Joaquim Alberto out of our linguistic, ethnic, regional, and racial
Chissano, our country moved out of the prevail- diversity, building on our pride in being
ing emergency situation onto the path of social Mozambicans and patriots devoted to the cause
and economic development. This achievement of the people, we found unfaltering strength and
was possible thanks to his enlightened leadership, the resilience to move forward. We found the
Mozambique
their establishment and operation in our country. malaise will constitute a central point on our
Civil society is also our partner in combating agenda. In this connection, the government will
poverty. We count on their continued and unwa- strive to strengthen the institutions responsible
vering participation in social and economic pro- for public security and the administration of
grams that will improve the living standards justice throughout the country, doing its best 73
of Mozambicans. to provide them with the necessary human,
Some of the major obstacles to be surmounted material, and financial resources. In particular,
so that our march toward development is we will encourage the courts to be more expedi-
smooth and unobstructed have already been tious in settling conflicts and restoring the rights
identified: red tape, apathy, crime, corruption, of individuals and corporations when they are
and epidemic diseases. breached and in consolidating professional ethics
For the successful fulfillment of its program, and professional deontology.
the government will demand that civil servants Our determination in the fight against
straighten up and improve their attitude toward endemic diseases such as malaria, tuberculosis
work: the dynamics that we want to see in the (TB), HIV/AIDS, and cyclic diseases such as
provision of public services to the citizens does cholera is complete. It is a fight that cannot be
not include the red tape and the apathy found in undertaken by the health authorities alone: the
some civil servants. We will strive for a public government as a whole and society have impor-
service that will give impetus to development, tant roles to play.
through greater productivity of its officials, whose We need to improve our capacity to respond
key function is to support, help, and facilitate all to natural calamities such as cyclones, floods—
transactions of individuals and institutions. It is which right now are affecting parts of our
important that civil servants improve the efficiency territory— and drought. Our government will
of the service rendered to the public in offices, concern itself with increasing the national
schools, hospitals, and clinics, with strict respect capacity in human and material resources for
for the law and their professional obligations. forecasting, warning about, and managing the
We are not demanding anything new. In the impact of these calamities. We must at the same
past, our civil servants succeeded in rendering time foster the patriotic and national spirit of
exemplary service to citizens despite the prevail- solidarity to support the people who fall victim
ing professional and material constraints. We to these calamities.
would therefore like to see them take on the Mozambique is at peace, a political environ-
leadership of the ongoing public-sector reform ment that is clearly an achievement of all
[and to see] that they have more respect for citi- Mozambicans who have learned how to put aside
zens. Greater productivity of our public sector their differences and rally around the national
would certainly ensue from this better interaction interest, which is the need to place the country, in
with the public, thus making it more active in the peace, on the road to development and to revere
fight against poverty. the multicolor flag that stands for us all and of
Crime and corruption are insidious enemies which we are proud. It is these Mozambicans,
that insist on insinuating themselves in our midst either individually as ordinary citizens or as emi-
and on presenting themselves as alternative nent personalities, organized either in civic asso-
routes to wealth. They erode the citizens’ trust ciations or in political parties, who glorify this
Mozambique
We encourage these initiatives and would like to the cultural groups, the press, the security and
see them conferring on Africans more capacity to protocol staff, the drivers, the servants, and all
develop our continent. those others who have contributed to making
In the next few days, the cabinet that will have this ceremony possible.
the responsibility for our vision and programmatic Let us depart to confront this new challenge 75
objectives, as endorsed by the Mozambican peo- convinced that if each and every one of us
ple through popular vote, will be announced. plays his or her part in this undertaking, if each
Our goal is that this cabinet will be composed of and every one of us rolls up his or her sleeves,
personalities governed by dignifying principles poverty will be overcome in this pearl of the
and values: Indian Ocean.
Best wishes, and thank you very much!
• commitment to our manifesto;
• patriotism and national unity and
inclusiveness in their governance;
• humility, love, and respect for our
people, and commitment to render them
increasingly better services;
• commitment to fight intrigue;
• professionalism, creativity, and devotion
to work;
• respect for gender equality;
• participatory democracy and the culture
of peace;
• transparent management of public assets
and a culture of accountability; and
• commitment to strengthening the bonds of
friendship and cooperation between the
Mozambican people and other peoples of
the world and between Mozambique and
other states and international institutions.
Mozambique
direcção que Moçambique alargou a diversidade poderíamos vencer a dominação estrangeira. Em
e o pluralismo na imprensa e incentivou uma cada vitória sobre a sofisticada máquina de guerra
maior participação da sociedade civil no colonial, reforçávamos a convicção de que só
desenvolvimento do País. unidos é que poderíamos materializar o nosso
Com Sua Excelência Presidente Joaquim sonho de nos vermos livre da dominação 77
Alberto Chissano, o nosso País saiu da situação estrangeira e caminhar, decididamente, na luta
de emergência em que se encontrava mergulhado contra a pobreza. Na forja da Unidade Nacional,
e colocou-se na senda do desenvolvimento na nossa rica diversidade linguística, étnica,
económico e social. Este estágio foi possível regional e racial, no nosso orgulho de sermos
graças à sua clarividente liderança, à entrega dos moçambicanos e patriotas dedicados à causa do
moçambicanos ao trabalho, às parcerias com os Povo encontramos a força e a pujança
investidores nacionais e estrangeiros e à inquebrantáveis para avançarmos. Encontramos a
solidariedade internacional. inspiração e a determinação para ultrapassarmos
Sob sua liderança Moçambique aumentou o qualquer obstáculo, rumo à materialização desse
seu prestígio internacional passando a ser uma sonho.
referência obrigatória no concerto das nações. Os ensinamentos de Mondlane foram
É esta personalidade que temos a difícil mas herdados e aprimorados por Samora que, com a
nobre missão de suceder e continuar a sua obra e firmeza de um comandante, soube levar o seu
a do seu Governo. Referimo-nos à obra inspirada barco a bom porto. Em 1975 proclamou a
na vontade dos nossos antepassados de serem Independência Nacional e dirigiu o processo da
livres e prósperos, uma obra assumida por construção do Estado Moçambicano até ao seu
Eduardo Chivambo Mondlane e criativamente assassinato em Mbuzini.
continuada por Samora Moisés Machel. Coube depois a Chissano a tarefa de
A Sua Excelência Senhor Presidente Chissano, empunhar o estandarte e continuar a inspirar e
queremos manifestar a nossa certeza plena de que guiar o nosso Povo no caminho de tornar esse
iremos continuar a contar com a Vossa sabedoria sonho uma realidade. Hoje, paulatina e
e experiência, acumuladas ao longo de todos estes seguramente, concretiza-se esse sonho: pedra a
anos, inteiramente dedicados ao seu Povo. pedra, estamos construindo um novo dia, um dia
Queremos, neste momento em que cessa as mais risonho que o anterior.
funções de Presidente da República desejar-lhe Hoje assumimos a liderança dos destinos do
muita saúde e longa vida. Povo Moçambicano para, nos próximos cinco
No longínquo ano de 1962, o Povo anos, passo a passo, continuarmos a materializar
Moçambicano decidiu dar passos decisivos para o seu sonho. Trata-se de um sonho distante mas
se libertar da dominação estrangeira, um passo realizável. Trata-se de um sonho de que não haja
imprescindível para dar início ao combate à nenhum moçambicano, independentemente da
pobreza que grassava Moçambique. Esta decisão sua filiação política, crença religiosa, origem
encerrava uma profunda mudança de atitude, étnica ou racial, género, idade ou condição física,
com os moçambicanos a demonstrarem ao que não seja capaz de assegurar, com o seu
mundo que, como um Povo, passavam a assumir- trabalho, para si e para os seus dependentes um
se responsáveis pelos seus próprios destinos. A conjunto de condições básicas para a sua
FRELIMO, o movimento à volta do qual se subsistência e bem-estar, com dignidade.
Mozambique
que impulsione o desenvolvimento, através de HIV/SIDA, e às cíclicas, como a cólera, é total.
uma maior produtividade dos seus funcionários, Trata-se de um combate que não deve ser levado
que têm por tarefa central agilizar e facilitar todas a cabo apenas pelas autoridades da saúde: o
as transacções de pessoas singulares e colectivas. governo, como um todo, e a sociedade têm um
Impõe-se que os funcionários melhorem a sua papel importante a desempenhar. 79
eficiência no atendimento ao público, nas Temos que melhorar a nossa capacidade de
repartições públicas, nas escolas, nos postos de resposta às calamidades naturais como são os
saúde e hospitais, no estrito respeito pelas leis e casos das secas, dos ciclones e das cheias que
pelas suas obrigações profissionais. agora assolam partes do nosso território. O nosso
Não estamos a exigir nada de novo. No Governo vai preocupar-se em aumentar a
passado, os nossos funcionários públicos capacidade nacional em recursos humanos e
conseguiram garantir um serviço exemplar para materiais para previsão, aviso e gestão do impacto
os cidadãos, apesar dos constrangimentos dessas calamidades. Temos, ao mesmo tempo,
profissionais e materiais então prevalecentes. que continuar a fomentar o espírito patriótico e
Queremos, por isso, que se assumam como de solidariedade nacional para apoio às
líderes na reforma do sector público em curso e populações vítimas dessas calamidades.
que tenham um maior respeito pelos cidadãos. Moçambique está em Paz, um ambiente
Desta melhor interacção com o público político que é declaradamente uma conquista de
certamente que resultará uma maior todos os moçambicanos, moçambicanos que
produtividade do nosso sector público, tornando- souberam pôr de lado as suas diferenças e
se, deste modo, mais activo no combate contra unirem-se à volta do interesse nacional, que é a
a pobreza. necessidade de lançar o País, em paz, na rota do
O crime e a corrupção são inimigos insidiosos desenvolvimento, e da bandeira multicolor
que insistem em se incrustar no nosso seio e se que a todos nós cobre e nos orgulha. São estes
apresentarem como meios alternativos de moçambicanos, individualmente como cidadãos
enriquecimento. Carcomem a confiança dos anónimos ou figuras influentes, ou organizados
cidadãos nas instituições e minam todos os em associações cívicas ou partidos políticos que
esforços tendentes a melhorar a eficácia e a exaltam esta Paz e, no seu dia a dia, renovam o
eficiência da administração pública. Impedem seu compromisso de consolidá-la, em actos e
igualmente o esforço para se consolidar uma em palavras, como um bem comum, precioso
sociedade em que imperem os valores da justiça, e indispensável para a vida de toda a
civismo, da ética, do respeito pela vida humana e Nação Moçambicana.
pelos direitos e liberdades dos cidadãos. Por isso A paixão dos moçambicanos pela Paz,
a luta contra estes males constituirá um dos informa a sua paixão pela democracia. A
pontos centrais da nossa agenda. Neste contexto, democracia é, por assim dizer, um importante
o Governo irá pugnar pelo reforço das fertilizante que faz com que a árvore da Paz não
instituições de manutenção da segurança pública pare de crescer e de se enraizar, sempre regada e
e da administração da justiça, a nível de todo o protegida por todos nós, pois da sua frondosa
País, lutando por dotá-los dos necessários sombra todos desfrutamos.
recursos humanos, materiais e financeiros. É nossa expectativa que os partidos da
Em particular, iremos encorajar os tribunais a oposição e seus líderes saberão assumir-se como
Mozambique
valores dignificantes: a pobreza vai acabar.
A todos bem hajam e muito obrigado.
• Compromisso com o nosso Manifesto;
• Patriotismo, Unidade Nacional e
governação inclusiva; 81
• Humildade, amor e respeito para com o
nosso Povo e o compromisso de lhe prestar
serviços cada vez melhores;
• Compromisso com o combate à intriga;
• Profissionalismo, criatividade e amor pelo
trabalho;
• Respeito pela equidade do género;
• Democracia participativa e cultura da Paz;
• Gestão transparente da coisa pública
e cultura de prestação de contas;
• Empenho no reforço das relações de
amizade e cooperação entre o Povo
Moçambicano e outros povos do mundo,
entre Moçambique e outros Estados e
instituições internacionais.
Namibia
can be proud of. Our country’s exemplary long-term goals.
democracy is increasingly enabling our people The Medium-Term Expenditure Framework
to enjoy the freedom of electing leaders of their for 2005–2006 to 2007–2008 development budget
choice, leaders whom they think are best quali- allocations are as follows: 23.6 percent for social 85
fied to represent their interests at all levels of sectors, 23.3 percent for public administration,
decision making, starting with local government 41 percent for infrastructure, and 11.7 percent
up to Parliament. I commend all our citizens will be allocated to productive sectors.
who worked so hard, so professionally, and so There has been a considerable shift over the
selflessly to ensure that our elections to date past five years in the areas of development coop-
were pronounced free and fair and devoid of any eration, notably the gradual phasing out of tradi-
acts of intimidation. tional grant forms of assistance towards trade and
I also wish to acknowledge our founding pres- development and the acquisition of soft loans.
ident, Comrade Sam Shafishuna Nujoma, for his The promotion of partnerships between the
patriotism and selfless dedication to the service of public and private sectors is gaining importance.
our country and her people over the years. You There is a growing appreciation for the advan-
will always occupy an honoured and special place tages of budget support and the sectorwide
in Namibia’s history because through your able approach, as opposed to support for stand-alone
leadership and statesmanship, we consolidated projects. Some development partners are also
the gains of our freedom and independence in moving towards regional forms of development
the first fifteen years of our nationhood. cooperation instead of focusing on individual
Since independence, the Namibian economy countries. The government of the Republic of
has been registering positive growth. During Namibia has taken note of these changes and
NDP 1 [first National Development Plan], from has moved to position itself to deal effectively
1995 to 2000, the economy grew by 3.8 percent with the new realities and to maximize the
on average. The recent midterm review of NDP 2 benefits that can be derived. Of particular inter-
[second National Development Plan] indicated est is the visible drop in bilateral assistance from
that the economy grew by 2.7 percent during the N$947.01 million in 1999 to N$4l8.5 million in
first three years of the implementation of NDP 2. 2003, respectively.
Although the Namibian economy did not grow It should be noted that this assistance in the
according to our expectation, the economic form of grants will gradually decrease after the
performance has been higher than that of the 2007–2008 financial year, and other forms of
pre-independence era. cooperation will be phased in. These will include
However, Namibia should have done better more commercial cooperation, institutional
if the prevalence of HIV infection could be cooperation, exchange of experts and research
reduced, especially among the most productive programmes, concessional loan financing, and
section of our nation, such as the youth. I believe increased regional cooperation through our
that as we move towards the end of NDP 2, regional body, SADC [Southern African
there is a need for introspection. Development Community].
The resource allocations in the new budget, Our country needs to establish a comprehen-
in particular the development budget, are oriented sive statistical database of inward development-
in favour of the development of physical infra- assistance flows. At present, over 90 percent of
Namibia
integration. We have contributed to the imple- to the joint development of the Education and
mentation of the new SACU [Southern African Training Sector Improvement Programme
Customs Union] agreement and played a signifi- (ETSIP). This strategic framework and road map
cant role in the setting up of the SACU Secre- for the period from 2005 to 2020 was adopted by 87
tariat in Windhoek. We believe that meaningful cabinet earlier this year.
monetary integration at the regional level can Already, other measures are being enforced to
only be achieved through coordinated macroeco- improve the quality of formal education. The
nomic policies. Inspectorate and Advisory Services in the
As the ruling party for the past fifteen years, Ministry of Education have been reorganized.
the SWAPO [South-West Africa People’s National Standards and Performance Indicators
Organization] Party has always been guided by for Schools have been compiled into a manual.
the provisions contained in its Election Mani- The first core group of inspectors, education
festos to deliver services and social amenities to officers, and advisory teachers was trained in its
all our citizens. During the period under review, use in February this year. Moreover, curriculum
development programmes implemented by the reform is under way to ensure that school sub-
government and other public agencies reached jects are relevant to the needs of our country’s
all comers of Namibia, impacting positively on development. In this respect, the new lower
the lives of our citizens. primary curriculum for grades one and two was
We in the SWAPO Party government believe implemented in January 2005, with grades three
that our most valuable economic asset is our and four scheduled for implementation next year.
people. If our people have [a] solid education and Parallel with this process is the localization
training, if they are provided with appropriate of senior secondary examinations. In fact, the
scientific and technological skills, if they are first localized senior secondary examination is
provided with an enabling environment that per- scheduled for 2007, by which time Namibia will
mits them to apply their knowledge and expertise have fully taken over the administration of this
fully, then our country stands a good chance of examination from Cambridge International
achieving rapid socioeconomic development. I Examinations. Already, 85 percent of examinations
must state that we have made notable progress in are marked in Namibia by Namibian markers.
education over the last fifteen years. More than I am also pleased to state that practical
80 percent of adult Namibians are now literate, initiatives have been taken to promote the use
and more than 90 percent of eligible children are and application of information communication
in primary school. technology in our education sector. These
Enrolments in vocational and technical educa- include relevant training for staff members of the
tion have increased twelvefold since 1992, and Ministry of Education, the establishment of
tertiary enrolments have increased by more than computer laboratories at all four colleges of
50 percent since 1991. education, and the establishment of a computer
Despite these efforts and related gains, many refurbishment centre at the Windhoek
challenges still remain. We need to produce more Vocational Training Centre. I must add here
sufficiently skilled and educated citizens for our that I had [the] privilege [of] launch[ing] the
workforce. Thus, there is a need to improve the project only yesterday.
Namibia
live births in 1992 to fifty-two deaths per thou- for both human beings and livestock. Therefore,
sand live births in 2003. The proportion of one- our SWAPO Party government has placed con-
year-old children immunized against measles has siderable emphasis on the provision of water for
improved from 63 percent to 72 percent. It is household use and agriculture. To this end, we 89
also worth noting that the proportion of rural have managed to improve water supply service to
households with access to safe drinking water our rural population by more than 75 percent.
increased from 45 percent in 1992 to 80 percent The target is to reach 80 percent by 2006 and to
in 2003, while the proportion of rural households cover 100 percent of the rural population by
with access to basic sanitation increased from 2030. Last year, a total of 332 community water
15 percent in 1992 to 21 percent in 2003. Today points were made operational across the country,
illnesses such as polio and neonatal tetanus are no and they are now under the management of the
[longer] reported in Namibia. Measles incidence, respective communities.
which was very high during the 1990s, is no Government is fully aware of the valuable
longer a public health threat. contributions that indigenous plants and their
However, the HIV/AIDS pandemic remains a products make to the livelihoods of the majority
major challenge for our country, as it affects all of [the] Namibian farming community, particu-
other sectors and sections of society. Despite a larly small farmers. We have continued to invest
relatively small population, Namibia is ranked in improving the value and quality of these
amongst the countries with the highest infection products. For example, we have helped farmers
rates in the world, and HIV/AIDS is now the to produce oil and juice among other products
leading cause of hospitalization and death in from fruits like marula and baobab, as well as
our country. products of pharmaceutical value from plants
The government has introduced nationwide such as devil’s claw and the hoodia. These
programmes to deal with the pandemic. The products are now reaching export markets in
National AIDS Control Programme is being Europe. I must, however, stress the importance
implemented through measures such as antiretro- of sustainable harvest of these plants and their
viral therapy and the prevention of mother-to- products. Last year, government started with
child infection. The prevention of mother-to-child trials to test the viability of commercial cultiva-
infection programme has grown since its incep- tion of devil’s claw in the Omaheka Region.
tion in 2002 and is now provided in thirty-two For a developing country such as Namibia,
health facilities in all thirteen regions. Likewise, the availability of reliable electricity is a measure
the provision of antiretroviral treatment therapy, of socioeconomic advancement. It has a direct
which started in 2003, is now available at twenty- and positive correlation to the improvement of
five public hospitals countrywide. the standard of living of citizens. Electricity is
The regular HIV/AIDS sentinel sero-survey necessary to drive economic activities and to
of women attending antenatal care was again enable our people to take advantage of new eco-
conducted by the Namibia Institute of Pathology nomic opportunities with a view to improving
from July to October 2004 in twenty-four hospi- their lives. I can report today that the restructur-
tals. The results of the survey reflect an HIV ing and rationalizaton of the electricity supply
prevalence of 19.8 percent, which indicates a industry has started to bear positive results.
Namibia
2004–2005 financial year alone, government Central Hospital, and the Karibih Health Centre.
spent more than N$54 million for such assistance Construction work was also successfully completed
and services. The National Policy on Orphans at the Keetmanshoop, Oson, and Otjiwarongo
and Vulnerable Children was finalized in military bases, while the Swakopmund Sport 91
December last year and launched on 9 February Complex, the Frans Dimbare Youth Centre,
2005. Thus, all wheels should get into motion to and [the] Ongwediva Women’s Centre were
ensure its full implementation. also completed.
In line with the provisions of the Affirmative In addition, the Ministry of Works, Transport,
Action Act, the Office of the Prime Minister has and Communication has standardized the design
established a Disability Advisory Unit to advise of certain public buildings such as schools, hos-
and assist the Office of the Prime Minister on tels, and houses. Progress has also been made in
matters pertaining to people with disabilities as the alienation of government houses, with 350
well as on issues of policy formulation and execu- houses sold countrywide, generating an income
tion. The unit represents Namibia on the United of more than N$91.6 million. Moreover, the
Nations Ad Hoc Committee, which is formulat- accounting functions for leasing and letting
ing a ‘Comprehensive and Integral International state land and buildings have now been comput-
Convention on Protection and Promotion of the erized, as part of our efforts to address concerns
Rights and Dignity of Persons with Disabilities’. of malpractice and self-enrichment that were
In conjunction with the Electoral Commission detected in the renting and allocation of govern-
of Namibia, the unit facilitated the production of ment accommodation.
special ballot papers, which made it possible for On the same note, I urge the ministry to
Namibians with visual impairment to vote in address the lack of security and the vandalism of
last year’s presidential, National Assembly, and government properties, particularly government-
Regional Councils elections. The unit also facili- owned apartments. The ministry should also move
tated the translation of the Public Service speedily to evict all illegal occupants from govern-
Charter into Braille to make it accessible to ment flats and houses. In many cases, it is such
visually impaired persons. During the period illegal occupants who contribute to the deteriora-
under review, the Disability Prevention and tion of the physical condition of these facilities.
Rehabilitation Programme, under the auspices Communication and transport networks are
of the Ministry of Health and Social Services, the backbone of our national economy. Thus,
distributed more than 800 assistive devices to they must always be kept in a state of good
people living with disabilities, and 828 cataract repair through regular maintenance, and when
sufferers had their sight successfully restored. resources allow, we must continue to expand
I indicated earlier that our national budget is them. Several road construction and maintenance
oriented in favour of strengthening and expand- projects were undertaken during the period
ing our physical infrastructures. Here we are under review. Construction work on the Aus-
talking about public buildings, roads, railways, Rosh Pinah Road is progressing well and will be
harbours, airports, telephone lines, cellular net- completed in March 2006. Construction of the
works, and indeed other facilities. During the Opuwo-Omakange Road and the rehabilitation
2004–2005 financial year, more than twenty works on the Ondangwa-Oshikango Road are
Namibia
Resource Extension and Pocket Beaches projects. aquaculture as a key priority due to its potential
Full production is expected at the end of this year to improve national food security, generate
[2005]. We are encouraged by the level of spend- employment, and increase investment. With
ing by investors in local exploration activities, the aquaculture legislation now in place, the 93
which amounted to N$264 million during the government is actively facilitating the expansion
period under review. of aquaculture projects in different regions. At
New mining projects are also under way. A present, six fish farms are being developed in
new shaft was sunk at Asis Far West near Kombat, Kavango and Caprivi regions. In addition,
and the Matchless Mine is expected to be reopened communities and small-scale farmers in other
during the middle of this year. The feasibility regions such as Oshikoto, Ohangwena, Oshana,
study at the Langer Heindrich uranium deposit Otjozondjupa, Omaheke, Hardap, and Karas
in the Erongo Region is at an advanced stage. have been receiving fingerlings in recent months
Paladin Resources, an Australian company that to start their own projects.
holds mineral rights, is expected to apply for a At Omahenene in the Omusati Region, a
mining licence this year. We also expect African small-scale hatchery raises fingerlings for small-
Rainbow Minerals to apply for a mining licence scale farmers. In April 2004, the founding presi-
for the gold prospect between Otjiwarongo and dent of the Republic of Namibia, Comrade Sam
Otavi. Diamond exploration in the Kavango Nujoma, officially inaugurated the Inland
Region by Matopa Diamonds is continuing. Aquaculture Centre at Omahenene. The first
The fisheries sector is currently experiencing harvest of two tonnes of tilapia took place at the
difficulties due to economic and operational fac- centre in August 2004. The centre produces
tors. These problems are not unique to Namibia, breeding stocks and provides training to small-
as they are being experienced by other fishing scale fish farmers in semi-intensive aquaculture
nations around the world. Despite this, however, practices. Since its inception, the centre has dis-
the sector remains one of the most important tributed 200,000 fingerlings to 165 fish farmers.
contributors to our economy, second only to the Other government-funded initiatives include
mining sector in terms of export earnings and the Aquaculture Inland Fisheries Institute,
GDP [gross domestic product] contribution. which is being built at Kamutjonga in the
At present, more than 20 commercially Kavango Region.
important species are landed by a total of 279 The private sector has also welcomed the
vessels which are licensed to fish in Namibian huge potential of aquaculture and has already
waters. The government will continue to manage brought some projects on stream. Commercial
our marine fisheries in a sustainable manner to marine aquaculture is currently dominated by
ensure continuous contribution of this sector oyster production in Walvis Bay, Swakopmund,
to our socioeconomic development. In the short and Luderitz.
term, government has introduced a number Agriculture continues to be the mainstay of
of measures to help the industry weather the our economy, particularly in terms of employment
current difficulties. creation and food production. The sector is
We are encouraged by research indicating that supported by the Agricultural Bank of Namibia,
no abnormal environmental phenomena were which provided loans to the tune of N$285.9
Namibia
our country. The number of international tourist Preventing and Combating Corruption [and]
arrivals increased by 13 percent in the past year, the Protocol to the African Charter on Human
compared to a global average of 2.7 percent. and People’s Rights on the Rights of Women
These are encouraging developments that give us in Africa. 95
hope for the future growth of this sector. The legislature has continued to fulfil its
Globally, tourism accounts for one in every oversight functions by discussing and scrutinizing
twelve jobs. In Namibia, it is currently estimated annual reports from government institutions,
that tourism provides at least 23,000 direct, and local authorities, and state-owned enterprises. In
25,000 indirect, jobs. These figures are likely the same vein, parliament[ary] committees sum-
to expand as the sector grows. According to moned accounting officers from various offices,
the latest statistics, direct spending by tourists ministries, and agencies to public hearings in
visiting Namibia in 2002 for leisure amounted to order to answer questions relating to overall
more than N$2.8 billion, or 8 percent of gross financial management of those institutions. That
domestic product. is indeed accountable democracy at work.
Similarly, notable progress has been made to I am pleased to report that plans to construct
enable rural communities to enter the mainstream an access ramp and install a lift to make
of tourism industry through the conservancy Parliament more accessible to people living with
model. A total of thirty-one conservancies, up disabilities are progressing well and should be
from fifteen in 2003, have been registered across completed this year [2005].
the country. An additional twelve registrations are Today Namibia is at peace with herself and her
still pending. Approximately forty thousand adults neighbours. Domestically, our Policy of National
are currently registered as conservancy members. Reconciliation has served our people well over the
This programme has shown significant results, years. It is because of this atmosphere of peace
evident from the high degree of public interest, and stability [that] we have managed to forge a
[the] recovery of wildlife populations, and rev- united nation striving for the common good of all
enues earned through tourism, hunting, and its members. Our judiciary, law enforcement
other activities. In 2004, total revenues earned agencies, and our defence force play a critical role
by conservancies amounted to more than in maintaining peace and enforcing the rule of
N$15 million. This is an increase of 27 percent law and democracy in our country.
over the previous year and is expected to increase We will continue to ensure that our commu-
further in 2005. The number of tourists visiting nity plays an important role in the administration
community-based tourism enterprises has of justice in our country. To this end, this august
increased from thirty thousand in 1999 to over House has already passed the Community Courts
seventy thousand in 2004 and [is] projected to Bill. We will also continue to undertake law
exceed ninety thousand in 2005. The first reform and development with a view to address-
tourism lodge that will be wholly owned by a ing the concerns of our nation. Bills such as Small
rural community will be launched this year. Claims, Inheritance and Succession, Divorce, and
More will certainly follow in the near future. Juvenile Justice are receiving attention by the
On the legislative front, our Parliament Ministry of Justice. In addition, a number of
passed fourteen important pieces of legislation, Magistrates’ Courthouses have been built and
Namibia
this country is now fully in our own hands. We
should, therefore, look forward to the future as a
united people with confidence and hope.
Taking the destiny of this country in our own 97
hands means making a collective effort—all of us,
regardless of ethnic origin, gender, creed, or
colour — to forge greater national identity and
unity. Our collective security and prosperity
depend on our unity of purpose and action.
Unity is a precondition to peace and develop-
ment. Without peace it is not possible for our
citizens to realize their full potential. I cannot
help but repeat the standard phrase of my prede-
cessor, and I quote, ‘A united people striving for
the common good of all the members of society
shall always remain victorious’. I believe that the
state of our nation is strong, the state of our
nation is promising, and our future is bright.
Through hard work and unity, we can bring about
a brighter tomorrow for our future generations.
Long live the Republic of Namibia!
I thank you.
Nigeria
World Summit for Social Development, held in ment of the Sudan. We regret the death of Mr.
Beijing and Copenhagen respectively. I have no John Garang and extend our heartfelt sympathy
doubt that with your vast experience in diplomacy to his family, the government, and [the] people of
and statecraft you [Jan Eliasson] will pilot the the Sudan. 101
session to a successful conclusion. The situation in Somalia continues to give
The United Nations continues to play a piv- hope [of] the ability of the contending parties to
otal role in the lives of all people with its vast resolve their differences in the higher interest of
network of activities. In this regard, Nigeria is their beloved country. The African Union will
firmly anchored in its belief [in], commitment to, continue to play an active role in this regard,
and support for the strengthening of the United together with the IGAD and countries in the
Nations and the protection of its ideals, in partic- region to help Somalis realize their dream of a
ular the maintenance of international peace and united and peaceful country.
security, protection of human rights and funda- In the West African subregion, the African
mental freedoms, and promotion of international Union and the Economic Community of West
cooperation in solving international economic, African States (ECOWAS) have continued to
social, cultural, and humanitarian problems. remain fully engaged with efforts to find a lasting
There remains so much to do in those areas that solution to the crisis in Côte d’Ivoire. In this
only a rejuvenated United Nations can [optimally] connection, we acknowledge the valuable support
respond to the challenges. of the United Nations [in] the peace process.
Last year, the situation in the Sudan, includ- We appreciate the efforts deployed by President
ing the Darfur region, was a cause of serious Thabo Mbeki of South Africa to mediate in
concern to Africa and indeed to the international Côte d’Ivoire on behalf of the AU [African
community. However, with the combined efforts Union]. In view of President Mbeki’s report of
of the United Nations, the African Union, and 30 August 2005 and the recent declaration that
the Intergovernmental Authority on Develop- the elections scheduled for October may not take
ment (IGAD), we have managed to usher in an place, it would be necessary for ECOWAS and
era of hope in that country. A Comprehensive then the AU to revisit the situation in Côte
Peace Agreement [between the Sudan govern- d’Ivoire. We will do so in full consultation with
ment and the Sudan People’s Liberation Move- the secretary-general and the Security Council
ment /Sudan People’s Liberation Army] has of the UN.
been signed and implemented on the long- We commend the evolving return to democ-
drawn[-out] north-south conflict, and the fifth racy, reconciliation, security, and development in
round of Inter-Sudanese Peace Talks on Darfur Togo, and we appreciate the efforts of the UN,
resumed in Abuja in June 2005 and is currently EU [European Union], and other development
in progress. I take this opportunity to once again partners in this regard. The elections in Guinea
appeal to the parties to shed their hard-line Bissau have come and gone. The reconciliation
approach to negotiation and [to] adopt a policy process that would precede the inauguration of
of give-and-take in the interest of posterity. the newly elected president has begun. Both
The international community has demonstrated Togo and Guinea Bissau would need substantial
tremendous goodwill in facilitating the peace support to rebuild their economy, without which
Nigeria
arms and light weapons pose the greatest danger encourage good governance, democracy, rule of
to peace and security, especially in our region. law, security, stability, and macroeconomic
These weapons have helped to prolong conflicts, reforms, among other [goals]. Four years on,
[have] undermined stability, social peace, and NEPAD has made some modest progress that 103
security, and have wrought devastation on the reflects our determination to make Africa work
economies of affected states. Nigeria, therefore, for Africans in an interdependent world and
welcomes the agreement [of] June 2005 on an towards the achievement of sustainable develop-
international instrument that would enable states ment. NEPAD has continued to work effectively
to identify and trace illicit small arms and light with regional economic communities to build
weapons in a timely and reliable manner. African capacities, attract technical support for
This is, however, only a stopgap measure. development efforts, and invest actively in feasi-
What we need is a legally binding international bility studies for projects designed to change the
instrument that will regulate, control, and moni- configuration of Africa for the better. In addition
tor the illicit trade in small arms, including their to establishing a fund to generate resources inter-
transfer to nonstate actors. nally for infrastructural development, NEPAD is
By pronouncing ourselves clearly and posi- also building positive relationships with impor-
tively in that direction, member states would tant stakeholders within and beyond Africa. We
send a message of [our] resolve not to encourage have established symbiotic relationships among
or condone the diversion of these weapons to the ADB [African Development Bank], AU
illicit networks. Commission, NEPAD Secretariat, regional eco-
Terrorism remains a great threat to peace and nomic communities, and donor and development
security at local, national, and international levels. agencies. I therefore urge this august assembly to
It is inimical to the rule of law, human rights, continue its support for all initiatives of NEPAD.
democracy, and freedom; it impedes sustainable However, notwithstanding our efforts, poverty
development through destabilization of states, remains endemic in Africa. The dangerous corre-
particularly emerging democracies and nations in lation between grinding poverty and alienation
transition. Nigeria reaffirms its conviction that from government as a veritable source of political
terrorism cannot be justified under any circum- instability in the continent leaves much to be
stance and should therefore be combated in all its desired. We are, however, grateful for the
forms and manifestations. To this end, my coun- renewed commitment of our development part-
try welcomes the adoption on 13 April 2005 of ners to redeem their pledges in ODA [overseas
the international convention for the suppression development assistance], increase foreign direct
of acts of nuclear terrorism and commits itself to investment, remodel trading architecture, and
work with others to mobilize the political will provide better and effective technical and struc-
necessary to ensure the early coming into force of tural support to our efforts. We have also begun
the comprehensive convention on terrorism. We to emphasize well-managed and development-
also welcome the UN Security Council resolution focused tourism as a veritable source of wealth
against incitement of terrorism and terrorist acts. and job creation and an effective contributor to
In the last three days, we have reviewed the several of the MDGs.
Millennium Development Goals (MDGs) and We remain committed to providing the neces-
what we found is that the challenges of hunger, sary conducive environment that will encourage
Senegal
unified to defend these values drawn from our nals from which users will be able to take shuttle
traditions. Recently, in Foundiougne, we resorted buses to their final destinations.
again to this priceless treasure to conduct peace What is interesting about this transit system,
negotiations in Casamance after the agreement of aside from mass transportation itself, is the 107
December 30, 2004. predictability of departure and arrival timetables,
I would like, in this respect, to reiterate the because we live in a century where rapidity and
government’s firm determination to pursue these precision lead to success. Time management,
negotiations until we reach a lasting peace, not organization, and systematic procedures are the
just peace on paper, but a peace of hearts joined determining factors in the march toward progress.
in rational fraternity. Concurrently, the recon- The ocean that surrounds us is a gift and an
struction program of Casamance will proceed at asset that we must utilize, not only for its fishing
the same time as government powers will be resources, but equally for the possibilities it offers
employed to continue to train and protect the of open and fluid transportation.
populations wishing to regain their homes. It is time to announce that the boat taking
In my address of last December 31, I spoke over for the Joola [the ferry that sank in
extensively of our economic performance, our September 2002] has arrived in Casablanca,
social improvements, and the execution of infra- where it is undergoing a final assessment before
structural readjustments by the government. heading for Dakar. This is happening while we
These efforts will be continued and consolidated await the delivery of a new boat, which is being
during the year 2005. built by a German contractor.
In regard to infrastructure, I particularly value We have placed Senegal on a launching pad to
the strict adherence to the norms of transparency, join the circle of emerging nations. It is a matter
quality, and efficiency in the execution of our of consolidating this. That is why I have enlisted
work. Expert state departments must watch the government to undertake a vast national pro-
attentively to ensure that work is delivered by the gram of good governance whose goal is to build a
agreed deadline and in conformity with the terms working public administration free of useless
of the contract. We pay the price, the right price. overlaps and burdens, one that is more open and
Therefore, any enterprise that does shoddy work constantly mindful about the quality of services
will be held responsible before a tribunal. provided to users.
I am happy to announce that our urban trans- It is in this spirit that the delegation for public
port program will have a new face with the management must complete a full strategic and
launch, by the Dakar Dem Dikk company, of organizational audit of the administration. I take
four hundred and ten new vehicles to assure pub- this occasion to thank the United Nations
lic transport in the city and its suburbs. I know Development Program and the European Union,
how painful it is for our students and workers to which support our national program of good
spend long hours waiting at a bus stop. This is governance. All the administrative structures
what we hope to end with the strengthening of involved will need to cooperate fully for the
the Dakar Dem Dikk fleet, a company that arose smooth operation of this exercise.
practically out of the ashes of SOTRAC [the We must, without delay, institute a true
bankrupt public-transit agency]. mind-set revolution within the workings of our
Senegal
lance to ensure that the results are maintained the presence of the chiefs of state of friendly
and strengthened. countries who have responded to my invitation. I
I have a particular interest in the healthy, rig- would like, in the name of the Senegalese people,
orous, and transparent management of the funds to very sincerely thank them for this renewed 109
and programs designated to fight disease. No sign of fraternal esteem.
detail of the definition and execution of fighting Our commitment is, first of all, the pan-
strategies shall be neglected. Any shortcoming Africanism embodied today by the pact of soli-
must be brought up and sanctioned promptly. darity we have ratified around the African Union
But one must acknowledge the evidence. The and NEPAD [New Partnership for Africa’s
government, by itself, cannot do everything. The Development]. Africa will remain, in our diplo-
risks of recurring epidemics such as cholera will matic services, a conscious choice and a priority
always be present if there is no respect for the of the highest importance. Pan-Africanism is
elementary norms of sanitation as well as individ- accomplished by our politics of neighborliness
ual and collective hygiene. and defense of the ideals of peace, democracy,
I now come to the protection of our children. and respect for human rights and freedoms.
The prevalence of mistreated children is Then, our next responsibility is the consolida-
attaining worrisome proportions. We are witness- tion of our friendships and traditional circles of
ing daily the distressing spectacle of Talibés solidarity such as the Islamic Conference.
[thousands of orphaned and abandoned children Finally, our duty is to open new horizons and
roaming the streets of Dakar], who suffer physi- to contribute to the search for novel solutions for
cal cruelty and are driven to begging. These a more welcoming world for all: a world of peace,
abuses, one must say forcefully, offend the freedom, and fraternity among peoples. The fund
conscience and our morality. We seek, through for numerical solidarity, a NEPAD initiative
our modern Islamic schools, to offer the most whose launch took place with great success last
welcoming, most convivial environment to pre- March 14 in Geneva, is a concrete example.
pare our children with a spiritual education in Our diplomacy, whose dynamism I salute, will
harmony with secular requirements. While we always play a central role, especially when the
await the general expansion of modern Islamic matters in question determine the future of our
schools, we must at the same time refuse all prac- country and our continent.
tices that can taint the physical or moral integrity The conference of ambassadors, scheduled for
of our children. Everyone, including and espe- next May in Dakar, will give us the chance to
cially the parents, must take responsibility for make a comprehensive review of our diplomacy
stopping this moral drift that nothing can justify. and to define its direction and plan of action for
The government has just approved a draft bill the future.
on people-trafficking, in whatever form it might As you know, the international situation has
take, because, unfortunately, certain traditions are caused the countries of the Islamic Ummah to
still concealing these practices from another time. convene an extraordinary summit in Mecca in
But let us put things in perspective. I know November. The proximity of such a meeting to
that there are many educational homes where the extraordinary summit planned for Dakar in
men of God, guided by the light of faith and December 2006 has led us to delay the summit at
Senegal
du contrat social: le sens du dialogue, du le renforcement du parc de Dakar Dem Dikk,
compromis et du partage qui crée dans chaque une société quasiment sortie du néant sur les
composante d’une nation le sentiment de ne pas cendres de la SOTRAC.
être seulement tolérée, mais acceptée et respectée Mais nous irons encore plus loin pour assurer 111
dans sa dignité, son existence et ses croyances. une meilleure desserte interurbaine grâce au
La sagesse nous commande à tous de rester projet de Taxis maritimes que nous lancerons
vigilants et solidaires pour défendre ces valeurs avec des partenaires malaisiens pour relier Dakar-
tirées de nos traditions. Tout récemment, à Thiaroye-Bargny-Rufisque-Saly et Mbour.
Foundiougne, c’est à ce trésor inestimable que Il s’agit, suivant un circuit et des horaires
nous avons encore eu recours pour conduire les précis, de relier, par des bateaux, différents
négociations de paix en Casamance, après terminaux à partir desquels les usagers pourront
l’accord du 30 décembre 2004. emprunter des navettes de bus pour leur
Je voudrais, à ce sujet, réitérer la ferme destination finale.
détermination du gouvernement de poursuivre Ce qui est intéressant dans ce système, outre
les pourparlers jusqu’à la paix définitive, non pas le transport de masse, c’est la prévisibilité dans
seulement la paix sur le parchemin, mais la paix les horaires de départ et d’arrivée, puisque nous
des cœurs dans la fraternité rationnelle. vivons dans un siècle où la vitesse et la précision
Parallèlement, le programme de reconstruction conditionnent le succès. La gestion du temps,
de la Casamance suivra son cours en même l’organisation et la méthode sont des paramètres
temps que les pouvoirs publics continueront déterminants dans la marche vers le progrès.
l’encadrement et la protection des populations La mer qui nous entoure est un don et un
désireuses de regagner leurs foyers. atout qu’il nous faut exploiter, non pas seulement
Dans mon adresse du 31 décembre dernier, je pour ses ressources halieutiques, mais également
vous ai largement entretenu de nos performances pour les possibilités de désenclavement et de
économiques, de nos acquis sociaux et de fluidité dans le transport qu’elle offre.
l’exécution des chantiers infrastructurels du C’est le moment de vous annoncer que le
gouvernement. bateau qui prend le relais du Joola est arrivé à
Ces efforts seront poursuivis et consolidés au Casablanca où il fait sa dernière mise au point
cours de l’année 2005. avant le cap sur Dakar. Ceci en attendant la
S’agissant notamment des infrastructures, je livraison du bateau neuf dont la construction a
tiens particulièrement au respect strict des été adjugée à un contractant allemand.
normes de transparence, de qualité et d’efficience Nous avons mis le Sénégal sur la rampe de
dans l’exécution des travaux. Les services lancement pour qu’il intègre le cercle des nations
compétents de l’Etat doivent rigoureusement émergentes. Il s’agit de le consolider.
veiller à la livraison des ouvrages dans les délais C’est pourquoi j’ai engagé le Gouvernement à
convenus, conformément aux cahiers des charges. entreprendre un vaste Programme National de
Nous payons le prix, le bon prix. Donc toute Bonne Gouvernance dont la finalité est de bâtir
entreprise qui aura commis une malfaçon en une administration publique performante
répondra devant les tribunaux. débarrassée des chevauchements et lourdeurs
Je suis heureux de vous annoncer que le inutiles, plus ouverte et constamment soucieuse
programme de mobilité urbaine connaîtra un de la qualité du service rendu aux usagers.
Senegal
nations qui avancent. Je réitère mon appel à tous en même temps, refuser toutes pratiques portant
et à toutes pour l’émergence d’une nouvelle atteinte à l’intégrité physique ou morale des
conscience indispensable aux changements enfants. Chacun, y-compris au premier chef les
d’attitudes et de méthodes qu’exige la marche parents, doit prendre ses responsabilités pour 113
forcée que nous entamons vers le mieux être. arrêter cette dérive que rien ne saurait justifier.
Pour ma part, je reste aujourd’hui plus que Le gouvernement vient d’adopter un projet de
jamais déterminé à consacrer toute mon énergie à loi sur le trafic des personnes sous quelque forme
la réussite de ce pari. que ce soit, car, malheureusement, certaines
Un Sénégal émergent, c’est surtout et traditions dissimulent encore ces pratiques d’un
naturellement un Sénégal en bonne santé et autre âge.
protecteur de ses enfants. Mais, faisons bien la part des choses. Je sais
J’attache le prix le plus élevé à la lutte contre le qu’ils sont nombreux les foyers éducatifs où des
Sida et le paludisme, deux fléaux majeurs dont les hommes de Dieu, guidés par la lumière de la foi
ravages sont connus de tous en Afrique. Nous et du savoir, transmettent aux enfants, dans
avons réussi, jusqu’à présent, grâce à une politique l’amour et la compassion, les connaissances qui
avertie de prévention et de soins gratuits, à les préparent à la vie adulte. Ces foyers-là seront
maintenir le taux de prévalence du Sida à un plutôt aidés pour se moderniser et ouvrir de
niveau inférieur à 2%, quasiment comparable à nouveaux débouchés aux enfants.
ceux des pays développés. Je tiens à ce que les Une fois encore, la fête de notre
services concernés redoublent de vigilance pour indépendance revêtira un cachet panafricaniste
que ces acquis soient maintenus et renforcés. avec la présence de Chefs d’Etat de pays amis qui
J’accorde un intérêt particulier à une gestion ont bien voulu répondre à mon invitation.
saine, rigoureuse et transparente des fonds et Je voudrais, au nom du peuple sénégalais, les
programmes destinés au combat contre la remercier très sincèrement pour cette marque
maladie. Aucun détail dans la définition et renouvelée d’estime fraternelle.
l’exécution des stratégies de lutte ne saurait être Notre choix, c’est d’abord le panafricanisme,
négligé. Tout manquement devra être relevé et incarné aujourd’hui par le pacte de solidarité que
sanctionné avec célérité. nous avons scellé autour de l’Union Africaine et
Mais, il faut se rendre à l’évidence. Le du NEPAD. L’Afrique restera pour notre
gouvernement, à lui seul, ne peut tout faire. Les diplomatie un choix conscient et une priorité de
risques de récurrence d’épidémie comme le premier ordre. C’est la finalité de notre politique
choléra seront toujours probables sans le respect de bon voisinage, de défense des idéaux de paix,
des normes élémentaires de salubrité et d’hygiène de démocratie et de respect des droits et libertés
individuelle et collective. des peuples.
J’en viens à la protection des enfants. C’est ensuite la consolidation de nos amitiés
Le phénomène des enfants maltraités est en et cercles de solidarité traditionnels à l’instar de
train d’atteindre des proportions inquiétantes. la Conférence islamique.
Nous sommes au quotidien témoins du spectacle C’est enfin l’ouverture vers de nouveaux
désolant de talibés soumis à des sévices corporels, horizons et la contribution à la recherche de
abandonnés à eux-mêmes dans la rue et livrés à la solutions novatrices pour un monde plus
South Africa
strengthening of the manifest reality of a South that ten years was a long time for one person to
Africa that belongs to all who live in it, united in hold office as the head of our apex court, as he
their diversity. has done.
It must help us to take the detailed practical He therefore thought it right and proper that
steps to achieve better results today and tomor- he should take advantage of the beginning of the 117
row than we did yesterday. Second Decade of the Constitutional Court to
This means that during each one of the years retire from the bench. We agreed that we should
that make up our Second Decade of Freedom, meet again at the beginning of this year to con-
including this one, we must achieve new and sider this matter, which we have now done.
decisive advances towards: Chief Justice Chaskalson has convinced me
that his own determination to continue to con-
• the further entrenchment of democracy in tribute to the [emergence] of our nation, rather
our country; than personal considerations, dictates that he
• transforming our country into a genuinely should relinquish his high post. I have listened
nonracial society; carefully to his moving argument and was
• transforming our country into a genuinely similarly moved to agree to his request.
nonsexist society; We have therefore agreed that he will be dis-
• eradicating poverty and underdevelopment, charged from active service in our judiciary on 31
within the context of a thriving and growing May 2005. Consequently I will take the necessary
First Economy and the successful transfor- steps to consult the Judicial Service Commission
mation of the Second Economy; and the leaders of the political parties represented
• opening the vistas towards the spiritual and in our national Parliament to determine who will
material fulfilment of each and every South be our next chief justice from 1 June 2005.
African; I am privileged to have the opportunity on this
• securing the safety and security of all important occasion on our national calendar to
our people; convey our thanks to and [to] salute a great son of
• building a strong and efficient democratic our people, Chief Justice Arthur Chaskalson. I
state that truly serves the interests of the trust that later this year, Parliament will give all of
people; and us an opportunity to bid this giant among the
• contributing to the victory of the African architects of our democracy the fitting farewell
Renaissance and the achievement of the goal that the constraints of time today prohibit.
of a better life for the peoples of Africa and On behalf of the nation, I am honoured to
the rest of the world. convey our humble thanks to you, Chief Justice
Arthur Chaskalson, for everything you have
These objectives constitute the central archi- done as a South African, a lawyer, and a judge to
tecture of our policies and programmes, intended shepherd us towards the construction of a South
to ensure that South Africa truly belongs to all Africa that truly belongs to all who live in it.
who live in it, black and white. Also among us, both as Honourable Members
We are privileged to have among us, as on and guests, are the volunteers who trudged the
previous occasions, our distinguished chief expanse of our country more than five decades
justice, Judge Arthur Chaskalson. I regret to ago to gather the views of South Africans with
South Africa
Africa has gradually begun to improve. at about 95.5 percent since 1995 and secondary-
While South Africa certainly still has a school enrolments currently at 85 percent.
major unemployment problem, there are The gross annual value of the social wage was
encouraging signs. about ZAR 88 billion in 2003, with the poor
being the largest beneficiaries. The democratic 119
Gouws comments on what he calls ‘govern- state will not walk away from its obligation to
ment’s good track record of implementing pru- come to the aid of the poor, bearing in mind
dent fiscal policies’ and continues: available resources.
In this context, we must also refer to the latest
But the improvements in overall govern- report of the UNISA [University of South Africa]
ment finances were not brought about Bureau of Market Research on National Personal
primarily to please the financial markets Income of South Africans by Population Group,
and the rating agencies, but rather to Income Group, Life Stage, and Lifeplane 1960–2007.
ensure that government is able to deliver Among other things, this report says:
services to the population in a sustainable
way. Concurrent with the turnaround in In 2001, 4.1 million out of 1,122 million
public finances were important institutional households in South Africa lived on an
changes and improvements in the ability of income of ZAR 9,600 and less per year.
government to deliver. This decreased to 3.6 million households
in 2004, even after taking the negative
He concludes by saying: effect of price increases on spending power
into account. On the other hand, the num-
Faster growth, coupled with efforts to ber of households receiving a real income
improve the environment for doing busi- of ZAR 153,601 and more per annum rose
ness and addressing the plight of the poor from 721,000 in 1998 to more than 1.2
more effectively, means improved chances million in 2004.
for a sustainable improvement in the
general welfare of all South Africans. The additional social expenditures we have
mentioned demonstrate what Rudolf Gouws was
We agree with the observations made by referring to when he said that ‘the improvements
Rudolf Gouws. Indeed, because of the factors in overall government finances were [brought
he mentioned, we have, for instance, with 90 about] to ensure that government is able to deliver
percent coverage of most social grants, almost services to the population in a sustainable way’.
met the objective we set for ourselves in 2002 of On the other hand, reflecting on one element
ensuring that all who are eligible for these grants of the programme that we announced last May—
receive them within three years. the issue of school infrastructure —the editor of
Last December we passed the 10 million mark City Press said correctly that:
in terms of South Africans who have gained
access to potable water since 1994. Free basic the backlog of classrooms still runs into
water of six kilolitres per household per month is several thousand nationwide. . . . [W]e
now being provided to about three-quarters of believe that addressing the crisis in educa-
South Africa
what we are seeking to do. This is to ensure that, [the] Anglo American Corporation of South
working especially with the producers of inputs Africa, Lazarus Zim, in the last few days, indicat-
that are strategic for economic growth, we find a ing the large resources his company will spend to
resolution to this matter in a manner that empower a great number of black enterprises.
addresses the interests of both these producers To ensure properly focused development
and the downstream industries. planning, cabinet is working to align the 121
Bold steps have been taken further to liberal- National Spatial Development Perspective with
ize the telecommunications industry. We believe the Provincial Growth and Development
that the unacceptable situation in which some of Strategies and the municipal Integrated
our fixed line rates are ten times those of devel- Development Plans.
oped OECD [Organization for Economic To increase the numbers of skilled workers,
Cooperation and Development] countries will we have met the target set by the Growth
soon become a thing of the past. We also hope and Development Summit and trained more
that the delays in setting up the second national than eighty thousand learners. We have also
operator, arising from legal processes [that] are released the draft immigration regulations for
beyond [the] government’s control, will be public comment.
resolved in due course and as soon as possible. It is, however, clear that more work will have
Further work has been done to improve the to be done to raise the skill levels of our people.
work of defining and implementing sectoral char- Accordingly, the government has approved a new
ters, as agreed at the Growth and Development National Skills Development Strategy for the
Summit in 2003. period 2005–2010. ZAR 21.9 billion over five
In this regard, I especially and warmly wel- years will be allocated to fund this strategy,
come the decision of the South African banks to which will include improved cooperation
implement the provisions of the Financial Sector between the SETAs [Sector Education and
Charter, as a result of which they have made a Training Authorities] on one hand and the
public three-year commitment to provide at least further-training and education colleges and the
ZAR 85 billion to finance low-cost housing, institutions of higher education on the other.
infrastructure, black small-business enterprises, At the same time, we have taken note of the
and new black farmers. reasons for the delay in implementing some of
Elements of the codes of good practice for the announced programmes. These include the
broad-based black economic empowerment have complexities of the tasks to be carried out, the
been released for public comment, and once this rigour required in planning and implementing
process is finalized, it will then be possible to these actions across all the spheres, the magni-
appoint the Black Economic Empowerment tude of resources demanded, and the subjective
Advisory Council. Related to these efforts is the capacity of the implementing agents where at
progress made in setting up the Small Enterprise least financial resources were made available.
Development Agency to improve our govern- In this regard, government will ensure that
ment’s performance in the critical area of the the outstanding tasks are attended to within the
development of small and medium enterprises. next three months. These are:
With the commitments from the private
sector as demonstrated by the banks, it is clear • finalizing the governmentwide review of per-
that together as South Africans we are set to formance practices in state-owned enterprises;
South Africa
Economy forward, the following additional pro- in more effort to provide services to society at
grammes will be introduced or further strength- large and a safety net for the indigent. Project
ened by April 2005 as part of the Expanded Consolidate of the Department of Provincial
Public Works Programme and [will be] focused and Local Government will further increase the
on providing training, work experience, and tem- capacity of the municipalities to improve our 123
porary income, especially to women and youth. performance in these areas.
These are: In addition, campaigns to reduce noncommu-
nicable and communicable diseases as well as
• the early-childhood-development pro- nonnatural causes of death will continue, through
gramme, based on community participation, the promotion of healthy lifestyles and increased
having ensured a common approach among focus on TB [tuberculosis], HIV/AIDS, malaria,
all three spheres of government—the neces- [and] cholera and other waterborne diseases, and
sary additional funding will be provided; generally increasing the standard of living of the
• increasing the numbers of community poorest among us.
health workers, having harmonized training Broad trends in mortality confirm the need
standards and increased resources allocated for us to continue to pay particular attention to
to the programme; and the health of our nation. With regard to AIDS in
• the more extensive use of labour-intensive particular, the government’s comprehensive plan,
methods of construction targeting housing, which is among the best in the world, combining
schools, clinics, sports facilities, community awareness, treatment, and home-based care, is
centres, and the services infrastructure. being implemented with greater vigour.
As Honourable Members would know, a new
Further, business plans for the agricultural- housing strategy has been adopted, and increased
credit scheme have been approved. We will resources will be allocated to meet the objectives
ensure that it becomes operational within the that we have set ourselves.
next three months, with the capital of ZAR 1 bil- We are also confident, given the evidence of
lion already allocated. This scheme forms part of progress thus far, that the various interventions in
the broader small- and microcredit initiative, to the area of education and training, including the
enable those formerly excluded the opportunity merger of institutions of higher learning,
to access credit for productive purposes. improved teaching and learning especially in
In addition, ZAR 100 million has been trans- mathematics and natural sciences, and provision
ferred to provinces for the implementation of the of additional support to schools in poor areas,
farmer-support programme. The South African will produce positive results as planned. In this
Microfinance Apex Fund, the launch of which regard, we are pleased to indicate that, in addi-
was delayed, will also become operational in this tion to allocations already announced for the
period. The bill on cooperatives has been sub- salaries of educators, more resources will be allo-
mitted to Parliament for finalization. cated for this purpose in the new financial year.
Emphasis in all these Second Economy pro- Our social-sector programme for the coming
grammes will be put on those areas already iden- year will include the intensification of the pro-
tified for urban renewal and rural development. grammes we identified last year to meet our
[To] better understand the dynamics in long-term objectives, such as the provision of
the Second Economy and [to] ensure effective clean running water to all households by 2008,
South Africa
our appreciation of the centrality of local govern- service to speed up social transformation.
ment to service delivery, we have ensured the By the end of the year, an improved Batho
doubling of the municipal budget over the past Pele campaign, including unannounced site visits,
eight years. We will continue to increase the name badges, and enhanced internal communica-
resources available to local government. tion within the public service, will be visibly 125
To improve integration among all spheres of asserted. In this regard, we need to have an ongo-
government in both policy development and ing national programme to entrench the ethos of
implementation, the Inter-Governmental Letsema and Vuk’uzenzele among all our people
Relations Framework Bill has been finalized and and ensure that these values permeate the work of
is awaiting processing by the two Houses of our government, business, labour, and communities.
national Parliament. This will be complemented In this context, we must also make a deter-
by the alignment of spatial and development mined effort to educate our population that our
strategies and planning cycles among all the three country does not have the resources immediately
spheres of government. to meet simultaneously all the admittedly urgent
Certainly it is a reflection of weaknesses in the needs of our people, especially the poor. All of us
governance system that the plans to build school must understand the stark reality that even illegal
infrastructure are unfolding at a much slower violent demonstrations will not produce these
pace than envisaged. The public sector as a whole resources and will be met with the full force of
cannot claim to be such if the benefits of free the law. At the same time, we have to deal with
basic electricity are accruing mainly to those who those within the public service who, because of
are relatively well-off. That only 56 percent of their negligence and tardiness, deny many of our
the Municipal Infrastructure Grant had been people services due to them in instances where
allocated to municipalities by December is a resources have been made available to deliver
reflection of [a] lack of all-round capacity, partic- these services.
ularly in technical areas with regard to water, The programme to improve services through
sanitation, and public-works projects. gateway and multipurpose community centres
And the labourious decision-making process is will be intensified.
not helping either. By June this year, the plan to improve [the]
We can refer to the provision of services monitoring and evaluation [process within] gov-
across all the spheres or [to] weaknesses in the ernment, including the electronic information-
implementation of the urban-renewal and rural- management system, will have been completed
development programmes, and the conclusion for phased implementation.
will be the same. We need massively to improve We shall also intensify the programme to
the management, organizational, technical, and expand employment in the public service, partic-
other capacities of government so that it meets ularly among the police, education, and health
its objectives. professionals as well as [in] sections providing
In this regard, the following programme economic services across all spheres.
will be implemented during the course of the During the course of this year we will speed
coming year: up the implementation of the comprehensive
By May, the Forum of South African plan to improve the capacity of the national sta-
Directors-General will submit to cabinet a thor- tistics system, including Statistics South Africa.
South Africa
started training those who will provide the services and the good of the country, those who seek
that derive from the charter. We have also to profit from conflict and human suffering
launched three community courts and started such as in Iraq.
eight pilots in six provinces, and we have started
phasing in units of the police service for We shall do all this, conscious of the responsi-
improved border control. bility that we have not only to our own citizens, 127
In the coming year, we shall continue with all but also to the rest of humanity in pursuing the
these and other programmes to: goal of a better world.
In the first instance, our greatest challenge in
• speed up the setting up of community this regard is to consolidate the African agenda,
courts beyond the pilot projects so as to and we can draw inspiration from the many
have at least two such courts per province; positive developments on the continent since we
• give life to the ‘victims’ charter’ through addressed the joint sitting of Parliament last May.
reorientation of the implementing person- In our regional community, SADC [South
nel, [provision of] information to citizens, African Development Community], the people
and, where applicable, legislation to regulate of Botswana, Mozambique, and Namibia have
this service; held yet new democratic elections. In Mozam-
• expand the number of police areas for bique and Namibia, they also ensured the passing
focused multidisciplinary interventions from of the baton of leadership in an exemplary
sixty-three to one hundred sixty-nine; manner. Progress is being made to strengthen
• strengthen partnerships with business and SADC, and we are honoured that South Africa
communities, including the expansion of the currently chairs the SADC Organ on Politics,
coverage of closed-circuit television in more Defence, and Security. We are pleased with
metropolitan centres; the progress being made towards the formation
• further improve law enforcement and of the SADC Peacekeeping Brigade, which
security at ports of entry; will form part of the AU [African Union]
• improve monitoring of caseloads to reduce Standby Force.
case-cycle time and improve performance of Today South Africa enjoys the singular hon-
justice officers through the revitalization of our of being the permanent venue for the Pan-
the Justice College; African Parliament, and we form part of the
• rapidly reduce the number of children in AU Peace and Security Council. We thank the
police and prison custody, with emphasis on president of the Pan-African Parliament for her
KwaZulu-Natal, Western Cape, and presence in the House today.
Gauteng provinces; During the coming year, we shall continue to
• complete, by April 2007, four additional strengthen our contribution to the efforts of
correctional facilities while introducing a humanity to build a world in which each [person]
new ethos in the treatment of offenders in can feel a sense of belonging and of enjoying an
order to reduce recidivism; improving quality of life.
• operationalize more sexual-offences courts, In addition to the ongoing tasks already
taking into account that the conviction rate identified in the programme presented last May:
in these courts (at 62 percent) is much higher We will ensure more deliberate application
than in ordinary courts (at 42 percent), to the task of revamping SADC management
South Africa
enthusiastic response of South Africans to the by President George W. Bush and the new U.S.
devastation caused by the seaquake and ensuing secretary of state, Dr. Condoleeza Rice, to do
tsunami in Asia and the northeastern shelf of everything possible to implement the road map
Africa. We again express our solidarity with the for the speedy resolution of the Israel-Palestine
affected nations and the families of South conflict within the context of a two-state solution.
Africans who lost their loved ones and pledge to We also wish the people of Iraq success in 129
contribute what we can to ease their plight. their march towards lasting peace in the context
We shall also take part in the Asia-Africa of a fully restored sovereignty and a united,
Summit in Bandung, Indonesia, in April 2005, democratic Iraq, strengthened by the diversity of
both to strengthen ties across the Indian Ocean its population.
and to mark the fiftieth anniversary of the famous We will also continue to work with the gov-
Bandung Conference, which made a decisive ernment of Iran and the rest of the world com-
contribution to the strengthening of African- munity to find a lasting solution to the dispute
Asian solidarity in the anticolonial struggle and that has arisen over issues related to the uses of
led directly to the establishment of the Non- nuclear technology.
Aligned Movement. We shall also continue to work with the
In the next two months, we shall host the secretary-general of the United Nations and
Ministerial Trilateral Commission meeting of other states for global consensus in the restruc-
India, Brazil, and South Africa to review these turing of this body so that it plays its due role as
strategic relations focused on building south- the ultimate and inclusive authority on global
[to-]south cooperation. In the same vein, we will governance and development.
continue to strengthen our bilateral relations This will be given further impetus when, later
with the People’s Republic of China. this year, South Africa hosts the annual Progres-
Some three months ago, the national libera- sive Governance Summit, bringing together dis-
tion movement and the world at large lost one of tinguished world leaders who have the interests
its eminent leaders, President Yasir Arafat. We of the poor and the marginalized at heart.
wish once more to pay tribute to this outstanding We shall intensify our efforts to build a global
son of the Palestinian people and to wish the new movement of human solidarity. In this regard,
Palestinian president, Mahmoud Abbas, [and] the we shall build on the groundswell of global
peoples of Palestine and Israel lasting peace in appreciation and solidarity that characterized the
states that coexist in conditions of cooperation, celebration of our First Decade of Freedom.
human solidarity, and security for all. It is also in this context that we shall intensify
I would also like to take advantage of this our efforts, working with the rest of Africa and
occasion to warmly congratulate and salute Israeli the FIFA [Federation of International Football
prime minister Ariel Sharon and Palestinian Association], to prepare for the 2010 soccer
Authority president Mahmoud Abbas for the World Cup, confident that the trust placed in us
bold steps they have taken during the last few by leaders of the ‘beautiful game’ shall be validated
days to communicate a firm message of hope to in every way.
their respective peoples. I would like to assure I am pleased to welcome to our country the
them that in this regard, they have the unequivo- world’s leading women golfers, who begin the
cal support of our government and the over- Women’s World Cup of Golf tournament in
whelming majority of our people. George today, and wish our team success in its
Ta n z a n i a
the Commonwealth and elsewhere. You have ably There have not been fistfights as witnessed in
led this multiparty House, fairly and equitably, some countries. The majority of members of
earning the respect of both sides of the House, Parliament have proved by their conduct that
of the frontbenches and the backbenches. You this is indeed a place for civilized and fair debate 133
counselled the Honourable Members of this in pursuit of national interests. Let me repeat
House, especially the new ones, and ensured they what I always say. Political opposition is not
understood well their responsibilities, and the enmity. The view that ultimately prevails in polit-
rules and procedures of this multiparty House. I ical debate can come from any political party. It
thank you for the role you played in entrenching [would] be arrogantly presumptuous and danger-
and promoting our political reforms in this ous for CCM [Chama Cha Mapinduzi, the ruling
august assembly. party] to lay claim to monopoly of thought.
I am here to thank all members of Parliament, But, having said that, I urge opposition politi-
from all political parties, for their cooperation, cal parties to be more proactive and innovative,
which made possible the far-reaching political rather than dwelling inordinately and reactively
and economic reforms we [have] under[taken] or nitpicking on what the CCM government says
over the last ten years. If they had not passed the or does. As I have said before, we cannot all think
required policies, legislation, and budgets, many alike. God did not create us that way. So when
of the successes of my administration would not we all think alike, it only means some of us are
have materialized. These successes are a product not thinking hard enough. And as Albert Einstein
of a working partnership between the executive said, ‘He who joyfully marches in rank and file
and the legislature. You, Honourable Members of has already earned my contempt. He has been
Parliament, have every reason to associate your- given a large brain by mistake; since for him the
selves with the successes of my administration. I spinal cord would suffice’.
thank you for passing the Fourteenth Amendment We in the executive [branch] have allocated
to our Constitution, which expanded our demo- resources to create a conducive working environ-
cratic tradition and increased the representation ment for the Parliament. I will mention only a
of women in Parliament. [You] also established few of the things we did in these ten years:
the Human Rights and Good Governance
Commission and strengthened human rights. 1. We bought this Parliament building for
We have made substantial progress in these areas, Tshs. 9.9 billion and are building next
even as I concede that more remains to be done. door a new, better, and bigger building to
Through this Parliament, 599 laws were house this august assembly. The suboffice
reviewed and others expunged, leaving us with in Dar es Salaam has been expanded,
418 laws. Among those deleted were some of the renovated, and refurbished; and a new
29 laws out of the 40 laws mentioned in the office is under construction in Zanzibar.
Chief Justice Francis Nyalali Commission Report 2. We have started to provide research services
that fall within the mandate of this Parliament. In for members of Parliament alongside a
addition, 210 bills were passed in this House, modern, well-stocked library, computers,
helping to strengthen good governance; to facili- and Internet services.
tate economic, political, and social reforms; as
Ta n z a n i a
freedom and ownership of this critical ernment I said that my policy will be one of
national issue. openness and truth. I told my fellow CCM lead-
6. The mass media have an important role to ers that I would rather be despised for being
play in promoting freedom of opinion, truthful and honest than to be loved for lying to 135
including political opinion. In the last ten my people. The people understood me; they
years, the number of daily newspapers has trusted me and have always cooperated with me.
increased from 22 to 42; weekly newspapers I thank them.
from 67 to 171; and radio stations from 2 My monthly addresses are one of my efforts
to 63. Almost all of this increase relates to to ensure the people know what the government
private owners and operators. And even the is doing in their name and why. It is not right for
public media is trying to give equal access people to be led blindly. A confident government,
to all political parties. All I ask as we an accountable government, is open to the peo-
approach [the] general elections is that ple. It has no reason to hide. A leader who is
media people should abide by professional convinced about the correctness of a decision has
ethics and treat all people and parties fairly. no reason not to be open about it.
I have established, in my office, a Directorate
The third-phase government has expanded of Communication. Almost every ministry now
people’s freedom. And that is as it should be. It is has a senior official acting as a communication
not enough to be a free country; the citizens must officer with the duty to inform the public, includ-
also be free within the limits of the Constitution ing through the media, what the ministry is
and our laws. Some human-rights activists look doing. When I launched this initiative on 18
upon the United States of America as a beacon of March 2003 in Bagamoyo, I elaborated at length
freedom and human rights. The fourth president [on] the duty of government to communicate.
of the United States, James Madison, who played Such a duty, in a democratic society, derives from
an important role in the drafting of the United the people’s right to be informed, and to be
States Constitution, had this to say of freedom: heard, on issues of concern to them. Such a duty
‘Liberty may be endangered by the abuses of on the part of government is not voluntary; it
liberty as well as by the abuses of power’. So let is mandatory.
us not ignore the potential dangers posed by One advantage of an open government is that
those who are inclined to abuse their liberty. it enhances accountability and discipline in gov-
ernment operations. We have begun to discharge
GOOD GOVERNANCE this duty, but much remains to be done. There
are still people who think everything in govern-
The third-phase government has shown by deeds ment is top secret — even their faults. That is
its political will to promote good governance. very wrong, but it will take time to change the
Laws have been enacted, regulations have been attitude of each and every leader. But we must
promulgated, and transparency has been move forward, never backwards. The government
enhanced in relation to government functions for of Tanzania must be a people’s government,
this purpose. As I have said, we established the deriving legitimacy from the people, accountable
Commission for Human Rights and Good to the people, and not afraid to be open to them.
Ta n z a n i a
example, 456 public officials were given written and people of integrity.
warnings, 362 were suspended, 403 were dis- The story is told of an older couple with a son
missed or retired in the public interest, and 138 who was still living with his parents. The parents
were handed over to other law enforcement were a little worried, as the son was still unable 137
organs. Between 1995 and 2004, a total of 11,434 to decide about his future career. They decided
suspicions were reported to PCB, out of which to do a small test. They took a ten-thousand-
9,891 cases were investigated. Of these, 975 cases shilling note, a Bible, and a bottle of whisky, and
were handed over to the relevant institutions and put them on the front-hall table, and hid, pre-
offices for action. A total of 367 corruption cases tending they were not home.
were taken to court, of which 174 have been The father’s plan was: ‘If our son takes the
concluded. As the war on corruption does not money, he will be a businessman, if he takes the
depend on PCB alone, at least 16 NGOs [non- Bible, he will be a priest, but if he takes the bot-
governmental organizations] have been involved tle of whisky, I’m afraid our son will be a drunk-
in the war on corruption. ard’. So the parents waited nervously, hiding in
The government also increased public educa- the nearby closet.
tion on corruption through radio, public rallies, Peeping through the keyhole, they saw their
seminars, pamphlets, newspapers, television, cal- son arrive. The son saw the ten-thousand-shilling
endars, and performing arts. A total of 857 radio note they had left. He took it, looked at it against
programmes have been broadcast, 65,200 calen- the light to be sure it was genuine, and slid it
dars have been distributed, and 205,500 copies of in[to] his pocket. After that, he took the Bible,
the corruption journal have been printed and dis- flicked through it, and took it. Then he grabbed
tributed. In addition, 30,500 pamphlets, 5,000 the bottle, opened it, and took a whiff to get
placards, and 474 announcements were published assured of the quality. Then he left for his room,
in newspapers or broadcast on television. A total carrying all three items.
of 1,310 public educational lectures were deliv- The father slapped his forehead and said:
ered in various parts of the country. ‘Darn. Our son is going to be a politician’!
There are Tanzanians who do not want to This is the kind of reputation I would not
concede what we have done in the war on cor- want Tanzanian politicians to be defamed with.
ruption. But the outside world recognizes what
we have done. Research commissioned by the ECONOMY
World Bank Institute to gauge improvements in
governance in sub-Saharan Africa between 1996 One of the most basic issues in a market economy
and 2004 has shown that it was only Tanzania is macroeconomic fundamentals and stability, as
that made significant improvements in all the well as the creation of a conducive environment
three governance indicators: Voice and for economic growth and capacity to compete
Accountability, Government Effectiveness, and regionally and globally. During this parliamen-
Control of Corruption. Even Transparency tary session, ministers have explained what we
International has recognized the strides we have have done in relation to these issues over the last
made. Certainly, those in Tanzania who do not ten years. I will not repeat everything they said.
want to concede what has been done must have I will mention only a few points.
other reasons for not doing so. I repeat: I am not
Ta n z a n i a
sector, the government established the Tanzania percent in the last three years.
National Business Council in 2001 to act as a 2. The government has promulgated the
forum for dialogue between the government and National Microfinance Policy of 2001. The
the private sector. So far, five meetings with regulations and procedures for its operation 139
foreign investors and three meetings with local have been published.
investors have taken place under my personal 3. The Land Act of 1999 and its amendments
chairmanship. of 2004 will simplify the use of land as
The following laws were amended partly on collateral for loans.
account of this interaction and dialogue: 4. The government in cooperation with the
Central Bank has strengthened the Export
1. tax reforms, whereby offices to handle tax Credit Guarantee Scheme, which now has
issues have been established in sixty-six dis- Tshs. 19.8 billion. The scheme has helped
tricts that did not have them before; cooperative unions to buy farmers’ crops.
2. amendments to the Land Act; 5. The government has established an SME
3. ongoing reform of business licensing Guarantee Scheme, with Tshs. 2.0 billion
procedures; so far.
4. improvement of the business environment 6. In 2003 the government established the
to increase the role of the private sector in Unit Trust of Tanzania, which since May
the economy; 2005 has been offering citizens, on behalf
5. enactment of new comprehensive labour of the government, a 30 percent discount
legislation; and on each unit purchased.
6. establishment of Business Environment 7. We have established the Property and
Strengthening Programme in Tanzania Business Formalization Programme for
(BEST). Tanzania. Too many people, including
members of Parliament, have businesses or
The government is continuing to take further other assets outside the legal sector, which
measures to enhance private sector–led growth, makes it difficult to use them to leverage
including through the implementation of the their participation in the credit market. Our
Small and Medium Enterprise (SME) policy, people are poor while potentially they are
focusing on: not. The ongoing diagnosis phase in the
programme has determined that 97 percent
1. strengthening the business environment of all businesses in Tanzania (871,000 units)
for SMEs; are extralegal and 86 percent of all urban
2. building the human-resource capacity and property (1,435,000 units) are also extrale-
that of enterprises to compete; and gal, with a replacement value of US$11.6
3. improving access to credit for SMEs. billion — fifty-seven times the concessional
and nonconcessional net financial inflows
The third-phase government has taken several from multilateral institutions in 2002.
measures to empower citizens to have a stake in When ready, this programme will enable
the national economy. These include: our people to use such assets as collateral
Ta n z a n i a
4. the Energy and Water Utility Regulatory We are now entering the phase of privatizing
Authority (EWURA); and utility firms. Some of them are at different levels
5. the Fair Trade Commission and Tribunal, of privatization, such as the Tanzania Harbour
which are in the final stages and will soon Authority, the Tanzania Railways Corporation, 141
be operational. the Tanzania Electric Supply Company, the
National Insurance Corporation, and the remain-
When privatization began in 1993, Tanzania ing government shares in the Tanzania
had about 400 public enterprises and parastatals, Telecommunications Company. The work is
which had accumulated losses worth US$452 expected to end in 2007. But let me emphasize:
million, of which US$100 million was trading We do not privatize the infrastructure; we con-
losses and US$352 million was outstanding loans cession out the provision of services.
guaranteed by the government. Until December In addition, our experience with privatizing
2004, 312 out of 395, equivalent to 79 percent of the operations of large infrastructural and utility
the total, had been privatized and 499 noncore companies has not been smooth. We need to
assets sold. look afresh at the privatization strategy for
An evaluation of the privatization process by such enterprises. I have, therefore, appointed a
consultants (M/s DCDM [De Chazal DuMée]) technical team to look again at our experience
showed that the following benefits have accrued and produce an alternative [that] will ensure the
to the nation from privatization: improved services we want out of privatization
are realized. Privatization without improved
1. Privatization has contributed to faster eco- services is unacceptable.
nomic growth. Most of what we have done so far are prepara-
2. Privatization has contributed to increased tions for an economic take-off, with growth rates
government revenues as privatized of 8 to 10 percent per annum. This is possible,
companies have begun to pay taxes. but Tanzanians must wake up and use well the
3. Resources previously used to subsidize conducive policy and legal environment being
ailing parastatals are now being directed to developed, as well as the abundant natural
more deserving services [for] the people. resources that God gave us. Endless complaints
4. Privatization has helped to bring into the and squabbling will not get us far and will instead
country new capital and technology. About leave the field wide open for foreigners and a few
US$725.9 billion has been invested in smart Tanzanians, evoking unnecessary and
privatized firms over the last ten years. destructive fits of jealousy.
5. Privatization has increased job opportuni- We have to work hard, use well the advan-
ties, directly and indirectly. tages presented by our geographical location,
6. Privatization has helped to develop linkages and increase value-addition in our exports, as
with the informal sector, creating more well as demand more strongly a fairer access to
space for trading. the markets within the region and abroad.
7. Privatization has contributed to The third-phase government has prepared the
increased exports. Tanzania Mini-Tiger Plan 2020, which is part of
8. Most workers in privatized firms have bet- the Tanzania Growth and Poverty Reduction
ter remuneration than was the case before. Strategy. The plan involves constructing special
Ta n z a n i a
Ocean Road Hospital. In subsequent phases, we 2. The number of children in primary schools
will reach all regional and district hospitals. has increased by 82 percent and those in
The government has also strengthened its secondary schools by 120 percent.
capacity to check the quality of food and drugs, 3. The number of primary schools has 143
cosmetics, and medical equipment. To that end, a increased by 26 percent and secondary
modern laboratory has been constructed, and in schools by 117 percent.
2003 a new law to govern this sector was enacted. 4. The pass rate in primary schools has
The government has continued to ensure increased from 14.6 percent to 49 percent,
[that] an adequate supply of drugs and medical in ordinary secondary schools from 24.6
equipment goes [to] hospitals, health centres, and percent to 38.8 percent, and in advanced
all government dispensaries all over the country. secondary schools from 70.7 percent to
The budget for this has increased from an aver- 80.7 percent.
age of Tshs. 10 billion a year in 2000 to about
Tshs. 30 billion last year [2004]. The shortages of With regard to tertiary education, the follow-
drugs from the 1990s are now history. ing striking successes have been recorded
The government has continued to bring between 1995 and 2005:
health services close to the people. Between 1995
and 2004 the number of hospitals increased from 1. The number of students in public universi-
194 to 220, health centres from 343 to 433, and ties has increased from 7,785 to 32,681, an
dispensaries from 3,832 to 4,622. increase of 24,896 students, or 319.8 percent.
I know the minister for health has already 2. The number of female students has
informed this august assembly of successes in the increased in the same period from 1,135 to
health sector over the past ten years. I should like 10,039, an increase of 8,904 students, or
to repeat a few of the successes I am especially 784.5 percent.
pleased about:
In order to expand the enrolment of students
1. There has been a significant decline in in higher-learning institutions, the government
preventable diseases. established the Student Loans and Recovery
2. The infant mortality rate (deaths per 1,000 Board, which was launched in March this year.
live births) has declined from 99.1 in 1999 The board will serve students from both public
to 68 in 2004. and private universities.
3. The under-five mortality rate (deaths per The government has also taken deliberate
1,000 live births) has declined from 146.6 measures to reduce income inequalities, through
in 1999 to 112 in 2004. among other things:
4. The number of under-five-year-olds receiving
vitamin A supplements has increased from 1. abolishing school fees in primary schools
1.5 million in 1995 to 5.7 million in 2004. and reducing by half school fees in second-
5. We have begun to provide free ARVs [anti- ary schools, from Tshs. 40,000/= [approxi-
retrovirals] to AIDS patients, and we expect mately] to Tshs. 20,000/= a year;
to have 44,000 people enrolled in the 2. abolishing nuisance taxes, including the
programme by the end of the year. ‘Development Levy’;
Unity is strength. This aphorism is even more These successes have rekindled the coopera-
pertinent for the poor. And cooperative societies tive spirit and brought new hopes. The motto for
that are free and strong are the strength of ordi- this year’s International Cooperative Alliance
nary citizens, especially farmers and small-scale says, ‘Microfinance Is Our Business: Cooperating
business people. But the cooperative movement Out of Poverty’. This is true. Savings and credit
was almost dying in this country a few years ago. societies have an important role to play in poverty
In March 2000, I convened a workshop of all reduction and have enabled members to be rec-
stakeholders to discuss what could be done to ognized collectively by financial institutions and
revive cooperatives. Subsequently, I constituted a play a greater role in mobilizing savings and
committee under Honourable Clement George investing in production and business.
Kahama, currently minister for cooperatives and
marketing, to chair it. DEFENCE AND SECURITY
I thank Honourable Kahama and his commit-
tee for very good work [that] provided the basis I am pleased that our defence policy — of a small
for government efforts in reviving cooperatives. professional army, with the highest level of disci-
And we have attained the following successes: pline, properly trained and equipped, and able to
defend our borders at all times, under all circum-
1. We promulgated a new Cooperative stances — has stood the test of time.
Development Policy in 2002. Between 1995 and 2005, the Ministry of
2. We enacted a new Cooperative Act in 2003. Defence and National Service implemented a
3. We have strengthened government agencies master plan to revamp and strengthen the
dealing with cooperatives such as Tanzania People’s Defence Forces (TPDF) and
the National Service, as required by the CCM In addressing the problem of congestion in
election manifesto of 1995 and again of 2000. prisons, new prisons have been built in Igunga,
Mbarali, and Mbinga districts.
1. The TPDF has been strengthened to Moreover, we have rehabilitated nine
ensure the security of our borders. maximum-security prisons and repaired most
2. Military exercises have been held. of the other ones. The law on parole of 1994,
3. Basic services to our troops have been as amended in 2002, has enabled 1,116 inmates
Ta n z a n i a
strengthened. to be released on parole. The Community
4. Housing for the troops has been improved. Service Act of 2002 also helps to reduce prison
5. Land set aside for the army has been congestion by letting inmates with minor
surveyed. offences and prison sentences not exceeding 145
6. The capacity for the army to assist in three months to serve their sentences outside
civilian rescue missions and national doing community service.
emergencies has been, and is still being, The Prisons Service has also been given new
strengthened. vehicles, modern communication equipment,
7. Militia training has been strengthened. and computers.
8. Capacity for military research and technol- A total of 5,719 officers and men in the
ogy development has continued to be Prisons Service have been trained in various
strengthened. fields, and an additional 4,036 officers recruited
9. Military cooperation with other countries, and 8,532 promoted. A total of 176 houses were
especially regional cooperation, has built and others rehabilitated.
continued. I should like to use this opportunity to thank
10. Our troops have taken part in international and congratulate all the heads of the TPDF — the
peacekeeping missions. Police Service, Intelligence and Security Service,
11. Financial management and control has and the Prisons Service, as well as their com-
been strengthened. manders, officers, men, and women—for the good
work, high level of discipline and commitment,
We have tried in the last ten years to improve and bravery. Some died or were injured in the
the operational environment of our troops. We course of duty. We cannot forget them. Others
need to do more, but our commanders and sol- fought bravely to prevent or respond to national
diers have no doubt at all about the political will, disasters, such as accidents [and] fire outbreaks,
the determination, and the plans and prepara- and [to] apprehend criminals. I thank and con-
tions that are afoot to meet this goal. gratulate all of them.
I thank them for their patience and under-
standing. And I thank them for their immense F O R E I G N A F FA I R S A N D
contribution during national disasters as well as I N T E R N AT I O N A L C O O P E R AT I O N
in civilian nation-building activities such as
bridges, ferries, and housing construction. In the last ten years we have maintained our
The Tanzania Police Force has likewise been policy of good neighbourliness. As a result, all
strengthened through new and modern equip- our borders have been secure all these years. In
ment, including communication equipment, addition, we have played an important role in
forensic laboratories, and vehicles. addressing conflicts in the region without our-
Many police officers have been trained and selves generating refugees. It is true some of our
retrained to enhance their capacity in various dis- citizens fled to Shimoni, Mombasa, in 2001, but
ciplines, and 7,585 new houses for police officers this was an aberration.
have been built in various parts of the country We are not blowing our own trumpet, but it is
and others have been rehabilitated. recognized internationally that Tanzania plays an
Ta n z a n i a
from every ministry, department, and sector. And enough, they have always shown great love and
it is all impressive. I want everyone to know I am affection for me, praying to God for my health
truly grateful for what we did together. when I was hospitalized and sending me hun-
I wish all the best for those ministers and dreds of get-well-soon wishes. I also thank them 147
deputy ministers who will seek re-election as for their participation in various development
members of Parliament. Their knowledge and initiatives. I am truly grateful.
experience and the networks they have developed I thank my predecessors in this high office:
in government and outside—nationally, regionally, our father of the nation, Mwalimu Julius
and internationally — are a valuable resource that Kambarage Nyerere, and Mzee Ali Hassan
should not be entirely lost. Mwinyi. I have always had the greatest respect
I thank all regional and district commission- and admiration for them. I will continue to do so.
ers. They have done much, sometimes under They helped to build strong foundations for this
difficult circumstances. I thank them. new independent nation, a confident and proud
In a special way, I want to thank our develop- nation. What I achieved in the last ten years is
ment partners, both bilateral and multilateral, for built on the foundation they built. I should like
their understanding, cooperation, and commit- to believe that our next president will inherit
ment to the cause of development in Tanzania. from me much more to continue building on.
When I came to power in 1995, relations with All this is possible if we maintain discipline, if
most of them were at low ebb. But, almost from we are ready to be innovative and hardworking, if
the beginning, they listened to me, they trusted our leaders are upright and accountable to the
me, [and] they worked with me, and the successes people, if we embrace openness and truthfulness,
attributed to the third-phase government were and if we remain confident of our latent capabili-
made possible by their unwavering support. The ties and committed to the imperatives of self-
list is long, and I have already spoken for much reliance and self-development.
too long. So I ask for their understanding when I In democratic governance, the right to govern
do not mention them by name. What I ask for is derives from the people. Once elected to power
that each one of our bilateral and multilateral you can either govern or lead. I prefer to lead.
partners accept these words of sincere gratitude When you govern you compel. When you lead
and my request that they continue supporting the you persuade and convince. You do not have to be
next government, especially in helping us gradu- a democrat to govern. Even colonizers and dicta-
ally build the capacity to reduce our dependence tors govern. But to lead is to show the way, it is
on them. about being a good example to those you lead, it
I also want to thank all religious leaders for is the ability to make people feel confident and
their prayers for me, for our government, and for secure when they follow you. They follow you
our nation. I thank them also for their support not because they are terrified of you, but because
[of] the government. Much of the success in they love and trust you. And trust is not given for
social-service delivery depended on their cooper- words but earned by deeds, by the direction you
ation. And their agitation for a fairer global sys- take, and by genuinely caring about people. For
tem and for debt relief was very helpful. The task as one religious leader once said, ‘Maturity begins
is not yet complete; I ask them to continue work- to grow when you can sense your concern for
ing with the next government towards this end. others outweighing your concern for yourself’.
Ta n z a n i a
rehema zake ametuhifadhi, akatupa afya ya mwili
Benjamin William Mkapa, Akiagana na akili, na kutupa uhai na uwezo wa kuwatumikia
Watanzania wenzetu. Tunamshukuru Mwenyezi
na Bunge La Jamhuri ya Muungano Mungu pia kwa maisha ya utumishi wa wenzetu 149
katika Bunge hili ambao wametangulia mbele ya
wa Tanzania Na Kulivunja, Ukumbi haki. Tuungane sote kuzidi kuwaombea kwa
Mwenyezi Mungu aziweke roho zao mahali
wa Bunge pema peponi.
Shukrani zangu za pili ni kwako binafsi,
29 Julai 2005 Mheshimiwa Spika. Ujuzi, uzoefu, uwezo, uhodari,
umakini na umahiri wako katika kazi ya Spika
Dodoma unajulikana vema ndani na nje ya Bunge hili, ndani
na nje ya nchi yetu, na umeletea taifa letu heshima
Wakati umefika, kwa mujibu wa Katiba ya kubwa kwenye Jumuiya ya Madola na kwingineko.
Jamhuri ya Muungano wa Tanzania, kuvunja Umeongoza vema, kwa haki na usawa, Bunge la
Bunge hili ili kutoa nafasi kwa Uchaguzi Mkuu vyama vingi vya siasa na kujipatia heshima kutoka
mwingine kufanyika. pande zote za Bunge hili, upande wa Chama
Katiba niliyoapa kuilinda, kuihifadhi na Tawala na upande wa kambi ya upinzani; upande
kuitetea imeweka ukomo wa vipindi viwili, vya wa Serikali na upande wa Wabunge wa kawaida.
miaka mitano mitano, vya kuongoza taifa kwa Umewasaidia Wabunge, hasa wale wapya, kuelewa
nafasi ya Rais wa Jamhuri ya Muungano wa wajibu wao na taratibu na kanuni za Bunge la
Tanzania. Ikifika mwezi Novemba 2005 nitakuwa vyama vingi. Ninakushukuru sana kwa kufanikisha
nimefikia ukomo huo na nitampisha Mtanzania mageuzi haya ya kisiasa nchini, hususan ndani ya
mwingine ambaye sote tutashiriki kumchagua. Bunge hili Tukufu.
Hivyo, tofauti na wengi wenu, mimi sitagombea Nimekuja kuwashukuru Waheshimiwa
Urais wala Ubunge. Najua wengi wenu Wabunge, wa vyama vyote, kwa ushirikiano
mtagombea, kutafuta ridhaa ya wananchi mkubwa uliowezesha mabadiliko na mageuzi
kuendelea kuwawakilisha. Nawatakieni kila la makubwa ya kisiasa na kiuchumi katika nchi yetu
kheri nyote mtakaojitosa tena kwenye uwanja wa katika miaka karibu kumi sasa ya uongozi wangu.
mapambano ya kisiasa. Najua mawazo yenu Bila wao kupitisha sera, sheria na bajeti
wakati huu yako majimboni. Lakini naomba zilizopendekezwa na Serikali, mafanikio
mnisikilize kwa makini. yanayohusishwa na Serikali ya Awamu ya Tatu
Wale ambao, hamgombei tena yasingepatikana. Kusema kweli mafanikio hayo
ninakupongezeni sana kwa utumishi mrefu yametokana na ubia mzuri uliopo kati ya Serikali
kwa wananchi, mkiwa Wabunge na wengine na Bunge. Ninyi Waheshimiwa Wabunge mnayo
Mawaziri. Kwa niaba ya wananchi kila sababu ya kujihusisha na kujivunia mafanikio
ninakushukuruni sana kwa kazi nzuri mliyoifanya, hayo. Ninakushukuruni kwa ushirikiano
na kwa kuonyesha mfano bora wa uongozi wa uliowezesha mabadiliko ya Katiba ninayoamini
kupishana kwa kuamua, kwa ridhaa yenu, ili yanapanua demokrasia, ikiwemo kwa kuongeza
kutoa nafasi kwa wengine nao wawatumikie idadi ya wanawake katika Bunge, kuanzisha Tume
Ta n z a n i a
nchi na kuelezea malengo ya Serikali ya Awamu huru na wa haki;
ya Tatu katika nyanja mbalimbali, ikiwamo Siasa, 3. Tumeanzisha na kukamilisha kazi ya kuandaa
Uchumi, Huduma za Jamii, Ulinzi na Usalama na Daftari la Kudumu la Wapiga Kura;
Ushirikiano wa Kimataifa. Katika hotuba hii ya 4. Tumeongeza uwazi kwenye mchakato 151
mwisho kwenu nawajibika kuainisha, japo kwa wote wa kupiga na kuhesabu kura.
muhtasari tu, mafanikio yaliyopatikana. Tumeanzisha matumizi ya masanduku
yanayoonyesha ndani, na kura zinahesabiwa
SIASA pale zinapopigiwa, mbele ya wawakilishi
wa vyama;
Tofauti na hali ilivyokuwa mwaka 1995, mfumo 5. Tumepunguza sana utegemezi wa Serikali
wa demokrasia ya vyama vingi sasa umezoeleka kwa wahisani kwenye kugharamia uchaguzi.
na kuimarika. Upinzani baina ya vyama vya siasa Hivi sasa tunahimili wenyewe sehemu
ni jambo la kawaida hivi sasa. Serikali imeweka kubwa ya gharama za uchaguzi, jambo
mazingira mazuri ya vyama kuanzishwa, na vile ambalo ni kielelezo cha uhuru wetu kwenye
vyenye Wabunge hupewa ruzuku ya Serikali ili jambo la msingi kama hili la Uchaguzi; na
viweze kuhimili gharama za uendeshaji. Idadi ya 6. Vyombo vya habari vina nafasi kubwa katika
vyama vya siasa imeongezeka kutoka 13 mwaka kupanua uhuru wa maoni, ikiwemo kwenye
1995 hadi 18 mwaka huu. Ninatamani ongezeko mambo ya kisiasa. Katika miaka 10 iliyopita
hilo lingeashiria uboreshaji na ukomavu wa idadi ya magazeti ya kila siku imeongezeka
demokrasia. Sina uhakika kama hivyo ndivyo. kutoka 22 hadi 42; magazeti ya kila wiki
Lakini nina uhakika kuwa ongezeko hilo ni kutoka 67 hadi 171, na vituo vya redio
kielelezo cha uhuru wa kisiasa, ambalo nalo kutoka 2 hadi 63. Ongezeko hili karibu lote
peke yake ni jambo jema. ni la vyombo vya habari binafsi. Na hata
Tangu 1995 tumefanya chaguzi kadhaa vile vya Serikali vinajitahidi kutoa fursa
ambazo nyingi, na kwa ujumla, zilikuwa za amani sawa kwa vyama vyote vya siasa.
na utulivu, huru na haki. Na siku hadi siku, Ninachoomba ni kuwa tunapoelekea
uchaguzi hadi uchaguzi, tumeendelea kutumia kwenye Uchaguzi Mkuu, vyombo hivyo
uzoefu wetu na uzoefu wa wengine kuboresha vya habari viwe makini, vinavyozingatia
mfumo, na utaratibu wa uchaguzi katika kwa ukamilifu maadili ya uandishi wa
demokrasia ya vyama vingi. Tunakwenda mbele, habari, na kutenda haki kwa watu wote,
haturudi nyuma. Tunapokosea tunajisahihisha. na vyama vyote.
Tupatapo tatizo hatukati tamaa; tunashirikiana
kutafuta ufumbuzi. Miongoni mwa hatua Serikali ya Awamu ya Tatu imepanua sana
tulizochukua na tunazoendelea kuzichukua ni uhuru wa wananchi. Na ndivyo inavyopasa.
hizi zifuatazo: Haitoshi kuwa na nchi huru. Lazima wananchi
nao wawe huru, lakini ndani ya mipaka
1. Tulifikia Muafaka baina ya vyama vya CCM iliyowekwa na Katiba na Sheria. Baadhi ya
na CUF wa 2001, ambao utekelezaji wake wanaharakati wa haki za binadamu wanapenda
karibu unakamilika. Juhudi zinaendelea hivi kutumia taifa la Marekani kama kigezo cha uhuru
sasa, kwa kushirikiana na vyama vyote vya wa raia na haki za binadamu. Rais wa Nne wa
Ta n z a n i a
wilaya zilizo huko kama ifuatavyo: mwaka 2001;
3. Sheria ya Ununuzi wa Vifaa vya Serikali
• Wilaya ya Muheza itagawanywa kuwa mbili: Na. 3 ya mwaka 2001;
Wilaya ya Muheza na Wilaya ya Mkinga; 4. Sheria ya Fedha za Serikali Na. 6 ya mwaka 153
• Wilaya ya Monduli itagawanywa kuwa 2001;
mbili: Wilaya ya Monduli na Wilaya ya 5. Sheria ya Ardhi Na. 4 ya mwaka 1999, na
Longido; 6. Sheria ya Ardhi ya Vijiji Na. 5 ya mwaka
• Wilaya ya Bukoba Vijijini itagawanywa kuwa 1999.
mbili: Wilaya ya Bukoba Vijijini na Wilaya
ya Misenyi; Mkakati wa Kitaifa wa Kupambana na Rushwa
• Wilaya ya Hai itagawanywa kuwa mbili: ulianzishwa rasmi mwaka 2001 kwa lengo la
Wilaya ya Hai na Wilaya ya Siha; kuongeza tija, kuboresha mazingira ya taasisi za
• Wilaya ya Masasi itagawanywa kuwa mbili: umma na kuelimisha umma juu ya haki na wajibu
Wilaya ya Masasi na Wilaya ya Nanyumbu; wake katika kukabiliana na tatizo la rushwa.
• Wilaya ya Biharamulo itagawanywa kuwa Serikali imechukua hatua za kuimarisha Taasisi ya
mbili: Wilaya ya Biharamulo na Wilaya ya Kuzuia Rushwa (TAKURU) ili iweze kutekeleza
Chato; na majukumu yake inavyostahili. Hatua hizo ni
• Kwa sababu maalum Wilaya Dodoma pamoja na kuongeza bajeti yake mara 600, kutoka
Vijijini itagawanywa kuwa mbili: Wilaya sh. 15 milioni mwaka 1996–1997 hadi sh. 9
ya Bahi na Wilaya ya Chamwino. bilioni mwaka 2004–2005. Aidha, tumeongeza
idadi ya watumishi wa taasisi hiyo kutoka 185
Naagiza utaratibu wa kuzigawa wilaya hizi hadi 700 mwaka 2004, baadhi yao wakiwa ni
uanze mara moja, lakini kuundwa kwa Serikali waendesha mashtaka na wapelelezi. Hivi sasa
kutanguliwe na kasi ya wananchi kuchangia Ofisi za TAKURU zimeanzishwa katika Mikoa
ujenzi wa miundombinu na Jengo la Utawala. yote na Wilaya 93 za Tanzania Bara ili kusogeza
huduma hiyo karibu zaidi na wananchi. Kwa hiyo
R U S H WA tumeongeza bajeti, tumepanua mtandao na
tumeongeza uwezo wa utendaji, yaani upelelezi,
Mojawapo ya mambo niliyosema nitayavalia kuendesha mashitaka, kuhamasisha jamii na kutoa
njuga nilipoingia madarakani ni vita dhidi ya ushauri kwa Serikali. Juhudi hizo za Serikali
rushwa. Yapo mengine mengi, lakini wapo zimewezesha kuchukuliwa hatua mbalimbali kwa
wanaotaka uongozi wangu utathminiwe kwa waliojihusisha na vitendo vya rushwa.
kigezo kimoja tu cha rushwa, wakidhani Kati ya Januari, 2002 hadi Juni 2004,
sikutimiza ahadi yangu. Si kweli. Rushwa bado watumishi 456 walipewa barua za onyo au
ipo, kama ilivyo katika nchi zote duniani kwa karipio, 362 walisimamishwa kazi, 403
viwango tofauti, lakini katika miaka 10 iliyopita walifukuzwa kazi au kustaafishwa kwa manufaa ya
tumefanya kazi kubwa sana kupambana nayo. umma na 138 walifikishwa katika vyombo vya
Mwanzoni kabisa niliunda tume ya dola. Kuanzia mwaka 1995 hadi 2004, jumla ya
kuchunguza mianya ya rushwa iliyoongozwa na tuhuma 11,434 zilipokelewa na TAKURU na kati
Mheshimiwa Jaji Joseph Sinde Warioba. Matokeo ya hizo 9,891 zilifanyiwa uchunguzi. Tuhuma 975
ya kazi ya tume hiyo ni kufanyika kwa mabadiliko zilipelekwa kwa mamlaka husika ili zichukue
Ta n z a n i a
1. Kuboresha Mfumo wa kodi na kuwianisha Tumejitahidi sana kuboresha mazingira ya
kodi mbalimbali ili kurahisisha utekelezaji. kuvutia wawekezaji wa nje na wa ndani. Duniani
Aidha, kodi nyingine zenye tija ndogo na kote nchi zinashindana kuvutia wawekezaji, na
kero kwa wananchi zimefutwa, ikiwemo kutoa vivutio mbalimbali. Huo ndio ukweli wa 155
kodi ya maendeleo; dunia ya utandawazi, na ndio mkakati pekee
2. Usimamizi wa ukusanyaji wa mapato wenye uhakika wa kuingiza nchini teknolojia ya
umeimarishwa katika kodi zote ikiwa ni kisasa, mitaji, ajira, na uwezo wa ushindani
pamoja na kufunga mita za mafuta (flow kwenye uchumi wa soko duniani.
meters) Bandarini Dar es Salaam na ununuzi Vivutio vya uwekezaji vinatolewa sawa baina
wa king’amuzi cha makontena (container ya wawekezaji wa nje na ndani. Ninaendelea
scanner); kuwahimiza Watanzania kutumia vizuri fursa na
3. Kuanzishwa kwa Kodi ya Ongezeko la vivutio vya uwekezaji. Ningependa Watanzania
Thamani (VAT) mwaka 1998; ndio wawe wanafaidika zaidi ya ilivyo sasa. Lakini
4. Kufuta Sheria ya Kodi ya Mapato ya mwaka wasipozitumia fursa hizo hatuwezi kuwazuia
1973 na kutungwa kwa Sheria ya Kodi ya wageni. Maana kama methali moja kutoka
Mapato ya mwaka 2004; Ethiopia isemavyo, “Mtoto wa kwanza akifanya
5. Kuanzisha Bodi na Baraza la Rufaa za Kodi mzaha, wa mwisho anarithi ng’ombe.”
mwaka 2000; Tangu 1995 hadi 2004, Kituo cha Uwekezaji
6. Kufanya marekebisho ya Sheria ya kimeidhinisha miradi 2,527 iliyotoa nafasi za ajira
Mwenendo wa Shughuli za Forodha; karibu 500,000. Asilimia 44 ya miradi hiyo
7. Kuziba mianya ya ukwepaji kodi, na kufuta inamilikiwa na wawekezaji wa ndani, asilimia 32
misamaha holela ya kodi; na ni ya ubia kati ya wawekezaji wa ndani na wa nje,
8. Kurekebisha viwango vya kodi kila mwaka na ni asilimia 24 tu ndiyo ya wawekezaji wa nje.
na vingine kuanzishwa, ili kuvutia uwekezaji, Uwekezaji huo umesaidia kuongeza uwiano wa
kuvutia watu kulipa kodi kwa hiari. Uwekezaji kwa Pato la Taifa kutoka asilimia 16.5
mwaka 1996 hadi asilimia 21 mwaka jana.
Katika kipindi cha miaka kumi iliyopita, Kituo chetu cha Uwekezaji kimeshinda Tuzo
Serikali pia imeanzisha mageuzi makubwa katika ya Kituo Bora cha Uwekezaji Barani Afrika baada
mfumo wa kutayarisha bajeti na uhasibu kwa ya kushindanishwa na vituo vingine 41 barani
kuanzisha mfumo wa matumizi ya mtandao wa Afrika.
kompyuta kwa Wizara na Idara za Serikali na Katika kutambua umuhimu wa sekta binafsi
Mikoa yote. Mtandao huo umeleta mafanikio nchini Serikali ilianzisha Baraza la Taifa la Biashara
makubwa katika matayarisho ya bajeti na mwaka 2001 ili kuboresha mashauriano kati ya
usimamizi wa fedha na umekuwa ni mfano wa Serikali na sekta binafsi. Hadi sasa mikutano
kuigwa kwa nchi nyingi, za jirani na mbali, mitano ya wawekezaji kutoka nje, na mitatu ya
ambapo zimetuma wajumbe kuja kujifunza. wawekezaji wa ndani ya nchi, imefanyika chini ya
Aidha, mtandao huo upo vilevile kwenye Uenyekiti wangu mimi mwenyewe.
Halmashauri 32 na utasambazwa kwa Marekebisho ya sheria na kanuni mbalimbali
Halmashauri nyingine 30 kuanzia mwaka huu zifuatazo zilisukumwa kwa kiasi fulani na
wa fedha, 2005–2006. mashauriano hayo:
Ta n z a n i a
Matunda ya mradi huu yanaonekana wazi bei nzuri zaidi.
sehemu mbalimbali nchini. Nilizindua Kwa kipindi cha 1999 na 2004 maeneo yenye
Awamu ya Pili ya mpango huu tarehe 23 ukubwa wa kilometa za mraba 2,892 yalitengwa
Mei 2005, mkoani Mwanza. Awamu hii kwa ajili ya wachimbaji wadogo waliomilikishwa 157
itahusisha wilaya zote nchini na wananchi maeneo hayo huko Mererani Kitalu B na D,
watanufaika na utaalam, fedha na nafasi za wilayani Simanjiro; Mvomero wilayani Mvomero;
ajira ambazo zitatolewa kwa watu wenye Kilindi wilayani Handeni, na Maganzo wilayani
vipato vidogo katika shughuli mbalimbali Kishapu. Mwaka huu maeneo mengine yenye
za maendeleo. ukubwa wa kilometa za mraba 204 huko
Lusahunga, Mabuki na Nyangwale yametengwa
Miongoni mwa sekta zilizovutia zaidi kwa lengo hilo.
wawekezaji wakubwa wa nje na ndani ni madini Si kweli hata kidogo kuwa Serikali inawajali
na utalii. Katika miaka 10 iliyopita zaidi ya USD wachimbaji madini wakubwa tu. Tunawajali pia
1.4 bilioni zimewekezwa katika sekta ya madini, wachimbaji wadogo. Si kweli pia kuwa Serikali
na migodi mikubwa 6 ya dhahabu imeanza haijali maslahi ya taifa. Tunazo sheria na kanuni
uzalishaji. Hivi sasa Tanzania ni nchi ya tatu bora za hifadhi ya mazingira na tunashindanisha
barani Afrika kwa wingi wa dhahabu wachimbaji wakubwa kila mwaka. Na vivutio
inayozalishwa, baada ya Afrika Kusini na Ghana. tunavyotoa vinafanana na sehemu nyingi duniani,
Mwaka 1995 tulizalisha tani 3 tu za dhahabu. na vimezingatia haki ya wachimbaji wakubwa
Hivi sasa ni karibu tani 50, ongezeko la zaidi ya kurudisha gharama zao, kulipa mikopo yao na
mara 16, na tunaendelea kuimarisha utaratibu wa kuwapa wanahisa wao faida; lakini na sisi tupate
kuthibitisha uzalishaji huo. Mauzo ya dhahabu stahili yetu. Maduhuli ya Serikali kutokana na
nje ya nchi yameongezeka kutoka USD 2 milioni sekta ya madini yameongezeka mara 53 kutoka sh.
mwaka 1997 hadi USD 593.2 milioni mwaka 432 milioni mwaka 1995 hadi sh. 23 bilioni mwaka
jana, ongezeko la karibu mara 300. jana. Katika miaka 5 tu ya 2000–2004 kampuni
Ilani ya Uchaguzi ya CCM ilitutaka tusaidie kubwa za kuchimba madini zimejenga huduma za
wachimbaji wadogo. Katika miaka 10 iliyopita kijamii zenye thamani ya sh. 1.5 bilioni.
wachimbaji wadogo zaidi ya 10,000 walipewa Pamoja na matatizo ya magonjwa ya mlipuko
mafunzo kuhusu mbinu za utafutaji na uchimbaji na ugaidi duniani, utalii umeendelea kukua nchini
wa madini, kuhifadhi mazingira, na mbinu za mwetu kwa wastani wa asilimia 10 kwa mwaka
kupata mikopo kutoka asasi za fedha. Mwaka katika miaka 10 iliyopita. Idadi imeongezeka
2004 kituo cha mafunzo ya kuchenjua dhahabu karibu mara mbili kutoka 295,000 mwaka 1995
kilifunguliwa kule Matundasi, Chunya, kwa lengo hadi 582,000 mwaka 2004, na mapato ya fedha za
la kuwapatia mafunzo wachimbaji wadogo. kigeni yakaongezeka karibu mara tatu katika
Taratibu za kuanzisha kituo cha mafunzo ya kipindi hicho kutoka USD 258.1 milioni hadi
ukataji na kusanifu mawe na vito vya thamani USD 746.0 milioni. Nafasi za ajira kwenye sekta
Jijini Arusha zinaendelea. Chuo cha Madini hii nazo zimeongezeka kutoka 96,000 hadi
Dodoma kinapanuliwa na kuboresha mitaala yake 160,750.
inayowalenga wachimbaji wadogo. Utaratibu
umeandaliwa ambapo wachimbaji wadogo
Ta n z a n i a
eneo letu kijiografia, ni kuongeza usindikaji na kushirikiana na wadau, iliandaa Mpango wa
uongezaji thamani wa mauzo yetu nje ya nchi, na Ufuatiliaji wa Jitihada za Kupambana na
kisha kudai kwa bidii zaidi fursa za kuuza katika Umaskini (Poverty Monitoring Master Plan)
nchi jirani na za mbali. mwaka 2001. Lengo lilikuwa kupima mafanikio 159
Serikali ya Awamu ya Tatu imeandaa Mpango ya utekelezaji wa Mkakati wa Kupunguza
Maalum wa Kuharakisha Maendeleo Tanzania Umaskini, kubaini mapungufu na kuchukua hatua
(Tanzania Mini-Tiger Plan 2020), ambao ni zitakazosaidia kuondoa umaskini. Kupitia mfumo
sehemu ya Mkakati wa Kukuza Uchumi na huu wa ufuatiliaji, uchambuzi wa tafiti
Kupunguza Umaskini. Mpango huu unahusu mbalimbali umefanyika na kuonyesha kuwa idadi
uanzishaji maeneo maalum ya kuwekeza rasilimali ya watu wanaoishi katika umaskini imepungua
na kuvutia vitega uchumi (Special Economic Zones) kutoka asilimia 38.6 ya mwaka 1991–1992 hadi
ili kukuza uchumi, kuongeza mauzo ya bidhaa asilimia 35.7 mwaka 2000–2001 na idadi ya
ndani na nje ya nchi na kujibu hitaji kubwa la wanaoishi katika umaskini uliokithiri imepungua
ajira nchini. Natarajia angalao eneo moja liwe kutoka asilimia 21.6 katika mwaka 1991–1992
tayari kabla sijaondoka madarakani. hadi asilimia 18.7 katika mwaka 2000–2001.
Kote ninakoenda duniani, viongozi wote wa Bajeti ya Serikali ni nyenzo muhimu katika
Serikali na Makampuni ya Kimataifa ninaokutana juhudi za Serikali za kupambana na umaskini.
nao wanakiri kuwa Tanzania sasa iko tayari kupaa Mafanikio yaliyopatikana katika kukuza uchumi,
kiuchumi. Wakati umefika nasi Watanzania tujue kuongeza mapato ya Serikali na msamaha wa
hivyo, na kutambua kuwa wakati maji yanakaribia madeni yalisaidia kuwezesha Serikali kuongeza
kuchemka si wakati wa kupunguza moto. Tusiwe sana kiasi cha fedha zinazotengwa katika sekta za
waoga. Tujiamini, maana hiyo ni hulka yetu kipaumbele ili kupiga vita umaskini. Kwa mfano
tuliyoirithi kutoka kwa Baba wa Taifa, Mwalimu kiasi cha bajeti ya matumizi ya kawaida
Julius K. Nyerere. Na kama alivyosema William kinachoenda kwenye sekta ya huduma za jamii
Shakespeare, “Mashaka ni mhaini, ambaye kwa kimeongezeka kutoka asilimia 4.6 ya Pato la
kutufanya tuogope kuthubutu anatukosesha Taifa mwaka 1999–2000 hadi asilimia 8.3 mwaka
mema.” Ndugu zangu tusikubali kukosa mema, 2004–2005; na kiasi cha bajeti ya maendeleo
tusiogope kuthubutu, na wakati ndio huu. Na kutoka asilimia 0.5 ya Pato la Taifa hadi asilimia
kama Marehemu Mzee Jongo alivyokuwa 3.5 katika kipindi hicho.
akisema, “Kijua ndicho hichi, usipouanika Upatikanaji wa huduma ya maji vijijini ni moja
utautwanga mbichi.” ya vigezo muhimu katika mkakati wa kuondoa
umaskini na kukuza uchumi hapa nchini. Hadi
V I TA D H I D I YA U M A S K I N I N A sasa, asilimia 53.47 ya wananchi waishio vijijini
HUDUMA ZA JAMII wanapata huduma ya maji safi na salama karibu
na makazi yao ikilinganishwa na asilimia 42 tu
Serikali ya Awamu ya Tatu iliweka upya mwaka 1995. Upatikanaji wa maji mijini nao
msukumo katika mapambano dhidi ya umaskini. umeongezeka kutoka asilimia 60 mwaka 1995
Tumebuni sera na mikakati ya kitaifa na hadi asilimia 74 mwaka 2004.
kuhakikisha kwamba mapambano dhidi ya Serikali ya Awamu ya Tatu ilianzisha
umaskini yanakuwa ndiyo lengo na agenda kuu ya Mabadiliko katika Sekta ya Afya kwa lengo la
Ta n z a n i a
sekondari za kawaida na asilimia 70.7 hadi na vituo vya afya kwa wanawake wajawazito
asilimia 80.7 kwenye sekondari za juu. na watoto wenye umri wa chini ya miaka
mitano; wazee; na wagonjwa wa ukoma,
Mafanikio ya Elimu ya Juu katika kipindi cha kifua kikuu, na UKIMWI; 161
1995 hadi 2005 yanajitokeza kwenye maeneo 6. Kurekebisha mishahara ya watumishi wake,
yafuatayo: ambapo Kima cha Chini cha Mishahara ya
watumishi wa Serikali kimeongezwa kutoka
1. Idadi ya wanafunzi katika Vyuo Vikuu vya shilingi 17,500/= kwa mwezi mwaka 1995
Umma imeongezeka kutoka 7,785 mwaka hadi shilingi 60,000/= kwa mwezi mwaka
1995 hadi 32,681 mwaka 2004–2005; 2004;
ongezeko hilo la wanafunzi 24,896 ni sawa 7. Kuanzisha Mfuko wa Pembejeo za Kilimo,
na asilimia 319.8; na na kutoa ruzuku kwa wasafirishaji wa
2. Katika kipindi hicho hicho idadi ya mbolea;
wanafunzi wa kike imeongezeka kutoka 8. Kusamehe kodi ya Ongezeko la Thamani
1,135 mwaka 1995 na kufikia 10,039 mwaka (VAT) kwa mazao ghafi ya kilimo na mifugo
2004–2005. Ongezeko hilo la wanafunzi ikiwa ni pamoja na nyama isiyosindikwa,
8,904 ni sawa na asilimia 784.5. mazao ya mifugo ambayo hayajasindikwa,
samaki zisizosindikwa, na mazao mengine
Ili kupanua udahili wa wanafunzi katika Vyuo yote ya kilimo ambayo hayajasindikwa;
vya Elimu ya Juu, Serikali imeanzisha Bodi ya 9. Kusamehe Ushuru wa Stempu kwa mazao ya
Utoaji na Urejeshwaji wa Mikopo, ambayo kilimo, mifugo na uvuvi. Aidha, ushuru wa
imezinduliwa rasmi mwezi Machi, 2005. Bodi hii stempu haukusanywi katika magulio, ambapo
itasaidia kuongeza udahili, kwani, mikopo mazao haya huuzwa kwa wingi;
itatolewa kwa wanafunzi wa Vyuo vya Elimu ya 10. Kusamehe Ushuru wa Forodha kwa zana na
Juu vya Umma na vile vya Binafsi. pembejeo za kilimo kama vile matrekta,
Serikali pia imechukua hatua za makusudi madawa ya kuua wadudu na mbolea; na
kupunguza tofauti za mapato katika jamii, pamoja 11. Kuongeza bajeti za huduma za jamii na
na kuondoa kero mbalimbali zilizokuwa miundo mbinu inayowanufaisha watu wa
zinawakabili wananchi kama ifuatavyo: vipato vyote.
1. Kufuta ada zote katika shule za msingi ili Nguvu ya mnyonge ni umoja. Na ushirika
kuwawezesha watoto wote wenye umri wa huru na wenye nguvu ndio nguvu ya wananchi wa
kwenda shule wanaandikishwa ikiwemo kawaida, hususan wakulima na wafanyabiashara
kupunguza ada katika shule za sekondari za ndogo ndogo. Lakini ushirika wetu ulifika mahali
kutwa za Serikali kutoka shilingi 40,000/= ukakaribia kufa kabisa. Mwezi Machi 2000
hadi shilingi 20,000/= kwa mwaka; niliitisha Kongamano la wadau wote wa Ushirika
2. Kufuta kodi na ada mbalimbali kujadiliana la kufanya. Baada ya hapo niliunda
zinazowaletea kero wananchi, ikiwemo Kamati iliyoongozwa na Mheshimiwa Clement
iliyokuwa inaitwa kodi ya maendeleo; George Kahama, ambaye sasa ni Waziri wa
Ushirika na Masoko.
Mafanikio hayo yameanzisha upya ari ya 1. Jeshi la Ulinzi limepatiwa zana bora kwa
ushirika na kuleta matumaini mapya. Na kama ajili ya kuimarisha ulinzi wa mipaka ya nchi;
kauli mbiu ya Umoja wa Vyama vya Ushirika 2. Mafunzo na mazoezi kwa wanajeshi
Duniani mwaka huu inayosema, “Microfinance Is yamefanyika na kuimarishwa;
Our Business: Cooperating Out of Poverty,” yaani 3. Upatikanaji wa huduma za msingi kwa
Asasi ndogo ndogo za fedha ni kazi yetu, wanajeshi na vijana umeimarishwa;
tushirikiane kushinda umaskini. Ni kweli kabisa 4. Huduma ya nyumba za kuishi wanajeshi
kuwa asasi ndogo za fedha za kiushirika zina katika makambi zimepanuliwa;
nafasi kubwa kukidhi mahitaji ya mitaji midogo 5. Maeneo ya Jeshi yamepimwa;
midogo ya fedha kwa wananchi wenye vipato vya 6. Uwezo wa Jeshi la Ulinzi kutoa misaada
chini walioungana kiushirika. Vyama vya akiba na kwa mamlaka za kiraia wakati wa dharura
mikopo vimewawezesha wanachama wake umeimarishwa, na unazidi kuimarishwa;
7. Mafunzo ya ulinzi wa umma (mgambo), Service Act, 2002) kwa lengo la kuwapa wahalifu
yameimarishwa; wa makosa yasiyo ya hatari kwa usalama wa jamii
8. Uwezo wa Utafiti na Teknolojia ya Kijeshi na ambao wana hukumu ya kifungo kisichozidi
umeendelea kujengwa; miaka mitatu, fursa ya kutumikia adhabu zao nje
9. Ushirikiano wa Kijeshi na nchi mbalimbali ya magereza wakifanya kazi za jamii.
duniani, hasa ushirikiano wa kikanda, Jeshi la Magereza nalo limeimarishwa kwa
umeendelezwa; kupatiwa magari zaidi na vifaa vya kisasa vya
Ta n z a n i a
10. Jeshi letu limeshiriki katika jukumu la mawasiliano na kompyuta.
kimataifa la kulinda amani katika nchi Jumla ya watumishi 5,719 wa Jeshi la
zenye migogoro; na Magereza walipatiwa mafunzo mbalimbali. Aidha,
11. Udhibiti wa matumizi ya fedha askari 4,036 waliajiriwa na wengine 8,532 163
umeimarishwa. walipandishwa vyeo.
Nyumba mpya 176 zilijengwa na nyingine
Tumejitahidi katika miaka 10 iliyopita zilikarabatiwa kote nchini.
kuboresha mazingira ya kufanyia kazi wapiganaji Napenda nitumie fursa hii kutoa shukrani na
wetu. Uwezo bado unataka kuongezewa nguvu, pongezi zangu za pekee kwa Wakuu wote
lakini maafisa na wapiganaji hawana shaka ya nia, niliofanya nao kazi wa Jeshi la Ulinzi la
ari, mipango na maandalizi ya lengo hili. Wananchi wa Tanzania, Jeshi la Polisi, Idara ya
Nawashukuru kwa utulivu wao, uvumilivu wao Usalama wa Taifa na Magereza, makamanda wao,
na uelewa wao. Na ninawashukuru kwa mchango maafisa na askari wote, kwa kazi kubwa, utii,
wao mkubwa wakati wa maafa na majanga ya uaminifu, uhodari na uwezo mkubwa
kitaifa na pia shughuli za ujenzi wa taifa kwa waliouonyesha. Wapo miongoni mwao waliokufa
kushiriki miradi ya kiraia, kama vile ya ujenzi wa au kuumia katika kutimiza wajibu wao. Hatuwezi
vivuko, madaraja na nyumba. kuwasahau. Wengine wamejitoa kwa ujasiri
Jeshi la Polisi nalo limeimarishwa kwa mkubwa kuepusha hatari kwa usalama wa nchi na
kupatiwa vifaa na mitambo ya kisasa ya kufanyia raia, kuzima moto, kukabili majambazi, na
kazi ikiwemo vifaa vya kisasa kabisa vya kuokoa raia kwenye majanga na ajali mbalimbali.
mawasiliano, maabara za kisasa za uchunguzi wa Wote nawashukuru na kuwapongeza sana.
vielelezo na magari.
Mafunzo mbalimbali yamefanyika kwa askari M A M B O YA N J E N A U S H I R I K I A N O
polisi kwa ajili ya kuongeza taaluma mbalimbali, WA K I M ATA I FA
na nyumba mpya 7,585 zimejengwa katika
maeneo mbalimbali nchini kwa ajili ya askari Katika miaka 10 ya Serikali ya Awamu ya Tatu
polisi na zingine zimekarabatiwa. tumeendeleza sera yetu ya ujirani mwema.
Ili kukabiliana na msongamano wa wafungwa Matokeo yake mipaka yetu imekuwa salama, na
magereza mapya yamejengwa katika Wilaya hakuna aliyejaribu kutuchokoza. Na la muhimu,
ambazo hazina magereza, kwa kuanzia na Wilaya tumeshughulikia matatizo ya usalama na amani ya
za Igunga, Mbarali na Mbinga. nchi jirani, lakini sisi hatukuwa chanzo cha
Aidha, pamefanyika ukarabati mkubwa wakimbizi kwa wenzetu. Ni kweli wapo
kwenye magereza yenye ulinzi mkali 9 na Watanzania waliokimbilia Shimoni kule
ukarabati mdogo mdogo kwenye magereza yote Mombasa mwaka 2001, lakini hilo ni tukio la
nchini ili yawe salama kwa ajili ya kuhifadhi kipekee, ambalo si la kawaida kwa nchi yetu.
wahalifu. Sheria ya Bodi ya Parole ya mwaka Hatujisifu, lakini ni ukweli, na dunia inakiri
1994, iliyofanyiwa marekebisho mwaka 2002, nafasi muhimu ya Tanzania katika suala la amani,
imewezesha msamaha wa Parole kutolewa kwa usalama na maendeleo katika Eneo la Maziwa
wafungwa 1,116. Serikali imeanzisha pia mwaka Makuu, na hata Afrika. Tulikuwa wenyeji wa
2002 Sheria ya Huduma za Jamii (Community Mkutano wa Wakuu wa Nchi za Eneo la Maziwa
Ta n z a n i a
mkubwa, haufai kupotezwa, na mahusiano Nawashukuru Marais walionitangulia: Baba
waliyoyajenga ndani ya Serikali, ndani ya jamii, wa Taifa, Mwalimu Julius Kambarage Nyerere na
na kimataifa ni muhimu kwa maendeleo ya Mzee Ali Hassan Mwinyi. Niliwapenda na
taifa letu. kuwaheshimu sana, na nitaendelea kufanya hivyo 165
Ninawashukuru sana Wakuu wa Mikoa na maisha yangu yote. Wameweka misingi ya taifa
Wilaya. Wamefanya kazi kubwa, wakati huru, linalojiheshimu na kuheshimiwa, na
mwingine katika mazingira magumu. linalojiamini. Niliyoyafanya katika miaka 10
Nawashukuru sana. iliyopita yamejengwa juu ya misingi imara
Ninazo shukrani za pekee kwa washirika wetu waliyoiweka na kuniachia. Na ningependa
katika maendeleo, hususan nchi ambazo ni kuamini kuwa na mimi nimeongezea pale
wahisani wetu na mashirika ya fedha ya kikanda walipoachia, na ninamwachia Rais ajaye mahali
na kimataifa. Nilipoanza kuongoza nchi yetu, pazuri pa kuendelea mbele.
mahusiano nao hayakuwa mazuri sana. Lakini Na yote hayo yanawezekana iwapo tutaongeza
waliniamini, tukafanya kazi pamoja, wakaniunga nidhamu ya kazi, uadilifu na uwajibikaji kwa
mkono, na mafanikio mengi tuliyoyapata katika wananchi, uwazi na ukweli, na moyo wa
miaka hii kumi yamewezeshwa na wao kutuunga kujituma, kujiamini, kujitegemea na kujiendeleza.
mkono. Orodha yao ni ndefu, na hotuba hii Katika utawala wa kidemokrasia, haki ya
imekwishachukua muda mrefu, hivyo wataniwia kutawala inatokana na ridhaa ya wananchi.
radhi sitaweza kuwataja wote. Naomba tu wote Ukishapata haki ya kutawala unaweza kutawala
wajue na wote wajisikie kuwa nimewashukuru au, kama nipendavyo mimi, unaweza kuongoza.
sana, na kuwa ninawaomba waendelee Ukitawala, unashurutisha. Ukiongoza,
kushirikiana na Serikali ijayo, hasa katika unashawishi. Si lazima uwe mwanademokrasia
kutusaidia kujenga uwezo wa kupunguza, siku ndipo utawale. Hata wakoloni na madikteta
hadi siku, utegemezi wetu kwao. walitawala. Lakini kuongoza ni kuonyesha njia, ni
Nawashukuru sana viongozi wa dini zote kwa kuwa mfano bora, ni kuwafanya wananchi
dua zao kwangu, kwa Serikali na kwa nchi yetu. waridhike kukuona uko mbele na wao wanafuata.
Nawashukuru kwa mchango wao mkubwa Wanakufuata si kwa vile wanakuogopa, bali kwa
kwenye ujenzi na uendeshaji wa huduma za sababu wanakuamini. Na imani ya kweli
kijamii. Nawashukuru kwa kupigania mfumo wa haipatikani kwa kauli tu, bali hasa kwa vitendo
utandawazi wa haki zaidi, na kwa shinikizo lao vyako, kwa mwelekeo wako, na kwa kuwajali
kwamba nchi kama zetu zisamehewe madeni ya wananchi. Maana, kama alivyosema kiongozi
nje. Wametusaidia sana. Lakini kazi bado ipo. mmoja wa dini, “Ukomavu wa uongozi huja pale
Nawaomba waendelee kuunga mkono na kufanya unapohisi kuwa unawajali wananchi kuliko
kazi vizuri na Serikali ijayo. unavyojijali wewe mwenyewe.”
Daima ninawashukuru na nitazidi Ninaamini kwa dhati, kuwa wananchi
kuwashukuru Watanzania walioniamini na kunipa wanapaswa kuongozwa, si kutawaliwa. Naamini
heshima hii kubwa sana ya kuwaongoza katika kuwa ni haki ya msingi ya wananchi kujiridhisha
muda wa karibu miaka 10 sasa. Mwaka 1995 na sera na mwelekeo wa Serikali. Ninaamini
walinichagua kwa asilimia 61.8 ya kura halali. kuwa haki hiyo haipatikani kama Serikali
Mwaka 2000 waliongeza imani yao kwangu na haiwajibiki kwa wananchi, kwa kutoa maelezo ya
Zambia
below the sub-Saharan Africa rate of 2.4 percent. corruption, and we also embarked on work to
Our per capita GNP [gross national product] has improve the welfare of our people, especially in
been sliding over the years since independence. ensuring that there is household food security, 169
As a result, our national savings were rather too and I am proud to say that we have scored numer-
low to trigger investment levels that could effec- ous successes. This is not to say we have solved all
tively promote sustainable economic growth and the problems that the Zambian people have. No.
employment creation. This has created the need There is still poverty; there is still hardship
for foreign direct investment into the various sec- amongst our people; there is still unemployment.
tors of the economy. Despite numerous efforts to There are still many lives in Zambia that have not
liberalize the economy over the past years, how- been touched by the changes that our administra-
ever, foreign direct investment has not been tion has brought about. Despite all these, we are
forthcoming to acceptable levels that could stim- making progress, and there is hope for a better
ulate rapid economic growth. According to the future for ourselves and for our children.
Africa Competitiveness Report of 2000, Zambia During the past three years, the Zambian
ranks the highest in terms of openness to trade, economy has posted favourable trends in most of
but we have yet to see [this] translate into the its macroeconomic indicators. Inflation, which
social [and] economic well-being of our people. averaged 26.29 percent in 2002, has taken a
When our party took office in the year 1991, downward trend, declining to 17.2 percent in
our country was facing serious economic chal- December 2004. The exchange rate has experi-
lenges. The economy was not growing; poverty enced relative stability against most major
levels were rising; our social infrastructure, such foreign currencies. It has persistently stood at
as schools and hospitals, was in very bad shape. ZMK 4,750 to a dollar during much of this period.
Our image as a country in the international Positive strides have also been made with regard
community had suffered terribly, as we had been to the cost of borrowing, with commercial bank
branded [with] many other African countries lending rates declining to 28 percent in March
the ‘Shackled Continent’. The debt burden was 2005 from 49.5 percent in January 2002, when
rising, and no solution was in sight, giving a we took office. Further, the country’s balance-of-
sense of hopelessness. We were stuck with the payments position has greatly improved during
huge debt burden, which contributed tremen- this period, and the economy has persistently
dously to our poor economic performance. grown, registering 5 percent average GDP
Coupled with ineffective economic manage- [gross domestic product] per annum.
ment characterized by heavy government borrow- How have we managed to achieve these
ing, our economy shrank further, with the basic results? Our government’s economic policies
necessities of life hardly available. It is against this and strategies are aimed at achieving the
background that the first government in the multi- Millennium Development Goals of significantly
party era took office under MMD [Movement for reducing extreme poverty, with particular
Multiparty Democracy] leadership in 1991. In the emphasis on such areas as universal primary
first ten years, a lot was done to reverse the trend, education, gender equality, health, HIV/AIDS,
and numerous scores were recorded. However, it and environment sustainability.
cannot be said that all was well.
Zambia
has no doubt yielded a lot of fruits for the 2. the need to develop micro and small enter-
Zambian society. As a result, we have recovered prises through which our women and youth
numerous public resources and assets that had can get empowered economically; 171
been fraudulently taken away by those that were in 3. the need to promote industrial develop-
power. The number of prosecutions that we have ment in our rural areas, with full participa-
commenced in the courts of law has also acted as a tion of the people that will be affected by
strong deterrent and a strong warning to those in policies that we put forward;
public office against abusing their positions for the 4. the need to promote value-addition linkages
purpose of furthering their personal appetites for in the production, processing, and market-
wealth at the expense of the people. ing of our natural and mining products;
In our pursuit of good governance, we have 5. the need to introduce effective incentives
continued to uphold the rule of law and obser- that will attract and ensure the flow of
vance of human rights and democratic principles. foreign direct investment into the priority
We have embarked on a law reform programme areas of our economy (these being
in which we have succeeded in reviewing and agriculture, tourism, manufacturing, and
producing numerous pieces of legislation aimed mining), while collecting sufficient
at creating a conducive environment for social government revenue to provide the
and economic development. Our constitutional necessary social services;
and electoral review processes have succeeded 6. the need to develop innovative financing
and are currently under public debate among the mechanisms that will ensure availability
Zambian people. These initiatives are aimed at of affordable investment finance for
achieving maximum participation and consensus Zambian businesses;
among the Zambian people as to what laws must 7. the need to take advantage of our compara-
govern them in the conduct of national affairs. tive advantage through the utilization of
Our parliamentary reform programme, aimed at local materials to boost national industrial
achieving an all-inclusive and transparent demo- productivity;
cratic decision-making process, is on course and 8. the need to ensure national consensus
succeeding. Today Zambians from all walks of life in our efforts to develop an industrializa-
can have easy access to the National Assembly tion strategy through consistent dialogue
and listen to the debates that affect their welfare with all stakeholders at every level of
and well-being as citizens. our society;
9. the need for development of infrastructure,
T H E C H A L L E N G E S W E FA C E especially the construction of major roads
and feeder roads that would open up vast
Although we have achieved numerous successes in areas for development in rural districts; and
improving the welfare of our people and in ensur- 10. the need to embark on aggressive promo-
ing a transparent and accountable government, we tion initiatives that will attract much-needed
still have numerous challenges that we have to investment to our country.
tackle in order to achieve our vision for Zambia.
Project Coordinator
Zoé Smoke-Weltert
Editor
Margaret Bucholt
Translators
Giliane Bader-Wechseler, Dulce Mendes,
Alexia Petty, Zoé Smoke-Weltert
Photography
Courtesy of the African Presidential Archives and
Research Center, unless otherwise noted
Boston University
African Presidential Archives
and Research Center
141 Bay State Road
Boston, Massachusetts 02215